[01] SYNANTHSH P. MOLYBIATH ME TON K. PAPOYLIA

``Ola qa kriqoyn thn Kyriakh to brady'' sto ektakto Symboylio Ypoyrgwn Ejwterikwn ths E.E. sto Loyjemboyrgo, se o,ti afora sthn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias, dhlwse shmera o ypoyrgos twn Ejwterikwn Petros Molybiaths, meta to telos ths synanthshs poy eixe me ton Proedro ths Dhmokratias, Karolo Papoylia.

O k. Molybiaths, opws dhlwse, enhmerwse ton Proedro ths Dhmokratias gia ``tis teleytaies ejelijeis sta shmantika qemata ths ejwterikhs politikhs kai gia tis prooptikes poy diagrafontai''.

Sth synexeia o k. Molybiaths synanthqhke me ton presbeyth twn HPA sthn Aqhna, Tsarls Ris, o opoios ejefrase thn elpida oi entajiakes diapragmateyseis ths Toyrkias me thn Eyrwpaikh Enwsh na arxisoyn stis 3 Oktwbrioy,``opws apofasisthke sto Eyrwpaiko Symboylio toy Dekembrioy''. Apantwntas se erwthsh sxetika me th stash ths ellhnikhs kybernhshs sto qema, o k. Ris epishmane oti ``edw kai poly kairo h Ellada exei katasthsei safes oti qewrei strathgika shmantikh th sthrijh twn eyrwpaikwn prosdokiwn ths Toyrkias''.

[02] EPIQESH G. PAPANDREOY STHN KYBERNHSH

O proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, kathgorhse shmera ton prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh, oti ``adynatei, desmeyetai, h den qelei na balei tajh sthn idia toy thn kybernhsh''.

Milwntas sthn 4h Synodo toy Eqnikoy Symboylioy toy PASOK, o k. Papandreoy anefere oti ``ekplhktoi parakoloyqoyme thn kybernhsh na xanei eykairies, kondylia, kyros, istorikes diapragmateyseis kai na yponomeyei thn poreia ths xwras'' kai prosqese oti ``mono ta qemata poy anekycan aythn thn ebdomada deixnoyn pws h kybernhsh einai katwterh twn peristasewn''.

O proedros toy PASOK anaferqhke sto qema twn proslhcewn twn froyrwn sthn Trapeza ths Elladas kai se diagwnismoys gia proslhceis sta Dwdekanhsa kai tis Kyklades ``opoy anakoinwsan onomata epityxontwn, treis wres prin synedriasei h epitroph poy qa ejetaze tis aithseis twn ypochfiwn''.

O k. Papandreoy staqhke idiaitera stoys ejoplismoys kanontas logo gia terastia agora aeroskafwn F-16, xwris eggyhseis anabaqmishs ths texnologias apo thn amerikanikh etaireia.

O proedros toy PASOK epekrine thn kybernhsh gia pelateiakh antilhch, diafqora, analghsia, neodejio aytarxismo, elleich pyjidas kai oramatos gia thn xwra, elleich sobarothtas, anikanothta kai sobarh anairesh, me profanh cemata, twn yposxesewn ths pros ton ellhniko lao.

``H Dejia deixnei oti adynatei na allajei, deixnei poso moiazei me tis kybernhseis toy parelqontos, poso moiazei me thn kybernhsh '90-'93 toy k. Mhtsotakh. Anti na asxoleitai me ta pragmatika problhmata toy ellhna polith, analisketai me to parelqon ths ajiwmatikhs antipoliteyshs kai analwnetai stis endokommatikes ths sygkroyseis gia to poios qa ejyphrethsei kalytera kapoia anwnyma h epwnyma symferonta'', anefere o k. Papandreoy.

O k. Papandreoy kathgorhse thn kybernhsh gia fygomaxia me apotelesma, opws eipe, thn apwleia eykairiwn sthn Eyrwph, ta Balkania kai thn Mesogeio kai prosqese oti ``prwto ths melhma einai na ikanopoihsei tis dikes ths pelateiakes kai roysfetologikes orejeis''.

Ejefrase thn antiqesh toy sto "ki eseis eisaste idioi", legontas pws ``den to dexomai'' kai afoy apariqmhse diafores ths politikhs toy PASOK apo ekeinh ths ND se oloys toys tomeis, anefere oti ``h ND diaxeirizetai thn Ellada ws jenh xwra poy katekthse me eisbolh''.

``Twra h ND apozhmiwnei ton kommatiko ths strato, toys diaforoys afaneis yposthriktes ths, me thn yponomeysh twn dhmokratikwn qesmwn kai katakthsewn, moirazei ta lafyra ths nikhs epi toy ellhnikoy laoy'', anefere o k. Papandreoy.

O proedros toy PASOK eipe oti pisw apo th logikh toy ``eimaste oloi idioi'' krybetai h isopedwsh ths politikhs zwhs kai pisw apo aythn einai o aytarxismos kai h apolytothta poy yponomeyoyn thn empistosynh toy ellhnikoy laoy sthn Dhmokratia kai ston eayto toy, poy ``emeis den qa epitrecoyme ws dhmokratikh paratajh''.

O k. Papandreoy eipe oti sto epikentro ths politikhs protashs toy PASOK brisketai h biwsimh anaptyjh, h ependysh ston anqrwpo, h isxyrh oikonomia, to sygxrono koinwniko kratos, epiteliko, apokentrwmeno kai apotelesmatiko me ena sygxrono politiko kai dioikhtiko systhma.

``Aytos einai o allos dromos'', ypogrammise xarakthristika. Anaferomenos sthn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias me thn E.E, o proedros toy PASOK eipe oti th dynamikh ayth th dhmioyrghse h strathgikh toy Elsinki kai ypogrammise oti ``emeis kataferame na syndesoyme ta dika mas qemata me thn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias''.

Kathgorhse thn kybernhsh gia elleimma strathgikoy sxediasmoy kai gia diapragmateytikh anikanothta kai adynamia (me apotelesma) ``oyte thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias den mporoyn na ajiopoihsoyn gia na prowqhsoyn thn diplwmatikh ths anagnwrish''.

O k. Papandreoy epekrine thn kybernhsh oti akoloyqei taktikh ``epithdeioy oydeteroy'', anefere oti to PASOK yposthrizei ton eyrwpaiko prosanatolismo ths Toyrkias kai kalese thn kybernhsh na epidiwjei ena ``Elsinki 2'' me pyrhna desmeyseis, eggyhseis, xronodiagramma kai pio sygkekrimena:

- Na enswmatwqei sygkekrimeno xronodiagramma dieyqethshs toy qematos ths yfalokrhpidas sto Aigaio kai me prwtoboylia ths Aqhnas na protaqei rhtra poy qa anaferei oti an mexri ton Dekembrio toy 2006 ta dyo merh den petyxoyn mesa apo diapragmateyseis thn epilysh twn se ekkremothta qematwn, h Toyrkia qa prepei na dexqei thn armodiothta toy Dieqnoys Dikasthrioy ths Xaghs.

- Na yparjei safhs anafora se enarjh diapragmateysewn sygkekrimenhs xronikhs diarkeias gia to Kypriako kata thn opoia na ginoyn entatikes synomilies ypo thn aigida toy OHE kai me thn energo symmetoxh ths E.E., dioti h Kypros einai melos ths Enwshs. Oi diapragmateyseis qa diejaxqoyn gia mia symfwnhmenh lysh dizwnikhs dikoinotikhs omospondias, basismenhs sto eyrwpaiko kekthmeno, enw qewreitai aytonohto oti qa jekinhsei h efarmogh toy prwtokolloy telwneiakhs enwshs E.E kai Toyrkias kai sthn Kypriakh Dhmokratia.

- Na epidiwxqei h symperilhch mesa sto diapragmateytiko plaisio, mhxanismoy epithrhshs ana sygkekrimena takta xronika diasthmata gia to an h Toyrkia symmorfwnetai me tis diatajeis toy plaisioy aytoy.

Sto shmeio ayto o k. Papandreoy ejefrase tis pio egkardies eyxes toy PASOK kai toy idioy gia eyhmeria toy kypriakoy laoy, kaqws ayrio einai h 45h epeteios ths anejarthsias ths Kypriakhs Dhmokratias.

Anaferomenos sthn Topikh Aytodioikhsh o k. Papandreoy, proteine thn dhmioyrgia aireths Perifereiakhs aytodioikhshs me thn morfh dieyrymenwn Nomarxiakwn Aytodioikhsewn me aireto proedro kai aireto perifereiako symboylio sto opoio qa symmetexoyn kai oi airetoi nomarxes.

Kathgorhse thn kybernhsh oti blepei thn Aytodioikhsh ws meros toy pelateiakoy politikoy systhmatos kai prosqese oti h kybernhsh proteinei to 42% ws ``qema bolematos gia na mhn antimetwpisoyn th megalh laikh dysareskeia gia thn politikh toys''.

O proedros toy PASOK eipe oti to komma qa agwnistei gia ena deytero kyma rizospastikwn metarryqmisewn sthn aytodioikhsh kai oti diamorfwnei tis proypoqeseis gia to politiko plaisio synergasiwn se topiko epipedo me proodeytikes, politikes, koinwnikes kai aytodioikhtikes dynameis.

O k. Papandreoy anefere oti ayto to plaisio qa prowqhqei se olh thn Ellada me skopo na apotelesei thn bash mias eqnikhs koinwnikhs symfwnias poy qa einai to programma poy qa arxisei na ylopoieitai thn epomenh twn boyleytikwn eklogwn ``opoy qa einai kybernhsh to PASOK''.

Ejalloy, th sygkrothsh Eqnikhs Epitrophs gia thn epanidrysh ths Neolaias PASOK ejhggeile apo to bhma ths 4hs Synodoy toy E.S. o k. Papandreoy, enw anefere oti qa yparjei kai Syntonistikh Epitroph kata to protypo toy Eqnikoy Symboylioy Anasygkrothshs toy PASOK.

O k. Papandreoy anaferqhke kai se keimeno neolaiwn poy dianemhqhke kai eipe oti ``gia ta problhmata ths N. PASOK, exoyme oloi eyqynes, osoi anazhtoyn sta paidia ths Neolaias tis eyqynes, tis anazhtoyn ston teleytaio poy eyqynetai''.

Sto keimeno ginotan kritikh kai ston k. Papandreoy kai ekeinos anefere oti ``xairomai poy moy kanei kai emena kritikh, giati ayto to pneyma qeloyme na exoyme sta niata mas, na mporoyn na exoyn to qarros kai thn dynatothta epoikodomhtikhs kritikhs''.

[03] SYNERGASIA K. KARAMANLH - G. ALOGOSKOYFH GIA TON PROYPOLOGISMO

Synergasia me ton ypoyrgo Oikonomias kai Oikonomikwn G. Alogoskoyfh eixe to prwi sto Megaro Majimoy o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs kai syzhthsan gia to prosxedio toy proypologismoy poy qa katateqei th Deytera sth Boylh.

O k. Alogoskoyfhs se dhlwseis toy tonise oti oi ejelijeis sthn oikonomia proxwroyn symfwna me toys stoxoys toy programmatos sygklishs kai anaptyjhs kai prosqese oti to elleimma gia fetos qa kinhqei konta stoys stoxoys poy exoyn teqei kai toy xronoy katw apo to 3%.

O ypoyrgos Oikonomias aposafhnise oti den qa lhfqoyn nea metra kai pws qa doqei emfash sthn antimetwpish ths forodiafyghs kai sth meiwsh twn dapanwn.

Phges toy ypoyrgeioy Oikonomias ektimoyn oti to elleimma fetos qa kleisei sto 3,6% apo 6,6% perysi kai toy xronoy sto 2,8%.

Oi idies phges shmeiwnoyn oti den yparxei periptwsh na lhfqoyn genikeymena forologika metra kai diaceydoyn senaria poy eixan dhmosieyqei gia ayjhsh twn telwn kykloforias kai epipleon ayjhsh toy FPA.

O k. Alogoskoyfhs erwthqeis gia th synergasia toy me ton yfypoyrgo Oikonomias Adam Regkoyza eipe oti "me oloys toys synadelfoys sto ypoyrgeio Oikonomias exoyme stenh synergasia".

Phges toy ypoyrgeioy Oikonomias elegan oti o k. Regkoyzas dexqhke epiqesh apo "diakommatika kyklwmata" poy droyn sto xwro twn Telwneiwn kai ypogrammizoyn oti to ypoyrgeio antimetwpizei poly sobara to qema twn Telwneiwn, qa labei metra sthn kateyqynsh ths diafaneias kai prosqetan pws hdh diejagetai ereyna.

O k. Alogoskoyfhs apantwntas se erwthsh gia ypoqesh poy apokalyfqhke apo thleoptiko staqmo, symfwna me thn opoia idiwtikh etairia thlefwnias meta apo forologiko elegxo katebale ypopollaplasio poso foroy apo to bebaiwqen kai pws o ypallhlos poy piese to 2001 na meiwqei to poso prohxqh prosfata apo th shmerinh politikh hgesia toy ypoyrgeioy eipe oti "den gnwrizw to qema, ean yparxei kati tetoio qa diereynhqei armodiws".

[04] ARXIZEI SHMERA TO FESTIBAL THS NEOLAIAS TOY SYN

Arxizei shmera to trihmero Festibal ths Neolaias toy Synaspismoy. Oi ekdhlwseis qa koryfwqoyn thn Kyriakh to brady me omilia toy proedroy toy kommatos, Alekoy Alabanoy.

O proedros toy SYN, kalese xqes thn kybernhsh ``na akyrwsei to prosymfwno pwlhshs ths Olympiakhs kai na proxwrhsei se mia nea dhmosia epixeirhsh me aytoteleia, diafaneia, strathgiko sxediasmo kai symmaxies.'' ``H kybernhsh exei kataferei na kanei thn Olympiakh san thn Mantam Ortans sto Zormpa toy Kazantzakh: Enw einai akomh zwntanh, exoyn epipesei panw ths, Loufthansa, Aegean kai alloi kai pliatsikologoyn thn perioysia ths kai kyriws ta dromologia ths shmera'', katelhje o k.Alabanos.

[05] EUROSTAT: STO 2,5% O ETHSIOS PLHQWRISMOS STHN EYRWZWNH

Sto 2,5% anarrixhqhke, ton Septembrio, o ethsios plhqwrismos sthn eyrwzwnh, apo 2,2% ton Aygoysto, symfwna me thn prwth ektimhsh ths eyrwpaikhs statistikhs yphresias.

H shmerinh anakoinwsh epibebaiwse tis probleceis oikonomologwn poy symmeteixan se sxetikh sfygmometrhsh toy Roiter.

[06] UEFA: O ARHS EFYGE ME CHLA TO KEFALI

Me ena qetiko apotelesma oloklhrwse th fetinh eyrwpaikh paroysia toy o Arhs. O finalist toy Kypelloy Elladas hrqe isopalos 0-0 me th Roma sto ``Kleanqhs Bikelidhs'', ston agwna rebans gia ton A' gyro toy Kypelloy UEFA. To eisithrio gia toys omiloys ths diorganwshs phre h italikh omada, poy eixe nikhsei 5-1 prin dyo ebdomades sthn ``aiwnia polh''.

Kai oi dyo omades parataxqhkan me arketes apoysies, enw h elleich endiaferontos gia thn prokrish, poy eixe kriqei sto ``Olimpiko'' prin dyo ebdomades, sterhse to kinhtro apo toys 22 podosfairistes. Oi filojenoymenoi htan aytoi poy eixan ton elegxo sto a' hmixrono kai kinhqhkan se kapoies periptwseis apeilhtika pros thn estia toy Karatziobalh, xwris omws na dhmioyrghsoyn thn klasikh eykairia, me ejairesh isws th fash toy 23oy leptoy. O Okaka breqhke apenanti apo ton termatofylaka twn ``kitrinwn'', omws den ekane kalo kontrol kai edwse thn eykairia ston Karatziobalh na mplokarei. Apo ekei kai pera, ena soyt toy Xarza sto 11' poy ediwje o Karatziobalhs ki ena makrino soyt toy Kaseres sto 32' poy mplokare o Ntoni, htan o,ti ajioshmeiwto sta prwta 45 lepta.

To b' meros arxise me ton Arh na plhsiazei sto gkol sto 49', otan o Kaseres ekmetalleyqhke adraneia ths italikhs amynas kai epiase to dynato soyt, to opoio ejoydeterwse dyskola me to podi o Ntoni. H apanthsh ths Roma htan ena kalo soyt toy Akoyilani sto 56', poy perase molis aoyt. Sta teleytaia lepta h omada toy Marti Koyoyzela edeije diaqesh na parei th nikh gohtroy, xwris omws na ta kataferei, afoy sto 87' o Ntomoro apo kalh qesh soytare aoyt.

Na shmeiwqei oti oi ``kitrinoi'' diathrhsan to ahtthto ths fysikhs toys edras stis eyrwpaikes diorganwseis, kaqws opoies entos edras httes exoyn gnwrisei, den htan sto -tote- ghpedo Xarilaoy.

Diaithths ths anametrhshs htan o Israhlinos Alon Gefet , poy edeije kitrines kartes stoys Bangkeli - Mpobo

Oi synqeseis:

ARHS: Karatziobalhs, Bangkeli, Koltsidas, Ntekamps, Naintos, Papadopoylos, Mpolos (59' Ntomoro), Kaseres, Nempegleras, Mwysiadhs, Mpeniskos.

ROMA: Ntoni, Panoytsi, Mese, Mpobo, Kiboy (85' Rosi), Akoyilani (65' Perota), Ntakoyr, Tantei (74' Nte Rosi), Xarza, Albarez, Okaka.

[07] UEFA: AEK - ZENIT 0-1

Ena dynato soyt toy Arsabin sto 89' ``pagwse'' to OAKA kai apekleise thn AEK apo th fash twn omilwn toy Kypelloy UEFA. Me ayto to gkol h Zenit Agias Petroypolhs nikhse 1-0 kai phre thn prokrish, afoy to prwto mats sth Rwsia eixe lhjei isopalo 0-0.

H AEK diathrhse thn yperoxh sto a' hmixrono, alla htan anoysia, kaqws elaxistes fores katafere na ginei apeilhtikh. Prospaqoyse na kykloforhsei thn mpala, alla adynatoyse na ``tryphsei'' th rwsikh amyna. Kai opote to petyxe ayto, den mporese na ginei eystoxh, opws sto 13', otan o Lymperopoylos perase thn mpala ston Soares, poy apenanti ston Tsontofalski soytare me th mia aoyt.

Apo th dikh toys meria oi Rwsoi, edeijan na arkoyntai se enan paqhtiko rolo kai se mia prospaqeia na krathsoyn to ``mhden'' sthn amyna, wstoso aytoi eixan th megalh eykairia, otan sto 25' o Arsabin soytare me dynamh kai h mpala stamathse sto dokari toy Sorentino.

Antiqeta, sto b' hmixrono h AEK emfanisthke poly beltiwmenh. Mphke me dynamh kai ormh kai ekleise th Zenit gia ena eikosalepto sthn perioxh ths, alla kai pali den katafere na brei ton dromo pros ta dixtya. Oyte me ton Soares sto 48', poy soytare apo kalh qesh, alla o Tsontofalski apekroyse se korner, oyte me ton Ibits sto 56', poy ektelese apeyqeias faoyl kai h mpala perase dipla apo to dokari, oyte me ton Lymperopoylo sto 69', poy apo to ycos toy hmikyklioy soytare chla aoyt.

Kapoy ekei o Fernanto Santos apofasise na ta paijei ola gia ola. Perase sto paixnidi ton Zoylio Sezar kai ligo argotera ton Krassa. Moiraia h anametrhsh ejelixqhke se ``rwsikh royleta'', opoy nikhtes htan telika oi Rwsoi. Sto 89' o Arsabin me ena dynato soyt ejw apo thn perioxh, esteile thn mpala sta dixtya toy Sorentino kai thn omada toy sth fash twn omilwn.

Diaithths ths synanthshs htan o Germanos Florian Meger, poy edeije kitrines kartes stoys Konth - Mares kai Arsabin

Oi synqeseis:

AEK: Sorentino, Konths, Malmpasa, Alejopoylos, Tsirilo, Katsoyranhs, Tsanko (80' Krassas), Ibits, Lymperopoylos, Soares, Benlinski (75' Zoylio Sezar).

ZENIT:Tsontofalski, Rantimof (86' Ntenisof), Biestitsa, Xagken, Anioykof, Serl, Gkorskof (90' Soymolitofski), Flaxmpart (74' Spibak), Mares, Arsabin, Kerzakof.

[08] UEFA: APOKLEISTHKE H JANQH

To gemato ghpedo twn Phgadiwn apo toys peripoy 7.000 filoys ths, den edwse sthn Janqh thn apaitoymenh dynamh gia na ftasei se prokrish sth fash twn omilwn toy Kypelloy UEFA. To akritiko sygkrothma paraxwrhse ``leykh'' isopalia sth Mintlesmpro kai, se syndyasmo me to 0-2 toy prwtoy agwna, apoxairethse thn ypoqesh Eyrwph xwris na exei kataferei oyte ki ayth th fora na ftasei se mia nikh h estw ena gkol se agwna gia diorganwsh ths ``ghraias'' hpeiroy, prokeimenoy na spasei to ``rodi''.

Gia peripoy 20 lepta, oi ghpedoyxoi emfanisthkan paqiasmenoi kai anazhtoysan to gkol poy qa... elyne ta podia twn paiktwn toy Matzoyrakh kai qa toys anebaze cyxologika. Sto diasthma ayto, h akritikh omada piese kai eixe ton elegxo, oxi omws kai tis klassikes eykairies. Sto 2o lepto soyt toy Loytsiano apekroyse me groqies o Tzooyns, enw sto 16` o Brazilianos asos epixeirhse soyt apo to ycos ths megalhs perioxhs, omws h mpala perase elaxista aoyt apo to aristero kaqeto dokari.

H synexeia den htan analogh, me apotelesma oi Aggloi na isorrophsoyn to mats kai na kataferoyn na dhmioyrghsoyn dyo poly kales eykairies. Sto 30`, o Makarone trofodothqhke apo ton Xaselmpaink, bghke mprosta apo ton Pizanofski, alla to soyt toy katelhje aoyt, enw ena lepto argotera o Pizanofski ypoxrewqhke se entypwsiakh apokroysh se korner meta apo ejairetiko xamhlo soyt toy Xaselmpaink.

Sto deytero hmixrono, kyriarxhse to neyriko paixnidi kai apo tis dyo omades, kati poy sigoyra den eynooyse thn omada ths Janqhs, h opoia phre ta... panw ths molis sto teleytaio 10lepto, xanontas sto 87` spoydaia eykairia na ftasei sthn epiteyjh enos termatos, otan se kefalia toy Emerson apo to shmeio toy penalti, o Nemeq ediwje panw sth grammh, diathrwntas to mhden.

Diaithths ths synanthshs htan o Germanos k. Kirxer, poy edeije kitrines kartes stoys Kentre, Tzoooyns kai Loytsiano

Oi synqeseis twn dyo omadwn:

JANQH: Pizanofski, Papadhmhtrioy, Pabio, Sikof, Torosidhs (46` Kazakhs), Maxratze (68` Garpozhs), Antzas, Emerson, Tsikinio (60` Mineiro), Loytsiano, Lampriakos.

MINTLESMPRO: Tzooyns, Kentre (77` Parnampi), Saoyqgkeit, Rigkot, Jabie, Morison, Mpoatengk, Ntoriba, Pogkatets, Makarone (71` Nemeq), Xaselmpaink (71` Agegkmpeni).

[09] PAGKOSMIA KATATAJH FIBA: STHN 8h QESH H ELLADA

Sthn 8h qesh ths pagkosmias katatajhs ths FIBA anebhke h Ellada meta thn katakthsh toy xrysoy metallioy apo thn Eqnikh andrwn sto Eyrwmpasket ths Serbias/Mayroboynioy, alla kai thn katakthsh toy argyroy metallioy apo thn Eqnikh Newn Andrwn sto pagkosmio prwtaqlhma ths Argentinhs. Anodikh poreia akoloyqhsan epishs oi Argentinh, Germania (13h), Liqoyania kai Ispania.

Sthn prwth qesh ths pagkosmias katatajhs paremeinan oi HPA meta thn katalhch ths tetarths qeshs stoys panamerikanikoys agwnes poy oloklhrwqhkan sth Dominikanh Dhmokratia. Th deyterh qesh synexizei na katalambanei h Serbia/Mayroboynio para tis apogohteytikes ths emfaniseis sto Eyrwmpasket poy diorganwse.

Fqinoysa poreia akoloyqhse h Italia meta ton prowro apokleismo ths -prin ta prohmitelika- sto Eyrwmpasket.

1. HPA

2. Serbia/Mayroboynio

3. Argentinh

4. Liqoyania

5. Ispania

6. Italia

7. Rwsia

8. Ellada

9. Aystralia

10. Gallia.

[10] BYZANTINH EIKONA TOY AGIOY DHMHTRIOY SE PROSKYNHMA STH QESSALONIKH

Mia polytimh byzantinh eikona toy Agioy Dhmhtrioy prokeitai na metaferqei apo to moyseio toy Saso Ferato ths Italias kai qa ekteqei se proskynhma sth Qessalonikh, sto plaisio twn ekdhlwsewn gia ton eortasmo toy polioyxoy kai ths Eqnikhs Epeteioy ths 28hs Oktwbrioy, me prwtoboylia ths antidhmarxias Politismoy kai toy Italikoy Morfwtikoy Institoytoy Qessalonikhs.

Prokeitai gia mia entypwsiakh miniatoyra, megeqoys peripoy 9X6 ekatostwn, poy apeikonizei ton Agio Dhmhtrio se xryso fonto, me stratiwtikh stolh, na krata ena dory sto deji toy xeri kai mia mple aspida, poy ferei th diakosmhsh liontarioy kai xrysopoikiltwn loyloydiwn.

H eikona, poy xronologeitai peripoy ston 13o aiwna, metaferqhke apo thn Kwnstantinoypolh sthn Italia, katw apo agnwstes synqhkes, prin thn Alwsh ths Polhs, apo logioys oymanistes kai arxaiolatres. Einai h deyterh fora poy metaferetai ektos Italias, meta thn ekqesh ths sto Metropolitan Museum ths Neas Yorkhs.

O dieyqynths toy Italikoy Institoytoy Qessalonikhs, Entzio Peraro, milhse sto APE - MPE gia thn istorikh, politistikh kai qrhskeytikh shmasia ths eikonas. ``H metafora ths sth Qessalonikh apotelei mia xeironomia filias kai sebasmoy pros thn Ellada kai thn Orqodojia, alla kai mia anagnwrish gia thn proeleysh ths'' eipe.

Thn eikona feretai na edwse sto grammatea toy Nikols Peroti, o Kardinalios Bhssariwn (1447). ``Den apotelei mono ergo texnhs, exei kai istorikh shmasia. Apotelei ena paradeigma synergasias poy eixan metajy toys oi Ellhnes kai Kaqolikoi Oymanistes. O Kardinalios Bhssariwn htan aytos poy epetrece thn anagennhsh kai meleth twn arxaiwn keimenwn, htan o pateras ths diadoshs toy ellhnikoy politismoy sth dysh'' symplhrwse o k.Peraro.

H ajia ths eikonas einai anektimhth, ejaitias ths peritexnhs kai leptomeroys texnikhs ths, alla kai ths istorikhs ths shmasias. Einai xarakthristiko oti kaqe epifaneia tetragwnikoy ekatostoy ths eikonas, apoteleitai apo 16 chfides, enw ta ylika poy xrhsimopoihqhkan einai xrysos, marmaro kai gyali. H chfidwth miniatoyra periballetai ologyra apo mia ashmenia korniza.

Oi texnikes poy xrhsimopoihqhkan gia thn kataskeyh ths apokalyptoyn to yfos ths periodoy twn Palaiologwn, enw oi prosqhkes poy eginan sth synexeia martyroyn thn texnh toy chfidwtoy mexri ta ystera byzantina xronia.

Thn metafora ths eikonas sth Qessalonikh exoyn hdh egkrinei oi topikes arxes toy Sasoferato, enw ekkremei h egkrish toy ypoyrgeioy Politismoy ths Italias. ``Efoson egkriqei to egxeirhma kai apo to italiko ypoyrgeio, h eikona qa metaferqei sthn ekklhsia toy Agioy Dhmhtrioy, opoy elpizoyme na parameinei gia peripoy ena mhna'' dhlwse sto APE - MPE o antidhmarxos Politismoy, Xarhs Ahdonopoylos, ypogrammizontas oti qa thrhqoyn apolyta oi aparaithtes synqhkes asfaleias kai prostasias ths eikonas.

Symfwna me ton antidhmarxo h metafora ths eikonas exei idiaiterh shmasia gia thn Qessalonikh, h opoia giortazei th symplhrwsh 17 aiwnwn apo th martyria toy polioyxoy ths. ``H eikona qewreitai isotimh me thn xamenh eikona ths Panagias Odhghtrias poy oi Byzantinoi perieferan sta kastra ths Polhs otan poliorkoyntan apo toys exqroys'' anefere o k.Ahdonopoylos.

Shmeiwnetai oti to Saso Ferato brisketai konta sto San Lorentzo Enkampo, apo opoy eixan metaferqei sth Qessalonikh ta osta toy Agioy Dhmhtrioy.

E.R.

[11] AFIERWMA "SEX, PROBLHMATA KAI SINEMA" STO OLYMPION

To kinhmatografiko afierwma ``Sex, problhmata kai sinema'' paroysiazoyn gia pempth synexh xronia to Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs se synergasia me to Kentro Sejoyalikhs kai Anaparagwgikhs Ygeias toy A.P.Q. (K.E.S.A.Y.).

To afierwma perilambanei epta megaloy kai tesseris mikroy mhkoys tainies kai qa pragmatopoihqei sthn aiqoysa ``Paylos Zannas'' apo tis 6 ews tis 12 Oktwbrioy.

Koinos paronomasths olwn twn tainiwn einai h sejoyalikothta poy katexei pantote idiaiterh qesh sthn kinhmatografia. To erwtiko paqos kai h erwtikh prodosia, h antizhlia kai h erwtikh prosmonh, h diastrofh kai h fantasiwsh einai merika apo ta qemata twn tainiwn poy epilexqhkan gia to afierwma.

Analytika, to programma toy afierwmatos perilambanei tis akoloyqes megaloy mhkoys tainies: Ej epafhs/Closer toy Maik Nikols, Mesa sto baqy laryggi/Inside Deep Throat twn Fenton Mpeili kai Ranti Mparmpato, H mhtera moy / Ma M?re toy Kristof Onore, M' agapas;/Love me Not? toy Giwrgoy Panoysopoyloy, Paixnidia gohteias/Roger Dodger toy Ntilan Kint , Oi erwtes mias janqias/Loves of a Blonde toy Milos Forman kai 5 fores to 2 / 5 x 2 toy Fransoya Ozon.

Oi tainies mikroy mhkoys poy qa problhqoyn einai oi ejhs: Nymfios toy Axillea Kyriakidh, Flegomenh Stella toy Leyterh Xaritoy, Feygalea xamogela toy Dhmhtrh Kanellopoyloy kai Ystath prospaqeia toy Kyriakoy Xatzhmixahlidh.

Epipleon sto plaisio toy 5oy afierwmatos ``Sex, problhmata kai sinema'' oi qeates-episkeptes qa exoyn th dynatothta na doyn mia prwtotyph mikrh syllogh afiswn mesa apo thn opoia jediplwnetai h mageia toy senarioy mias tainias. Prokeitai gia mia ``anqologhsh'' apo aytoysia apospasmata dialogwn, poy eisagoyn to koino ston kosmo twn tainiwn toy fetinoy afierwmatos ``Sex, problhmata kai sinema''.

Epikentrwnontai sth qematikh toy afierwmatos, eite me xarakthristikes atakes apo tis tainies, eite me mia pio filosofhmenh diaqesh, analyontas tis sxeseis, ton erwta, to sej, thn agaph. H ekqesh qa pragmatopoihqei sto Foyagie ths aiqoysas Paylos Zannas, Olympion, 5os orofos (diarkeia ekqeshs: 6-12/10/2005).

Telos sxetikh me to qema toy afierwmatos einai kai h egkatastash poy filojeneitai sto projectroom ths gkaleri TinT me qema: ... o Adam kai h Eya apla efygan apo ton paradeiso. H ekqesh qa diarkesei ews tis 15 Oktwbrioy (Xrys. Smyrnhs 13, Qessalonikh, thl. 2310 235 689).

[12] EKQESH OMOGENEIAKOY TYPOY KAI BIBLIOY STO GIOXANESMPOYRGK

Sto Gioxannesmpoyrgk ths N. Afrikhs anoigei shmera tis pyles ths h Ekqesh Omogeneiakoy Typoy kai Biblioy, meta apo thn Kypro kai thn Alejandreia.

Thn ekqesh Organwnei kai paroysiazei to Aristoteleio Idryma Ereynas Meleths kai Arwghs Omogeneiakwn Meswn Mazikhs Enhmerwshs, se synergasia me to Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy Perifereias Asias-Afrikhs, to Geniko Projeneio, thn Omospondia Ellhnikwn Koinothtwn, thn Iera Mhtropolh Iwannoypolews kai Pretorias, kai thn Enwsh Ellhnwn Syggrafewn Logotexnwn Pente Hpeirwn EELSPH (edra Germania).

Sthn Ekqesh, opws kai stis dyo prohgoymenes paroysiazontai panw apo triakosia omogeneiaka entypa efhmerides kai periodika apo kaqe gwnia ths ghs opoy anqei o Ellhnismos. Parallhla h Ekqesh einai employtismenh me to Omogeneiako Biblio kai einai gia prwth fora poy kapoios foreas prosferei thn dynatothta toso ston anwnymo oso kai ton epwnymo syggrafea ths diasporas, na paroysiasei to pneymatiko toy ergo, me ena ejairetika megalo ariqmo bibliwn mesa apo ayth thn prwtotyph Ekqesh.

Despozoysa qesh qa exei kai o Kypriakos Typos, opws epishs kai to Kypriako logotexniko biblio.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article