[01] O KAQHGHTHS SP. FLOGAITHS PROEDROS TOY DIOIKHTIKOY DIKASTHRIOY TOY OHE

Timhtikh diakrish gia thn xwra mas apotelei h eklogh toy kaqhghth Spyroy Flogaith sthn proedria toy Dioikhtikoy Dikasthrioy twn Hnwmenwn Eqnwn gia to etos 2006.

H eklogh egine kata th diarkeia ths xqesinhs teleytaias synedriashs ths Olomeleias toy eptameloys Dioikhtikoy Dikasthrioy toy OHE.

Sygkekrimena, gia to etos 2006 ejeleghsan: proedros o Spyros Flogaiths apo thn Ellada, A'antiproedros h J. R. Scott apo tis Hnwmenes Politeies kai B' antiproedros o D.S. Wijiwardane apo thn Sri Lanka.

[02] SYMPARASTASH DIEQNOYS KAI EYRWPAIKHS OMOSPONDIAS DHMOSIOGRAFWN STHN APERGIA STA ELLHNIKA MME

Thn plhrh symparastash toys sthn kaqolikh, panelladikh 24wrh apergia twn ergazomenwn ston Typo kai ta MME thn Pempth 24 Noembrioy, ekfrazoyn h Dieqnhs Omospondia Dhmosiografwn (DOD) kai h Eyrwpaikh Omospondia Dhmosiografwn me anakoinwsh toys poy koinopoihsan apoce sthn P.O.E.SY.

Opws anaferetai xarakthristika ``h DOD kai to Eyrwpaiko Tmhma ths h Eyrwpaikh Omospondia Dhmosiografwn dhlwnoyn shmera thn plhrh sthrijh toys sthn kaqolikh 24wrh apergia poy exoyn khryjei gia ayrio oi dhmosiografoi kai to proswpiko twn MME apaitwntas thn prostasia twn qesewn ergasias kai thn epeigoysa plhrwmh dedoyleymenwn poy ofeilontai stoys ergazomenoys. Oi Enwseis twn ergazomenwn sta MME, h Panellhnia Omospondia Enwsewn Syntaktwn kai h Panellhnia Omospondia Enwsewn Proswpikoy Typoy kai MME khryjan thn apergia ayth prokeimenoy na epishmanqoyn oi skandalwdeis synqhkes poy periballoyn thn ergasia sta Mesa''

``H krish sta mesa sthn Ellada exei katalabei dramatikes diastaseis'', anaferei o genikos grammateas ths DOD Aintan Goyait epishmainontas oti ``einai h wra gia toys ergazomenoys kai tis arxes na stamathsoyn thn anisothta poy ephreazei oloys toys tomeis twn MME. Xreiazontai nees SSE poy qa prostateyoyn tis qeseis ergasias kai qa yperaspizoyn thn poiothta kai ton epaggelmatismo''.

``Mia apergia, apotelei panta to esxato meso drashs'' symplhrwnei o k. Goyait katalhgontas oti ``einai jekaqaro to gegonos oti h krisimh katastash sta Ellhnika MME xreiazetai mia dynamikh katadeijh ths anhsyxias poy yparxei sta grafeia syntajhs kai toys xwroys ergasias twn MME. Einai epeigon na syzhthsoyn oi ergodotes kai h Kybernhsh me tis Enwseis gia thn epilysh twn problhmatwn aytwn''.

[03] DEN EXEI APODEIXQEI H METADOSH TOY IOY THS GRIPHS TWN PTHNWN ME TA METANASTEYTIKA POYLIA

Ta agria kai metanasteytika poylia poy anamenetai na erqoyn gia na diaxeimasoyn sth xwra mas, an kai qewroyntai ychloy kindynoy den exoyn kriqei ``enoxa'' gia th metadosh toy ioy H5N1.

Ayto epeshmanan, oi eidikoi se ekdhlwsh toy Ellhnikoy Kentroy Periqalchs Agriwn Zwwn poy pragmatopoihqhke apoce sth Qessalonikh.

Symfwna me ton dasologo Giannh Tsoygkrakh, ypeyqyno B. Elladas ths Ellhnikhs Orqologikhs Etairias, ``qewreitai pleon qesfato oti ta agria poylia eyqynontai gia thn ejaplwsh ths nosoy alla kati tetoio den exei apodeixqei''.

Thn periodo ayth kai mexri ton Ianoyario katafqanoyn stoys ellhnikoys

ygrotopoys perissotera apo 500.000 ydrobia poylia kai opws ejhgei o

k. Tsoygkrakhs ``sthn oysia twra qa erqoyn ta poylia poy qewroyntai ychloy

kindynoy''.

Proerxontai kyriws apo xwres ths boreias Eyrwphs, th Rwsia kai th notiodytikh Asia, opoy emfanisthkan kroysmata toy ioy, opws sto Kazakstan, opoy o H5N1 entopisthke apo perysi ton Aygoysto.

Ekei opoy estiazei o dasologos einai oti, kata prwton o ios aytos einai isxyra paqogonos kai ws ek toytoy pthno poy exei molynqei apo ayton den mporei na tajidecei.

Kata deyteron, toso sto Kazakstan oso kai sth Dytikh Sibhria den apodeixthke oti h metadosh toy ioy egine mesw metanasteytikwn poyliwn, afoy thn periodo poy ayto synebh ta pthna eixan antiqeth kateyqynsh.

O k. Tsoygkrakhs afhse pantws, anoikto to endexomeno gia th metadosh toy ioy na eyqynontai oi emporikes drasthriothtes toy anqrwpoy.

Epipleon, o Stayros Kalpakhs, ypeyqynos toy Ellhnikoy Kentroy Periqalchs Agriwn Zwwn, ypogrammise oti o panikos poy prohghqhke logw ths griphs twn poylerikwn, prokalese meiwsh twn eisagwgwn twn traymatismenwn zwwn sto Kentro Periqalchs, ta opoia o kosmos apefeyge na plhsiasei.

Tonise de, oti enw to klima arxizei na apokaqistatai, ejakoloyqei nayfistatai mia arnhtikh stash apenanti sth fysh. Malista, yphrjan kataggelies oti askhqhkan pieseis gia maziko kynhgi twn agriwn poyliwn, me th dikaiologia toy na prostateytei o kosmos.

N.K.

[04] YPER THS EPEKTASHS TOY QESMOY TOY ANOIXTOY PANEPISTHMIOY H M. GIANNAKOY

O nomos-plaisio gia ta Panepisthmia allazei ton Ioynio toy 2006, anefere metajy allwn h ypoyrgos Paideias Marietta Giannakoy, se mia filikh syzhthsh se ekdhlwsh gia paneyrwpaikh ebdomada Newn, ths Grammateias Neas Genias.

Epishs h ypoyrgos Paideias fainetai oti symfwnei me thn apoch toy Giwrgoy Papandreoy, gia xorhgies idiwtwn sta Panepisthmia.

H k. Giannakoy ekfrasthke qetika kai gia thn topoqethsh manatzer sta Panepisthmia alla aytoi qa synergazontai stena me tis prytanikes arxes, dioti ta Panepisthmia einai dhmosia.

Epishs h ypoyrgos taxqhke yper ths epektashs toy qesmoy toy anoixtoy Panepisthmioy, enw den apekleise to endexomeno leitoyrgias kai deyteroy anoixtoy Panepisthmioy.

[05] PEQANE O EPITIMOS PROEDROS TOY IDRYMATOS "ALEJANDROS WNASHS" STELIOS PAPADHMHTRIOY

Peqane shmera, se hlikia 75 etwn, o epitimos proedros toy Koinwfeloys Idrymatos "Alejandros S. Wnashs" Stelios Papadhmhtrioy, synepeia neoplasmatos toy pneymonos.

O Stelios Papadhmhtrioy gennhqhke sthn Alejandreia ths Aigyptoy to 1930. Foithse sthn Tositsaia Dhmotikh Sxolh Arrenwn kai sto Aberwfeio Gymnasio Alejandreias. To 1953 phre to ptyxio Nomikhs apo to Panepisthmio Alejandreias. To 1954 gnwrizetai me ton Aristotelh Wnash o opoios toy aneqese th nomikh kalych toy programmatos metaforas toy synoloy toy petrelaioy ths Saoydikhs Arabias, poy epediwke ekeinh thn epoxh. Gia to skopo ayto, apo to 1954 ws to 1960 egkaqistatai sthn Saoydikh Arabia, opoy kai kaqistatai enas apo toys syntaktes nomoqethmatwn toy saoydarabikoy dikaioy, ston tomea ths naytilias. Ekeinh thn periodo, gnwrizetai me toys synergates toy Wnash ston naytiliako tomea, me toys opoioys ton synedese makra filia, opws o Mixalhs Dologloy k.a.

To 1960 epistrefei sthn Alejandreia opoy askei eleyqerh dikhgoria se dikhgoriko grafeio, eidikeymeno se naytiliakes ypoqeseis. To 1966 egkaqistatai oikogeneiakws sthn Ellada kai katoikei arxikws ston Peiraia kai akoloyqws sto Palaio Falhro. Thn idia xronia petyxe, meta apo ejetaseis, thn anagnwrish ths isotimias toy ptyxioy toy apo th Nomikh Sxolh toy Panepisthmioy Aqhnwn kai enegrafh melos toy Dikhgorikoy Syllogoy Peiraia. Apo to 1967 askhse to leitoyrghma toy dikhgoroy kai apo to 1977 synergasthke me ton gio toy Antwnh Papadhmhtrioy sto dikhgoriko grafeio ``S. kai A. Papadhmhtrioy kai Synergates''.

Anamesa ston Aristotelh Wnash kai ton Stelio Papadhmhtrioy anaptyxqhke enas isxyros epaggelmatikos kai filikos desmos, o opoios krathse ws to telos ths zwhs toy Wnash. Einai xarakthristiko oti to 1970, otan o Stelios Papadhmhtrioy htan molis saranta etwn, o Wnashs, ektimwntas to hqos alla kai thn epaggelmatikh deinothta toy, ton topoqethse, metajy allwn, Nomiko Symboylo kai melos toy D.S. ths Olympiakhs Aeroporias, Proedro ths Olympiakhs Aeroploias kai melos toy Dioikhtikoy Symboylioy ths idiwtikhs toy Trapezas, Banque de Depots sth Geneyh. Ekeinh thn periodo, gnwrizetai me toys Paylo Iwannidh, Apostolo Zampela kai Paraskeya Iwannidh - tote stelexh ths Olympiakhs - me toys opoioys ton synedese adelfikh filia. Ligo argotera, o Wnashs toy anaqetei thn genikh dieyqynsh toy stoloy toy, poy apoteleito apo 70 ploia, kyriws dejamenoploia.

Parallhla me thn epaggelmatikh toy enasxolhsh me ton Omilo Wnash, o Stelios Papadhmhtrioy askei anejarthth dikhgoria kai ejelissetai se enan apo toys kalyteroys xeiristes periplokwn emporikwn, naytiliakwn alla kai astikwn ypoqesewn. To grafeio toy xeirizetai ypoqeseis merikwn ek twn shmantikoterwn efoplistikwn kai biomhxanikwn onomatwn ths xwras.

O Stelios Papadhmhtrioy apelambane ths apolytoy empistosynhs kai ektimhshs toy Aristotelh Wnash. Den einai tyxaio oti o idios o Wnashs toy aneqese thn epaggelmatikh katartish toy gioy toy Alejandroy, o opoios ton qewroyse ws to telos ths zwhs toy daskalo. Meta to qanato toy Alejandroy, o Wnashs epilegei ton Stelio Papadhmhtrioy na yperaspizetai kai na symboyleyei thn korh toy Xristina, mazi me ton P. Iwannidh.

O Stelios Papadhmhtrioy epimeleitai thn syntajh ths diaqhkhs toy aeimnhstoy Aristotelh Wnash me bash tis entoles toy. O Wnashs ton orizei ws enan apo toys pente ektelestes ths diaqhkhs toy, me thn opoia afhnei th mish perioysia toy sto ``Koinwfeles Idryma Alejandros S. Wnashs'' sth mnhmh toy gioy toy. H diaqhkh toy Ar. Wnash ton orizei epishs ws ena apo ta 15 prwta kai isobia melh toy Idrymatos.

Me prwth Proedro thn Xristina Wnash, o Stelios Papadhmhtrioy yphrethse to Idryma arxika apo thn qesh toy Genikoy Grammatews, sthn synexeia ws Antiproedros toy kai Proedros ths Ektelestikhs Epitrophs. Taytoxronws ejelegh Proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy ths Holding Etaireias h opoia elegxei oles tis epixeirhmatikes drasthriothtes toy Idrymatos.

Meta ton qanato ths Xristinas, to 1988, ejelegh Proedros toy Epixeirhmatikoy Idrymatos kai sthn synexeia Proedros kai toy Koinwfeloys Idrymatos. Me th diaqhkh ths h Xristina ton orise melos ths pentameloys epitrophs h opoia diaxeiristhke thn perioysia ths korhs ths, Aqhnas Roysel, apo to 1988 ews to 1999.

Epi proedrias toy, to epixeirhmatiko Idryma pollaplasiase to arxiko kefalaio, to opoio eixe afhsei sth diaqhkh toy o Aristotelhs Wnashs. Metajy allwn ergwn poy pragmatopoihqhkan kat' aythn thn periodo anhkei o sxediasmos kai h ektelesh ths ananewshs oloy toy stoloy toy Idrymatos kai h agora shmantikwn akinhtwn metajy aytwn kai toy Olympiakoy Pyrgoy, sth Nea Yorkh. Etsi, shmera, to Idryma Wnash einai apo ta megalytera koinwfelh idrymata ths Eyrwphs.

Anamesa stis koryfaies koinwfeleis drasthriothtes toy Idrymatos epi proedrias toy einai h anegersh kai o ejoplismos toy Wnaseioy Kardioxeiroyrgikoy Kentroy - to opoio dwrhqhke sto Ellhniko kratos -, h idrysh kai leitoyrgia toy Wnaseioy Politistikoy Kentroy sth Nea Yorkh, to programma Ypotrofiwn pros Allodapoys, to programma Ypotrofiwn pros Ellhnes sto Eswteriko, to programma Episkeptwn Kaqhghtwn k.a. H ypo anegersh Stegh Grammatwn kai Texnwn - h opoia anamenetai na oloklhrwqei to 2008 - qa htan to epistegasma ths stadiodromias toy.

Thn 1h Ioylioy 2005, o Stelios Papadhmhtrioy - opws kai ta alla dyo isobia melh toy D.S., P. Iwannidhs kai Ap. Zampelas - apofasisan na apoxwrhsoyn apo thn Proedria toy Idrymatos gia na toys diadexqei h neoterh genia, h opoia ejelegh pamchfei apo to deka pentameles D.S.. Paremeinan fysika ws isobia melh toy Idrymatos. To D.S. se endeijh anagnwrishs twn polytimwn yphresiwn toy pros to Idryma alla kai ton Omilo Epixeirhsewn Wnash, timhse ton Stelio Papadhmhtrioy me ton titlo toy Epitimoy Proedroy.

To 1953 o pantreythke thn filologo Alejandra Krasarh me thn opoia apekthse treis gioys: Ton Antwnh Papadhmhtrioy, dikhgoro kai shmerino proedro toy Koinwfeloys Idrymatos ``Alejandros S. Wnashs'' , ton Giwrgo Papadhmhtrioy, politiko mhxaniko kai ton Dhmhtrh Papadhmhtrioy, synqeth kai dieyqynth toy G' Programmatos ths ERT.

[06] ALBANIA: SOBARA OIKONOMIKA PROBLHMATA LOGW THS ENERGEIAKHS KRISHS

H albanikh oikonomia antimetwpizei problhmata logw ths energeiakhs krishs poy plhttei edw kai dyo mhnes th xwra. H Albania pernaei shmera isws thn pio sobarh krish ths teleytaias eikosaetias, klima anasfaleias epikratei se oles tis epixeirhseis, enw oi albanikes oikogeneies fainetai oti briskontai se katastash apelpisias apo thn elleich reymatos 7-8 wres thn hmera sta Tirana kai 12 wres sthn ypoloiph xwra.

Shmera, oi albanikes poleis einai anamfisbhthta sthn koryfh toy katalogoy me th megalyterh hxhtikh rypansh ston kosmo, me gennhtries na "boyizoyn" pantoy sta pezodromia. Dyskola qa mporoyse kaneis na synennohqei pernwntas mprosta apo tis bitrines twn katasthmatwn, logw toy qoryboy poy dhmioyrgeitai. Oi gennhtries einai pleon h lysh gia kaqe mikromesaia epixeirhsh sthn Albania. Ta artopoieia fainetai oti antimetwpizoyn tis megalyteres dyskolies logw toy kostoys ths paragwghs toys.

"Ean synexisei ayth h katastash, den exw kanena logo na synexisw na paragw. To kostos ths paragwghs me th gennhtria poy xrhsimopoiw einai poly akribo", dhlwnei enas idiokthths artopoieioy sta Tirana.

"Par' olo poy h kybernhsh yposxeqhke prin apo mia ebdomada na prosqesei ston katalogo twn "kata proteraiothta katanalwtwn" gia synexh efodiasmo me hlektriko reyma kai ta artopoieia, ektos twn nosokomeiwn, tipota den egine mexri stigmhs", leei allos idiokthths.

Polles epixeirhseis jenwn symferontwn, kyriws sto xwro toy endymatos, poy doyleyoyn gia ejagwgh twn proiontwn toys , anaferetai oti kleinoyn mera me th mera sthn eparxia.

Xqes, sto Argyrokastro ena italiko ergostasio endymatwn ekleise logw ths energeiakhs krishs, apolyontas etsi 200 ergazomenes.

Sthn Korytsa, h ellhnikhs idiokthsias epixeirhsh "Alfa", poy drasthriopoieitai epishs sto xwro twn endymatwn, ekleise .

To emporiko grafeio ths ellhnikhs presbeias sta Tirana kanei logo gia geniko klima anasfaleias stis mikres aytes epixeirhseis.

"Oi megales ellhnikes etaireies den antimetwpizoyn mexri stigmhs megala sobara problhmata, an kai fysika yparxoyn synepeies. Klima anasfaleias epikratei stis mikres epixeirhseis xamhloy kostoys poy droyn kyriws sto xwro twn endymatwn, ta keramika, klp", dhlwnei sto APE o emporikos akoloyqos Panagiwths Zarangkas.

Mexri stigmhs pantws den yparxoyn anafores gia ptwxeysh ellhnikwn epixeirhsewn logw ths energeiakhs krishs poy pernaei h Albania.

Symfwna me ektimhseis oikonomologwn, h albanikh oikonomia xanei kaqe mera 6 ekat. dolaria apo thn energeiakh krish. To Dieqnes Nomismatiko Tameio prin apo mia ebdomada proeidopoihse thn albanikh kybernhsh oti brisketai se kindyno h problepomenh oikonomikh anaptyjh gia to etos 2005-2006 logw ths energeiakhs krishs.

O Albanos ypoyrgos Energeias Gkents Royli eixe dhlwsei stis 26 Oktwbrioy oti h xwra exei apoqemata energeias mono mexri to telos toy mhna.

H kybernhsh katafere na ejasfalisei eisagwgh energeias apo alles xwres, omws me thn ptwsh ths qermokrasias tis teleytaies meres to metro ayto den odhghse se beltiwsh ths katastashs.

H krish ayth, thn opoia estw kai se mikrotero baqmo pernaei h Albania kaqe xeimwna, ofeiletai sto gegonos oti h xwra basizetai sthn paragwgh energeias apo toys ydrohlektrikoys staqmoys poy kataskeyasthkan prin to 1990.

Mia allh aitia, symfwna me toys eidikoys, einai oti to systhma metaforas einai poly palio gia na kalycei tis anagkes gia efodiasmo me hlektriko reyma toy plhqysmoy, o opoios meta thn allagh kaqestwtos apekthse hlektrikes syskeyes.

Sthn Albania logw ths elleichs systhmatwn kentrikhs qermanshs, me mikres ejaireseis stis kainoyrgies polykatoikies, oi polites xrhsimopoioyn to hlektriko reyma gia qermansh. H kratikh etaireia hlektrodothshs synexizei na brisketai se krisimh oikonomikh katastash logw ths adynamias twn kratikwn mhxanismwn na eisprajoyn apo toys polites ta xrhmata poy xrwstoyn pros thn etaireia. Sto boreio tmhma ths xwras, opws sthn Tropogia, sth Skodra, klp oi polites den plhrwnoyn to hlektriko reyma poy katanalwnoyn. Ligo kalyterh emfanizetai h katastash sto noto ths xwras, kaqws oi polites sthn Korytsa kai to Argyrokastro plhrwnoyn toys logariasmoys toys sthn etaireia.

H Albania gia na kalycei tis anagkes xreiazetai dwdeka ekat. kilobatwres hlektrikhs energeias , enw to systhma metaforas den yposthrizei parapanw apo ennea ekatommyria. Oi empeirognwmones dhlwnoyn oti gia na jeperastei mia gia panta h energeiakh krish xreiazetai ependysh ycoys enos dis. dolariwn kai h kataskeyh qermohlektrikwn staqmwn.

Se paromoia katastash breqhke h xwra ton Ianoyario toy 2001, otan o tote ypoyrgos Energeias Ntritan Prifti dhlwne oti yparxei dynatothta efodiasmoy me hlektriko reyma mono gia mia ebdomada, enw h kybernhsh eixe zhthsei tote apo tis megales kai mesaies epixeirhseis na diakocoyn thn paragwgh toylaxiston gia ena mhna.

[07] TSAMPIONS LIGK: ROZEMPORGK - OLYMPIAKOS 1-1

Gia akomh mia fora, ta teleytaia lepta toy agwna apodeixqhkan katadikastika gia ton Olympiako, poy efere mesa sto ``Lerkental'' 1-1 me th Rozenmporgk kai exase tis elpides toy gia na synexisei to Kypello UEFA, afoy emeine sthn 4h qesh toy 6oy omiloy. H ellhnikh omada kerdize mexri to 88' me gkol toy Ribalnto sto 25', alla s' ekeino to lepto dexqhke thn isofarish apo ton Xelstant. Sto 85' o Nikopolidhs apekroyse penalti toy Riset, se mia fash poy epefere thn apobolh toy Pantoy me deyterh kitrinh karta.

O Olympiakos parataxqhke xwris ton Gewrgato, afoy prin apo to paixnidi egine antilhpto oti den einai se qesh na agwnistei, idiaitera s' enan bary agwnistiko xwro. Wstoso oi ``eryqroleykoi'' mphkan dynata apo thn arxh kai mporoyn na lene oti to a' hmixrono toys anhkei, sxedon oloklhrwtika. Sto megalytero diasthma eixan thn yperoxh, kykloforhsan thn mpala kai episkefthkan arketes fores thn perioxh ths Rozenmporgk, poy edeije olo ayto to diasthma to kako ths proswpo.

Aytos poy den edeije ton... kako toy eayto htan kai pali o termatofylakas ths norhbgikhs omadas, poy sto ghpedo Karaiskakh pragmatopoihse seira ejairetikwn apokroysewn. O Espen Gionsen ekane to idio kai xtes, kyriws se dyo periptwseis. Sto soyt toy Mpoloyt mesa apo thn perioxh (12'), sth... bolida toy Toyre sto 43' kai sth deyterh bolida toy Galloy sto 56'. Den katafere wstoso na kanei to idio kai sto 25'. Ekeinh th stigmh to soyt poy ejapelyse o Ribalnto htan apiasto kai edwse to probadisma ston Olympiako.

O Xegkmo arxise apo nwris tis allages. Mexei to 63' tis eixe kanei kai tis treis ki etsi meta to 60' h Rozenmporgk arxise na anebazei strofes kai na piezei gia thn isofarish, omws oi podosfairistes ths apodeixqhkan astoxoi sthn telikh prospaqeia. Opws sto 58', poy o Fr. Gionsen esteile me kefalia thn mpala molis aoyt, sto 60' poy to soyt toy Soli eixe thn idia katalhjh kai sto 70', poy o Ntrosin apo to ycos ths mikrhs perioxhs esteile epishs thn mpala aoyt.

To... katarameno teleytaio dekalepto ekane kai pali thn emfanish toy se ektos edras paixnidi toy Olympiakoy. Sto 85' o Pantos mesa sthn perioxh trabhje apo th fanela ton Fronten Gionsen, o diaithths edwse to penalti kai apebale ton amyntiko toy Olympiakoy. Thn ektelesh o analabe o Rister, omws o Nikopolidhs apekroyse. Ki enw oloi pistecan oti o Olympiakos einai etoimos na kanei to... polypoqhto diplo, hrqe dyo lepta argotera o Xelstant na trypwsei sthn ``eryqroleykh'' amyna kai na kanei to 1-1. Htan 28o ektos edras paixnidi toy Olympiakoy sto Tsampions Ligk, poy emeine xwris nikh.

Diaithths: Pol Alerts (Belgio)

Kokkines: 85' Pantos (2h kitrinh)

Kitrines: Stoltidhs, Ntanti

Oi synqeseis:

ROZENMPORGK: Espen Gionsen, Ntorsin, Riset, Kbarme, Mpasma, Strant (27' Xelstant), Soli, Skielmpernt (10' Binsnes), Stroflor, Mpraaten (63' Ontegkaarnt), Fronte, Fronte Gionsen.

OLYMPIAKOS: Nikopolidhs, Pantos, Mpoyloyt, Soyrer, Anatolakhs, Toyre, Stoltidhs, Kafes, Mpampagkinta (71' Okkas), Ribalnto (86' Marits), Ntani.

[08] KERDH GIA DOW JONES KAI NASDAQ

Anodikes taseis epikrathsan sth Wall Street sth synedriash ths Tetarths. O Dow Jones ekleise stis 10.916,09 monades, me anodo 44,66 monadwn (0,41%) kai o Nasdaq diamorfwqhke stis 2.259,98 monades, me kerdh 6,42 monadwn (0,28%).

O S&P 500 ekleise stis 1.265,61 monades, ayjhmenos kata 4,38 monades (0,35%).

[09] H NEA KYBERNHSH THS GERMANIAS DEN QA ALLAJEI STASH STO IRANIKO PYRHNIKO PROBLHMA

H nea kybernhsh ths Germanias den qa allajei stash sto iraniko pyrhniko problhma kai qa synexisei na apaitei eggyhseis apo thn Texeranh gia ton aysthra politiko xarakthra toy iranikoy pyrhnikoy programmatos, dhlwse shmera apo tis Bryjelles o germanos ypoyrgos Ejwterikwn Frank Balter Stainmagier.

"H nea mas kybernhsh den qa allajei stash. Anamenoyme na dwsei to Iran eggyhseis oti h paragwgh pyrhnikhs energeias gia politikoys skopoys den qa xrhsimopoihqei gia thn paragwgh ylikoy (poy qa epitrecei thn kataskeyh) oplwn. Ayth paramenei h qesh mas", dhlwse stoys dhmosiografoys kata to telos mias synanthshs me ton Ypato Ekproswpo ths EE gia thn Ejwterikh Politikh kai thn Politikh ths Asfaleias (KEPPA), Xabier Solana.

"Ayrio Pempth qa mporesoyme sigoyra na katalaboyme an kati kineitai apo iranikhs pleyras. H qesh ths germanikhs kybernhshs paramenei h idia kai einai eyqygrammismenh me ekeinh ths Gallias, ths Bretanias stoys kolpoys ths EE3 kai me toy k. Solana", prosqese o neos ypoyrgos Ejwterikwn.

"qeloyme na broyme mia lysh mesw diapragmateysewn. O stoxos einai safhs : to pyrhniko programma prepei na einai politiko", dhlwse apo thn pleyra toy o k. Solana.

O k. Stainmagier dieykrinise oti o iranos ypoyrgos Ejwterikwn Manoyser Motaki prospaqhse na elqei se epafh mazi toy shmera.

[10] TO KENTRO GKETI GIA THN PROSFYGH THS ELLADAS STH DIKAIOSYNH

To Kentro Gketi sto Los Antzeles ejefrase shmera "th lyph toy" gia thn anakoinwsh ths Elladas oti jekinhse dikastiko agwna gia thn epanakthsh tessarwn arxaiothtwn poy katexei to Moyseio kai dhlwnei oti eixe epideijei thn etoimothta toy na syzhthsei to zhthma ayto "me kalh pisth" me thn Aqhna.

"Se apanthsh twn dhlwsewn ths ellhnikhs kybernhshs gia to zhthma twn tessarwn arxaiwn antikeimenwn ths sylloghs toy Gketi, to Kentro epikoinwnhse me thn ellhnikh kybernhsh to 1996-97, kai ektote tipote den akoysthke apo thn pleyra ths kybernhshs prin apo fetos", anaferetai se anakoinwsh toy Moyseioy.

"Apanthsh mas sthn pio prosfath epistolh ths ellhnikhs kybernhshs apestalh thn perasmenh ebdomada. To Kentro Gketi lypatai poy h ellhnikh kybernhsh katefyge se dikastika mesa enw to Gketi exei deijei th qelhsh toy na ejetastei kaqe apodeijh poy katexei h ellhnikh kybernhsh kai na syzhthsei to qema ayto me kalh pisth", katalhgei h anakoinwsh.

To keimeno den dieykrinizei to periexomeno ths allhlografias metajy toy kentroy Gketi kai twn ellhnikwn arxwn.

To ellhniko ypoyrgeio Politismoy anakoinwse th Deytera oti qa prosfygei sth Dikaiosynh kata toy Kentroy Gketi gia thn epanakthsh twn tessarwn arxaiothtwn poy katexei to Moyseio.

H Ellada exei hdh zhthsei thn epistrofh twn antikeimenwn aytwn, dia ths diplwmatikhs odoy, opws epishmane stis 26 Oktwbrioy o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Gewrgios Koymoytsakos.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article