Read the CSCE Helsinki Act (1 August 1975) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 22 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 02-05-17

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>


PERIEXOMENA

  • [01] EPISKOPHSH TYPOY THS 17/05/2002
  • [02] Titloi Efhmeridwn
  • [03] Eklogikoi katalogoi
  • [04] ND - SYN
  • [05] Kypriako
  • [06] Diafqora - Dhmosio
  • [07] Ejwterika qemata - Kybernhsh - Senaria
  • [08] OIKONOMIKOS TYPOS
  • [09] Apotamieyseis

  • [01] EPISKOPHSH TYPOY THS 17/05/2002

    Oi ejelijeis sta eqnika qemata kyriws sto Kypriako kai sto qema toy eyrwstratoy, oi dhlwseis toy prwqypoyrgoy meta th xqesinh Kybernhtikh Epitroph, oi dhmotikes ekloges kai h diafqora sto dhmosio kai ston eyrytero dhmosio tomea, einai apo ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy Typoy.

    [02] Titloi Efhmeridwn

    ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Ergasia gia 25.000 anergoys. Programma-mamoyq kata ths anergias apo to G' KPS.

    ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Neoi misqoi kai neo wrario. Gia 45.000 trapezoypallhloys.

    ANEJARTHTOS: O K. Shmiths ekbiazei syspei-rwsh anebazontas to qermometro sta eqnika. Endokybernhtikes sygkroyseis gia toys xeirismoys sthn ypoqesh ''eyrwstratos''.

    APOGEYMATINH: Ekloges me eqnikh krish. To ypoylo sxedio Shmith.

    H AYGH: Fygh pros ta eqnika qemata. Strofh ston sxediasmo ths kybernhtikhs politikhs.

    AYRIANH: Kraygh agwnias apo th bash toy PASOK. Proeidopoioyn thn hgesia oti an xaqoyn oi ekloges qa dialyqei to komma.

    TO BHMA: Ekqesh-bomba: diafqora kai xaos sth Dhmosia Dioikhsh. Apokalyptika stoixeia sthn anafora twn elegktwn gia to etos 2001.

    H BRADYNH: Qa xaristoyn ta prostima gia ta ayqaireta; Giati kaqysterei na kataqesei to dasonomo h kybernhsh.

    EQNOS: Se troxia anodoy ta epitokia twn daneiwn. Akribainoyn stegastika-kartes-kata-nalwtika-epixeirhmatika.

    ELEYQERH WRA: Makrya ta tameia apo to Xrhmatisthrio. K. Qanos: ''Ftiaxth'' h anodos sto XAA - den qa diarkesei.

    ELEYQEROS: Tragika adiejoda se Aigaio, Kypro, Eyrwstrato. O Shmiths se rolo Pontioy Pilatoy adeiazei thn politikh Giwrgakh.

    ELEYQEROS TYPOS: Adeiazoyn Shmith gia Papandreoy. HPA: Dhlwsh me nohma apo to Leyko Oiko gia thn allagh hgesias sto PASOK.

    ELEYQEROTYPIA: Jafnika ... nefh sta eqnika. O Shmiths kalei se systrateysh en ocei ejelijewn.

    ESTIA: H megalh lhsteia me tis eklogikes edres.

    Espresso: Panikos stoys epwnymoys me to neo kyklwma kol gkerl. Tremoyn kai sthn Ellada to forhto kompioyter ths mantam.

    H KAQHMERINH: Se polymhnh dokimasia gia Eyrwstrato - Kypro. To oplo toy beto episeiei o prwqypoyrgos.

    O LOGOS: ''Zhtw omocyxia'' Se krisimh kamph ta eqnika qemata. Ti eipe o K. Shmiths gia Eyrwstrato kai Kypro.

    TA NEA: Oi perizhthtes kai oi... azhthtes Sxoles. Oi pinakes protimhsewn gia AEI-TEI.

    NIKH: Myrizei ... ekloges. O Shmiths sklhrainei th qesh toy sta eqnika.

    RIZOSPASTHS: STOP se NATO-EE. Sygkro-thqhke xqes apo dekades foreis toy mazikoy laikoy kinhmatos h epitroph Aqhnas ths kinhshs ''Drash: Qessalonikh 2003''.

    Traffic news: Caxnoyn gia 11 ptwmata. Aima, osta kai sbastikes sto antro toy satana.

    H XWRA: Ypoptos o qanatos Koyniakh. Erwthmata gia th synanthsh toy me dyo atoma sto ejoxiko toy sto Kiato.

    AGGELIOFOROS: Dikes ''ejpres'' gia th diafqora. H kybernhsh speydei twra na anaxaitisei to fainomeno.

    MAKEDONIA: Prwtoi sth... forodiafygh sthn Kentrikh Makedonia.

    TYPOS QESSALONIKHS: Ti problepei to nomosxedio gia proslhceis sto dhmosio.

    [03] Eklogikoi katalogoi

    H ESTIA anaferei oti ''enosw ta stoixeia ths apografhs den ypokeintai se diastayrwsh me ta dhmotologia, einai ej orismoy diatrhta. Kai shmasia exei oti mikres alloiwseis qa mporoysan na epiferoyn allages stis edres. H meleth ths neas katanomhs twn edrwn ana eklogikh perifereia, deixnei oti se 16 perifereies qa arkoysan poly mikres diafores ston ''nomimo'' plhqysmo gia ayjomeiwseis edrwn''.

    H BRADYNH yposthrizei oti ''eklogikh noqeia fainetai oti fobatai h ND meta tis anakatatajeis poy prokyptoyn stis eklogikes perifereies, me bash ta apotelesmata ths teleytaias apografhs plhqysmoy kai ta problhmata poy prokyptoyn oson afora thn egkyrothta ths''.

    [04] ND - SYN

    H AYGH ektima oti ''politikh ojythta trofodotei h prosklhsh se apostasia poy apeyqynei h Ntora Mpakogiannh se stelexh ths Aristeras, alla kai h kalych poy ths parexei hgesia kai stelexh ths ND''.

    O ANEJARTHTOS grafei oti ''h orgilh antidrash toy epishmoy SYN apotelei kai shma eyryterhs rhjhs poy mporei na kostisei sth ND se epipedo synergasiwn kai allhlosthrijewn, giati o SYN qa prepei twra na ''apodeijei'' me sklhrynsh ths stashs toy thn ideologikh toy kaqarothta kai thn politikh toy aytonomia''.

    [05] Kypriako

    H Traffic news isxyrizetai oti ''h aisqhsh oti to Kypriako odhgeitai se lysh me th diadikasia toy katepeigontos, en ocei ths entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, egine ta teleytaia eikositetrawra ejairetika entonh''.

    O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtsh) shmeiwnei oti ''thn pepoiqhsh oti h epiteyjh lyshs toy Kypriakoy mexri to telos Ioynioy einai dynath para tis diafores twn dyo pleyrwn, ejefrase xqes o genikos grammateas toy OHE, Kofi Anan, anaxwrwntas xqes apo thn Kypro''.

    Antiqeta h AYRIANH yposthrizei oti ''hlqon, eidon kai aphlqon ... o genikos grammateas toy OHE sthn Kypro, aplws kai mono gia na epanabebaiwsei tis katagegrammenes apo kairo dysoiwnes probleceis toy k. Shmith, o opoios kai xqes epanelabe pws to egxeirhma ths entajhs ths nhsoy stoys kolpoys ths eyrwpaikhs oikogeneias brisketai sthn dyskoloterh kamph''.

    H KAQHMERINH prosqetei oti ''penixra krinontai ta apotelesmata ths episkechs Kofi Anan sthn Kypro. Kai exontas ypoch tis epanalambanomenes kaqhmerina qeseis ths toyrkikhs pleyras, oi prooptikes den qewroyntai idiaitera eyoiwnes gia toys stoxoys poy exei qesei o genikos grammateas toy OHE gia ton Ioynio. Antiqeta, qewreitai piqanon ena nayagio sto telos Ioynioy eite ws epilogh taktikhs eite ws strathgikh epilogh ths toyrkikhs pleyras''.

    Epishs ta NEA grafoyn oti ''h apostolh Anan sth Leykwsia apetyxe. O R. Ntenktas oxi mono den apodexqhke anabaqmismeno mesolabhtiko rolo twn Hnwmenwn Eqnwn stis synomilies gia thn epilysh toy Kypriakoy, alla ejasfalise epipleon paratash ws ton Dekembrio gia thn oloklhrwsh ths diadikasias. Ola ayta syndeoyn xronika toylaxiston thn ''telikh fash'' twn diapragmateysewn gia lysh toy Kypriakoy me thn apofash gia entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh. katopin toytwn, o proedros Klhridhs mazi me thn ellhnokypriakh diapragmateytikh omada, speydei sthn Aqhna thn erxomenh Tetarth gia diaboyleyseis koryfhs''.

    H APOGEYMATINH tonizei oti ''symfwna me tis yparxoyses endeijeis, h tetrahmerh paroysia toy gg toy OHE sthn Kypro syndeqhke me thn askhsh entonwn piesewn kai pros tis dyo pleyres gia epispeysh ths diadikasias, wste na yparjoyn oysiastika apotelesmata mexri thn Eyrwpaikh Synodo Koryfhs ths Sebilhs''.

    [06] Diafqora - Dhmosio

    Symfwna me to EQNOS ''ston ''arxirampo'' anaqetei to ypoyrgeio Dhmosias Dioikhshs to kynhgi ths diafqoras stis yphresies. Oi ypaitioi qa parapempontai se dikes-ejpres. To nomosxedio toy ypoyrgeioy Dhmosias Dioikhshs, poy dhmosiopoihse xqes o k. Skandalidhs, problepei th lhch rizikwn metrwn gia thn patajh ths diafqoras sto dhmosio. Synista omada Rampo, to Syntonistiko Organo, epiqewrhshs kai Elegxoy (SOEE) gia ton entopismo fainomenwn diafqoras kai odhgei ston eisaggelea me diadikasia-ejpres toys paranomoys''.

    [07] Ejwterika qemata - Kybernhsh - Senaria

    H NIKH yposthrizei oti ''to arwma prowrwn eklogwn ginetai akomh entonotero sthn politikh atmosfaira, me aformh tis epikeimenes krisimes ejelijeis sta eqnika qemata epi twn opoiwn o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths sklhrainei tis qeseis toy paramerizontas malista kai ton dysaresthmeno symfwna me plhrofories, armodio ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy, prokeimenoy na analabei o idios ton xeirismo toys''.

    TO BHMA epishmainei oti ''dhmioyrgia eniaioy eswterikoy metwpoy gia ta ejwterika qemata epidiwkei h kybernhsh kai en ocei twn ejelijewn o prwqypoyrgos K. Shmiths qa exei entos toy prosexoys dekahmeroy synanthseis me toys politikoys arxhgoys, enw thn prosexh Tetarth qa episkefqei thn Aqhna o proedros ths Kyproy Gl. Klhridhs poy dexqhke xqes ton eyriskomeno sth Leykwsia ypoyrgo Anaptyjhs A. Tsoxatzopoylos. Ta eqnika qemata kyriarxhsan sth synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs (alla kai sthn antiparaqesh ths kybernhshs me th ND)''.

    H ELEYQEROTYPIA isxyrizetai oti ''kaqws oi pieseis apo thn EE, to NATO kai thn Oyasigkton ayjanontai, prokeimenoy na arqei grhgora to adiejodo stis sxeseis EE-NATO sto qema twn epixeirhsewn twn eyrwpaikwn dynamewn me xrhsh twn meswn ths Symmaxias, h kybernhsh den exei allh diejodo sto adiejodo ths apo to na sklhrynei th stash ths, gia thn wra toylaxiston''.

    H XWRA prosqetei oti ''plhrhs diastash apocewn katagrafhke metajy toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith kai toy ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy anaforika me to qema toy eyrwstratoy kai me aformh to sxedio ths ispanikhs proedrias, h apokrych toy opoioy apo ton Ellhna ypoyrgo Ejwterikwn prokalese thn ekrhjh toy k. Shmith''.

    O ELEYQEROS TYPOS ektima oti ''diastaseis poy endexomenws qa xrhsimopoihqoyn ws prosxhma ths kybernhshs akoma kai gia prowrh prosfygh stis kalpes proslambanoyn oi dysoiwnes ejelijeis sta eqnika qemata. O prwqypoyrgoys poy ''adeiazetai'' pleon entypwsiaka apo ton amerikaniko paragonta, anebase xqes toys tonoys pros thn Agkyra kai thn EE, enw nea fhmologia diastashs apocewn me ton G. Papandreoy epeteine to qolo topio. O yp. Ejwterikwn apoysiase apo th xqesinh synedriashs ths Kybernhtikhs Epitrophs, poy eixe ws antikeimeno ta eqnika qemata. Kybernhtikes phges ekanan logo gia ''diplwmatikh asqeneia'' alla h fhmologia diaceysthke apo ton ekproswpo toy YPEj''.

    Symfwna me ton ADESMEYTO TYPO (Rizos), ''polloi ektimoyn oti o ''pyretos'' poy epikalesthke o ypoyrgos Ejwterikwn gia na apofygei thn ...apologia toy sth synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs-poy synhlqe xqes gia ta eqnika zhthmata- den htan para mia ''lysh anagkhs'' sthn opoia katelhjan apo koinoy o ypoyrgos kai o prwqypoyrgos se thlefwnikh epikoinwnia poy eixan liges wres nwritera, prokeimenoy na prolhfqei to jespasma mias megalh krishs kata th diarkeia ths synedriashs''.

    H ELEYQERH WRA tonizei oti ''stis drama-tikoteres apostrofes poy exei ta teleytaia xronia xrhsimopoihsei gia qemata ejwterikhs politikhs kai eqnikhs asfaleias katefyge xqes meta thn Kybernhtikh Epitroph o prwqypoyrgos''.

    O LOGOS grafei oti ''egrhgorsh, apofasi-stikothta, eqnikh omocyxia kai ypeyqynh stash apo oloys sthn antimetwpish twn eqnikwn qematwn, ta opoia - opws eipe- briskontai se krisimh kamph, zhthse o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths meta to peras ths xqesinhs synedriashs ths Kybernhtikhs Epitrophs. O prwqypoyrgos anaferqhke eidikotera sto qema ths entajhs ths Kyproy sthn EE kai to zhthma toy eyrwstratoy''.

    O ELEYQEROS anaferei oti ''entonh anhsyxia prokalesan oi xqesines dhlwseis toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmiths, meta th synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs. H apognwsh gia thn poreia olwn sxedon twn eqnikwn mas qematwn, opws diefanh apo tis xqesines dhlwseis toy prwqypoyrgoy, dhmioyrgei poikila erwthmatika. Kai qetei enwpion twn eyqynwn ths sysswmh thn politeiakh kai politikh hgesia toy topoy. Se aytes tis dyskoles stigmes, to blemma olwn twn Ellhnwn politwn einai strammeno sto Proedriko Megaro . Kai perimenoyn apo ton K. Stefanopoylo na parei qesh''.

    Kata to RIZOSPASTH, ''enw h polydia-fhmismenh politikwn twn ...''zeimpekikwn'' kai ths ''bhma pros bhma proseggishs'' me thn Agkyra deixnei toso me thn ypoqesh toy eyrwstratoy oso kai me to Kypriako na ftanei pleon sta oria ths, h kybernhsh anti na apologeitai gia thn politikh ths ola ta prohgoymena xronia, epixeirei twra na ajiopoihsei tis arnhtikes ejelijeis pros idion ofelos (!), ftanontas akoma kai sto shmeio ths kindynologias wste na xrhsimopoihsei to dysmenes klima kai na emfanistei ''anendoth'' yperaspistria twn ''eqnikwn dikaiwn'' me stoxo na ejargyrwsei ayth thn plasth eikona sto pedio twn eswterikwn politikwn ejelijewn''.

    H Espresso prosqetei oti ''kathgorhmatika aporriptei h Ellada kai th nea symbibastikh protash ths ispanikhs proedrias gia ton eyrwstrato. O Kwstas Shmiths, milwntas xqes sth synedriash ths kybernhtikhs epitrophs, oxi mono ejefrase thn kathgorhmatikh arnhsh ths Elladas na apodexqei tis nees protaseis, alla zhthse kai apo oloys egrhgorsh, apofasistikothta kai eqnikh omocyxia, epishmainontas pws ta eqnika qemata briskontai se krisimh kamph''.

    [08] OIKONOMIKOS TYPOS

    Oi prwtoselidoi titloi toy shmerinoy oikonomikoy Typoy einai oi ejhs:

    EJPRES: ''To martyrio twn ependytwn. Meleth - sok toy Ellhnikoy Kentroy Ependysewn (ELKE)".

    HMERHSIA: ''Adeies-ejpres se treis jenes ependyseis. "Prasino fws" apo epitroph 7 genikwn grammatewn sta sxedia poy eixan kollhsei sth grafeiokratia".

    KERDOS: ''ELKE: Apotrepoyme toys jenoys ependytes. Polynomia, elleich enhmerwshs, plhqos eggrafwn, ta antikinhtra".

    NAYTEMPORIKH: ''Sto nadir oi apodoseis tamieythrioy sthn Ellada. Enw dieyrynetai ragdaia h pistwtikh epektash".

    XRHMATISTHRIO: ''Megalh ayjhsh tziroy problepoyn oi xrhmatisthriakes kai zhtoyn anaprosarmogh eggyhtikwn. Enw epanen-ergopoioyntai adraneis ELDE".

    [09] Apotamieyseis

    H NAYTEMPORIKH grafei oti "Se -2,74% to xamhlotero epipedo metajy 11 eyrwpaikwn xwrwn, diamorfwqhke h pragmatikh (apo-plhqwrismenh) pro forwn mesh apodosh ta-mieythrioy poy proseferan oi ellhnikes empo-rikes trapezes stoys pelates toys to Martio 2002, symfwna me thn Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza kai th Eurostat".
    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.03a run on Friday, 17 May 2002 - 14:49:59 UTC