Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-03-12

From: Macedonian Press Agency <mpa@philippos.mpa.gr>

Macedonian Press Agency: News in Elot928 Greek Directory

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ ΤΟΥ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΥ

Θεσσαλονίκη 12 Μαρτίου 1998

ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

[Α] ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[Β] ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[Γ] ΕΙΔΙΚΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ (Οι εξελίξεις στο Κοσσυφοπέδιο)

[Δ] ΕΙΔΙΚΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ (Η Ευρωπαϊκή Διάσκεψη)

ΤΙΤΛΟΙ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

[Α] ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[Β] ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[Γ] ΕΙΔΙΚΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ (για το Κοσσυφοπέδιο)

[Δ] ΕΙΔΙΚΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ (Η Ευρωπαϊκή Διάσκεψη)

ΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ

[Α] ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[01] Γ.ΚΡΑΝΙΔΙΩΤΗΣ: Η ΕΛΛΑΔΑ ΣΕΒΕΤΑΙ ΤΙΣ ΜΕΙΟΝΟΤΗΤΕΣ

Τον σεβασμό της Ελλάδας στις διεθνείς υποχρεώσεις της απέναντι στις μειονότητες, επεσήμανε στη Βουλή ο υφυπουργός εξωτερικών Γιάννος Κρανιδιώτης σημειώνοντας παράλληλα ότι η χώρα μας δεν φοβάται από "μεμονωμένες" και περιθωριακές απόψεις όπως αυτές του διευθυντή του Ευρωπαϊκού Κέντρου για τα μειονοτικά θέματα (ECMI), Στέφαν Τρέμπστ.

Αφορμή για την επισήμανση αυτή του κ. Κρανιδιώτη ήταν η σχετική επίκαιρη ερώτηση του βουλευτή της Νέας Δημοκρατίας Παναγιώτη Καμμένου ο οποίος ανέφερε ότι το ECMI χρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, τη Γερμανία και τη Δανία και απεργάζεται τη δημιουργία Αλβανικού θέματος στην Ελλάδα καθώς και την αυτονόμηση της Θράκης.

Απαντώντας ο υφυπουργός εξωτερικών τόνισε ότι η πρεσβεία μας στη Βόννη διαμαρτυρήθηκε για τον συγκεκριμένο καθηγητή, σημειώνοντας ότι οι παραπάνω θέσεις αποτελούν προσωπικές απόψεις του κ. Τρεμπστ και δεν συμπεριλαμβάνονται στις εργασίες του ECMI.

Τέλος ο κ. Κρανιδιώτης υπογράμμισε ότι η Ελλάδα δεν εμπλέκεται στη χρηματοδότηση του Κέντρου, διευκρινίζοντας ότι αυτή έγινε απευθείας από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, μέσω του προγράμματος INTERREG II που αφορά τη Δανία και τη Γερμανία.

[02] ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΗΣ ΔΕΗ ΣΤΗ ΦΛΩΡΙΝΑ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΔΙΑΒΕΒΑΙΩΣΕ Η Β. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΤΕΘΗΚΕ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΟΣΩΝ ΑΝΤΙΔΡΟΥΝ

Η μονάδα της ΔΕΗ στην Αχλάδα της Φλώρινας θα γίνει και θα λειτουργήσει μέσα στο χρονοδιάγραμμα που έχει προσδιοριστεί, χωρίς καμιά καθυστέρηση, διαβεβαίωσε, με τον πλέον κατηγορηματικό τρόπο, η υπουργός Ανάπτυξης Βάσω Παπανδρέου που επισκέπτεται σήμερα τον ακριτικό νομό.

Μιλώντας σε συγκέντρωση 3.500 ατόμων στην πλατεία της Μελίτης η Βάσω Παπανδρέου επιτέθηκε με δριμύτητα εναντίον όσων αντιτίθενται με οποιοδήποτε τρόπο στη λειτουργία του σταθμού της ΔΕΗ και ξεκαθάρισε πως η κυβέρνηση είναι αποφασισμένη να προχωρήσει στην υλοποίηση του έργου και θα το πράξει.

Το έργο προκηρύχθηκε το 1989 από τον Ανδρέα Παπανδρέου και το κάνει πράξη η κυβέρνηση Σημίτη, είπε χαρακτηριστικά η υπουργός Ανάπτυξης και χαρακτήρισε το έργο εθνικής σημασίας, γιατί γίνεται se μια ακριτική περιοχή και θα δώσει πνοή στο νομό Φλώρινας και την ευρύτερη περιοχή. Σύμφωνα με τα στοιχεία που παρουσίασε η κ. Παπανδρέου στη διάρκεια της κατασκευής του σταθμού θα απασχοληθούν 4.500 άτομα και στα 40-50 χρόνια λειτουργίας του θα απασχοληθούν 2.500 άτομα.

Η σκανδαλολογία δεν θα περάσει, επισήμανε η υπουργός και κατηγόρησε ότι λειτουργούν σαν "εντολοδόχοι συμφερόντων" όσους βάζουν εμπόδια στην προοπτική λειτουργίας της μονάδας, για την οποία είπε ότι θα είναι μια από τις καλύτερες στην Ευρώπη. Για τη ΔΕΗ σημείωσε ότι κάνει σωστά τη δουλειά της και έστειλε μήνυμα προς όλες τις πλευρές λέγοντας ότι η κυβέρνηση δεν είναι διατεθειμένη να ενδώσει σε οποιαδήποτε συμφέροντα. Απευθυνόμενη μάλιστα στους κατοίκους της Φλώρινας είπε ότι το έργο είναι δική τους κατάκτηση και δεν πρέπει να νιώθουν υποχρεωμένοι σε κανέναν. Αντίθετα η κυβέρνηση θα πρέπει να απολογηθεί για την καθυστέρηση στην υλοποίηση του.

Ιδιαίτερα σκληρή γλώσσα χρησιμοποίησε η κ. Παπανδρέου όταν σχολίασε σημερινό δημοσίευμα που παρουσιάζει επιστολή γνωστού επιχειρηματία προς την ίδια. "Η υποκρισία, η χυδαιότητα και η αθλιότητα έχουν κι αυτές τα όρια τους", είπε η υπουργός και πρόσθεσε:"Επιστολές σε υπουργούς μπορεί να στέλνει ο οποιοσδήποτε επιχειρηματίας, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι η κυβέρνηση επηρεάζεται και παίρνει τις αποφάσεις της σύμφωνα με τις επιθυμίες των επιχειρηματιών". Υπογράμμισε ακόμα πως η ίδια δεν θα δειλιάσει και μαζί με τους κατοίκους της Φλώρινας θα προχωρήσει για την ολοκλήρωση αυτού του τόσο σημαντικού έργου, ενώ για τις δραστηριότητες της ΔΕΗ στο εξωτερικό είπε ότι η επιχείρηση έχει ρητή εντολή από την κυβέρνηση και θα την εφαρμόσει .

Οι συγκεντρωμένοι αντέδρασαν με χειροκροτήματα στην ομιλία της υπουργού Ανάπτυξης, αφού θεωρούν τη μονάδα της ΔΕΗ έργο ζωής για την περιοχή. Κάτοικοι από κάθε γωνιά του νομού Φλώρινας είχαν συγκεντρωθεί στην πλατεία της Μελίτης και τα συνθήματα που κυριάρχησαν ήταν:"Σημίτη μπροστά Βάσω γερά η σκανδαλολογία δεν περνά", "να γίνουν πράξη οι αποφάσεις τριών πρωθυπουργών", "αυτοί που κάνουν τη σκανδαλολογία να βγούνε τώρα στην ανεργία" κ.α.

Παρόντες ήταν ο περιφερειάρχης Δυτικής Μακεδονίας Αρης Παπαδόπουλος, ο νομάρχης Φλώρινας Τραιανός Πετκάνης, βουλευτές και εκπρόσωποι φορέων. Η κ. Παπανδρέου επισκέφθηκε την περιοχή όπου θα κατασκευαστεί ο σταθμός της ΔΕΗ και το μεσημέρι ενημέρωσε τους εκπροσώπους τοπικών αρχών και φορέων σε σύσκεψη στο πολιτιστικό κέντρο της Φλώρινας.

[03] ΕΓΚΡΙΘΗΚΕ Η ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ Ν.ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗ ΓΙΑ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΣΤΟ ΙΔΡΥΜΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

Η μεταβολή της στάσης, δυο βουλευτών του ΠΑΣΟΚ, του Παντελή Οικονόμου και του Γιάννη Καψή και η απουσία του βουλευτή της Ν.Δ. Γιώργου Σουφλιά ανέτρεψαν το αρνητικό αποτέλεσμα της πρώτης ψηφοφορίας για τον καθηγητή Βυζαντινής Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο Αθηνών Νικόλαο Οικονομίδη που προτάθηκε, από το ΥΠΕΞ να αναλάβει τη θέση του προέδρου του Ιδρύματος Πολιτισμού.

Έτσι, στη σημερινή επαναληπτική ψηφοφορία εγκρίθηκε η υποψηφιότητα του κ. Οικονομίδη με ψήφους 24 υπέρ, 21 κατά, 3 παρών jai 2 απών έναντι 23-23 της προηγούμενης εβδομάδας.

Υπέρ ψήφισαν 22 βουλευτές του κυβερνώντος κόμματος, και οι δύο του Συνασπισμού Μαρία Δαμανάκη και Σπύρος Δανέλλης.

Οι κυβερνητικοί βουλευτές Λευτέρης Βερυβάκης και Στέλιος Παπαθεμελής επέμειναν στη θέση τους και ψήφισαν όχι.

Να σημειωθεί, ότι οι ενστάσεις των βουλευτών για την έγκριση της υποψηφιότητας του κ. Οικονομίδη εστιάζονται στο γεγονός ότι ο τελευταίος με άρθρο του σε εφημερίδα τασσόταν υπέρ της εξεύρεσης συμβιβαστικής λύσης στο θέμα των Σκοπίων με το όνομα "Μακεδονία".

Ο Παντελής Οικονόμου που στην προηγούμενη ψηφοφορία είχε καταψηφίσει την υποψηφιότητα του καθηγητή, σήμερα άλλαξε θέση δηλώνοντας παρών όπως και ο Γιάννης Καψής, ο οποίος απεχώρησε. Νωρίτερα διάβασε γραπτό κείμενό του με το οποίο υποστήριζε ότι εξαπελύθη εναντίον του όργιο διαστρεβλώσεων, ύβρεων και συκοφαντιών γι΄ αυτό και δηλώνει ''ωσεί απών''.

Επίσης τον κ. Οικονομίδη καταψήφισαν οι βουλευτές της Ν.Δ. , και του ΔΗΚΚΙ καθώς και ο ανεξάρτητος βουλευτής Χρ. Κηπουρός που δήλωσε ότι ''δεν μπορεί να νομιμοποιήσει πολιτικές που παραχαράζουν την ιστορία''. Ενώ οι βουλευτές του ΚΚΕ δήλωσαν παρών.

Πάντως, η Αξιωματική Αντιπολίτευση αμφισβήτησε το σημερινό αποτέλεσμα γιατί όπως υποστήριξε ο Ιωάννης Βαρβιτσιώτης τα 24 ναι επί 48 ψηφισάντων δεν συνιστούν απόλυτη πλειοψηφία.

[04] ΘΑΝΑΤΗΦΟΡΟΣ Ο ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ ΔΙΑΒΗΤΗ,ΥΠΕΡΤΑΣΗΣ, ΠΑΧΥΣΑΡΚΙΑΣ

Ο συνδυασμός διαβήτη, υπέρτασης και παχυσαρκίας τις περισσότερες φορές είναι θανατηφόρος. Οι διαβητικοί κινδυνεύουν πολύ περισσότερο από στεφανιαία νόσο από ότι το γενικό σύνολο του πληθυσμού ενώ ο κίνδυνος αυτός αυξάνει κατά πολύ όταν συνυπάρχει και υπέρταση που εμφανίζεται με πολύ μεγάλη συχνότητα στους παχύσαρκους διαβητικούς. Αυτά επισημάνθηκαν κατά τη διάρκεια του 6ου πανελλήνιου συνεδρίου αρτηριακής υπέρτασης που διοργανώνει στη Θεσσαλονίκη η Ελληνική Αντιυπερτασική Εταιρεία.

Οι ομιλητές τόνισαν ότι πολύ συχνά οι παχύσαρκοι διαβητικοί εκτός από υπέρταση παρουσιάζουν και διαταραχές των λιπιδίων και ιδιαίτερα υπερτριλυκεριδαιμία. Ο συνδυασμός διαβήτη υπέρτασης και υπετριγλυκεριδαιμίας αποτελεί ισχυρότατο παράγοντα κινδύνου για την εμφάνιση στεφανιαίας νόσου, η οποία πολύ συχνά προκαλεί θανατηφόρα επεισόδια μεταξύ των διαβητικών ασθενών. Όπως τόνισαν οι ειδικοί επιστήμονες, στην περίπτωση αυτή είναι απαραίτητη εκτός την θεραπεία του διαβήτη και η αγωγή κατά της υπέρτασης και της υπετριγλυκεριδιαμίας. Βασική προϋπόθεση είναι η μείωση του περιττού βάρους στους παχύσαρκους. Εάν αυτή η μέθοδος δεν αποδώσει τότε προστίθενται στη θεραπευτική αγωγή και τα κατάλληλα αντιυπερτασικά που χορηγούνται μαζί με τα αντιδιαβητικά και τα αντιλιπιδαιμικά

[05] ΜΕ ΔΥΟ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΥΣ ΘΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕΙ Η ΠΑΡΕΥΞΕΙΝΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ

Δύο αντιπροέδρους θα έχει τελικά η Παρευξείνια Τράπεζα, που, όπως ανακοινώθηκε, αναμένεται να βρίσκεται σε πλήρη λειτουργία μέχρι το τέλος του χρόνου ή τις αρχές του 1999.

Παρά την αρχική αντίθεση της τουρκικής πλευράς, υπερψηφίστηκε -στη Θεσσαλονίκη- η επίσημη πρόταση του αντιπροέδρου της Εθνικής Τράπεζας και εκπροσώπου της Ελλάδας στο συμβούλιο διοικητών της Παρευξείνιας, Νικόλαου Καραμούζη, για τη θεσμοθέτηση δύο αντιπροέδρων και ενός γενικού γραμματέα.

Σύμφωνα με το τελικό κείμενο της συμφωνίας, η θητεία των δύο αντιπροέδρων από τη Ρωσία και τη Βουλγαρία και του γενικού γραμματέα από την Ελλάδα, θα είναι τριετής και με πρόβλεψη για την εφαρμογή συστήματος εκ περιτροπής, ώστε να αποφευχθούν τυχόν προστριβές με άλλα μέλη του συμβουλίου.

Πάντως, περαιτέρω λεπτομέρειες γύρω από την Παρευξείνια Τράπεζα αναμένεται ότι θα συγκεκριμενοποιηθούν εντός του Απριλίου, στη νέα συνάντηση του συμβουλίου των διοικητών, οπότε θα διευθετηθούν και ζητήματα που δεν ξεκαθαρίστηκαν πλήρως στη Θεσσαλονίκη.

[06] ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗ Η ΤΕΛΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ Ε.Ε ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΤΡΟ ΤΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

Την ερχόμενη Τετάρτη αναμένεται να κριθεί οριστικά η τύχη του μετρό Θεσσαλονίκης, αφού τότε θα υποβληθεί το σχέδιο απόφασης της Ευρωπαϊκής Ένωσης επί του θέματος.

Αυτό προκύπτει από την απάντηση που έδωσε η Κομισιόν σε σχετική ερώτηση του ευρωβουλευτή της Νέας Δημοκρατίας, Αντώνη Τρακατέλλη.

Στο κείμενο της απάντησής της προς τον Έλληνα ευρωβουλευτή, η Κομισιόν επισημαίνει ότι έχει καταλήξει επί του θέματος της καταγγελίας που της υποβλήθηκε πριν από ένα χρόνο, μετά την ανάθεση του έργου στο δεύτερο μειοδότη. Τονίζεται δε, ότι το σχέδιο απόφασης θα παρουσιαστεί στην επόμενη συνάντηση του "Κολλεγίου των Επιτρόπων", που ορίστηκε για την ερχόμενη Τετάρτη.

Σε ανακοίνωση του γραφείου τύπου του κ.Τρακατέλλη υπογραμμίζεται ότι η ζωτική -για τη Θεσσαλονίκη- υπόθεση του μετρό "εξελίχθηκε σε θρίλερ με αποκλειστική ευθύνη της ελληνικής κυβέρνησης: αρχικά με τη νομική εμπλοκή που προκάλεσε, αποκλείοντας αιφνιδιαστικά τον αρχικό μειοδότη και προσωρινό ανάδοχο του έργου και στη συνέχεια, με τη μεταφορά των 27 από τα 43 δισ. που προβλεπόταν συνολικά, για την κατασκευή του από το δεύτερο κοινοτικό πλαίσιο στήριξης".

Υπενθυμίζεται ότι η απόφαση της Κομισιόν επί του θέματος αναμενόταν αρχικά το Δεκέμβριο. Όμως, η Επιτροπή ανακοίνωσε ξαφνικά τη μετάθεση της ημερομηνίας κατά δίμηνο -τελικώς έγινε τρίμηνο- επικαλούμενη την πολυπλοκότητα της υπόθεσης.

[07] ΞΕΠΕΡΑΣΕ ΤΟ 42% Η ΠΤΩΣΗ ΤΟΥ ΤΖΙΡΟΥ ΣΤΟ ΕΠΙΠΛΟ ΑΠΟ ΤΟ 1990

Την κατιούσα έχει πάρει το ελληνικό έπιπλο τα τελευταία χρόνια. Ξεπέρασε το 42% η πτώση του τζίρου -όπως και των κερδών- από τις αρχές της δεκαετίας του 1990 μέχρι το πρώτο τρίμηνο του 1997. Οι πωλήσεις ελληνικού επίπλου στην αγορά από 92% που ήταν το 1981, πέρσι μόλις που άγγιξαν το 65%, και το χαμένο έδαφος κάλυψαν οι διαρκώς αυξανόμενες εισαγωγές.

Ενδεικτική της κρίσης είναι και η συρρίκνωση των 35.000 ekkgmij~m επιχειρήσεων του κλάδου. Αρκετές από αυτές, 5-8%, απασχολούσαν στις αρχές του 1990, 20 έως 50 εργαζόμενους. Σήμερα ο αριθμός των απασχολούμενων κυμαίνεται στους πέντε.

Των κώδωνα του κινδύνου για το μέλλον του κλάδου έκρουσαν σήμερα οι εκπρόσωποί του, στη διάρκεια συνέντευξης Τύπου, που δόθηκε με την ευκαιρία της έναρξης λειτουργίας της Furnidec- Furnima ΄98, στις 18 Μαρτίου.

"Το ελληνικό έπιπλο θα σβήσει και θα προμηθευόμαστε προϊόντα από άλλες χώρες", τόνισε ο Α' αντιπρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Βιοτεχνικών Σωματείων Κατεργασίας Ξύλου και πρόεδρος του Συνδέσμου Βιοτεχνών Επιπλοποιών Θεσσαλονίκης, Αναστάσιος Νικολόπουλος.

Ο ίδιος, απαριθμώντας τα σημαντικότερα προβλήματα, ανάφερε τη συνεχή οικονομική ύφεση, που μειώνει την αγοραστική δύναμη του καταναλωτή, με αποτέλεσμα να στρέφεται στο φθηνότερο ξένο έπιπλο. Επίσης, το φορολογικό, τα αντικειμενικά κριτήρια, όπως και τα προβλήματα στον τραπεζικό τομέα, κυρίως σε ό,τι αφορά τους όρους δανεισμού.

Θεωρεί ότι διέξοδος από την κρίση μπορεί να επέλθει με διεκδίκηση επιδότησης του εργατικού κόστους -σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ενωσης- ώστε να μειωθεί η τιμή πώλησης του παραγόμενου προϊόντος και να γίνει ανταγωνιστικό. Υποστηρίζει ότι το ποιοτικότερο ελληνικό έπιπλο πρέπει να προστατευθεί, με τον καθορισμό σχετικών προδιαγραφών για το εισαγόμενο.

Σε μια προσπάθεια, να βάλουν φρένο στον κατήφορο και να ενισχύσουν και τον εξαγωγικό τους προσανατολισμό, αρκετές επιχειρήσεις συμμετέχουν στις δύο εκθέσεις του κλάδου στη HELEXPO- ΔΕΘ -στις 18-22 Μαρτίου- που φέτος φιλοξενούν περισσότερους εκθέτες από πέρσι.

Αναλυτικά, στην 20η Διεθνή Εκθεση Επίπλου Furnidec, παρουσιάζουν προϊόντα τους 387 εκθέτες, επτά περισσότεροι από πέρσι. Οι 350 προέρχονται από διάφορα μέρη της Ελλάδας και οι υπόλοιποι είναι επτά άμεσοι και 30 έμμεσοι εκθέτες από την Αυστρία, τη Γαλλία, τη Γερμανία, τις ΗΠΑ, τη Μ. Βρετανία, την Ισπανία, την Ιταλία, την Ολλανδία και το Πακιστάν. Τον κατάλογο συμπληρώνουν και ομαδικές συμμετοχές.

Στην 5η Διεθνή Εκθεση Μηχανημάτων, Πρώτων Υλών, Εργαλείων, Υλικών και Εξοπλισμού Επιπλοποιίας, Furnima, οι εκθέτες φτάνουν τους 117 -έναντι 115 πέρσι- και προέρχονται 75 από την Ελλάδα και 42 -δύο άμεσοι και 40 έμμεσοι- από το εξωτερικό, την Αυστρία, την Ιταλία, τη Μ. Βρετανία, τον Καναδά και τη Γερμανία.

Όπως είπε ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της HELEXPO, Αντώνης Κούρτης, πιο σημαντική -πάντως- από την αυξανόμενη παρουσία, είναι η ποιοτική διαφορά που εκδηλώνεται στην οργάνωση και λειτουργία των εκθέσεων, κυρίως σε σχέση με τις προϋποθέσεις εμπορικής αποτελεσματικότητας.

"Εχουμε δημιουργήσει ένα παραγωγικό διεθνές δίκτυο, για την προσέλευση ξένων εμπορικών επισκεπτών, που λειτουργεί καλά τα τελευταία χρόνια και φέτος θα έχει πιο καλή απόδοση", συμπλήρωσε.

Ειδικά για τις δύο εκθέσεις, προσκλήθηκαν 400 επιλεγμένοι εμπορικοί αγοραστές από την Αίγυπτο, τη Βουλγαρία, τη Ρουμανία, τη Γερμανία, το Ισραήλ, το Κουβέιτ, την Κύπρο, την Ολλανδία, την Πολωνία, τη Μ. Βρετανία, τη Σ. Αραβία, την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία tgr Γιουγκοσλαβίας και την Τσεχία.

Σε συνεργασία με το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο της Ρουμανίας και της Βουλγαρίας, προσκλήθηκαν εμπορικοί επισκέπτες, ενώ αναμένονται και αποστολές επιχειρηματιών επίπλου από την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας, το Ισραήλ και το Κουβέιτ. Προσκλήθηκαν, επίσης, δημοσιογράφοι του ειδικού τύπου από διάφορες χώρες του κόσμου.

Στην ίδια συνέντευξη ο κ. Κούρτης, μιλώντας για την πορεία του εθνικού εκθεσιακού φορέα, σημείωσε ότι το επιχειρησιακό σχέδιο θα είναι έτοιμο το Μάιο και υποσχέθηκε εκπλήξεις στη διάρκεια της γενικής έκθεσης το Σεπτέμβριο.

Στην πορεία της "Ακρίτας ΑΕ" αναφέρθηκε ο διευθυντής πωλήσεων της εταιρίας, Κωνσταντίνος Στεργίου, που παραβρέθηκε στη συνέντευξη. Τα αποτελέσματα της χρήσης του 1997 κατέδειξαν αύξηση του τζίρου 10%, σε σχέση με την προηγούμενη χρονιά. Εφτασε τα 5,4 δισ. δρχ., στάσιμα -ωστόσο- έμειναν τα κέρδη στο 1 δισ. Η υλοποίηση πέρσι επένδυσης 1,2 δισ. και η περαιτέρω παραγωγή νέας γκάμας προϊόντων ευρείας κατανάλωσης, που εκτίθενται και στην έκθεση, κάνουν τον κ. Στεργίου να πιστεύει ότι η αύξηση του τζίρου φέτος θα ξεπεράσει το 10%.

Ο εξαγωγικός προσανατολισμός των επιχειρήσεων που συμμετέχουν στο "Επιπλόραμα" απασχόλησε -ανάμεσα σε άλλα- το γενικό του γραμματέα, Α. Μανδαλιανό. Ιδιαίτερα αυξημένη χαρακτήρισε τη λιανική πώληση σε χώρες της Βαλκανικής, κυρίως τη Βουλγαρία και τη Ρωσία. Ο ίδιος έθιξε και το κόστος συμμετοχής σε μια κλαδική έκθεση, το οποίο χαρακτήρισε υπέρογκο.

[Β] ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[08] ΕΥΡΩΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ: Η ΤΟΥΡΚΙΑ, ΣΤΟ ΕΠΙΚΕΝΤΡΟ ΤΩΝ ΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ

Εντονες αντιδράσεις διαφόρων ευρωβουλευτών από τις δυτικοευρωπαϊκές χώρες έθεσαν υπό αμφισβήτηση πρόταση σύγκλισης της Μικτής Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Ε.Ε - Τουρκίας στις 21 Απριλίου.

"Τις βαριά προσβλητικές δηλώσεις" του Τούρκου πρωθυπουργού, Μεσούτ Γιλμάζ, εναντίον της Γερμανίας, κατήγγειλε ο Βρετανός ευρωβουλευτής, Τζέημς Μουρχάζουζ, λέγοντας ότι θα ήταν απαράδεκτο να συγκληθεί συνάντηση Επιτροπής Ευρωκοινοβουλίου, τόσο σύντομα, αμέσως μετά τις κατηγορίες που παρομοίαζαν τη Γερμανία με κράτος χιτλερικό, με ναζιστικό καθεστώς.

Τρεις Γερμανοί ευρωβουλευτές που ήταν παρόντες, η Κλαούντα Ροτ, ο Μάρτιν Σουλτζ και ο Βέρνερ Λάγκεν, αντέδρασαν διαδοχικά στις γνωστές δηλώσεις Γιλμάζ, οι οποίες παρουσιάζονταν ιδιαίτερα ακατάλληλες, εκ μέρους μιας χώρας που έχει προβλήματα με τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Τελικά, οι ευρωβουλευτές συμφώνησαν να θέσουν ορισμένους όρους. Συγκεκριμένα, ζήτησαν κυρίως να συναντηθούν όχι μόνο με τους ομολόγους τους, Τούρκους βουλευτές, αλλά και με υψηλά πρόσωπα της τουρκικής κυβέρνησης και με εκπροσώπους της αστικής κοινωνίας.

Το θέμα είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρον, ιδιαίτερα μετά την άρνηση της Τουρκίας να συμμετάσχει στην Ευρωπαϊκή Διάσκεψη και τις δηλώσεις του Βρετανού υπουργού Εξωτερικών, Ρόμπιν Κουκ, ο οποίος e_we επισημάνει ότι θα αναζητηθούν τρόποι για διάλογο μεταξύ της Τουρκίας και της Ε.Ε.

[09] ΚΑΤΑΔΙΚΗ ΔΥΟ ΚΟΥΡΔΩΝ ΠΡΩΗΝ ΒΟΥΛΕΥΤΩΝ ΣΕ ΠΟΙΝΕΣ ΜΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ

Σε ποινές φυλάκισης με αναστολή καταδίκασε δύο πρώην Κούρδους βουλευτές, το δικαστήριο κρατικής ασφαλείας της Τουρκίας, με την κατηγορία της άσκησης προπαγάνδας με σκοπό την απόσχιση.

Για τις δημόσιες δηλώσεις τους "υπέρ του παράνομου Εργατικού Κόμματος του Κουρδιστάν (ΡΚΚ)", ο Μεχμέτ Εμίν Σεβέρ καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης 11 μηνών και 20 ημερών και ο Μουζαφέρ Ντεμίρ σε ποινή φυλάκισης 10 μηνών. Σύμφωνα με την τουρκική νομοθεσία, οι ποινές τους, οι οποίες είναι με αναστολή, δεν θα εκτελεστούν, εκτός αν οι καταδικασθέντες διαπράξουν και άλλο "έγκλημα".

Οι κ. Σεβέρ και Ντεμίρ ήταν μέλη του Δημοκρατικού Κόμματος, το οποίο διαλύθηκε από το συνταγματικό δικαστήριο το 1994 με αιτιολογία τη συνεργασία με το ΡΚΚ. Τέσσερις ακόμη πρώην βουλευτές του Δημοκρατικού Κόμματος εκτίουν 15ετή ποινή φυλάκισης για συνεργασία με το ΡΚΚ, ανάμεσα στους οποίους και η κ. Λεϊλά Ζάνα, στην οποία το 1995 απονεμήθηκε το βραβείο Ζαχάροφ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την ελευθερία της σκέψης. Λ.Π.

[10] ΣΤΙΣ 12 ΚΑΙ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ΟΙ ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ ΤΗΣ ΒΟΣΝΙΑΣ

Στις 12 και 13 Σεπτεμβρίου θα διεξαχθούν οι γενικές εκλογές στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, σύμφωνα με τη σημερινή επίσημη ανακοίνωση της Προσωρινής Εφορευτικής Επιτροπής του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη.

Οι πολίτες της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης θα εκλέξουν τα μέλη της Προεδρίας, του κοινοβουλίου, τον Πρόεδρο και τον αναπληρωτή Πρόεδρο της Σερβικής Δημοκρατίας, τα μέλη των συνελεύσεων των δύο οντοτήτων και των νέων συνελεύσεων της Ομοσπονδίας της Βοσνίας, δήλωσε ο εκπρόσωπος του ΟΑΣΕ στο Σεράγεβο, Νταρντάν Γκάσι.

Τον Σεπτέμβριο πρόκειται να διεξαχθούν και οι εκλογές των εφτά δήμων, οι οποίες δεν μπόρεσαν να πραγματοποιηθούν πέρυσι για τεχνικούς λόγους και αναβλήθηκαν για αργότερα. Οι δημοτικές εκλογές για ολόκληρη τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη διεξάχθηκαν τον προηγούμενο Οκτώβριο, αλλά όλα τα αποτελέσματά τους δεν έγιναν ακόμα αποδεκτά.

Σύμφωνα με απόφαση για διαιτησία του γραφείου του ύπατου αντιπροσώπου της διεθνούς κοινότητας και του ΟΑΣΕ, ορίστηκε Δημοτικό Συμβούλιο στη Σρεμπρένιτσα, ανεβάζοντας έτσι τον αριθμό των δήμων με νόμιμη εξουσία στους 120, σύμφωνα με τα αποτελέσματα των εκλογών. Ο Χανς Σουμάχερ, αναπληρωτής του ύπατου αντιπροσώπου της διεθνούς κοινότητας στη Βοσνία, Κάρλος Γουέστεντορπ, δήλωσε ότι η διαιτησία είναι απαραίτητη σε εφτά ακόμη δήμους, ενώ οχτώ εναπομείναντες δήμοι θα μπορέσουν να καταλήξουν μόνοι τους σε συμφωνία. Ε.Ρ.

[Γ] ΕΙΔΙΚΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ (για το Κοσσυφοπέδιο)

[11] ΣΕΡΒΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΣΤΗΝ ΠΡΙΣΤΙΝΑ

Τετραμελής αντιπροσωπεία της σερβικής κυβέρνησης με επικεφαλής τον αντιπρόεδρο, Ράτκο Μόρκοβιτς, φθάνει σήμερα στην Πρίστινα με στόχο την έναρξη συνομιλιών με εκπροσώπους των Αλβανών του Κοσσυφοπεδίου και τη διευθέτηση της κατάστασης στην περιοχή.

Σε ανακοίνωση της σερβικής κυβέρνησης αναφέρεται ότι η αντιπροσωπεία θα βρίσκεται στην Πρίστινα, στο κτίριο της σερβικής διοίκησης στην πρωτεύουσα του Κοσσυφοπεδίου, όπου θα αναμένει τους εκπροσώπους των αλβανόφωνων. Η κυβέρνηση γνωστοποίησε επίσης ότι η αυτή η ανακοίνωση αυτή αποτελεί "δημόσια πρόσκληση προς τους εκπροσώπους των Αλβανών του Κοσσυφοπεδίου για διάλογο με στόχο την εξεύρεση λύσης για το πρόβλημα στην περιοχή.

Ωστόσο, αλβανικοί πολιτικοί κύκλοι εξέφρασαν την έκπληξή τους για την αποστολή της αντιπροσωπείας, διότι όπως τόνιζαν, μέχρι σήμερα δεν έλαβαν από τη σερβική κυβέρνηση καμία πρόσκληση για διάλογο. Οι ίδιοι κύκλοι ανέφεραν ότι οι σερβικές αρχές να φέρουν την αλβανική πλευρά προ τετελεσμένων γεγονότων και προσέθεταν ότι από τη στιγμή που η κυβέρνηση της Σερβίας δεν απηύθυνε συγκεκριμένη πρόταση τότε κατά πάσα πιθανότητα οι εκπρόσωποι των αλβανικών κομμάτων του Κοσσυφοπεδίου δεν πρόκειται να συναντηθούν με την αντιπροσωπεία.

Στο μεταξύ το υπουργείο Εσωτερικών της Σερβίας, ανακοίνωσε χθες ότι κατά τις πρόσφατες ένοπλες συγκρούσεις της αστυνομίας με αλβανόφωνους στην περιοχή της Ντρένιτσα (28 Φεβρουαρίου και 5 Μαρτίου) ο συνολικός αριθμός των θυμάτων είναι: "67 Αλβανοί "τρομοκράτες" και 6 αστυνομικοί".

Στην περιοχή του Κοσσυφοπεδίου τόσο χθες όσο και σήμερα παρατηρείται αισθητή μείωση της έντασης. Η κατάσταση είναι ήσυχη και δεν έχει σημειωθεί κανένα επεισόδιο.

[12] ΟΙ ΑΛΒΑΝΟΙ ΔΕΝ ΔΕΧΘΗΚΑΝ ΤΟ ΔΙΑΛΟΓΟ ΜΕ ΤΗ ΣΕΡΒΙΚΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ

Οι εκπρόσωποι των Αλβανών του Κοσσυφοπεδίου αρνήθηκαν να συναντηθούν σήμερα στην Πρίστινα, με τετραμελή αντιπροσωπεία της σερβικής κυβέρνησης, σε μια προσπάθεια έναρξης διαλόγου για την εξεύρεση λύσης στο Κοσσυφοπέδιο.

Σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε η σερβική αντιπροσωπεία επανέλαβε την πρόθεση της σερβικής κυβέρνησης για ανοιχτό διάλογο και εξέφρασε την απογοήτευσή της για την άρνηση των Αλβανών να συμμετάσχουν στη σημερινή συζήτηση.

Ακόμα, υπογράμμισαν ότι καταδικάζουν την τρομοκρατία, που όπως είπαν, προωθούν ορισμένοι αλβανικοί εξτρεμιστικοί κύκλοι και συμπλήρωσαν ότι δεν υπάρχει καμία περίπτωση ικανοποίησης του αιτήματος για ανεξάρτητο Κοσσυφοπέδιο.

[13] ΟΙ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΣΤΟ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ, ΕΠΙΚΕΝΤΡΟ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΗ

Οι εξελίξεις στην ευρύτερη περιοχή της Βαλκανικής, με επίκεντρο το Κοσσυφοπέδιο, θα αποτελέσουν το κυρίαρχο θέμα στο γεύμα εργασίας των υπουργών Εξωτερικών των κρατών - μελών της Euqypazj^r Ένωσης. Οι υπουργοί Εξωτερικών, θα εστιάσουν την προσοχή τους στο Κοσσυφοπέδιο με βάση τα συμπεράσματα των διαβουλεύσεων της "ομάδας επαφής" για το Κοσσυφοπέδιο.

Η Ελλάδα δεν δέχεται οποιαδήποτε αλλαγή των συνόρων και προτείνει "να αναγνωριστεί στο Κοσσυφοπέδιο ευρεία αυτονομία χωρίς αλλαγή των συνόρων της Ο.Δ. Γιουγκοσλαβίας".

Οι έξι θέσεις της Ελλάδας για το Κοσσυφοπέδιο είναι ο εξής: · Καταδίκη των αποσχιστικών τάσεων, · Υποστήριξη της ύπαρξης των σημερινών κρατών στη Βαλκανική και κατηγορηματική αντίθεση σε οποιαδήποτε περαιτέρω μεταβολή των σημερινών συνόρων, · Ανεπιφύλακτη καταδίκη τρομοκρατίας αλλά και της ένοπλης βίας, · Σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και καταδίκη κάθε βίαιης καταστολής της έκφρασης, · Λήψη όλων των απαραίτητων μέτρων από τις εμπλεκόμενες πλευρές για τη σταδιακή αποκλιμάκωση της έντασης και · Έναρξη ενός ουσιαστικού διαλόγου χωρίς προκαταρτικούς όρους.

Ο πρωθυπουργός της Βρετανίας, Τόνι Μπλερ, στην εναρκτήρια ομιλία του, στην Ευρωπαϊκή Διάσκεψη των Ευρωπαίων σοσιαλιστών ηγετών, έδωσε ιδιαίτερη βαρύτητα στο Κοσσυφοπέδιο και διευκρίνισε ότι οι ηγέτες θα επικεντρώσουν τις συνομιλίες τους σε αυτό το θέμα.

Ακόμη, τόνισε ότι η υπόθεση του Κοσσυφοπεδίου απασχολεί έντονα όλες τις ευρωπαϊκές χώρες, ενώ υπογράμμισε ότι το κείμενο των συμπερασμάτων που θα εκδοθεί για το Κοσσυφοπέδιο, θα εκφράζει την κοινή αντίληψη των ηγετών.

[14] Ε.Ε: ΝΑ ΑΠΟΣΤΑΛΕΙ "ΑΠΟΤΡΕΠΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ" ΣΤΟ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ ΑΠΟ ΝΑΤΟ, Ε.Ε. ΚΑΙ ΟΑΣΕ

Την αποστολή "αποτρεπτικής δύναμης", την οποία θα ετοιμάσουν από κοινού το ΝΑΤΟ, η Ευρωπαϊκή Ένωση και ο Οργανισμός για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη, ζήτησε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, ενώ παράλληλα, απηύθυνε έκκληση στα Ηνωμένα Έθνη να αναθεωρήσουν την απόφαση για την απόσυρση των ειρηνευτικών δυνάμεων από την ΠΓΔΜ.

Σύμφωνα με την πρόταση αυτή οι κυβερνήσεις της Ε.Ε. πρέπει να προμηθεύσουν τους πρόσφυγες του Κοσσυφοπεδίου με "βοήθεια έκτακτης ανάγκης, βίζες και στέγη σε όσους φεύγουν από τις ζώνες των συγκρούσεων και να μην απελάσουν κανέναν, όταν υπάρχει κίνδυνος να χάσει τη ζωή του".

Τα μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου εξέφρασαν την έντονη ανησυχία τους για την κρίση στο Κοσσυφοπέδιο, η οποία, όπως υποστήριξαν, "αποτελεί ξεκάθαρη απειλή για τη σταθερότητα σε όλη την περιοχή και βάζει σε κίνδυνο την ειρήνη και την ασφάλεια παγκοσμίως". Παράλληλα, καταδίκασαν την κλιμάκωση της βίας και προέτρεψαν την κυβέρνηση της Ο.Δ.Γιουγκοσλαβίας και τους αντιπροσώπους των Αλβανών του Κοσσυφοπεδίου να προχωρήσουν στις διαπραγματεύσεις για "πολιτιστική και πολιτική αυτονομία στο Κοσσυφοπέδιο, χωρίς να τροποποιηθούν τα ευρωπαϊκά σύνορα".

Η Πρόεδρος του Συμβουλίου κοινοβουλευτικής συνέλευσης της Ευρώπης, Λένι Φίσερ, αναχώρησε για το Βελιγράδι και την Πρίστινα μαζί με επταμελή αποστολή της συνέλευσης, προκειμένου να βρει tq|pour για ειρηνική επίλυση της κρίσης. "Η προτεραιότητα μας είναι η βία να αντικατασταθεί από τον χωρίς όρους διάλογο", τόνισε ο κ.Φίσερ σε δήλωσή της.

Η αποστολή, η οποία θα παραμείνει στην περιοχή μέχρι το Σάββατο, θα συναντηθεί με τον Γιουγκοσλάβο Πρόεδρο, Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, τον πρόεδρο του κοινοβουλίου, Μιλομίρ Μίνιτς, και τον υπουργό Εξωτερικών, Ζιβαντίν Γιοβάνοβιτς, ενώ αύριο θα συναντηθεί με τον ηγέτη των Αλβανών του Κοσσυφοπεδίου, Ιμπραήμ Ρουγκόβα, και με άλλους ηγέτες της αλβανικής κοινότητας. Ε.Ρ.

[15] ΚΟΣΟΒΟ: ΑΥΤΟΣΥΓΚΡΑΤΗΣΗ ΣΥΝΙΣΤΑ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΟΥ ΟΗΕ

Έκκληση για "τη μέγιστη αυτοσυγκράτηση" προς όλες τις πλευρές στο Κοσσυφοπέδιο απηύθυνε χθες με ανακοίνωσή του το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ, ύστερα από ενημέρωση σχετικά με τις αποφάσεις της ομάδας επαφής που συνεδρίασε στο Λονδίνο.

Ο πρόεδρος του Συμβουλίου Ασφαλείας Αμπντουλί Μομοντού Σαλάχ ανέγνωσε την ανακοίνωση στην οποία εκφράζονταν ανησυχία για την κατάσταση στο Κοσσυφοπέδιο και επιβεβαιώνονταν η προσήλωση των Ηνωμένων Εθνών στην κυριαρχίας και την εδαφική ακεραιότητα της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας.

"Τα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας καλούν όλες τις πλευρές να επιδείξουν τη μεγαλύτερη δυνατή αυτοσυγκράτηση και να εισαγάγουν σοβαρό πολιτικό διάλογο για την επίλυση των διαφορών τους με ειρηνικά μέσα", αναφέρονταν στην ανακοίνωση.

Οι διπλωμάτες του Συμβουλίου Ασφαλείας αναγνώρισαν ότι το περιεχόμενο της ανακοίνωσης ήταν "αδύναμο", κι αυτό με σκοπό να εξασφαλιστεί η συμπαράσταση της Κίνας, η οποία εμφανίστηκε αντίθετη σε οποιαδήποτε ενέργεια από πλευράς του ΟΗΕ που θα μπορούσε να προκαλέσει εθνικές αναταραχές στην επαρχία, λέγοντας ότι το ζήτημα αποτελεί εσωτερικό θέμα της Γιουγκοσλαβίας.

Οι διπλωμάτες είπαν ότι, παρά την αντίθεση της Κίνας, το έργο της ομάδας επαφής θα συνεχιστεί στις Ηνωμένες Πολιτείες, με σκοπό την κατάρτιση προσχεδίου ψηφίσματος, το οποίο θα προβλέπει απαγόρευση στις πωλήσεις όπλων προς το Βελιγράδι, σύμφωνα και με την απόφαση που λήφθηκε στο Λονδίνο. Λ.Π.

[16] Τ.ΛΟΪΝΤ: Η ΟΜΑΔΑ ΕΠΑΦΗΣ ΣΤΗΡΙΖΕΙ ΤΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΤΩΝ ΠΕΝΤΕ ΒΑΛΚΑΝΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ

Την άποψη ότι οι χώρες της ομάδας επαφής για την πρώην Γιουγκοσλαβία έχουν ακριβώς τους ίδιους στόχους με τις χώρες των Βαλκανίων, σχετικά με την κρίση στο Κοσσυφοπέδιο, εξέφρασε ο ειδικός απεσταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Βρετανός υπουργός Επικρατείας, Τόνι Λόιντ.

Ο απεσταλμένος δήλωσε ότι η κοινή διακήρυξη των πέντε βαλκανικών κρατών έχει κοινά στοιχεία με την απόφαση της ομάδας επαφής για την επίλυση της κρίσης. "Η διακήρυξη αυτή συμφωνεί ακριβώς με τις δηλώσεις της ομάδας επαφής", είπε συγκεκριμένα ο κ.Λόιντ μετά τις συνομιλίες που είχε με τον αναπληρωτή υπουργό Εξωτερικών της Βουλγαρίας, Κονσταντίν Ντιμίτροφ, λίγο πριν αναχωρήσει για το Λονδίνο.

Παράλληλα, πρόσθεσε ότι "είναι φανερό ότι η Γιουγκοσλαβία είναι μόνη της και οι πράξεις της καταδικάζονται από όλες τις γειτονικές χώρες", αναφέροντας ως παραδείγματα τέτοιων χωρών τη Βουλγαρία, την Ελλάδα, την ΠΓΔΜ, τη Ρουμανία και την Τουρκία, οι οποίες, όπως είπε, καταδίκασαν τόσο το Βελιγράδι όσο και τους Αλβανούς του Κοσσυφοπεδίου cia την τρομοκρατία, τη βία και την καταπίεση των πολιτικών ιδεών.

Ο κ.Λόιντ επανέλαβε για μια ακόμη φορά ότι η διεθνής κοινότητα υποστηρίζει την παροχή μεγαλύτερης αυτονομίας στο Κοσσυφοπέδιο, μέσα στα σύνορα, όμως, της Γιουγκοσλαβίας και τόνισε ότι δεν υπάρχει περιθώριο μιας άλλης διαπραγμάτευσης. Ε.Ρ.

[17] ΡΩΣΙΑ: ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΗ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ

Εγκληματική και απαράδεκτη χαρακτήρισε ο πρωθυπουργός της Ρωσίας Βίκτορ Τσερνομίρντιν την αιματοχυσία στο Κοσσυφοπέδιο, ενώ υποσχέθηκε ότι η Μόσχα θα προσπαθήσει να εμποδίσει την επιδείνωση της κρίσης, σύμφωνα με την συνέντευξη που έδωσε στον αμερικάνικο τηλεοπτικό σταθμό CNN.

Ο κ. Τσερνομίρντιν παρόλα αυτά απέφυγε να ασκήσει κριτική στη σερβική ηγεσία και δήλωσε ότι παρόλο που η Ρωσία έχει παραδοσιακούς δεσμούς με τη Σερβία , η ικανότητα της χώρας του να επηρεάζει την εξέλιξη των γεγονότων είναι περιορισμένη.

Νωρίτερα χθες το Κρεμλίνο ανακοίνωσε ότι ο ρώσος πρόεδρος Μπόρις Γέλτσιν και ο γάλλος ομόλογος του Ζακ Σιράκ συμφώνησαν στην ανάγκη ειρηνικής επίλυσης της κρίσης ενώ την ίδια ώρα ο ρώσος υπουργός Άμυνας Ιγκόρ Σεργκέγεφ δήλωσε ότι η Μόσχα είναι αντίθετη στην αποστολή διεθνούς δύναμης για την αποκατάσταση της ηρεμίας στην περιοχή. Λ.Μ

[18] ΚΑΤΑΓΓΕΛΛΙΕΣ ΕΥΡΩΒΟΥΛΕΥΤΩΝ ΤΗΣ ΝΔ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΤ. ΤΖΟΥΜΑΚΑ

Εντονη κριτική άσκησαν οι ευρωβουλευτές της ΝΔ, Γιώργος Δημητρακόπουλος και Κωστής Χατζηδάκης, στον υπουργό Γεωργίας, Στέφανο Τζουμάκα, τον οποίο κατηγορούν ότι "υπονομεύει τις προσπάθειες των Ελλήνων παραγωγών για επιδότηση από την Ευρωπαϊκή Ενωση".

Οι δύο ευρωβουλευτές εκφράζουν την αντίθεση και τη δυσαρέσκειά τους για τη δήλωση του κ. Τζουμάκα στην εφημερίδα "Τα Νέα", σύμφωνα με την οποία ο κ. Τζουμάκας καταγγέλλει τους Ελληνες παραγωγούς, ότι "προκειμένου να πάρουν περισσότερη επιδότηση, δήλωσαν πέρυσι μια παραγωγή που ήταν αυξημένη κατά 150.000 τόνους".

"Με αυτό τον τρόπο, αναφέρουν στην ανακοίνωσή τους οι δύο ευρωβουλευτές, ο κ. Τζουμάκας καταγγέλλει τους Ελληνες παραγωγούς για ψευδή δήλωση, υπονομεύοντας τις θέσεις της χώρας στο Συμβούλιο υπουργών Γεωργίας, αλλά και τις προσπάθειες των Ελλήνων ευρωβουλευτών στο Ευρωκοινοβούλιο για την αναπλήρωση της απώλειας εισοδήματος των ελαιοπαραγωγών που πέρυσι έφτασε στο 30% σε σχέση με τα δύο προηγούμενα χρόνια".

Ακόμα, οι δύο ευρωβουλευτές έστειλαν επιστολή στον Επίτροπο για θέματα Γεωργίας, Φραντζ Φίσλερ με προτάσεις, που αφορούν στην διευκόλυνση της Ελλάδας εκ μέρους της επιτροπής για την άρση των νομικών εμποδίων, σχετικά με την εφαρμογή της απόφασης που εγκρίθηκε πρόσφατα για 30.000 τόνους για ιδιωτική αποθεματοποίηση.

Εξάλλου, σχετικά με την αναμόρφωση του Κανονισμού για την Κοινή Οργάνωση Αγοράς, προτείνουν σύστημα ενισχύσεων που θα βασίζεται σε επιδότηση ανά κιλό και θα καθιερώνει εθνική και όχι κοινοτική ποσόστωση, ώστε οι παραγωγοί των χωρών που δεν έχουν αυξημένη παραγωγή ένα χρόνο, ενώ την ίδια στιγμή σε κοινοτικό επίπεδο υπάρχει υπερπαραγωγή, να μην τιμωρούνται δύο φορές.

Ακόμη, προτείνουν έλεγχο της νοθείας και προστασία του παρθένου ελαιόλαδου με απαγόρευση των αναμείξεων, υποχρεωτική αναγραφή της περιοχής ή της χώρας παραγωγής στις ετικέτες τυποποίησης, καθώς και προγράμματα υποβολής και μέτρα ενίσχυσης της κατανάλωσης του ελαιόλαδου σε παγκόσμιο και ευρωπαϊκό επίπεδο λόγω των θετικών επιπτώσεων που έχει για την υγεία.

[19] Ο ΜΙΛΟΣΕΒΙΤΣ ΑΠΟΡΡΙΠΤΕΙ ΠΡΟΤΑΣΗ ΤΩΝ ΗΠΑ ΓΙΑ ΙΑΤΡΟΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΤΩΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟΥ

Ανεπαρκή χαρακτήρισε την πρόταση του Βελιγραδίου για διάλογο με τους αλβανόφωνους του Κοσσυφοπεδίου, ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ Τζειμς Ρούμπιν , ο οποίος δήλωσε χθες ότι η αμερικανική κυβέρνηση δεν έχει διαπιστώσει ακόμη κανένα δείγμα προθυμίας από τον πρόεδρο της Γιουγκοσλαβίας Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς να επιλύσει ειρηνικά την κρίση στο Κοσσυφοπέδιο.

Ο κ. Ρούμπιν , υπογράμμισε ότι ο απεσταλμένος των ΗΠΑ στο Κοσσυφοπέδιο Ρόμπερτ Γκίλπαρντ, είχε μια πολύ δύσκολη συνομιλία με τον πρόεδρο της Γιουγκοσλαβίας, ο οποίος απέρριψε την πρόταση των ΗΠΑ για ιατροδικαστική εξέταση των πτωμάτων που βρέθηκαν από τη διαμάχη στο Κοσσυφοπέδιο, προσθέτοντας ότι η αντίδραση αυτή του Μιλόσεβιτς δείχνει ότι έχει κάτι να κρύψει, αναφερόμενος στα πτώματα των 49 Αλβανών που η σερβική αστυνομία διέταξε να ενταφιαστούν.

Νωρίτερα ο πρόεδρος Κλίντον καταδίκασε τη στάση της σερβικής κυβέρνησης στα αιματηρά επεισόδια στο Κοσσυφοπέδιο που οδήγησαν στο θάνατο αθώων πολιτών. Λ.Μ

[20] ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΗ Η ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΤΩΝ ΑΛΒΑΝΩΝ ΤΟΥ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟΥ

Στις εκπομπές της αλβανικής τηλεόρασης, τις οποίες λαμβάνουν δορυφορικά, βασίζονται κυρίως για την πληροφόρησή τους για τα γεγονότα που τους αφορούν, οι Αλβανοί του Κοσσυφοπεδίου, καθώς από το 1990 δεν υπάρχουν στην επαρχία τηλεοπτικοί σταθμοί που να εκπέμπουν στη γλώσσα τους.

Κάθε απόγευμα στις 6.30 οι Αλβανοί της πρωτεύουσας Πρίστινα συντονίζουν τους δέκτες τους στο ωριαίο πρόγραμμα της αλβανικής τηλεόρασης για το Κοσσυφοπέδιο, το οποίο προετοιμάζεται από δημοσιογράφους που, πριν την κατάργηση της αυτονομίας της επαρχίας, εργάζονταν εκεί. Ενενήντα λεπτά αργότερα ακολουθεί ένα ακόμη δελτίο με ειδήσεις ευρύτερου περιεχομένου.

Στις εκπομπές αυτές προσέτρεχαν οι αλβανόφωνοι κατά τη διάρκεια των επεισοδίων των προηγούμενων ημερών για να μάθουν τι συμβαίνει stgm περιοχή τους.

Η επιτροπή ανθρωπίνων δικαιωμάτων του Κοσσυφοπεδίου έχει συστήσει στους Αλβανούς κατοίκους να βασίζονται μόνο "σε έγκυρη πληροφόρηση", κυρίως τις ειδήσεις από τα Τίρανα ή τις εκπομπές αμερικανικών, βρετανικών, ή γερμανικών ραδιοφωνικών σταθμών στην αλβανική γλώσσα.

Στο Κοσσυφοπέδιο υπάρχουν επίσης δύο αλβανόφωνες εφημερίδες, με τιράζ 30.000 φύλλων η καθεμία ημερησίως, η διανομή τους, όμως στα πιο απομακρυσμένα χωριά δεν είναι πάντα εξασφαλισμένη. Πρόκειται για την εφημερίδα "Μπούικου", η οποία πρόσκειται στο μεγαλύτερο αλβανικό κόμμα, το Δημοκρατικό Σύνδεσμο. Η "Μπουίκου" στο παρελθόν αποτελούσε μηνιαία έκδοση, αφιερωμένη στη γεωργία, κατόπιν, όμως αντικατέστησε την ημερήσια "Ριλίντια", η οποία έκλεισε ταυτόχρονα με τα άλλα ηλεκτρονικά μέσα.

Η δεύτερη εφημερίδα είναι η "Κόχα Ντιτόρε", η οποία εκδόθηκε ένα χρόνο πριν και χρηματοδοτείται από το ίδρυμα Σόρος. Λ.Π.

[21] ΤΗ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΟΡΩΝ ΣΤΟ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΕΙ Η ΑΛΒΑΝΙΑ

Τη διατήρηση των συνόρων στο Κοσσυφοπέδιο υποστηρίζει η Αλβανία, θεωρεί όμως απαραίτητη την επαναφορά των δικαιωμάτων των Αλβανών της περιοχής, δήλωσε ο πρέσβης της Αλβανίας στην Ουάσιγκτον, Πετρίτ Μπουσάτι, κατά τη διάρκεια στρογγυλής τραπέζης που διοργάνωσε το Πρόγραμμα "Σωκράτης Κόκκαλης" στο πανεπιστήμιο Χάρβαρντ, με θέμα τις πρόσφατες εξελίξεις στη Γιουγκοσλαβία.

Παράλληλα, ο πρέσβης της Γιουγκοσλαβίας στα Ηνωμένα Έθνη Βλαντισλάβ Γιοβάνοβιτς, που πήρε μέρος στη συζήτηση, τόνισε πως η χώρα του επιδιώκει το διάλογο με τους αλβανοφώνους άνευ όρων. Η λύση, είπε, βρίσκεται στην επιστροφή των Αλβανών στους κρατικούς θεσμούς που εγγυώνται επαρκώς τα ανθρώπινα δικαιώματα, ενώ θα πρέπει να καταγγελθούν οι αποσχιστικές τάσεις.

Στη συζήτηση που πραγματοποιήθηκε στη Βοστόνη ενώπιον ακροατηρίου ακαδημαϊκών, εκπροσώπων των Μέσων Ενημέρωσης και φοιτητών, πήρε μέρος και η πρέσβης της ΠΓΔΜ στην Ουάσιγκτον, Λιούμπικα Ατσέφκα, η οποία τόνισε ότι η Ελλάδα είναι πολύ σημαντικός σύμμαχος και οικονομικός εταίρος της χώρας της που στηρίζει την ανάπτυξη και τη σταθερότητα στην ΠΓΔΜ.

Ο πρέσβης της Γιουγκοσλαβίας απέδωσε τα τελευταία επεισόδια στο Κοσσυφοπέδιο στην προσπάθεια καταστολής της δραστηριότητας ορισμένων "Αλβανών αποσχιστικών τρομοκρατών" υπενθυμίζοντας παράλληλα την εχθρική στάση των δυτικών Μέσων Ενημέρωσης προς τη χώρα του. Ο κ. Γιοβάνοβιτς υπογράμμισε επίσης ότι η χώρα του επιδιώκει την ειρήνη και τη συνεργασία στην περιοχή, αλλά αναρωτήθηκε πως είναι δυνατή η σταθεροποίηση της Βαλκανικής όταν υπονομεύεται η σταθερότητα της Γιουγκοσλαβίας με τη διατήρηση κυρώσεων εναντίον της και την απομόνωσή της από τους διεθνείς χρηματοδοτικούς οργανισμούς. Λ.Μ

[22] ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΓΚΛΙΓΚΟΡΩΦ - ΛΟΪΝΤ ΣΤΑ ΣΚΟΠΙΑ

Με τον πρόεδρο της ΠΓΔΜ, Κίρο Γκλιγκόρωφ, τον πρωθυπουργό Μπράνκο Τσερβενκόφσκι και τον υπουργό Εξωτερικών, Μπλάγκοϊ Χαντζίσκι συναντήθηκε χθες ο ειδικός απεσταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα Βαλκάνια, Τόνι Λόιντ, ο οποίος επισκέφθηκε τα Σκόπια στο πλαίσιο της περιοδείας του στις βαλκανικές χώρες.

"Η Ομάδα Επαφής είναι υπέρ της αποκλιμάκωσης της έντασης στο Κοσσυφοπέδιο και υποστηρίζει την επίλυση του προβλήματος εντός των συνόρων της Γιουγκοσλαβίας", υποστήριξε ο κ.Λόιντ μετά τη συνάντησή του με τον Σκοπιανό Πρόεδρο. Υποστήριξε, επίσης, ότι η κατάσταση στο Κοσσυφοπέδιο επηρεάζει της γειτονικές χώρες, συμπεριλαμβανομένης και της ΠΓΔΜ, γεγονός που καθιστά απαραίτητη την παράταση της θητείας της ειρηνευτικής δύναμης των Ηνωμένων Εθνών που σταθμεύει στα Σκόπια.

Ο υπουργός Εξωτερικών της ΠΓΔΜ, χαιρέτησε την θέση της Ομάδας Επαφής που αφορά στην παράταση της θητείας της UNPREDEP και επανέλαβε ότι η κυβέρνηση των Σκοπίων υποστηρίζει την επίλυση του προβλήματος του Κοσσυφοπεδίου μέσω του διαλόγου μεταξύ της σερβικής ηγεσίας και των αλβανόφωνων παραγόντων.

[23] 6.000 ΑΛΒΑΝΟΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ ΣΤΟ ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙΟ

Πάνω από 6.000 Αλβανοί πρόσφυγες έχουν καταφύγει τις τελευταίες μέρες στο Μαυροβούνιο, στην προσπάθειά τους να αποφύγουν νέα επίθεση που ενδεχομένως θα εξαπολύσει ο σερβικός στρατός και αστυνομία στο Κοσσυφοπέδιο.

Σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία του γραφείο της ύπατης αρμοστείας του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες που εδρεύει στην Ποντγκοριτσα, από τις 6 έως 9 Μαρτίου στο έδαφος του Μαυροβουνίου καταγράφηκαν 4.500 Αλβανοί πρόσφυγες από το Κοσσυφοπέδιο, ενώ υπολογίζεται πως μετά τις 9 Μαρτίου στην περιοχή αυτή διέφυγαν περίπου άλλοι 1.500 πρόσφυγες.

[24] ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΚΥΡΩΣΕΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΣΕΡΒΙΑΣ Η ΣΛΟΒΕΝΙΑ

Η Σλοβενία υποστηρίζει την επιβολή κυρώσεων από την Δύση έναντιον της Σερβίας, σύμφωνα με δήλωση του υπουργού Εξωτερικών Μπορις Φλερκ. " Η Σλοβενία είναι σύμφωνη με την ανακοίνωση της Ομάδας Επαφής που εκφράζει την άσκηση πίεσης κατά των γιουγκοσλαβικών αρχών και προσφέρει ένα διευρυμένο πεδίο αποτελεσματικού ελέγχου της κατάστασης", δήλωσε χαρακτηριστικά ο σλοβένος αξιωματούχος, σχολιάζοντας τις κινήσεις των δυτικών κυβερνήσεων.

Παράλληλα, ο Φλερκ, χαρακτήρισε το Κόσοβο ως "διεθνές πρόβλημα" εξαιτίας των τάσεων αποσταθεροποίησης που μπορεί να προκαλέσει στην ευρύτερη βαλκανική περιοχή, απορρίπτοντας τους ισχυρισμούς του Βελιγραδίου περί "εσωτερικού προβλήματος".

Σημειώνεται ότι η Σλοβενία αποσπάστηκε από την Γιουγκοσλαβία το 1991, μετά από πολεμικές συγκρούσεις, που κράτησαν 10 μέρες, ενώ από τότε δεν έχει προχωρήσει σε αποκατάσταση των διπλωματικών της σχέσεων με το Βελιγράδι.

Από την άλλη μεριά, είναι αξιοσημείωτο να αναφερθεί ότι η κυβέρνηση της Λουμπλιανα κινείται στη σφαίρα επιρροής της Δύσης στα Βαλκάνια, με κύριους στόχους της εξωτερικής πολιτικής που ασκεί, την είσοδο τόσο στο ΝΑΤΟ, όσο και στην ΕΕ. Κατά το 1997, ήταν υποψήφια για ένταξη στο πρώτο κύμα διεύρυνσης του Βορειοατλαντικού Συμφώνου στο οποίο τελικά συμμετέχουν η Τσεχία, η Ουγγαρία και η Πολωνία. Ν.Χ.

[25] ΠΓΔΜ: ΔΕΝ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΙ ΕΚΤΑΚΤΗ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ

Καταψηφίστηκε χθες στη Βουλή της ΠΓΔΜ η πρόταση που κατέθεσε το Φιλελεύθερο-Δημοκρατικό Κόμμα για πραγματοποίηση έκτακτης συνεδρίασης για το ζήτημα του Κοσσυφοπεδίου.

Στη συζήτηση που προηγήθηκε της ψηφοφορίας, ο υπουργός Άμυνας των Σκοπίων, Λάζαρ Κιτάνοφσκι τόνισε ότι η εξέλιξη των γεγονότων στο Κοσσυφοπέδιο δεν εμπνέει άμεση ανησυχία για την ασφάλεια της χώρας και θεώρησε υπερβολική την ανησυχία που εκφράζουν τα κόμματα της αντιπολίτευσης. Ο Σκοπιανός υπουργός διαβεβαίωσε ότι η επιτήρηση των συνόρων προς το Κοσσυφοπέδιο έχει ενισχυθεί και ότι δεν υπάρχουν σημειωθεί διελεύσεις Αλβανών προσφύγων.

[26] ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΠΑΡΑΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΘΗΤΕΙΑΣ ΤΗΣ UNPREDEP ΟΙ ΗΠΑ

Την παράταση της θητείας των ειρηνευτικών δυνάμεων των Ηνωμένων Εθνών που εδρεύουν στα Σκόπια υποστήριξε χθες το αμερικανικό Στέιτ Ντιπάρτμεντ.

Ο εκπρόσωπός του, Τζέιμς Φόλεϊ, ανακοίνωσε ότι οι ΗΠΑ χαιρέτησαν τις θέσεις της Ομάδας Επαφής για το ζήτημα της παράτασης της θητείας της UNPREDEP, διευκρίνισε, ωστόσο, ότι δεν έχει αποφασιστεί προς το παρόν η αύξηση των Αμερικανών στρατιωτών που υπηρετούν στο πλαίσιο της ειρηνευτικής δύναμης.

"Η διεθνής κοινότητα δεν θα γυρίζει την πλάτη στα Σκόπια" δήλωσε ο Φόλεϊ και επεσήμανε ότι η ενδεχόμενη αποχώρηση της UNPREDEP στις 31 Αυγούστου θα δημιουργήσει κενό στην ασφάλεια της ΠΓΔΜ.

[27] OI ΑΛΒΑΝΟΙ ΤΟΥ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟΥ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΚΛΟΓΕΣ

Οι Αλβανοί του Κοσσυφοπεδίου διαβεβαίωσαν ότι θα προχωρήσουν στη διεξαγωγή των παράνομων εκλογών για την ανάδειξη Προέδρου και κοινοβουλίου, οι οποίες είχαν προγραμματιστεί για αυτό το μήνα.

Ο ηγέτης των Αλβανών του Κοσσυφοπεδίου, Ιμπραήμ Ρουγκόβα, "αποφάσισε να ορίσει εφορευτική επιτροπή για τις βουλευτικές και προεδρικές εκλογές, οι οποίες θα πραγματοποιηθούν στις 22 Μαρτίου", αναφέρει ανακοίνωση του Κόμματος Δημοκρατικού Συνασπισμού, το οποίο ηγείται ο κ.Ρουγκόβα.

Ο αντιπρόεδρος του Χριστιανοδημοκρατικού Κόμματος, Ταντέι Ροντίκι ορίστηκε ως επικεφαλής της εφορευτικής επιτροπής, η οποία θα αποτελείται από τα κόμματα που θα συμμετάσχουν στις εκλογές.

Ρουγκόβα και Λούλετα Πούλα-Μπεκίρι, θα διεκδικήσουν την "προεδρία" της αυτοαποκαλούμενης Δημοκρατίας του Κοσσυφοπεδίου. Ε.Ρ.

[Δ] ΕΙΔΙΚΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ (Η Ευρωπαϊκή Διάσκεψη)

[28] ΧΩΡΙΣ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΣΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟ Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΗ

Με τη συμμετοχή αρχηγών των κρατών μελών της κοινότητας και των ένδεκα υποψηφίων προς ένταξη χωρών, πραγματοποιείται σήμερα στο Λονδίνο η ευρωπαϊκή διάσκεψη, ένα νέο φόρουμ πολιτικού διαλόγου μεταξύ της κοινότητας και των υποψηφίων προς ένταξη χωρών.

Η Τουρκία αρνήθηκε να συμμετάσχει ύστερα από τον αποκλεισμό της υποψηφιότητάς της κατά τον πρώτο και δεύτερο γύρο της διεύρυνσης της κοινότητας, μετά τη σύνοδο κορυφής του Λουξεμβούργου, τον περασμένο Δεκέμβριο.

Εκτός από το θέμα της διεύρυνσης στη σύνοδο θα συζητηθούν ο αγώνας κατά των ναρκωτικών και του οργανωμένου εγκλήματος καθώς και η συνεργασία για την προστασία του περιβάλλοντος και το Κοσσυφοπέδιο.

Ο Πρόεδρος της Κύπρου, Γλαύκος Κληρίδης, σήμερα θα επιδώσει επίσημα την πρόταση της κυβέρνησής του για τη συμμετοχή των Τουρκοκυπρίων στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις. Η πρόταση θα υποβληθεί στη συνάντηση που θα έχει ο κ.Κληρίδης με τον πρόεδρο του συμβουλίου υπουργών της Ευρωπαϊκής Ενωσης, υπουργό Εξωτερικών της Βρετανίας, Ρόμπιν Κουκ. Στη συνάντηση θα παρίστανται ο κοινοτικός επίτροπος, αρμόδιος για τις εξωτερικές σχέσεις της Ενωσης, Χανς Βαν Ντεν Μπρουκ και ο ειδικός απεσταλμένος της βρετανικής κυβέρνησης για το κυπριακό, σερ Ντέιβιντ Χάνεϊ.

Χθες, κατά τη διάρκεια του δείπνου που παρέθεσε ο πρωθυπουργός της Βρετανίας, Τόνι Μπλερ, στους ένδεκα αρχηγούς κρατών και κυβερνήσεων των υποψηφίων προς ένταξη χωρών, εξήρε την πρόοδο που σημείωσε η Κύπρος ενώ απευθυνόμενος στους ηγέτες των χωρών που επιθυμούν την ένταξη, υπογράμμισε: "Δίδεται μια τεράστια ιστορική ευκαιρία, να δημιουργήσουμε μια Ευρώπη που θα αποτελέσει υπόδειγμα για τον υπόλοιπο κόσμο, μια ομάδα κρατών που συνεργάζονται για το κοινό καλό, για την ειρήνη, τη σταθερότητα και την οικονομική ευμάρεια".

Νωρίτερα, ο κ.Μπλερ είχε συνομιλία μισής ώρας με τον κ.Κληρίδη, το περιεχόμενο της οποίας δεν ανακοινώθηκε. Εκπρόσωπος του βρετανικού υπουργείου Εξωτερικών, ανέφερε ότι οι συνομιλίες περιεστράφησαν στην προοπτική διευθέτησης του κυπριακού και τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις και ότι ο κ. Μπλερ επισήμανε στον συνομιλητή του την ανάγκη επίτευξης προόδου για τη διευθέτηση του κυπριακού παρά τις δυσκολίες και ότι προσβλέπει στην έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων.

Για την ένταξη της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση, ο Βρετανός υπουργός Εξωτερικών, Ρόμπιν Κουκ, απαντώντας σε σχετική ερώτηση στη Βουλή των Κοινοτήτων, διαβεβαίωσε ότι το καθεστώς Ντενκτάς δεν θα ]wei το δικαίωμα αρνησικυρίας και επανέλαβε τη δέσμευση της Βρετανίας στην αίτηση ένταξης της Κύπρου. Υπογράμμισε ότι οι Τουρκοκύπριοι έχουν πολύ περισσότερα να κερδίσουν με την ένταξη της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση, αναφέροντας ενδεικτικά ότι σήμερα τα εισοδήματά τους φθάνουν μόλις το 1/4 των εισοδημάτων των Ελληνοκυπρίων. "Για αυτούς τους λόγους η Βρετανία κάλεσε την κυπριακή κυβέρνηση να συμπεριλάβει τους Τουρκοκύπριους στην κυπριακή διαπραγματευτική αντιπροσωπεία", τόνισε ο κ.Κουκ, ο οποίος εξέφρασε την ικανοποίησή του για το ότι ο κ.Κληρίδης και η κυβέρνησή του φέρονται διατεθειμένοι να ανταποκριθούν στην πρόταση αυτή. Ο ίδιος επέκρινε την εμμονή της τουρκοκυπριακής πλευράς να μη συμμετάσχει στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις.

Εξάλλου, ο κ.Κουκ, απαντώντας σε ερώτηση της ραδιοφωνικής υπηρεσία του BBC, αν οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις θα συνεχιστούν ακόμη και αν δεν βρεθεί τελικά φόρμουλα που θα επιτρέψει τη συμμετοχή των Τουρκοκυπρίων στην κυπριακή διαπραγματευτική αντιπροσωπεία, είπε: "Η Βρετανία είναι σοβαρότατα δεσμευμένη στην αίτηση της Κύπρου. Πιστεύουμε ότι είναι ένας ισχυρότατος υποψήφιος για ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ενωση, αφού το βιοτικό επίπεδό της είναι υψηλότερο από άλλες υποψήφιες, η οικονομία της είναι υγιέσταση και έχει καταβάλει σοβαρότατες προσπάθειες για να εναρμονίσει τη νομοθεσία της με το ευρωπαϊκό κεκτημένο.". Κατά τον Βρετανό υπουργό, "θα ήταν απολύτως εσφαλμένο να καθυστερήσει η ένταξη της Κύπρου" λόγω πιθανού βέτου από τον Ραούφ Ντενκτάς. "Βεβαίως θα ήταν πολύ καλύτερα αν μπορούσαμε να δεχθούμε στην Ευρωπαϊκή Ενωση μια Κύπρο ενωμένη και όχι διχασμένη", σημείωσε για να προσθέσει: "Γι' αυτό και τονίζουμε την ανάγκη να προχωρήσει η διαδικασία επίλυσης του κυπριακού υπό την αιγίδα των ΗΕ παράλληλα με τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις. Και για αυτό το λόγο ζητήσαμε από τις κυπριακές αρχές να διασφαλίσουν τη συμμετοχή μεικτής ελληνοκυπριακής και τουρκοκυπριακής αντιπροσωπείας".

Τονίζοντας ότι η κυβέρνηση της Κύπρου κατέβαλε κάθε προσπάθεια για τη συμμετοχή των Τουρκοκυπρίων επισήμανε ότι "θα χρειαστεί συνεργασία από τους ίδιους τους Τουρκοκυπρίους για να σχηματιστεί αυτή η μεικτή αντιπροσωπεία" και κατέληξε εκφράζοντας την ελπίδα ότι τελικά η τουρκοκυπριακή πλευρά θα ανταποκριθεί σ'αυτό το αίτημα.

Οσον αφορά την απουσία της Τουρκίας από την ευρωπαϊκή διάσκεψη ο κ. Κουκ τόνισε ότι η Αγκυρα αισθάνεται παραγκωνισμένη λόγω των όρων που ετέθησαν στη σύνοδο κορυφής του Λουξεμβούργου για τη συμμετοχή της. Ωστόσο πρόσθεσε ότι οι προτάσεις που διατύπωσε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή την περασμένη εβδομάδα θα δώσουν την ευκαιρία στην κοινότητα να διατηρήσει και να εμβαθύνει τις σχέσεις της με την Τουρκία.

[29] AΡΧΙΣΕ ΣΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟ Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΗ

Αρχισε η ευρωπαϊκή διάσκεψη του Λονδίνου για τη διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ενωσης με την Κύπρο και τις χώρες της Ανατολικής και Κεντρικής Ευρώπης στην οποία συμμετέχει ο πρωθυπουργός Κώστας Σημίτης, ενώ στη βρετανική πρωτεύουσα βρίσκεται επίσης και ο Πρόεδρος tgr Κύπρου, Γλαύκος Κληρίδης.

Κατά τις εργασίες της ευρωπαϊκής διάσκεψης θα συζητηθούν τα θέματα της κοινής εξωτερικής και άμυνας (ΚΕΠΠΑ-Δεύτερος Πυλώνας) και εσωτερικών-δικαιοσύνης (Τρίτος Πυλώνας), χωρίς να αποκλείεται και η εξέταση θεμάτων αποκλειστικής κοινοτικής αρμοδιότητας (Πρώτος Πυλώνας) και περιφερειακής συνεργασίας.

Σύμφωνα με όσα συμφωνήθηκαν στο πλαίσιο του συμβουλίου υπουργών Εξωτερικών της Ευρωπαϊκής Ενωσης, στην εναρκτήρια συνάντηση της διάσκεψης συζητούνται τα εξής θέματα: αντιμετώπιση του διεθνούς οργανωμένου εγκλήματος, βελτίωση της περιβαλλοντικής προστασίας, ζητήματα εξωτερικής πολιτικής και άμυνας, βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των οικονομιών και περιφερειακή συνεργασία.

Στη συνάντηση αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων η συζήτηση θα επικεντρωθεί σε θέματα καταπολέμησης των ναρκωτικών και του οργανωμένου εγκλήματος καθώς και της προστασίας του περιβάλλοντος.

Να σημειωθεί ότι στο γεύμα στο οποίο θα παρακαθήσουν οι υπουργοί Εξωτερικών των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης, θα συζητηθούν περιφερειακά ζητήματα με ιδιαίτερη έμφαση στα κρίσιμα θέματα του Κοσσυφοπεδίου και της Βοσνίας υπό το φως των τελευταίων εξελίξεων και των διαβουλεύσεων της "ομάδας επαφής" για την κατάσταση στο Κόσοβο.

Η ελληνική πλευρά θα επαναλάβει τις γνωστές θέσεις της για τα θέματα αυτά, οι οποίες είναι: καταδίκη των αποσχιστικών τάσεων, υποστήριξη της ύπαρξης των σημερινών κρατών στη βαλκανική και κατηγορηματική αντίθετη σε οποιαδήποτε περαιτέρω μεταβολή των υφισταμένων συνόρων. Επίσης, ανεπιφύλακτη καταδίκη της τρομοκρατίας αλλά και της ένοπλης βίας, σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και καταδίκη κάθε βίαιης καταστολής της ελεύθερης έκφρασής της. Λήψη όλων των απαραιτήτων μέτρων από τις εμπλεκόμενες πλευρές για τη σταδιακή αποκλιμάκωση της έντασης και έναρξη ενός ειλικρινούς και ουσιαστικού διαλόγου χωρίς προκαταρκτικούς όρους.

Ο κ.Σημίτης μιλώντας στους δημοσιογράφους αργά χθες το βράδυ, απαντώντας στην ερώτηση αν η ελληνική κυβέρνηση θα δεχθεί τη νέα πρόταση του υπουργού Εξωτερικών της Τουρκίας, Ισμαήλ Τζεμ, να προσέλθει σε έναν "καλοπροαίρετο διάλογο", είπε: "Θα μελετήσω την πρόταση του κ.Τζεμ, αλλά από τις πληροφορίες που έχω μπορώ να πω ότι: Πρώτον, είναι μια πρόταση όπως οι άλλες προτάσεις που έχουν γίνει. Αποσκοπεί περισσότερο σε εντυπώσεις και πολύ λιγότερο ή καθόλου στην αντιμετώπιση επι της ουσίας των θεμάτων. Εμείς περιμένουμε από την Τουρκία ουσιαστικές προτάσεις και όχι ένα πόλεμο εντυπώσεων".

"Δεύτερον", συνέχισε ο πρωθυπουργός, "έχουμε επανειλημμένα δηλώσει ότι η πολιτική διαπραγμάτευση, όπως την επιδιώκει η Τουρκία, δεν έχει καμία έννοια. Εχουμε εμπειρία από αυτό το θέμα. Δεν οδηγεί πουθενά. Εκείνο που χρειάζεται είναι προτάσεις πάνω στα προβλήματα και προτάσεις οι οποίες οδηγούν στη λύση των προβλημάτων. Εκείνο που χρειάζεται είναι μια απάντηση στις θέσεις που έχει υποστηρίξει η Ελλάδα για βήμα προς βήμα προσέγγιση. Είναι μια απάντηση στο πως λύνουμε ένα υπαρκτό και κύριο πρόβλημα, την οριοθέτηση της υφαλοκρηπίδας". "Αν γίνουν τέτοια βήματα", πρόσθεσε ο κ.Σημίτης, "θα μπορέσουμε να πετύχουμε αυτό το οποίο επιδιώκουν, πιστεύω, και οι δύο χώρες και επιδιώκει πάντως η Ελλάδα, δηλαδή μια καλή συνεργασία με την Τουρκία για την αντιμετώπιση των προβλημάτων της περιοχής".

Ο κ.Σημίτης δηλώνει αισιόδοξος ότι "θα πάει καλά η ευρωπαϊκή διάσκεψη" αφού η ελληνική πλευρά είναι πεπεισμένη ότι αν υλοποιηθούν τα όσα έχουν συμφωνηθεί και στο Λουξεμβούργο, "δεν υπάρχει κανένας λόγος να βρεθούμε κοντά σε στροφές" και "σε βουναλάκια", τα οποία θα εκτρέψουν την πορεία της διεύρυνσης της Ευρώπης από τη σωστή κατεύθυνση.

Οσον αφορά τη περίπτωση του Τουρκοκύπριου ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς ο οποίος υψώνει συνεχώς εμπόδια για την διαπραγματευτική πορεία της Κύπρου με την Ευρωπαϊκή Ενωση και αν ο Ντενκτάς καταφέρει να κρατήσει την Κύπρο μακριά από την Ενωση, ο κ.Σημίτης ήταν σαφέστατος λέγοντας: "Ο Ντενκτάς σίγουρα όχι. Εχουμε ήδη συμφωνήσει με τους Ευρωπαίους σε μια διαδικασία για την ένταξη της Κύπρου. Εχουμε συζητήσει τα προβλήματα αυτά με την Κυπριακή Δημοκρατία. Σίγουρα θα υπάρξουν και δυσκολίες στις διαπραγματεύσεις αυτές ,αλλά είμαστε αποφασισμένοι να προχωρήσουμε στην ένταξη της Κύπρου και πιστεύω ότι θα το πετύχουμε". Οι προϋποθέσεις για τα νέα μέλη της ΕΕ

Στα συμπεράσματα της Λουξεμβουργιανής προεδρίας είχε αποφασιστεί ότι οι χώρες οι οποίες θα ενταχθούν στο μέλλον στην Ευρωπαϊκή Ενωση πρέπει να πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις: να ακολουθούν πολιτική σεβασμού της κυριαρχίας, της ακεραιότητας και του απαραβιάστου των εξωτερικών συνόρων της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Να σέβονται τις αρχές του Διεθνούς Δικαίου και να αποδέχονται τη δικαιοδοσία του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης για την επίλυση των εδαφικών διενέξεών τους. Να αποδέχονται το δικαίωμα κάθε ευρωπαϊκής χώρας που πληροί τις προϋποθέσεις να συμμετέχει στις διαδικασίες του ευρωπαϊκού γίγνεσθαι και στη συνέχεια να προσχωρήσει στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Να αποδέχονται τις αρχές πάνω στις οποίες στηρίζεται η Ευρωπαϊκή Ενωση, δηλαδή το σεβασμό των ατομικών δικαιωμάτων, των ελευθεριών, του κράτους δικαίου κ.λ.π.

Συνεπώς, όπως τόνισε ο κ.Σημίτης μιλώντας στο Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων, η αποδοχή αυτών των προϋποθέσεων σημαίνει και αυτονόητη δέσμευση όλων των υποψηφίων προς ένταξη χωρών στις πάγιες βασικές αρχές και στους στόχους της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Τα σοσιαλιστικά κόμματα

Αισιόδοξος είναι ο πρωθυπουργός Κώστας Σημίτης ότι οι ηγέτες των σοσιαλιστικών κομμάτων θα ακολουθήσουν κοινή πολιτική στην ευρωπαϊκή διάσκεψη. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι οι 13 από τις 15 κυβερνήσεις των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης είναι σοσιαλιστικές.

Στη σύνοδο που είχαν χθες το βράδυ στη βρετανική πρωτεύουσα και η οποία διήρκεσε περισσότερο από τρεις ώρες, τα ευρωπαϊκά σοσιαλιστικά κόμματα επιβεβαίωσαν δυο πάγιες αρχές της πολιτικής τους για την Ευρώπη, οι οποίες είναι εξής: α) Η Ευρώπη δεν πρέπει να περιοριστεί στο σημερινό πλαίσιο, πρέπει να συμπεριλάβει και άλλες χώρες, όσο το δυνατόν περισσότερες, διότι μόνο έτσι, αν αγκαλιάσει όλες τις χώρες μπορούμε να έχουμε ειρήνη και σταθερότητα στην peqiow^. β) Αυτή η Ευρώπη δεν μπορεί να είναι μόνο μια κοινή αγορά. Οι σκοποί δεν είναι αποκλειστικά οικονομικά. Πρέπει να προωθηθούν και κοινωνικούς σκοπούς, όπως η κοινωνική ευαισθησία. Πρέπει να υπάρξει κοινωνική δικαιοσύνη, δημοκρατία, προστασία του περιβάλλοντος και πρέπει η κοινή προσπάθεια να οδηγήσει σε καλύτερες συνθήκες ζωής.

Αυτούς τους στόχους θα προωθήσουν οι σοσιαλιστές στη σημερινή πρώτη ευρωπαϊκή διάσκεψη του Λονδίνου και βεβαίως στόχος τους είναι μεγαλύτερη προσοχή στους πολίτες της Ευρωπαϊκής Ενωσης και μεγαλύτερη κοινωνική ευαισθησία.

[30] ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΚΛΗΡΙΔΗ - ΜΠΛΕΡ

Με τον πρωθυπουργό της Βρετανίας, Τόνι Μπλερ, συναντήθηκε σήμερα στο Λονδίνο, ο Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας, Γλαύκος Κληρίδης, ο οποίος υπογράμμισε τη στάση της κυπριακής κυβέρνησης που καλεί τους Τουρκοκύπριους να προσέλθουν σε συνομιλίες για τη διαμόρφωση κοινής στάσης στην διαπραγματευτική πορεία της Κύπρου, για ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Ο κ. Κληρίδης τονίζει ότι η ηγεσία των Τουρκοκυπρίων, η οποία δια του Ραούφ Ντενκτάς, εμφανίζεται ανένδοτη, μπορεί ελεύθερα να καταθέσει τις απόψεις της, οι οποίες θα ληφθούν σοβαρά υπόψη για τη διαμόρφωση των τελικών αποφάσεων της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Ο πρωθυπουργός της Βρετανίας, Τόνι Μπλερ, υποδεχόμενος τον Γλαύκο Κληρίδη σήμερα, υπογράμμισε την πρόοδο η οποία έχει σημειωθεί στην Κύπρο, από τη δημοκρατική διοίκηση και αναφέρθηκε γενικότερα στις εξελίξεις στην Κυπριακή Δημοκρατία.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/