Compact version |
|
Sunday, 22 December 2024 | ||
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-12-31Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.PERIEXOMENA[01] PRWTOXRONIATIKO MHNYMA TOY PROEDROY THS DHMOKRATIAS K. PAPOYLIAAqhna, 30 Dekembrioy 2005 (22:47 UTC+2)Thn prosdokia oti to 2006 qa einai ena etos dhmioyrgiko, etos proodoy kai anaptyjhs, me synexeis prospaqeies gia thn beltiwsh ths poiothtas zwhs twn Ellhnwn politwn, ekfrazei sto prwtoxroniatiko mhnyma toy o proedros ths Dhmokratias, Karolos Papoylias. ``Kaqe xrono tetoia mera, ginetai o apologismos ths xronias poy feygei kai o sxediasmos gia th xronia poy erxetai. Metrame laqh, kales kai kakes stigmes, koitazoyme mprosta kai bazoyme stoxoys. H dikh moy skech strefetai prwta ap' ola stoys synanqrwpoys mas poy exoyn anagkh. S' ekeinoys poy dokimazontai apo problhmata ygeias, se osoys briskontai makria apo toys dikoys toys, se osoys antimetwpizoyn problhmata poy den toys afhnoyn na xaroyn th giorth'', epishmainei o k. Papoylias. ``H skech moy einai stoys adynamoys. Stoys syntajioyxoys poy dyskoleyontai na ta bgaloyn pera, stoys gerontes poy emeinan monoi, se osoys moxqoyn kaqhmerina kai apelpizontai, stoys metanastes poy agwnizontai gia mia kalyterh zwh makria apo thn patrida toys, stoys asqeneis, stoys apokleismenoys'', prosqetei. O proedros ths Dhmokratias apeyqynei qermes eyxes qa hqela na apeyqynw stoys naytikoys mas kai stoys jenitemenoys sympatriwtes mas, poy feroyn thn Ellada mesa toys sta perata ths Oikoymenhs, kaqws kai sta strateymena niata ths patridas mas, poy se kaqe gwnia ths Elladas, alla kai sthn Kypro, exoyn epwmisqei to Iero Kaqhkon na ``fylattoyn tis Qermopyles''. ``Oi synqhkes einai anamfibola dyskoles oxi mono sth xwra mas, alla se oloklhro ton kosmo. Oi eyrwpaikes koinwnies problhmatizontai kai anhsyxoyn gia to mellon ths ergasias kai ths koinwnikhs pronoias, gia thn katastrofh toy periballontos, ta anqrwpina dikaiwmata. Oi eyrwpaikes koinwnies zhtoyn ajioprepeia gia oloys, amblynsh twn anisothtwn, katapolemhsh ths anergias, koinwnikh dikaiosynh, dikaiwma se ena kalytero ayrio. Ypoxrewsh mas einai na palecoyme gi' aytes tis ajies, antimetwpizontas ta problhmata me qarros, xwris peristrofes kai eykoles dikaiologies'', anaferei. ``Katanow kai symmerizomai tis agwnies toy ellhnikoy laoy kai eimai bebaios oti h patrida mas exei th dynatothta na proxwrhsei mprosta me gennaies apofaseis, eqnikh synainesh sta megala qemata, eilikrinh dialogo kai sebasmo sthn antiqeth apoch, poy einai h oysia toy politismoy mas. Eyxomai h nea xronia na einai xronia omocyxias, anqrwpias kai allhleggyhs. Eyxomai se oloys ygeia kai proswpikh eytyxia'', katalhgei. [02] ANRWPOKYNHGHTO GIA TH SYLLHCH TWN DYO DOLOFONWN TWN ASTYNOMIKWNAqhna, 31 Dekembrioy 2005 (09:49 UTC+2)Se ejelijh einai apo xqes gigantiaia epixeirhsh ths astynomias gia th syllhch twn dyo drapetwn poy skotwsan dyo astynomikoys sto Malakasi Kalampakas kata th metagwgh toys apo ta Giannena. Prokeitai gia to Rwso Majim Zelim 23 etwn kai ena 17 xrono Albano oi opoioi anazhtoyntai. Symfwna me ta mexri stigmhs stoixeia, o Rwsos mazi me dyo 17xronoys Albanoys, oi opoioi kratoyntan gia narkwtika metagontan apo to Tmhma Metagwgwn Iwanninwn, oi men anhlikoi gia tis fylakes Boloy, o de 23 xronos Rwsos gia th Larisa ap' opoy qa ton paralambane allh kloyba gia tis fylakes Komothnhs. O Zelim einai o drasths ths dolofonias 42xronhs stis 2 Oktwbrioy sthn Kerkyra, h opoia ton eixe parei me to aytokinhto ths otan ths ekane "otostop", alla aytos thn skotwse gia thn lhstecei. Symfwna me osa exoyn ginei gnwsta mexri stigmhs, toys treis kratoymenoys synodeyan dyo astynomikoi toy Tmhmatos Metagwgwn Iwanninwn, o odhgos kai o synodhgos. Metajy Trygwnas kai Orqoboynioy, o Rwsos kratoymenos zhthse apo to synodo astynomiko na stamathsei to aytokinhto gia proswpikh toy anagkh. O astynomikos katebase ton kratoymeno, toy ebgale tis xeiropedes kai jafnika o kratoymenos toy arpazei to oplo kai ton pyrobolei sto kefali. Sth synexeia pyrobolei ton odhgo. Kai oi dyo skotwqhkan epi topoy kai stis 12.20 poy metaferqhkan sto Kentro Ygeias Kalampakas, oi giatroi aplws diegnwsan to qanato toys. Sth synexeia oi soroi metaferqhkan sto nosokomeio Trikalwn. O deyteros Albanos kratoymenos, traymatismenos kai aytos apo tis sfaires toy Rwsoy, synelhfqh kai einai o monadikos aytopths martyras twn oswn eginan. O Rwsos drapeths synodeyomenos apo ton anhliko Albano diefygan. Sto metajy, se diaqesimothta teqhkan apo ton Arxhgo ths Astynomias o dioikhths toy Tmhmatos Metagwgwn Iwanninwn Astynomos B' Stayros Pantazhs kai o ajiwmatikos yphresias Lampros Tragoydaras, anqypastynomos, enw dienergeitai enorkh dioikhtikh ejetash apo to geniko epiqewrhth Boreias Ellados, antistrathgo Strato Kyriakakh, gia to qanato twn dyo astynomikwn. Ta baqytata syllyphthria toy stis oikogeneies twn astynomikwn poy exasan th zwh toys kata thn ektelesh toy kaqhkontos, ejefrase me dhlwsh toy o ypoyrgos Dhmosias Tajhs Giwrgos Boylgarakhs, prosqetontas oti brisketai se ejelijh eyreias klimakas astynomikh epixeirhsh gia th syllhch twn egklhmatiwn. Apo to Arxhgeio ths Ellhnikhs Astynomias kinhqhkan oles oi apaitoymenes diadikasies gia th se baqos kai pros kaqe kateyqynsh diereynhsh ths ypoqeshs, anefere o ypoyrgos kai prosqese oti h Politeia qa staqei arwgos stis oikogeneies twn astynomikwn, opws problepoyn oi diatajeis peri "biaioy symbantos". [03] XRHMATISTHRIO AQHNWN: ANODOS 31,50% TOY GENIKOY DEIKTH TO 2005Aqhna, 30 Dekembrioy 2005 (18:50 UTC+2)To 2005 apetelese to trito synexomeno qetiko etos gia thn xrhmatisthriakh agora, me to Geniko Deikth na exei katagracei anodo 31,50% apo thn arxh toy etoys me th Sofokleoys na epitygxanei th deyterh kalyterh epidosh sthn eyrwzwnh, meta to xrhmatisthrio ths Aystrias. O Genikos Deikths ekleise to 2005 stis 3.663,90 monades, enanti 2.786,18 monadwn toy kleisimatos toy 2004, katagrafontas kerdh 877,72 monadwn, h se pososto 31,50%. O deikths ths ychlhs kefalaiopoihshs shmeiwse anodo 30,47%%, ths mesaias kefalaiopoihshs petyxe kerdh 47,06% kai o deikths ths mikrhs kefalaiopoihshs paroysiase anodo 33,31%. Apo toys epimeroys deiktes ta megalytera kerdh petyxan oi deiktes twn Diylisthriwn (+63,82%) ths Plhroforikhs (+50,92%) kai twn Asfaleiwn (+50,56%). H qetikh cyxologia, synepikoyroymenh apo to dieqnes klima (kyriws stis eyrwpaikes agores), ta isxyra etairika apotelesmata, thn yperballoysa reystothta, alla kai tis prospaqeies ths kybernhshs na enisxysei tis epixeirhseis (meiwsh forologias) apotelesan merikoys apo toys katalytes kata th diarkeia ths xronias, diapistwnoyn oi analytes O mesos hmerhsios kyklos synallagwn twn metoxwn toy FT 20 exei ayjhqei kata 62% se sxesh me to 2004, enw toy Mid 40 kata 76%. Parallhla h symmetoxh twn jenwn ependytwn ston hmerhsio tziro antistoixei pleon sto 45,6% (Noembrios) toy synolikoy ogkoy synallagwn, apo 35,7% to Dekembrio toy 2004. Paktwlo kefalaiwn poy proseggizei ta 5 dis. eyrw exoyn ependysei apo tis arxes toy 2005 oi jenoi ependytes sth Sofokleoys trofodotwntas thn anodikh kinhsh ths agoras. H anodos toy 2005 apotelei dikaiwsh twn jenwn xartofylakiwn ta opoia pistecan poly perissotero thn Ellhnikh agora kaqws oi ekroes toy misoy dis eyrw apo ta Ellhnika amoibaia apoteloyn sobarh endeijh apo-ependyshs apo egxwria xartofylakia. An ypologistei oti to eleyqero free float einai kati ligotero apo 65% tote eykola ginetai antilhpth h shmasia ths katoxhs toy 40% ths synolikhs kefalaiopoihshs apo jenoys ependytes alla kai ths shmasias poy exei pleon h apoch toys sth diamorfwsh twn timwn ths agoras. Kai apo o,ti fainetai oi jenoi ejakoloyqoyn na einai qetikoi apenanti sthn Sofokleoys, sthrizoyn tis qeseis toys kai kinoyntai se entelws diko toys ryqmo afoy pleon oi apotimhseis enswmatwnoyn endexomenws perissotera apo ta kerdh toy 2006. H Ellhnikh xrhmatisthriakh agora kata to 2005 enarmonisthke me thn tash twn aneptygmenwn dytikwn agorwn brhke to bhmatismo ths mesa apo thn ychlh sysxetish toy trapezikoy kladoy kai fainetai na brisketai se anoikth grammh me tis pagkosmies roes kefalaiwn. H problech apo tis egxwries trapezes gia anodo ths agoras, to 2006, gyrw stis 4.000 monades to 2006 perna pantws apo thn poreia poy qa akoloyqhsoyn oi trapezikes metoxes. Symfwna me ereyna ths UBS, oi ellhnikes trapezes katatassontai sth deyterh qesh apo pleyras elkystikothtas sthn Eyrwph, enw anamenetai na shmeiwsoyn mesh ayjhsh kerdwn ana metoxh 55,7% to 2005 kai 26,6% to 2006. Deikths X.A.A 31/12/2004 31/12/2005 GENIKOS DEIKTHS 2.786,18 3.663,90 +31,50% TRAPEZWN 6.129,02 7.904,17 +28,96% ASFALEIWN 593,17 893,10 +50,56% EPENDYSEWN 993,85 1.376,33 +38,48% BIOMHXANIKOS 1.227,06 1.709,44 +39,31% SYMMETOXWN 1.416,15 1.945,67 +37,39% KATASKEYASTIKOS 624,52 704,96 +12,88% FTSE/ASE 20 1.547,47 2.019,04 +30,47% FTSE/ASE 40 2.309,91 3.397,00 +47,06% BASIKWN METALLWN 435,05 531,22 +22,11% EIDH LYSEWN PLHROFORIKHS 221,62 284,77 +28,49% EKDOSEWN - EKTYPWSEWN 353,22 351,53 -0,48% KLWSTOYFANTOYRGIAS 165,02 212,64 +28,86% LIANIKOY EMPORIOY 1.003,74 1.193,08 +18,86% MH METAL/KWN ORYKTWN 935,47 1.334,89 +42,70% PLHROFORIKHS 437,8 660,71 +50,92% THLEPIKOINWNIWN 1.078,01 1.429,41 +32,60% TROFIMWN & POTWN 409,91 441,44 +7,69% XONDRIKOY EMPORIOY 500,73 741,36 +48,06% FTSE/ASE 80 470,05 626,64 +33,31% DIAXEIRISH AKINHTHS PERIOYSIAS 634,37 701,05 +10,51% DIYLISTHRIWN 1.323,07 2.167,45 +63,82% FTSE/ASE 140 3.263,14 4.320,08 +32,39% [04] EPIXEIRHSH THS AIGYPTIAKHS ASTYNOMIAS GIA THN APOMAKRYNSH SOYDANWN PROSFYGWN ME 25 NEKROYSKairo, 31 Dekembrioy 2005 (10:26 UTC+2)Toylaxiston 25 soydanoi prosfyges exasan th zwh toys kata thn epixeirhsh ths aigyptiakhs astynomias me stoxo thn apomakrynsh xiliadwn soydanwn apo kataylismo poy eixan sthsei mprosta apo ta grafeia toy OHE sto Kairo,symfwna me newtero apologismo twn dikastikwn arxwn. Peripoy 4.000 aigyptioi astynomikoi eisebalan xqes to prwi ston kataylismo twn soydanwn prosfygwn kai arxisan na toys xtypoyn me ropala. Oi Soydanoi apanthsan petwntas jyla kai mpoykalia stoys astynomikoys poy xrhsimopoihsan nero ypo piesh gia na toys dialysoyn. Oi prosfyges eixan arnhqei nwritera na epibibastoyn se lewforeia gia na metaferqoyn se allh perioxh toy Kairoy.Oi Soydanoi paramenoynse ena parko mias aristokratikhs synoikias toy Kairoy, konta sthn edra ths Ypaths Armosteias toy OHE gia toys Prosfyges , toys teleytaioys treis mhnes, zhtwntas na metaferqoyn se allh xwra To ypoyrgeio Eswterikwn ths Aigyptoy anefere oti oi prosfyges skotwqhkan epeidh podopathqhkan panw ston paniko poy proklhqhke ston kataylismo. Sth diarkeia twn epeisodiwn traymatisthkan kapoy 100 anqrwpoi,anamesa toys kai 75 astynomikoi. Eisaggeleas toy Kairoy dietaje xqes anakriseis gia ta aimathra epeisodia. [05] KATA THS ANEJARTHTOPOIHSHS TOY KOSOBOY O MASIMO NT'ALEMATirana, 31 Dekembrioy 2005 (11:51 UTC+2)Se synenteyjh poy paraxwrhse sthn albanofwnh ekpomph toy B.B.C, o prwhn Prwqypoyrgos ths Italias, Masimo Nt' Alema, mila gia tis ejelijeis sto Kosobo kai tis sxeseis Italias- Albanias. H apofash ths Italias na yposthrijei toys bombardismoys toy NATO, symfwna me to Nt Alema, egine gia na apotrapei h epiqesh twn Serbwn enantion toy amaxoy plhqysmoy. Stoxos mas, synexise, den htan h anejarthsia toy Kossyfopedioy, alla mia aytonomia, sto plaisio ths Gioygkoslabias, se nees omws synqhkes. Sth synexeia o k. Nt' Alema ekfrazei thn apoch toy, symfwna me thn opoia h yparjh enos mikroy kosobarikoy kratoys den apotelei mia lamprh prooptikh, akoma kai apo oikonomikh apoch. Genika, antitiqetai sth dhmioyrgia mikrwn kratidiwn sta Balkania basei eqnikwn krithriwn, th stigmh poy proxwra h eyrwpaikh oloklhrwsh. Anaforika me tis dimereis sxeseis o Nt'Alema dhlwnei oti aytes proxwroyn se qetikh kateyqynsh, oti h Italia bohqhse se arketes periptwseis thn Albania kai anaferetai sthn yparjh megaloy ariqmoy albanwn metanastwn sth xwra toy. Ekfrazei omws th dysforia toy gia to gegonos oti h albanikh politikh hgesia stis epishmes topoqethseis ths anaferetai pio poly stis HPA kai to NATO kai agnoei alles xwres kai toys geitones. H Agglia gia paradeigma, tonizei o Nt'Alema, den qa mporoyse na prosferei sthn Albania oyte to ena dekato ths bohqeias poy ths edwse h Italia. [06] BOMBA SE AYTOKINHTO OMOGENH EPIXEIRHMATIA STH XEIMARRATirana, 31 Dekembrioy 2005 (11:49 UTC+2)Agnwstoi, symfwna me thn efhmerida twn Tiranwn ``Sekoyli'' kai alles efhmerides kai thleoptikoys staqmoys, topoqethsan bomba sto forthgo aytokinhto toy omogenh epixeirhmatia Qwma Qeodwroy sth Xeimarra. Apo thn ekrhjh to aytokinhto katastrafhke entelws, den yphrjan omws qymata. O idios o Qeodwroy dhlwse agnoia gia ta aitia ths bombas, prosqetontas oti den xrwsta se kanenan tipota. Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |