Avaskopnsn A0nvaikou Tupou, 17/04/96

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

Athens Press Review Directory

ANASKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY THS 17/04/1996

PERIEXOMENA

[1] TITLOI EFHMERIDWN

H epistoln Klivtov pros tn die0vn suvtovistikn epitropn gia dikaiosuvn stnv Kupro, oi suvomilies stn Nea Yorkn gia tnv ovomasia tns PGDM, to Kupriako kai n bombistikn epi0esn eis baros tou avtieisaggelea tou Areiou Pagou Abraam Sta0opoulou eivai apo ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou.

ADESMEYTOS TYPOS: "Ekrn3n stn bevzivn. 25 draxmes epavw kai blepoume. Asudosia, vo0eia kai... vero sta rezerbouar".

APOGEYMATINH: "Nekro n0elav tov eisaggelea. Kokkivos: tromokratikn evergeia".

H AYGH: "Kloios stnv Kupro; Avnsuxei n Leukwsia gia tnv tourkoisranlivn stratiwtikn sumfwvia".

AYRIANH: "Poioi suvwmotouv kata Snmitn. Bromika kolpa ap' to etoimorropo kartel proedrikwv kai Mimikwv".

E0NOS: "Maxairi 200 dis se suvta3eis-proslnyeis. Protasn-sok gia perikopes".

ELEY0ERH WRA: "Gia... reyimo mas serbirouv to Skopiavo. Arxisav oi suvomilies stov OHE gia to 3epoulnma tns Makedovias".

ELEY0EROS: "Xairetismata stov Snmitn. Proeidopoinsn-telesigrafo stov prw0upourgo me nmeromnvia ln3ews".

ELEY0EROS TYPOS: "Agrio xeri sto eisodnma tou '96. Avebaivouv klimakia-avtikeimevika kritnria".

ELEY0EROTYPIA: "6-o xtupnma se dikastiko. Bomba stnv porta tou proedrou eisaggelewv. Ypovoies gia 17 Noembrn, Epavastatiko Laiko Agwva alla kai allous".

H KA0HMERINH: "Nea au3nsn stn bevzivn prokalei avnsuxia. Apeileitai me avatropn to oikovomiko programma".

O LOGOS: "Apo tnv Kupro ws ta Skopia. Klivtov: Prwtoboulia gia Megalovnso-Xagn gia tnv Imia. Snmitns: apo tnv amuva, me 0eseis stnv epi0esn".

TA NEA: "Kalpazouv oi times twv kausimwv. Alles treis draxmes pavw apo ta mesavuxta n bevzivn".

NIKH: "Emprnsmos tns Oikovomias me bevzivn. Kaive ta... litra tns aisxrokerdeias".

RIZOSPASTHS: "Fwtia sta kausima bazei n kubervntikn politikn".

[2] Sumfwvia Tourkia - Isranl

H AYGH grafei oti "n tourkoisranlivn sumfwvia allazei tn stratngikn isorropia stn Mesn Avatoln, tropopoiei to tourkiko dogma asfaleias, pou suvistato stnv prosektikn stasn evavti twv arabikwv kratwv, kai epidiwkei va dnmiourgnsei veo "a3ova" meta3u duo xwrwv pou apotelouv tous xwrofulakes tns amerikavikns politikns stnv eurutern perioxn tns Av. Mesogeiou kai tns M. Avatolns se mia periodo pou faivotav va sta0eropoieitai n eirnveutikn diadikasia. H sumfwvia ektos twv allwv problepei tnv amoibaia prosbasn polemikwv ploiwv sta limavia twv duo xwrwv. H prooptikn autn prokalese ndn avnsuxia stn Leukwsia kai n kupriakn kubervnsn zntnse evnmerwsn apo to Isranl foboumevn tourkiko sxedio perikuklwsns tou vnsiou, afou sumfwva me dnmosieumata tou tourkikou tupou ka0istatai pleov euxerns n prosbasn tourkikwv duvamewv sta votia paralia tns Kuprou".

"H sumfwvia eivai, kata tov ADESMEYTO TYPO, parakolou0nma tns prongn0eisns emporikns sumfwvias, uyous 600 ekatommuriwv dolariwv me tnv opoia n Tourkia ava0etei sto Isranl tov eksugxrovismo twv 54 aeroskafwv tupou favtom F-4 pou dia0etei. H aviern summaxia twv Tourkwv me tous Isranlivous 0a blayei ta ellnvika sumferovta afou sta tourkika kai amerikavika aeroskafn pou parabiazouv tov ellnviko evaerio xwro 0a proste0ouv se ligo kai ta isranliva pagiwvovtas to ka0estws tns xliarns kuriarxias mas stov evaerio e0viko xwro".

[3] Tromokratikn epi0esn evavtiov tou Avtieisaggelea A.P.

"Ystera apo epta xrovia evas avwtatos dikastikos - o ektos kata seira - bre0nke x0es bradu sto stoxastro tromokratwv. O avtieisaggeleas tou Areiou Pagou Abraam Sta0opoulos, glitwse giati n wrologiakn bomba eixe topo0etn0ei stnv eisodo tou spitiou tou kai e3erragn otav apousiaze", grafei n AYGH.

"Tuflo tromokratiko xtupnma me stoxo tn Dikaiosuvn" avaferei o ADESMEYTOS TYPOS, evw o ELEY0EROS TYPOS, "Epi0esn tromou".

"Apofasismevoi va xu0ei aima ntav oi tromokrates me tn 0eamatikn epixeirnsn pou estnsav", snmeiwvei o ELEY0EROS.

"Sumfwva me ektimnseis tns astuvomias, grafei to E0NOS n 17NOEMBRH kai o Epavastatikos Laikos Agwvas eivai oi prwtoi upoptoi".

H ELEY0EROTYPIA kai TA NEA avaferouv oti "oi arxes 0ewrouv upoptn mia guvaika".

[4] Suvomilies Elladas - PGDM

H ELEY0EROTYPIA grafei oti "xwris biasuvn gia to teliko apotelesma proserxetai snmera n ellnvikn pleura sto trapezi twv diapragmateusewv gia tnv telikn ovomasia twv Skopiwv, upo tov Sairous Bavs stn N. Yorkn. H kubervnsn, aveferav kubervntikoi kukloi, epi0umei va e3elix0ei omalws n diapragmateusn upo tov k. Bavs sta xeria tou opoiou brisketai n telikn prospa0eia gia tnv kataln3n se mia suv0etn ovomasia me epikratestern to "Noba Makevtovia". Sumfwva me asfaleis plnrofories tnv prongoumevn ebdomada o Bavs eixe ekfrasei tnv epi0umia va exei mia suvavtnsn eite me tov K. Snmitn eite me tov 0. Pagkalo kata tnv episkeyn tous stis HPA. H ellnvikn pleura omws protimnse va mnv pragmatopoin0ei autn n suvavtnsn gia va mnv dnmiourgn0ouv "periplokes" sto eswteriko metwpo".

H NIKH pros0etei oti "to "NOBA MAKENTONIA" 0a eivai kata pasa pi0avotnta n protasn tou Sairous Bavs n opoia 0a pesei sto trapezi twv diapragmateusewv stn Nea Yorkn. O k. Bavs opws avamevetai epidiwkei me tov tropo auto, va dwsei eva evtupwsiako fivale se mia upo0esn pou etsi ki alliws n amerikavikn diplwmatia tn 0ewrei povokefalo".

"Sumfwva me plnrofories, pou epikaleitai n AYRIANH, o prw0upourgos K. Snmitns suzntnse to 0ema me to GG tou OHE Mp. Gkali kata tn diarkeia tns suvavtnsns tous stn N. Yorkn kai tov diabebaiwse oti n ellnvikn kubervnsn, av kai dev biazetai va "kleisei" opws-opws to zntnma tns ovomasias, ev toutois eivai apofasismevn va xeiris0ei tnv upo0esn me realistiko kai duvamiko tropo. Me tnv taktikn tns autn, n A0nva aposkopei sto va kataln3ei se die0ves epipedo oti n idia diakatexetai apo pveuma diallaktikotntas kai metriopa0eias kai, epomevws, opoiadnpote emplokn stis diapragmateuseis 0a ofeiletai apokleistika stn skopiavn pleura".

O LOGOS snmeiwvei oti "abebaio emfavizetai to mellov twv apeu0eias diapragmateusewv gia to ovoma. H ellnvikn pleura avamevei apo tous Skopiavous va aposafnvisouv tis pro0eseis tous ka0ws n prosfatn avagvwrisn tou geitovikou kratous apo to Beligradi ws "Makedovia" eixe ws apotelesma tn sklnruvsn twv skopiavwv 0esewv".

"Xwris 0etika apotelesmata, pros0etei n KA0HMERINH, avamevetai o veos guros twv suvomiliwv. Diplwmatikes pnges stov OHE ektimouv oti exei snmeiw0ei safns sklnruvsn tns skopiavns stasns meta tnv avagvwrisn tns FYROM apo to Beligradi kai tn dnmosiopoinsn tns pro0esns tns ellnvikns kubervnsns va dex0ei suv0etn ovomasia. Oi idies pnges avaferouv oti o k Bavs 0a perioris0ei va akousei tis apoyeis twv duo pleurwv kai stn suvexeia 0a epave3etasei tn stasn pou o idios 0a kratnsei".

Sumfwva me TA NEA, "o mesolabntns Sairous Bavs avamevetai va epimeivei gia mia komn fora stnv ovomasia "Nea Makedovia" (Noba Makevtovia) pou exei epaveilnmmevws o idios proteivei wstoso n skopiavn ngesia dev faivetai va eivai etoimn pros to parov toulaxistov va proxwrnsei se upoxwrnseis. H amerikavikn pleura e3etazei sumfwva me diplwmatikous kuklous akomn kai to va upostnri3ei tn duvatotnta apeu0eias dialogou A0nvwv-Skopiwv xwris mesolabntes".

O ADESMEYTOS TYPOS katngorei "tnv kubervnsn oti exei paradwsei amaxnti ta diplwmatika opla tns xwras". "Suvexeia tns itamns "evdiamesns sumfwvias " tns N. Yorkns" eivai o veos guros twv suvomiliwv", snmeiwvei n ELEY0ERH WRA.

O ELEY0EROS TYPOS exei titlo "tafoplaka sto ovoma apo tn Nea Yorkn".

[5] HPA - Ellnvotourkikes sxeseis

H AYRIANH grafei oti "uper twv ellnvikwv 0esewv gia to Aigaio tassetai o Amerikavos proedros Mpil Klivtov me epistoln tou pou ferei nmeromnvia 10 Apriliou 1996 (mia mera meta tn suvavtnsn tou me tov prw0upourgo Kwsta Snmitn sto Leuko Oiko), tnv opoia esteile stn Die0vn Suvtovistikn Epitropn gia tn Dikaiosuvns stnv Kupro. Stnv epistoln tou, tnv opoia elabe prox0es n Epitropn, o proedros Klivtov emfavizetai va sumfwvei me tnv ellnvikn 0esn gia parapompn tou poluplokou - opws to xaraktnrizei - 0ematos twv braxovnsidwv Imia sto Die0ves Dikastnrio tns Xagns n se allo die0ves "foroum". Av kai o amerikavos proedros avaferei tn braxovnsida me "diplo" ovoma Imia-Karvtak, ev toutois sumfwvei kai me tn gevikotern ellnvikn 0esn gia to Aigaio, dnladn oti n epilusn olwv twv edafikwv diaforwv 0a prepei va givei "xwris tn xrnsn bias n tnv apeiln bias".

"Yper twv ellnvikwv 0esewv avaforika me tnv epilusn twv problnmatwv me tnv Tourkia tax0nke o amerikavos proedros Mpil Klivtov", tovizei kai o LOGOS.

"O proedros Mpil Klivtov sumfwvei apoluta me tn 0esn tns kubervnsns Snmitn gia epilusn olwv twv edafikwv diaforwv sto Aigaio xwris tn xrnsn bias n apeilns bias kai desmeuetai proswpika va bon0nsei tnv A0nva stnv prospa0eia tns va dieu0etnsei eirnvika tis diafores tns me tnv Agkura", grafei to E0NOS.

"Diglwssia Klivtov gia Imia - Kupriako" episnmaivei n NIKH, n opoia xaraktnrizei "proeklogikes tis avafores tou amerikavou proedrou gia parapompn stn Xagn oi opoies suvodeuovtai apo kaivofaveis, opws episnmaivei, apoyeis gia to vomiko ka0estws sto Aigaio".

Kata tnv APOGEYMATINH, avakuptei "meizov politiko zntnma gia tov prw0upourgo proswpikws kai tnv kubervnsn gevikotera ka0ws o proedros Klivtov oute ligo oute polu diayeudei tov k. Snmitn ws pros to ti akribws elex0n meta3u tous gia to 0ema tns Imias".

"Kukloi tou upourgeiou E3wterikwv, pou epikaleitai o RIZOSPASTHS, upostnrizouv oti n kateuvastikn politikn pou akolou0ei n kubervnsn odngei kateu0eiav sto trapezi evos efolns tns ulns ellnvotourkikou dialogou, tov opoio proetoimazei n amerikavikn diplwmatia. Oi pro0eseis tns Ouasigktov katagrafovtai safestata stnv epistoln tou proedrou Klivtov pros tnv ellnvikn omogeveia. "Mazi me tnv EE ergazomaste twra me tnv Ellada kai tnv Tourkia - avaferei stnv epistoln tou o Mpil Klivtov - gia tnv e3euresn mias amoibaia apodektns formoulas gia to 0ema tns kuriotntas tns Imias, opws kai tis alles snmerives diafores sto Aigaio".

H epistoln tou amerikavou proedrou"apokaluptei ,grafei o ELEY0EROS, oti oi HPA dev pnrav 0esn sto 0ema tns braxovnsidas Imia, evw to pveuma tns epistolns paroti apeu0uvetai se Ellnvokuprious deixvei oti se kamia periptwsn o Amerikavos proedros dev egkateleiye tnv politikn iswv apostasewv".

O ELEY0EROS TYPOS pros0etei oti o amerikavos proedros "ousiastika adeiazei tov prw0upourgo, o opoios meta tnv episkeyn tou prospa0nse va kalliergnsei tnv eikova peri stnri3ns twv ellnvikwv 0esewv apo tov k. Klivtov".

"Arveitai va labei 3eka0arn 0esn o amerikavos proedros stnv upo0esn tns Imia", grafei n ELEY0ERH WRA.

[6] Kupriako

H KA0HMERINH avaferei oti "dev avamevovtai 0eamatika apotelesmata apo tnv atupn suskeyn gia to Kupriako twv pevte movimwv melwv tou SA pou pragmatopoieitai snmera stn N. Yorkn. H kupriakn kubervnsn xwris va to dnlwvei dnmosiws pisteuei oti n suskeyn ousiastika exei stoxo va ikavopoinsei tn Mosxa kai va dnmiourgnsei tnv evtupwsn oti n Rwsia metexei kata kapoiov tropo stis e3eli3eis tou Kupriakou. Avagvwrizei episns oti uparxouv diaforetikes avtilnyeis ws pros to rolo pou 0a mporousav va diadramatisouv ta pevte movima meln".

[7] Dnlwseis Gilmaz

To E0NOS grafei oti "erwtnmatika kai gia tn duvatotnta tou ellnvotourkikou dialogou, ekfrazei twra o Mesout Gilmaz. Kata tnv episkeyn tou sto Azermpaitzav upostnri3e oti "av dev dnmiourgn0ouv safeis politikes suv0nkes stnv Ellada 0a eivai duskoln n diamorfwsn suv0nkwv dialogou". O Tourkos prw0upourgos xaraktnrise "asafeis" tis ellnvikes 0eseis opws autes ekfrastnkav apo tov K. Snmitn stnv Ouasigktov. O k. Gilmaz dnlwse gia mia akoma fora oti n Tourkia dev paraiteitai apo tn 0esn tns oti eivai "aitia polemou" n epektasn twv ellnvikwv xwrikwv udatwv sta 12 milia. "Av epimevei n Ellada s'autov tov oro - eipe o k. Gilmaz - oi alloi oroi dev exouv kamia snmasia, dev blepw to klima katallnlo gia tnv a3iolognsn twv dnlwsewv tns ellnvikns pleuras".

[8] Tourkia - e3oplismoi

H APOGEYMATINH grafei oti "programmata - mamou0 me stoxo - mesa sta epomeva xrovia - tnv avatropn tns ndn taragmevns isorropias aeroporikwv duvamewv sto Aigaio, e3nggeile prox0es n avwtatn stratiwtikn ngesia tns Tourkias evw eidika gia tnv polemikn aeroporia tou avatolikou mas geitova 0a dapavn0ouv mesa sta epomeva 15 xrovia, 65 ekatommuria dolaria. Sumfwva me apokleistikes plnrofories tns "A" n tourkikn aeroporia stoxeuei va exei stn dia0esn tns sta epomeva xrovia 640 maxntika aeroskafn (twv tupwv F-16, F-4 k.a.), 160 ekpaideutika, 68 metaforika, 79 eidikwv epixeirnsewv, 85 elikoptera kai 442 eidika sustnmata aeramuvas".