Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-09-29

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 29/09/1997

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Skopiano

[3] Ellhnotoyrkikes Sxeseis

[1] TITLOI EFHMERIDWN

Aqhna, Ellada, 29/09/1997 (APE)

ADESMEYTOS TYPOS: Xitler... me fesi. O Etsebit oregetai to Aigaio.

APOGEYMATINH: Poy pane oi syntajeis. Poies qa ayjhqoyn.

H AQHNAIKH: H Dhmhtra fobhqhke ton Giannopoylo.

H AYRIANH: Ekdidetai h porno-Mimh kai epishmws apo shmera.

EQNOS: Oi entaseis stis sxeseis Antrea-Dhmhtras. Apokalypei o Giwrgos Lianhs.

ELEYQERH WRA: "Makedonia" ta Skopia me... anadoxo thn Aqhna.

ELEYQEROS: Agglikh probokatsia me toyrkiko fesi.

ELEYQEROS TYPOS: Akinhta: Poy anebainoyn oi ajies ghs logw Olympiadas.

ELEYQEROTYPIA: Mplekoyn Koyrdoys - KYP kai 17N. Prwtofanhs epiqesh kata ths Elladas.

H EJOYSIA: Idoy to biblio ths Dhmhtras.

ESTIA: Sklhra metra gia to asfalistiko synista o OOSA.

TA NEA: Ayto einai to biblio. Ti grafei h Dhmhtra.

[2] Skopiano

O ELEYQEROS TYPOS tonizei oti "sthn kataqesh ths entolhs mesolabhshs metajy Elladas kai Skopiwn gia to zhthma ths onomasias, poy eixe analabei gia logariasmo twn Hnwmenwn Eqnwn, prosanatolizetai twra O Sairoys Bans, symfwna me kala plhroforhmenoys kykloys sthn edra toy dieqnoys organismoy. Oles oi endeijeis synhgoroyn, pantws, sto oti o Amerikanos mesolabhths qa kataqesei thn entolh toy zhtwntas apo to Symboylio Asfaleias eite ton armodio orismo diadoxoy toy eite ton oristiko termatismo ths mesolabhtikhs prospaqeias me thn protash dieqnoys metonomasias toy geitonikoy kratoys se... "Makedonia-Skopia".

TO EQNOS anaferei oti "gia proswpikoys kai mono logoys, o mesolabhths twn Hnwmenwn Eqnwn Sairoys Bans, anamenetai na oloklhrwsei syntoma - isws kai mesa sthn ebdomada - th diadikasia gia symfwnhmenh epilysh toy problhmatos ths onomasias twn Skopiwn. O k. Bans qa ypobalei ekqesh sto Symboylio Asfaleias twn Hn. Eqnwn, sthn opoia - symfwna me plhrofories - qa anaferei oti h prospaqeia poy arxise prin apo tria xronia me thn ypografh ths endiameshs symfwnias, oloklhrwnetai xwris apotelesma".

O ADESMEYTOS TYPOS epishmainei oti "o eidikos diamesolabhths Sairoys Bans, kataqetei thn entolh diapragmateyshs me thn Aqhna kai ta Skopia xwris na proteinei onomasia gia thn FYROM, parapempontas wstoso se ekeinh ths "Makedonias-Skopia".

H AYRIANH yposthrizei oti: "To onoma "Makedonia-Skopia" feretai na proteinei o eidikos mesolabhths toy OHE gia to Skopiano S. Bans, symfwna me eidiko dhmosieyma ths efhmeridas to "BHMA". Opws tonizetai sto dhmosieyma o S. Bans paroysiazei thn protash toy ws "amoibaiws apodekth onomasia", kai exei kataqesei th sxetikh entolh".

[3] Ellhnotoyrkikes Sxeseis

O ELEYQEROS anaferei oti: "h Agkyra enteinei thn adiallajia kai thn proklhtikothta ths. Meta to nayagio ths Neas Yorkhs kai thn aprosxhmatisth amerikanikh eynoia pros tis toyrkikes diekdikhtikes kai epektatikes ajiwseis h hgesia ths geitonos apoqrasynetai".

H ESTIA tonizei oti: "H Agkyra klimakwnei thn rhtorikhn ths dia tas ellhnotoyrkikas sxeseis, epidiwkoysa profanws na dhmioyrghsh dieqnws klima poy eynoei thn Amerikanikhn protasin, dhladh, thn parapomphn eis to Dieqnes Dikasthrion ths Xaghs olwn twn diaforwn metajy twn dyo xwrwn".

Symfwna me th NIKH "to miso Aigaio zhtaei o antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs Mpoylent Etsebit, probainontas s'ena aney prohgoymenoy gia to teleytaio toylaxiston diasthma epiqetiko ntelirioym. O Q. Pagkalos xarakthrise se synenteyjh toy xitlerikh thn politikh ths Toyrkias, enw eyloga einai pleon ta erwthmatika poy dhmioyrgoyntai gia thn poreia twn ellhnotoyrkikwn sxesewn, poy briskontai se mhdeniko shmeio.

H ELEYQEROTYPIA ypogrammizei oti "meta th fash ths Neas Yorkhs, poy elhje akribws opws anamenotan, dhladh ths katagrafhs toy gegonotos oti oi dyo pleyres symfwnoyn oti diafwnoyn - estw ki an ayto elabe telika ekkwfantikes diastaseis politikwn skopimothtwn - arxizei twra enas neos gyros systhmatikwn prospaqeiwn ek meroys ths Oyasigkton me thn prosdokia oti Aqhna kai Agkyra qa ftasoy s' ena neo epipedo katanohshs, poy qa epanabebaiwnei to pneyma ths Madriths (s.s. opoio ki an einai ayto) kai qa toys fernei s' ena pio proxwrhmeno stadio sygklishs".

H AQHNAIKH se sxolio ths epishmainei oti "oi ellhnotoyrkikes sxeseis briskontai gia mia akoma fora metewres meta ta osa diadramatisthkan sthn Nea Yorkh. Ligoys mhnes apo th Symfwnia ths Madriths kai oxi aplws epanerxomaste sto shmeio 'mhden', alla h katastash sxetika me thn toyrkikh epiqetikothta diagrafetai pio zoferh...

"Eykairia gia thn yperbash toy adiejodoy stis ellhnotoyrkikes sxeseis poy dhmioyrghqhke apo thn apogohteytikh ekbash twn synomiliwn Pagkaloy-Tzem sth Nea Yorkh, xarakthrizei o yfypoyrgos Ejwterikwn Giannos Kranidiwths se synenteyjh toy sthn APOGEYMATINH thn epikeimenh synanthsh twn prwqypoyrgwn twn dyo xwrwn k. Shmith kai Gilmaz sth Diabalkanikh Synodo Koryfhs ths Krhths (2 ews 4 Noembrioy). Ekfrazei, omws, epifylajeis gia to kata poson h Agkyra qa ekmetalleytei thn eykairia ayth, afoy me th stash poy threi "den symmorfwnetai sto pneyma ths Madriths".

Kata ta NEA "se nea periodo ojynshs eiserxontai ek twn pragmatwn oi ellhnotoyrkikes sxeseis meta to nayagio poy diapistwqhke sth Nea Yorkh logw ths toyrkikhs adiallajias, alla kai toys barytatoys xarakthrismoys poy anthllaghsan ekaterwqen".

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article