Search our News Archive Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-07-25

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 25/07/1997

PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] Synenteyjh Shmith
  • [3] Synenteyjh Papadopoyloy
  • [4] Shmiths - Xariri
  • [5] Kypriako
  • [6] Albania - enoploi
  • [7] Ellhnotoyrkika
  • [8] Ellada - PGDM
  • [9] Nazi - Qymata
  • [10] Dolario
  • [11] Nea stratiwtikh domh
  • [12] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY
  • [13] Kerdh Trapezwn - Eqnikh

    • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    Aqhna, Ellada, 25/07/1997 (APE)

    O neos graptos diagwnismos gia proslhceis sto dhmosio, h dejiwsh gia thn apokatastash ths Dhmokratias, to Kypriako kai h synenteyjh toy prwqypoyrgoy stoys "Fainansial Taims" einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy typoy.

    ADESMEYTOS TYPOS: Ekteloyn 700.000 epixeirhseis. Metra-fwtia.

    APOGEYMATINH: Metra-sok gia syntajeis, epidomata.

    AQHNAIKH: Brwmiko polemo perimenei o Kwstas Shmiths.

    H AYGH: "Calidi" stis xamhles syntajeis; Hjeis-afijeis ton ypoyrgo Ergasias.

    AYRIANH: Sooy Mimhs sto Proedriko Megaro.

    EQNOS: Astrapiaio xtyphma. Pws Ellhnes komantos apeleyqerwsan pente omhroys mesa sthn Albania.

    ELEYQERH WRA: Oi synhqeis gleiftes synhqeis... "antistasiakoi".

    ELEYQEROS: "Katakleboyn oloi to dhmosio" kataggellei o symboylos toy prwqypoyrgos kaqhghths T. Giannitshs.

    ELEYQEROS TYPOS: 10.350 proslhceis apo to paraqyro.

    ELEYQEROTYPIA: Proslhceis twra xwris koinwnika krithria. Diagwnismos gia 2.500.

    H EJOYSIA: To drama moy stis yphresies toy IKA. Martyria groqia enos anaphroy.

    H ESTIA: Kommatikas ypoxrewseis me tas adiafaneis symbaseis ekplhrwnei h kybernhsis.

    H KAQHMERINH: Neo SOS gia tis syntajeis.

    O LOGOS: Proslhceis 2.500 sto dhmosio. Ton Oktwbrio o deyteros graptos diagwnismos.

    TA NEA: Komantos gia ta oikonomika twn dhmwn. O Alekos Papadopoylos milaei sta NEA.

    NIKH: Anaboyn fwties ta kaysima. Nea apeilh gia ton plhqwrismo.

    RIZOSPASTHS: H tromokratia den qa perasei.

    [2] Synenteyjh Shmith

    TA NEA grafoyn oti "safh proeidopoihsh pros th dieqnh koinothta aphyqyne xqes o prwqypoyrgos K. Shmiths afhnontas anoixto to endexomeno na mplokarei h Ellada th dieyrynsh pros Anatolas ths Eyrwpaikhs Enwshs, ean oi "14" askhsoyn beto sthn entajh ths Kyproy sthn Koinothta. O k. Shmiths sth synenteyjh toy sth bretanikh efhmerida "Fainansial Taims" ypogrammizei oti entajiakes diapragmateyseis ths Kyproy qa prepei na ginontai ek parallhloy me tis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy".

    H APOGEYMATINH anaferei oti sth synenteyjh toy o prwqypoyrgos, proanhggeile "apeyqeias dialogo twn empeirognwmonwn Elladas-Toyrkias gia to Aigaio. O prwqypoyrgos dhlwse oti 'oi tesseris sofoi' qa synanthqoyn to Septembrio tet a tet kai den einai ypoxrewmenoi n'antallajoyn keimena".

    [3] Synenteyjh Papadopoyloy

    Elegxos sta oikonomika twn dhmwn kai twn nomarxiwn, akomh kai anadromika, qa arxisei ton Septembrio apo to Swma twn 50 epiqewrhtwn toy ypoyrgeioy Eswterikwn, poy qa elegxei parallhla kai tis apofaseis poy lambanontai. Oi entoles toy ypoyrgoy Eswterikwn kai Dhmosias Dioikhshs Alekoy Papadopoyloy einai aysthres. Eidikotera gia toys dhmoys ths Aqhnas, toy Peiraia kai ths Qessalonikhs kaqe dapanh apo edw kai pera, qa elegxetai ypoxrewtika kai prolhptika apo to Elegktiko Synedrio ws pros th diafaneia ths. Ayto anaferei se synenteyjh toy sthn efhmerida "TA NEA" sthn opoia apokalyptei akomh oti qa katarghqoyn oi eparxies ws dioikhtikes monades, kaqws kai ta eparxeia poy yparxoyn shmera. H Pyrosbestikh Yphresia qa fygei apo ton kentriko elegxo kai qa entaxqei sth leitoyrgia ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs, enw se symfwnia me ton armodio ypoyrgo exoyn apofasisei thn katarghsh twn mikrwn astynomikwn staqmwn.

    [4] Shmiths - Xariri

    H AQHNAIKH grafei oti "se filiko klima pragmatopoihqhke, xqes, h synanthsh toy prwqypoyrgoy K. Shmith me to Libanezo omologo toy, Rafik Xariri, kata th diarkeia ths opoias ypegrafhsan dyo symfwnies metajy ths xwras mas kai toy Libanoy. H mia gia thn prostasia twn ependysewn kai h deyterh gia thn oikonomikh kai texnikh synergasia, kyriws gia thn anoikodomhsh toy Libanoy kai ton toyrismo. O k. Shmiths diabebaiwse ton k. Xariri oti h Ellada yposthrizei thn epiteyjh eirhnhs sth Mesh Anatolh, ypenqymizontas th qesh ths xwras mas gia thn prwtoboylia, poy ofeilei na analabei h E.E. prokeimenoy na ejeyreqei lysh sto Mesanatoliko. O prwqypoyrgos tonise, epishs oti h Ellada qa yposthrijei to Libano gia na dhmioyrghsei mia sxesh synergasias me thn E.E. Anaferomenos stoys Israhlinoys o k. Shmiths dhlwse oti apaiteitai h apoxwrhsh twn israhlinwn dynamewn apo to Libano, dedomenoy oti h kaqysterhsh mporei na apodynamwsei thn olh prospaqeia".

    [5] Kypriako

    O ELEYQEROS TYPOS tonizei oti "o Proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos, ejefrase thn aisiodojia toy gia th lysh toy kypriakoy problhmatos logw ths stashs ths Toyrkias alla kai ths toyrkokypriakhs pleyras, milwntas ston eortasmo ths 23hs epeteioy ths apokatastashs ths Dhmokratias sto Proedriko Megaro".

    O ADESMEYTOS TYPOS grafei oti "to Eqniko Symboylio apofasise th symmetoxh toy Proedroy Klhridh sto deytero gyro twn apeyqeias synomiliwn poy qa diejaxqei apo tis 11 ews 16 Aygoystoy sthn topoqesia 'San Nten Lion' sto Pontre ths Elbetias. Ena qema poy apasxolhse th xqesinh synedriash, htan ean qa prepei oloklhro to Eqniko Symboylio, me epikefalhs ton Proedro Klhridh, na metabei sthn Aqhna gia diaboyleyseis me thn ellhnikh kybernhsh. Ayto qa apofasisqei meta thn epanodo apo thn ellhnikh prwteyoysa toy ypoyrgoy Ejwterikwn Giannakh Kasoylidh kai toy Genikoy Eisaggelea kai symboyloy toy Proedroy stis apeyqeias synomilies, Alekoy Markidh, oi opoioi fqanoyn shmera sthn Aqhna".

    [6] Albania - enoploi

    H AYGH grafei oti "o tromos basileyei sthn perioxh toy Argyrokastroy kai oi enapomeinantes katoikoi twn ellhnikwn xwriwn, briskontai kyriolektika sto eleos twn enoplwn symmoriwn. Stis metakinhseis toys apo xwrio se xwrio paramoneyei o kindynos, enw oi anejelegktoi oploforoi lhstes exoyn katastrecei to thlepikoinwniako diktyo".

    Symfwna me to EQNOS "se mia qarralea kai sxedon astrapiaia stratiwtikh epixeirhsh, poy ektylixqhke to apogeyma ths perasmenhs Kyriakhs, ofeiletai h apeleyqerwsh twn pente Ellhnwn, oi opoioi eixan apaxqei apo albanoys mafiozoys. Otan pia ejantlhqhkan ola ta mesa kai h ypoqesh epairne dramatiko xarakthra, epistrateyqhke o Dioikhths ths Stratias antistrathgos D. Dhmoy. Petaje o idios me elikoptero panw apo to lhmeri ths symmorias, poy kratoyse omhroys toys agrotes. Tetoios htan o tromos twn apagwgewn, poy amesws toys afhsan eleyqeroys".

    H AYRIANH anaferei oti "me entono to aisqhma ths asfaleias kai to hqiko toys anebasmeno emfanizontai, meta apo poly kairo, oi katoikoi twn akritikwn xwriwn sthn ellhnoalbanikh meqorio. H entonh paroysia toy stratoy, poy enisxyqhke xqes peraiterw, alla kai twn eidikwn dynamewn ths Astynomias, leitoyrghsan katalytika sthn cyxologia twn akritwn, poy tis teleytaies ebdomades zoysan ypo kaqestws foboy, logw twn epidromwn twn Albanwn mafiozwn.".

    H NIKH shmeiwnei oti "h apo koinoy parembash Elladas kai Italias sthn Albania, wste na apokatastaqei h politikh kai oikonomikh staqerothta, oi ejelijeis sta Balkania kai oi dimereis sxeseis htan to antikeimeno synomiliwn poy eixe toso o Q. Pagkalos oso kai o G. Papandreoy me ton Italo yfypoyrgo Ejwterikwn Piero Fasino. Epibebaiwqhke h yparjh koinwn qesewn kai h politikh boylhsh na proxwrhsei h synergasia metajy twn dyo xwrwn se ola ta epipeda, wste na symbaloyn sthn eyryterh staqeropoihsh kai anaptyjh ths perioxhs".

    [7] Ellhnotoyrkika

    H KAQHMERINH grafei oti "thn aisiodojia toy gia thn poreia twn ellhnotoyrkikwn sxesewn ejefrase xqes o genikos grammateas toy NATO k. Xabie Solana, sth diarkeia omilias toy sthn Oyasigkton. O k. Solana, anefere oti h aisiodojia toy basizetai se dyo stoixeia, prwton sta metra oikodomhshs empistosynhs poy prowqei to NATO kai deyteron, sthn prosfath symfwnia ths Madriths, poy opws eipe, anoije odoys synergasias metajy twn dyo xwrwn".

    O RIZOSPASTHS epishmainei oti "h kybernhsh gia prwth fora edw kai mia dekaetia edwse xqes to 'prasino fws' gia thn anepifylakth kai xwris antallagmata xrhmatodothsh ths Toyrkias apo ton koinotiko proypologismo toy epomenoy xronoy 1998. Me mia kinhsh idiaiteroy politikoy kai oxi mono oikonomikoy baroys, h kybernhsh den kateqese sto xqesino Symboylio Ypoyrgwn Oikonomikwn gia thn ejetash kai egkrish toy sxedioy koinotikoy proypologismoy gia to 1998, thn kaqierwmenh dhlwsh antiqeshs ths Elladas gia eggrafh ston proypologismo pistwsewn yper ths Toyrkias".

    O LOGOS anaferei oti "o koinotikos epitropos Xans Ban Nten Mproyk diemhnyse ston Toyrko ypoyrgo Ejwterikwn Ismahl Tzem, me ton opoio synanthqhke xqes stis Bryjelles, oti h anabaqmish twn sxesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs me thn Toyrkia, sto epipedo poy briskontai aytes me tis alles enteka ypochfies gia entajh xwres, proypoqetei shmantika bhmata pros thn epilysh toy kypriakoy, alla kai pros ton ekdhmokratismo ths Toyrkias me sebasmo sta anqrwpina dikaiwmata. Dieykrinise pantws, oti h telikh stash ths E.E. qa kaqoristei apo th stash poy qa thrhsoyn enanti ths Toyrkias ta krath melh ths Enwshs".

    [8] Ellada - PGDM

    H EJOYSIA anaferei oti "h kybernhsh exei hdh symfwnhsei gia thn parapomph toy qematos sto Symboylio Asfaleias toy OHE, to opoio kai qa klhqei to Septembrio na dwsei thn oristikh lysh dia ths apodoxhs ths legomenhs 'triplhs onomasias'. Oysiastika h onomasia qa einai "Dhmokratia ths Makedonias-Skopia" me to dikaiwma ths Elladas na xrhsimopoiei opoia onomasia epiqymei".

    H ESTIA anaferei oti "thn pepoiqhsin ths oti yparxoyn periqwria na prokycei symfwnia dia to Skopianon dietypwse xqes h kybernhsis dia toy ekproswpoy ths molonoti o ypoyrgos Ejwterikwn k. Q. Pagkalos eis synenteyjin toy eis Amerikanikhn efhmerida eixe dhlwsei oti "den exei oysia na asxoloymaste pleon me to zhthma twn Skopiwn".

    [9] Nazi - Qymata

    O ELEYQEROS shmeiwnei oti "h ebraikh Koinothta sthn Ellada ektima oti h dhmosieysh apo elbetikes trapezes logariasmwn apo thn epoxh toy Olokaytwmatos mporei na anoijei to dromo gia th diekdikhsh 1,7 ekatommyrioy xryswn lirwn poy katablhqhkan stoys nazi ws lytra gia na swqoyn Ebraioi. "H energeia ayth anoigei to dromo gia thn prowqhsh twn diekdikhsewn mas. Jeroyme oti ena megalo meros apo to xryso ayto brisketai se elbetikes trapezes", tonise sto praktoreio "Roiter" o Nisim Mais, proedros toy Kentrikoy Symboylioy ths Ebraikhs Koinothtas sthn Ellada".

    [10] Dolario

    H ELEYQERH WRA shmeiwnei oti "entonh anhsyxia exei prokalesei sto oikonomiko epiteleio h synexhs anatimhsh toy dolarioy enanti ths draxmhs. Hdh ta prwta apotelesmata twn arnhtikwn epiptwsewn htan h ayjhsh twn timwn twn ygrwn kaysimwn. Omws thn anhsyxia toy ejefrase xqes kai o yfypoyrgos Emporioy k. Mixalhs Xrysoxoidhs, o opoios dhlwse pws ean emfanisqoyn pieseis stis times twn eisagomenwn proiontwn kai prwtwn ylwn qa lhfqoyn ola ta aparaithta metra".

    [11] Nea stratiwtikh domh

    H ELEYQEROTYPIA grafei oti "to montelo twn newn dynamewn poy eixe epilejei na dhmioyrghsei o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, einai pisto antigrafo twn NATOikwn monadwn, opws aytes 'metejelixqhkan' meta thn katarreysh toy 'anatolikoy mplok'. O neos rolos toy NATO, eirhneytikos kata kyrio logo, apaitoyse th dhmioyrgia mikrwn taxykinhtwn monadwn, aerometaferomenwn kata kyrio logo, poy qa mporoyn na droyn aytonoma se periballon exqriko. Th filosofia ayth antegracan kai oi Ellhnes epiteleis kai sxediasan gia ton ypoyrgo Amynas nees monades, mikres se proswpiko kai oso to dynaton taxykinhtes".

    [12] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

    Aqhna, Ellada, 25/07/1997 (APE)

    Ta basika qemata toy shmerinoy oikonomikoy Typoy einai ta ejhs: ta kerdh twn trapezwn, h dieyrynsh toy elleimmatos toy isozygioy synallagwn, o dialogos metajy yp. Anaptyjhs kai paragwgikwn tajewn kai h nea anodos toy dolarioy.

    GENIKH Dhmoprasiwn: "Dieyrynetai to elleimma toy isozygioy synallagwn - 12,1% meiwqhkan oi ejagwges sto prwto tetramhno '97".

    EJPRES: "Prospaqeies sygkrathshs twn timwn".

    HMERHSIA: " Kerdh rekor gia tis trapezes - Sta 42 dis. h Pistews, 33 dis. h Eqnikh sto 6mhno".

    KERDOS: "Ayjanontai oi syntelestes kerdwn twn epixeirhsewn - Megalyteroi foroi gia osoys ypagontai sta antikeimenika krithria".

    NAYTEMPORIKH: "Ektinajh kerdwn sta 75 dis. gia ETE kai Pistews sto 6mhno - Xrysh xronia gia olo to trapeziko systhma promhnyetai to '97".

    [13] Kerdh Trapezwn - Eqnikh

    TO KERDOS anaferei oti "entypwsiakoys ryqmoys ayjhshs kerdwn paroysiazoyn, kleinontas to prwto ejamhno toy trexontos etoys oi perissoteres trapezes. Xqes h Eqnikh anakoinwse ta kerdh toy prwtoy ejamhnoy, ta opoia ayjhqhkan me ryqmo rekor 94%. Sygkekrimena, ta kaqara pro forwn kerdh ths Trapezas anhlqan se 33 dis. drx. enanti 17 dis. drx. kata to antistoixo diasthma toy 1996".
    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.
    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.02g run on Friday, 25 July 1997 - 14:03:30 UTC