Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 97-02-17

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 17/02/1997


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] Kypriako
  • [3] Ellhnotoyrkikes sxeseis
  • [4] Germania - Epafes Tsoxatzopoyloy
  • [5] Albania - Ellada
  • [6] Synenteyjh Ebert
  • [7] Synenteyjh Kwsta Karamanlh
  • [8] Synenteyjh Giannoy Papantwnioy
  • [9] Arqro Akh Tsoxatzopoyloy

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    Aqhna, Ellada, 17/02/1997 (APE)

    H synexizomenh apergia twn ekpaideytikwn, h tropologia gia ta apoqematika twn asfalistikwn tameiwn, oi diergasies sth Nea Dhmokratia enocei synedrioy kai oi ejelijeis sto Kypriako einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy typoy.

    ADESMEYTOS TYPOS: "Kompina sthn Emporikh. Cwnia disekatommyriwn apo ton proedro kai dieyqyntika stelexh me xrhmata ths trapezas".

    APOGEYMATINH: "Bomba gia ta tameia. Qa kanoyn koymanto sta lefta twn asfalismenwn".

    EQNOS: "Daneia katw apo to 10% Synenteyjh G. Papantwnioy. Anaggellei ekplhjeis gia to kalokairi me plhqwrismo 5%".

    ELEYQERH WRA: "To triwdio anoije me... ejares. Eji mexri stigmhs oi ypochfioi gia thn proedria ths ND".

    ELEYQEROS: "Stamathste epiteloys k. Mhtsotakh".

    ELEYQEROS TYPOS: "Kyma fyghs apo to dhmosio. Diwxnoyn kosmo oi allages sto asfalistiko".

    ELEYQEROTYPIA: "Ta 4 "oxi" twn tameiwn. Ypoyrgikh anakoinwsh ayjanei th sygxysh gia ta apoqematika".

    H EJOYSIA: "Einai efikth h synergasia PASOK-Synaspismoy. Dyo shmantika arqra twn Kwnstantopoyloy kai Skandalidh".

    TA NEA: "Agwnas antoxhs kybernhshs-OLME".

    NIKH: "Narkh sta tameia. Bomba sto dialogo".

    [2] Kypriako

    O ELEYQEROS grafei oti "thn anaptyjh sthn Kypro isxyrhs polyeqnikhs dynamhs 5.000 andrwn prowqei h Bretania, symfwna me toys "Sunday Times" toy Londinoy. H protash ayth h opoia shmeiwteon, symfwna me to dhmosieyma, syzhthqhke sth diarkeia episkech Bretanwn ajiwmatoyxwn se Aqhna kai Agkyra, ektimatai apo th Megalh Bretania oti qa apotelesei shmantiko bhma sthn prospaqeia ejeyreshs lyshs gia to Kypriako. Sta plaisia malista ths bretanikhs prwtoboylias qa protaqei ws lysh h dhmioyrgia mias eniaias Kyproy, me dyo politika ises koinothtes kai mia isxyrh kentrikh kybernhsh".

    H ELEYQEROTYPIA yposthrizei oti "plhres adiejodo, exei dhmioyrghqei sto stratiwtiko dialogo kai den pisteyetai oti qa arqei syntoma. H toyrkikh pleyra katesthse safes oti den protiqetai na probei se kamia ypoxwrhsh. Prosklhsh se HPA kai EE na analaboyn prwtoboylia gia thn epilysh toy Kypriakoy kai thn ektonwsh ths krishs stis ellhnotoyrkikes sxeseis aphyqyne me dhlwsh toy sthn "Kyriakatikh ELEYQEROTYPIA" o yfypoyrgos Ejwterikwn Giannos Kranidiwths".

    H APOGEYMATINH anaferei oti "o rwsos presbeyths sthn Kypro Gk. Moyratof, etaxqh ek neoy yper ths epilyshs toy Kypriakoy, mesw syntonismenhs prospaqeias twn pente monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias. O k. Moyratof malista proeblece th sygklhsh syskechs twn "5" entos toy epomenoy dekapenqhmeroy".

    [3] Ellhnotoyrkikes sxeseis

    H ELEYQERH WRA anaferetai stis xqesines synomilies ths ypoyrgoy Ejwterikwn twn HPA Mantlin Olmprait me thn politikh hgesia ths Italias sth Rwmh. "Oi italoi hgetes kai idiaitera o prwqypoyrgos Pronti ejefrasan thn anhsyxia toys gia thn katastash sthn Toyrkia, h hgesia ths opoia prosdidei enan pio islamiko xarakthra sto kosmiko kratos alla kai gia thn Kyproy opoy oi ellhnotoyrkikes entaseis exoyn shmanei kwdwna kindynoy. Oi dyo kybernhseis symfwnhsan oti zwtikhs shmasias h EE na katabalei prospaqeies gia na prosdesei thn Toyrkia perissotero sth Dysh kai oti prepei na katablhqoyn nees entatikes prospaqeies gia thn epilysh twn diaforwn metajy Ellados kai Toyrkias gia to Kypriako, prosqesan oi idies phges".

    O ADESMEYTOS TYPOS anaferetai sthn omilia toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas Akh Tsoxatzopoyloy sth Qessalonikh opoy tonise oti "h Toyrkia exei ftasei sto anwtato epipedo proklhsewn enantion ths Elladas, amfisbhtwntas thn edafikh ths akeraiothta kai oles tis dieqneis synqhkes poy prosdiorizoyn to edafiko kaqestws sthn perioxh kai h eyqynh ths xwras mas einai na apanthsei me apotelesmatiko tropo me mia tetoia apeilh. Epikentrwse kai pali thn prosoxh toy sthn strathgikh ths apotrophs kai ths isotimhs antapodoshs".

    [4] Germania - Epafes Tsoxatzopoyloy

    H NIKH grafei oti "h entash stis ellhnotoyrkikes sxeseis kai to Kypriako qa apotelesoyn, parallhla me to qema ths pros anatolas dieyrynshs toy NATO, ton politiko polo ston opoio anamenetai oti qa estiastoyn oi synomilies toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas Akh Tsoxatzopoyloy me ton Germano omologo toy Folker, poy qa pragmatopoihqoyn shmera sth Bonnh. H germanikh symmetoxh sto ejoplistiko programma twn ellhnikwn Enoplwn Dynamewn, anamenetai oti qa apotelesei epishs antikeimeno twn synomiliwn".

    [5] Albania - Ellada

    H EJOYSIA grafei oti "h Aqhna ejakoloyqei na antimetwpizei cyxraima tis ejelijeis sth geitonikh xwra. Etsi, para to gegonos oti exei parathrhqei ayjhsh stis aithseis gia xorhghsh bizas pros thn Ellada, den ektimatai oti pros to paron parathreitai ekrhjh h poly perissotero oti h katastash einai ektos elegxoy. Par'ola ayta, o kratikos mhxanismos symfwna kai me tis dhlwseis twn armodiwn einai panetoimos na antimetwpisei opoiadhpote ektakth katastash dhmioyrghqei eite sta synora eite sta astika kentra. Sta yparxonta sxedia malista ektos apo thn kalyterh fylajh twn synorwn yparxei kai h dhmioyrgia mias ygeionomikhs zwnhs, sthn opoia qa ginetai prospaqeia na periorizontai oi prosfyges, wste na mhn prowqoyntai sthn endoxwra".

    [6] Synenteyjh Ebert

    Den apokleiei to endexomeno epeisodioy apo pleyras ths Toyrkias logw twn eswterikwn problhmatwn poy antimetwpizei h Agkyra, o proedros ths Neas Dhmokratias, Miltiadhs Ebert se synenteyjh toy sta NEA. O k. Ebert ypogrammizei oti o makroproqesmos stoxos ths Toyrkias einai na allajei to yfistameno statoys kbo sto Aigaio gia na epityxei thn sygkyriarxia. Gia thn amerikanikh prwtoboylia tonizei oti den mporei na agnohqei alla den qewrei oti h Toyrkia mporei na metasxei me qetiko pneyma se kapoias morfhs dialogo. O arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs ekfrazei th diafwnia toy sthn politikh bhma pros bhma proseggish me thn Toyrkia, ean h kybernhsh den gnwrizei poio qa einai to teleytaio bhma, kanontas logo gia olisqhro dromo. Epishs anaferei oti to prwto poy qa prepei na kanei h Toyrkia einai na timhsei thn ypografh ths kai na sebasqei th symfwnia Papoylia-Gilmaz ths Boyliagmenhs. Epishmainei thn apoysia aragoys eqnikoy metwpoy sthn Ellada kai xarakthrizei thn kybernhsh "xalara synomospondia ypoyrgwn " kathgorwntas ta melh ths oti me tis antifatikes dhlwseis toys dinoyn th dynatothta sthn Toyrkia na ekmetalleyetai ayth th reystothta. Kalei ton prwqypoyrgo na apodexqei thn protash toy akomh kai thn ystath wra gia xarajh eniaias eqnikhs strathgikhs kai dhlwnei oti einai etoimos na analabei to politiko kostos twn koinwn apofasewn poy qa lhfqoyn. Sto qema twn Skopiwn kathgorei thn kybernhsh gia laqemenoys xeirismoys epishmainontas oti o prwqypoyrgos kai o ypoyrgos Ejwterikwn baftizoyn thn ypoxwrhtikothta realismo. Tonizei akomh oti einai megalo diapragmateytiko laqos na apokalyptei h Ellada pws einai etoimh na dexqei thn onomasia "Nea Makedonia" giati etsi apodynamwnei th qesh ths".

    [7] Synenteyjh Kwsta Karamanlh

    "Anoixto to endexomeno na qesei ypochfiothta gia thn hgesia ths ND afhnei gia prwth fora me proswpikes toy dhlwseis o boyleyths Qessalonikhs ths ND, k. Kwstas Karamanlhs, sthn apokleistikh toy synenteyjh poy paraxwrei ston ELEYQERO TYPO. O idios parapempei oysiastika sth bash ths paratajhs, dhlwnontas oti "oi ypochfiothtes den mporei na einai proion ths dhlwshs boylhsews toy opoioy endiaferomenoy alla exoyn amesh sxesh me th genikoterh apoch, antilhch syllogikh epiqymia kai sthrijh apo th bash".

    [8] Synenteyjh Giannoy Papantwnioy

    "Prwtoboylies gia thn afomoiwsh ths eswkommatikhs antipoliteyshs" kalei ton prwqypoyrgo k. K. Shmith na analabei o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn Giannos Papantwnioy, o opoios, se apokleistikh toy synenteyjh sto EQNOS, dhlwnei eyqews, oti "ton anhsyxoyn orismena fainomena gyrw apo to PASOK. An xaqei h enothta toy Kinhmatos, h prooptikh toy sthn ejoysia qa teqei se amfisbhthsh", tonizei o k. Papantwnioy. Gia thn poreia ths oikonomias o k. Papantwnioy leei oti "to 1997 einai o pio dyskolos xronos ths 4etias, to 1998 qa einai pali dyskolos, alla ligotero kai to 1999 qa exoyme apogeiwqei". Problepei malista oti "to kalokairi qa exoyme plhqwrismo 5% kai monochfia epitokia". Gia tis ayjhseis o ypoyrgos desmeyetai oti "sta kaysima den qa yparjei kamia", enw gia ta timologia twn DEKO leei oti "qa yparjoyn poly mikres ayjhseis katw apo ton anamenomeno plhqwrismo, alla oxi toys epomenoys mhnes. Argotera. Dhladh to kalokairi h stis arxes fqinopwroy. Oso gia to asfalistiko, diaceydei ta grafomena kai diadidomena peri ayjhsews twn oriwn hlikias kai meiwshs twn syntajewn, apofeygei omws na kanei to idio otan erwtatai gia to endexomeno ayjhshs twn asfalistikwn eisforwn".

    [9] Arqro Akh Tsoxatzopoyloy

    "Krisimh eqnikh proteraiothta " xarakthrizei thn antimetwpish ths toyrkikhs apeilhs poy ton teleytaio xrono exei proslabei epiqetikotero prosanatolismo, o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos se arqro toy sto EQNOS. O k. Tsoxatzopoylos ypogrammizei oti gia thn Ellada to politiko kai nomiko statoys kbo sto Aigaio einai to qemelio eirhnikhs synyparjhs me thn Toyrkia. Kalei th dieqnh koinothta na apoqarrynei thn toyrkikh taktikh poy anapofeykta odhgei se apostaqeropoihsh ths eirhnhs sthn perioxh. Ypogrammizei oti h apofasistikh stash ths Aqhnas synista stoixeiwdes dikaiwma kai ypoxrewsh yperaspishs ths kyriarxias kai ths asfaleias mas alla kai monadiko tropo apotrophs mias polemikhs energeias. To Kypriako, anaferei, paramenei panta mia zwtikh ekkremothta kai h enisxysh ths Kyproy, oikonomikh kai stratiwtikh kai h diafainomenh shmantikh prooptikh epilyshs toy problhmatos mesa apo thn poreia syndeshs Kyproy - EE diamorfwnoyn nea dedomena poy h Ellada prepei na antimetwpisei apofasistika thn erxomenh trietia. Gia to Skopiano anaferei oti h ikanopoihsh twn pagiwn ellhnikwn qesewn se syndyasmo me tis apaithseis gia staqeropoihsh ths Balkanikhs apoteloyn staqerh eqnikh proteraiothta. Telos tonizei qa prepei na jefygoyme apo to ceydes dilhmma "amyntikoi ejoplismoi h anaptyjh". H eparkhs amyna shmeiwnei, diamorfwnei to aparaithto ypobaqro staqerothtas gia thn opoiadhpote anaptyjiakh prospaqeia.
    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.02b run on Monday, 17 February 1997 - 16:39:51 UTC