Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-04-07

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 07/04/1997

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

[2] Koinwnikos dialogos

[3] Ellhnotoyrkika

[4] Oi ejelijeis sthn Albania

[5] Synenteyjh Kranidiwth

[1] TITLOI EFHMERIDWN

Aqhna, Ellada, 07/04/1997 (APE)

ADESMEYTOS TYPOS: Kybernhsh... giaoyrtisimon.

APOGEYMATINH: Poy pane misqoi-syntajeis.

AYRIANH: Xtyphsan egkaqetoi toy KKE.

EQNOS: Koboyn ta ejtra. Sok sto dhmosio.

ELEYQERH WRA: Samaras: egw efyga apo th ND...

ELEYQEROS: Meqodeyoyn sygkroysh. Sxedio twn amerikanwn gia na erqoyn ta panw-katw sto Aigaio.

ELEYQEROS TYPOS: Diplh zhmia me ta epitokia.

ELEYQEROTYPIA: Zesto-kryo loytro. Boles, arnhseis kai bolidoskophseis gia ton koinwniko dialogo.

H EJOYSIA: Poy dhmioyrgoyntai 40.000 nees qeseis ergasias.

H ESTIA: Sxedion twn HPA dia thn emplokhn toy NATO eis Kypron-Aigaion.

TA NEA: "Astakos" to ellhniko tagma sthn Albania.

NIKH: Prwto test sto PASOK, prokalei o koinwnikos dialogos.

[2] Koinwnikos dialogos

Symfwna me thn AYRIANH, "thn Pempth, qa kaqoristoyn oi oroi me toys opoioys qa kateyqynqei o koinwnikos dialogos, kaqws qa pragmatopoihqei h prwth epishmh syzhthsh gia to qema ayto, ypo ton prwqypoyrgo. Wstoso, anamenetai na ekdhlwqoyn kai oi diafores anamesa stoys ypoyrgoys Ergasias kai Eqnikhs Oikonomias. Opws einai gnwsto - kai para toys isxyrismoys twn idiwn - o ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn, Miltiadhs Papaiwannoy diafwnei me tis qeseis poy sthrizoyn oi texnokrates toy ypoyrgeioy Eqnikhs Oikonomias kai me ton k. Papantwnioy".

[3] Ellhnotoyrkika

O ELEYQEROS anaferei oti "h asynhqhs gia ta diplwmatika dedomena parembash toy k. Nails dhmioyrgei entona erwthmatika idiaitera gia th xronikh stigmh poy pragmatopoieitai me dedomeno malista oti h EE exei entatikopoihsei tis prospaqeies ths gia enan energotero rolo sta ellhnotoyrkika. O tropos kai o xronos ekdhlwshs ths amerikanikhs parembashs xarakthrizetai apo diplwmatikoys kykloys ws proaggelos ejelijewn, enw kapoioi den distazoyn na milhsoyn gia amerikaniko sxedio poy krybetai pisw apo th synenteyjh Nails".

Symfwna me ta NEA "thn proqesh ths amerikanikhs pleyras na epembei se periptwsh poy h Toyrkia proxwrhsei se kapoia stratiwtikh energeia sto Aigaio ekfrazei o amerikanos presbeyths sthn Ellada, Tomas Nails o opoios tassetai yper ths enarjhs mias diadikasias bhma pros bhma gia thn apoklimakwsh ths entashs. Thn idia stigmh, stash anamonhs threi h Aqhna enocei ths 15hs Martioy kata thn opoia anamenetai na yparjei synanthsh Tsiler - G. Papandreoy sto periqwrio ths Synodoy "Eyrw-Ment" sth Malta. Apo th synanthsh qa ginei safes kata poson kai h politikh hgesia ths Toyrkias fainetai diateqeimenh na bohqhsei gia th beltiwsh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn meta kai thn "epiqesh filias" Karantagi".

O ELEYQEROS TYPOS isxyrizetai oti "entones antidraseis prokalei gia mia akoma fora sto eswteriko toy PASOK h ejwterikh politikh ths kybernhshs kai eidikotera oi xeirismoi sta eqnika mas qemata, kaqws h kinhtikothta poy emfanizetai to teleytaio diasthma - kyriws mesw dhlwsewn armodiwn kybernhtikwn paragontwn - ermhneyetai ws stadiakh diolisqhsh apo tis mexri twra qeseis. To Skopiano kai ta ellhnotoyrkika briskontai sto epikentro ths diafainomenhs kinhtikothta, alla kai twn antidrasewn sto PASOK, meta kai tis aparadektes dhlwseis toy ypoyrgoy Ejwterikwn Q. Pagkaloy se germanikh efhmerida opoy kai synedese to Islam me ton eyrwpaiko politismo kai xarakthrise - anaferomenos sta Skopia - deytereyon to qema toy onomatos".

Opws yposthrizei h EJOYSIA,"qetikes einai oi prwtes antidraseis ths Agkyras sthn protash ths Aqhnas peri systashs mias mikths epitrophs empeirognwmonwn, h opoia qa epejergastei qemata ermhneias kai efarmoghs toy synolikoy nomikoy plaisioy poy diepei tis sxeseis metajy twn dyo xwrwn. O yfypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Onoyr Oimen, me apokleistikh dhlwsh toy ston antapokrith ths efhmeridas sthn Agkyra Gkoxan Eran tonizei oti "to toyrkiko YPEJ epejergazetai thn protash ths Aqhnas" enw apokalyptei oti hdh "hrqame se epafh me thn ellhnikh pleyra gia perissoteres dieykrinhseis gyrw apo ta piqana epomena bhmata".

[4] Oi ejelijeis sthn Albania

H NIKH anaferei oti "h Aqhna ejetazei to endexomeno mh symmetoxhs ellhnikwn dynamewn sthn polyeqnikh dynamh poy qa paei sthn Albania, enw krisimh qewreitai h shmerinh mera gia thn epixeirhsh, afoy oi ekproswpoi twn xwrwn poy qa symmetasxoyn, pairnoyn tis telikes apofaseis sth Rwmh. O Akhs Tsoxatzopoylos, yioqetwntas ychloys, alla parallhla prosektikoys tonoys, xarakthrise "paralogo to na pisteyei kaneis oti qa labei meros se mia epixeirhsh anqrwpistikhs bohqeias, prokeimenoy na bohqhsei mia geitonikh xwra kai na paei katw apo oroys, oi opoioi den ikanopoioyn th xwra poy exei thn prwtoboylia ths symmetoxhs".

Symfwna me ton ADESMEYTO TYPO, "en anamonh ths oristikhs apofashs poy qa lhfqei shmera sth Rwmh, h ellhnikh kybernhsh proeidopoiei epishmws oti an den ginei apodekth h protash ths gia ton topo opoy qa anaptyxqoyn kai qa drasoyn oi andres ths ellhnikhs apostolhs, h Ellada den prokeitai na symmetasxei sthn polyeqnh dynamh. Symfwna me xqesinobradines plhrofories egine dekto se politiko epipedo to ellhniko aithma kai qa yparjei symbolikh ekproswphsh ths Elladas sthn Aylwna".

To EQNOS yposthrizei oti einai "sto periqwrio h Ellada, sthn prwth qesh h Toyrkia. Ayth einai h apisteyth eikona poy prokyptei symfwna me xqesina dhmosieymata toy italikoy typoy apo tis nees italikes protaseis gia thn anaptyjh ths Dieqnoys Dynamhs Prostasias sthn Albania. H epixeirhsh opws apofasisthke to Sabbato, qa onomazetai "Aygh". Enw omws sthn "Aygh" h Ellada edeije apo thn prwth stigmh na symmetexei me thn trith kata seira megalyterh dynamh meta thn Italia kai th Gallia telika oi protaseis ths italikhs dioikhshs epimenoyn na stelnoyn toys Ellhnes stratiwtes sthn jexasmenh polixnh Lesa 60-70 xiliometra boreia twn Tiranwn. H monh "paraxwrhsh" poy eyaresthqhkan na kanoyn oi Italoi epiteleis htan na epitrecoyn se ena ellhniko loxo na egkatastaqei mazi me Italoys kai Roymanoys stratiwtes sto Argyrokastro".

[5] Synenteyjh Kranidiwth

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article