Read the chronology of Turkish actions & claims against Greece, 1955-1996 Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 99-06-15

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 15/06/1999


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] Eyrwekloges
  • [3] Ellhnotoyrkika
  • [4] Gioygkoslabiko
  • [5] Molysmena trofima
  • [6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    O apohxos twn eyrweklogwn, oi ejelijeis sto Gioygkoslabiko, oi ellhnotoyrkikes sxeseis, kai to skandalo me ta molysmena trofima einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy aqhnaikoy typoy.

    ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): KampanAKH ston Shmith. H htta fernei gkrinia sto PASOK. Meletoyn epistrofh sto "dwst'ta ola".

    ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Twra einai h wra toy Karamanlh. H apolyth alhqeia ths kalphs me ariqmoys.

    AQHNAIKH: Hfaisteio to PASOK apo thn htta Shmith. Sklhro telesigrafo- Jypnhse o Akhs.

    AKROPOLIS: Hgemonia ND-Karamanlh. Me cyxraimia kai aytopepoiqhsh oi dyo megales strathgikes kinhseis.

    APOGEYMATINH: Megalos xamenos o Shmiths. Toy xrewnoyn th syrriknwsh- Ton kalesan se apologia. Kyriarxos toy paixnidioy o Karamanlhs.

    H AYGH: Tropopoieitai to politiko skhniko. Se amfisbhthsh o dikommatismos.

    AYRIANH: Geniko jhlwma se kybernhsh kai PASOK. Na fygoyn oi apotyxhmenoi ypoyrgoi kai oi asxetoi kareklokentayroi apo th X. Trikoyph kai to Majimoy.

    TO BHMA: To stayrolejo Shmith. Allages sthn kybernhsh stis arxes Ioylioy. Anoigmata stoys agrotes kai forologikes metaboles.

    H BRADYNH: Bghkan ta stileta. Arena to PASOK meta th megalh htta. Dialyetai h kybernhsh ths politikhs apaths kai twn eqnikwn tapeinwsewn.

    EQNOS: Anoigma sto 8,5%. Sto PASOK epeigontai gia "epanapatrismo" twn diarrown. Ta stelexh zhtoyn anasxhmatismo kai emfash sthn koinwnikh politikh.

    ELEYQERH WRA: Kampan-AKH sto PASOK. Tsoxatzopoylos: phrame thn teleytaia proeidopoihsh. Problhmatismos kai zymwseis sthn X. Trikoyph.

    ELEYQEROS: Karfwnei o enas ton allon. Arxisan ta organa sto PASOK.

    ELEYQEROS TYPOS: Ta epomena bhmata toy Karamanlh. Pws qa ajiopoihsei h ND th nikh stis eyrwekloges. Skiwdhs kybernhsh apo ton Septembrio.

    ELEYQEROTYPIA: Sta prasina aimorrargei to PASOK. Problhmatizetai h kybernhsh: ti na dwsei;

    H EJOYSIA: Me mparaz idiwtikopoihsewn apanta sto eklogiko apotelesma h kybernhsh. Prowqoyntai amesa Olympiaka, KAE, OTE - Akoloyqoyn EYDAP, limania.

    ESTIA: Piqanh pleon h diaspasis PASOK. Kyriarxiko problhma h ideologikh taytoths.

    H KAQHMERINH: Wres eyqynhs gia PASOK-ND. To eklogiko apotelesma prokalei - ekaterwqen- entonoys problhmatismoys.

    O LOGOS: Ti allazei sto politiko skhniko. Nikhsan oi "mikroi", alla...

    TA NEA: Bary plhgma apo th laikh bash toy PASOK.

    NIKH: Akhs: "Prwta o laos". H teleytaia proeidopoihsh to mhnyma twn eyrweklogwn.

    RIZOSPASTHS: Apofash agwna gia ta laika symferonta. Xameno to PASOK, alla kai h ND den eisprattei th fqora toy.

    AGGELIOFOROS: "Paketo" Shmith. Pleonasma toy proypologismoy dioxeteyetai se Paideia, Ygeias, agrotes.

    QESSALONIKH: Sthn afethria twn boyleytikwn. Anoigei h aylaia mias makras proeklogikhs periodoy.

    MAKEDONIA: Oi prwtes paroxes shmainoyn ekloges. Pros to paron den allazei epi to laikoteron h oikonomikh politikh.

    TYPOS QESSALONIKHS: Megalh elpida h nikh Karamanlh.

    [2] Eyrwekloges

    TA NEA yposthrizoyn oti "to PASOK ypesth bary plhgma stis eyrwekloges apo th laikh toy bash. Sta laika strwmata, opws agrotes, syntajioyxoi kai noikokyres, breqhke na ypoleipetai ths ND apo 8,1% ews 11,3% Ystera emfanizei to PASOK enanti ths ND kai sta nea, kaqws kai sta paradosiaka mikroastika strwmata. Antiqeta, to PASOK ejakoloyqei na prohgeitai ths ND stoys misqwtoys toy Dhmosioy kai toy idiwtikoy tomea".

    H AQHNAIKH ektima oti "aysthro mhnyma gia thn politikh poy akoloyqei kai poy ejaitias ths, exoyn egkataleicei to kybernwn komma paradosiakoi chfoforoi toy esteilan xqes ston prwqypoyrgo Kwsta Shmith, koryfaia stelexh toy kinhmatos, ta opoia anhkoyn sthn eswkommatikh antipoliteysh. Prwtos olwn, ton kwdwna toy kindynoy ekroyse ston prwqypoyrgo o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, o opoios ypenqymize panta-oti h kybernsh Shmith exei egkataleicei ta oikonomikokoinwnika strwmata poy sthrizan to PASOK en th gennhsei toy".

    Symfwna me thn EJOYSIA, "se kloio piesewn gia strofh pros tis asqenesteres koinwnikes omades kai th lhch metrwn gia ton "epanapatrismo" twn chfoforwn toy PASOK poy stis eyrwekloges protimhsan alloys politikoys xwroys brisketai o prwqypoyrgos kai h hgesi toy Kinhmatos".

    To EQNOS isxyrizetai oti "anoigma sto 8,5% twn chfoforwn poy xaqhkan apo tis eqnikes ekloges toy 1996 epixeirei h kybernhsh. H anhsyxia einai ekdhlh kai ekfrazetai se kat'idian syzhthseis kai dhmosia".

    O LOGOS tonizei oti "oi eyrwekloges teleiwsan. Oi Ellhnes polites- me megalh symmetoxh enanti twn Eyrwpaiwn-phgan stis kalpes kai chfisan. Kai chfisan sofa, opws allwste yposthrizoyn kai stelexh olwn twn kommatwn. Koinws esteilan to mhnyma toys se ola ta kommata".

    H AYGH prosqetei oti "diaforetiko politiko skhniko diamorfwsan oi kalpes ths Kyriakhs. H kybernthikh politikh epibrabeyetai mono apo to ena trito twn chfoforwn kai h ajiwmatikh antipoliteysh poy diekdikei th diakybernhsh elew eklogikoy nomoy, katafernei na sygkentrwsei to 36%. Etsi sthn epikairothta epistrefei h anagkh ameshs allaghs toy eklogikoy nomoy se aplh analogikh"

    H NIKH epishmainei oti "jekaqarh parembash gia to "laiko mhnyma" twn eyrweklogwn pros to PASOK, ekane xqe so Akhs Tsoxatzopoylos. Mia hmera meta thn eklogikh anametrhsh ths 13hs Ioynh, o k. Shmiths fainetai oti epilegei thn "taktikh" twn syxnwn synedriasewn prokeimenoy na "shmeiwsei" tis protaseis twn stelexwn gia th nea katastash poy proekyce meta to "neo jekinhma" toy K. Karamanlh".

    H ESTIA shmeiwnei oti "baqytatos problhmatismos epikrateia sto epiteleio ths Xarilaoy Trikoyph meta to apotelesma twn proxqesinwn eyrweklogwn. Para tis dhmosies anakoinwseis poy agwnizontai na emfanisoyn thn mikrh diafora apo th ND ws "epityxia", ta perissotera stelexh toy PASOK den apokryptoyn thn anhsyxia toys gia to mellon toy palai pote pantodynamoy Kinhmatos".

    [3] Ellhnotoyrkika

    H AYRIANH grafei oti "stis ellhnotoyrkikes sxeseis anaferetai ektenhs antapokrish toy Stephen Kinzer apo thn Kwnstantinoypolh poy dhmosieyetai sthn efhmerida The New York Times. Sthn antapokrish ypogrammizetai oti h prosfath krish sto Kossyfopedio odhghse toys ypoyrgoys Ejwterikwn Elladas kai Toyrkias na pragmatopoihsoyn kat'idian synomilies, kata th diarkeia twn opoiwn syzhthsan sxedon ta panta ektos apo to zhthma poy olos o kosmos qa hqele na qijoyn. Tis ellhnotoyrkikes sxeseis".

    H ELEYQERH WRA anaferei oti "deyterh prosklhsh, aphyqyne o proedros Klinton pros ton prwqypoyrgo ths Toyrkias Mp. Etsebit na episkefqei tis Hnwmenes Politeies. Diplwmatikes phges ths Agkyras ajiologoyn oti o "Planhtarxhs" epidiwkei na shmeiwqoyn shmantikes ejelijeis sthn epilysh toy Kypriakoy prin th lhjh ths qhteias toy kai skopeyei na analabei prwtoboylies entos toy qeroys. Oi prwtoboylies qa exoyn kat'arxhn dieyreynhtiko xarakthra kai qa epixeirhsoyn na dhmioyrghsoyn ypobaqro wste na sygkekrimenopoihqei plaisio se Kypriako- Ellhnotoyrkika kata thn diarkeia ths paroysias toy Etsebit sthn Oyasigkton".

    O ADESMEYTOS TYPOS (Rizos) yposthrizei oti "ws periodos shmantikwn ejelijewn sta ellhnotoyrkika xarakthrizontai oi epomenoi mhnes kai hdh exoyn arxisei na emfanizontai deila kapoia shmadia epafwn metajy Aqhnas kai Agkyras".

    [4] Gioygkoslabiko

    O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs) ektima oti "oi Germanoi janarxontai" sto Kosobo-ws eirhneytikh dynamh- kai oi ejtremistes toy UCK epistrefoyn apo thn Albania, ekmetalleyomenoi thn apoxwrhsh twn gioygkoslabikwn dynamewn apo to Kossyfopedio. Ayth th fora oi prwtagwnistes toy dramatos twn prosfygwn einai oi Serboi, poy mazika egkataleipoyn thn polh Prizren kaqws blepoyn toys Germanoys ths dynamhs toy NATO na pairnoyn qeseis".

    Symfwna me to RIZOSPASTH, "me emfanh dysareskeia, alla kai me thrhsh toy xronodiagrammatos ths sxetikhs stratiwtikhs symfwnias Beligradioy-NATO, oi gioygkoslabikes dynameis egkataleipoyn, mera me th mera, perioxes toy Kossyfopedioy, synodeyomenoi apo to prwto kyma xiliadwn... Kosobarwn Serbwn prosfygwn. Ta epeisodia enoplhs lektikhs h allhs morfhs antiparaqeshs einai poikila, dynamitizontas mia, ek twn pragmatwn, ejairetika tetamenh katastash".

    H KAQHMERINH grafei oti "th formoyla poy qa anoijei to dromo gia th symmetoxh twn rwsikwn dynamewn sthn eirhneytikh dynamh poy anaptyssetai sto Kossyfopedio ejakoloyqoyn na anazhtoyn Rwsoi kai Amerikanoi, toso se stratiwtiko oso kai se diplwmatiko epipedo".

    H AKROPOLIS anaferei oti "megalh entash epkratoyse xqes sto notio Kossyfopedio kaqws kykloforoysan monadewn enoplwn ataktwn kai oi germanikes eirhneytikes dynameis den eixan kataferei na elegjoyn ton tomea toys, afoy me dyskolia prospaqoyn na egkatasthsoyn to arxhgeio toys sto Prizren, apo opoy oi serbikes dynameis exoyn dioria ews ayrio to brady na apoxwrhsoyn".

    O ELEYQEROS yposthrizei oti "synexizetai h eisodos NATOikwn strateymatwn sto Kosobo kai h antiparaqesh toys me th rwsikh eirhneytikh dynamh gia ton elegxo toy aerodromioy ths Pristina, enw se diafora biaia peristatika exasan th zwh toys tessera atoma kai agnoeitai h tyxh allwn tessarwn".

    [5] Molysmena trofima

    H BRADYNH grafei oti "me kaqhsyxastikes dhlwseis kai xwris oysiastikes apodeijeis, o Ellhnikos Organismos Farmakwn prospaqei na peisei to katanalwtiko koino oti oson afora to qema twn molysmenwn me diojines kallyntikwn, eidwn omorfias kai anthliakwn den yparxei kanenas kindynos gia ygeia, afoy opws isxyrizetai oi posothtes apo molysmena zwika liph poy mporei na yparxoyn se orismena apo ta parapanw proionta einai poly mikres".

    H APOGEYMATINH yposthrizei oti "panikos me thn koka kola sto Belgio, me endexomenws terasties epiptwseis gia thn etairia, dedomenoy oti tiqetai qema katastrofhs eryqrwn aimosfairiwn poy mporei na odhghsei se anaimia".

    O ELEYQEROS TYPOS isxyrizetai oti " to skandalo ths diojinhs sto Belgio kai ta problhmata poy dhmioyrghse se oles tis xwres ths EE apasxolhse xqes diejodika to Symboylio ypoyrgwn Gewrgias opoy apofasisqhke h amesh lhch metrwn se koinotiko epipedo. Sth xqesinh syzhthsh ejetasqhkan oi oikonomikes epiptwseis toy skandaloy sthn eyrwpaikh kthnotrofia kai pthnotrofia kaqws kai sti sbiomhxanies trofimwn ewn oloi oi ypoyrgoi anaferqhkan stoys kindynoys poy egkymonei gia toys Eyrwpaioys katanalwtes h shmerinh "xalarh" koinotikh nomoqesia".

    Symfwna me to BHMA, "Fobos te kai deos" katalambanei toys katoikoys toy Belgioy poy epeita apo ta karkinogona poylerika diapistwnoyn pleon oti katanalwsan kai Koka Kola poy prokalei anaimia. Xqes to brady h belgikh kybernhsh anakoinwse oti apagoreyetai pleon h pwlhsh sth xwra olwn twn proiontwn poy paragei h ameriaknikh etairia, dedomenoy oti ta kroysmata dhlhthriashs ayjanontai me apelpistikoys ryqmoys, enw h antiproswpeia ths Koka kola sto Belgio den einai se qesh na parasxei ejhghseis gia thn aitia toy fainomenoy".

    H ELEYQEROTYPIA ektima oti "neos efialths apeilei to Belgio me ta kroysmata dhlhthriashs apo thn ypopth Koka Kola poy emfanizontai kaqe mera kai perissotera. Dipla sthn karkinogono diojinh me aprobleptes makroxronies synepeies, ta amesa apotelesmata apo th belgikh koka-kola exoyn arxisei na problhmatizoyn tis belgikes arxes kai na panikoballoyn toys katanalwtes, poy aisqanontai na synqlibontai... metajy Skylas kai Xarybdhs"..

    (G. P.)

    [6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

    Oi prwtoselidoi titloi toy shmerinoy oikonomikoy typoy exoyn ws ejhs:

    EJPRES: "Anazhteitai h syntagh. H kybernhsh arxise na meleta tropoys enisxyshs ths koinwnikhs diastashs ths oikonomikhs politikhs".

    HMERHSIA: "Prwtes kinhseis gia thn oikonomia. Ti sxediazei to kybernhtiko epiteleio".

    KERDOS: "Ikanopoihmeno" kai to Xrhmatisthrio. Metoxes: Panw apo 200 ekleisan me shmantika kerdh".

    NAYTEMPORIKH: "Metra anakthshs toy xamenoy edafoys. Oi treis proteraiothtes poy qetei twra h kybernhsh".

    XRHMATISTHRIO: "Staqeropoihsh me 80... LIMIT UP. To eklogiko apotelesma den ephrease thn agora".

    (G. P.)


    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.03a run on Tuesday, 15 June 1999 - 7:20:01 UTC