Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-08-07

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 07/08/1997

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Kypriako

[3] Anodos dolarioy

[4] Ellhnotoyrkikes sxeseis

[5] Ellhnoalbanikes sxeseis

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

[7] Ayjhsh stis times twn kaysimwn

[1] TITLOI EFHMERIDWN

Aqhna, Ellada, 07/08/1997 (APE)

ADESMEYTOS TYPOS: Eleyqeroi foniades. Me ceytiko pistoli apedrasan apo tis fylakes ths Kerkyras gnwstoi barypoinites.

APOGEYMATINH: Ekrhjh sthn Agora. To dolario pyrodotei neo kyma ayjhsewn.

H AQHNAIKH: Tromos sthn Kerkyra.

H AYGH: H Toyrkia prionizei th symfwnia ths Madriths.

AYRIANH: Diplasiasan oi boyleytes to misqo toys. Tsepwnoyn kai 5,5 dis. anadromika.

EQNOS: Prim se kaqe neo Dhmo gia na kamfqoyn oi antidraseis ston "Kapodistria".

ELEYQERH WRA: Eixe 30, phge 300 ante kai kales... 3000 to dolario.

ELEYQEROS: Giannhs kerna kai Giannhs pinei.

ELEYQEROS TYPOS: Mastigio dolarioy. Megalwnoyn oi dyskolies gia draxmh-kybernhsh.

ELEYQEROTYPIA: Torpilh ths Toyrkias sthn Kypro. Symfwnia syndeshs me to ceydokratos.

H EJOYSIA: Rekor laikismoy gia tis boyleytikes ayjhseis.

ESTIA: Ektos elegxoy h poreia ths oikonomias me thn anodon toy dollarioy.

H KAQHMERINH: Misqoi-proklhsh boyleytwn.

O LOGOS: Antisteketai o plhqwrismos stis pieseis.

TA NEA: 78% ayjhsh phran oi boyleytes.

NIKH: Attilas "3" sthn Kypro. Triklopodia ths Agkyras gia Aigaio.

RIZOSPASTHS: Prokaloyn banaysa toys ergazomenoys kai toys syntajioyxoys.

[2] Kypriako

H AYGH anaferei oti "Pente molis hmeres prin apo thn enarjh sto Montre ths Elbetias toy deyteroy gyroy twn synomiliwn gia to Kypriako, h Agkyra proxwrhse sthn efarmogh ths symfwnias oysiastikhs enswmatwshs ths katexomenhs Kyproy. Toyrkoi ajiwmatoyxoi malista afhnan xqes na ennohqei oti h apofash ths 15hs Ioylioy ths Eyrwpaikhs Enwshs, me thn opoia kaleitai h Kypros se proentajiako dialogo, mplokarei th diadikasia gia to Kypriako kai odhgei sthn enwsh ths Toyrkias me thn katexomenh Kypro".

H AYRIANH isxyrizetai oti "Se nea epideijh adiallajias proebhsan xqes h Agkyra kai o Ntenktas ypografontas, liga 24wra prin thn enarjh toy neoy gyroy synomiliwn gia to Kypriako, 'symfwnia syndeshs' poy problepei th 'merikh entajh' toy ceydokratoys sthn Toyrkia".

H NIKH prosqetei oti "Poreia sygkroyshs epeleje oristika pleon, h Agkyra sto Kypriako, diaceydontas oloys osoys entos kai ektos Elladas kai Kyproy, hlpizan se pio realistikh proseggish toy problhmatos katoxhs, poy exei prokalesei h Toyrkia sthn Kypriakh Dhmokratia, me toys "Attila" 1 kai 2".

Kata ton RIZOSPASTH "se mia kinhsh poy af' enos men proetoimazei to edafos gia thn enwsh me to toyrkiko kratos twn katexomenwn edafwn ths Boreias Kyproy kai af' eteroy dhmioyrgei nea tetelesmena enocei twn ypo thn aigida toy OHE apeyqeias synomiliwn Klhridh-Ntenktas, poy qa arxisoyn stis 11 Aygoystoy sto Montre ths Elbetias, proxwrhsan xtes h Toyrkia kai to ceydokratos ths Boreias Kyproy me thn ypografh sto katexomeno tmhma ths Leykwsias 'symfwnias syndeshs', me thn opoia arxizei h diadikasia 'merikhs entajhs' toy ceydokratoys sthn Toyrkia".

H ELEYQERH WRA me titlo "Sfiggei thn qhlia sthn aixmalwth Kypro o Attilas" yposthrizei oti "O pagios stoxos ths Agkyras gia prosarthsh meroys, kat' arxhn kai katopin oloklhroy ths martyrikhs Kyproy, 'ejyphrethqhke', xqes me mia 'istorikh' symfwnia toy ceydokratoys me thn toyrkikh kybernhsi poy synista dramatikh troph sto problhma ths Megalonhsoy".

O ADESMEYTOS TYPOS ektima oti "nea apisteyth proklhsh ths kybernhshs ths Agkyras se baros ths Kyproy torpilizei th symfwnia Madriths gia thn opoia epexaire h kybernhsh enw apokalyce to pragmatiko proswpo toy Gilmaz".

Symfwna me thn AQHNAIKH "se monomerh dixotomhsh ths Kyproy proxwrhse xqes h Agkyra, ena mhna meta th Symfwnia ths Madriths. Oi ypoyrgoi ejwterikwn Toyrkias kai ceydokratoys ypegracan 'symfwnia syndeshs' toy boreioy tmhmatos ths Megalonhsoy me thn Toyrkia, h opoia qesmopoiei ton elegxo ths geitonos stis katexomenes perioxes".

[3] Anodos dolarioy

O ELEYQEROS anaferei oti "'Pyreto ayjhsewn' prokalei sthn ellhnikh agora h jefrenh anodos toy dolarioy kai h katakoryfh ayjhsh stis times twn ygrwn kaysimwn, poy sarwnoyn th dieqnh agora. Sto kybernhtiko epiteleio epikratei panikos, kaqws oi pieseis poy dexetai o timariqmos apo to diplo ayto metwpo einai terasties kai apeiloyn na ektroxiasoyn thn ews twra poreia apoklimakwshs".

H KAQHMERINH ektima oti "H koyrsa toy dolarioy stis dieqneis agores, me aisqhtes se prwth fash tis epiptwseis stis times twn kaysimwn kai en synexeia ston plhqwrismo, pera apo tis ameses anhsyxies poy prokalei sthn kybernhsh, exei parallhla dhmioyrghsei poly sobara erwthmata ston kosmo ths oikonomias, gia to ti mellei genesqai me thn oikonomikh politikh genikotera. H aisqhsh poy epikratei einai oti o kyklos mias eynoikhs ews shmera sygkyrias kleinei ki apo twra arxizoyn pragmatika ta dyskola".

O LOGOS yposthrizei oti " "Fwtia" pairnoyn apo shmera oi times ygrwn kaysimwn, afoy logw ths synexizomenhs anodoy toy dolarioy kai ths ayjhshs twn dieqnwn timwn sta kaysima. Kybernhsh kai paragwgikos mhxanismos ths xwras briskontai se epifylakh enw ejakoloyqoyn na isxyoyn kai thn epomenh ebdomada ta metra anwtatwn timwn stis times pwlhshs twn benzinwn sthn perifereia".

O ELEYQEROS TYPOS sto sxolio toy epishmainei oti "h dieqnhs anatimhsh toy dolarioy apokta jexwristh shmasia gia thn Ellada. Apokalyptei thn adynamia ths draxmhs kai ths oikonomikhs politikhs ths kybernhshs kai mas fernei pio konta sth lhch newn sklhrwn oikonomikwn metrwn. To isxyro dolario rixnei thn isotimia ths draxmhs se realistikotera epipeda, apokalyptontas ti krybetai pisw apo th bitrina ths legomenhs sklhrhs draxmhs".

[4] Ellhnotoyrkikes sxeseis

H APOGEYMATINH epishmainei oti "se prwtofanh qrasytato empaigmo ejelissetai h paroxh... dieykrinisewn apo thn toyrkikh pleyra gia tis proklhtikes dhlwseis Gilmaz sthn "Oyasigkton Post" peri Aigaioy poy anemene - kata th dhlwsh toy k. Pagkaloy - h kybernhsh, prokeimenoy na ektimhsei kata poson traymatizetai h Symfwnia ths Madriths metajy Shmith kai Ntemirel".

H EJOYSIA anaferei oti "mporei o G. Kranidiwths na epiqymei na krathsei pash qysia xamhloys tonoys apenanti sthn Agkyra, dhlwnontas epaneilhmmenws oti perimenei na apodoqoyn swsta oi prosfates dhlwseis toy M. Gilmaz sthn efhmerida 'Oyasigkton Post' alla h oysia den allazei: o Toyrkos prwqypoyrgos amfisbhthse thn isxy twn kanonwn toy Dieqnoys Dikaioy kai twn dieqnwn synqhkwn sto Aigaio, enw to toyrkiko YPEJ edwse xqes kai... dieykriniseis".

[5] Ellhnoalbanikes sxeseis

[6] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

Aqhna, Ellada, 07/08/1997 (APE)

GENIKH Dhmoprasiwn: "'Ekrhktiko meigma' dolarioy-kaysimwn. Stis 300 drx. to dolario-'Fwtia' stis times twn kaysimwn".

EJPRES: "Jefrenh poreia pros tis 300 drx.! - Stis 298,01 efqase h timh pwlhshs toy dolarioy kai stis 295,5 to fixing".

HMERHSIA: "Pyrosbestika metra gia ta kaysima - Elegxoi gia ta kaysima - Meros toy kostoys sth DEP".

KERDOS: "Entypwsiako alma stis times twn kaysimwn - H kybernhsh arneitai na meiwsei jana ton Eidiko Foro Katanalwshs".

NAYTEMPORIKH: "Enteinetai h neyrikothta apo ton kalpasmo toy dolarioy: Sthn kybernhsh gia ton plhqwrismo kai stis epixeirhseis gia ta daneia se synallagma".

[7] Ayjhsh stis times twn kaysimwn

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article