Athens News Agency: Press Review in Greek, 01-12-12

Read the UN Universal Declaration of Human Rights (10 December 1948) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)

Compact version

Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)

Sunday, 22 December 2024

News

Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
Announcements
World Press
News Archives

Web Sites

Hosted
Mirrored
Interesting Nodes

Documents

Special Topics
Treaties, Conventions
Constitutions
U.S. Agencies
Cyprus Problem
Other

Services

Personal NewsPaper
Greek Fonts
Tools
F.A.Q.

Athens News Agency: Press Review in Greek, 01-12-12

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA

[01] EPISKOPHSH TYPOY THS 12/12/2001
[02] Titloi Efhmeridwn
[03] Dhmoskophsh
[04] Dhlwseis Gryllakh
[05] Agrotes-Kinhtopoihseis
[06] Eyrwstratos-Shmiths-HPA
[07] Papantwnioy- Albania
[08] Karamanlhs-PGDM
[09] Apografh plhqysmoy
[10] Kypriako
[11] Ekklhsia
[12] Kthmatologio
[13] OIKONOMIKOS TYPOS
[14] AEP

[01] EPISKOPHSH TYPOY THS 12/12/2001

H dhmoskophsh ths MRB, h apografh toy plhqysmoy, oi agrotikes kinhtopoihseis kai h stash gia ton eyrwstrato, einai apo ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy Typoy.

[02] Titloi Efhmeridwn

ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): 6 stoxoi gia toys "rampo" toy SDOE. Poioys aggizei h tsimpida.

ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Lista "forofygadwn". Sth dhmosiothta apo to yp. Oikonomikwn 523 periptwseis.

APOGEYMATINH: 6,6% mprosta h Nea Dhmokratia. Sigoyros prwqypoyrgos o Karamanlhs.

H AYGH: Kybernhsh ND me prwqypoyrgo Shmith! Ta apotelesmata ths dhmoskophshs ths MRB.

AYRIANH: Tremei twra o Kokkalhs gia "Jysto". Parembainei kai h Dikaiosynh.

TO BHMA: Eyqraysth prwtia ths ND. Protimoteros prwqypoyrgos pali o k. Shmiths. Ti apokalyptoyn ta apotelesmata ths teleytaias politikhs dhmoskophshs.

H BRADYNH: Pio fthno xrhma fernei to eyrw. Nea meiwsh twn epitokiwn sta stegastika kai ta katanalwtika daneia qa ginei apo to neo etos.

EQNOS: Diplo mhnyma se PASOK kai ND. Gkalop MRB: H ND mprosta, o Shmiths kerdizei ton Karamanlh.

ELEYQERH WRA: Qa ftysei aima h kybernhsh me toys agrotes. Me apokleismoys dromwn apantaei h agrotia kai proeidopoiei.

ELEYQEROS: Prwth kai me diafora h ND. Boyliajan oi kybernhtikes meqodeyseis gia allagh toy politikoy klimatos.

ELEYQEROS TYPOS: Mprosta se ola ta shmeia h ND. Gkalop: Entypwsiakh diafora 6,6 monadwn apo to PASOK.

ELEYQEROTYPIA: Donhsh 6,6R sthn kybernhsh. Gkalop: H diafora yper ths ND menei staqerh.

ESTIA: Asymforo to aerodromio. Katarreei o myqos gia ta 100 dis.

Espresso: Makhs Triantafyllopoylos: Exoyn ypogracei symbolaio qanatoy gia th zwh moy.

H KAQHMERINH: Anoixtes agores oyte panakeia oyte ejaqliwsh. Mia diaforetikh ellhnikh proseggish sthn proklhsh ths pagkosmiopoihshs.

O LOGOS: PASOK-ND kleinei h "calida". Dhmoskophsh MRB: ND 34,8%, PASOK 28,2%, KEP 6,1%.

TA NEA: Syspeirwnei to rok, alla prohgeitai pali h ND me 6,6%. Gkalop MRB: Katallhloteros gia prwqypoyrgos o Shmiths.

NIKH: Perimenontas ton Ioynio! Oneira qerinhs nyktos sto PASOK.

RIZOSPASTHS: Pros nea klimakwsh twn kinhtopoihsewn. Petyxhmenh h trihmerh panagrotikh drash.

Traffic news: Xristodoylos: As milhsoyme gia to tangka. Oloi oi kaytoi dialogoi sthn Iera Synodo.

H XWRA: Syntajeis. Pws qa parete prowrh gia logoys ygeias.

AGGELIOFOROS: Tram se olh th Qessalonikh. To Symboylio Astikwn Sygkoinwniwn apofasise na ginei meleth.

MAKEDONIA: 10eths koroidia. Hmera krishs shmera stis Bryjelles. Den exoyn kanei tipote gia to metro ths Qessalonikhs!

TYPOS QESSALONIKHS: Tram h metro sth Qessalonikh; Foboi gia arnhsh ths xrhmatodothshs toy metro Qessalonikhs kai ths ypoqalassias arthrias.

[03] Dhmoskophsh

O ELEYQEROS anaferei oti "boyliajan oi kybernhtikes meqodeyseis kai ta texnasmata ths Xarilaoy Trikoyph gia anatroph toy arnhtikoy politikoy klimatos. H Nea Dhmokratia staqeropoiei to probadisma ths enanti toy PASOK, diathrwntas staqera diafora poy ftanei tis 6,6 posostiaies monades".

H XWRA yposthrizei oti "se troxia ejoysias kineitai pleon h Nea Dhmokratia, kaqws prohgeitai me sxedon epta posostiaies monades toy PASOK, poy para ta epikoinwniaka trik toy Majimoy adynatei na meiwsei thn "calida" h opoia xwrizei ta dyo megala kommata, symfwna me thn ejamhniaia dhmoskophsh ths MRB".

H BRADYNH ektima oti "h dhmoskophsh prokalese ikanopoihsh sto hgetiko epiteleio ths ND kai arketa stelexh shmeiwnan oti h polwtikh taktikh twn diaxwristikwn grammwn kai toy sklhroy rok apodokimazetai me ton pleon kathgorhmatiko tropo kai to synolo ths ellhnikhs koinwnias".

H ESTIA prosqetei oti "to poly endiaferon stoixeio ths xqesinhs dhmoskophsews einai oti para th nea "syrriknwsh" toy Kommatos Abramopoyloy, apo 8,4 toy Ioynioy se 6,1% twra, h Kentrodejia emfanizetai kai pali kyriarxh dynamis sto synolo toy politikoy mas fasmatos, eggizontas to 41%".

H KAQHMERINH grafei oti "h ND katagrafei kai pali staqero probadisma enanti toy PASOK sthn proqesh chfoy to opoio sthn paroysa fash fainetai na staqeropoieitai anw toy 6%. Omws, parallhla, diafainetai h stadiakh anakamch toy kybernwntos kommatos thn opoia shmatodotoyn h proswpikh yperoxh toy k. K. Shmith sto erwthma "poios krinetai ws katallhloteros gia prwqypoyrgos ths xwras", kaqws kai h meiwsh ths calidas metajy twn dyo megalwn kommatwn sth legomenh "parastash nikhs".

H NIKH isxyrizetai oti "thn wra poy h diafora yper ths ND pagiwnetai se epipeda anw twn eji monadwn, sto PASOK epididontai se oneira qerinhs nyktos, eyelpistwntas pws h pragmatikh anakamch toy kybernwntos kommatos, poy den hrqe oyte apo to synedrio, oyte apo ton anasxhmatismo, oyte apo to "sklhro rok", qa ginei prajh mesa se eji mhnes".

[04] Dhlwseis Gryllakh

H ELEYQEROTYPIA shmeiwnei oti "oyden sxolion" dhlwsan Kwnstantinos Mhtsotakhs kai Miltiadhs Ebert, oi opoioi xqes dexqhkan ta pyra toy strathgoy N. Gryllakh. O epi seira etwn stenos synergaths toy epitimoy proedroy ths ND, me synenteyjh toy (sto MEGKA) eipe oti h CIA, me dikh ths prwtoboylia kai thn eylogia toy Mhtsotakh, sthrije th ND gia na kerdisei tis ekloges toy 1989! Parallhla, isxyristhke oti thn kybernhsh ths ND to 1993, den thn erije o A. Samaras, alla o M. Ebert, me prosxhma to qema ths onomasias ths FYROM".

[05] Agrotes-Kinhtopoihseis

To EQNOS epishmainei oti "pairnoyn ta trakter kai feygoyn shmera meta ta syllalhthria oi agrotes apo ta shmeia synanthshs ston qessaliko kampo, kaqws kai xqes den eyodwqhkan oi prosdokies twn agrotosyndikalistwn kai h antapokrish twn agrotwn htan mikrh".

H APOGEYMATINH grafei oti "O kyklos twn kinhtopoihsewn twn Qessalwn agrotwn kleinei shmera me syllalhthria kai symboliko apokleismo dromwn peripoy gia mish wra. Gia thn apoxwrhsh twn Qessalwn agrotwn kykloforoysan xqes diafora senaria, me epikratestero ayto ths anodoy ths timhs toy bambakioy tis teleytaies hmeres, poy den dikaiologeitai mono apo thn ayjhsh ths dieqnoys timhs. Legetai, loipon, oti h kybernhsh isws brhke enan emmeso tropo na epidothsei to proion xwris h idia na fainetai".

[06] Eyrwstratos-Shmiths-HPA

Symfwna me ta NEA "dyo meres prin apo th synodo koryfhs toy Laaken, sth diarkeia ths opoias o Ellhnas prwqypoyrgos qa epibebaiwsei pws h agglotoyrkikh formoyla den briskei symfwnh thn Aqhna - molonoti ayth einai apodekth apo toys alloys 14 etairoys - o Leykos Oikos ekane mia kinhsh mat: proteine thn 9h Ianoyarioy, otan to qema toy eyrwstratoy den qa exei lhjei ejaitias ths ellhnikhs stashs, enw qa epikeitai nea synanthsh twn k.k. Klhridh kai Ntenktas. Me mparaz proklhsewn sto Aigaio apo 100 kai pleon maxhtika aeroskafh "synodeysan" oi Toyrkoi tis syzhthseis se epipedo Eyrwpaikhs Enwshs gia ton eyrwstrato xqes kai th Deytera".

H AYRIANH yposthrizei oti "se qriler me adieykrinistes synepeies anadeiknyetai, meta thn adynamia twn '15' ypoyrgwn Ejwterikwn na synainesoyn se mia eniaia protash gia ton ypo systash Eyrwpaiko Strato, h diplwmatikh 'anametrhsh' toy Laaken, thn opoia kat' oysian prokalese h amerikanobretanikh prwtoboylia anadeijhs ths Toyrkias se ryqmistiko paragonta twn piqanologoymenwn ejelijewn sthn perioxh ths N/A Mesogeioy".

O ELEYQEROS TYPOS grafei oti "metajy dyo gkremwn brisketai h kybernhsh meta tis teleytaies diplwmatikes ejelijeis sto qema ths ypo diamorfwsh eyrwpaikhs taytothtas amynas kai asfaleias kai toy kaqestwtos poy qa diepei tis sxeseis ths me thn Toyrkia. Ean h kybernhsh epimeinei stis aytonohtes enstaseis ths gia toys amerikanobretanikhs ypodeijhs oroys poy oydeteropoioyn to Aigaio kai thn Kypro, qewreitai bebaih apo armodioys diplwmatikoys kykloys h emprakth ekdhlwsh dysforias ths amerikanikhs pleyras. Hdh, pisteyetai oti apo wra se wra o ypoyrgos Ejwterikwn k. Papandreoy qa dextei thlefwnikh systash gia 'dhmioyrgikh stash' wste na 'kleisei to qema'".

[07] Papantwnioy- Albania

Symfwna me thn ESPRESSO "h episkeyh kai h epektash ths naytikhs bashs sto Dyrraxio, me xrhmata poy qa doqoyn apo th xwra mas (kai kostos merika ekatommyria dolaria), apotelei ena apo ta kyriotera shmeia ths dimeroys stratiwtikhs symfwnias poy ypografhke metajy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas Giannoy Papantwnioy, o opoios pragmatopoiei apo xqes dihmerh epishmh episkech sta Tirana, kai toy Albanoy omologoy toy Panteli Maiko".

To BHMA epishmainei oti "sth symfwnia problepetai kai h anakataskeyh ths naytikhs bashs toy Dyrraxioy apo thn ellhnikh kybernhsh. Mias sygxronhs stratiwtikhs bashs apolytws aparaithths gia ta ellhnika symferonta afoy, peran toy gegonotos oti se aythn qa mporoyn na staqmeyoyn kai ellhnika polemika ploia, qa metatrapei sto mellon se mia naytikh bash gia thn anaxaitish toy kymatos twn laqrometanastwn. Oi laqrometanastes kai h ejeyresh tropwn antimetwpishs toys wqhsan ton k. Papantwnioy na epilejei thn Albania ws prwth xwra gia na episkefqei meta thn analhch twn kaqhkontwn toy sto ypoyrgeio Amynas".

[08] Karamanlhs-PGDM

H ELEYQERH WRA tonizei oti "ta Skopia 'de syzhtoyn to onoma ypo piesh' enw, pisw apo th fainomenikh hremia ths PGDM epikratei xaos kai einai panta energh h prospaqeia twn Albanwn na diwjoyn toys Slaboys apo tis esties toys. Ayto diemhnyse o prwqypoyrgos twn Skopiwn k. Gkeorgkiefski ston proedro ths ND poy pragmatopoiwntas balkanikh periodeia breqhke xqes sthn prwteyoysa ths FYROM".

O ADESMEYTOS TYPOS (Rizoy) tonizei oti "oi Skopianoi hgetes shmeiwsan oti para th fainomenikh hremia, h katastash sth geitonikh xwra einai reysth afoy omades Albanwn ejtremistwn synexizoyn na ejapolyoyn epiqeseis toso sta synora oso kai sto eswteriko ths xwras, prosballontas me ton tropo ayto th staqerothta sthn perioxh".

[09] Apografh plhqysmoy

H AYGH ypogrammizei oti "ayjhsh toy plhqysmoy ths xwras kata 6,7% se diasthma mias dekaetias kategrace h Statistikh Yphresia (ESYE) sthn apografh ths 18hs Martioy 2001, logw toy megaloy ariqmoy twn metanastwn. Symfwna me ta proswrina stoixeia poy anakoinwse xqes o plhqysmos ths Elladas efqase ta 10.939.605 atoma shmeiwnontas ayjhsh kata 6,7% se sxesh me to 1991, opote o plhqysmos efqane ta 10.252.580 atoma (ayjhsh 5,3% se sxesh me thn apografh toy 1981)".

[10] Kypriako

O RIZOSPASTHS grafei oti "to qema toy kaqestwtos twn dyo pleyrwn qa apotelesei to prwto qema stis apeyqeias synomilies Klhridh-Ntenktas, poy arxizoyn stis 16 toy Genarh sth Leykwsia. Symfwna me dhmosiografikes plhrofories, oi mesolabhtes qewroyn pws qa prepei na jekaqarisei to zhthma ayto, wste na 'einai eykolotero to ergo twn diapragmateytwn gia tis diafores alles parametroys toy Kypriakoy'".

[11] Ekklhsia

H Traffic News anaferei oti "se apologia qa klhqei o mhtropoliths me to tangka, sthn periptwsh poy ginei gnwsto to onoma toy. Ayto apofasise xqes h Diarkhs Iera Synodos, h opoia asxolhqhke me ta allepallhla sxetika dhmosieymata kai tis foberotates kataggelies gia ton en energeia ierarxh ths Boreioy Ellados".

O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtsh) anaferei oti "apofasismenos na yposthrijei enan diko toy anqrwpo gia thn kalych ths mhtropolhs Sidhrokastroy, para thn antiqeth apoch toy Arxiepiskopoy Xristodoyloy, emfanizetai h mhtropoliths Alejandroypolews k. Anqimos".

[12] Kthmatologio

O LOGOS epishmainei oti "h Eyrwpaikh Enwsh zhta na ths epistrafei to poso twn 19,5 dis. drx. poy eixe diateqei sth xwra mas gia thn ylopoihsh toy Eqnikoy Kthmatologioy. To qema toy eqnikoy kthmatologioy qa syzhthsei metajy allwn h ypoyrgos PEXWDE Basw Papandreoy sth synanthsh poy qa exei me ton epitropo Mparnie sto periqwrio toy symboylioy ypoyrgwn Periballontos shmera kai ayrio stis Bryjelles".

[13] OIKONOMIKOS TYPOS

Oi prwtoselidoi titloi toy shmerinoy oikonomikoy Typoy einai oi ejhs:

EJPRES: "Moxlos" oi ependyseis. To AEP sto 4,4% sto trito trimhno. Efikto to 4,1% sto telos toy etoys".

HMERHSIA: "Aprosdokhth anodos toy AEP panw apo 4,1%. Ychloi oi ryqmoi anaptyjhs sthn Ellada, enw isxyres oikonomies odhgoyntai se yfesh".

KERDOS: "Kata 13% ayjhqhke to kostos ergasias. Ereyna toy SEB apodeiknyei oti h katarghsh twn yperwriwn den ayjhse thn apasxolhsh".

NAYTEMPORIKH: "Anaptyjh kai anodo AEP deixnoyn oi ariqmoi. Ikanopoihtiko to oikonomiko klima sto deikth toy IOBE.

XRHMATISTHRIO: "Ntempoyto ths DEH. Me anazwpyrwsh endiaferontos gia ependyseis sthn energeia. Krisimo test gia th Sofokleoys".

[14] AEP

H HMERHSIA grafei oti "Ychloterh apo thn problepomenh qa einai h anaptyjh ths oikonomias fetos. Sto 9mhno to AEP "trexei" me ryqmo 5,1%. Akomh kai sthn apiqanh periptwsh poy to d' trimhno h ayjhsh perioristei sto 1%, tote gia olo to etos qa jeperasei to 4,1%".

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article