 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Friday, 22 November 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
Athens News Agency: Press Review in Greek, 96-12-19Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 19/12/1996PERIEXOMENA
[1] TITLOI EFHMERIDWNAqhna, Ellada, 19/12/1996 (APE)H synexish twn agrotikwn kinhtopoihsewn kai h kaqodos shmera me poylman sthn Aqhna, h syzhthsh sth Boylh epi toy proypologismoy, oi ellhnotoyrkikes sxeseis kai to Kypriako, kaqws epishs kai oi apergiakes kinhtopoihseis einai ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy typoy.ADESMEYTOS TYPOS: "Qerizoyn qyelles me to laikismo poy espeiran gia dekaeties". APOGEYMATINH: "Maxes sta limania. Me oxhmatagwga toy Polemikoy Naytikoy pane na spasoyn thn apergia". H AYGH: "Diadhlwsh gia to dialogo. Apo th Qessalia oi agrotes katebainoyn sthn Aqhna gia na synanthsoyn ton prwqypoyrgo". AYRIANH: "Sto fws apates me to bambaki. Ntokoymenta-fwtia gia paranomes epidothseis disekatommyriwn kaine toys agrotopateres". EQNOS: "Oi xrysoi pelates ths eforias. Posa dhlwnoyn oi Ellhnes kata kathgoria". ELEYQERH WRA: "Oi agrotes paizoyn to teleytaio toys xarti kai.. me ena tagari parapona katebainoyn". ELEYQEROS: "Diplos tromos!". ELEYQEROS TYPOS: "Stygnh ejontwsh anaphrhs. O OGA ths ekoce syntajh 21.000 draxmwn". ELEYQEROTYPIA: "Ta mploka sthn Aqhna. Kaqodos agrotwn shmera me 200 poylman". H EJOYSIA: "5 kayta erwthmata gia thn ypoqesh Stah-Libanoy. To 'Palati' ths Meleagroy 'deixnei' Floisbo". H KAQHMERINH: "Astaqeis kai episfaleis einai oloi oi deiktes ths Oikonomias. H Trapeza ths Ellados 'parembainei' ston proypologismo". O LOGOS: "Teleytaia eykairia. Anoixth h porta toy Tzoymaka stoys agrotes". TA NEA: "Protimw na gyrisw spiti moy, anti na ypoxwrhsw, leei o Shmiths". NIKH: "O Shmiths 'oxyrwnetai' sto Majimoy. Hrwikh proelash twn agrotwn sthn prwteyoysa"'. RIZOSPASTHS: "Ergatia-agrotia mia fwnh, mia groqia. Mphkan sthn tetarth bdomada ta hrwika mploka toy agrotikoy jeshkwmoy". [2] H kaqodos twn agrotwn sthn Aqhna me poylmanH AYRIANH grafei oti "o prwqypoyrgos den q'apodexqei aithma twn agrotwn na yparjei metajy toys synanthsh efoson den apegklwbistoyn oi eqnikes kai oi eparxiakes odoi kai apokatastaqei plhrws h kinhsh twn oxhmatwn. Kybernhtika stelexh poy meteixan sth syskech, bebaiwnan oti syntoma qa yparjei apoklimakwsh ths paroysas krishs, ektimhsh h opoia ws elegan aporreei apo to gegonos oti hdh ta mploka twn agrotwn exoyn apodynamwqei aisqhta".O ADESMEYTOS TYPOS tonizei oti "ola 'paizontai' shmera sto metwpo twn agrotikwn kinhtopoihsewn". H ELEYQERH WRA prosqetei oti "oi agrotes paizoyn shmera to teleytaio toys xarti kai... m'ena tagari parapona (aithmata) katebainoyn sto kleinon asty se mia prospaqeia na afypnisoyn syneidhseis. Thn idia wra, h shmerinh 22h mera twn agrotikwn kinhtopoihsewn briskei ton xarth twn mplokwn "syrriknwmeno" kai thn aisqhsi oti h entasis bainei pros plhrh ektonwsi na kyriarxei". O ELEYQEROS anaferei oti "deka xiliades Qessaloi agrotes diadhlwnoyn shmera sto kentro ths Aqhnas diamartyromenoi gia th mh ikanopoihsh aithmatwn toys kai epidiwkontas mia synanthsh me ton prwqypoyrgo K. Shmith". "Poreia orghs kai aganakthshs",xarakthrizei o RIZOSPASTHS "th shmerinh kaqodo twn agrotwn". H EJOYSIA yposthrizei oti "h kaqodos twn agrotwn tromazei thn kybernhsh, poy fobatai piqanh synexish twn mplokwn kai meta". [3] Synenteyjh prwqypoyrgoyTA NEA ypogrammizoyn th dhlwsh toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith sto periodiko "Nitro", opoy tonizei "thn apofash toy na efarmosei aparegklita thn oikonomikh politikh ths kybernhshs kai na mhn ypoxwrhsei se ekbiasmoys kai pieseis". O k. Shmiths anaferei xarakthristika: "eimai sthn politikh gia na efarmosw orismenes apoceis gia thn koinwnia. Protimw na gyrisw spiti moy, an prokeitai na eimai h epikefalida enos dihghmatos, poy den me ekfrazei". Epishmainei akomh "thn anagkh na yparxoyn anoixtoi diayloi epikoinwnias kai me thn toyrkikh pleyra "tonizontas oti "h synexhs antipalothta pros oloys einai endeijh adynamias". O k. Shmiths yposthrizei oti h Ellada prospaqei na exei ereismata toso stis HPA oso kai sthn Eyrwpaikh Enwsh gia na mporesei na prowqhsei ta eqnika qemata". Apokalyptei oti "isxyres pieseis poy se kapoies periptwseis qa mporoysan na xarakthrisqoyn kai apeiles, exei dexqei o k. Shmiths kai apo ta diaplekomena symferonta, idiaitera malista sthn ypoqesh twn Ellhnikwn Nayphgeiwn". Qewrei "yperarketes dyo qhteies prwqypoyrgias, shmeiwnontas parallhla oti "me kaqe qysia prepei na apofeygoyme gerontokraties".H ELEYQEROTYPIA grafei oti "to egkwmio toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith, gia th stash toy apenanti stis kinhtopoihseis twn agrotwn alla kai gia th genikoterh oikonomikh politikh toy plekei h bretanikh efhmerida "Fainansial Taims" poy afierwnei ena apo ta kyria arqra ths sto qema ayto. "Pros megalh toy timh, o k. Shmiths deixnei apofasismenos na meinei aklonhtos. Eishgage ena proypologismo, o opoios qa katarghsei mia terastia seira foroapallagwn poy anakalyfqhkan apo prohgoymenes kybernhseis ths Elladas me to perasma toy xronoy, prokeimenoy na ejagorastoyn eidikes omades symferontwn". [4] KypriakoH APOGEYMATINH me titlo "Anekroyse prymnan" gia to Aigaio o Bretanos ypoyrgos Ejwterikwn k. Rifkint" grafei oti "den... ennooyse ayta poy dhlwse proxqes o Bretanos ypoyrgos Ejwterikwn Malkolm Rifkint, gia piqanh anaflejh sto Aigaio. Opws dieykrinise o idios sto dialeimma twn synomiliwn toy me ton Ellhna yp. Ejwterikwn Q. Pagkalo sto Londino, miloyse genika, kai exontas yp'ocin toy ta osa prohghqhkan me to epeisodio sta Imia otan ejefrase toys foboys toy".O LOGOS anaferei oti taxqhkan "gia prwth fora yper ths Kyproy oi Bretanoi. Thn plhrh ikanopoihsh toy gia to gegonos oti oi qeseis ths M. Bretanias oson afora to Kypriako kai tis ellhnotoyrkikes sxeseis briskontai poly konta stis antistoixes ellhnikes, ejefrase o ypoyrgos Ejwterikwn Q. Pagkalos, meta tis xqesines synomilies toy sto Londino me ton Bretano omologo toy M. Rifkint. O k. Pagkalos ypogrammise pws h Bretania den qetei kamia proypoqesh gia thn enarjh twn diapragmateysewn ths Kyproy me thn Eyrwpaikh Enwsh". Symfwna me th NIKH, "h endexomenh pwlhsh rwsikwn antiaeroporikwn pyraylwn S300 sthn Kypro breqhke sto epikentro twn synomiliwn poy eixe sth Mosxa h T. Tsiler me ton Rwso prwqypoyrgo B. Tsernomirtin xwris omws na kataferei h YPEJ ths Toyrkias na peisei gia tis antirrhseis ths. O Rwsos YPEJ G. Primakof anefere oti den qewrei ta antiaeroporika ws epiqetika opla enw o kratikos foreas ejagwghs oplwn "Rosbaroyzenia" aperrice prokatabolika tis toyrkikes antirrhseis, xarakthrizontas to opliko ayto systhma ws kaqara amyntiko". H EJOYSIA prosqetei oti yparxei sygklish "Aqhnas-Londinoy gia to Kypriako", enw se allo dhmosieyma ths anaferei oti einai "etoima gia thn ypografh toy symbolaioy metajy ths kypriakhs kybernhshs kai ths rwsikhs kratikhs etairias ejagwghs oplikwn systhmatwn Rosbaroyzenia gia thn agora toy rwsikoy antipyraylikoy systhmatos S300, symfwna me dhlwsh egkyrhs phghs meta th xqesinh synedriash toy Eqnikoy Symboylioy poy pragmatopoihqhke sto Geniko Epiteleio ths Eqnikhs Froyras. To Eqniko Symboylio enhmerwqhke gia thn poreia ylopoihshs toy dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy kai gia to neo pentaetes ejoplistiko programma toy kypriakoy stratoy, to ycos toy opoioy anerxetai se 750 dis drx. peripoy". "Apofash-rapisma poy qa exei sobares epiptwseis kata ths Toyrkias elhfqh apo to dikasthrio anqrwpinwn dikaiwmatwn toy Symboylioy ths Eyrwphs, grafei o RIZOSPASTHS. To dikasthrio dexqhke thn prosfygh ths Titinas Loizoy poy katagetai apo thn katexomenh Keryneia kai apo thn opoia apostereitai to dikaiwma sthn perioysia ths kai ths arneitai to katoxiko kaqestws na epistrecei ekei opoy zoyse prin apo thn eisbolh. Einai h prwth fora h Toyrkia paroysiazetai dieqnws ypologh gia tis parabiaseis anqrwpinwn dikaiwmatwn, logw ths synexizomenhs katoxhs tmhmatos ths Kypriakhs Dhmokratias". [5] ProypologismosH AYGH grafei oti "sklhrh litothta, toylaxiston ews to 2001, opote h kybernhsh prosdoka na epityxei th symmetoxh ths Elladas sthn trith fash ths Oikonomikhs kai Nomismatikhs Enwshs, proanhggeile o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn kata th xqesinh syzhthsh toy proypologismoy sth Boylh, enw oi boyleytes twn kommatwn ths antipoliteyshs synexisan na amfisbhtoyn tis filodojies toy proypologismoy, ton opoio xarakthrizoyn koinwnika adiko".H KAQHMERINH anaferei oti "thn wra poy h xwra dokimazetai apo tis kinhtopoihseis twn agrotwn kai twn naytikwn kai se genikh klimaka anaptyssetai plhqos diekdikhsewn misqologikwn kai allwn apo megales kai isxyres omades toy plhqysmoy h Trapeza ths Ellados erxetai na prosgeiwsei sxedon anwmala toys pantes diekdikoyntes kai yposthriktes toys. Taytoxrona, qetei ypo amfisbhthsh thn pagia aisiodojia toy ypoyrgoy Eqnikhs Oikonomias k. G. Papantwnioy, o opoios xqes sth Boylh eipe oti h poreia pros th sygklish qa epityxei". [6] Ellhnotoyrkikes sxeseisO ELEYQEROS TYPOS grafei oti "dialogos metajy Elladas kai Toyrkias egine sto deipno ths irlandikhs proedrias pros thn Tansoy Tsiler stis 13 Dekembrioy sto Doyblino. Dialogos poy exei prokalesei to megalo endiaferon twn etairwn mas! Malista, gia toys Ollandoys, oi opoioi prokeitai na analaboyn thn 1h Ianoyarioy thn proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs prokeitai gia elpidoforo dialogo poy qa prepei na enqarrynqei".H ELEYQEROTYPIA ypogrammizei th dhlwsh - apanthsh toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas Akh Tsoxatzopoyloy oti den yparxei ellhnotoyrkikos dialogos kai oti ayto poy prepei na ginei einai na dexqei h Toyrkia to dieqnes dikaio kai tis dieqneis synqhkes. "Proanakroysma newn piesewn " qewrei tis ektimhseis toy Ollandoy ypoyrgoy Ejwterikwn h AYGH. [7] Ellada - PGDMO ADESMEYTOS TYPOS grafei oti "epanelhfqhsan xqes sth Nea Yorkh, oi apeyqeias synomilies Elladas-Skopiwn, gia thn onomasia toy geitonikoy kratoys. Kata th xqesinh toys synanthsh oi k.k. Zaxarakis kai Tosefski ejetasan, katopin epimonhs toy deyteroy, tis dynatothtes poy parexei to Syntagma twn Skopiwn gia thn anaqewrhsh toy ws pros to skelos toy onomatos".To EQNOS anaferei oti "oyte kai xqes katafere o mesolabhths S. Bans na epityxei arsh toy adiejodoy sto Skopiano, afoy oi dyo mesolabhtes Xr. Zaxarakis kai Iban Tosefski epemenan stis dhmosies qeseis twn kybernhsewn toys. O k. Bans syzhthse to problhma ths onomasias gia dyo wres me toys antiproswpoys twn dyo pleyrwn kai mazi apofasisan na synexisoyn tis diapragmateyseis ton Ianoyario, se hmeromhnia poy qa anakoinwqei argotera". [8] Toyrkia - EETo EQNOS grafei oti "aperrice h Epitroph Proypologismwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy dyo protaseis ths Komision gia th xrhmatodothsh ergwn sthn Toyrkia apo to programma eyrwmesogeiakhs oikonomikhs synergasias MEDA".[9] ANASKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY THS 19/12/1996Aqhna, Ellada, 19/12/1996 (APE)Ta basika qemata twn oikonomikwn efhmeridwn einai ta akoloyqa: to shmerino syllalhthrio twn agrotwn sthn Aqhna kai ta stoixeia poy edwse xqes sth dhmosiothta o Syndesmos Ellhnikwn Biomhxaniwn (SEB) kai aforoyn tis epiptwseis twn agrotikwn kinhtopoihsewn stis biomhxanies. Kai oi qesmikes parembaseis poy ejhggeile xqes sth Boylh o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias G. Papantwnioy kai exoyn ws stoxo thn beltiwsh ths antagwnistikothtas ths ellhnikhs oikonomias.EJPRES: "Agwnia alla kai elpida ektonwshs. Gia to shmerino syllalhthrio twn agrotwn sthn Aqhna." HMERHSIA: "530 Biomhxanies qymata twn trakter. Sygklonistika stoixeia se ereyna toy SEB". KERDOS: "H sklhrh draxmh den arkei gia thn ejygiansh. Aysthrh proeidopoihsh apo thn Trapeza ths Ellados". NAYTEMPORIKH: "Oi elpides meiwshs toy elleimmatos twra stis idiwtikopoihseis. Pwloyntai trapezes me qygatrikes kai tmhmata ths DEP kai toy OTE". [10] Ejaggelies ypoyrgoy Eqnikhs Oikonomias G. PapantwnioyH NAYTEMPORIKH grafei oti "o k. Papantwnioy anakoinwse oti entos toy 1997 qa diateqei se idiwtes ena meiochfiko pososto ths DEP, kaqws kai enos akoma paketoy metoxwn toy OTE, enw qa prowqhqoyn kai oi diadikasies gia thn metoxopoihsh twn Katasthmatwn Aforologhtwn Eidwn".H EJPRES anaferei oti "o k. Papantwnioy katesthse safes pws [...] qa katateqei n/s, me to opoio qa qesmoqethqei entos toy 1997 h anejarthsia ths Trapezas ths Ellados". Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.