Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-06-12

Macedonian Press Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Τελευταία Ενημέρωση: 23:25 Ώρα Ελλάδος

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[Α] ΠΟΛΙΤΙΚΗ

[Β] ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[Γ] ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

[Δ] ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

[Ε] ΑΛΒΑΝΙΑ

[ΣΤ] ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

[Ζ] ΚΥΠΡΟΣ

[Η] ΡΟΥΜΑΝΙΑ

[Θ] ΠΓΔΜ

[Ι] ΤΟΥΡΚΙΑ

[ΙΑ] ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΑ

[ΙΒ] ΕΥΡΩΠΗ

ΤΙΤΛΟΙ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

[Α] ΠΟΛΙΤΙΚΗ

[Β] ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[Γ] ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

[Δ] ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

[Ε] ΑΛΒΑΝΙΑ

[ΣΤ] ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

[Ζ] ΚΥΠΡΟΣ

[Η] ΡΟΥΜΑΝΙΑ

[Θ] ΠΓΔΜ

[Ι] ΤΟΥΡΚΙΑ

[ΙΑ] ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΑ

[ΙΒ] ΕΥΡΩΠΗ

ΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ

[Α] ΠΟΛΙΤΙΚΗ

[01] ΑΙΣΙΟΔΟΞΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΩΝ ΕΥΡΩΕΚΛΟΓΩΝ Ο Α.ΤΣΟΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ

Καταχωρήθηκε: 14:38 Ώρα Ελλάδος

Αισιόδοξος ότι η "πλάστιγγα" των ευρωεκλογών θα γύρει αύριο υπέρ του ΠΑΣΟΚ, εμφανίστηκε ο κ.Τσοχατζόπουλος, σύμφωνα τουλάχιστον με όσα προκύπτουν από τις δηλώσεις που έκανε το μεσημέρι στο εκλογικό κέντρο του κυβερνώντος κόμματος, στη Θεσσαλονίκη.

"Η αυριανή ψήφος θα είναι μια ψήφος στήριξης του ΠΑΣΟΚ. Το μήνυμα είναι η διατήρηση της σημερινής πορείας, που θα εγγυηθεί επιτυχίες όμοιες με αυτές που είχαμε στην αντιμετώπιση της κρίσης στη Βαλκανική, αλλά και στην προσπάθεια να εντάξουμε την Ελλάδα στην ΟΝΕ", υπογράμμισε ο κ. Τσοχατζόπουλος και πρόσθεσε ότι "με τον ίδιο επιτυχή τρόπο θέλει ο ελληνικός λαός να κριθούν κατά τους ερχόμενους μήνες μια σειρά θεμάτων πρώτης προτεραιότητας, που είναι κοινωνικού χαρακτήρα".

Ακολούθως, ο Υπουργός Αμυνας δήλωσε ικανοποιημένος από το ενδιαφέρον που έχει επιδείξει μέχρι στιγμής το εκλογικό σώμα στην Ελλάδα όσον αφορά τις ευρωεκλογές. "Παρόλα όσα λέγονται και γράφονται, ο κόσμος ενδιαφέρεται για τις ευρωεκλογές. Αυτό το είδαμε και στη χτεσινή μεγάλη συγκέντρωση στην Αθήνα, αλλά το αντιληφθήκαμε και γενικότερα από τα μηνύματα που έρχονται από διάφορες πλευρές", σημείωσε.

Την εκτίμηση ότι το τέλος του πολέμου στο Κοσσυφοπέδιο αποτελεί δικαίωση τόσο για την Ελλάδα όσο και για τους χειρισμούς της κυβέρνησης, διατύπωσε από την πλευρά του ο Υπουργός Μακεδονίας-Θράκης, Γιάννης Μαγκριώτης.

"Ο σχεδιασμός της Ελλάδας για την επόμενη ημέρα μας κάνει να πιστεύουμε ότι από τη Δευτέρα ξεκινούμε με μεγαλύτερη ορμή για την υλοποίηση του έργου μας και για την εδραίωση του νέου ρόλου της Θεσσαλονίκης και της Ελλάδας", υποστήριξε ο υπουργός, υπογραμμίζοντας πως, κατά τη σημερινή περιοδεία στη Θεσσαλονίκη, έγινε σαφές ότι οι ψηφοφόροι είναι "ώριμοι και αποφασισμένοι να δώσουν μια νέα, δυναμική ώθηση στην κυβέρνηση και στις βασικές της επιδιώξεις, γιατί αυτές αποτελούν στόχους όλου του ελληνικού λαού, που σταδιακά κατακτώνται και κανείς δεν θέλει να τους υπονομεύσει".

Εκκληση προς το εκλογικό σώμα, να επιλέξει τη θετική ψήφο, αντί να ενστερνιστεί στάση ουδετερότητας και αποχής, απηύθυνε ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ, Χάρης Καστανίδης, επισημαίνοντας ότι οι αυριανές εκλογές έχουν βαρύνουσα σημασία.

"Για πολλά χρόνια ήμασταν μαζί και επιτύχαμε πολλά. Αυτό μπορούμε και πρέπει να το συνεχίσουμε, ειδικά τον τελευταίο κρίσιμο χρόνο που χρειάζεται να επαναπροσδιορίσουμε ορισμένες πτυχές της κυβερνητικής πολιτικής, που θα δώσουν στο ΠΑΣΟΚ την ευκαιρία να προσέλθει νικηφόρα στις εθνικές εκλογές, Για να γίνει αυτό πρέπει να ξαναδώσουμε ψήφο εμπιστοσύνης στο ΠΑΣΟΚ, ώστε να διατηρηθούν οι εγγυήσεις σταθερότητας που μόνο ένα κόμμα μπορεί να διασφαλίσει, το Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνημα", κατέληξε.

Α.Γ

[02] ΜΕ ΤΟΝ ΜΕΞΙΚΑΝΟ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΣΥΝΑΝΤΑΤΑΙ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΑ Ο Γ.ΚΡΑΝΙΔΙΩΤΗΣ

Καταχωρήθηκε: 12:42 Ώρα Ελλάδος

Οι δύο υπουργοί θα εξετάσουν -μεταξύ άλλων- τις διμερείς σχέσεις Ελλάδας- Μεξικού. Παράλληλα, επί τάπητος θα τεθούν οι σχέσεις των "15" με το Μεξικό. Μετά τις συνομιλίες, οι δύο υπουργοί θα κάνουν δηλώσεις στην αίθουσα τύπου του Υπουργείου Εξωτερικών.

[03] ΠΟΥ ΨΗΦΙΖΟΥΝ ΟΙ ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΑΡΧΗΓΟΙ

Καταχωρήθηκε: 12:42 Ώρα Ελλάδος

Ο πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας Κώστας Καραμανλής θα ψηφίσει στις 10:30 το πρωί στο 201ο εκλογικό τμήμα στο 1ο δημοτικό σχολείο στην ενορία Αγίου Ελευθερίου στη Θεσσαλονίκη.

Η Γενική Γραμματέας του ΚΚΕ Αλέκα Παπαρήγα θα ψηφίσει στις 11 το πρωί στο 135ο δημοτικό σχολείο στο Πεδίον του Αρεως στην Αθήνα.

Ο πρόεδρος του ΣΥΝ Νίκος Κωνσταντόπουλος θα ψηφίσει στο 29ο γυμνάσιο στα Εξάρχια της Αθήνας στις 12 το μεσημέρι και ο πρόεδρος του ΔΗΚΚΙ Δημήτρης Τσοβόλας θα ψηφίσει στο 776ο εκλογικό τμήμα στο 8ο γυμνάσιο στα Κάτω Πατήσια της Αθήνας στις 12 το μεσημέρι.

Τέλος ο πρόεδρος της Πολιτικής Ανοιξης Αντώνης Σαμαράς θα ψηφίσει στο δημοτικό σχολείου Πύλου Μεσσηνίας στις 8:30 το πρωί.

[04] ΑΙΣΙΟΔΟΞΑ ΤΑ ΚΟΜΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΩΝ ΕΥΡΩΕΚΛΟΓΩΝ

Καταχωρήθηκε: 12:25 Ώρα Ελλάδος

Ο πρωθυπουργός και πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ Κώστας Σημίτης, κλείνοντας χθες το βράδυ τον κύκλο των προεκλογικών συγκεντρώσεων εξέφρασε τη βεβαιότητα ότι το ΠΑΣΟΚ θα είναι το πρώτο κόμμα στις ευρωεκλογές λέγοντας ότι ο λαός θα στείλει ένα μήνυμα την Κυριακή, το μήνυμα "Πρώτα η Ελλάδα". Ο κ. Σημίτης κατηγόρησε τα κόμματα της αντιπολίτευσης ότι δεν παρουσίασαν προτάσεις, αλλά "ακούσαμε μόνο κραυγές, καταγγελίες και υποσχέσεις".

Αναφερόμενος στη γιουγκοσλαβική κρίση επανέλαβε για μια ακόμη φορά ότι η κυβέρνηση είπε "όχι στους βομβαρδισμούς" και η χώρα παρέμεινε μέσα στην κρίση "μια όαση ασφάλειας και σταθερότητας στα Βαλκάνια". Επεσήμανε δε ότι η κυβέρνηση συνέβαλε στις πολιτικές ανασυγκρότησης της περιοχής. Ο κ. Σημίτης κάλεσε όλους τους Ελληνες χωρίς κομματικά στεγανά να ψηφίσουν ΠΑΣΟΚ για να πάει η Ελλάδα μπροστά.

Ο πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας Κώστας Καραμανλής, σε όλη τη διάρκεια της προεκλογικής περιόδου χαρακτήριζε ανεπιτυχή την πολιτική της κυβέρνησης σε όλους τους τομείς και τόνιζε ότι η σημερινή Ελλάδα είναι χώρα της ανεργίας, της ανεξέλεγκτης εγκληματικότητας, χωρίς στρατηγική παιδείας και κατάρρευση στον τομέα της κρατικής υγείας.

Για την εξωτερική πολιτική, ο αρχηγός του κόμματος της αξιωματικής αντιπολίτευσης υπογράμμιζε ότι υπήρξαν τραγικοί χειρισμοί, οι οποίοι έχουν κάνει την Τουρκία πιο επιθετική παρά ποτέ, και υποστήριξε ότι η χώρα εκπέμπει αίσθηση αδυναμίας. Εμφανίστηκε αισιόδοξος ότι η ΝΔ θα είναι το πρώτο κόμμα στις ευρωεκλογές.

Η Γενική Γραμματέας του ΚΚΕ Αλέκα Παπαρήγα απηύθυνε κάλεσμα στον ελληνικό λαό να ψηφίσει τολμηρά και αποφασιστικά ΚΚΕ γιατί όπως είπε, "μέσω αυτού μπορεί να χτιστεί το πραγματικό αντίβαρο στη συμμετοχή της Ελλάδας στον πόλεμο, το αντίβαρο της ειρήνης στα Βαλκάνια και για τα λαϊκά εργατικά δικαιώματα και για την υπόθεση του Αιγαίου".

Ο πρόεδρος του ΣΥΝ Νίκος Κωνσταντόπουλος εξέφρασε την πεποίθηση ότι οι πολίτες με την ψήφο τους αύριο θα μειώσουν τα ποσοστά των δύο μεγάλων κομμάτων ΠΑΣΟΚ, και Ν.Δ. για να τους δείξουν ότι πρέπει να διορθωθούν και να μην πορεύονται και στο 2000 ικανοποιημένοι και αδιόρθωτοι, όταν υπάρχει δυσφορία από παντού.

Ο κ. Κωνσταντόπουλος τόνισε ότι η πολιτική της κυβέρνησης απέτυχε στον αγροτικό τομέα, αναφέρθηκε στην ανεργία, αλλά και στην προστασία της δημόσιας υγείας και καταλόγισε εγκληματική ανευθυνότητα σε εκείνους που δεν έχουν εξασφαλίσει ουσιαστικούς ελέγχους στον τομέα της καθημερινής κατανάλωσης και της δημόσιας υγείας.

Τέλος, ο πρόεδρος του ΔΗΚΚΙ Δημήτρης Τσοβόλας με ομιλία του στον οικισμό Σκόπελος του δήμου Γέρας της ακριτικής Λέσβου ολοκλήρωσε χθες την πολιτική δραστηριότητά του ενόψει των ευρωεκλογών. Ο κ. Τσοβόλας εξέφρασε τις επιφυλάξεις του για το κατά πόσο η συμφωνία ειρήνευσης για τη Γιουγκοσλαβία έχει ουσιαστικό στόχο την ειρήνη στην περιοχή "ή την εξυπηρέτηση προεκλογικών σκοπιμοτήτων των κυβερνήσεων της Ευρώπης".

Για το αποτέλεσμα των ευρωεκλογών διατύπωσε την εκτίμηση ότι ο λαός θα "δώσει ένα ηχηρό ράπισμα στη Νέα Δημοκρατία και στο ΠΑΣΟΚ" και θα ενισχύσει το ΔΗΚΚΙ.

[05] 42.000 ΕΛΛΗΝΕΣ ΜΟΝΙΜΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΙ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΨΗΦΙΖΟΥΝ ΣΗΜΕΡΑ

Καταχωρήθηκε: 11:55 Ώρα Ελλάδος

Τα αποτελέσματα όμως θα ανακοινωθούν αύριο μετά τις 9 το βράδυ μαζί με τα αποτελέσματα όλων των χωρών.

[Β] ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[06] LUXEMBURGER WORT: ΟΛΑ ΚΙΝΟΥΝΤΑΙ ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΟ ΕΥΡΩ...

Καταχωρήθηκε: 13:55 Ώρα Ελλάδος

Για την Ελλάδα, η εφημερίδα Luxemburger Wort, αναφέρει ότι ο προεκλογικός αγώνας κινείται γύρω από ένα θέμα που θα μπορούσε να συνοψισθεί στον τίτλο "ποθώντας το ευρώ". Η Ελλάδα, σύμφωνα με το δημοσίευμα, "είναι το μοναδικό μέλος της Ευρωπαϊκής Ενωσης που θέλει να μπει στην ΟΝΕ χωρίς δισταγμούς, αλλά που δεν έχει ακόμη ενταχθεί επειδή δεν πληροί τους όρους".

Τα δύο βασικότερα κόμματα, το ΠΑΣΟΚ και η Νέα Δημοκρατία "θέλουν να πείσουν τους εκλογείς ότι καθένας από τη μεριά του είναι ο καλύτερος για να οδηγήσει τη χώρα στο "ασφαλές λιμάνι" την ΟΝΕ αποκτώντας έτσι, ως χώρα, για πρώτη φορά σκληρή οικονομία".

"Οι σοσιαλιστές του Κώστα Σημίτη λένε ότι κατά τη διάρκεια της διακυβέρνησής τους κατέβασαν τον πληθωρισμό από το 14% που ήταν το 1993, στο 2,5%, ούτως ώστε να είναι σήμερα στα πρόθυρα της συμπλήρωσης των κριτηρίων. Μια άσχημη κατάληξη των ευρωεκλογών για το ΠΑΣΟΚ θα μπορούσε να σταματήσει τη σταθερή πορεία της οικονομίας, είπε ο κ. Σημίτης" επισημαίνεται.

Επίσης αναφέρεται ότι η ΝΔ, "το ισχυρότερο κόμμα της αντιπολίτευσης και ο αρχηγός της Κώστας Καραμανλής αντίθετα υποστηρίζουν ότι διαθέτουν καλύτερο πρόγραμμα για την είσοδο στην ΟΝΕ και κατηγορούν τους σοσιαλιστές για σπατάλη χρήματος και χρόνου, επειδή δεν σχεδίασαν τις απαραίτητες ιδιωτικοποιήσεις".

Τέλος, σημειώνεται ότι στις 25 έδρες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που αντιστοιχούν στην Ελλάδα διεκδικούν 42 κόμματα.

[07] ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΟΜΟΡΦΟΤΕΡΟ ΠΡΑΣΙΝΟ ΜΠΑΛΚΟΝΙ ΣΤΙΣ ΣΥΚΙΕΣ

Καταχωρήθηκε: 11:25 Ώρα Ελλάδος

Η αξιολόγηση θα γίνει στα μέσα Ιουνίου από τετραμελή επιτροπή στην οποία συμμετέχουν μέλη του δημοτικού συμβουλίου οικολογίας περιβάλλοντος. Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό έχουν όλοι οι κάτοικοι του δήμου Συκεών.

[08] ΠΩΣ ΨΗΦΙΖΟΥΝ ΟΙ ΕΤΕΡΟΔΗΜΟΤΕΣ

Καταχωρήθηκε: 10:20 Ώρα Ελλάδος

Οσοι εκλογείς έχουν συμπεριληφθεί σε αυτούς δεν έχουν το δικαίωμα να ψηφίσουν στο δήμο ή την κοινότητα στην οποία είναι εγγεγγραμένοι αφού στο βασικό εκλογικό κατάλογο υπάρχει η ένδειξη "Ε" (ετεροδημότης) ώστε να αποφεύγεται η πιθανότητα διπλοψηφίας.

Η ψηφοφορία είναι υποχρεωτική με βάση την εκλογική νομοθεσία. Δεν υποχρεούνται να ασκήσουν το εκλογικό τους δικαίωμα μόνο όσοι έχουν υπερβεί το 70ο έτος της ηλικίας τους και όσοι απουσιάζουν στο εξωτερικό την Κυριακή. Υποχρεωτική είναι η ψηφοφορία και για όσους διαμένουν σε απόσταση πάνω από 200 χιλιόμετρα από το εκλογικό τμήμα στο οποίο ασκούν το εκλογικό τους δικαίωμα, αφού είχαν τη δυνατότητα με υπεύθυνη δήλωση να ψηφίσουν στον τόπο κατοικίας τους.

Οι διοικητικές κυρώσεις για όσους δεν ασκήσουν το εκλογικό τους δικαίωμα έχουν καταργηθεί. Ισχύουν όμως οι ποινικές κυρώσεις που προβλέπουν φυλάκιση από ένα μήνα μέχρι ένα χρόνο.

[09] 632.993 ΕΓΓΕΓΡΑΜΜΕΝΟΙ ΨΗΦΟΦΟΡΟΙ ΣΤΟ ΝΟΜΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Καταχωρήθηκε: 10:06 Ώρα Ελλάδος

Από τους εγγεγραμμένους, οι 300.992 είναι άνδρες και οι 332.071 γυναίκες. Οι ετεροδημότες που ψηφίζουν στη Θεσσαλονίκη φτάνουν τους 50.144, ενώ 16 εκλογείς προέρχονται από άλλες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Επιπλέον, στους ειδικούς εκλογικούς καταλόγους (στρατιωτικών, δημοσίων υπαλλήλων) είναι εγγεγραμμένοι 8.943 ψηφοφόροι.

Το σύνολο του εκλογικού σώματος του νομού Θεσσαλονίκης, πάντως, συμπεριλαμβανομένων όσων πρόκειται να ψηφίσουν σε άλλες περιοχές, ανέρχεται σε 692.096 άτομα.

Από το σύνολο των 1.238 εκλογικών τμημάτων του νομού, τα 832 βρίσκονται στην Α' εκλογική περιφέρεια και τα 406 στη Β' περιφέρεια.

[10] ΚΑΙ ΤΑ ΒΕΛΓΙΚΑ ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΑ

Καταχωρήθηκε: 09:49 Ώρα Ελλάδος

Μετά τα μολυσμένα με διοξίνη τρόφιμα στον κατάλογο, προστίθενται και τα καλλυντικά βελγικής προέλευσης, για τα οποία υπάρχουν υποψίες ότι είναι επικίνδυνα.

Τη Δευτέρα επιστημονική επιτροπή του Ελληνικού Οργανισμού Φαρμάκων πραγματοποιεί έκτακτη σύσκεψη για το θέμα. Ο υπουργός Γεωργίας Γιώργος Ανωμερίτης συνέστησε στους καταναλωτές να αποφεύγουν τα βελγικά καλλυντικά.

[11] ΣΤΙΣ ΚΑΛΠΕΣ ΑΥΡΙΟ 8.912.901 ΕΛΛΗΝΕΣ

Καταχωρήθηκε: 09:45 Ώρα Ελλάδος

Οι ψηφοφόροι πρέπει να έχουν μαζί τους την αστυνομική τους ταυτότητα ή το διαβατήριο. Στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα εκλεγούν συνολικά 626 ευρωβουλευτές από τους οποίους 99 θα εκλέξει η Γερμανία, 87 η Γαλλία, Ιταλία, Βρετανία 64, Ισπανία 31, Ολλανδία Ελλάδα Βέλγιο και Πορτογαλία 25, Σουηδία 22, Αυστρία 21, Δανία και Φιλανδία 16, Ιρλανδία 15 και Λουξεμβούργο 6.

[12] ΤΑ ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΑ ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ

Καταχωρήθηκε: 09:25 Ώρα Ελλάδος

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ

Η λίστα Τεζαψίδη: όλα τα ονόματα που έχουν στη διάθεση τους οι αρχές - Κόσοβο: στρατοί πάνε κι έρχονται - Διοξίνες ήρθε η σειρά των καλλυντικών - Τριγμοί στη Σοφοκλέους - Πως θα ψηφίσετε αύριο - Σημίτης: "Μπροστά ή πίσω;"

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Γενική πρόβα: ευρωεκλογές χωρίς Ευρώπη με άρωμα βουλευτικών - Στο δρόμο προς Κόσοβο - Επιμένετε ελληνικά - Νερό με χώμα πίνουν εδώ και 20 χρόνια - ΣΠΟΡ: Ο Γιδόπουλος για τον ΠΑΟΚ - ΑΡΗΣ: σειρά του Πετκοβιτς για υποψηφιότητα

ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

Είμαστε πρώτοι στη φροντίδα για την υγεία μας -Κόσοβο: στρατοί έρχονται και φεύγουν - Πως θα γράψει... ιστορία ο Αρσένης στην Παιδεία

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ

Για τις εκλογές με μεγάλες προσδοκίες στην κάλπη τα κόμματα: μηνύματα νίκης από όλους - Έρχονται οι Ρώσοι

ΤΟ ΒΗΜΑ

Ευρωστόχοι και ευρωφόβοι των κομμάτων: κλίμα αισιοδοξίας στο ΠΑΣΟΚ μετά τη χθεσινή μεγάλη συγκέντρωση - Η έκπληξη: ρωσική εισβολή στο Κοσσυφοπέδιο

Η ΑΥΓΗ

Θα ψηφίσετε αύριο γραφεία στοιχημάτων; Στην πτώση του ο δικομματισμός

Ο ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ

ΚΚΕ ψηφίζω τη δύναμη του αγώνα

ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ ΤΥΠΟΣ (Δ. Ρ.)

Για ποια Ευρώπη ψηφίζουμε ανεξάρτητα από κόμματα

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΩΡΑ

Μετά τον Κώστα Καραμανλή και ο Κώστας Σημίτης γέμισε το Πεδίον του Άρεως - Φουσκωμένες οι πλατείες, αλλά αύριο σπάνε τα νερά

Η ΑΘΗΝΑΪΚΗ

Απειλούν οι τέσσερις το διπολισμό Σημίτη-Καραμανλή

Η ΑΥΡΙΑΝΗ

Λαϊκός σεισμός για Σημίτη: η γιγαντιαία συγκέντρωση της Αθήνας έκρινε τη μάχη της 13ης Ιουνίου

ΤΟ ΕΘΝΟΣ

Σας καλώ όλους στη μάχη της Ελλάδας: ενωτικός ο πρωθυπουργός

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ

Τρία διλήμματα πρόβαλε ο Σημίτης για τον πόλεμο, την ΟΝΕ και τη σταθερότητα

ΕΞΟΥΣΙΑ

Όλα παίζονται προειδοποίησε ο Κώστας Σημίτης και κατηγόρησε τη ΝΔ ότι επιδιώκει την ανατροπή της κυβέρνησης - Καταργείται η επετηρίδα στους γιατρούς

ΤΑ ΝΕΑ

Έως την τελευταία στιγμή εξόρμηση ΠΑΣΟΚ κατά της αποχής

ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ ΤΥΠΟΣ (Κ. Μ.)

ΝΔ: πείτε μας που τα βρήκατε; μαύρο χρήμα για την πράσινη προπαγάνδα

Η ΒΡΑΔΥΝΗ

Κώστας Καραμανλής: " Θα πάμε μπροστά"

Η ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ

Συντριβή των σοσιαλιστών σε όλη την Ευρώπη σύμφωνα με τα Exit Poll

ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ

Ασύστολα ψεύδη έκανε το άσπρο μαύρο ο Κώστας Σημίτης

ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ

Ο Λαλιώτης κρύβεται πίσω από φιλοκυβερνητικό μεγαλοεκδότη στοίχημα με την ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ για τις ευρωεκλογές

[Γ] ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

[13] ΠΙΛΟΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΗΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ- ΒΙΕΝΝΗΣ

Καταχωρήθηκε: 12:25 Ώρα Ελλάδος

Το πρόγραμμα, που θα συνδέει την Ουγγαρία με τη Ρουμανία, τη Βουλγαρία και τη Θεσσαλονίκη, σχεδιάζεται να ολοκληρωθεί στο τέλος του 2000 και υποστηρίζεται από το Υπουργείο Μεταφορών, αλλά και την Ευρωπαϊκή Ενωση Εταιριών Συνδυασμένων Μεταφορών.

Μάλιστα, πριν εκπνεύσει το 1999, αναμένεται να συσταθεί στη Θεσσαλονίκη η εταιρία ΟΚΟΜΒΙ Hellas, με πολυμετοχικό σχήμα, το αρχικό μετοχικό κεφάλαιο της οποίας θα διαμορφωθεί στα 100 εκατ. δρχ.

[14] ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ ΕΝΤΟΚΩΝ ΤΡΙΜΗΝΗΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗ

Καταχωρήθηκε: 11:55 Ώρα Ελλάδος

Η δημοπρασία θα γίνει από τους βασικούς διαπραγματευτές της αγοράς με ανταγωνιστικές προσφορές. Πάντως, δεκτές θα γίνουν και μη ανταγωνιστικές προσφορές, από βασικούς και μη βασικούς διαπραγματευτές, οι οποίες δύνανται να ικανοποιηθούν μέχρι συνολικού ύψους 20% του δημοπρατούμενου ποσού. Η προμήθεια που θα δοθεί ορίζεται σε 0,15%.

[Δ] ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

[15] "Η ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΜΝΗΜΗ-ΠΕΝΤΕ ΝΥΧΤΕΣ ΣΤΗ ΜΠΑΡΜΠΟΥΤΑ"-ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΤΗ ΒΕΡΟΙΑ

Καταχωρήθηκε: 13:55 Ώρα Ελλάδος

Οι εκδηλώσεις, που θα πραγματοποιηθούν στη γειτονιά της Μπαρμπούτας της Βέροιας και θα διαρκέσουν ως τις 22 Ιουνίου, περιλαμβάνουν, συναυλία του μουσικού συνόλου "Συγχρονία" (16/6) με έργα Χατζηδάκις, Θεοδωράκη, Νίνο Ρότα, Κούρτ Βάιλ, Λόρκα κλπ, συναυλία του Νίκου Ξυδάκη (18/6) με τραγούδια σε στίχους και ποιήματα , Βιζυηνού, Σολωμού, Γκόνη και Σαπφούς, συναυλία εγχόρδων (19/6) με άρπα, βιολί και τσέλο, την παράσταση του έργου "Η φόνισσα" (20/6) του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη και την μουσική εκδήλωσης "Μεσ΄ στου Αιγαίου τα νερά" (22/6).

[16] ΕΛΛΗΝΟΦΩΝΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΟΥΛΙΑ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

Καταχωρήθηκε: 11:55 Ώρα Ελλάδος

Ο Οργανισμός για τη Διεθνοποίηση της Ελληνικής Γλώσσας, που αναπτύσσει δραστηριότητα εδώ και 14 χρόνια, πέραν του βασικού του στόχου, που είναι η διάδοση και διεθνοποίηση της γλώσσας μας, αποσκοπεί και στη διατήρηση συνεχούς επικοινωνίας με απόδημους και ελληνόφωνους του εξωτερικού και στην ενίσχυση των προσπαθειών τους για διατήρηση της ελληνικής. Τα τελευταία χρόνια αναπτύσσει έντονη πολιτιστική δραστηριότητα στον χώρο της νότιας Ιταλίας με στόχο τη διάσωση της πανάρχαιας ελληνικής διαλέκτου γκρίκο, που κινδυνεύει να σβήσει και στη διάδοση της νέας ελληνικής στην ελληνόφωνη ζώνη της Απουλίας. Στο πλαίσιο της προσπάθειας αυτής έχει ενισχύσει τη διδασκαλία της νέας ελληνικής και της διαλέκτου και έχει συμβάλλει στη διατήρηση των δεσμών μεταξύ των ελληνόφωνων χωριών και της Ελλάδας με φιλοξενίες μαθητών και ατόμων 3ης ηλικίας, πραγματοποίηση συνεδρίων, πολιτιστικών ημερίδων κλπ.

[17] ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΜΕ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΑΤΟΜΑ ΤΡΙΤΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ

Καταχωρήθηκε: 11:55 Ώρα Ελλάδος

Τη σκηνοθεσία αλλά και τον συντονισμό της θεατρικής ομάδας ανέλαβε ο σκηνοθέτης Δημήτρης Μαυρομάτης , ενώ τη μουσική του έργου έγραψαν ο Λάζαρος Σουσλόγλου και ο Χρήστος Τριάντης.Ο θίασος μετά τις παραστάσεις που θα δοθούν στη Θεσσαλονίκη θα συνεχίσει να παρουσιάζει το έργο στη διάρκεια περιοδείας στην ευρύτερη περιοχής της Μακεδονίας.

[18] ΜΙΑ ΒΡΑΔΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΚΑΡΚΙΝΟΠΑΘΗ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ "ΣΤΟΡΓΗΣ" ΑΠΟ ΤΗ "ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ"

Καταχωρήθηκε: 11:25 Ώρα Ελλάδος

Μέσα στις μελωδίες της βραδιάς, τόσο οι φίλοι της Μακεδονικής Κίνησης, την οποία ο κόσμος της πόλης θα έχει την ευκαιρία να γνωρίσει από κοντά και αυτή και τους 20ετείς αγώνες της στα πέρατα του κόσμου για κρίσιμα θέματα του μακεδονικού ελληνισμού, όσο και οι φίλοι της "Στοργής", θα έχουν την ευκαιρία να βοηθήσουν τα καρκινοπαθή παιδιά, καθώς όλα τα έσοδα θα διατεθούν για το έργο της "Στοργής"

[Ε] ΑΛΒΑΝΙΑ

[19] Η ΑΛΒΑΝΙΑ ΧΑΙΡΕΤΙΖΕΙ ΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΓΙΑ ΕΙΡΗΝΕΥΣΗ ΣΤΟ ΚΟΣΟΒΟ

Καταχωρήθηκε: 14:25 Ώρα Ελλάδος

Ο κ. Μεϊντάνι, σύμφωνα με δημοσιεύματα του αλβανικού Τύπου, υπογράμμισε ότι "ο Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς δεν είχε αντιληφθεί ότι με τη δίωξη των Κοσοβάρων καταργούσε για πάντα τα δια της βίας επιβεβλημένα σύνορα μεταξύ Αλβανίας και Κοσσυφοπεδίου", προσθέτοντας ότι "η επιστροφή των προσφύγων στις εστίες τους, δεν αποτελεί απλά επιθυμία, επιλογή ή ευαισθησία, αλλά πολιτική δέσμευση για να μην γίνει εκείνο που επιθυμούσε ο Μιλόσεβιτς".

"Η Αλβανία και το Κοσσυφοπέδιο, όπως και οι υπόλοιπες δημοκρατικές χώρες των Βαλκανίων, θα αναπτυχθούν από κοινού εισερχόμενες στην πορεία ευρωπαϊκής και ευρωατλαντικής ενσωμάτωσης. Η ειρήνη είναι κοντά μας. Αρχίζει το μεγάλο έργο της ανοικοδόμησης", κατέληξε ο πρόεδρος της Αλβανίας.

Από την πλευρά του, ο πρωθυπουργός της χώρας Παντελί Μάικο χαρακτήρισε την απόσυρση των σερβικών δυνάμεων ως "πράξη συνθηκολόγησης" του Μιλόσεβιτς και ως πρώτο σημαντικό βήμα που καθιστά δυνατή την επιστροφή των προσφύγων στις εστίες τους.

Ο πρόεδρος του αντιπολιτευόμενου Δημοκρατικού Κόμματος Σαλί Μπερίσα χαιρέτισε τη νίκη του ΝΑΤΟ, όπως χαρακτηριστικά είπε και εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του στον Αμερικανό πρόεδρο Μπιλ Κλίντον, την υπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ Μαντλίν Ολμπράιτ και τον Βρετανό πρωθυπουργό Τόνι Μπλερ για τις εξελίξεις αυτές.

[20] ΒΡΕΤΑΝΙΚΟ C-130 ΣΥΝΕΤΡΙΒΗ ΣΤΗΝ ΑΛΒΑΝΙΑ

Καταχωρήθηκε: 11:25 Ώρα Ελλάδος

Ο εκπρόσωπος της Συμμαχίας, αντισυνταγματάρχης Χελτζ Έρικσον είπε πως 12 στρατιώτες επέβαιναν στο αεροσκάφος, ένας εκ των οποίων τραυματίστηκε σοβαρά.

Σύμφωνα με το βρετανικό υπουργείο Άμυνας το αεροσκάφος βρισκόταν σε διαδικασία απογείωσης όταν ξέσπασε φωτιά στους αποθηκευτικούς του χώρους. Ο πιλότος επιχείρησε να δώσει ύψος στο αεροπλάνο αλλά εκείνο χτύπησε σε στρατιωτικό όχημα στο έδαφος και έχασε ύψος πέφτοντας στο φράχτη ενός προσφυγικού καταυλισμού, μόλις 100 μέτρα από το κοντινότερο αντίσκηνο.

Η περιοχή αποκλείστηκε αμέσως από τους άνδρες της ειρηνευτικής δύναμης στην Αλβανία και ασθενοφόρα κατέφθασαν στον τόπο του ατυχήματος για να μεταφέρουν τυχόν τραυματισμένους πρόσφυγες. Το πλήρωμα του C-130 μεταφέρθηκε στο υπαίθριο νοσοκομείου ενός καταυλισμού υπό την εποπτεία των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων και όπως σημείωσε ο κ. Έρικσον "παρά λίγο αποφεύχθηκε πιθανή τραγωδία".

Σ.Α.

[21] ΤΑ ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΑΛΒΑΝΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ

Καταχωρήθηκε: 10:34 Ώρα Ελλάδος

Σύμφωνα με την εφημερίδα "Κόχα Γιόν", ο κ. Μέτα στηρίζει την υποψηφιότητα του Αλβανού πρωθυπουργού για την προεδρία του Σοσιαλιστικού Κόμματος. Η ίδια εφημερίδα, αναφέρεται και σε δηλώσεις του κ. Μάικο, σύμφωνα με τις οποίες "τα τελωνεία βρίσκονται υπό τον έλεγχο της Μαφίας".

Η εφημερίδα "Σέκουλι" επισημαίνει ότι η έλευση των Ρώσων στρατιωτών στο Κοσσυφοπέδιο πριν από τις υπόλοιπες ΝΑΤΟϊκές δυνάμεις, ίσως αποτελέσει "αγκάθι" για τις σχέσεις Ρωσίας - Συμμαχίας. Επίσης, αναφέρεται στην επίσκεψη του προέδρου της Ιταλίας Κάρλο Τσάμπι και στις επαφές που είχε με την ηγεσία της χώρας.

Η εφημερίδα "Ζέρι ι Πόπουλιτ", στο πρωτοσέλιδό της αναφέρεται στις εξελίξεις γύρω από το γιουγκοσλαβικό, ενώ για την επίσκεψη του Ιταλού προέδρου στα Τίρανα τονίζει ότι ο κ. Τσάμπι δήλωσε ότι "η Αλβανία είναι η πόρτα που συνδέει την Ευρώπη με την Ασία".

Τέλος, η "Γκαζέτα Σκιπτάρε" υπό τον τίτλο "Το ΝΑΤΟ θα τρέξει πάνω σε νάρκες", στο κύριο άρθρό της υπογραμμίζει ότι οι σερβικές δυνάμεις είχαν τοποθετήσει νάρκες σχεδόν σε όλο το Κόσοβο. Επίσης, αναφέρεται και στο θέμα της επιστροφής των προσφύγων, σημειώνοντας ότι η πόλη Κούκες "θα είναι η μεγάλη πόρτα της επιστροφής για αυτούς".

[22] ΙΣΤΟΡΙΚΗ Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΜΕΡΑ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΑ ΜΜΕ ΤΗΣ ΑΛΒΑΝΙΑΣ

Καταχωρήθηκε: 10:20 Ώρα Ελλάδος

Τα κρατικά μέσα μαζικής ενημέρωσης των Τιράνων χαρακτήρισαν ιστορική αυτή τη μέρα, αφού όπως μετέδωσαν "χιλιάδες στρατιώτες της ειρηνευτικής δύναμης στο Κοσσυφοπέδιο".

Στο μεταξύ, στην πόλη Κούκες της Αλβανίας, εκατοντάδες πρόσφυγες έχουν μεταφερθεί με την ελπίδα επιστροφής στις εστίες τους το συντομότερο δυνατό.

[ΣΤ] ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

[23] Η ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΘΑ ΖΗΤΗΣΕΙ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟ ΔΙΑΔΡΟΜΟ ΔΙΑΜΕΣΟΥ ΤΗΣ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΑΣ

Καταχωρήθηκε: 11:55 Ώρα Ελλάδος

Προς αυτή την κατεύθυνση, αναμένεται να ζητήσει από τους εμπειρογνώμονες του ΝΑΤΟ να εξασφαλιστεί για τη Βουλγαρία ένας μεταφορικός διάδρομος μέσω του γιουγκοσλαβικού εδάφους. Στην παραπάνω αποκάλυψη προέβη πηγή προσκείμενη στη βουλγαρική κυβέρνηση, μιλώντας στην εβδομαδιαία εφημερίδα "168 ώρες" της Σόφιας.

Η εξασφάλιση ενός μεταφορικού διαδρόμου φαίνεται ότι αποτελεί ζήτημα βαρύνουσας σημασίας για το γειτονικό κράτος, δεδομένου ότι οι δια ξηράς βουλγαρικές εξαγωγές προς την Ευρωπαϊκή ΄Ενωση αντιμετωπίζουν σήμερα αποκλεισμό, όχι μόνο λόγω του πολέμου, αλλά και εξαιτίας των υψηλών τελών που επιβάλλονται στο ρουμανικό έδαφος.

Επιπλέον, σύμφωνα με την εφημερίδα, "πονοκεφάλους" προκαλεί στους κυβερνώντες το ενδεχόμενο άσκησης σερβικών πιέσεων στους Βούλγαρους που θα επιχειρήσουν να διέλθουν από το γιουγκοσλαβικό έδαφος, εξαιτίας της υποστήριξης που παρείχε η πατρίδα τους προς τη Βορειοατλαντική Συμμαχία, κατά τη διάρκεια του πολέμου.

Μιλώντας στις "168 ώρες", η Υπουργός Εξωτερικών της Βουλγαρίας, Ναντέζντα Μιχαϊλοβα, επεσήμανε ότι εξετάζεται με εντατικούς ρυθμούς η δυνατότητα εγγύησης της ασφαλούς σύνδεσης της Βουλγαρίας με τη Δυτική Ευρώπη. "Αναμένουμε ότι θα υπάρξει σαφής προοπτική για ένταξη της Βουλγαρίας στην Ευρωπαϊκή ΄Ενωση, μέσω πρόσκλησης για διαπραγματεύσεις. Επιπλέον, ευελιστούμε ότι τα ανεπτυγμένα κράτη θα εκδηλώσουν πρόθεση ανάληψης μέρους των οικονομικών και των πολιτικών ρίσκων, υπό τη μορφή κρατικών εγγυήσεων για την επιχειρηματική δραστηριότητα στην περιοχή", διευκρίνισε η κ. Μιχαϊλοβα.

Υπενθυμίζεται ότι λίγα μόλις εικοσιτετράωρα πριν, κατά τη διάρκεια επίσκεψής του στη Σόφια, ο πρόεδρος της Βουλής της ΠΓΔΜ, Σάβο Κλίμοβσκι, δήλωσε στην εφημερίδα "168 ώρες" ότι τα στρατεύματα του ΝΑΤΟ που έρχονται από τη Βουλγαρία, δεν θα περνούν στην Πρίστινα διαμέσου της επικράτειας της ΠΓΔΜ. Η Βουλγαρία, υπογράμμισε ο αξιωματούχος, έχει κοινά σύνορα με την Γιουγκοσλαβία και άρα ο συντομότερος δρόμος αυτής προς το Κοσσυφοπέδιο διέρχεται από το Νίς.

Σύμφωνα με το σχέδιο της Βορειοατλαντικής Συμμαχίας, μεγάλο μέρος των ειρηνευτικών δυνάμεων θα περνά από το βουλγαρικό έδαφος. Η χρησιμοποίηση των υπαρχόντων έργων υποδομής πράγματι θα διασφαλίσει στη Συμμαχία μόνιμη παρουσία των ΝΑΤΟϊκών δυνάμεων στο βουλγαρικό έδαφος.

Η διέλευση στρατευμάτων και πολεμικού τεχνικού εξοπλισμού από το βουλγαρικό έδαφος θα γίνει επανειλημμένα και μόνο προς την μια κατεύθυνση, ισχυρίζονται οι εμπειρογνώμονες, τονίζοντας ότι το γεγονός αυτό θα οδηγήσει στην εγκατάσταση δυνάμεων του ΝΑΤΟ στη Βουλγαρία. Η μόνιμη παρουσία στρατιωτικών μονάδων της Συμμαχίας θα μετατρέψει τη Βουλγαρία σε "προτεκτοράτο" του ΝΑΤΟ (όπως ήδη συμβαίνει με την ΠΓΔΜ, η οποία δεν είναι μέλος του ΝΑΤΟ, αλλά αποτελεί μέρος της Συμμαχίας).

Στο άρθρο της εφημερίδας αναφέρεται, ακόμη, πως ο Βούλγαρος υφυπουργός Εξωτερικών, Κονσταντίν Ντιμιτρόφ, υπεύθυνος για τις σχέσεις της Σόφιας με το ΝΑΤΟ, δήλωσε την περασμένη Τετάρτη ότι ήδη υπάρχει πολιτική απόφαση της βουλγαρικής κυβέρνησης για την έναρξη διαπραγματεύσεων με τη Συμμαχία, σε ό, τι αφορά την τράνζιτ διέλευση στρατιωτικών μονάδων και πολεμικού τεχνικού εξοπλισμού από το βουλγαρικό έδαφος.

Η Σόφια δεν έχει λόγο να απορρίψει ενδεχόμενο αίτημα του ΝΑΤΟ για μεταφορικό διάδρομο, ιδίως λαμβάνοντας υπόψη τη συμφωνία πλαισίου της 25ης Φεβρουαρίου, βάσει της οποίας προβλέπεται η συμμετοχή της Βουλγαρίας σε τυχόν ειρηνευτική επιχείρηση της Συμμαχίας στο Κοσσυφοπέδιο.

Τονίζεται όμως ότι για την ώρα δεν έχει διατυπωθεί σχετικό αίτημα εκ μέρους του ΝΑΤΟ. Ωστόσο, τα ξεχωριστά βουλγαρικά υπουργεία ήδη εξετάζουν τις οικονομικές και τις τεχνικές πτυχές της επιχείρησης. Σύμφωνα με την κ.Μιχαήλοβα η βουλγαρική συμμετοχή δεν θα περιλαμβάνει στρατιωτικές μονάδες, αλλά πιθανότατα αστυνομικό απόσπασμα που θα αναλάβει την προστασία της δημόσιας τάξης στο Κοσσυφοπέδιο.

Κατά τον υφυπουργό Άμυνας της Βουλγαρίας, Βελιζάρ Σαλαμάνοφ, τη σχετική απόφαση για τη διέλευση στρατιωτικών μονάδων μπορεί να λάβει μόνο η βουλγαρική κυβέρνηση. ΄Ομως, εάν επιβληθεί να περνάει και πολεμικός τεχνικός εξοπλισμός, όπως μεταξύ άλλων προβλέπει το σενάριο του ΝΑΤΟ, απόφαση θα πρέπει να λάβει και η βουλγαρική Βουλή.

Από την πλευρά του, συνεχίζει η βουλγαρική εφημερίδα, ο πρόεδρος της Δημοκρατίας, Πέταρ Στογιάνοφ, διεξάγει συνεχείς διαβουλεύσεις για την μετατροπή της βουλγαρικής συμπρωτεύουσας Πλόβντιβ (Φιλιππούπολης) σε κέντρο των δυνάμεων ταχείας αντίδρασης στα Βαλκάνια. Ο ίδιος θεωρούσε ότι αυτό θα εγγυηθεί την εθνική ασφάλεια της Βουλγαρίας. Ο πόλεμος στην Γιουγκοσλαβία όμως έχει επιταχύνει τις προθέσεις του.

΄Ετσι η παρουσία του ΝΑΤΟ στο βουλγαρικό έδαφος θα εγγυηθεί και τη μακρόχρονη διακυβέρνηση της χώρας από την ΄Ενωση Δημοκρατικών Δυνάμεων. Γίνεται λόγος για το καλύτερο "δώρο" προς τη βουλγαρική κυβέρνηση, η δημοτικότητα της οποίας στους κόλπους των ψηφοφόρων κλονίστηκε το τελευταίο διάστημα, ακριβώς μετά την έναρξη των βομβαρδισμών του ΝΑΤΟ εναντίον του Βελιγραδίου.

[24] ΤΑ ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ

Καταχωρήθηκε: 10:55 Ώρα Ελλάδος

Στο σύνολό τους οι εφημερίδες "Μονίτορ", "Σεγκά", "24 ώρες" και "Νοβινάρ" ενημερώνουν ότι "ρωσικά στρατεύματα διεισδύουν στο Κοσσυφοπέδιο", ενώ η "Σταντάρτ" από την πλευρά της υποστηρίζει ότι "Το ΝΑΤΟ και η Ρωσία είναι στα μαχαίρια το ποιός θα διεισδύσει πρώτος στην επαρχία", τονίζοντας ότι η Ρωσία έχει στείλει τάγμα από τις δυνάμεις της στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, ενώ το ΝΑΤΟ διέταξε στους πεζοναύτες να διεισδύσουν στο Κόσοβο 24 ώρες νωρίτερα.

Η "Τρούντ" και η φιλοκυβερνητική "Ντεμοκράτσια" ανακοινώνουν στα κύρια θέματα τους για τις κηρυγμένες από τη βουλγαρική κυβέρνηση τροποποιήσεις στο Νόμο περί των δημοτικών εκλογών και το Νόμο περί της τοπικής αυτοδιοίκησης. Και οι δύο εφημερίδες δίνουν βαρύτητα στο γεγονός ότι "Οι υποψήφιοι δήμαρχοι θα περιληφθούν σε κοινή λίστα", η οποία, διευκρινίζεται, θα εκτυπωθεί σε λευκό ψηφοδέλτιο, ενώ ο ψηφοφόρος θα πρέπει να σημειώσει με Χ τον επιλεγμένο απ΄αυτόν υποψήφιο.

Από την πλευρά της η "Μονίτορ" ενημερώνει στο κεντρικό της άρθρο ότι "Ο Βούλγαρος πρωθυπουργός, Ιβάν Κόστοφ, έχει αποσύρει την υποψηφιότητα του Μιχαϊλόβσκι για το αξίωμα του δημάρχου της Σόφιας".

Η προσκείμενη στο αντιπολιτευόμενο Βουλγαρικό Σοσιαλιστικό Κόμμα "Ντούμα" αναφέρεται στις διαδηλώσεις των μεταλλουργών του εργοστασίου "Στομάνα" της πόλης Πέρνικ.

Υπό τον τίτλο: "Συλλήφθηκε ο παραγγελιοδότης της δολοφονίας του (πρώην πρωθυπουργού της Βουλγαρίας) Αντρεϊ Λουκάνοφ;", η "Σεγκά" υποστηρίζει στο κεντρικό της θέμα ότι σχετικά με τη δολοφονία του κ. Λουκάνοφ στην Πράγα συνελήφθη ο ΄Αγγελ Βασίλεφ, ένας από τις σπουδαιότερες προσωπικότητες του βουλγαρικού ομίλου "Orion".

Στην τακτική της στήλη "Αναλύσεις" η "24 ώρες" καταχωρεί εκτενή συνέντευξη με τον πρωθυπουργό της Βουλγαρίας, Ιβάν Κόστοφ. Στην ερώτηση εάν ο πόλεμος στην Γιουγκοσλαβία είναι αιτία για την πρόβλεψη του πρωθυπουργού ότι το τρίτος έτος της θητείας του θα είναι το δυσκολότερο, ο Βούλγαρος πρωθυπουργός απαντάει ότι πρόκειται μόνο για μια από τις αιτίες. ΄Αλλο σοβαρό πρόβλημα, σύμφωνα με τον κ. Κόστοφ, είναι η επιτάχυνση της διαρθρωτικής μεταρρύθμισης και το κλείσιμο των ζημιογόνων επιχειρήσεων. Και στην τελευταία θέση ο Ιβάν Κόστοφ θέτει την έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων Βουλγαρίας με την Ευρωπαϊκή Ενωση ακόμη το 2000, παρά το 2001.

Η "Σεγκά" και η "24 ώρες" δημοσιεύουν από δύο ολόκληρες σελίδες στο πρόβλημα με τη διοξίνη στη Βουλγαρία. "Η υστερία με τη διοξίνη", αναφέρει στον τίτλο της η "24 ώρες", ενώ η "Σεγκά" σημειώνει ότι "Η διοξίνη είναι ο ιδανικός αυτουργός". "Διοξίνη στη σούπα" αναφέρεται στο κεντρικό θέμα της εβδομαδιαίας εφημερίδας της Σόφιας "Καπιτάλ".

[25] ΙΣΟΤΙΜΙΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ

Καταχωρήθηκε: 10:20 Ώρα Ελλάδος

Συνάλλαγμα Εναντι Λέβα

Ευρώ (EUR) 1 1955.8300

Δολάριο Αυστραλίας (AUD) 1 1238.1806

Δολάριο Καναδά (CAD) 1 1280.5801

Φράγκο Ελβετίας (CHF) 1 1224.6900

Λίρα Κύπρου (KYP) 1 3382.3845

Κορόνα Τσεχίας (CZK) 100 5262.2757

Κορόνα Δανίας (DKK) 1 263.2200

Κορόνα Εστονίας (ΕΕΚ) 10 1250.0032

Λίρα Μεγάλης Βρετανίας (GBP) 1 3006.1943

Δραχμή (GRD) 100 603.7444

Φιορίνι Ουγγαρίας (HUF) 100 782.8643

Γιέν Ιαπωνίας (JPY) 100 1576.1383

Κορόνα Νορβηγίας (NOK) 1 238.6177

Δολάριο Νέας Ζηλανδίας (NZD) 1 1007.1734

Ζλότα της Πολωνίας (PLN) 1 474.7736

Κορόνα Σουηδίας (SEK) 1 220.2883

Δολάριο Σλοβενίας (SIT) 100 1002.5553

Λίρα Τουρκίας (TRL) 1000 4.5644

Δολάριο ΗΠΑ (USD) 1 1867.3191

Χρυσός (XAU) 1 ουγγιά 482121.8742

Σελίνι Αυστρίας (ATS) 1 142.1360

Φράγκο Βελγίου (BEF) 1 48.4838

Μάρκο Γερμανίας (DEM) 1 1000.0000

Πεσέτα Ισπανίας (ESP) 100 1175.4800

Μάρκο Φινλανδίας (FIM) 1 328.9470

Φράγκο Γαλλίας (FRF) 1 298.1640

Λίρα Ιρλανδίας (IEP) 1 2483.3900

Λιρέτα Ιταλίας (ΙΤL) 1000 1010.1000

Φιορίνι Ολλανδίας (NLG) 1 887.5170

Εσκούδο Πορτογαλίας (PTE) 100 975.5640

Πηγή: εφ. "Τρούντ"

[Ζ] ΚΥΠΡΟΣ

[26] ΚΥΠΡΟΣ: ΑΠΕΤΡΑΠΗ Η ΕΙΣΟΔΟΣ ΛΑΘΡΟΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ ΑΠΟ ΤΟ ΛΙΒΑΝΟ

Καταχωρήθηκε: 17:13 Ώρα Ελλάδος

δήλωσε ότι έχει αποτραπεί η έλευση στην Κύπρο λαθρομεταναστών, οι οποίοι βρίκονταν σε δυο σκάφη που απέπλευσαν υπερπλήρη από το Λίβανο.

Τα σκάφη αυτά δεν εντοπίστηκαν στα χωρικά ύδατα της Κύπρου. Ωστόσο, όπως είπε ο κ. Στυλιανού, η κινητοποίηση της Λιμενικής και Ναυτικής Αστυνομίας συνεχίζεται και τα σκάφη της βρίσκονται συνεχώς σε περιπολία.

[27] ΚΥΠΡΟΣ: ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΚΟΥΡΔΩΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΤΖΑΛΑΝ

Καταχωρήθηκε: 17:13 Ώρα Ελλάδος

Μερικά από τα συνθήματα που ήταν γραμμένα στα πανό ήταν "Ο Οτσαλάν είναι το κλειδί για την ειρήνη και τον πόλεμο", "Εξω τα τουρκικά στρατεύματα από την Κύπρο και το Κουρδιστάν" και "Δεν υπάρχει ειρήνη χωρίς τον Οτσαλάν".

[28] ΗΠΑ: ΨΗΦΙΣΜΑ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣ ΚΑΙ ΒΟΥΛΗΣ ΤΗΣ RHODE ISLAND ΚΑΛΕΙ ΤΟ ΚΟΓΚΡΕΣΟ ΓΙΑ ΕΠΙΛΥΣΗ ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ

Καταχωρήθηκε: 16:51 Ώρα Ελλάδος

Στο ψήφισμα, που υποστήριξε και κατέθεσε μαζί με άλλους βουλευτές στη Γερουσία, ο Γεριουσιαστής Λεωνίδας Ραπτάκης και κατέθεσε στη Βουλή η βουλευτής Μίρνα Τζόρτζ, γίνεται επίσης έκκληση για χρήση "διεθνώς αποδεκτών μέσων για επίλυση της κατάστασης στην Κύπρο, περιλαμβανομένης της αποστρατικοποίησης της Κύπρου και της εγκαθίδρυσης μιας πολυεθνικής δύναμης για διασφάλιση της ασφάλειας και των δυο κοινοτήτων στην Κύπρο".

[29] ΑΝΤΙΔΡΑ Η ΤΟΥΡΚΙΑ ΣΤΗΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ G8 ΓΙΑ ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟ

Καταχωρήθηκε: 16:48 Ώρα Ελλάδος

Ο Γκιουρέλ, που βρίσκεται στα κατεχόμενα, είπε ότι κάτι τέτοιο δεν θα επιφέρει οποιοδήποτε όφελος και ότι αυτό που επιβάλλεται είναι η αναγνώριση της "κυριαρχίας και της ισότητας" του ψευδοκράτους.

[30] ΚΑΝΑΔΗ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ ΖΗΤΑ ΕΝΕΡΓΟ ΡΟΛΟ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΤΗΣ ΓΙΑ ΕΠΙΛΥΣΗ ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ

Καταχωρήθηκε: 16:48 Ώρα Ελλάδος

Ανέφερε ακόμη πως η κυπριακή κοινότητα στην περιφέρειά της, το Kitchener Centre, έχει εκφράσει την επιθυμία της για ειρήνη στην Κύπρο και είπε ότι ο Καναδάς θα πρέπει να διαδραματίσει πρωταρχικό ρόλο στις προσπάθειες για λύση του Κυπριακού.

[31] Η ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΤΗΣ ΒΡΕΤΑΝΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΛΟΪΖΙΔΟΥ

Καταχωρήθηκε: 16:48 Ώρα Ελλάδος

Απαντώντας σε ερώτηση του Εργατικού βουλευτή, Αντριου Ντίσμορ, για τις ενέργειες που γίνονται από πλευράς του Υπουργού Εξωτερικών της Βρετανίας για άσκηση πίεσης πάνω στην Τουρκία ώστε να συμμορφωθεί με την απόφαση του Δικαστηρίου, η κ. Κουίν ανέφερε ότι κατά την τελευταία συνάντηση της Επιτροπής των Αναπληρωτών Υπουργών συμφωνήθηκε όπως ο Προεδρεύων της Επιτροπής στείλει επιστολή στην Τουρκία ζητώντας διευκρίνιση για τις

προθέσεις της Αγκυρας για το όλο θέμα.

[32] ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΚΑΣΟΥΛΙΔΗ ΣΕ ΧΟΝΓΚ - ΚΟΝΓΚ ΚΑΙ ΝΟΤΙΟ ΑΦΡΙΚΗ

Καταχωρήθηκε: 16:25 Ώρα Ελλάδος

Χόνγκ Κονγκ για τη Σινγκαπούρη, και στη συνέχεια θα μεταβεί στη Νότιο Αφρική για να αντιπροσωπεύσει τον Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας, Γλαύκο Κληρίδη, στην εγκαθίδρυση του νέου προέδρου της χώρας Τάμπο Μπέκι.

Στη Νότιο Αφρική, ο κ. Κασουλίδης θα συναντηθεί με τον Υπουργό Εξωτερικών Γιώργο Παπανδρέου, με τον οποίο θα έχει ουσιαστικές συνομιλίες.

[33] ΤΑ ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ ΤΥΠΟΥ

Καταχωρήθηκε: 10:55 Ώρα Ελλάδος

Η "Αλήθεια" με κύριο τίτλο "Με αποφυγή έντασης απαντά η Λευκωσία" τονίζει πως με ικανοποίηση η κυβέρνηση και η αντιπολίτευση υποδέκτηκαν την εισήγηση των Υπουργών Εξωτερικών της "Ομάδας των 8" προς τη σύνοδο κορυφής, αναφορικά με το Κυπριακό, προσεγγίζοντας την ως θετική εξέλιξη. Αλλού αναφέρει πως ο νόμος για το "Πόθεν Εσχες",

που ψηφίστηκε από τη Βουλή, θεωρείται αντισυνταγματικός από νομικούς κύκλους, ενώ σε τελική ανάλυση φαίνεται να είναι και ανεφάρμοστος.

"Η Μάχη", στο κύριο της θέμα με τίτλο "Επιχείρηση σωτηρίας", αναφέρεται σε ένα γεγονός κατά την περίοδο του πραξικοπήματος σημειώνοντας πως ο Νίκος Σαμψών έσωσε τότε τη ζωή του Χαράλαμπου Κουκουλλαρίδη και των ανδρών του, τους οποίους οι Τούρκοι της Λεύκας παρέδωσαν στις τότε αρχές. Εξάλλου, γράφει ότι τουρκικό πολεμικό αεροσκάφος F16 εισήλθε στο FΙR Αθηνών χθες το πρωϊ και παρενόχλησε αεροσκάφος τύπου Αίαρ Μπας των Κυπριακών Αερογραμμών με προορισμό το Αμστερντάμ.

Ο "Πολίτης" με κύριο τίτλο "Υποπτα τώρα και ψάρια με διοξίνες" αναφέρει πως εκτός από ζωοτροφές, εισάγονται στην Κύπρο από το Βέλγιο και ιχθυοτροφές, δημιουργώντας αυτόματα φόβους για ψάρια στην αγορά που μπορεί να είναι μολυσμένα με διοξίνες. Επίσης, σημειώνει πως αρκετά πρόστιμα έχει επιβάλει η Αρχή Ραδιοτηλεόρασης σε ιδιωτικούς τηλεοπτικούς και ραδιοφωνικούς σταθμούς, οι οποίοι παραβιάζουν το Νόμο περί Ραδιοτηλεόρασης.

"Η Σημερινή" στο κύριο της θέμα με τίτλο "Επιασαν στον ύπνο του ΝΑΤΟϊκούς" υπογραμμίζει ότι, σύμφωνα με τον ανταποκριτή του τηλεοπτικού σταθμού στη Γιουγκοσλαβία "ΒΚ", 500 Ρώσοι στρατιώτες εισήλθαν με τα τεθωρακισμένα οχήματά τους στο βόρειο τμήμα του Κοσσυφοπεδίου. Αλλού αναφέρεται πως τη "μαύρη λίστα" με τα 104 βελγικά προϊόντα έδωσε χθες στη δημοσιότητα το Υπουργείο Υγείας, παρά την προειδοποίηση του Γενικού Εισαγγελέα ότι μετά τη δημοσιοποίηση του καταλόγου υπάρχει κίνδυνος να κληθεί το κράτος να καταβάλει χρηματικές αποζημιώσεις για δυσφήμιση.

"Ο Φιλελεύθερος" με κύριο τίτλο "Σύγκρουση Αμερικανών με το ΑΚΕΛ και το ΔΗΚΟ" σημειώνει πως ανοικτή αντιπαράθεση της αμερικανικής πρεσβείας με το ΑΚΕΛ και το ΔΗΚΟ προκαλούν οι εκδηλώσεις των κομμάτων υπέρ της Γιουγκοσλαβίας. Σε άλλο θέμα αναφέρεται πως συμβιβάστηκαν σε μια μέση λύση ο Υπουργός Παιδείας της Κύπρου Ουράνιος Ιωαννίδης και το Πανεπιστήμιο, για να αρθούν τα εμπόδια όσον αφορά την προϋπηρεσιακή κατάρτιση των αδιόριστων εκπαιδευτικών.

Η "Χαραυγή" αναφέρει στο κύριο της θέμα με τίτλο "Οχι σε ύπατους και χωροφύλακες" πως ο Κοινοβουλευτικός Εκπρόσωπος του ΑΚΕΛ, Ανδρέας Χρίστου, δήλωσε πως οι διπλωματικές αποστολές που είναι διαπιστευμένες στην Κύπρο οφείλουν να αντιλαμβάνονται ότι οι σχέσεις του ΑΚΕΛ μαζί τους δεν μπορούν να παραμένουν ανεπηρέαστες, όταν οι

χώρες τους βομβαρδίζουν μια φιλική προς τον κυπριακό λαό χώρα. Αλλού σημειώνεται πως οι εργαζόμενοι στην οικοδομική βιομηχανία στη Λάρνακα και ελεύθερη περιοχή Αμμοχώστου έστειλαν με τη χθεσινή εκδήλωση διαμαρτυρίας, σαφή μηνύματα προς όλες τις κατευθύνσεις για την επιτακτική ανάγκη επίλυσης των προβλημάτων του κλάδου.

Η αγγλόφωνη "Cyprus Mail" αναφέρει στο κύριο της θέμα πως ενώ τα στρατεύματα του ΝΑΤΟ ανέμεναν τη διαταγή να προχωρήσουν στο Κόσοβο καθώς οι σερβικές δυνάμεις αποχωρούν από αυτό, τα ρωσικά στρατεύματα άρχισαν να κατευθύνονται προς την Πρίστινα. Σε άλλο θέμα η εφημερίδα αναφέρεται στην έκθεση του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ για

την ανανέωση της θητείας της ΟΥΝΦΙΚΥΠ, στην οποία επισημαίνεται πως η συμπεριφορά των στρατιωτών των δυο πλευρών στην Πράσινη Γραμμή (Green line) απασχολεί σοβαρά τα Ηνωμένα Εθνη, που φοβούνται μήπως συμβεί σοβαρό περιστατικό.

[Η] ΡΟΥΜΑΝΙΑ

[34] ΑΝΟΙΓΟΥΝ ΟΙ ΦΑΚΕΛΟΙ ΤΗΣ ΣΕΚΙΟΥΡΙΤΑΤΕ ΣΤΗ ΡΟΥΜΑΝΙΑ

Καταχωρήθηκε: 10:55 Ώρα Ελλάδος

Το άνοιγμα των φακέλων θα δώσει την ευκαιρία τόσο στους Ρουμάνους πολίτες, όσο και σε πολίτες άλλων χωρών που έμειναν στη Ρουμανία στα χρόνια του κομμουνισμού, να διαπιστώσουν οι ίδιοι τι ακριβώς έγραφαν οι προσωπικοί τους φάκελοι, που κρατούσαν στα αρχεία τους, οι υπηρεσίες ασφαλείας.

Ν.Χ.

[35] ΡΟΥΜΑΝΙΑ: ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΤΟΥΣ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΤΗΣ ΑΛΒΑΝΙΑΣ

Καταχωρήθηκε: 10:20 Ώρα Ελλάδος

Η απόφαση αυτή οριστικοποιήθηκε στη διάρκεια του εβδομαδιαίου κυβερνητικού συμβουλίου, ενώ η ανθρωπιστική βοήθεια θ' αποτελείται από τρόφιμα, φάρμακα, αλλά και κουβέρτες. Παράλληλα, η Ρουμανία έχει εκφράσει την επιθυμία να υποδεχτεί αριθμό 6.000 προσφύγων από το Κοσσυφοπέδιο, αλλά μόνο 371 πρόσφυγες, έχουν μέχρι στιγμής αναζητήσει καταφύγιο σε ρουμανικό έδαφος.

Από την άλλη μεριά, οι εταιρίες κατασκευών στο Βουκουρέστι, καταρτίζουν σχέδια για τη συμμετοχή τους, στη γενικότερη προσπάθεια ανοικοδόμησης της Γιουγκοσλαβίας.

Ν.Χ.

[Θ] ΠΓΔΜ

[36] ΕΠΙΘΕΣΗ ΜΕ ΧΕΙΡΟΒΟΜΒΙΔΑ ΔΕΧΘΗΚΑΝ ΓΑΛΛΟΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ ΣΤΑ ΣΚΟΠΙΑ

Καταχωρήθηκε: 13:55 Ώρα Ελλάδος

Σύμφωνα με ανακοίνωση του υπουργείου Εσωτερικών της ΠΓΔΜ, η επίθεση σημειώθηκε χθες τα ξημερώματα, η χειροβομβίδα ωστόσο εξερράγη στο δρόμο, χωρίς να προκαλέσει ζημιά στα οχήματα της φάλαγγας.

Ο υπεύθυνος για την επίθεση, κάτοικος του Κουμάνοβο ηλικίας 24 ετών, διέφυγε της σύλληψης και αναζητείται από τη σκοπιανή αστυνομία.

Ε.Π.

[37] ΣΚΟΠΙΑΝΗ ΔΙΜΟΙΡΙΑ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΜΕΡΟΣ ΣΤΗΝ KFOR

Καταχωρήθηκε: 13:55 Ώρα Ελλάδος

Ο πρόεδρος της ΠΓΔΜ, Κίρο Γκλιγκόροφ ο οποίος ολοκλήρωσε χθες την ολιγοήμερη επίσκεψή του στη Γερμανία, μετά την επιστροφή του στα Σκόπια δήλωσε στους δημοσιογράφους ότι δεν έχει λάβει γνώση επί του θέματος της αποστολής Σκοπιανών στρατιωτών στο Κοσσυφοπέδιο.

Ο κ.Γκλιγκόροφ υποστήριξε ότι δεν υπάρχουν λόγοι για τη συμβολική συμμετοχή της ΠΓΔΜ στην ειρηνευτική δύναμη, καθώς όπως είπε "η χώρα είναι μικρή και κατά συνέπεια έχει μικρό στρατό".

Ε.Π.

[38] ΠΓΔΜ: ΜΕ ΧΟΡΟΥΣ ΚΑΙ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΟΙ ΑΛΒΑΝΟΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΓΙΟΡΤΑΣΑΝ ΤΗΝ ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΤΩΝ ΝΑΤΟΪΚΩΝ ΔΥΝΑΜΕΩΝ

Καταχωρήθηκε: 11:55 Ώρα Ελλάδος

Όπως μετέδωσε το ειδησεογραφικό πρακτορείο Rauters, οι περισσότεροι από τους 30.000 πρόσφυγες που διαμένουν στον καταυλισμό με προσοχή και με ελπίδα για ένα καλύτερο αύριο παρακολουθούσαν τις κινήσεις των ΝΑΤΟϊκών ελικοπτέρων που μετέφεραν τους πρώτους στρατιώτες στο Κοσσυφοπέδιο.

Ε.Π.

[39] ΟΙ ΙΣΟΤΙΜΙΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ ΣΤΗΝ ΠΓΔΜ

Καταχωρήθηκε: 10:20 Ώρα Ελλάδος

Συνάλλαγμα έναντι δεναρίου

Ευρώ (EUR) 1 - 60,4573

Δολάριο ΗΠΑ (USD) 1 - 57,7213

Μάρκο Γερμανίας (DEM) 100 - 3091,1337

Λίρα Μεγάλης Βρετανίας (GBP) 1 - 92,4707

Σελίνι Αυστρίας (ATS) 100 - 439,3605

Φράγκο Βελγίου (BEF) 100 - 149,8698

Μάρκο Φινλανδίας (FIM) 100 - 1016,8191

Φράγκο Γαλλίας (FRF) 100 - 921,6659

Λίρα Ιρλανδίας (IEP) 1 - 76,7650

Λιρέτα Ιταλίας (ΙΤL) 100 - 3,1224

Φιορίνι Ολλανδίας (NLG) 100 - 2743,4312

Εσκούδο Πορτογαλίας (PTE) 100 - 30,1559

Πεσέτα Ισπανίας (ESP) 100 - 36,3354

Δολάριο Αυστραλίας (AUD) 1 - 38,1820

Δολάριο Καναδά (CAD) 1 - 39,2708

Κορόνα Δανίας (DKK) 100 - 813,6592

Δραχμή (GRD) 100 - 18,1707

Γιέν Ιαπωνίας (JPY) 100 - 48,5601

Κορόνα Νορβηγίας (NOK) 100 - 737,2844

Κορόνα Σουηδίας (SEK) 100 - 679,1431

Φράγκο Ελβετίας (CHF) 100 - 3791,1407

[Ι] ΤΟΥΡΚΙΑ

[40] ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΤΩΝ ΗΠΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΑΓΚΥΡΑΣ ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΙΡΑΚ

Καταχωρήθηκε: 14:38 Ώρα Ελλάδος

Τα παραπάνω υπογραμμίζονται σε δημοσίευμα της τουρκικής εφημερίδας "Μιλλιέτ", όπου επισημαίνεται μεταξύ άλλων: "Οι Αμερικανοί αρμόδιοι έχουν παρακολουθήσει με ανησυχία την επίσκεψη που πραγματοποίησε στην Αγκυρα ο πρώτος αντιπρόεδρος της ιρακινής κυβέρνησης Αζίζ κατά την περίοδο της προηγούμενης κυβέρνησης και τώρα έχει δημιουργήσει παρόμοια ανησυχία στην Ουάσιγκτον η είδηση περί αποστολής νέας επιστολής από τον κ. Ετζεβίτ στον αντιπρόεδρο του Ιράκ κ. Ραμαζαν, για ανάπτυξη της πολιτικής και εμπορικής συνεργασίας Ιράκ - Τουρκίας".

Στο δημοσίευμα τονίζεται ότι η κορυφαία προτεραιότητα της κυβέρνησης Κλίντον στο θέμα του Ιράκ είναι η συνέχιση των αναγνωριστικών πτήσεων υπεράνω του Ιράκ από το Βορρά. "Οι αρμόδιοι", συνεχίζει το δημοσίευμα, "είναι ικανοποιημένοι από την πορεία επιχειρήσεων κατά το τελευταίο διάστημα. Ομως, οι ίδιοι κύκλοι έχουν την εντύπωση ότι ο Σαντάμ Χουσεϊν, απειλώντας τα αεροσκάφη τα οποία σχεδόν καθημερινά εποπτεύουν την απαγορευμένη σε πτήσεις περιοχή του Β. Ιράκ, δοκιμάζει να δημιουργήσει επεισόδιο στην περιοχή αυτή".

Καταλήγοντας, τονίζει: "Η πύκνωση των παραβιάσεων και των απειλών, συνέχεια στο βορρά, κατά τις τελευταίες μέρες, οδηγεί στο σχόλιο ότι ο Σαντάμ σκέπτεται πως "αν τα αμερικανικά αεροσκάφη θα απαντήσουν στις απειλές, θα σκοτωθούν άμαχοι και τότε η Τουρκία θα αντιδράσει και με τη βοήθεια του Ετζεβίτ θα περιορισθεί η επιχείρηση "επιτήρηση από το βορρά" ".

[ΙΑ] ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΑ

[41] ΚΑΙ ΤΟ ΝΑΤΟ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙ ΝΑ ΥΠΟΒΑΘΜΙΣΗ ΤΗ ΡΩΣΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΣΤΟ ΚΟΣΟΒΟ

Καταχωρήθηκε: 14:55 Ώρα Ελλάδος

Ο εκπρόσωπος του ΝΑΤΟ, Τζέιμι Σέι σημείωσε χαρακτηριστικά πως "δεν πρόκειται για κανένα δραματικό περιστατικό" και έκανε γνωστό πως η Συμμαχία παραμένει σε στενή επαφή με τη Ρωσία.

Ωστοσο, παραμένει ακόμα άγνωστο, το ποιος εξέδωσε την εντολή από τη Μόσχα για τη μεταφορά στρατευμάτων στο Κοσσυφοπέδιο.

Σ.Α.

[42] ΡΩΣΟΙ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ ΣΤΗΝ ΠΓΔΜ ΓΙΑ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ KFOR

Καταχωρήθηκε: 14:55 Ώρα Ελλάδος

Έχουν ήδη φθάσει στην ΠΓΔΜ τρεις εκπρόσωποι του ρωσικού υπουργείου Άμυνας και αρκετοί Αμερικανοί στρατηγοί οι οποίοι στη συνέχεια αναμένεται να μεταβούν στο Κοσσυφοπέδιο, σύμφωνα με στρατιωτικές και διπλωματικές πηγές.

Σ.Α.

[43] ΚΑΙ ΝΕΟ ΡΩΣΙΚΟ ΤΑΓΜΑ ΣΤΟ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ;

Καταχωρήθηκε: 14:38 Ώρα Ελλάδος

Ο πλωτάρχης Ντέιβιτ Σκάνλον δήλωσε στο γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων AFP, ότι ο διοικητής του ρωσικού τάγματος στη Βοσνία, "έδωσε ενδείξεις" ότι ενδέχεται να αναχωρήσει και νέα δύναμη από τη Βοσνία για το Κοσσυφοπέδιο, χωρίς ωστόσο να είναι σε θέση να προσδιορίσει τον ακριβή αριθμό των ανδρών και τον οχημάτων που θα ξεκινήσουν για την περιοχή.

Σ.Α.

[44] ΙΒΑΝΟΦ-ΤΑΛΜΠΟΤ ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΣΥΝΟΜΙΛΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ KFOR

Καταχωρήθηκε: 14:25 Ώρα Ελλάδος

Η συνάντηση των δύο υπουργών αναμένεται να διαρκέσει έως αργά τη νύχτα, οπότε και ο κ. Τάλμποτ αναμένεται να αναχωρήσει από τη Μόσχα, αν οι διαπραγματεύσεις αποφέρουν τα επιθυμητά απότελέσματα.

Να σημειωθεί ότι ο κ. Τάλμποτ είναι αναχωρήσει χθες από τη Μόσχα μετά τις συνομιλίες του με τον κ. Ιβανόφ, αλλά διατάχθηκε να επιστρέψει εσπευσμένα στη ρωσική πρωτεύουσα όταν έγινε γνωστή η παρουσία των ρωσικών δυνάμεων στη Γιουγκοσλαβία.

Σ.Α.

[45] ΣΕΡΒΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΣΥΝΑΝΤΗΘΗΚΑΝ ΜΕ ΤΟΥ ΡΩΣΟΥΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ ΣΤΟ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ

Καταχωρήθηκε: 14:25 Ώρα Ελλάδος

Οι Ρώσοι αξιωματικοί συναντήθηκαν ακόμα και με τον πρόεδρο του προσωρινού εκτελεστικού συμβουλίου του Κοσσυφοπεδίου, Ζόραν Αντζέλκοβιτς.

Ο Σέρβος υπουργός Πληροφοριών, Γκόραν Μάτιτς δήλωσε σε συνέντευξη τύπου στην Πρίστινα ότι "η είσοδος των Ρώσων στρατιωτών στο Κοσσυφοπέδιο σημαίνει για τους κατοίκους της περιοχής την έναρξη μιας περιόδου ασφάλειας".

Σ.Α.

[46] Η ΒΡΕΤΑΝΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙ ΝΑ ΥΠΟΒΑΘΜΙΣΕΙ ΤΗ ΧΘΕΣΙΝΗ ΑΦΙΞΗ ΤΩΝ ΡΩΣΩΝ ΣΤΟ ΚΟΣΟΒΟ

Καταχωρήθηκε: 13:25 Ώρα Ελλάδος

Σε συνέντευξή του στο BBC, ο Βρετανός υπουργός Άμυνας Τζορτζ Ρόμπερτσον υποστήριξε ότι το περιστατικό αφορούσε "ένα μικρό αριθμό, το πολύ 200 στρατιωτών, οι οποίοι άφησαν τον ενθουσιασμό τους να τους παρασύρει από τη στρατιωτική πειθαρχία".

Ο κ. Ρόμπερτσον εξέφρασε την πεποίθηση ότι το γεγονός δεν πρόκειται να περιπλέξει την φιλόδοξη επιχείρηση του ΝΑΤΟ που πραγματοποιείται στο Κοσσυφοπέδιο και χαρακτήρισε το γεγονός ως "παρεργο" στην τεράστια αυτή επιχείρηση.

Ο Βρετανός υπουργός Άμυνας δήλωσε σίγουρος ότι τα αποτελέσματα του Στρόουμπ Τάλμποτ με τη ρωσική ηγεσία θα αποφέρει θετικά αποτελέσματα.

"Θα υπάρξει ρωσική παρουσία στο Κοσσυφοπέδιο", σημείωσε, και πρόσθεσε πως αυτή τη στιγμή διεξάγονται διαπραγματεύσεις για το "πως οι Ρώσοι θα ενταχθούν καλύτερα στην επιχείρηση της οποίας ηγείται το ΝΑΤΟ".

Σ.Α.

[47] ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΟΗΕ ΣΥΓΚΡΟΤΗΣΕ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΗΣ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΑΣ

Καταχωρήθηκε: 13:25 Ώρα Ελλάδος

Στην χθεσινή συνεδρίασή της η ομοσπονδιακή κυβέρνηση διαπίστωσε ότι η συμφωνία ειρήνευσης για το Κοσσυφοπέδιο διασφαλίζει την κυριαρχία και την εδαφική ακεραιότητα της Γιουγκοσλαβίας και αποκλείει το κάθε ενδεχόμενο ανεξαρτητοποίησης του Κοσσυφοπεδίου.

Ε.Π.

[48] ΕΠΑΝΑΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕ ΤΟ ΠΟΛΙΤΙΚΟ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΤΟΥ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΥ

Καταχωρήθηκε: 13:25 Ώρα Ελλάδος

Ο διευθυντής του αεροδρομίου, Λιούμπομιρ Ασχίμοβιτς σε συνέντευξή του στο Τανγιούγκ δήλωσε ότι οι μικρές ζημιές που επέστησαν η πίστα και το κτίριο του αεροδρομίου έχουν αποκατασταθεί και τα αεροσκάφη των εσωτερικών και των διεθνών αερογραμμών μπορούν να προσγειώνονται και να απογειώνονται χωρίς προβλήματα.

Ε.Π.

[49] Ο ΚΛΙΝΤΟΝ ΕΜΑΘΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΦΙΞΗ ΤΩΝ ΡΩΣΩΝ ΣΤΗΝ ΠΡΙΣΤΙΝΑ

Καταχωρήθηκε: 12:42 Ώρα Ελλάδος

Στο μεταξύ ρωσικοί στρατιωτικοί κύκλοι αναφέρουν πως ο αντιπρόσωπος της Ρωσίας στο ΝΑΤΟ, Βίκτορ Ζαβάρζιν βρίσκεται ήδη στην Πρίστινα.

Σ.Α.

[50] Η ΡΩΣΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ ΣΤΟ ΚΟΣΟΒΟ ΣΤΑΘΜΕΥΕΙ ΣΤΟ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΤΗΣ ΣΛΑΤΙΝΑ

Καταχωρήθηκε: 12:25 Ώρα Ελλάδος

Σήμερα το πρωί βρετανικά ελικόπτερα προσγειώθηκαν στη Σλάτινα, που είναι στρατηγικό σημείο καθώς αποτελεί στο στρατηγείο της ειρηνευτικής δύναμης στο Κοσσυφοπέδιο, υπό τη διοίκηση του Βρετανού στρατηγού, Μάικλ Τζάκσον.

Έξι αεροσκάφη που θα μεταφέρουν Ρώσους αλεξιπτωτιστές αναμένονταν απο χθες στο αεροδρόμιο της Σλάτινα, το οποίο παρά τους σφοδρούς βομβαρδισμούς παρέμεινε άθικτο και έτοιμο να υποδεχθεί αεροσκάφη.

Σ.Α.

[51] Ο ΓΕΛΤΣΙΝ ΖΗΤΑ ΕΝΤΟΝΗ ΡΩΣΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΣΤΗ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΑ

Καταχωρήθηκε: 12:25 Ώρα Ελλάδος

Όπως έκανε γνωστό ο προεδρικός εκπρόσωπος Ντμίτρι Γιακούσκιν ο Γέλτσιν συναντήθηκε σήμερα με τον πρωθυπουργό Σεργκέι Στεπάσιν, τον υπουργό Εξωτερικών, Ίγκορ Ιβανόφ και τον υπουργό Άμυνας Σεργκέι Σεργκέγιεφ με αντικείμενο την κατάσταση στο Κοσσυφοπέδιο .

Σ.Α.

[52] Ο ΑΣΚ ΔΕΝ ΔΕΧΕΤΑΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΡΩΣΙΚΟΥ ΤΟΜΕΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΣΤΟ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ

Καταχωρήθηκε: 11:55 Ώρα Ελλάδος

Όπως μετέδωσε το πρακτορείο ειδήσεων Rauters, ο εκπρόσωπος των Αλβανών αυτονομιστών προειδοποίησε τη Ρωσία ότι σε περίπτωση που επιδιώξει τη δημιουργία ρωσικού τομέα ενδέχεται να ξεσπάσουν νέες συγκρούσεις.

"Η καλύτερη λύση είναι η ένταση των Ρώσων στρατιωτών στην ειρηνευτική δύναμη KFOR, υπό ενιαία διοίκηση" τόνισε ο εκπρόσωπος του ΑΣΚ.

Ε.Π.

[53] ΙΒΑΝΟΦ-ΤΑΛΜΠΟΤ ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΣΥΝΟΜΙΛΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ KFOR

Καταχωρήθηκε: 11:55 Ώρα Ελλάδος

Οι συνομιλίες των δύο ανδρών ολοκληρώθηκαν στις έξι το πρωί, ώρα Μόσχας, παρουσία και του Αμερικανού στρατηγού Φόγκελσον και αναμένεται να επαναληφθούν κατά τη διάρκεια της ημέρας.

Ο εκπρόσωπος του ρωσικού υπουργείου Εξωτερικών, Βλαντιμίρ Ρακμάνιν ανακοίνωσε πως νέος γύρος συνομιλιών θα ξεκινήσει σήμερα πληροφορία που επιβεβαίωσε και η αμερικανική πρεσβεία στη Μόσχα και όπως έγινε γνωστό ο κ. Τάλμποτ θα αναχωρήσει από τη ρωσική πρωτεύουσα απόψε το βράδυ αν επιτευχθεί συνεννόηση μεταξύ των δύο πλευρών.

Σ.Α.

[54] ΤΩΡΑ ΑΡΧΙΖΟΥΝ ΤΑ ΔΥΣΚΟΛΑ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΣΟΒΟ

Καταχωρήθηκε: 11:55 Ώρα Ελλάδος

Επιφυλάξεις για το τι μέλλει γενέσθαι στο Κόσοβο εκφράζει με κύριο άρθρο της και η Haagsche Courant καθώς υπενθυμίζει το γνωστό απόφθεγμα του πάλαι ποτέ Γάλλου πρωθυπουργού Κλεμανσώ ότι "είναι πολύ πιο εύκολη υπόθεση να κερδίσεις έναν πόλεμο παρά να συνάψεις μια βιώσιμη συμφωνία ειρήνης". Η εφημερίδα προειδοποιεί τη Δύση να αποφύγει τα σφάλματα της Εντέντ μετά τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο με την επιβολή μιας σειράς ταπεινωτικών όρων στον αντίπαλο. Οι ισορροπίες στα Βαλκάνια εξακολουθούν να είναι ακόμη εξαιρετικά ευαίσθητες, εκτιμά στη συνέχεια η εφημερίδα, γεγονός που δεν δικαιολογεί καθόλου το κλίμα θριάμβου που επικρατεί στο νατοϊκό επιτελείο στις Βρυξέλλες.

Σχολιάζοντας τέλος τις τελευταίες εξελίξεις η Algemeen Dagblad προτρέπει το σερβικό λαό να απαλλαγεί από το "διαβολικό" Μιλόσεβιτς ούτως ώστε η χώρα να ξαναβρεί τη θέση της στη διεθνή κοινότητα κατά το πρότυπο της ηττημένης Γερμανίας μετά το Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Η εφημερίδα στη συνέχεια υπογραμμίζει την απόλυτη προτεραιότητα για την αποκατάσταση των κοσοβάρων προσφύγων και εκφράζει την ελπίδα πως το ενδιαφέρον της διεθνούς κοινότητας για το ερειπωμένο Κοσσυφοπέδιο θα παραμείνει στις πρώτες προτεραιότητες.

Το φόβο για εξόντωση της σερβικής μειονότητας στο Κοσσυφοπέδιο από δυνάμεις του UCK εκφράζει σε άρθρο της στη Volkskrant η δημοσιογράφος Annieke Kranenberg καθώς όπως τονίζει χαρακτηριστικά στα Βαλκάνια "δεν υπάρχει έλεος για τους ηττημένος". Η αρθρογράφος υπενθυμίζει τα δεινά που υπέστησαν το 1995 οι Σέρβοι της Κράϊνα και γράφει πως οι περισσότεροι Σέρβοι του Κοσόβου δεν εμπιστεύονται την προστασία που υποτίθεται ότι πρέπει να τους παρέχει απέναντι στους Αλβανούς η διεθνής δύναμη στην περιοχή.

Στην ίδια εφημερίδα εξάλλου δημοσιεύεται συνέντευξη που παραχώρησε στο δημοσιογράφο G.J.Bogaerts ο Ολλανδός κοινοτικός επίτροπος Χανς Βαν Ντεν Μπρουκ, ο οποίος αναφερόμενος στις τελευταίες εξελίξεις γύρω από το γιουγκοσλαβικό υπογραμμίζει τη "μεγάλη σημασία" του Συμφώνου Σταθερότητας που εκπονεί η διεθνής κοινότητα για την ανοικοδόμηση των Βαλκανίων. Στη συνέντευξή του ο κοινοτικός Επίτροπος κατέστησε ακόμη σαφές ότι η διεθνή κοινότητα δεν πρόκειται να δώσει την παραμικρή οικονομική βοήθεια στο επίσημο Βελιγράδι και πως η όποια βοήθεια που θα χορηγηθεί στη Σερβία θα διοχετευθεί προς μη κυβερνητικές οργανώσεις. Επίσης ο Ολλανδός Επίτροπος επέστησε την προσοχή του συνομιλητή του στις συμφωνίες που αναμένεται να συνάψει το ερχόμενο διάστημα η ΕΕ με τις περισσότερες χώρες της πρώην Γιουγκοσλαβίας καθώς και με την Αλβανία όπου θα δοθεί στις χώρες αυτές η προοπτική πλήρους ένταξης στους κοινοτικούς θεσμούς.

[55] Η 106η ΡΩΣΙΚΗ ΜΕΡΑΡΧΙΑ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΖΕΙ ΤΑΓΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ

Καταχωρήθηκε: 11:55 Ώρα Ελλάδος

Ο κ. Σαβίλοφ σημείωσε πως η 106η μεραρχία βρίσκεται στην προκαταρκτική διαδικασία συγκρότησης ειρηνευτικών ταγμάτων και δεν υπάρχουν μέχρι στιγμής εντολές για το μέγεθος, τη χρηματοδότηση ή την ημερομηνία αποστολής των ταγμάτων αυτών.

Δεν έχει γίνει ακόμα γνωστό το πότε οι νέες ρωσικές δυνάμεις να μεταβούν στη Γιουγκοσλαβία, ωστόσο, εκπρόσωπος του στρατηγείου τόνισε πως οι στρατιώτες εκπαιδεύονται στο πλαίσιο του προγράμματος του ΟΗΕ για τις ειρηνευτικές δυνάμεις.

Πεντακόσιοι άνδρες της μεραρχίας της Τούλα συμμετέχουν αυτή τη στιγμή στην ειρηνευτική δύναμη που σταθμεύσει στη Βοσνία.

Την ίδια ώρα ο συνταγματάρχης Γκεόργκι Σπακ δηλώνει πως οι αερομεταφερόμενες δυνάμεις της Ρωσία δεν έχουν λάβει ακόμα καμμία εντολή για αποστολή επιπλεόν δυνάμεων στο Κοσσυφοπέδιο, ενώ διατύπωσε τις επιφυλάξεις του για το αν οι στρατιώτες που έφθασαν χθες στο Κοσσυφοπέδιο μπορούν να επιστρέψουν, χαρακτηρίζοντας την κατάσταση εξαιρετικά πολύπλοκη.

Σ.Α.

[56] ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΤΗΣ ΧΑΓΗΣ ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ ΣΤΟ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ

Καταχωρήθηκε: 11:25 Ώρα Ελλάδος

Στη νότια σερβική επαρχία θα φτάσουν επίσης και 350 ανεξάρτητοι εμπειρογνώμονες και ιατροδικαστές, οι οποίοι σε συνεργασία με τους εκπροσώπους του δικαστηρίου της Χάγης θα πάρουν μέρος στην αναζήτηση μαζικών ταφών και στην εκσκαφή και εξέταση πτωμάτων.

Ε.Π.

[57] ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΣΗΜΕΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΓΔΜ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ

Καταχωρήθηκε: 11:25 Ώρα Ελλάδος

Σε συνέντευξή τύπου που παραχώρησε στα Σκόπια, ο Μεκναμάρα τόνισε ότι το κύριο μέλημα της αποστολής της Υπατης Αρμοστείας θα είναι η αναδιοργάνωση του γραφείου της στην Πρίστινα. Με την φροντίδα του γραφείου, εντός της επόμενης εβδομάδας η ανθρωπιστική βοήθεια που θα φθάσει στην Πρίστινα θα διανεμηθεί σε επτά περιφερειακά κέντρα της Υπατης Αρμοστείας στο Κοσσυφοπέδιο, απ' όπου θα χορηγείται στους πρόσφυγες που βρίσκονται στην περιοχή, καθώς και σε αυτούς που θα επιστρέψουν από την Αλβανία, την ΠΓΔΜ και το Μαυροβούνιο.

Ε.Π.

[58] ΟΙ ΣΕΡΒΟΙ ΥΠΟΔΕΧΘΗΚΑΝ ΤΟΥΣ ΡΩΣΟΥΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ ΣΑΝ ΗΡΩΕΣ

Καταχωρήθηκε: 11:25 Ώρα Ελλάδος

Απαντώντας στο κάλεσμα της Σερβικής Τηλεόρασης χιλιάδες κάτοικοι της πρωτεύσουσας του Κοσσυφοπεδίου συγκεντρώθηκαν στην κεντρική πλατεία της πόλης όπου με μουσική και τραγούδια υποδέχθηκαν τη φάλαγγα οχημάτων που έφεραν τη ρωσική σημαία. Το πλήθος επευφημούσε τους στρατιώτες και πυροβολούσε στον αέρα χαιρετίζοντας τη δύναμη που διέρχονταν τους δρόμους της πόλης.

Η χθεσινή άφιξη των Ρώσων αποτέλεσε το γεγονός της ημέρας καθώς πραγματοποιήθηκε απρόοπτα και πριν την προγραμματισμένη είσοδο των νατοϊκών δυνάμεων στο Κοσσυφοπέδιο. Όπως δήλωσε στο ITAR-TASS αξιωματικός του γιουγκοσλαβικού στρατού, "η Γιουγκοσλαβία επιθυμεί να δει τους Ρώσους να φθάνουν στο Κοσσυφοπέδιο πρώτοι. Αυτό είναι ένα συμβολικό γεγονός τόσο για τη χώρα μας όσο και για τη Ρωσία. Ακόμα και αν πρόκειται για ένα μόνο Ρώσο στρατιώτη, θα είναι εξαιρετικά σημαντικό για τους Σέρβους".

Οι κάτοικοι του Βελιγραδίου παρακολουθούσαν έκπληκτοι αλλά και με ενθουσιασμό τα ρωσικά οχήματα που περνούσαν από τους δρόμους της πόλης και έραναν τους Ρώσους στρατιώτες με λουλούδια φωνάζοντας: "Ρώσοι, πατήστε το γκάζι".

Σ.Α.

[59] ΟΙ ΠΡΩΤΟΙ ΑΛΒΑΝΟΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΕΠΕΣΤΡΕΨΑΝ ΣΤΙΣ ΕΣΤΙΕΣ ΤΟΥΣ ΣΤΟ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ

Καταχωρήθηκε: 10:55 Ώρα Ελλάδος

Όπως μετέδωσε το γιουγκοσλαβικό πρακτορείο ειδήσεων Τανγιούνγκ, οι πρόσφυγες εισήλθαν στο σερβικό έδαφος χθες το απόγευμα μέσω του συνοριακού σταθμού του Ταμπάνοβτσε και στη συνέχεια κατευθύνθηκαν προς το Πρέσεβο, το Μπουγιάνοβατς και το Γκνίλιανε, απ' όπου κατάγονται.

Οι πρόσφυγες είχαν στην κατοχή τους γιουγκοσλαβικά διαβατήρια και πέρασαν τα σύνορα χωρίς πρόβλημα.

Ε.Π.

[60] ΟΙ ΗΠΑ ΑΠΟΔΕΧΟΝΤΑΙ ΤΙΣ ΕΞΗΓΗΣΕΙΣ ΙΒΑΝΟΦ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΦΙΞΗ ΡΩΣΙΚΩΝ ΔΥΝΑΜΕΩΝ ΣΤΗΝ ΠΡΙΣΤΙΝΑ

Καταχωρήθηκε: 10:34 Ώρα Ελλάδος

Όπως δήλωσε ο επρόσωπος του Λευκού Οίκου, Μάικ Χάμμερ "δεν έχουμε κανένα λόγο να αμφισβητήσουμε ότι θα ακολουθήσει άμεση αποχώρηση" της ρωσικής δύναμης, ενώ έκανε γνωστό πως ο Αμερικανός υφυπουργός Εξωτερικών, Στρόουμπ Τάλμποτ έχει έρθει ήδη σε επαφή με τον κ. Ιβανόφ για το θέμα αυτό.

Ερωτηθείς για το αν γνωρίζει ποιοι λόγοι οδήγησαν στην ανάπτυξη ρωσικών δυνάμεων στην πρωτεύουσα του Κοσσυφοπεδίου ο κ. Χάμμερ τόνισε: "Αφήνουμε την ρωσική κυβέρνηση να ξεκαθαρίσει τι συνέβη".

Σ.Α.

[61] ΙΒΑΝΟΦ: ΛΑΘΟΣ Η ΑΦΙΞΗ ΤΩΝ ΡΩΣΩΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΩΝ ΣΤΗΝ ΠΡΙΣΤΙΝΑ

Καταχωρήθηκε: 10:34 Ώρα Ελλάδος

Ο κ. Ιβανόφ δήλωσε πως δεν θα έπρεπε να συμβεί αυτό και πως οι λόγοι πρέπει να διερευνηθούν, ενώ έκανε γνωστό πως έχει προγραμματιστεί συνάντηση μεταξύ Ρώσων και Αμερικανών αξιωματούχων για να συζητήσουν το θέμα της ανάπτυξης της διεθνούς ειρηνευτικής δύναμης στο Κοσσυφοπέδιο.

Ωστόσο, οι άνδρες της ρωσικής δύναμης που παραμένουν στην Πρίστινα δε δείχνουν διατεθειμένοι να υπακούσουν στη σχετική εντολή και να αποχωρήσουν από την πρωτεύουσα του Κοσσυφοπεδίου.

Σ.Α.

[62] ΣΟΒΑΡΟ ΡΟΛΟ ΕΠΙΔΙΩΚΕΙ Η ΟΥΓΓΑΡΙΑ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑΠΟΛΕΜΙΚΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΣΤΗ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΑ

Καταχωρήθηκε: 10:20 Ώρα Ελλάδος

"Επιθυμούμε να έχουμε ουσιαστικό ρόλο στις εξελίξεις" τόνισε στη διάρκεια συνέντευξης του, ο Ούγγρος υπουργός Εξωτερικών Ζανος Μαρτονι, στη διάρκεια συνομιλιών με τους εκπροσώπους των εξι πολιτικών κομμάτων του ουγγρικού κοινοβουλίου.

Η Ουγγαρία εντάχθηκε επίσημα στο ΝΑΤΟ μαζί με την Τσεχία και την Πολωνία στις 12 Μαρτίου, ενώ κινείται στη σφαίρα επιρροής της αμερικανικής διπλωματίας, προωθώντας τις επιδιώξεις του Στεϊτ Ντιπαρτμεντ, στην κεντροευρωπαϊκή περιοχή.

Ν.Χ.

[63] ΡΩΣΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ ΕΦΘΑΣΕ ΤΗ ΝΥΧΤΑ ΣΤΗΝ ΠΡΙΣΤΙΝΑ ΠΡΟΣ ΕΚΠΛΗΞΗ ΤΟΥ ΝΑΤΟ

Καταχωρήθηκε: 10:20 Ώρα Ελλάδος

Οχήματα μεταφοράς προσωπικού και φορτηγά που μετέφεραν αρκετές εκατοντάδες στρατιώτες έφθασαν στην πρωτεύουσα του Κοσσυφοπεδίου, όπου το πλήθος τους υποδέχθηκε με ενθουσιασμό φωνάζοντας "Σερβία, Σερβία".

Η πρώτη ρωσική δύναμη αποτλεούμενη από δύο οχήματα τηλεπικοινωνιών, τρία τζίπ, 16 οχήματα μεταφοράς στρατιωτών και 23 φορτηγά, εισήλθε χθες το μεσημέρι στη Γιουγκοσλαβία από τη Βοσνία. Την ώρα που τα ρωσικά οχήματα διέρχονταν το Βελιγράδι, εν μέσω πανηγυρισμών, στελέχη του ΝΑΤΟ πραγματοποιούσαν αλλεπάλληλες έκτακτες συσκέψεις για να ανακοινώσουν στη συνέχεια ότι η ρωσική πλευρά τους διαβεβαίωσε ότι δε θα περάσει τα διοικητικά σύνορα του Κοσσυφοπεδίού.

Ωστόσο, χθες το βράδυ, με μια κίνηση εντυπωσιασμού τα ρωσικά στρατεύματα έφθασαν στην Πρίστινα, όπου, σύμφωνα με δηλώσεις Ρώσων στρατιωτών, ανεμένεται να παραμείνουν για δύο εβδομάδες, προκειμένου να κατασκευάσουν ένα αεροδρόμιο όπου θα προσγειωθούν ρωσικά αεροσκάφη.

Σ.Α.

[64] Η ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ ΕΠΙΔΙΩΚΕΙ ΝΟΜΙΚΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΜΕΟΝΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΣΤΗ ΒΟΪΒΟΝΤΙΝΑ

Καταχωρήθηκε: 10:06 Ώρα Ελλάδος

"Επιθυμούμε να δούμε ένα γραπτό κείμενο, με όλες τις νομικές δεσμεύσεις" ανέφερε χαρακτηριστικά ο Ούγγρος αξιωματούχος, αναλύοντας τις επιδιώξεις της Βουδαπέστης, για τις μεταπολεμικές εξελίξεις στην περιοχή της Βοϊβοντίνας.

Σημειώνεται ότι στη διάρκεια της διεξαγωγής των αεροπορικών βομβαρδισμών του ΝΑΤΟ κατά της Γιουγκοσλαβίας, η Ουγγαρία κράτησε αρνητική στάση στη χρησιμοποίηση των εδαφών της, για την υλοποίηση των σεναρίων διεξαγωγής χερσαίων επιχειρήσεων, ενώ από την άλλη μεριά, έχουν αναπτυχθεί σε αεροπορικές της βάσεις, μαχητικά αεροσκάφη και υποδομή υποστήριξης του ΝΑΤΟ, στο οποίο και εντάχθηκε στις 12 Μαρτίου.

Ν.Χ.

[65] ΣΤΟ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ ΟΙ ΠΡΩΤΕΣ ΝΑΤΟΪΚΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ

Καταχωρήθηκε: 09:49 Ώρα Ελλάδος

Ο διοικητής της ειρηνευτικής δύναμης στρατηγός Μάικλ Τζάκσον αναμένεται να φθάσει στην Πρίστινα το απόγευμα ενώ στην περιοχή αναμένεται τα επόμενα 24ωρα και η ελληνική δύναμη.

[ΙΒ] ΕΥΡΩΠΗ

[66] ΠΡΟΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ, ΠΙΘΑΝΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΟΤΖΑΛΑΝ

Καταχωρήθηκε: 13:25 Ώρα Ελλάδος

Η ίδια εφημερίδα με τίτλο "Η Αγκυρα μπορεί να χάσει την είσοδό της στην Ευρώπη", δημοσιεύει συνέντευξη του Ιταλού υφυπουργού Εξωτερικών Umberto Ranieri, ο οποίος μεταξύ άλλων εκφράζει την ευχή ότι ο Οτσαλάν δεν θα εκτελεσθεί και ότι σε αντίθετη περίπτωση η Τουρκία θα έστρεφε εναντίον της το σύνολο της διεθνούς κοινότητας. Ο Οτσαλάν -συνεχίζει- κατά τη διάρκεια της δίκης προχώρησε σε αυτοκριτική και παράλληλα απαρνήθηκε τον ένοπλο αγώνα. Πρόκειται να ένα θετικό άνοιγμα το οποίο η Αγκυρα δεν πρέπει να αφήσει ανεκμετάλλευτο. Σε περίπτωση που ο Οτσαλάν εκτελεσθεί η αποκατάσταση των ιταλο-τουρκικών σχέσεων θα είναι ιδιαίτερα δύσκολη. Ενώ παράλληλα θα καθιστούσε ακόμα πιο δύσκολη την είσοδο της Τουρκίας στην Ε.Ε.

Τέλος η ιταλική εφημερίδα "Messaggero" με τίτλο "Η Τουρκία πρέπει να βρει το θάρρος και να καταργήσει την θανατική ποινή", δημοσιεύει δηλώσεις του Αυστριακού βουλευτή Walter Schwimmer παρατηρητή της δίκης αλλά και υποψήφιου για τη θέση του Γενικού Γραμματέα του Συμβουλίου της Ευρώπης σύμφωνα με τις οποίες ο Αυστριακός βουλευτής εκφράζει την ευχή ότι η Τουρκία δεν θα προχωρήσει στην υλοποίηση της θανατικής ποινής όπως έχει πράξει μέχρι τώρα με τους 250 κατάδικους των τελευταίων χρόνων.

[67] Ε.Ε. ΚΑΙ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΤΟΙΜΑΖΟΥΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ

Καταχωρήθηκε: 13:25 Ώρα Ελλάδος

Η αποστολή ανθρωπιστικής βοήθειας στις χώρες που επλήγησαν από την κρίση στο Κοσσυφοπέδιο θα τεθεί στο επίκεντρο των συζητήσεων της συνάντησης των υπουργών Οικονομικών της Ομάδας των Οκτώ. Η συνάντηση θα πραγματοποιηθεί στην Κολωνία την ερχόμενη εβδομάδα προκειμένου να προετοιμάσει την επικείμενη σύνοδο κορυφής της G-8.

Η ανοικοδόμηση του Κοσσυφοπεδίου αναμένται να απασχολήσει το γεύμα εργασίας των οκτώ υπουργών, παρουσία εκπροσώπων της ρωσικής κυβέρνησης και της Παγκόσμιας Τράπεζας.

Όπως διευκρίνησε ο κ. ντε Σιλγκί η Ε.Ε. και η Παγκόσμια Τράπεζα βρίσκονται στο στάδιο αξιολόγησης των αναγκών και αναμένεται να στείλουν αποστολή στο Κοσσυφοπέδιο όσο πιο σύντομα γίνεται.

"Είναι εμφανές, σημείωσε, πως η Ευρώπη θα παίξει πρωταγωνιστικό ρόλο" στη διαδικασία ανοικοδόμησης, η οποία εκτιμάται ότι θα κοστίσει έως και 18 δισεκατομμύρια ευρώ.

Σ.Α.

[68] ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΑΝΑΝ ΣΤΗ ΜΟΣΧΑ ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΙΟΥΝΙΟΥ

Καταχωρήθηκε: 11:55 Ώρα Ελλάδος

Ο Γ.Γ. του ΟΗΕ θα συναντηθεί πιθανότατα με τον Ρώσο Πρόεδρο, Μπορίς Γέλτσιν, τον πρωθυπουργό Σεργκέι Στεπάσιν και τον υπουργό Εξωτερικών, Ίγκορ Ιβανόφ.

Ο κ. Έκχαρντ δεν ήταν σε θέσει να πληροφορήσει για τις ακριβείς ημερομηνίες της επίσκεψης σημείωσε όμως πως σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του η πιο πιθανή ημερομηνία είναι μεταξύ 20 και 24 Ιουνίου.

Στη συνέχεια ο Κόφι Ανάν θα πραγματοποιήσει ανεπίσημη τετραήμερη επίσκεψη στη Βρετανία όπου θα απευθύνει σειρά ομιλιών.

Σ.Α.

[69] ΤΟ ΚΡΕΜΛΙΝΟ ΔΙΕΨΕΥΔΕΙ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΓΕΛΤΣΙΝ-ΣΕΡΓΚΕΓΙΕΦ

Καταχωρήθηκε: 11:55 Ώρα Ελλάδος

Δημοσίευμα του πρακτορείου Interfax επικαλέστηκε ανώτατες στρατιωτικές πηγές σύμφωνα με τις οποίες δεν υπήρξε καμία εντολή προς τους Ρώσους στρατιώτες στο Κοσσυφοπέδιο να αποχωρήσουν, γεγονός που έρχεται σε αντίθεση με τις επίσημες διαβεβαιώσεις του Ρώσου υπουργού Εξωτερικών ότι η άφιξη της δύναμης στο Κοσσυφοπέδιο οφείλονταν σε λάθος.

Ο Πρόεδρος Γέλτσιν έφθασε μόλις πριν από λίγη ώρα στο Κρεμλίνο προκειμένου να παραστεί σε δεξίωση με αφορμή την Ημέρα της Ανεξαρτησίας που εορτάζεται σήμερα, ενώ σύντομα αναμένται να φθάσει εκεί και ο κ. Σεργκέγιεφ. Στρατιωτικοί κύκλοι εκτιμού ότι οι κ. Γέλτσιν και Σεργκέγιεφ θα έχουν συνάντηση πριν την έναρξη της δεξίωσης.

Σ.Α.

[70] ΜΕΤΩΠΟ ΓΕΩΡΓΙΑΣ-ΑΡΜΕΝΙΑΣ-ΙΡΑΝ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ

Καταχωρήθηκε: 11:25 Ώρα Ελλάδος

Το πρόβλημα απειλεί ολόκληρη την περιοχή και μπορεί ν' αντιμετωπιστεί μόνο με κοινές προσπάθειες" ανέφερε χαρακτηριστικά ο Γεωργιανός υπουργός Εξωτερικών Ηρακλη Μεναγκαρισβιλι, μετά την υπογραφή του μνημονίου. "Τέτοιες συμφωνίες ενδυναμώνουν τις σχέσεις ματαξύ των χωρών, ενώ αναζητούμε διόδους συνεργασίας και σε άλλους τομείς", παρατήρησε ο υπουργός Εξωτερικών του Ιράν Καμαλ Καραζι, ενώ ο Αρμένιος υπουργός Εξωτερικών Βαρνταν Οσκανιαν, χαρακτήρισε τη συνεργασία στην καταπολέμηση των ναρκωτικών ως "ουσιαστικής σημασίας" για τις μελλοντικές γενιές.

Ν.Χ.

[71] ΤΟ ΑΖΕΡΜΠΑΪΤΖΑΝ ΚΑΤΗΓΟΡΕΙ ΓΙΑ ΚΑΤΑΣΚOΠΕΙΑ ΤΟ ΙΡΑΝ

Καταχωρήθηκε: 11:25 Ώρα Ελλάδος

"Έστειλα επιστολή στην ιρανική πρεσβεία εκφράζοντας την ανησυχία μας, για την καθημερινή πληροφόρηση που έχουμε σχετικά με τις δραστηριότητες των ειδικών υπηρεσιών του Ιράν στη δημοκρατία μας" ανέφερε σε δήλωση του, ο Αραζ Γκουρμπανοφ, επικεφαλής του γραφείου τύπου του υπουργείου Ασφάλειας στο Μπακού.

Σημειώνεται ότι περίπου 20 εκατ. Αζέροι ζουν στο εσωτερικό του Ιράν, ενώ οι δύο πλευρές έχουν διαφορές και για το τελικό καθεστώς εκμετάλλευσης των ενεργειακών πόρων της Κασπίας.

Ν.Χ.

[72] 500 ΤΟΝΟΙ ΜΟΛΥΣΜΕΝΑ ΒΕΛΓΙΚΑ ΚΡΕΑΤΑ ΣΤΗ ΡΩΣΙΑ

Καταχωρήθηκε: 10:34 Ώρα Ελλάδος

Σημειώνεται ότι την Πέμπτη η Ε.Ε. προχώρησε στην αναστολή μεταφοράς όλων των ποσοτήτων χοιρινού, στο πλαίσιο του παραπάνω προγράμματος χορήγησης ανθρωπιστικής βοήθειας προς τη Ρωσία. Είχε προηγηθεί η επιβολή απαγόρευσης από τη Μόσχα στην εισαγωγή πουλερικών και κρεάτων από το Βέλγιο, μετά το θόρυβο που προκλήθηκε. Από το σύνολο των 500 τόνων χοιρινού της ανθρωπιστικής που έχουν μολυνθεί από διοξίνη, έχουν μεταφερθεί στη Ρωσία, οι 250 τόνοι.

Ν.Χ.

[73] ΤΑΛΜΠΟΤ: ΟΙ ΡΩΣΟ-ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΠΕΡΑΣΑΝ ΤΟ ΤΕΣΤ

Καταχωρήθηκε: 10:13 Ώρα Ελλάδος

Από την άλλη μεριά, πραγματικά ερωτηματικά προκάλεσε στους διπλωματικούς κύκλους της Ουάσιγκτον, η κίνηση της ρωσικής δύναμης που έχει αναπτυχθεί στη Βοσνία, να κατευθυνθεί προς την πρωτεύουσα του Κοσσυφοπεδίου Πρίστινα. Η ρωσική διπλωματία, έδωσε εξηγήσεις προς την αμερικανική πλευρά για την εξέλιξη αυτή, οι οποίες και έγιναν δεκτές, από το Στεϊτ Ντιπάρτμεντ.

Οι πληροφορίες από τη Βοσνία αναφέρουν ότι η συνεργασία μεταξύ των δυτικών δυνάμεων που συγκροτούν τη δύναμη σταθεροποίησης (SFOR) και της ρωσικής στρατιωτικής δύναμης, εξελίχθηκε σε ομαλά επίπεδα.

Ν.Χ.

Τα πλήρη αρχεία των ειδήσεων του Μακεδονικού Πρακτορείου είναι διαθέσιμα στην σελίδα του ΜΠΕ στην διεύθυνση http://www.mpa.gr/ και στον κατοπτρισμό της στις ΗΠΑ στην διεύθυνση http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article