[01] E.E.: NA ANAGNWRISEI THN ARMENIKH GENOKTONIA KALEI TO EYRWKOINOBOYLIO THN TOYRKIA

To Eyrwpaiko Koinoboylio anakoinwse shmera pws h Toyrkia prepei na anagnwrisei ws genoktonia toys fonoys twn Armeniwn epi Oqwmanikhs Aytokratorias, to 1915, ws proypoqesh gia na entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh (E.E.).

To nomoqetiko swma ths E.E. anebale epishs mia chfoforia gia thn epektash ths telwneiakhs enwshs ths Toyrkias me thn E.E.. Katopin aithmatos toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos (ELK), oi eyrwboyleytes chfisan thn anabolh me 311 chfoys yper, 285 kata kai 63 apoxes.

O arxhgos toy ELK sto Eyrwkoinoboylio Xans-Gkert Peteringk dikaiologhse thn prwtoboylia toy epikaloymenos thn arnhsh ths Agkyras na anagnwrisei thn Kypro kai na epitrecei sta kypriaka ploia kai aeroplana na exoyn prosbash sta limania kai ta aerodromia ths.

H chfos toy Eyrwkoinoboylioy gia to prwtokollo ths 29hs Ioylioy einai aparaithth gia na teqei se isxy to prwtokollo ayto, alla oxi gia thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn. To toyrkiko koinoboylio den exei akomh epikyrwsei to prwtokollo ayto.

H mh desmeytikh apofash toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy gia to armeniko zhthma, epishmainei to praktoreio Roiter, einai piqano na prokalesei thn orgh ths Toyrkias, h opoia epimenei pws oi fonoi twn Armeniwn den htan mia systhmatikh genoktonia.

To Eyrwkoinoboylio taxqhke pantws shmera yper ths enarjhs twn entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias me thn EE, stis 3 Oktwbrioy, ypogrammizontas oti h xwra ayth prepei na anagnwrisei thn armenikh genoktonia, kaqws kai thn Kypriakh Dhmokratia, sth diarkeia twn entajiakwn synomiliwn.

[02] SYNERGASIA KARAMANLH ME BOYLGARAKH KAI PAPALHGOYRA

Synergasia me ton ypoyrgo Dhmosias Tajhs Giwrgo Boylgarakh, eixe to meshmeri sto Megaro Majimoy o prwqypoyrgos kai syzhthsan gia ton programmatismo toy ypoyrgeioy sto epomeno diasthma.

O k. Karamanlhs edwse to ``prasino fws'' na proxwrhsoyn tessera nomosxedia. To prwto afora sthn Pyrosbestikh Yphresia kai ston eksygxronismo twn domwn ths, to deytero afora thn Ellhnikh Astynomia kai thn anamorfwsh toy peiqarxikoy dikaioy ths, me stoxo, opws eipe o ypoyrgos, thn ejygiansh kai ton eksygxronismo twn domwn ths. To trito nomosxedio problepei th dynatothta na yparxei koinoboyleytikos elegxos gia thn texnikh yphresia plhroforiwn mexri toy baqmoy poy na mhn qigontai zhthmata eqnikhs asfaleias. Epishs, qa proxwrhsei kai to nomosxedio gia thn agrofylakh.

Apantwntas se erwthsh gia tis proslhceis fylakwn sthn Trapeza ths Ellados poy exoyn kataggeilei oi boyleytes toy PASOK oti den einai ajiokratikes, o k. Boylgarakhs eipe pws ola ayta exoyn apanthqei kai oi diadikasies einai synnomes.

Nwritera o prwqypoyrgos eixe synergasia kai me ton ypoyrgo Dikaiosynhs Anastash Papalhgoyra. O ypoyrgos perioristhke na dhlwsei pws eprokeito gia ``th synhqh synergasia me ton prwqypoyrgo''.

[03] SE KAQEIRJH 3 ETWN KATADIKASTHKE H OPLITHS INGKLANT GIA TA BASANISTHRIA STO IRAK

H 22xronh Linti Ingklant, h Amerikanida opliths poy eikonizetai na krata me ena loyri enan gymno Irakino kratoymeno se mia apo tis fwtografies twn basanismwn sthn fylakh Ampoy Graimp ejw apo thn Bagdath poy prokalese dieqnh katakraygh enantion twn HPA, katadikasthke thn Trith se poinh kaqeirjhs triwn etwn kai atimwtikh apotajh apo tis enoples dynameis.

Merikes wres nwritera, sthn kataqesh ths prin thn apaggelia ths katadikhs ths, h Ingklant, h opoia antimetwpize megisth poinh kaqeirjhs ews kai 9 etwn, apologhqhke gia tis prajeis ths kai dhlwse oti synexizei na trefei patriwtika aisqhmata.

"Meta thn dhmosiopoihsh twn fwtografiwn, akoysa oti eginan epiqeseis stis enoples dynameis twn HPA ej aitias toys", eipe. "Apologoymai stis dynameis ths symmaxias kai oles tis oikogeneies toys", cellise sto apoteloymeno apo pente Amerikanoys ajiwmatikoys stratodikeio.

H prwhn ergazomenh se ergostasio poylerikwn kathgorhse gia thn anamijh ths sto skandalo ton Tsarls Gkreiner, ton stratiwth poy feretai, kata tis amerikanikes arxes, na "hgeito" twn basanismwn kai einai o pateras toy neogennhtoy paidioy ths Ingklant.

O Gkreiner, o opoios ektiei poinh kaqeirjhs 10 etwn, dhlwse pantws, emfanizomenos sto stratodikeio, oti "sxedon skotwsa enan kratoymeno ths yphresias plhroforiwn sto jylo parontwn ajiwmatikwn ths stratiwtikhs yphresias plhroforiwn ekei . . . Metaxeirizomastan kaqe aixmalwto sygkekrimena, opws hqele o armodios xeirisths".

[04] TSAMPIONS LIGK: PANAQHNAIKOS-BERNTER BREMHS 2-1

Sto ``paixnidi'' ths prokrishs sthn epomenh fash toy Tsampions Ligk mphke jana o Panaqhnaikos. H ellhnikh omada, ajiopoiwntas to poly grhgoro probadisma (Gkonzales 5'-penalti, Mantzios 8'), nikhse 2-1 th Bernter Bremhs sto OAKA, sto plaisio ths 2hs agwnistikhs toy 3oy omiloy ths diorganwshs. Gia toys Germanoys meiwse o Kloze sto 41'.

Mia kai monadikh ekplhjh epefylasse o Almperto Malezani sthn endekada toy Panaqhnaikoy ki ayth htan arketh gia na allajei th morfh toy agwna. Ws partener toy Baggelh Mantzioy sthn epiqesh epeleje (oxi kapoion apo toys Gkeka, Olisantempe), alla ton Santor Torgkele kai apo dyo magikes ``empneyseis'' toy Oyggroy oi ``prasinoi'' prohghqhkan 2-0 prin to dekalepto.

Sto 5' o Torgkele epese th stigmh poy xreiasthke gia na parei penalti se markarisma toy Nalnto kai o Eki Gkonzales egrace to 1-0 apo th ``boyla''.

Tria lepta argotera, o dieqnhs Oyggros straiker ``espase'' to ofsaint twn Germanwn, mphke sthn perioxh o Soylts ton ekoce, omws o Baggelhs Mantzios htan ekei kai me soyt ``se prwto xrono'' diplasiase ta termata toy Panaqhnaikoy, skorpwntas enqoysiasmo stoys peripoy 40.000 filaqloys poy breqhkan sto OAKA.

Sth synexeia, h Bernter anelabe prwtoboylies kai dhmioyrghse arketes epikindynes katastaseis sthn perioxh twn ghpedoyxwn. Sto 15' o Gkalinobits nikhse se tet-a-tet ton Iban Klasnits, enw sto 27' o Moris apekroyse ligo prin th grammh to soyt toy Kloze. Ki an ypoqesoyme oti o Panaqhnaikos htan tyxeros poy den dexqhke gkol sto 20lepto (10'-30') ``sfyrokophma'', h tyxh toy gyrise thn plath sto 41'. Me ton Giannh Gkoyma ektos agwnistikoy xwroy na dexetai tis prwtes bohqeis, o Mirloslab Kloze ekmetalleyqhke thn ejoxh asist toy arxhgoy Frank Mpaoyman kai meiwse to skor. Deyterolepta argotera o Gkoymas (poy eixe traymatistei sto kefali se sygkroysh me ton Klasnits) apoxwroyse afhnontas th qesh toy ston Kwtsio kai gnwrizontas thn apoqewsh.

An kai o Panaqhnaikos paroysiasthke pio kinhtikos kai epikindynos sto deytero hmixrono, o Malezani apofasise na parei megalo risko. Sto 57' apesyre ton -ek twn koryfaiwn- Torgkele, rixnontas sto paixnidi ton Tziolh, se mia prospaqeia na elegjei to kentro kai to ryqmo toy agwna. Mia kinhsh poy jeshkwse qyella diamartyriwn apo tis kerkides. Wstoso, o Panaqhnaikos eixe th megalh eykairia na ``kaqarisei'' to mats sto 68', otan meta apo sygxysh sthn perioxh ths Bernter, o Gkonzales me bol plane ``trantaje'' to orizontio dokari toy Rainke.

Sto metajy, o Tomas Saaf eixe ``epitajei'' kai trito epiqetiko, to nearo Aaron Xoynt, kai sth synexeia kai tetarto, ton Nelson Balntes, otan o Malezani apesyre kai ton etero twn... diakriqentwn, Baggelh Mantzio.

O Italos dikaiwqhke, afoy oi diadromoi pros thn perioxh toy Gkalinobits ekleisan, oi xamenes mpalies sto kentro perioristhkan, enw o Panaqhnaikos eixe thn eykairia na xtyphsei sthn ``kontra'', alla o Gkekas den htan cyxraimos sthn eykairia poy toy paroysiasthke sto 76'.

Sto 80', omws, h apeilh htan amesh me toys paiktes ths Bernter na epixeiroyn tessera diadoxika soyt pros thn estia, omws o Gkalinobits kai oi amyntikoi toy Panaqhnaikoy apomakrynan ton kindyno. Klasikh germanikh omada, h Bernter arxise na enteinei thn piesh sto teleytaio dekalepto kai sto 81' o Kloze astoxhse apo poly pleonektikh qesh.

Omws, sto 85' ta pragmata aplopoihqhkan ga toys ``prasinoys'', otan o Klasnits antikrise gia deyterh fora thn kitrinh karta, meta apo dynato taklin ston Flabio Konseisao. O Panaqhnaikos, para th fantastikh apokroysh toy Rainke sto soyt toy Serits sto 87', krathse to probadisma kai phre mia gerh enesh hqikoy, enocei toy diploy ``tet-a-tet'' me th Mpartselona stis epomenes agwnistikes.

Diaithths ths anametrhshs htan o Erik Poyla, poy edeije kitrines kartes stoys Tziolh, Flabio Konseisao, Serits - Fringks, Klasnits, Antreasen kai kokkinh ston Klasnits (85', 2h kitrinh)

Oi synqeseis:

PANAQHNAIKOS: Gkalinobits, Byntra, Moris, Gkoymas (42' Kwtsios), Darlas, Serits, Flabio Konseisao, Gkonzales, Nilson, Mantzios (72' Gkekas), Torgkele (57' Tziolhs)

BERNTER BREMHS: Rainke, Nalnto, Mpaoyman (63' Xoynt), Soylts (75' Balntes), Obomogela, Antreasen, Fringks, Mporofski, Mikoy, Kloze, Klasnits

[05] NEOS KYKLOS GEYSTIKWN AFIERWMATWN STO TELLOGLEIO

Neo kyklo Geystikwn Afierwmatwn diorganwnei kai fetos to Tellogleio Idryma Texnwn toy APQ.

Sygkekrimena gia ton Oktwbrio toy 2005 programmatizontai na pragmatopoihqoyn tria geystika afierwmata, me qemata thn ``arxaia ellhnikh koyzina'' (Pempth 13 Oktwbrioy), se epimeleia toy Hlia Mamalakh kai dhmioyrgia geysewn toy Nikoy Katsanh, tis ``syntages ths Magdas'' (Paraskeyh 14 Oktwbrioy), empneysmenes apo to biblio ths Ninas Papapostoloy ``Oi Syntages ths kyrias Magdas. H mageirissa ths Qessalonikhs'', me dhmioyrgies toy Nikoy Katsanh, kaqws kai ``Geyma meta to geyma'' (Sabbato 15 Oktwbrioy), se dhmioyrgies geysewn toy Nikoy Katsanh.

Thn Pempth 13 Oktwbrioy, stis 19:00, sto Amfiqeatro toy Tellogleioy qa pragmatopoihqei dialejh toy Hlia Mamalakh, me qema ``Arxaia Ellhnikh Koyzina''.

H timh symmetoxhs gia kaqe geystiko afierwma einai 40 eyrw/atomo, enw einai aparaithth h krathsh qeshs (thl: 2310 991614, mexri 10.10.2005). Wra proseleyshs: 21:00.

[06] EKQESH FWTOGRAFIAS ME QEMA TA DELFINIA

Ston Qermaiko Kolpo kai sygkekrimena, sto Mylo Qessalonikhs ftanoyn stis 19 Oktwbrioy ``Oi Aggeloi twn Qalasswn''. H ekqesh fwtografias toy Nikoy Bogiatzakh, me qema ta delfinia filodojei na ferei ton qeath ston oneiriko kosmo twn synarpastikwn qhlastikwn.

Oi trianta egxrwmes kai aspromayres fwtografies, xwris texnikes parembaseis, qa ekteqoyn gia prwth fora sthn gkaleri toy Myloy apo tis 19 ews tis 30 Oktwbrioy.

Me thn xrhsh katallhlwn fwtismwn h gkaleri qa diamorfwqei se ena eikoniko ydatino periballon, enw oi fwnes twn delfiniwn, apo ayqentikes fwtografhseis, qa synodeyoyn ton episkepth se olh th diarkeia ths ekqeshs.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article