Read about Imvros and Tenedos: Violations of the Lausanne Treaty Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-10-01

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 01/10/1997


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] Ellhnotoyrkikes sxeseis
  • [3] Koinwnikos dialogos
  • [4] Skopiano
  • [5] Oikonomikh politikh
  • [6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY
  • [7] DEKO - Elleimmata

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    Aqhna,Ellada,01/10/1997 (APE)

    H oikonomikh politikh ths kybernhshs, o koinwnikos dialogos, to biblio ths D. Lianh-Papandreoy kai oi ellhnotoyrkikes sxeseis einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy aqhnaikoy typoy.

    ADESMEYTOS TYPOS: Arlekin gia na jexname. Kanei kai komma h Dhmhtra.

    APOGEYMATINH: Trela lefta apo to biblio.

    H AQHNAIKH: Anw katw oi Aggelopoyloi gia th Gianna.

    H AYGH: Kinhseis ektonwshs sta ellhnotoyrkika mesw Bryjellwn.

    AYRIANH: Dekapente mhnes fylakh efage h Mimh.

    EQNOS: Oi nees syntajeis sto Dhmosio.

    ELEYQERH WRA: Mas proqermainoyn gia eqnikh cyxroloysia.

    ELEYQEROS: Efialths h syntajh.

    ELEYQEROS TYPOS: Wraio moy plynthrio. Me ta ekatommyria toy biblioy h Dhmhtra "jeplenei" th bila.

    ELEYQEROTYPIA: Idoy h... giafka. Ta apokalypthria twn "apokalycewn toy Ompserber".

    H EJOYSIA: Spaei to fragma toy 5% o plhqwrismos. Anamenetai ptwsh epitokiwn.

    ESTIA: Xwris syntajeis qa meinoyn oi asfalismenoi proeidopoiei o k. Spraos.

    H KAQHMERINH: Anoigoyn oi ekrhktikoi fakeloi. Anaqewrhseis gia to asfalistiko. Merikh apasxolhsh sto Dhmosio.

    TA NEA: Qhsayros 1 dis. se arxaiokaphlo.

    NIKH: Mpest seler apo th prwth mera to biblio ths Dhmhtras.

    RIZOSPASTHS: Anabrasmos sthn Ellhnikh ypaiqro gia to "Kapodistrias".

    [2] Ellhnotoyrkikes sxeseis

    H AYGH grafei oti "diergasies gia na anoijei kai pali kanali epikoikwnias metajy Aqhnwn kai Agkyras, meta th "rhjh" poy shmeiwqhke sth N. Yorkh metajy twn kyriwn Pagkaloy kai Tzem, shmatodotei h episkech, xqes toy yfypoyrgoy Ejwterikwn Giannoy Kranidiwth stis Bryjelles opoy synanthqhke me ton epitropo Xans ban nten Mproyk, ton G.G. toy NATO Xabier Solana k.a. Epidiwjh ths ellhnikhs pleyras einai h anixneysh proqesewn kai h proetoimasia ths programmatismenhs synanthshs twn kyriwn Shmith-Gilmaz to Noembrio sthn Krhth".

    O ADESMEYTOS TYPOS anaferei oti "kindyno qermoy epeisodioy sto Aigaio kataggellei -gia prwth fora, epishmws, dia toy ypoyrgoy Typoy k. Dhm. Reppa- h kybernhsh, epishmainontas oti "oso sobei ayth h krish, pantote einai endexomenh mia entash". H apotyxia, thn perasmenh ebdomada, ths amerikanikhs prwtoboylias gia parapomph twn opoiwn ellhnotoyrkikwn diaforwn sth Xagh, kaqws kai h probokatsia mesw "Ompzerber", odhgoyn thn kybernhsh sto symperasma oti gia pollosth fora epikratoyn sthn Agkyra oi sklhropyrhnikoi".

    H ELEYQERH WRA tonizei oti "sto skopimws kalliergoymeno ek meroys ths Agkyras cyxropolemiko klima kai thn "apogohteysi" (poy afhnei ola ta "endexomena" anoikta) twn Hn. Politeiwn, peri toy "nayagioy" twn synomiliwn ths Neas Yorkhs, prostiqetai teleytaia, h "acyxologhth" dhmioyrgia ek meroys twn Aqhnwn fobikoy klimatos enanti piqanothtas ekdhlwsews "qermoy epeisodioy" sto Aigaio".

    O RIZOSPASTHS epishmainei oti "neos "gyros" gia ta Ellhnotoyrkika kai to Kypriako arxizei stis Bryjelles meta th "salata" ths Neas Yorkhs, kai enw h Komision piezei gia "paketo" paraxwrhsewn pros thn Agkyra xwris oysiastika ellhnika antallagmata, sto NATO "sthnoyn tis karekles" gia tis trimereis synanthseis poy arxizoyn stis 10 Oktwbrh me stoxo to (...) Aigaio".

    O ELEYQEROS TYPOS shmeiwnei oti "thn piqanothta "qermoy epeisodioy" sto Aigaio episeiei twra h kybernhsh gia na dikaiologhsei tis nees epikeimenes ypoxwrhseis ths enanti ths Toyrkias".

    [3] Koinwnikos dialogos

    H KAQHMERINH grafei oti "oi "ekrhktikoi fakeloi ths koinwnikhs asfalishs kai ths agoras ergasias "anoigoyn" me prwtoboylia ths kybernhshs kai anamenetai na prokalesoyn plhqos syzhthsewn kai antiparaqesewn. Xqes o kaqhghths kai stenos synergaths toy prwqypoyrgoy k. I. Spraos paredwse ston k. Shmith th qryloymenh edw kai kairo ekqesh gia tis ejelijeis kai tis dysmeneis prooptikes toy koinwnikoasfalistikoy tomea, enw xqes epishs oi ekproswpoi ths kybernhshs paroysiasan epishmws, sto plaisio toy koinwnikoy dialogoy, protaseis gia thn epektash ths merikhs apasxolhshs stis dhmosies epixeirhseis, stoys dhmoys kai sth dhmosia dioikhsh".

    H ESTIA anaferei oti "eis xronikon orizonta ews dekapente etwn, endexomenws, kapoia Tameia na mh mporoyn na katabaloyn syntajeis eis toys hsfalismenoys twn. Thn tragikhn aythn prooptikhn perigrafei h Ekqesis toy kaqhghtoy Spraoy dia to asfalistikon systhma, h opoia paredoqh xqes eis ton prwqypoyrgon k. Shmith. H Ekqesis kaitoi proeidopoiei dia thn skopimothta ths amesoy analhcews prwtoboyliwn den prosdiorizei ta pros lhcin metra, dioti ayta prokeitai na syzhthqoyn eis to plaisio toy "koinwninikoy dialogoy" dia to legomenon "megalo paketto" toy Asfalistikoy, entos toy 1998".

    O ELEYQEROS tonizei oti "ekqesh-"fwtia", h opoia fernei ta "panw-katw" stis syntajeis kai to asfalistiko systhma en genei, ypebale xqes, o kaqhghths kai symboylos toy prwqypoyrgoy Giannhs Spraos. H ekqesh Spraoy, pantws, den kanei rhtes protaseis gia metra poy prepei na lhfqoyn gia na mhn eklhfqei ws prospaqeia ths kybernhshs to 1998 gia to asfalistiko zhthma, alla kineitai se diapistwseis poy "fwtografizoyn" ta metra ayta".

    H AYRIANH epishmainei oti "thn "elaxistopoihsh" toy xronoy ergasias se ejamhniaia bash rixnei sto trapezi toy koinwnikoy dialogoy h kybernhsh, prokeimenoy na dwsei th dynatothta stis epixeirhseis na kalyptoyn epoxiakes toys anagkes, stoys ergazomenoys na exoyn perissotero eleyqero xrono kai sthn ellhnikh oikonomia na anakthsei tmhma ths xamenhs ths antagwnistikothtas".

    H AQHNAIKH shmeiwnei oti "ton kindyno katarreyshs toy asfalistikoy systhmatos ths xwras mas mexri to etos 2010, ean den lhfqoyn diarqrwtika metra epishmainei sthn ekqesh gia to asfalistiko poy paredwse xqes ston prwqypoyrgo Kwsta Shmith o kaqhghths Giannhs Spraos. Me stoxo thn epilysh kapoiwn apo ta problhmata poy yparxoyn h kybernhsh prosanatolizetai en ocei toy mikroy paketoy gia thn asfalish poy qa syzhthqei ston koinwniko dialogo sthn enopoihsh twn tameiwn kanontas thn arxh me toys trapezoypallhloys sthn patajh ths eisforodiafyghs, sthn ajiopoihsh ths perioysias twn tameiwn poy anerxetai sta 2 tris. kai sthn eisprajh twn bebaiwmenwn ofeilwn".

    Ta NEA prosqetoyn oti "to adiejodo sto opoio perierxetai to koinwnikoasfalistiko systhma ths xwras fwtografizei h ekqesh ths epitrophs Spraoy. H ekqesh ths Epitrophs gia to asfalistiko, se syndyasmo me thn antistoixh poy ekane o OOSA, dhmioyrgoyn ena bary klima, poy ektimatai oti qa dieykolynei tis diergasies, oi opoies qa jekinhsoyn apo tis arxes toy 1998 kai qa exoyn stoxo th diamorfwsh enos synolikoy paketoy metrwn gia tis parembaseis sto asfalistiko kai syntajiodotiko systhma. Kai oi dyo ekqeseis apofeygoyn na proteinoyn sygkekrimena metra gia thn antimetwpish toy problhmatos, afhnontas ta gia ton koinwniko dialogo".

    Kata to EQNOS "se adiejodo brisketai to asfalistiko systhma kai to krisimo etos einai to 2010 to opoio xarakthrizetai "etos mhden". Ayto einai to pneyma poy kyriarxei sthn eidikh ekqesh gia to asfalistiko ths epitrophs Dikaioy poy paradoqhke xqes ston prwqypoyrgo apo ton proedro ths Epitrophs kaqhghth Giannh Sprao. Ta ypoyrgeia Eqnikhs Oikonomias kai Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn pantws apodidoyn idiaiterh shmasia sthn ekqesh ths epitrophs poy qa apotelesei kai to basiko oplostasio twn epixeirhmatwn ston anoikto koinwniko dialogo gia to asfalistiko".

    [4] Skopiano

    H ELEYQEROTYPIA grafei oti "en mesw twn epanalambanomenwn plhroforiwn oti o k. Sairoys Ban, mesolabhths toy OHE sto Skopiano, isws na paraithqei syntoma toy roloy toy gia proswpikoys logoys, oi armodioi ypallhloi twn ypoyrgeiwn Ejwterikwn Elladas kai Prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias synantwntai kai pali shmera sthn edra toy OHE, gia na synexisoyn thn kaqierwmenh pleon mhniaia synomilia toys".

    [5] Oikonomikh politikh

    H APOGEYMATINH grafei oti "xeri sta merismata twn DEKO bazei h kybernhsh gia na kalycei th "mayrh trypa" twn proypologismwn thn idia wra poy oi ypallhloi toys qa paroyn ayjhseis 4% kai se orismenes periptwseis qa ypoxrewqoyn se metatajeis ws pleonazon proswpiko".

    H EJOYSIA sto basiko ths sxolio anaferei oti "h aisiodojia epanerxetai sthn agora. Meta apo ena dyskolo kalokairi o Deikths timwn Katanalwth epanerxetai se troxia ptwshs, ypoxwrwntas malista qeamatika katw apo to 5% meta thn anodo toy sto 5,6% ton Aygoysto. Gia na ginei pragmatikothta h epityxia h opoia qa anakoinwqei kai epishma stis prosexeis hmeres to oikonomiko epiteleio ths kybernhshs xreiasthke na... shkwsei ta manikia kai na labei seira metrwn".

    H NIKH ypogrammizei oti "to dromo pros to Xrhmatisthrio pairnoyn dekatesseris DEKO, afoy h kybernhsh programmatizei th metoxopoihsh toys sthn trietia 1998-2001. Sygkekrimena, sthn eishghsh toy ypoyrgoy Eqnikhs Oikonomias Giannoy Papantwnioy, pros ton prwqypoyrgo epishmainetai h anagkh epitaxynshs twn diadikasiwn metoxopoihshs twn megalwn epixeirhsewn toy Dhmosioy, me parallhlo "pagwma" twn timologiwn gia to diasthma 1998-99, wste na epiteyxqei h meiwsh toy plhqwrismoy sto 2,5% to 1998".

    [6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY THS 01/10/1997

    Aqhna, Ellada, 01/10/1997 (APE)

    To elleimmata twn DEKO, h nea anodos sto Xrhmatisthrio, h katartish toy proypologismoy 1998, h ekqesh Spraoy gia to asfalistiko kai oi nees times twn farmakwn einai ta basika qemata toy shmerinoy oikonomikoy typoy.

    GENIKH Dhmoprasiwn: "Istorikos o Septembrios gia th Sofokleoys - Anodos 16,72% toy Deikth - Sta 569 dis. drx. oi synallages".

    EJPRES: "Sta 500 dis. to elleimma twn DEKO gia to 1997".

    HMERHSIA: "Erxontai metra me foroys 800 dis."

    KERDOS: "Sanida swthrias" zhtoyn oi nees problhmatikes - Diagrafh xrewn zhtoyn epixeirhseis ths Makedonias kai ths Qrakhs".

    NAYTEMPORIKH: "Elkystika twra ta megala erga gia to jeno kefalaio - O G. Papantwnioy ston prwqypoyrgo me protaseis apo to Xongk - Kongk".

    [7] DEKO - Elleimmata

    H EJPRES anaferei oti: "Sto ycos twn 500 dis. drx. anerxontai oi akaqaristes daneiakes anagkes twn dhmosiwn epixeirhsewn kai organismwn to 1997, enanti 327 dis. drx. to 1996, symfwna me ta stoixeia toy yp. Eqnikhs Oikonomias. Me dedomenh thn eikona ayth, h kybernhsh anazhtei lyseis gia thn ejygiansh twn DEKO kai shmera pragmatopoieitai eyreia syskech ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy K. Shmith kai me thn symmetoxh toy yp. Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn G. Papantwnioy, ths yp. Anaptyjhs B. Papandreoy toy yp. Metaforwn T. Mantelh, kaqws kai twn yfyp. Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn".
    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.02g run on Wednesday, 1 October 1997 - 14:59:42 UTC