[01] QWRAKIZETAI H XWRA KATA THS GRIPHS TWN POYLERIKWN

Aysthroi elegxoi, ginontai stis pyles eisodoy ths xwras, kyriws apo thn Toyrkia, gia th griph twn poylerikwn. Se epagrypnhsh briskontai oles oi kthniatrikes yphresies sto nomo Ebroy, enw aysthroi kai systhmatikoi einai oi elegxoi sta telwneia.

Se syskech poy pragmatopoihqhke sto ypoyrgeio Agrotikhs Anaptyjhs, gia ton kalytero syntonismo twn kthniatrikwn yphresiwn twn nomarxiakwn aytodioikhsewn, prokeimenoy na antimetwpisoyn thn griph twn pthnwn, symfwnhqhke na yparjoyn koines draseis kai kwdikopoihsh twn energeiwn gia thn prolhch endexomenhs pandhmias. O ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs k. Ey. Mpasiakos dhlwse oti exoyn ginei apo ton Oktwbrio peripoy 470 proslhceis kthniatrwn kai eidikoy episthmonikoy proswpikoy kai yparxei to periqwrio toy nomoy na ginoyn kai proslhceis epoxikoy proswpikoy apo tis nomarxies otan xreiastei.

Me apofash toy nomarxh Ebroy, N.Zampoynidh, apagoreyetai se anoixtoys xwroys h diathrhsh poylerikwn, ta opoia prepei na perioristoyn se stegasmenoys kai perifragmenoys me prostateytika kalymmata, wste na apokleietai kaqe epafh oikositwn poylerikwn me agria pthna. Epipleon, apagoreyetai h diakinhsh kai diaqesh kaqe eidoys poylerikwn gia emporia se oikosites ektrofes, kaqws kai h pwlhsh kaqe eidoys zwntwn poylerikwn se pazaria. Oi parabates, opws anaferei h apofash, qa diwkontai kai qa timwroyntai poinika.

Thlefwnikh epikoinwnia Molybiath-Gkioyl

O ypoyrgos Ejwterikwn Petros Molybiaths epikoinwnhse to apogeyma thlefwnika me ton Toyrko omologo toy, Ampntoylax Gkioyl, prokeimenoy na toy ekfrasei th sympaqeia toy gia to problhma poy yparxei aythn th stigmh sthn Toyrkia me to qema ths ``griphs twn poylerikwn'' kai gia ta qymata poy prokalese.

Epipleon, opws anaferetai se sxetikh anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, o k. Molybiaths anefere ston k. Gkioyl oti h Ellada qa mporoyse na prosferei bohqeia ean ayto xreiastei kai zhthqei apo thn toyrkikh pleyra.

Symfwna me thn idia anakoinwsh, o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn, afoy eyxaristhse qerma ton k. Molybiath, eipe oti kati tetoio pros to paron den xreiazetai, kai emeinan symfwnoi oti qa yparjei peraiterw epikoinwnia ean ayto apaithqei.

To PASOK

Yparxei elleimma sthn egkyrh kai egkairh enhmerwsh twn politwn anaforika me to zhthma ths nosoy twn pthnwn, dhlwse o ekproswpos Typoy toy PASOK Nikos Aqanasakhs, apodidontas eyqynes gia to elleimma ayto sthn kybernhsh.

Dhmioyrgoyntai, tonise, megala erwthmatika sxetika me to an yparxoyn eparkh apoqemata farmakwn kai an h olh proetoimasia ginetai swsta. Enw prosqese oti yparxei anagkh gia ameses kai peistikes apanthseis se qemata poy eidan shmera to fws ths dhmosiothtas.

O k. Aqanasakhs ypenqymise oti to PASOK zhthse na sygklhqei h armodia Koinoboyleytikh Epitroph gia na enhmerwqei apo ton armodio ypoyrgo.

Epishs qewrhse aneparkh thn enhmerwsh toy koinoy mesw mias afisas kai enos fylladioy ths perifereias Anatolikhs Makedonias-Qrakhs.

Arnhtikos sth griph twn pthnwn asqenhs poy noshleyetai sto Belgio

O ypoyrgos Ygeias toy Belgioy Roynti Ntemot anakoinwse oti oi prwtes ejetaseis stis opoies ypoblhqhke o asqenhs poy eixe epistrecei apo thn Toyrkia kai o opoios noshleyetai apo xqes sto brady sto nosokomeio Sen Pier twn Bryjellwn, apodeixqhkan arnhtikes ston io ths griphs twn pthnwn.

Opws dhlwse o R. Ntemot sto belgiko radiofwno RTBF, prokeitai gia enan Rwso dhmosiografo, o opoios briskotan se dhmosiografikh apostolh sthn perioxh Ban ths Toyrkias, poy exei plhgei apo th griph twn pthnwn. O dhmosiografos epestrece thn Pempth sto Belgio me symptwmata griphs kai diakomisthke sto nosokomeio Sen Pier prokeimenoy na ypoblhqei se ejetaseis.

Epideinwqhke h katastash ths ygeias twn dyo paidiwn sthn Toyrkia.

Epideinwqhke h katastash ths ygeias twn dyo paidiwn poy noshleyontai sthn eparxia Ban, sthn anatolikh Toyrkia, me symptwmata poy moiazoyn me ayta ths griphs twn pthnwn, anakoinwse shmera o dieyqynths toy nosokomeioy sto opoio noshleyontai.

H 12xronh Fatma Oztsan brisketai se "krisimh" katastash kai h anapnoh ths yposthrizetai texnhta, dieykrinise o Xoysegin Abni Saxin.

Epiplokes yparxoyn epishs sthn katastash ths ygeias toy 5xronoy adelfoy ths Moxamet kai h katastash ths ygeias toy krinetai pio sobarh apo ayth twn allwn poy noshleyontai sto idio nosokomeio me symptwmata poy moiazoyn me ayta ths griphs twn pthnwn, prosqese.

O idios ekrine oti h eisagwgh twn dyo paidiwn sto nosokomeio egine arga, dhladh eji hmeres meta thn paroysiash twn prwtwn symptwmatwn.

Ta apotelesmata twn teleytaiwn ejetasewn poy eginan sta dyo paidia gia na diapistwqei an pasxoyn apo th noso ths griphs twn pthnwn qa ginoyn gnwsta ayrio, Deytera, katelhje o idios.

Treis anqrwpoi exoyn xasei th zwh toys sthn anatolikh Toyrkia apo th griph twn pthnwn kai ena neo ypopto kroysma ths nosoy diakomisthke xqes, Sabbato, se nosokomeio ths Kwnstantinoypolhs.

[02] SYNANTHSH KARAMANLH-PAPANDREOY

O prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs qa synanthqei ayrio (Deytera) me ton proedro toy PASOK Giwrgo Papandreoy, opoy qa syzhthsoyn tis protaseis ths kybernhshs gia thn anaqewrhsh toy Syntagmatos.

Thn Trith qa synedriasei ypo thn proedria toy Kwsta Karamanlh, h Koinoboyleytikh Omada ths Neas Dhmokratias, opoy o k. Karamanlhs anamenetai na enhmerwsei toys boyleytes toy kommatos gia to skopo ths prwtoboylias ayths ths kybernhshs.

Thn Tetarth o prwqypoyrgos qa anaxwrhsei gia thn Kina.

[03] EPIQESH THS M.JENOGIANNAKOPOYLOY KATA THS POLITIKHS THS KYBERNHSHS

Sklhrh epiqesh kata ths politikhs ths kybernhshs ejapelyse xqes brady apo ta Trikala, sto plaisio ths kentrikhs omilias poy pragmatopoihse sthn ethsia synestiash, h grammateas toy PASOK, Mariliza Jenogiannakopoyloy. H politikh ayth, opws eipe, exei ws kyria xarakthristika th dhmioyrgia pollwn problhmatwn kai adiejodwn stoys agrotes kai toys mikromesaioys, gia na prosqesei:

"Yparxei adiejodo, to opoio zei kai antimetwpizei kaqhmerina o poliths. H xwra mas xanei synexws ereismata, ta problhmata einai edw, an kai ginetai prospaqeia apoprosanatolismoy ths koinhs gnwmhs." H grammateas toy PASOK, anaferqhke kai sto PASOK, legontas:

" Emeis proxwroyme mprosta, fernoyme thn elpida, eimaste perhfanoi gia ayta poy petyxame, gia thn istoria kai tis ajies mas. H xwra mas, me tis kybernhseis toy Andrea Papandreoy kai Kwsta Shmith allaje proswpo kai och, pros oloys toys tomeis." Pantws h idia den pareleice na anaferqei se laqh kai paraleiceis, alla kai se adynamies, tonizontas pws "exoyme to qarros ths kritikhs kai aytokritikhs, prosarmozontas thn poreia mas, gia na apanthsoyme stis sygxrones kai synexws nees anagkes poy dhmioyrgoyntai sthn Ellhnikh koinwnia". Idiaiterh anafora sthn kentrikh ths omilias, h grammateas toy PASOK, ekane gia ton agrotiko klado legontas pws ta problhmata pnigoyn toys agrotes kai epishmane, pws h kybernhsh ths ND alla eixe yposxeqei proeklogika kai diaforetika prattei twra poy einai sthn ejoysia.

H Mariliza Jenogiannakopoyloy tonise ejalloy, pws hdh h ellhnikh koinwnia exei kanei strofh pros to PASOK, enw ekleise thn omilia ths me dyo stixoys apo poihma toy Odyssea Elyth.

[04] SYNENTEYJH P.PAYLOPOYLOY GIA SYNTAGMATIKH ANAQEWRHSH

Ta oikonomika twn kommatwn, o elegxos twn proeklogikwn dapanwn twn ypochfiwn boyleytwn kai to ``poqen esxes'', qa einai oi treis basikoi ajones stoys opoioys qa kinhqei h protash ths kybernhshs gia th syntagmatikh anaqewrhsh, opws anaferei o ypoyrgos Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Prokophs Paylopoylos, se synenteyjh toy sthn ``Apogeymatinh ths Kyriakhs''.

O k. Paylopoylos ypogrammizei oti ``h genikh kateyqynsh einai o eis baqos elegxos ths diaxeirishs toy politikoy xrhmatos''.

O ypoyrgos tonizei oti h xrhmatodothsh twn kommatwn prepei na ginetai kata bash apo ton proypologismo kai na perioristei h idiwtikh xrhmatodothsh. Dieykrinizei, omws, oti ayto den shmainei ayjhsh ths xrhmatodothshs twn kommatwn, ta opoia qa prepei na broyn tropoys na meiwsoyn tis dapanes toys gia na dwsoyn to kalo paradeigma.

Yparxei skech, anefere, ton elegxo toy ``poqen esxes'', na analabei to Syntagmatiko Dikasthrio, thn idrysh toy opoioy qa proteinei h kybernhsh, kata th diadikasia ths anaqewrhshs. Enw den apekleise to endexomeno na perilhfqei diatajh poy qa problepei th dhmeysh twn perioysiwn oswn den qa einai se qesh na dikaiologhsoyn thn apokthsh perioysiakwn stoixeiwn.

'Opws anefere, sthn prohgoymenh anaqewrhsh, h ND eixe kinhqei pros ayth thn kateyqynsh. Sxetika me to asymbibasto metajy ths boyleytikhs idiothtas kai ths askhshs epaggelmatos, o k. Paylopoylos tonizei oti prepei na allajei h diatajh poy kaqierwse to asymbibasto, xwris, omws, na doqei stoys boyleytes ``plhrhs epaggelmatikh eleyqeria''.

Oysiastika tassetai yper ths arshs toy plhroys asymbibastoy toy boyleyth, taytoxrona me thn kaqierwsh ths dynatothtas ``na askei to epaggelma toy me periorismeno tropo'', o opoios ``qa synadei me thn ektelesh ths apostolhs toy''. Ton elegxo gia thn thrhsh mias tetoias problechs qa mporei na analabei h idia h Boylh.

Se erwthsh gia thn arsh asylias twn boyleytwn, o ypoyrgos Eswterikwn yposthrizei oti prepei na katarghqei ``gia ola ta egklhmata poy den syndeontai me thn askhsh ths politikhs''.

Genika gia to Syntagma o k. Paylopoylos yposthrizei oti oi diatajeis toy prepei na einai oso ginetai pio genikes, wste ``na epitrepetai sto nomoqeth na drasei kai sto Syntagma na antejei sto xrono''.

O ypoyrgos anaferqhke kai stoys logoys gia toys opoioys h kybernhsh epeleje thn anaqewrhsh. O prwtos logos ``einai giati arketes shmantikes protaseis poy eixan ginei apo thn pleyra ths ND, sthn prohgoymenh anaqewrhsh, den eixan ginei dektes apo thn pleyra toy PASOK''. Kai o deyteros ``dioti sygkekrimenes diatajeis poy chfisthkan apodeixqhke oti den antejan sto xrono''.

Stoys logoys aytoys prosqese kai thn ``poly megalh taxythta sthn ejelijh twn koinwnikwn sxesewn kai ths texnologias''.

[05] SYNOMILIES GIA EKLOGIKH METARRYQMISH STHN ALBANIA

O Prwqypoyrgos ths Albanias, Sali Mperisa, arxhgos toy Dhmokratikoy Kommatos, kaqise sto trapezi twn diapragmateysewn mazi me ton Ilir Meta, arxhgo toy Sosialistikoy Kinhmatos gia Enswmatwsh, gia na jekinhsoyn synomilies sxetika me thn eklogikh metarryqmish. To Sosialistiko Komma, poy brisketai sthn ajiwmatikh antipoliteysh, arnhqhke prosklhsh gia symmetoxh sth synedriash. Nwritera thn ebdomada poy perase, o Meta diorganwse prokatarktikh synanthsh me omada dhmosiografwn, analytwn kai alloys, gia na syzhthsei tis ateleies sto trexon systhma kai piqanes allages.

[06] SYLLHCH TOLY YPODIOIKHTH THS KENTRIKHS TRAPEZAS THS SERBIAS GIA DWROLHCIA

O ypodioikhths ths Serbikhs kentrikhs trapezas, Nteian Simits, synelhfqh kaqws symfwna me plhrofories, dexqhke dwrodokia 100.000 eyrw. Symfwna me thn astynomia, o Simits synelhfqh sto diamerisma toy mazi me ena anwtero stelexos toy Sosialistikoy Kommatos ths Serbias, ton Blantimir Zagkrantianin. Kai oi dyo teqhkan ypo proswrinh krathsh gia 48 wres.

Dhmosieymata twn MME anaferoyn oti o Simits elabe ta xrhmata gia na epembei ej' onomatos trapezas toy Beligradioy h opoia brisketai se diadikasia ptwxeyshs. O Zagkrantianin -- stenos synergaths toy prwhn Proedroy ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits -- symfwna me isxyrismoys, briskotan sto diamerisma toy Simits gia na paradwsei ta xrhmata.

Sxoliazontas tis syllhceis, o ypoyrgos Eswterikwn ths Serbias Ntragkan Giosits anefere oti apoteloyn endeijh ths apofasistikothtas ths kybernhshs gia patajh ths diafqoras kai toy organwmenoy egklhmatos. "Osoi exoyn parabiasei to nomo prepei na odhghqoyn sth dikaiosynh, xwris ejaireseis", dhlwse o Giosits.

Wstoso, o dikhgoros toy Simits, Saba Antielkobits, dieceyse toys isxyrismoys, kathgorwntas oti "sygkekrimenoi andres kataxrasthkan th qesh kai thn ejoysia toys" gia na syllaboyn ton pelath toy.

En tw metajy, o Milorant Boytselits toy Sosialistikoy Kommatos dhlwse oti o Zagkrantianin briskotan sto diamerisma gia "proswpikh doyleia" kai h syllhch de sxetizetai me to komma toy, h koinoboyleytikh sthrijh toy opoioy einai krisimh gia th meiochfikh kybernhsh toy Prwqypoyrgoy Boislab Kostoynitsa.

H Eqnikh Trapeza ths Serbias anefere oti den exei epishmh plhroforhsh sxetika me toys logoys profylakishs toy Simits. Anefere epishs oti o Simits, o opoios dioristhke to Septembrh toy 2004, pragmatopoioyse ejairetikh ergasia ston elegxo toy trapezikoy tomea.

O ypoyrgos Dikaiosynhs ths Serbias, Zoran Stoikobits, exei desmeyqei oti to 2006 qa yparjei apofasistikos agwnas enantia sth diafqora kai to organwmeno egklhma.

[07] EPISHMH EPISKECH STANISEF STHN TOYRKIA

H epishmh episkech toy Prwqypoyrgoy ths Boylgarias Sergkei Stanisef sthn Toyrkia, poy qa pragmatopoihqei stis 17 kai 18 Ianoyarioy, apasxolei ton shmerino boylgariko typo, o opoios anaferetai sto qema me titloys opws:

-``TROYNT'' ``O Stanisef synanta ton Oikoymeniko Patriarxh''

-``24 WRES'' ``Me dyo aeroplana o Stanisef sthn Toyrkia''

-``SEGKA'' H Boylgaria kai h Toyrkia qa anoijoyn qalassio meqoriako staqmo''

Symfwna me thn efhmerida ``TROYNT'', ``o Prwqypoyrgos S. Stanisef qa episkefqei ton Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio kata th diarkeia ths episkechs toy sthn Toyrkia, gia na ton eyxaristhsei gia th qesh toy sxetika me thn ypoqesh twn Boylgarwn ygeionomikwn sth Libyh.

Ton Boylgaro Prwqypoyrgo sthn Toyrkia qa synodeysei antiproswpeia apo peripoy 100 epixeirhmaties. O k. Stanisef qa ginei dektos apo ton Toyrko Proedro Axmet Sezer. Epishs, qa exei synomilies me ton omologo toy, R. Erntogan, kaqws kai me ton Proedro toy toyrkikoy Koinoboylioy Mp. Arits''.

H efhmerida ``SEGKA'' anaferei, metajy allwn, oti ``apo to erxomeno kalokairi ena ploio qa kanei dromologio apo to Tsarebo mexri thn toyrkikh polh Ineada, kaqws qa anoijei epoxiakos Boylgarotoyrkikos meqoriakos staqmos sto Rezobo (to pleon notio shmeio ths Boylgarikhs Mayrhs Qalassas). To sxetiko sxedio symfwnias hdh exei epidoqei sthn toyrkikh pleyra kai anamenetai h ypografh ths, to syntomotero. To qema qa apasxolhsei kai toys Prwqypoyrgoys ths Boylgarias kai ths Toyrkias, kata th diarkeia ths episkechs toy k. Stanisef sthn Toyrkia''.

[08] PROSPAQEIES GIA APELEYQERWSH BOYLGAROY POY KRATEITAI APO APAGWGEIS STH NIGHRIA

O Boylgaros ypoyrgos Ejwterikwn, Ibailo Kalfin, dhlwse stoys dhmosiografoys, oti oi armodies arxes ths Nighrias anazhtoyn twra epafes me toys apagwgeis toy Boylgaroy polith, Milko Nitsef, kai, afoy synacoyn epafes me toys drastes, qa analhfqoyn oi epomenes energeies.

Agnwsth ews twra organwsh, poy aytoapokaleitai ``Kinhma gia thn apeleyqerwsh toy delta toy Nighra'' aphgage, stis 11 Ianoyarioy, 4 jenoys polites-ergazomenoys se petrelaikh etaireia, anamesa toys htan kai o Boylgaros Milko Nitsef. Se hlektroniko mhnyma ths h organwsh emmenei sthn apeleyqerwsh apo th fylakh toy prwhn kybernhth ths eparxias Mpagielsa sto notio tmhma toy potamoy. O kybernhths apomakrynqhke apo ta ajiwma toy, logw jeplymatos xrhmatos''.

[09] SALOS ME DWRA SE BOYLEYTES

To prwtoselido qema ths boylgarikhs shmerinhs eidhseografias, synexizei na einai to skandalo poy proekyce xqes sto Boylgariko Koinoboylio metajy toy boyleyth toy akrodejioy kommatos ``Ataka'' Ntimiter Stogianof'' kai toy boyleyth toy ``Eqnikoy Kinhmatos Symewn o II'', Olimpi Katef, meta apo thn epideiktikh epistrofh toy dwroy Xristoygennwn apo thn epishs boyleyth toy ``Ataka'' Stella Mpankoba.

[10] O PROEDROS THS KYPROY GIA TO SXEDIO ANAN

O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse oti to Sxedio Anan paramenei anefarmosto gia lysh toy Kypriakoy.

Tonise parallhla oti to klima exei allajei kai elaxistoi qewroyn oti to sxedio Anan einai isorrophmeno.

Antiqeta, eipe, oloi pisteyoyn oti prepei na afaireqoyn oles oi arnhtikes pronoies poy periexontai se ayto.

O Proedros Papadopoylos anefere epishs oti qeloyme lysh biwsimh kai leitoyrgikh to taxytero dynato, ypedeije omws oti h Kypros den antexei mia opoiadhpote lysh.

Eipe ejalloy oti qa prepei na dioristei entimos mesolabhths gia lysh toy Kypriakoy.

Apo osoys mesolabhtes ergasthkan mexri shmera, shmeiwse, toylaxiston oi dyo den katorqwsan na kerdisoyn thn empistosynh toy laoy, oti mporoyn na bohqhsoyn gia mia isorrophmenh, dikaih kai biwsimh lysh.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article