Read the chronology of Turkish actions & claims against Greece, 1955-1996 Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 98-08-13

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 13/08/1998


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] Emprhstes
  • [3] Oikonomikh politikh
  • [4] Ekklhsiastikh perioysia
  • [5] Kypriako
  • [6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY
  • [7] Ayjhsh esodwn

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    Oi emprhstes twn daswn, h oikonomikh politikh, to skandalo ths ekklhsiastikhs perioysias kai to Kypriako einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy aqhnaikoy typoy.

    ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): O gampros sthn Krhth proekyce nyfh!

    ADESMEYTOS TYPOS(Rizos): Ebala 6 fwties sthn Hleia. Omologhse emprhsths

    AQHNAIKH: Kremaste toys chla. Piasthkan alloi 7 emprhstes.

    AKROPOLIS: Foyntwnei h diamaxh gia kaqarsh sthn Ekklhsia.

    APOGEYMATINH: Broxh ejwsewn. Prwtaqlhtria h Qessalonikh.

    H AYGH: Sta chla rafia o plhqwrismos.

    AYRIANH: Dasikoi kai koinotarxes oi emprhstes.

    H BRADYNH: Kynhgi magisswn me toys emprhstes.

    EQNOS: Agrieyei h Eforia. Entatikoi elegxoi se emporoys-epaggelmaties

    ELEYQERH WRA: Nazistiko "raoys" sthn Kypro kai antipoina sthn Ellada.

    ELEYQEROS: Ta pente agkaqia kaleitai na lysei o prwqypoyrgos.

    ELEYQEROS TYPOS: Daneia: Ta stegastika poy symferoyn.

    ELEYQEROTYPIA: Ekrhjh syllhcewn meta th lailapa kai tis peripolies.

    H EJOYSIA: "Qeatro skiwn" h mafia twn emprhstwn.

    ESTIA: Zhthma ajiopistias qetei palin to DNT.

    H KAQHMERINH: Anti gia dasos protimoysan perissotera elaiodendra!

    O LOGOS: Synaylies forologikhs asydosias.

    TA NEA: Eipe onomata to prwi, anakalese to brady o emprhsths.

    NIKH: Piasane emprhstes(!). Dasikos ypallhlos o egkefalos.

    RIZOSPASTHS: Den einai pasarela ta arxaia mnhmeia toy topoy mas.

    AGGELIOFOROS: Neo kroysma kataxrhshs ejoysias sthn ELAS.

    QESSALONIKH: Parhgoria stis tsepes oi meiwseis timwn se eidh diatrofhs

    MAKEDONIA: Ola krinontai sto kalaqi ths noikokyras.

    [2] Emprhstes

    H ELEYQEROTYPIA grafei oti "meta th lailapa mparaz syllhcewn atomwn poy kathgoroyntai gia emprhsmoys xqes paroysiasthkan kai nea peisthria apo to Hrakleio, thn Ierapetra kai alloy. Sthn Hleia synelhfqh 30xronos, poy omologhse arxika eji emprhsmoys (to brady sthn anakrish enan) me yposxesh amoibhs apo dasiko. Emplekei alloys treis, o enas koinotarxhs. Sthn Krhth apedeijan "emprhstikes royketes"... enw pyrosbesths afhgeitai "maxh" me emprhstes".

    H AYRIANH prosqetei oti "sta prasa piasthkan oi topikes mafies poy krybontai pisw apo polloys emprhsmoys se oloklhrh th xwra. H syllhch enos koinotarxh kai enos dasokomoy sthn Hleia, oi opoioi kathgoroyntai gia symmetoxh se emprhsmo, fernei sthn epifaneia to mega problhma ths asydosias kai ths anejelegkths drashs twn topikwn symferontwn poy epididontai se swreia paranomwn prajewn".

    H NIKH epishmainei oti "meta thn apotefrwsh ekatontadwn stremmatwn dasikhs ektashs, h astynomia exei epiteloys sta xeria ths enan emprhsth, o opoios omologhse oti eyqynetai gia tis eji apo tis epta pyrkagies poy jespasan sthn perioxh ths Hleias. O 31xronos agroths paradexqhke oti ebale fwtia stis dsikes ketaseis me thn protroph toy qeioy toy, enw katonomase ws xrhmatodoth ths "epixeirhshs" enan dasiko ypallhlo".

    H KAQHMERINH yposthrizei oti "sthn Kalidona ths hleias htan sxedon koino mystiko oti oi fwties anaboyn apo katoikoys ths perioxhs gia poly sygkekrimenoys logoys: h perioxh fhmizetai gia to ladi ths. Qewreitai isws to kalytero ladi toy kosmoy, logw ths synqeshs twn edafwn kai twn klimatologikwn synqhkwn. H megenqysh toy elaiwna htan isws koinh epidiwjh twn katoikwn ths perioxhs, kaq' oti idiaitera prosdoforos h elaioparagwgh".

    H BRADYNH tonizei oti "h kybernhsh epididetai katopin eorths se "kynhgi magisswn". Anakoinwnei allepallhles syllhceis emprhstwn, afoy prohgoymenws katakahke h Ellada. Xqes, se ektakth synenteyjh o ypoyrgos Dhmosias Tajhs, G. Rwmaios kai o arxhgos ths ELAS paroysiasan mia akomh epityxia: agroths ston Pyrgo omologhse oti ebale eji apo tis epta pyrkagies poy pyrpolhsan to nomo Hleias".

    H AQHNAIKH ypogrammizei oti "to kratos jypnhse. To parapetasma poy ekrybe toys emprhstes epese kai twra apokalyptetai o zofos twn kyklwmatwn poy espernan ton pyrino tromo. akoma kai o nomos ths siwphs jexasthke otan oi yphresias asfaleias estrecan ta fwta twn anakritikwn grafeiwn sta proswpa twn emprhstwn".

    O ADEYSMEYTOS TYPOS (K. Mhtsh) sta basiko toy sxolio anaferei oti "h epikhryjh twn emprhstwn meta tis katastofes epodeiknyei, gia allh mia fora, oti h kybernhsh den exei sygkrothmenh skech, alla skeptetai apospasmatika. H epikhryjh aposkopei sto na enisxysei thn prospaqeia ths kybernhshs na apoprosanatolisei thn koinh gnwmh apo tis dikes ths eyqynes kai na ta rijei ola se organwmenoys emprhstes, toys opoioys kai me thn bohqeia ferefwnwn ths anazhtei akomh kai se jenoys praktores".

    Symfwna me thn EJOYSIA "nea troph phre arga xqes to brady h ypoqesh ths apokalyxhs organwmenoy kyklwmatos emprhstwn sthn Peloponnhso, afoy o basikoskathgoroymenos anairese to skelos ths arxikhs toy kataqeshs poy aforoyse thn emplokh dasikoy ypallhloy alla kai toy koinotarxh Kalhdonas stis pyrkagies poy katekacan thn Hleia apo tis 17 Ioylioy ews tis 8 Aygoystoy".

    [3] Oikonomikh politikh

    To EQNOS grafei oti "prosqeta esoda 600 dis. drx gia to neo etos anazhta h kybernhsh, afoy oi dapanes jefygan arketa apo toys stoxoys toy proypologismoy sto prwto ejamhno toy 1998. etsi den yparxoyn periqwria gia oysiastikes forologikes elafrynseis, paradexqhke xqes o ypoyrgos Oikonomikwn, G. Drys, epibebaiwnontas me ato ton tropo tis sxediazomenes allages sth forologia. Oi telikes apofaseis gia ton krisimo proypologismo toy 1999 qa lhfqoyn ton Oktwbrio kai to eyros twn allagwn qa kriqei apo thn ejelijh twn dapanwn".

    O RIZOSPASTHS anaferei oti "me asyllhptoys ryqmoys ayjanontai ta forologika esoda toy Dhmosioy, apodeiknyontas to foromphxtiko se baros twn ergazomenwn, xarakthra ths forologikhs politikhs ths kybernhshs. Panw apo 21% ayjhqhkan sto eftamhno ta esoda apo th forologhsh eisodhmatos, enw me antistoixo ryqmo ayjhqhke to synolo twn kratikwn esodwn".

    Symfwna me thn ESTIA "dia deyteran foran entos enos trimhnoy, to Dieqnes Nomismatikon Tameion egeirei zhthma ajiopistias twn oikonomikwn stoixeiwn poyqetoyn eis thn diaqesin toy ai ellhnikai kybernhtikai yphresiai. ekfrazei malista thn entonon anhsyxian toy dia tas epiptwseis toy gegonotos aytoy eis thn prospaqeian ektimhsews twn pragmatikwn dedomenwn ths ellhnikhs oikonomias".

    H AYGH tonizei oti "h maxh ths kybernhshs kata toy plhqwrismoy apodeiknyetai mera me thn hmera olo kai pio dyskolh, olo kai pio abebaih ws pros thn ekbash ths. Ena molis 24wro meta thn problech toy DNT gia plhqwrismo 3,5% to 1999 enanti 2,5% poy epidiwkei h kyblernhsh, hrqan sthn epifaneia ta sobara empodia poy synanta h efarmogh ths "symfwnias kyriwn" poy exei kanei h kybernhsh me toys idiokthtes twn soyper market".

    [4] Ekklhsiastikh perioysia

    O ADESMEYTOS TYPOS (D. Rizoy) yposthrizei oti "mystikos deipnos" anabiwse xqes nwris to meshmeri kai mexri tis prwtes apogeymatnes wres sthn Amaliapolh, sto ekklhsiastiko kthma Dhmhtriados sthn perioxh Mnhes. Symfwna me asfaleis plhrofories h katoikia opoy tis teleytaies hmeres paraqerizei o Arxiepiskopos Aqhnwn kai Pashs Ellados k. Xristodoylos egine kentro dierxomenwn me kyrio qema to porisma gia thn kataspatalhsh ths ekklhsiastikhs perioysias kai ton tropo poy qa apodoqoyn oi eyqynes stoys ypaitioys".

    H AKROPOLIS tonizei oti "to porisma ths epitrophs gia th diaxeirhsh ths ekklhsiastikhs perioysias foyntwnei th diamaxh gia thn kaqarsh sthn Ekklhsia ths Ellados. Polloi mhtropolites apo th mia pleyra qewroyn oti parexetai monadikh eykairia ston Arxiepiskopo Xristodoylo na jekaqarisei oristika to topio me thn apodosh eyqynwn onomastika stoys ierwmenoys kai taytoxrona thn kaqierwsh kanonwn diafaneias. Alloi pali efistoyn thn prosoxh toy Arxiepiskopoy ston kindyno h Ekklhsia na dysfhmistei sto xristepwnymo plhqos kai na plhgei anepanorqwta to kyros ths".

    O ELEYQEROS TYPOS anaferei oti "mesa sta alla skandala ths oikonomikhs yphresias ths Ekklhsias shmera apokalyptoyme to pws mesa se eji xronia oi epithdeioi tsepwsan paranomws toylaxiston 500 ekatommyria draxmes mesw anyparktwn "episkeywn" se akinhta ths Ekklhsias. Gia thn katastrathghsh twn diatajewn aytwn toy kanonismoy ginotan katatmhsh dapanwn gia episkeyes dekadwn ekatommyriwn se mikra timologia, katw twn 500.000 drx wste na mhn pernoyn apo thn egkrish ths dioikoyshs epitrophs ths oikonomikhs yphresias".

    [5] Kypriako

    Ta NEA grafoyn oti "gia "dyskoles wres" me thn Aqhna en ocei ths dieyrynshs ths EE milaei o ypoyrgos Ejwteirkwn ths Germanias, Klaoys Kinkel, o opoios qewrei oti o shmantikoteros paragwn gia thn epilysh toy Kypriakoy einai h apoklimakwsh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn".

    H APOGEYMATINH yposthrizei oti "neo kyklo amerikanikwn piesewn gia th mataiwsh ths egkatastashs twn S-300 shmatodotei h periodeia poy arxizei th Deytera o eidikos syntonisths toy Steit Ntipartment, Tomas Miler, se Aqhna, Leykwsia kai Agkyra. H Oyasigkton arneitai pantws na syndesei th lysh toy Kypriakoy me apoxwrhsh twn toyrkikwn strateymatwn kai epanaferei thn protash gia moratorioym stis polemikes pthseis, enw h Agkyra apofasise hdh tis prwtes kinhseis ths enantion ths egkatastashs twn rwsikwn pyraylwn".

    H ELEYQERH WRA anaferei oti "to monadiko oplo poy diaqetei sta plaisia ths EE h Aqhna pros yperaspish ths Kyproy bombardise me ekbiastikes dhlwseis toy se efhmerida ths Bonhs o Germanos ypoyrgos Ejwterikwn. To Veto poy exei ejaggeilei h ellhnikh ejwterikh politikh se o, ti afora thn dieyrynsh ths EE en h periptwsei oi loipoi dekatesseris arnhqoyn thn entajh ths Kyproy apeileitai apo ton Klaoys Kinkel".

    Symfwna me ton ELEYQERO "nees pieseis gia paraxwrhseis kai symbibasmoys sta eqnika qemata anamenetai na askhsoyn toys epomenoys mhnes oi etairoi mas me aformh thn entajh ths Kyproy sthn EE kai thn proqesh toys na anabaqmisoyn tis eyrwtoyrkikes sxeseis oi opoies paramenoyn sxedon pagwmenes ton teleytaio xrono".

    O LOGOS ektima oti "sobares anhsyxies prokalei sthn ellhnikh kai kypriakh kybernhsh h xqesinh proeidopoihsh toy Germanoy ypoygoy ejwterikwn, Klaoys Kinkel oti qa ypajei anataraxh stis sxeseis ths Elladas me toys eyrwpaioys etairoys ths anaforika me thn entajh ths Kyproy sthn EE".

    (I. P.)

    [6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

    H ayjhsh twn dhmosiwn esodwn, h staqeropoihsh sth Sofokleoys kai h ejagora apo thn PISTEWS trapezas sthn Kypro einai ta basika qemata toy shmerinoy oikonomikoy typoy.

    GENIKH Dhmoprasiwn: "Shmantikh ayjhsh esodwn ton Ioylio".

    EJPRES: "Eyxaristh ekplhjh sta esoda".

    HMERHSIA: "Nhnemia... Mikrh anodos stis dieqneis agores".

    KERDOS: "Aprosmenh ayjhsh twn kratikwn esodwn sto 7mhno".

    NAYTEMPORIKH: "Ponokefalos h zhthsh ths draxmhs apo jenoys".

    [7] Ayjhsh esodwn

    H EJPRES grafei oti "gia prwth fora endexetai ta dhmosia esoda na jeperasoyn efetos toys stoxoys, poy problepei o proypologismos. To ypoyrgeio Oikonomikwn aisiodojei oti einai efikth kai mia qetikh en prokeimenw "yperbash" sta dhmosionomika, idiaitera de meta thn ayjhsh twn esodwn sto eptamhno Ianoyarioy - Ioylioy 1998 kata 14,86% se sygkrish me perysi, pososto poly ychlotero toso toy ethsioy stoxoy oso kai toy stoxoy poy eixe teqei gia to eptamhno (11,90%).

    (I. P.)


    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.03 run on Thursday, 13 August 1998 - 10:09:08 UTC