Macedonian Press Agency: News in Greek, 97-11-03

From: Macedonian Press Agency <mpa@philippos.mpa.gr>

Macedonian Press Agency: News in Elot928 Greek Directory

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ ΤΟΥ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΥ

Θεσσαλονίκη 3 Νοεμβρίου 1997

ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

[Α] ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[Β] ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΤΙΤΛΟΙ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

[Α] ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[Β] ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ

[Α] ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[01] ΠΡΟΣΚΛΗΤΗΡΙΟ ΣΗΜΙΤΗ ΣΤΟΥΣ ΒΑΛΚΑΝΙΟΥΣ ΗΓΕΤΕΣ "ΣΤΗ ΝΕΑ ΕΠΟΧΗ"

[02] ΑΓΝΩΣΤΟ ΑΝ ΘΑ ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΟΥΝ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΣΤΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΣΗΜΙΤΗ- ΓΙΛΜΑΖ

[03] Θ.ΠΑΓΚΑΛΟΣ: Η ΠΡΟΤΑΣΗ ΤΟΥ ΤΖΕΜ ΓΙΑ ΕΠΙΛΥΣΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΗ ΧΑΡΤΑ ΤΟΥ ΟΗΕ ΣΥΜΒΙΒΑΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΑ ΜΑΣ

Η προώθηση της επίλυσης των ελληνοτουρκικών διαφορών με βάση την Χάρτα των Ηνωμένων Εθνών που πρότεινε ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών Ισμαήλ Τζέμ συμβιβάζεται θαυμάσια με τις προσδοκίες της Ελλάδας δήλωσε ο Έλληνας υπουργός Εξωτερικών Θεόδωρος Πάγκαλος απαντώντας σε σχετική ερώτηση δημοσιογράφων Ο κ Πάγκαλος πρόσθεσε ότι η αποδοχή της δικαιοδοσίας του δικαστηρίου της Χάγης αποτελεί όρο για στενότερες σχέσεις οποιασδήποτε χώρας με την ΕΕ ενώ αναφερόμενος ειδικότερα στην ελληνική προσέγγιση στην Τουρκία επανέλαβε ότι το μείζον ελληνικό ενδιαφέρον βρίσκεται στις σχέσεις καλής γειτονίας με την χώρα αυτή. Όλα τα διμερή προβλήματα μπορούν να επιλυθούν μέσω των υπαρχουσών διεθνών συνθηκών και του διεθνούς δικαίου είπε ο κ Πάγκαλος προσθέτοντας ότι σε οποιαδήποτε άλλη περίπτωση που αυτές δεν είναι δυνατό να εφαρμοστούν μπορούμε να απευθυνθούμε στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης. Σε ότι αφορά την apoxim^ συνάντηση Σημίτη Γιλμάζ ο κ Πάγκαλος παρέπεμψε στις δηλώσεις που ο ίδιος ο πρωθυπουργός θα κάνει μετά την συνάντηση.

[04] ΤΟΥΡΚΙΚΑ ΑΕΡΟΣΚΑΦΗ ΠΑΡΑΒΙΑΣΑΝ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ ΤΟ FIR ΑΘΗΝΩΝ ΜΕΣΑ ΣΕ ΛΙΓΕΣ ΩΡΕΣ

Δεκατέσσερις παραβάσεις του κώδικα εναέριας κυκλοφορίας και δύο παραβιάσεις του FIR Αθηνών σημειώθηκαν από τουρκικά μαχητικά αεροσκάφη, στο διάστημα από το πρωί μέχρι το μεσημέρι. Ακολούθησε εμπλοκή με ελληνικά αεροσκάφη που αναχαίτισαν τα τουρκικά. Οι παραβάσεις και παραβιάσεις έγιναν κατά τη διάρκεια της τουρκικής άσκησης "Αποφασιστικότητα '97" , κοντά στη Σάμο, τη Χίο, τη Λέσβο και τη Λήμνο.

Στο μεταξύ, στα κατεχόμενα άρχισε σήμερα η τουρκική άσκηση "Ταύρος '97", στην οποία παίρνουν μέρος τουρκικά πολεμικά πλοία. Το σενάριο της άσκησης προβλέπει απόκρουση ελληνοκυπριακής επίθεσης για ανακατάληψη των κατεχομένων. Σε κατάσταση ετοιμότητας έχει τεθεί η Εθνική Φρουρά της Κύπρου.

Υπενθυμίζεται ότι, σε εξέλιξη βρίσκεται σήμερα στη Θράκη και τα νησιά του Ανατολικού Αιγαίου η ετήσια ελληνική άσκηση με την επονομασία "Παρμενίων". Στην άσκηση που θα ολοκληρωθεί στις 6 Νοεμβρίου, μετέχουν τμήματα του στρατού, της αεροπορίας και του ναυτικού.

"Οι παραβιάσεις του ελληνικού εναέριου χώρου από τουρκικά μαχητικά αεροσκάφη έχουν αρνητική επίδραση στη διαβαλκανική διάσκεψη της Κρήτης", δήλωσε το μεσημέρι ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Δημήτρης Ρέππας. Ερωτηθείς σχετικά με τις διμερείς συναντήσεις στο περιθώριο της διαβαλκανικής διάσκεψης, ο Υπουργός Τύπου σημείωσε ότι εξαρτάται από τους φιλοξενούμενους της ελληνικής πλευράς πώς θα γίνουν οι συναντήσεις αυτές.

[05] ΑΝΑΚΑΜΠΤΕΙ Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑΚΗ ΑΓΟΡΑ

Ανάκαμψη χαρακτηρίζει την ελληνική χρηματιστηριακή αγορά, μετά τις θετικές εξελίξεις στα χρηματιστήρια της Άπω Ανατολής, αλλά και στη διατραπεζική αγορά. Ο Γενικός Δείκτης Τιμών σημείωσε άνοδο της τάξης του 3,53%. Παράγοντες του υπουργείου Εθνικής Οικονομίας εξέφρασαν αισιοδοξία για την πλήρη εκτόνωση της χρηματιστηριακής κρίσης.

Στο μεταξύ, με περιορισμό των δαπανών η κυβέρνηση θα αντιμετωπίσει το κόστος που προκάλεσε η επίθεση κατά της δραχμής και η αύξηση των επιτοκίων των ομολόγων και εντόκων γραμματίων του δημοσίου. Δηλώσεις για την κατάσταση στο χρηματιστήριο Αθηνών έκανε ο υπουργός Εθνικής Οικονομίας, Γιάννος Παπαντωνίου. "Οι κερδοσκόποι ήταν προετοιμασμένοι για επιθέσεις και την εβδομάδα αυτή αλλά, επειδή αρχίζουν και πληρώνουν πολύ ακριβά με τα υψηλά επιτόκια είναι επίσης πιθανόν να αναστείλουν αυτές τις δραστηριότητες", είπε ο κ. Παπαντωνίου.

Ο Γενικός Γραμματέας των Εφοριακών Υπαλλήλων, Γ. Μπάτσος δήλωσε s^leqa ότι θα πρέπει η πολιτική ηγεσία του υπουργείου Οικονομικών να αποφύγει τα εισπρακτικά μέτρα και να προβεί σε φορολογικούς ελέγχους με σκοπό την πάταξη της φοροδιαφυγής.

[06] ΞΕΠΕΡΝΟΥΝ ΤΙΣ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΟΙ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΣΤΗΝ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ ΣΤΑ ΣΚΟΠΙΑ

Μεγάλη εμπορική και οργανωτική επιτυχία αναμένεται να γνωρίσει η πρώτη Εκθεση Ελληνικών Επιχειρήσεων, στο εκθεσιακό κέντρο των Σκοπίων, που διοργανώνει η HELEXPO-ΔΕΘ, από τις 3 έως τις 6 Δεκεμβρίου.

Η εκτίμηση προκύπτει από το μεγάλο αριθμό επιχειρήσεων και φορέων που δήλωσαν συμμετοχή μέχρι σήμερα, γεγονός που υποχρεώνει τον εκθεσιακό φορέα να προχωρήσει στην ενοικίαση ενός ακόμη περιπτέρου.

Συγκεκριμένα, οι εκθέτες έχουν ξεπεράσει μέχρι στιγμής τους 100, και ο χώρος που καλύπτουν τα προϊόντα και οι υπηρεσίες τους καταλαμβάνει έκταση 3.000 τ.μ.. Ετσι, η ΔΕΘ οργανώνει και δεύτερο εκθετήριο χώρο, περίπου 2.500 τ.μ.

Από πλευράς εκθεμάτων, οι επιχειρήσεις και οι φορείς καλύπτουν ένα μεγάλο φάσμα καταναλωτικών αγαθών, διαρκών και μη, μηχανημάτων, ηλεκτρολογικού υλικού, ειδών εξοπλισμού ξενοδοχείου, δομικών υλικών, υλικών συσκευασίας, αυτοματισμών, χαρτικών και διαφημιστικών δώρων.

[07] ΕΦΤΑΣΕ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΣΗΜΕΡΑ Η ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΟΚ

Έφτασε το μεσημέρι στη Θεσσαλονίκη η αποστολή της Ατλέτικο Μαδρίτης, προκειμένου να αντιμετωπίσει αύριο το βράδυ στο γήπεδο της Τούμπας τον ΠΑΟΚ, στον επαναληπτικό αγώνα του δεύτερου γύρου για το κύπελλο ΟΥΕΦΑ.

Ο παίχτης της Ισπανικής ομάδας, Βιέρι σε δηλώσεις του τόνισε ότι "ερχόμαστε στην Τούμπα για να πάρουμε την πρόκριση", ενώ ο πρόεδρος της Ατλέτικο Χέσους Χιλ υπογράμμισε ότι "σεβόμαστε την ιστορία του ΠΑΟΚ και τον κόσμο του, όμως θέλουμε τη νίκη". Σημειώνεται ότι ο ΠΑΟΚ θα έχει δύσκολο έργο αύριο, αφού στη Μαδρίτη έχασε με σκορ 5 - 2.

Στο μεταξύ, έφτασε χθες στο Ηράκλειο η ομάδα της Οσέρ, όπου θα αντιμετωπίσει αύριο τον ΟΦΗ. Οι Κρητικοί καλούνται να ανατρέψουν το εις βάρος τους 3 - 1 και να πάρουν το εισιτήριο για τους 16 της διοργάνωσης.

[08] ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ Η ΚΛΗΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΜΟΥΝΤΟΜΠΑΣΚΕΤ '98

[09] ΦΩΝΕΣ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΓΙΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΑΕ

Με οξύτατη ανακοίνωσή της, η ελληνική κοινότητα της Νέας Νότιας Oυαλίας διαμαρτύρεται για τον αποκλεισμό της από το συνέδριο του Συμβουλίου Απόδημου Ελληνισμού (ΣΑΕ), το οποίο θα πραγματοποιηθεί πρώτο δεκαήμερο του Δεκεμβρίου στη Θεσσαλονίκη, καθώς και για τον αποκλεισμό της ομοσπονδίας Ελληνικών Κοινοτήτων Αυστραλίας και της Κοινότητας της Νοτίου Αυστραλίας.

Η Κοινότητα της Νέας Νότιας Oυαλίας υποστηρίζει ότι η ελληνική κυβέρνηση πήρε την απόφαση αυτή, κατόπιν πίεσης του οικουμενικού Πατριαρχείου και καλεί όλα τα πολιτικά κόμματα της Ελλάδας να εκφράσουν την αντίθεσή τους. Παράλληλα ζητά από τους αντιπροσώπους της Ωκεανίας στο ΣΑΕ να μη λάβουν μέρος στο 2ο Συνέδριο, σε ένδειξη διαμαρτυρίας. "Oφείλουν οι κοινότητες, τονίζεται σε σχετική ανακοίνωση, να καταγγείλουν το ΣΑΕ και να το αφήσουν να μετατραπεί σε εκκλησιαστική συγκέντρωση".

Ηδη οι αντιπρόσωποι του ΣΑΕ Ωκεανίας, που προέρχονται από το Σίδνεϊ, με ανακοίνωσή τους εκφράζουν την απογοήτευσή τους προς τις αρμόδιες ελληνικές αρχές, γιατί, όπως αναφέρουν σε ανακοίνωσή τους, δεν έτυχαν της κατάλληλης αποδοχής οι αποφάσεις του ιδρυτικού συνεδρίου.

Σημειώνεται ότι την προηγούμενη εβδομάδα ανάλογη ανακοίνωση διαμαρτυρίας δημοσιοποιήθηκε από τις ελληνικές κοινότητες του Σίδνεϋ και της Αδελαϊδας. Η διαμαρτυρία αφορούσε "την αλλοίωση της αντιπροσώπευσης όχι μόνο αναφορικά με την Αυστραλία , αλλά σε παγκόσμια κλίμακα" και τονιζόταν η επαπειλούμενη προοπτική "να μετατραπεί το ΣΑΕ σε παγκόσμια εκκλησιαστική συγκέντρωση". Α.Τ.

[Β] ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

[10] Μ.ΓΙΛΜΑΖ: ΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΤΟΥΝ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΑ ΚΟΙΝΑ ΜΑΣ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΑ

Συγχαρητήρια για την εξαιρετική ιδέα της Ελλάδας να πραγματοποιήσει τη Διαβαλκανική Διάσκεψη Κορυφής στην Κρήτη, έδωσε στον Έλληνα Πρωθυπουργό Κώστα Σημίτη, ο Τούρκος ομόλογος του Μεσούτ Γιλμάζ.

Ο κ.Γιλμάζ, κατά τη διάρκεια παρέμβασης του στις εργασίες της Διάσκεψης, είπε ναι στη συνέχεια και στη συνεργασία στα Βαλκάνια, τονίζοντας ότι οι εθνικισμοί και η μισαλλοδοξία αποτελούν απειλή.

"Οι συνεργασίες μας", είπε μιλώντας ενώπιον όλων των ηγετών των Βαλκανίων ο Μ.Γιλμάζ, "είναι στο σωστό δρόμο και πρέπει να συνεχιστούν με βάση τα κοινά μας συμφέροντα".

Μιλώντας για οικονομικά θέματα ο κ.Γιλμάζ τόνισε ότι όλες οι χώρες των Βαλκανίων θα πρέπει να αυξήσουν την ανταγωνιστικότητα τους και ότι θα πρέπει να αναπτύξουν ζώνες εμπορίου με κάθε ευκαιρία και κάθε τρόπο. Επίσης πρότεινε να υπάρχει συχνή επαφή των ειδικών σε όλα τα επίπεδα, ώστε να διευκολυνθεί η οικονομία.

Μετά το πρωθυπουργό Κώστα Σημίτη, πρώτος έλαβε το λόγο στην πρωινή συνεδρίαση ο πρόεδρος της ΠΓΔΜ Κίρο Γκλιγκόροφ, ο οποίος τόνισε ότι βαλκανικές χώρες πρέπει να μπουν με νέα οράματα στον 21ο αιώνα και να ξεπεράσουν την απομόνωση που υπήρχε στα Βαλκάνια. Πρόσθεσε χαρακτηριστικά ότι η απομόνωση ήταν πάντα η σφραγίδα της κακοτυχίας στο χώρο των Βαλκανίων.

Στη συνέχεια, ο κ.Γκλιγκόρωφ αναφέρθηκε στα θέματα της παγκοσμιοποίησης, της ενσωμάτωσης στην Ευρωπαϊκή Ενωση, ενώ ζήτησε να στηριχθεί η συμφωνία του Ντέϊτον.

Να αγωνιστούν οι βαλκανικές χώρες, τόνισε στην παρέμβαση του ο πρόεδρος της Σερβίας Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, ώστε να αλλάξει η άποψη της Ευρωπαϊκής Ενωσης ότι τα Βαλκάνια αποτελούν πάντα πηγή έντασης και αντιπαραθέσεων.

"Πρέπει να πείσουμε όλον τον κόσμο" είπε ο κ.Μιλόσεβιτς, ενώ υπογράμμισε ότι πάση θυσία πρέπει να συνεχιστούν οι επαφές των βαλκάνιων ηγετών.

"Μόνο έτσι", είπε ο πρόεδρος της Σερβίας, "μπορούμε να αντεπεξέλθουμε. Κάνοντας μια συμμαχία όλοι μαζί". Ο κ.Μιλόσεβιτς ζήτησε επίσης να σταματήσουν οι διακρίσεις από την Ευρώπη, απέναντι στις χώρες μας.

Ο πρωθυπουργός της Αλβανίας Φάτος Νάνο έριξε όλο το βάρος της ομιλίας του στο θέμα της οικονομίας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. "Πρέπει να τηρούνται απαρέγκλιτα κανόνες οικονομίας, δημοκρατίας και ανθρωπίνων δικαιωμάτων".

Ο σύμβουλος του πρωθυπουργού κ.Θέμελης χαρακτήρισε ως την πλέον εμπεριστατωμένη ομιλία από τους ξένους ηγέτες αυτή του πρωθυπουργού της Βουλγαρίας κ.Κοστόφ.

"Ο κ.Κοστόφ ανέπτυξε όσο κανείς άλλος", είπε ο κ.Θέμελης, "τη σημασία των δικτύων". Ο πρωθυπουργός της Βουλγαρίας ευχήθηκε επίσης "να φτάσει κάποτε η Εγνατία οδός και στη Βάρνα".

Σημειώνεται ότι ο εκπρόσωπος του τουρκικού υπουργείου Εξωτερικών μιλώντας με Έλληνες δημοσιογράφους, είπε ότι "εμείς ήρθαμε εδώ ανοιχτοί να συζητήσουμε όλα τα θέματα, αλλά δεν μπορώ να ξέρω, τι θα sufgt^soum το βράδυ οι δύο πρωθυπουργοί Σημίτης - Γιλμάζ".

[11] ΑΡΧΙΣΑΝ ΟΙ ΔΥΟ ΤΟΥΡΚΙΚΕΣ ΑΣΚΗΣΕΙΣ

Άρχισαν στο Αιγαίο και στα κατεχόμενα οι ασκήσεις "Αποφασιστικότητα '97" και "Ταύρος '97", στις οποίες παίρνουν μέρος τουρκικά πολεμικά πλοία. Χθες, έξι σκάφη της Αγκυρας, κατέπλευσαν παράνομα στο κατεχόμενο λιμάνι της Κερύνειας, ενώ λίγο αργότερα έφθασαν και άλλα στην Αμμόχωστο.

Αντιπρόσωποι των τουρκικών πλοίων είχαν επαφές με τους λεγόμενους αναπληρωτή πρόεδρο της Δημοκρατίας Χ.Ατούν, τον πρωθυπουργό Ντ.Ερόγλου, τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης Σερντάρ Ντενκτάς και τον υπουργό Εξωτερικών και Αμυνας Τ.Ετκίν.

Το πλήρωμα των σκαφών κατέθεσε στεφάνια στον ανδριάντα του Κεμάλ Ατατούρκ στην Κερύνεια. Ο λεγόμενος υπουργός Εξωτερικών και Αμυνας κ.Ετκίν, ο οποίος υποδέχτηκε τα πλοία, δήλωσε προκλητικά ότι η άφιξη τους στα κατεχόμενα "έφεραν ειρήνη στην Κύπρο στο παρελθόν και σήμερα διασφαλίζουν την ειρήνη, αποτρέποντας τα ελληνικά πολεμικά σχέδια και φιλοδοξίες".

[12] ΣΤΑ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΑ ΑΥΡΙΟ Ο ΤΟΥΡΚΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΜΥΝΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΚΗΣΗ "ΤΑΥΡΟΣ '97"

Στα κατεχόμενα θα μεταβεί αύριο ο Τούρκος υπουργός Αμυνας Ισμέτ Σεζγκίν, προκειμένου να παρακολουθήσει τη στρατιωτική άσκηση "Ταύρος '97".

Σύμφωνα με δημοσιεύματα του τουρκοκυπριακού τύπου, ο Ζεζγκίν ισχυρίστηκε ότι η Τουρκία θα μετατρέψει το Αιγαίο πέλαγος σε λίμνη ειρήνης και όχι λίμνη αίματος, ενώ τόνισε ακόμη ότι υπαίτιοι για την ένταση στην περιοχή είναι οι Έλληνες.

Αναφερόμενος στη Διαβαλκανική Διάσκεψη Κορυφής, που άρχισε σήμερα στο Ηράκλειο της Κρήτης, δήλωσε ότι "εκεί τα χαρτιά θα είναι ανοιχτά. Ο διάλογος θα διεξαχθεί σε ατμόσφαιρα ειρήνης και φιλίας. Είμαστε αισιόδοξοι ότι τα προβλήματα θα επιλυθούν".

[13] ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ ΜΕ ΚΟΚΚΙΝΑ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΑ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΣΤΗΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Αφήνοντας κόκκινα τριαντάφυλλα μπροστά στο ελληνικό προξενείο της Κωνσταντινούπολης διαμαρτυρήθηκαν χτες, για τα επεισόδια που σημειώθηκαν την περασμένη εβδομάδα στη Θεσσαλονίκη, περίπου σαράντα Τούρκοι μοτοσυκλετιστές κρατώντας σημαίες της Τουρκίας και του τουρκοκυπριακού ψευδοκράτους και φωνάζοντας "Πιο μεγάλη είναι η Τουρκία".

Οι μοτοσυκλετιστές σύμφωνα με δημοσίευμα της εφημερίδας "Μιλλιέτ" συναντήθηκαν χτες το πρωί στο Ντολμάμπαχτσέ και από εκεί κατευθύνθηκαν προς το ελληνικό προξενείο και στη συνέχεια στο Οικουμενικό Πατριαρχείο στο Φανάρι. Ο Αχμέτ Τσελίκ που διοργάνωσε την εκδήλωση δήλωσε στην εφημερίδα ότι οι διαμαρτυρόμενοι δεν έχουν σχέση le πολιτικά κόμματα και ότι διαμαρτύρονται για τα γεγονότα της Θεσσαλονίκης καθώς και για "τις παραβιάσεις συνόρων στην Κύπρο".

[14] ΜΕ ΤΟ Γ.Γ. ΤΟΥ ΟΗΕ ΘΑ ΣΥΝΑΝΤΗΘΕΙ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Ο Ρ.ΝΤΕΝΚΤΑΣ

Με το γενικό γραμματέα του ΟΗΕ Κόφι Ανάν, θα συναντηθεί σήμερα στη Νέα Υόρκη, ο κατοχικός ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς, προκειμένου να συζητήσουν τις εξελίξεις στο κυπριακό.

Ο Ντενκτάς αναμένεται να πληροφορήσει το γενικό γραμματέα του ΟΗΕ, ότι θεωρεί άκαιρη την προγραμματισμένη γι αυτόν το μήνα επίσκεψη του ειδικού αντιπροσώπου Ντιέγκο Κόρντοβεζ στην Κύπρο.

[15] Η ΕΛΛΗΝΟΚΥΠΡΙΑΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΗ ΝΑ ΑΝΤΑΛΛΑΞΕΙ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΓΝΟΟΥΜΕΝΟΥΣ

Με επιστολή του προς την Ειρηνευτική Δύναμη του ΟΗΕ στην Κύπρο, ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης, δηλώνει ότι η ελληνοκυπριακή πλευρά είναι έτοιμη να ανταλλάξει στοιχεία για τους αγνοούμενους, όπως συμφωνήθηκε τον περασμένο Ιούλιο, στη Λευκωσία.

Αυτό αποκάλυψε σήμερα ο αναπληρωτής ειδικός αντιπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ στην Κύπρο, Γκούσταβ Φεϊσέλ, ύστερα από συνάντηση με τον πρόεδρο Κληρίδη.

Οσον αφορά στην τουρκική πλευρά, ο κ. Φεϊσέλ ανέφερε ότι έχει δείξει ετοιμότητα να δώσει τις σχετικές πληροφορίες όμως καθυστέρησε στην ολοκλήρωσή τους.

Αναφορικά με τη συνάντησή του με τον πρόεδρο Κληρίδη, η πρώτη μετά την επιστροφή τόσο του ιδίου όσο και του προέδρου της Δημοκρατίας από το εξωτερικό, ο κ. Φεϊσέλ δήλωσε ότι συζήτησαν την επιστολή του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ με την οποία προτείνει επίσκεψη στην Κύπρο του ειδικού συμβούλου του Ντιέγκο Κόρντοβεζ.

[16] Π.ΣΤΟΓΙΑΝΟΦ: ΑΠΟΦΕΥΧΘΗΚΕ ΕΜΦΥΛΙΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ ΣΤΗ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

Η Βουλγαρία ήταν στα πρόθυρα του εμφυλίου πολέμου τον περασμένο Φεβρουάριο και η εξέλιξη αυτή αποφεύχθηκε την τελευταία στιγμή με τις συντονισμένες προσπάθειες των πολιτικών δυνάμεων.

Αυτό δήλωσε ο Πρόεδρος της Βουλγαρίας, Πέταρ Στογιάνοφ, μιλώντας στο βουλγαρικό κρατικό ραδιόφωνο με αφορμή τη συμπλήρωση ενός έτους άσκησης των καθηκόντων του.

Κατά τον κ.Στογιάνοφ τεκμήριο για την ανάγκη, τη χρησιμότητα και τη βιωσιμότητα της πολιτικής συμφωνίας εθνικής συναίνεσης που είχαν υπογράψει τότε τα βασικά πολιτικά κόμματα, είναι το γεγονός ότι όλες οι κριτικές κατά του εκάστοτε πολιτικού αντιπάλου, είναι για παραβίαση των όσων έχουν συμφωνηθεί.

Ο Βούλγαρος Πρόεδρος αναφέρθηκε και στον "άριστο συντονισμό" της Προεδρίας με την κυβέρνηση των "Ενωμένων Δημοκρατικών Δυνάμεων", στην οποία και απέφυγε να απευθύνει κριτική για να αποφύγει τον "διδακτικό τόνο ανωτάτου άρχοντα", όπως είπε. Ωστόσο, ο κ.Στογιάνοφ άφησε αιχμές σημειώνοντας πως "μερικά στελέχη" του κυβερνώντος συνασπισμού "δεν έχουν συνειδητοποιήσει πόσο βαριές είναι οι ευθύνες της διακυβέρνησης".

Σύμφωνα με τον Πρόεδρο της Βουλγαρίας μια ενδεχόμενη αποτυχία της κυβέρνησης Κόστοφ θα έχει καταστροφικές συνέπειες για τη χώρα.

[17] ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ: ΑΡΧΙΖΕΙ Η ΔΙΚΗ 17 ΑΛΒΑΝΩΝ ΓΙΑ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑ

Αρχίζει σήμερα στην Πρίστινα η δίκη 17 Αλβανών που κατηγορούνται για συμμετοχή στις ενέργειες της τρομοκρατικής οργάνωσης Απελευθερωτικός Στρατός του Κοσσυφοπεδίου, που σκοπό έχει την απόσχιση της επαρχίας αυτής από τη Σερβία και την προσάρτησή της στην Αλβανία.

Η δίκη είχε προγραμματιστεί αρχικά για τις 27 Οκτωβρίου, αλλά αναβλήθηκε μετά από αίτημα της υπεράσπισης να εξαιρεθεί ο πρόεδρος και δύο δικαστές από την ομάδα που θα δίκαζε.

Όπως μετέδωσε ο ραδιοφωνικός σταθμός του Βελιγραδίου Β92, οι κατηγορούμενοι αντιμετωπίζουν ποινές φυλάκισης μέχρι και 20 ετών, ενώ δύο απ' αυτούς αντιμετωπίζουν και θανατική ποινή.

[18] ΑΡΧΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΥΣΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΘΕΩΡΕΙ Η ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΚΡΑΤΙΚΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ TRT-1 ΤΟ ΔΕΙΠΝΟ ΠΟΥ ΠΑΡΕΘΕΣΕ Ο Κ.ΣΗΜΙΤΗΣ

Αρχή για την επίλυση των ελληνοτουρκικών προβλημάτων χαρακτήρισε η κρατική τουρκική τηλεόραση TRT-1 το δείπνο που παρέθεσε χτες βράδυ στο Ηράκλειο στους επικεφαλής των αντιπροσωπειών, που μετέχουν στη Διαβαλκανικής Διάσκεψη, ο Έλληνας Πρωθυπουργός Κώστας Σημίτης. "Εκείνο που περιμένουν και οι δύο πλευρές σε μία τόσο κρίσιμη περίοδο είναι μια φιλική χειραψία να αποτελέσει την αρχή για την επίλυση των προβλημάτων. Το γεύμα που παρέθεσε χτες ο Σημίτης ίσως ήταν το πρώτο βήμα γι αυτή την αρχή. Το φαγητό που έφαγαν, οι χοροί που χόρεψαν και τα τραγούδια που τραγούδησαν έδειξαν για μια ακόμη φορά ότι οι ομοιότητες των δύο χωρών είναι περισσότερες από τις διαφορές" επισήμανε ο ανταποκριτής της TRT-1 στην Κρήτη.

Η κρατική τουρκική τηλεόραση μετέδωσε ότι πριν από την συνάντησή του με τον κ Σημίτη ο Τούρκος Πρωθυπουργός Μεσούτ Γιλμάζ θα συναντηθεί αρχικά με τον πρόεδρο της ΠΓΔΜ Κίρο Γκλιγκόροφ και στη συνέχεια με τον πρόεδρο της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς. Στην ανταπόκριση αναφέρθηκε ότι δεν υπάρχει δεδομένη ατζέντα θεμάτων που θα συζητήσουν οι Σημίτης και Γιλμάζ ενώ παράλληλα επισημάνθηκε ότι δεν υπάρχει δυνατότητα να επιλυθούν όλα τα προβλήματα με μία και μόνη συνάντηση σε μια περίοδο που η ένταση και τα προβλήματα αυξάνονται συνεχώς.

[19] Ο ΤΟΥΡΚΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΒΑΛΚΑΝΙΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ

Ως τη σημαντικότερη βαλκανική συνάντηση των τελευταίων ετών, εκτιμά τη διάσκεψη της Κρήτης το μεγαλύτερο μέρος του τουρκικού τύπου, επισημαίνοντας ότι αποτελεί μια επιβεβαίωση ότι η Ελλάδα έχει αναλάβει ηγετικό ρόλο στα Βαλκάνια.

"Ο Ελληνας πρωθυπουργός κάνει ένα μεγάλο άλμα για την κατάκτηση των Βαλκανίων", γράφει χαρακτηριστικά ο τουρκικός τύπος, ενώ εκτιμά ότι η συνάντηση της Κρήτης θα υπενθυμίσει για άλλη μια φορά στην Τουρκία την αλλαγή των συνισταμένων στα Βαλκάνια και την ανάδειξη της Ελλάδας σε παράγοντα με διασυνδέσεις και σημαντικότατες επιρροές στο χώρο της Βαλκανικής.

Παράλληλα ο τουρκικός τύπος προβάλλει τις αντιδράσεις ορισμένων κύκλων στην Αγκυρα για την ελληνική πρωτοβουλία της διαβαλκανικής διάσκεψης καθώς θεωρούν ότι η προοπτική ανάδειξης της Ελλάδας σε παράγοντα μεγάλης εμβέλειας στα Βαλκάνια, υποβαθμίζει το ρόλο που επιθυμεί διακαώς να παίξει η Τουρκία στην περιοχή. Επίσης ορισμένοι κύκλοι, χωρίς σ' αυτούς να περιλαμβάνεται αναγκαστικά και ο Τουρκος πρωθυπουργός, Μεσούτ Γιλμάζ, έδειξαν, σύμφωνα με τη ραδιοφωνική υπηρεσία του BBC, να ενοχλούνται και με την προοπτική έκδοσης ανακοινωθέντος μετά τη συνάντηση της Κρήτης, ανακοινωθέντος που εικάζεται ότι θα αναγνωρίζει τις αρχές που ευνοεί η Ελλάδα για την αντιμετώπιση των ελληνοτουρκικών διαφορών και εκτιμούν ότι η τουρκική αντιπροσωπεία δεν θα δεχθεί την έκδοση τέτοιου ανακοινωθέντος.

Αυτό που κυρίως ενοχλεί τους κύκλους αυτούς είναι ότι στο ανακοινωθέν λέγεται ότι συμπεριλαμβάνονται όλες οι αρχές που η Αθήνα ζητά να ισχύσουν για την αντιμετώπιση των ελληνοτουρκικών διαφορών.

Σύμφωνα με την εφημερίδα "Χουρριέτ", οι κύκλοι αυτοί εκτιμούν ότι αν η Αγκυρα αποδεχθεί το σχεδιαζόμενο ανακοινωθέν, δέχεται έμμεσα το δικαίωμα της Ελλάδας να επεκτείνει τα χωρικά της ύδατα σε 12 μίλια, ενώ δέχεται τα σημερινά σύνορα που κατά την Ευρωπαϊκή Ενωση, όπως γράφει χαρακτηριστικά, κατοχυρώνουν ότι τα Ιμια βρίσκονται στην ελληνική επικράτεια.

Τις απόψεις αυτές δεν είναι ωστόσο σαφές αν τις ασπάζεται και η επίσημη τουρκική αντιπροσωπεία και ο Μεσούτ Γιλμάζ. Η στάση της τουρκικής αντιπροσωπείας θα εξαρτηθεί από τις συζητήσεις που θα έχουν σήμερα στην Κρήτη οι πρωθυπουργοί των δυο χωρών, Μεσούτ Γιλμάζ και Κώστας Σημίτη, σημείωσε το BBC.

H ίδια εφημερίδα τονίζει ότι η Τουρκία και ο Γιλμάζ πρέπει να πάρουν πρωτοβουλίες για να ανακτήσουν την ηγεμονία που είχε κάποτε η Τουρκία και αποδίδει την έκλειψη της Τουρκίας στην αδράνεια και τα λάθη της προηγούμενης κυβέρνησης.

Στη σημερινή συνάντηση Γιλμάζ-Σημίτη αναφέρονται όλα τα διεθνή ειδησεογραφικά πρακτορεία αλλά και ο ευρωπαϊκός τύπος, εκτιμώντας ότι παρά το γεγονός ότι δεν αναμένονται θεαματικά αποτελέσματα, θα είναι ένα σημαντικό βήμα για την αποκλιμάκωση της έντασης στο Αιγαίο.

"Οι δυο πρωθυπουργοί θα συζητήσουν την ένταση στο Αιγαίο", είναι ο χαρακτηριστικός τίτλος της ανταπόκρισης των "Φαϊνάνσιαλ Τάιμς". Η εφημερίδα επισημαίνει ωστόσο , ότι σύμφωνα με την ελληνική πλευρά δεν πρέπει να αναμένονται θεαματικά αποτελέσματα από τις συνομιλίες των δυο πρωθυπουργών.

[20] ΤΑ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΑ ΜΜΕ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΒΑΛΚΑΝΙΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ

Μεγάλη δημοσιότητα δίνουν τα γιουγκοσλαβικά μέσα ενημέρωσης στη διαβαλκανική διάσκεψη της Κρήτης, επισημαίνοντας ως σημαντικότερο στοιχείο το γεγονός της έναρξης διαλόγου σε επίπεδο κορυφής μεταξύ των χωρών της περιοχής.

Η εφημερίδα "Πολίτικα" γράφει ότι η διάσκεψη της Κρήτης αποτελεί μια μοναδική ευκαιρία για τα Βαλκάνια, καθώς στη διάρκεια των εργασιών της θα εξεταστούν όλα σχεδόν τα προβλήματα που εμφανίζονται στις χώρες της περιοχής. Η διάσκεψη άνοιξε "με την ικανοποίηση του γεγονότος ότι οι ηγέτες των χωρών των Βαλκανίων κάθονται και εξετάζουν μόνοι τους τη μοίρα και τις προοπτικές της περιοχής, χωρίς την ανάμειξη ή την ανοιχτή συμμετοχή ξένων δυνάμεων".

Η εφημερίδα "Ντάνας", τονίζει μεταξύ άλλων ότι και μόνο το γεγονός της συνάντησης των ηγετών των χωρών των Βαλκανίων αποτελεί μεγάλη διπλωματική επιτυχία για την Ελλάδα. Η εφημερίδα γράφει επίσης ότι οι δυο κυριότερες συναντήσεις, από τις πολλές που θα έχουν μεταξύ τους οι συμμετέχοντες στη διάσκεψη, "είναι ασφαλώς η συνάντηση Σημίτη-Γιλμάζ και Μιλόσεβιτς-Νάνο". Αν και δεν αναμένεται να επιφέρουν θεαματικές εξελίξεις για την επίλυση των προβλημάτων μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας από τη μία και τη δρομολόγηση λύσης για το Κοσσυφοπέδιο από την άλλη, το σημαντικότερο είναι ότι ο διάλογος άρχισε, υπογραμμίζει. "Είναι αρκετό μόνο και το γεγονός ότι αν στο κείμενο του κοινού ανακοινωθέντος στο τέλος της συνόδου, οι ηγέτες των χωρών που συμμετέχουν στη διάσκεψη, συμφωνήσουν για την ανάγκη συνέχισης του διαλόγου και για την έναρξη της επίλυσης των χρόνιων προβλημάτων που εμφανίζονται στην περιοχή", τονίζει η "Ντάνας".

Εκτενείς αναφορές κάνει ο γιουγκοσλαβικός τύπος και στη χθεσινή συνάντηση του πρωθυπουργού της Ελλάδας, Κώστα Σημίτη με τον Πρόεδρο της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας Γιουγκοσλαβίας, Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς. To ειδησεογραφικό πρακτορείο "ΤΑΝΓΙΟΥΓΚ" μετέδωσε τις δηλώσεις των δυο ανδρών μετά τη συνάντηση, αναφέροντας ότι οι Σημίτης και Μιλόσεβιτς εκτίμησαν ως ιδιαίτερα θετική την εξέλιξη των διμερών σχέσεων και εξέφρασαν την προσδοκία ότι η συνάντηση των ηγετών των χωρών της Νοτιοανατολικής Ευρώπης θα σημάνει την πραγματοποίηση ενός σημαντικού βήματος προς την jate}humsg της ενίσχυσης της ειρήνης, της συνεργασίας και της σταθερότητας στην περιοχή.

[21] Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΣΗΜΙΤΗ-ΓΙΛΜΑΖ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΘΕΜΑ ΣΤΟ ΡΟΥΜΑΝΙΚΟ ΤΥΠΟ

Οι συναντήσεις του Ελληνα πρωθυπουργού, Κώστα Σημίτη, με τον Τούρκο ομόλογό του, Μεσούτ Γιλμάζ, και με τον πρόεδρο της ΠΓΔΜ, Κίρο Γκλιγκόροφ, στο πλαίσιο της Διαβαλκανικής Διάσκεψης της Κρήτης, τίθενται στο επίκεντρο των δημοσιευμάτων του ρουμανικού Τύπου, τις τελευταίες ημέρες.

Η εφημερίδα "ROMANIA LIBERA" διερωτάται αν η συνάντηση στοχεύει στην εξομάλυνση των ελληνοτουρκικών σχέσεων. Ο Ελληνας πρωθυπουργός και ο Τούρκος ομόλογός του, σημειώνεται στο δημοσίευμα, "θα επιχειρήσουν την επανάληψη του διαλόγου που ανεστάλη, λόγω των πρόσφατων επεισοδίων στο Αιγαίο, ενώ την ίδια στιγμή θα διεξάγονται στρατιωτικές ασκήσεις των ενόπλων δυνάμεων των δύο χωρών". Η εφημερίδα δεν παραλείπει να αναφερθεί στην αντίθεση των ΗΠΑ στη διεξαγωγή των ασκήσεων αυτών και υποστηρίζει ότι "από την έκβαση της συνάντησης θα εξαρτηθεί ενδεχόμενη επίσκεψη Σημίτη στην Αγκυρα".

Ως προσπάθεια επιβολής της Ελλάδας να αναλάβει ηγετικό ρόλο στην περιοχή των Βαλκανίων, "ενδεχόμενο που δεν γοητεύει την Αγκυρα", εκλαμβάνει η εφημερίδα "COTIDIANUL" τη διοργάνωση της συνάντησης από την ελληνική κυβέρνηση. Σημειώνει, μάλιστα, ότι "η Ελλάδα για τη διοργάνωσή της επικαλέστηκε την αναγκαιότητα εξέτασης προβλημάτων, στην περιοχή. Επιπλέον, θεωρεί ότι στη διάρκειά της θα προωθηθεί ο ελληνοτουρκικός διάλογος. Αναφέρεται, ωστόσο, στις δηλώσεις του Ελληνα υπουργού Εξωτερικών, Θεόδωρου Πάγκαλου, σύμφωνα με τις οποίες δεν πρέπει να αναμένονται θεαματικά αποτελέσματα από τη συνάντηση.

Απαισιόδοξα αντιμετωπίζει τη συνάντηση η εφημερίδα "ΑΖΙ", που θεωρεί ότι οι συμμετέχοντες ηγέτες καλούνται να αποκλιμακώσουν την ένταση στα Βαλκάνια, στόχο που δεν τον θεωρεί, όμως, ιδιαίτερα εφικτό. "Η συνάντηση θα επισκιαστεί από την πατροπαράδοτη αντιπαλότητα μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας", υποστηρίζει η εφημερίδα.

Επιπλέον κάνει λόγο για "πρώτη συνάντηση υψηλού επιπέδου μεταξύ Μακεδονίας και Ελλάδας, που βρίσκονται σε φιλονικία, λόγω της ονομασίας της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας". Σύμφωνα με το συντάκτη της, "η Αθήνα υποστηρίζει ότι η Μακεδονία είναι η ονομασία μιας ελληνικής περιοχής, για την οποία οι αρχές των Σκοπίων δεν πρέπει να προβάλλουν εδαφικές διεκδικήσεις".

Ο ίδιος εξάρει τη σημασία της εξέτασης των προβλημάτων που αφορούν στην αλβανική μειονότητα, στο Κόσοβο και τη Μακεδονία, στη διάρκεια της Διάσχεψης, και χαρακτηρίζει κλειδί των συναντήσεων το ζήτημα της ένταξης των χωρών της Βαλκανικής στην Ευρωπαϊκή Ενωση. "Η Ελλάδα, το μοναδικό βαλκανικό κράτος μέλος, υποστηρίζει τις υποψηφιότητες της Βουλγαρίας και τη Ρουμανίας, αλλά αντιτίθεται σε εκείνη της Τουρκίας", καταλήγει.

Με τον τίτλο "Στην Κρήτη συνάντηση ελπίδας, στην Κύπρο στρατιωτικές ασκήσεις", η εφημερίδα "CURENTUL" αναφέρεται στο πρόγραμμα και το περιεχόμενο της συνάντησης και παραθέτει δηλώσεις της ελληνικής κυβέρνησης για το θέμα.

Στις θεματικές ενότητες που θα απασχολήσουν τους συμμετέχοντες αναφέρεται η "ADEVARUL", που σημειώνει ότι, με τη λήξη της συνάντησης, "θα υπογραφεί κοινό έγγραφο, με τις γενικές κατευθυντήριες γραμμές που θα προκύψουν από τις συζητήσεις".

Η Διαβαλκανική Διάσκεψη της Κρήτης δε λείπει βέβαια από την ύλη και άλλων ρουμανικών εφημερίδων, που αναφέρονται κυρίως στη συμμετοχή του πρωθυπουργού της χώρας, κ. Τσιόρμπεα, σε αυτή.

[22] Ο ΑΛΒΑΝΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ

Η διαβαλκανική διάσκεψη της Κρήτης και η επικείμενη συνάντηση, στο περιθώριο των εργασιών της, του πρωθυπουργού Φάτος Νάνο με τον Πρόεδρο της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας Γιουγκοσλαβίας, Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, απασχολούν την ειδησεογραφία του αλβανικού τύπου.

Η εφημερίδα "Κόχα Γιον" σημειώνει μεταξύ άλλων ότι όλοι οι συμμετέχοντες στη διάσκεψη δηλώνουν συγκρατημένη αισιοδοξία για το αποτέλεσμά της, ενώ αναφερόμενη σε δηλώσεις του Αλβανού υπουργού Εξωτερικών, Πασκάλ Μίλο, γράφει ότι στην Κρήτη "όλα τα θέματα θα συζητηθούν κατ΄αρχήν".

Η εφημερίδα εκτιμά ότι η Αθήνα θα πετύχει το στόχο τον οποίο επιδιώκει από καιρό και ο οποίος είναι, σημειώνει "η ανάδειξή της ως ηγέτη των Βαλκανίων και η προώθηση των ελληνικών επενδύσεων σε όλες τις χώρες της περιοχής". Κατά την εφημερίδα, ο Ελληνας πρωθυπουργός, Κώστας Σημίτης, είναι αποφασισμένος να ζητήσει από τους συμμετέχοντες "την υπογραφή κοινής δήλωσης για τη μη χρήση βίας στην επίλυση των διαφορών τους καθώς και συμφωνίας για προώθηση της οικονομικής συνεργασίας".

Ο αλβανικός τύπος εκτιμά ότι η δεύτερη σε σπουδαιότητα συνάντηση της Κρήτης, είναι αυτή του Νάνο με τον Μιλόσεβιτς, για την οποία γράφει, διαφάνηκαν οι πρώτες ενδείξεις ότι θα αποδώσει θετικά αποτελέσματα.

Σύμφωνα με τις "Κόχα Γιον" και "Γκαζέτα Σκιπτάρε", οι οποίες επικαλούνται πηγές του αλβανικού υπουργείου Εξωτερικών, στο Πρίζρεν της Σερβίας έγινε συνάντηση Αλβανών και Γιουγκοσλάβων για διμερή θέματα, όπως της βίζας και της επαναλειτουργίας δυο συνοριακών διαβάσεων. Η συνάντηση ήταν επιτυχής και οι εφημερίδες τη συνδέουν με την επικείμενη συνάντηση Νάνο-Μιλόσεβιτς.

Σε άλλο δημοσίευμά της η "Κόχα Γιον", σχολιάζοντας τη συνάντηση Νάνο-Μιλόσεβιτς επισημαίνει ότι αποτελεί σημαντικό γεγονός για την αλβανική εξωτερική πολιτική και ότι από τα αποτελέσματά της εξαρτάται το μέλλον των διμερών σχέσεων. Κατά την εκτίμηση της εφημερίδας στη συνάντηση, ο Φάτος Νάνο δεν θα πρέπει να θέσει ως πρώτο θέμα των συνομιλιών τους το ζήτημα του Κοσσυφοπεδίου και να ζητήσει από τον Μιλόσεβιτς παραχωρήσεις. "Εστω και η παραμικρή υποχώρηση από πλευράς του Μιλόσεβιτς στο θέμα του Κοσσυφοπεδίου θα ήταν σε βάρος της πολιτικής του καριέρας και προς όφελος του εθνικιστική Σέσελι", σημειώνει. "Την αποτυχία της συνάντησης δεν την επιθυμεί ούτε και ο ίδιος ο Φάτος Νάνο", εκτιμά και προτείνει στη συνάντηση να αναπτυχθούν θέσεις που να ευνοούν την προώθηση των διμερών οικονομικών και άλλων σχέσεων, "πράγμα που φυσιολογικά στο μέλλον θα επιφέρει και την αποδεκτή από τις δύο πλευρές λύση του ζητήματος του Κοσσυφοπεδίου".

Στη επικείμενη συνάντηση Νάνο-Μιλόσεβιτς αναφέρεται και η εθνικιστική "Ριλίντια", η οποία δημοσιεύει δήλωση του ηγέτη των Αλβανών του Κοσσυφοπεδίου, Ιμπραχίμ Ρουγκόβα, σύμφωνα με την οποία "η Αλβανία μπορεί να αναπτύξει επαφές με τις χώρες της περιοχής. Αρμόδια για το Κοσσυφοπέδιο, είναι φυσικά η ηγεσία του Κοσσυφοπεδίου και μ΄αυτό συμφωνεί και η πολιτική ηγεσία της Αλβανίας". Κατά τον Ρουγκόβα, "η Ελλάδα θα έπρεπε να καλούσε στην Κρήτη και το Κοσσυφοπέδιο".

[23] ΣΤΟ ΕΠΙΚΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗΣ ΕΙΔΗΣΕΟΓΡΑΦΙΑΣ Η ΔΙΑΒΑΛΚΑΝΙΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ

Κεντρική είδηση στο βουλγαρικό κρατικό ραδιόφωνο είναι σήμερα η διαβαλκανική διάσκεψη της Κρήτης, το οποίο εκτιμά την πρωτοβουλία της ελληνικής κυβέρνησης για την πραγματοποίησής της, ως διπλωματική επιτυχία της Ελλάδας που στοχεύει στην εδραίωση της ασφάλειας, της συνεργασίας στον οικονομικό τομέα, καθώς και στη συντονισμένη αντιμετώπιση κοινών προβλημάτων της Βαλκανικής. Παράλληλα η βουλγαρική τηλεόραση σε εκτενή της ανταπόκριση από την Κρήτη, υπογράμμιζε ότι η διάσκεψη ξεκινά με μεγάλες ελπίδες για σταθεροποίηση και ανάπτυξη της συνεργασίας στη Νοτιοανατολική Ευρώπη.

Η διαβαλκανική διάσκεψη αποτελεί κυρίαρχο θέμα της ειδησεογραφίας και του βουλγαρικού τύπου. Υπό τον τίτλο "Ο Σημίτης υποσχέθηκε ειρηνικά Βαλκάνια", η εφηεμερίδα "Στάνταρτν", δημοσιεύει δήλωση του Ελληνα πρωθυπουργού ότι "η περιοχή πρέπει να γίνει ζώνη ειρήνης και ανάπτυξης με κοινή προσπάθεια".

"Η Ελλάδα θα προτείνει στις συμμετέχουσες χώρες να δεσμευτούν με κοινή διακήρυξη που θα αφορά στην ανάπτυξη της συνεργασίας, ενώ θα δηλώνεται η προσήλωση των αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων στις αρχές του σεβασμού του διεθνούς κανόνων και των διεθνών συμφωνιών, της εδαφικής ακεραιότητας και των κυριαρχικών δικαιωμάτων, της μη χρήσης βίας και απειλών", γράφει η "Ντουμα" με τον πρωτοσέλιδο τίτλο "Οι αρχηγοί των Βαλκανίων συγκεντρώθηκαν στην Κρήτη".

Η συμμετοχή της Βουλγαρίας στη διάσκεψη της Κρήτης σημαίνει την επιθυμία της για την ανάπτυξη της συνεργασίας στην περιοχή. Μερίδα του βουλγαρικού τύπου δημοσιεύει τη δήλωση αυτή του πρωθυπουργού, Ιβαν Κόστωφ, πριν την αναχώρησή του για την Κρήτη. Η προσκείμενη στην κυβέρνηση "Ντεμοκράτσια", παραθέτει πρωτοσέλιδα τις δηλώσεις του Βούλγαρου πρωθυπουργού, σύμφωνα με τις οποίες "η μεγαλύτερη προσδοκία του στην Κρήτη είναι η συνάντησή του με τον Ελληνα ομόλογό του".

Σύμφωνα με εκτιμήσεις παρατηρητών στη Σόφια, στη διάσκεψη θα κυριαρχήσουν θέματα ανάπτυξης της συνεργασίας των χωρών της Βαλκανικής και όχι διμερή θέματα. Παρόλα αυτά η συνάντηση Σιμήτη- Γιλμάζ αναμένεται να επηρεάσει θετικά τα ελληνοτουρκικά και να μειώσει το βαθμό της έντασης που επικρατεί το τελευταίο διάστημα, εκτιμά σε σχόλιό του στην εφημερίδα "Τρουντ", ο Γκεοργκι Σαράμποβ. Ωστόσο, ενώ στην Κρήτη οι πρωθυπουργοί της Ελλάδας και της Τουρκίας προσπαθούν να εκτονώσουν τις αρνητικές εντυπώσεις που δημιουργήθηκαν από τους προσβλητικούς χαρακτηρισμούς που αντάλλαξαν πρόσφατα οι υπουργοί Εξωτερικών των δυο χωρών, η Τουρκία άρχισε τη στρατιωτική άσκηση "Ταύρος ΄97" η οποία dien\cetai ταυτόχρονα με την άσκηση "Καραλακ ΄97" του ψευδοκράτους του Ντεντκάς, το οποίο δεν αναγνωρίζεται από τη διεθνή κοινότητα, σημειώνει η "Τρουντ".

Τέλος, ο ιδιωτικός ραδιοφωνικός σταθμός "Δαρικ", που πρόσκειται στην κυβερνώσα Ενωση Δημοκρατικών Δυνάμεων, σε ανταπόκρισή του από την Κρήτη αναφέρθηκε στη συνάντηση που είχαν χθες το βράδυ, οι πρωθυπουργοί της Βουλγαρίας και της Τουρκίας, τονίζοντας ότι στις συνομιλίες τους κυριάρχησε το θέμα της αναβάθμισης της υποδομής για τη μεταφορά ρωσικού φυσικού αερίου προς την Τουρκία. Σύμφωνα με το ραδιόφωνο, ο κ.Γιλμάζ είπε στον κ.Κοστωφ ότι η Αγκυρα υπολογίζει στην κατασκευή δεύτερου αγωγού για μεταφορά τράνζιτ του αερίου μέσω Βουλγαρίας, έτσι ώστε να ανταποκριθεί στια αυξανόμενες ανάγκες της, στα 50 δις κυβικά μέτρα το 2010, μαζί με τον υποβρύχιο αγωγό στη Μαύρη Θάλασσα που σχεδιάζει να κατασκευάσει η ρωσική "Γκαζπρομ" μέχρι το τουρκικό λιμάνι Τζεϊχάν.

Οσον αφορά στη συνάντηση Γκλιγκόρωφ-Κοστωφ, το ραδιόφωνο μετέδωσε ότι έληξε χωρίς ουσιαστικά αποτελέσματα ως προς τη γνωστή γλωσσική διαφορά των δυο χωρών, διαφορά που εμποδίζει την ανάπτυξη των διμερών σχέσεων.

[24] ΤΑ ΜΜΕ ΤΩΝ ΣΚΟΠΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΒΑΛΚΑΝΙΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ

Στη διαβαλκανική διάσκεψη της Κρήτης είναι στραμμένο το ενδιαφέρον των μέσων μαζικής ενημέρωσης των Σκοπίων. Κυρίαρχο θέμα της ειδησεογραφίας του Τύπου αλλά και πρώτη είδηση του κρατικού ραδιοφώνου και της τηλεόρασης, η διάσκεψη της Κρήτης χαρακτηρίζεται ως σημαντικό βήμα στην ανάπτυξη των σχέσεων, της ειρήνης, της ασφάλειας και της σταθερότητας στα Βαλκάνια.

Η ημιεπίσημη "Νόβα Μακεντόνια" στο σημερινό της φύλλο προβάλλει τη διάσκεψη της Κρήτης με τον πρωτοσέλιδο τίτλο "Ενθαρρυντικά βήματα στην ανάπτυξη των διακρατικών σχέσεων" και αφιερώνει εκτενή ανταπόκριση από την Κρήτη, στην οποία υπογραμμίζεται μεταξύ άλλων, ότι "ανεξάρτητα από τις επιφυλάξεις που διατυπώνονται για το αποτέλεσμα της συνάντησης, το γεγονός και μόνο ότι για πρώτη φορά οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων των βαλκανικών χωρών κάθονται στο ίδιο τραπέζι για να συζητήσουν τα προβλήματα που τις απασχολούν, χωρίς την παρουσία ξένων επιδιαιτητών, αποτελεί επιτυχία".

Καταλήγοντας η εφημερίδα χαρακτηρίζει ως επιτυχία της ελληνικής κυβέρνησης και μόνο το γεγονός ότι πραγματοποιείται η συνάντηση των ηγετών των Βαλκανικών χωρών και εκτιμά ότι γίνεται είναι ένα σημαντικό βήμα στην ανάπτυξη, στην ειρήνη και στη σταθερότητα των βαλκανικής χερσονήσου.

Η ίδια εφημερίδα δημοσιεύει σχόλιο που υπογράφει ο Ζόραν Αντόνοφσκι με τον τίτλο "Ευκαιρία για τα Βαλκάνια", στο οποίο ο αρθρογράφος εκτιμά ότι στην Κρήτη δεν πρόκειται να επιλυθούν κανένα από τα διμερή προβλήματα που "αφθονούν", όπως γράφει χαρακτηριστικά, στην περιοχή, ωστόσο, τονίζει "μπορεί να διατυπωθούν καλές ιδέες και προτάσεις οι οποίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την βελτίωση του γενικότερου κλίματος στα Βαλκάνια".

Οι εκτιμήσεις για τη διάσκεψη είναι διιστάμενες, τονίζει ο aqhqocq\vor. Ορισμένοι εκτίμησαν ότι μπορεί να εμφορήσει ένα νέο πνεύμα για την πορεία των Βαλκανίων, άλλοι όμως φοβούμενοι η Αθήνα θα προσπορίσει "πολλά κέρδη" από την πρωτοβουλία αυτή, δεν έστειλαν στην Κρήτη αντιπροσωπείες ανωτάτου επιπέδου, σημειώνει. Παρόλα αυτά, υπογραμμίζει "η σπουδαιότητα της διάσκεψης έγκειται στο γεγονός ότι οι ηγέτες των βαλκανικών χωρών κάθονται για πρώτη φορά στο τραπέζι και αρχίζουν το διάλογο. Και μόνο αυτό είναι επιτυχία για την Αθήνα".

Αναφορικά με τη συμμετοχή της ΠΓΔΜ στη διάσκεψη, τονίζεται ότι "το γεγονός και μόνο ότι η χώρα εκπροσωπείται από τον Πρόεδρο, Κίρο Γκλιγκόρωφ, καταδεικνύει ότι "η ΠΓΔΜ επιθυμεί να πετύχει η συνάντηση και να θεωρηθεί ως τμήμα των σταθερών, ασφαλών και εξευρωπαϊσμένων Βαλκανίων".

Οσο για το χαρακτηρισμό της συνάντησης το αποτέλεσμα θα δείξει τι επίθετο θα της προσδωθεί, γράφει. "Μπορεί η συνάντηση να χαρακτηριστεί ιστορική ή σαν αποτυχημένη. Για μας όμως θα παραμείνει ιστορική γιατί για πρώτη φορά ο Πρόεδρος Κίρο Γκλιγκόρωφ πάτησε σε ελληνικό έδαφος", καταλήγει.

Εξάλλου η εφημερίδα "Ντνέβνικ", προβάλλει τη διαβαλκανική συνάντηση με τον πρωτοσέλιδο τίτλο "Τρεις θεαματικές συναντήσεις στην Κρήτη", αφιερώνοντας εκτενείς ανταποκρίσεις για τις συνομιλίες και τις επαφές που θα έχουν οι Βαλκάνιοι ηγέτες στο περιθώριο της συνάντησης. Κατά την εφημερίδα, οι συναντήσεις που αναμένονται με ιδιαίτερο ενδιαφέρον είναι η σημερινή συνάντηση Σημίτη-Γιλμάζ και οι συναντήσεις Μιλόσεβιτς-Νάνο και Σημίτη- Γκλιγκόρωφ.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/