Read the chronology of Turkish actions & claims against Greece, 1955-1996 Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 03-02-25

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>


PERIEXOMENA

  • [01] EPISKOPHSH TYPOY THS 25/02/2003
  • [02] Titloi Efhmeridwn
  • [03] Olympiakoi Agwnes
  • [04] Synenteyjh Annan
  • [05] Ypoqesh ekbiasmwn
  • [06] Nea Dhmokratia
  • [07] Ekpaideytikoi
  • [08] ''17 Noembrh''
  • [09] Ellhnikh proedria-EE-Irak
  • [10] Kypriako
  • [11] OIKONOMIKOS TYPOS

  • [01] EPISKOPHSH TYPOY THS 25/02/2003

    H synedriash ths diypoyrgikhs epitrophs gia toys Olympiakoys Agwnes, to Kypriako, oi ejelijeis sto qema toy Irak, oi ereynes gia ta aitia ths polynekrhs ptwshs toyristikoy lewforeioy ston Aliakmona kai oi epiptwseis apo th synexizomenh kakokairia einai apo ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy Typoy.

    [02] Titloi Efhmeridwn

    ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Neoi oroi gia na ktisete ektos sxedioy. ''Kleidi'' oi aerofwtografhseis. Dieykriniseis gia tis dasikes ektaseis apo thn kybernhsh.

    ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Mponoys mexri 44 ekat. drx. se osoys feygoyn. ALPHA BANK: Me eqeloysia ejodo. Ews 14 Martioy oi aithseis.

    APOGEYMATINH: Sklhro ROgK apo th Gianna. ''Metwpo'' me ton proedro ths DOE kata kybernhshs.

    H AYGH: Maxh chfo-chfo sto Symboylio Asfaleias. Katateqhke to polemiko telesigrafo Mpoys-Mpler-Aqnar.

    AYRIANH: Agorasan sto onoma toys thn UNISOFT. Me lefta twn metoxwn ths ALTEC.

    TO BHMA: O Kofi Annan milaei sto ''Bhma'': H teleytaia eykairia gia toys Toyrkokyprioys. Poies einai oi allages sto trito sxedio lyshs.

    H BRADYNH: Forologikos odhgos gia eleyqeroys epaggelmaties kai mikromesaies epixeirhseis.

    EQNOS: 8 neoi diagwnismoi gia 830 proslhceis. Apokleistiko: Oi qeseis, oi eidikothtes kai poia ypoyrgeia kai organismoys aforoyn.

    ELEYQERH WRA: Thleoptikh ''asylia'' stoys dolofonoys ths 17N. Enw h dikh twn tromokratwn plhsiazei, oi thleoptikoi asteres ''mas'' peri allwn tyrbazoyn.

    ELEYQEROS: Xanontai dis. apo anikanothta. H kybernhsh adynatei na aporrofhsei toys koinotikoys poroys.

    ELEYQEROS TYPOS: Proslhceis: 3.542 qeseis se Dhmosio, nomarxies.

    ELEYQEROTYPIA: Agwnas palhs. 2004: Olympiako ntermpi Benizeloy-Giannas.

    ESTIA: Irak kai petrelaio: Ta pragmatika stoixeia. Oi Amerikanoi epidiwkoyn elegxo twn geitonikwn xwrwn.

    Espresso: Nyxta kolashs sto spiti toy Karempe. To jespasma ths Sklenarikoba. Ta tria senaria poy ekanan mpojer ton Gallo.

    H KAQHMERINH: Deytero chfisma dixazei ton OHE. Skhniko polemoy apo HPA, antidroyn Sirak, Srenter, Poytin.

    O LOGOS: Anazhtoyn ta aitia toy dystyxhmatos. H piqanoterh ekdoxh to anqrwpino laqos.

    TA NEA: Oles oi Sxoles sto neo Mhxanografiko. Ta nea kai ta palia Tmhmata AEI-TEI.

    NIKH: Olympiako pingk-pongk. Shmiths-Benizelos epistrefoyn to mpalaki.

    RIZOSPASTHS: Apergia-apanthsh ston imperialistiko polemo. Kalesma toy PAME: ''Bgeite oloi stoys dromoys''.

    Traffic news: Anace gia thn timh ths Antriana. Olh h alhqeia gia thn ekrhjh toy Kristian Karempe.

    H XWRA: Ekrhjh enqoysiasmoy. ''Twra exoyme th dikh mas fwnh sthn thleorash''. Giwrgos Tragkas: Emeis qa ta leme ola kai den qa filtraroyme kamia eidhsh.

    AGGELIOFOROS: Mpoyrloto sta koinoxrhsta. Apo thn ayjhsh toy petrelaioy qermanshs kata 40%.

    MAKEDONIA: ANANhch gia to Kypriako. Ejelijeis fernei h paroysia toy gg toy OHE sthn Aqhna.

    TYPOS QESSALONIKHS: Emplokh: Eqnikh-koinwnikh apo ta MME twn symferontwn. Poy odhgeitai o Typos sth xwra mas;

    [03] Olympiakoi Agwnes

    H AYGH grafei oti ''h gnwsth edw kai mhnes ''diaforetikh optikh'' Eyaggeloy Benizeloy kai Giannas Aggelopoyloy gia to synolo sxedon ths olympiakhs proetoimasia hlqe gia allh mia fora sto proskhnio xqes meta thn synedriash ths diypoyrgikhs epitrophs gia toys Olympiakoys''.

    H TRAFFIC NEWS yposthrizei oti ''mpoyrloto sth diypoyrgikh fainetai pws ebale h sidhra kyria toy Aqhna 2004, h opoia koryfwnontas thn antidrash ths stis pollaples epiqeseis poy dexetai eipe pros ton ypoyrgo Politismoy Eyaggelo Benizelo th xarakthristikh frash ''oloi sto idio treno eimaste'' diasafhnizontas etsi oti htan eis gnwsin ths kybernhshs oi opoies kaqysterhseis qa shmeiwqoyn sta olympiaka erga''.

    Symfwna me th BRADYNH, ''me epistolh qa apanthsei o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths stis aixmes toy proedroy ths DOE Zak Rogk toy opoioy ta legomena prokalesan kai antiparaqeseis sth xqesinh Diypoyrgikh Syskech sto Megaro Majimoy''.

    H APOGEYMATINH prosqetei oti '' metwpo me ton proedro ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs Zak Rogk synhce h proedros ths Organwtikhs Epitrophs toy 2004 Gianna Aggelopoyloy enantion ths kybernhshs. H k. Aggelopoyloy xoreyei thn kybernhsh sklhro rok exontas ena diplo stoxo: Na apospasei perissotera xrhmata gia tis olympiakes prosarmoges, alla na piesei ton prwqypoyrgo k. Shmith na aposyrei ton ypoyrgo Politismoy Eyaggelo Benizelo apo thn ypoqesh twn Olympiakwn Agwnwn''.

    H NIKH grafei oti '' to erwthma einai giati ola ayta , ta prodhla, den ta eide o proedros ths DOE otan hrqe sthn Ellada, alla ta ...anakalyce twra; Apanthsh den mporei fysika na doqei para mono me eikasies. H epanalambanomenh pantws symptwsh na qymatai o k. Rogk tis anhsyxies toy kaqe fora poy plhqos plhroforiwn qeloyn tis sxeseis ths Giannas Aggelopoyloy me thn kybernhsh na einai tetamenes, den perna aparathrhth''.

    [04] Synenteyjh Annan

    ''An den mpoyn twra sthn EE, den jerw an kai pote qa janaexoyn thn eykairia '' eipe gia toys Toyrkokyprioys o gg toy OHE Kofi Annan o opoios erxetai shmera sthn Aqhna gia diaboyleyseis peri to KYpriako - oi dhlwseis toy eginan sthn Agkyra kata th diarkeia synenteyjhs toy pros to BHMA kai ton thleoptiko staqmo CNN Turk. O k .Annan xarakthrise ''megalh tragwdia'' thn periptwsh mh epiteyjhs lyshs prin apo thn eisodo ths Kyproy sthn EE, apokalyce oti komizei eis Aqhnas to trito sxedio toy epemeine sthn proqesmia ths 28hs Febroyarioy kai eipe oti qewrei dedomeno pws o Tassos Papadopoylos qa synexisei tis diapragmateyseis apo to shmeio poy tis afhse o Glaykos Klhridhs''.

    [05] Ypoqesh ekbiasmwn

    To EQNOS yposthrizei oti ''o k. Papaggelopoylos poy dienergei apo tis 13 Ianoyarioy me apolyth mystikothta th dikastikh ereyna gia th sobarh ypoqesh, katalhgei, kata plhrofories, se symperasmata sxetika me to skelos ekeino ths ereynas toy, poy afora tis kataggelies gia ekbiasmoys epixeirhmatiwn apo dyo h tria sygkekrimena proswpa, poy ferontai oti leitoyrgoysan se kapoies periptwseis ypo to prosxhma ths 17N kai se alles oxi. Symfwna me tis idies plhrofories, o eisaggeleas perilambanei sthn anafora toy kai ena meros apo tis kataggelies gia ekbiasmoys ierarxwn. Apo th meleth toy porismatos Papaggelopoyloy qa diapistwsei o proistamenos ths Eisaggelias ean prepei na sysxetistei me thn ypoqesh twn ekbiasmwn kai h mhnysh twn basikwn metoxwn ths ALTEC kata toy ekdoth Giwrgoy Koyrh''.

    H KAQHMERINH anaferei oti ''th diaprajh dyo adikhmatwn , sygkekrimena ths ekbiashs se baqmo kakoyrghmatos kai ths apopeiras apaths, perigrafei sto porisma poy anamenetai na paradwsei shmera ston proistameno ths Eisaggelias Prwtodikwn k. Swt. Mpagia, o eisaggeleas Dhm. Papaggelopoylos. O eisaggelikos leitoyrgos zhtei thn askhsh poinikhs diwjhs se baros toy ekdoth ths ELEYQERHS WRAS Grhgorh Mixalopoyloy, alla kai kata pantos alloy ypeyqynoy poy endexomenws prokycei kata thn anakrish''.

    [06] Nea Dhmokratia

    O ELEYQEROS yposthrizei oti ''freno sthn aprosmenh ''baroniada'' bazei h Rhgillhs, h opoia anace fwties stoys kolpoys toy kommatos, liga eikositetrawra prin synelqei h Kentrikh Epitroph gia thn eklogh twn newn melwn toy Politikoy Symboylioy. Thn arxh eixe kanei o boyleyths ths A' Aqhnwn G. Boylgarakhs, o opoios yposthrije oti osoi shmera katexoyn qesh sto Epikrateias na kateboyn stis eqnikes ekloges kai na diekdikhsoyn chfo apo ton lao, ean epiqymoyn thn paramonh toys sto Koinoboylio''.

    [07] Ekpaideytikoi

    H ESTIA anaferei oti ''den yparxei pio apokardiwtiko deigma opisqodromikothtos apo ton ''jeshkwmo'' twn ekpaideytikwn mas organwsewn enantion ths atyphs Synodoy twn ypoyrgwn Paideias poy qa pragmatopoihqh ayto to Sabbatokyriako ston Astera Boyliagmenhs. Ekeinoi poy qa eprepe na briskontai sthn prwtoporia twn diekdikhsewn gia ena pio apotelesmatiko ekpaideytiko systhma, aytoi akribws ekproswpoyn thn antidrash sthn proodo''.

    [08] ''17 Noembrh''

    H XWRA ektima oti ''gnwstoi dhmosiografoi, kaqhghtes panepisthmioy kai anqrwpoi twn grammatwn exoyn klhqei na kataqesoyn ws martyres yperaspishs sthn polykroth dikh ths ''17N'', poy jekina thn erxomenh Deytera 3 Martioy. Symfwna me plhrofories oi perissoteroi ej aytwn exoyn hdh kataqesei sxetika kata th diarkeia ths anakritikhs diadikasias''.

    H ELEYQERH WRA prosqetei oti ''idiaiterh entypwsh, oso kai eyloga erwthmata prokalei h pantelhs, pleon, elleich endiaferontos, ek meroys twn gnwstwn thleoptikwn asterwn ''mas'', gia ta erga kai hmeres ths tromokratikhs symmorias ''17 Noembrh''. Poly perissotero, apo thn stigmh poy h foberh dikh twn tromokratwn-dolofonwn plhsiazei- arxizei thn epomenh Deytera 3 Martioy''.

    Ta NEA isxyrizontai oti ''h 17 Noembrh qa mporoyse na synexisei tis ''antiimperialistikes epixeirhseis ths'', afoy to ''diktyo twn plhroforiwn ths paramenei aqikto''. Ayth einai h pepoiqhsh toy gnwstoy tromokrath Karlos, kata kosmon Ilits Ramirez Santseq. Se triselido xeirografo shmeiwma toy pros ''TA NEA'' apo tis gallikes fylakes ycisths asfaleias Salnt Maur, opoy krateitai, to ''Tsakali'' milaei opws den exei janamilhsei pote. Dhlwnei etoimos na erqei aytoproswpws sthn Aqhna gia na kataqesei sth dikh twn ''Ellhnwn antartwn agwnistwn'', yposthrizontas parallhla oti kati tetoio qa htan idiaitera enoxlhtiko gia to PASOK kai th ND. Dia ths siwphs protiqentai na apodokimasoyn to dikasthrio enwpion toy opoioy qa emfanistoyn thn erxomenh Deytera o Sabbas, o Xristodoylos kai o Basilhs Jhros, enw o Alejandros Giwtopoylos threi stash anamonhs, an kai qewrei prodiagegrammeno to apotelesma ths dikhs''.

    [09] Ellhnikh proedria-EE-Irak

    H Espresso grafei oti ''to xasma poy xwrizei thn EE kai tis HPA sthn antimetwpish toy afoplismoy toy Irak, symfwna me thn epitagh ths apofashs 1441 toy Symboylioy Asfaleias, epixeirhse xqes na gefyrwsei o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy. O proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy -poy paraskhniaka brisketai se epafh me oles tis endiaferomenes pleyres wste na apofeyxqei h krish- milwntas xqes stis Bryjelles yposthrije pws mono to Symboylio Asfaleias toy OHE einai armodio gia thn epibolh telesigrafoy sto Irak gia ton afoplismo. Epixeirwntas malista na apofortisei th diplwmatikh entash, logw twn qesewn poy ekfrazoyn o gallo-germanikos ajonas kai h Oyasigkton, tonise pws h EE ''den mporei na apofasisei gi' ayto to zhthma''.

    [10] Kypriako

    O ADESMEYTOS TYPOS (Rizoy) grafei oti ''me toys kalyteroys oiwnoys arxisan oi xqesines synomilies toy neoeklegentos Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, Tasoy Papadopoyloy, me ton Ellhna prwqypoyrgo Kwsta Shmith, alla katelhjan afhnontas pikrh geysh kai stis dyo pleyres. H atmosfaira baryne otan o k. Shmiths qelhse na maqei se poia shmeia einai diateqeimenos o k. Papadopoylos na kanei paraxwrhseis apenanti sto Kypriako kai elabe mia apanthsh poy oxi mono ton efere se dyskolh qesh, alla den toy afhse kai polla periqwria kinhsewn. Symfwna me plhrofories, o k. Papadopoylos toy dhlwse oti den einai diateqeimenos na probei se paraxwrhseis kai en synexeia petaje to 'mpalaki' sthn ellhnikh kybernhsh, zhtwntas na maqei poia einai ta oria twn ellhnikwn paraxwrhsewn apenanti se Toyrkokyprioys kai Agkyra sxetika me to Kypriako''.

    H ELEYQEROTYPIA epishmainei oti ''h prwth ayth synanthsh Aqhnas- Leykwsias meta tis proedrikes ekloges sthn Kypro synepese se mia sobarh strofh ths ellhnikhs pleyras prwtistws me thn ellhnokypriakh pleyra na akoloyqei sthn aney orwn mexri twra apodoxh olwn twn oysiastikwn kai diadikastikwn protasewn poy exoyn kata kairoys ypobalei o k. Annan''.

    O ELEYQEROS TYPOS epishmainei oti ''h nea kypriakh politikh hgesia den desmeyetai apo th stash ths prohgoymenhs dioikhshs, arneitai oti ayth einai h teleytaia eykairia gia th lysh toy kypriakoy problhmatos, aporriptei ta ekbiastika xronodiagrammata kai proteinei epi ths oysias diapragmateysh toy sxedioy Annan. H ellhnikh kybernhsh aifnidiasthke apo to neo proedro ths Kypriakhs Dhmokratias''.

    Symfwna me ton ADEMSEYTO TYPO (Mhtsh) ''kathgorhmatiko 'oxi' stis telesigrafikes hmeromhnies gia thn epilysh toy Kypriakoy apo ton neo Proedro Tasso Papadopoylo, o opoios deixnei apofasismenos na ergastei gia thn epiteyjh mias dikaihs kai biwsimhs lyshs. Apo thn Aqhna xqes esteile mhnyma pros oles tis emplekomenes pleyres oti den protiqetai na ypogracei epizhmies lyseis kai na akoloyqhsei endotikh politikh".

    H AYRIANH yposthrizei oti "oi prwtes plhrofories anaforika me to neo sxedio poy protiqetai na kataqesei o Kofi Annan gia thn epilysh toy Kypriakoy, to perigrafoyn ws diaforopoihmeno -pros to elafrws xeirotero- apo thn deyterh ekdoxh sxedioy epilyshs poy eidame apo ton Geniko Grammatea toy OHE".

    O RIZOSPASTHS tonizei oti "sto periqwrio topoqeteitai, symfwna me oles tis endeijeis, to sxedio epilyshs toy Kypriakoy sth bash twn protasewn toy GG toy OHE. Oi 'anaqewrhmenes' protaseis toy K. Annan, kaqws ypoqalpoyn thn toyrkikh adiallajia, den einai dynaton na ginoyn -kai de ginontai- dektes apo ton nikhth twn prosfatwn eklogwn sthn Kypro Taso Papadopoylo, o opoios episkeptetai to teleytaio dihmero thn Aqhna".

    O LOGOS prosqetei oti "pente shmantikes allages sto sxedio gia to Kypriako ekane o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Annan. To anaqewrhmeno sxedio Annan, symfwna me th 'Milliet' problepei: -Na meinei h Karpasia sthn toyrkokypriakh pleyra kai na doqei aytonomia stoys Ellhnokyprioys ths perioxhs. Anti apo thn Karpasia na doqei sthn ellhnokypriakh pleyra edafos apo th Morfoy. - Ta politika dikaiwmata twn Ellhnokypriwn poy qa metakinhqoyn apo ta notia sta boreia ths Kyproy qa parameinoyn sthn ellhnokypriakh pleyra kai oxi sto toyrkokypriako tmhma. - O ariqmos twn Toyrkwn epoikwn sta katexomena ayjanetai stis 55.000 anti twn 33.000 poy eixe protaqei arxika. - O ariqmos twn Ellhnwn kai Toyrkwn stratiwtwn poy qa parameinoyn sthn Kypro qa einai 7.200. - O oros 'etairoi' poy xrhsimopoieitai gia na xarakthristoyn oi dyo pleyres katopin epiqymias ths toyrkokypriakes pleyras allazei se 'idrytikoi etairoi'".

    [11] OIKONOMIKOS TYPOS

    Oi prwtoselidoi titloi toy shmerinoy oikonomikoy Typoy einai oi ejhs:

    EJPRES:'' Enoxlhsan oi dhlwseis Rogk gia kaqysterhseis. Proswpikh epistolh-apanthsh etoimazei o prwqypoyrgos".

    HMERHSIA:''Pio eyeliktes diadikasies gia to G KPS. Tessera krithria eishgeitai h Aqhna".

    KERDOS:''Oneiro" h anakamch mesa sto 2003. Apaisiodojos o Ntoyizenmpergk gia thn eyrwpaikh oikonomia".

    NAYTEMPORIKH:''Ki omws o k. Xristodoylakhs epimenei sta "laika omologa". Me thn idia syntagh poy frenare ta prohgoymena".

    XRHMATISTHRIO:''Fwteines ejaireseis en mesw genikhs apajiwshs. Sto ryqmo twn apotelesmatwn kineitai h Sofokleoys".


    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.03a run on Tuesday, 25 February 2003 - 15:53:25 UTC