Browse through our Interesting Nodes on Business, Finance & Law in Cyprus Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-06-22

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] TETRAWRH STASH ERGASIAS TWN DHMOSIWN YPALLHLWN THN PARASKEYH STH
  • [02] H DIEQNHS KOINOTHTA SYZHTEI THN ANOIKODOMHSH TOY IRAK STIS BRYJELLES
  • [03] Y.EQ.A.: ENHMERWSH THS EPITROPHS EJWTERIKWN KAI AMYNAS THS BOYLHS GIA
  • [04] EPISTOLH AN. PAPALHGOYRA GIA TIS PROYPOQESEIS ASKHSHS TOY DIKHGORIKOY
  • [05] G. PAPANDREOY: "O ANDREAS PAPANDREOY PANTA MAS EMPNEEI"
  • [06] TO KKE GIA THN POLITIKH KATASTASH KAI TA PROBLHMATA TWN ERGAZOMENWN
  • [07] YPOXREWTIKO ATOMIKO DELTIO YGEIAS APO TH NEA SXOLIKH XRONIA GIA OLOYS
  • [08] MEXRI TIS 29/7 OI PROTASEIS STH DRASH 2.7.1 EP.AN GIA ENISXYSH MIKRWN
  • [09] DIABEBAIWSH KALOGIANNH GIA STHRIJH STO ERGO THS MESOGEIAKHS EPITROPHS
  • [10] NEO REKOR TRIETIAS STIS EYRWPAIKES AGORES
  • [11] PROSTIMA SE INTERSONIC & GUARDIAN TRUST EPEBALE H EPITROPH
  • [12] ANHSYXEI TO EBEP GIA THN APERGIA LIMENERGATWN & TRAPEZOYPALLHLWN
  • [13] H SLOBAKIA EPIKYRWSE TH SYNQHKH ENTAJHS THS ROYMANIAS STHN EE
  • [14] H YPOYRGOS DIKAIOSYNHS THS ROYMANIAS KATHGOREITAI OTI MEQYSE KAI
  • [15] PROBLHMATISMENH H EYR. EPITROPH APO THN PROOPTIKH ENTAJHS THS TOYRKIAS
  • [16] GERMANIKO BRABEIO EIRHNHS STON TOYRKO SYGGRAFEA ORXAN PAMOYK
  • [17] H BOYLGARIA EJHGAGE STO IRAK OPLA AJIAS 60 EKAT.$
  • [18] O B. GKAGKATSHS GIA THN EQNIKH OMADA
  • [19] MPASKET: KONTA STHN APOKTHSH TOY ZOYKAOYSKAS O OLYMPIAKOS
  • [20] O G. ORFANOS EGKAINIASE TO ANAKAINISMENO DHMOTIKO STADIO SERRWN
  • [21] SYNANTHSH ORFANOY ME TON PROEDRO THS PAE HRAKLHS
  • [22] ``INDEPENDENT ON SUNDAY'': TO AGGLIKO PODOSFAIRO NA PARADEIGMATISTEI APO
  • [23] POLITIKH YPOSTHRIJH STO IRAK APO TH DIEQNH KOINOTHTA
  • [24] EPIQESH ISRAHLINWN ME PYRAYLOYS SE PERIOXH STH LWRIDA THS GAZAS
  • [25] HPA: KATADIKASTIKH APOFASH GIA KOY KLOYJ KLAN META APO 41 XRONIA
  • [26] IRAK: APELEYQERWQHKE FILIPPINEZOS OMHROS
  • [27] AFGANISTAN: 40 MAXHTES KI ENAS ASTYNOMIKOS NEKROI SE SYGKROYSEIS
  • [28] EYRWPAIKH SYNANTHSH KALLITEXNIKHS EKFRASHS ATOMWN ME ANAPHRIES STIS
  • [29] DYO SYNAYLIES TOY G. GIL SE QESSALONIKH - AQHNA
  • [30] O POLITISMOS STHN PERIFEREIA APO TH NOMARXIA QESSALONIKHS ME 70
  • [31] "H WRAIA TAILANDH" TOY KQBE STO PANORAMA
  • [32] OIKOLOGIKO FESTIBAL STHN KERKINH

    [01] TETRAWRH STASH ERGASIAS TWN DHMOSIWN YPALLHLWN THN PARASKEYH STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 22 Ioynioy 2005 (13:02 UTC+2)

    Tetrawrh stash ergasias (10.30p.m.-2.30m.m.) thn Paraskeyh khryje h Enwsh Dhmosioypallhlikwn Organwsewn Qessalonikhs, sto plaisio ths apofashs ths ADEDY. Kalei toys ypallhloys toy dhmosioy na paroyn meros sthn epargiakh sygkentrwsh poy organwnei to Ergatoypallhliko Kentro thn idia mera, stis 10.30 to prwi, ejw apo ta grafeia toy EKQ.

    [02] H DIEQNHS KOINOTHTA SYZHTEI THN ANOIKODOMHSH TOY IRAK STIS BRYJELLES

    Bryjelles, 22 Ioynioy 2005 (13:18 UTC+2)

    H anoikodomhsh toy Irak kai h anazhthsh lyshs prokeimenoy na bgei h xwra apo to telma ths bias brisketai sto epikentro dieqnoys synedrioy poy diejagetai thn Tetarth stis Bryjelles, me th symmetoxh ekproswpwn apo peripoy 80 xwres. To synedrio diorganwnoyn h Eyrwpaikh Enwsh (E.E.) kai oi HPA.

    Xairetizontas toys synedroys, o prwqypoyrgos toy Irak, Impraxim Tzafari, parotryne toys dwrhtes na ylopoihsoyn tis desmeyseis toys ws pros thn paroxh bohqeias pros th xwra toy.

    Tonise de oti prwtisths shmasias gia to mellon toy Irak einai h edraiwsh ths asfaleias sth xwra, toso se politiko oso kai se oikonomiko epipedo kai gi' ayto zhthse th symbolh olhs ths dieqnoys koinothtas.

    Apo thn pleyra toy, o Genikos Grammateas toy OHE, Kofi Anan, tonise oti h dieqnhs koinothta einai apofasismenh na diasfalisei thn epityxia ths diadikasias anoikodomhshs toy Irak. Kalese de oles tis xwres na enwsoyn dynameis prokeimenoy na dieykolynoyn thn kaqhmerinh zwh twn Irakinwn.

    To ``parwn'' sto synedrio edwsan, epishs, h ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, Kontoliza Rais, kai o epikefalhs ths Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Asfaleias ths E.E., Xabier Solana.

    ``Anypomonoyme na akoysoyme th nea hgesia toy Irak na perigrafei to orama ths gia ena eleyqero mellon gia th xwra ths'' eipe xarakthristika h Kontoliza Rais kai prosqese oti h dieqnhs koinothta qa sthrijei thn irakinh kybernhsh se tria basika metwpa kai sygkekrimena stis politikes metarryqmiseis, sthn oikonomikh anoikodomhsh ths xwras kai sthn enisxysh ths asfaleias me thn edraiwsh ths ennomhs tajhs.

    [03] Y.EQ.A.: ENHMERWSH THS EPITROPHS EJWTERIKWN KAI AMYNAS THS BOYLHS GIA TA EJOPLISTIKA PROGRAMMATA

    Aqhna, 22 Ioynioy 2005 (21:08 UTC+2)

    Me prwtoboylia toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas, arxise shmera h enhmerwsh ths Epitrophs Ejwterikwn kai Amynas ths Boylhs, sxetika me ta ejoplistika programmata. Sthn prwth sxetikh synedriash paroysiasqhkan apo ton Y.EQ.A. oi ejelijeis oson afora sta qemata twn aeroskafwn Mirage 2000-5 kai twn antiaeroporikwn systhmatwn TOR M-1. H Epitroph qa synedriasei ek neoy, prokeimenoy h enhmerwsh na synexisqei kai panw se alla ejoplistika programmata.

    Sxetika me to programma twn Mirage 2000-5, epishmanqhke oti thn 15-06-05, se episkech toy Galloy presbh ston ypoyrgo Eqnikhs Amynas egine mneia ths symbashs twn aeroskafwn, kata thn opoia katesth safes oti ta aeroskafh Mirage 2000-5 prepei na paralhfqoyn symfwna me ta problepomena sthn symbash kai se periptwsh poy paralhfqoyn prin thn apaloifh olwn twn problhmatwn, apaiteitai na yparjoyn prosqetes eggyhseis, peran twn yparxoyswn, oi opoies efoson apaithqei qa kalycoyn thn promhqeia kai enswmatwsh neoy systhmatos aytoprostasias, ejasfalizontas etsi tis epixeirhsiakes apaithseis ths P.A. kai to oikonomiko symferon toy Dhmosioy.

    Anaforika me to programma twn TOR M1, apo th syzhthsh katadeixqhke h orqothta ths qeshs toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas na epimeinei sthn apaithsh gia kalych twn symbasewn me trapezikes eggyhseis. Katalytikh htan h epishmansh oti oses symbaseis me rwsikes etairies kalyptontan apo trapezikes eggyhseis (antiarmatika Cornet, aerostrwmna Zubr, antiaeroporika Osa) ejelixqhkan omala, enw sthn periptwsh twn TOR M1 gia toys opoioys h eggyhsh htan kratikh, shmeiwqhkan ola ta problhmata.

    O Y.EQ.A. tonise idiaitera oti h eqnikh amyna kai asfaleia den sthrizetai mono stoys ejoplismoys, alla kai sth dieqnh qesh ths xwras kai toys diplwmatikoys ths xeirismoys. Kai ypogrammise oti shmera h Ellada anagnwrizetai ws ajiopistos symmaxos kai etairos oxi mono sta Balkania, alla se oloklhrh thn anatolikh Mesogeio kai th Mesh Anatolh kai to gegonos ayto apotelei prosqeto paragonta asfaleias gia th xwra.

    [04] EPISTOLH AN. PAPALHGOYRA GIA TIS PROYPOQESEIS ASKHSHS TOY DIKHGORIKOY LEITOYRGHMATOS

    Aqhna, 22 Ioynioy 2005 (21:08 UTC+2)

    O Ypoyrgos Dikaiosynhs, Anastashs Papalhgoyras apesteile sto Ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn, eggrafo me to opoio gnwstopoioyntai oi qeseis toy Ypoyrgeioy Dikaiosynhs anaforika me to proteinomeno sxedio Odhgias ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn ``Paroxh yphresiwn sthn eswterikh agora'' kai idiaitera gia tis proypoqeseis askhshs toy dikhgorikoy leitoyrghmatos.

    Analogh epistolh apesteile o k. Papalhgoyras kai pros ton armodio Epitropo, kaqws kai pros ton Proedreyonta toy Symboylioy Ypoyrgwn Dikaiosynhs ths E.E.

    To Ypoyrgeio Dikaiosynhs afoy elabe ypoch kai tis protaseis ths Syntonistikhs Epitrophs twn Dikhgorikwn Syllogwn epishmainei ton idiaitero rolo toy dikhgoroy sth xwra mas ws eleyqeroy epaggelmatia kai dhmosioy leitoyrgoy, qewrwntas oti den einai dynaton sthn periptwsh na efarmosqoyn sto dikhgoriko leitoyrghma, oi koinoi kanones antagwnistikothtas, opws proteinetai me thn apofash ths Lisabonas.

    O k. Papalhgoyras ypogrammizei oti to dikhgoriko epaggelma einai men kat' ejoxhn eleyqero epaggelma, exei omws parallhla kai to xarakthra dhmosioy leitoyrghmatos syndedemenoy me to systhma aponomhs ths Dikaiosynhs.

    Epipleon, tonizei oti den einai dynaton na efarmostoyn sto dikhgoriko leitoyrghma oi koinoi kanones ths ``emporikhs'' antagwnistikothtas me oroys kai krithria kaqara oikonomika. Kati tetoio qa odhgoyse sthn ptwsh ths poiothtas twn parexomenwn pros ton polith nomikwn yphresiwn, kai ara sthn ypobaqmish toy systhmatos aponomhs ths dikaiosynhs.

    Telos, tonizei oti den prepei na epitrapei se mh dikhgoroys proerxomenoys apo alles xwres ths E.E. na parexoyn ``nomikes yphresies'', oi opoies symfwna me thn eqnikh nomoqesia parexontai mono apo dikhgoroys melh twn Dikhgorikwn Syllogwn.

    [05] G. PAPANDREOY: "O ANDREAS PAPANDREOY PANTA MAS EMPNEEI"

    Aqhna, 22 Ioynioy 2005 (21:07 UTC+2)

    ``O Andreas Papandreoy panta mas empneei, me toys agwnes poy ekane gia th dhmokratia, thn koinwnikh dikaiosynh kai thn eqnikh anejarthsia. Aytes oi idees einai panta epikaires, kai panta fwtizoyn to dromo kai th skech toy PASOK, kai th dikh moy, bebaiws. Einai mia mera lyphs, alla kai mia mera poy oloi edw, oi palioi filoi toy patera moy, briskomaste, ta leme, anqrwpina, zesta, kai ayth einai mia wraia stigmh, para th stenaxwria kai th lyph poy exoyme, giati den einai konta mas o Andreas''.

    Ta parapanw dhlwse shmera o proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, meta thn telesh toy mnhmosynoy gia ta ennea xronia apo to qanato toy patera toy, Andrea Papandreoy.

    [06] TO KKE GIA THN POLITIKH KATASTASH KAI TA PROBLHMATA TWN ERGAZOMENWN

    Aqhna, 22 Ioynioy 2005 (21:06 UTC+2)

    To grafeio Typoy ths K.E. toy KKE, sxetika me thn politikh katastash kai ta problhmata twn ergazomenwn, ejedwse thn parakatw anakoinwsh:

    ``1. Oi ergatoypallhloi, genika h laikh oikogeneia, briskontai antimetwpoi me ena neo paketo antidrastikwn metrwn poy h ND ejapolyei, kai to opoio afora oles tis pleyres ths zwhs toys. Prokeitai gia mia idiaitera sfodrh epiqesh poy periballetai apo prosxhmata, paraplanhtika tromokratika dilhmmata, ceytikes yposxeseis. Prowqoyntai ejeidikeymenes politikes se baros kai twn mikromesaiwn aytoapasxoloymenwn sthn polh kai pio eidika ths mikromesaias agrotias. Idiaitera plhgmata dexontai h neolaia, oi newteres hlikies kai oi gynaikes. Xeirotereyoyn oi synqhkes doyleias kai zwhs se olh th xwra, genikotera stis pio ypobaqmismenes perioxes.

    ''Stis shmerines synqhkes ojynshs twn koinwnikwn antiqesewn ginetai akomh pio orath h yparjh twn dyo dromwn anaptyjhs ths ellhnikhs koinwnias: Aytoy poy briskomaste, poy yphretei thn ploytokratia, ton imperialismo. Kai toy alloy, o opoios antapokrinetai sta symferonta ths ergatikhs tajhs kai twn laikwn strwmatwn: Ths filolaikhs anaptyjhs poy proypoqetei thn koinwnikopoihsh twn basikwn kai sygkentrwmenwn meswn paragwghs sto plaisio ths laikhs ejoysias - laikhs oikonomias. Allos dromos, dhqen endiamesos, den yparxei.

    ''Ola ta metra poy parqhkan ta teleytaia xronia apo tis kybernhseis toy PASOK kai twra apo ths ND, ena stoxo yphretoyn: th sygkentrwsh toy kefalaioy, th gigantwsh twn monopwliwn. Th metatroph ths ergatikhs dynamhs se akoma pio fqhno emporeyma. Thn empedwsh klimatos ideologikhs tromokratias, me thn enisxysh twn mhxanismwn katastolhs se baros toy laikoy kinhmatos, gia na einai synexws anoiktos o dromos se diadoxika antilaika metra.

    ''Sthn entash ths ekmetalleyshs aposkopei: H 'dieyqethsh toy ergasimoy xronoy'. O diaxwrismos toy xronoy ergasias se 'energo' kai 'anenergo'.Oi allages sto wrario leitoyrgias twn katasthmatwn pros ofelos twn gigantiaiwn emporikwn epixeirhsewn. H politikh twn legomenwn anadiarqrwsewn sthn agrotikh oikonomia. Ton idio stoxo yphretei kai h politikh sthn Paideia, idiaitera me tis apofaseis ths synodoy twn Ypoyrgwn Paideias ths EE sto Mpergken, me th qesmoqethsh ths ``dia bioy maqhshs'' kai ths ``ajiologhshs'', alla kai me th dynatothta na idryei h ploytokratia ekpaideytika idrymata, poy synodeyetai apo th synexh ypobaqmish ths gnwshs kai ths kritikhs skechs. Den yparxei pleyra, ptyxh ths kaqhmerinhs zwhs, poy na mh plhttetai apo tis kapitalistikes anadiarqrwseis. Sto plaisio toys prowqeitai kai o tetartos pylwnas toy Maastrixt, h apeleyqerwsh twn yphresiwn, me aixmh toy doratos th metafora ergazomenwn apo xwra se xwra, me misqoys kai dikaiwmata symfwna me th xwra proeleyshs.

    ''Oi tajikes epiloges ths ND den einai keraynos en aiqria. To KKE poly egkaira kai sth makras diarkeias proeklogikh periodo eixe apokalycei ti qa ferei h ND, ti qa prosqesei sthn antilaikh politikh toy PASOK. Ta metra ayta eixan symperilhfqei sto proeklogiko programma ths kybernhshs. Xreiazetai loipon na bgaloyn symperasmata ta laika strwmata poy eixan thn prosdokia oti h ND isws apodeixqei mikrotero kako se sxesh me to PASOK, h oti ekdikoyntai thn politikh toy PASOK dinontas chfo sth ND.

    ''Epi pleon to neo kyma antilaikwn metrwn eixe anaggelqei stis synodoys kai stis kateyqynseis ths EE, me tis opoies exoyn symfwnhsei diadoxika to PASOK kai h ND, enw tis aposiwphse kai ypobaqmise o SYN. Dikaiwnetai to KKE, poy me staqerothta apokalyce kai enantiwqhke empraktws se aytes, eidikotera sth 'strathgikh ths Lissabonas'.

    2. To KKE kalei toys ergazomenoys na problhmatisqoyn: Enw yparxei kaqe dynatothta na apolambanoyn kalyterh zwh apo ylikh kai pneymatikh apoch, ayth yponomeyetai kai akyrwnetai apo thn kyriarxia twn dynamewn poy yphretoyn thn ploytokratia, thn EE kai to NATO, thn politikh twn HPA sthn perioxh kai genikotera.

    ''H zwh poy qeloyn na zhsoyn oi ergazomenoi, ta dikaiwmata poy toys anhkoyn, den ejasfalizontai epilegontas kaqe fora poio komma, h ND h to PASOK, qa toys paraplana.

    ''Anamesa sth ND kai sto PASOK diejagetai mia frastikh sygkroysh, h opoia sthn pragmatikothta exei ws oysia ths ton antagwnismo gia to poia pleyra einai perissotero ikanh kai tolmhrh na parei metra kata twn ergazomenwn, yper twn monopwliwn, toy kefalaioy. Kai ta dyo kommata anazhtoyn kai epejergazontai meqodoys kai epixeirhmata paraplanhshs twn ergazomenwn. Empaizoyn kai ta dyo ton lao anagoreyontas se 'rhjeis' kai 'tomes', 'eksygxronismoys' kai 'metarryqmiseis' tis kapitalistikes anadiarqrwseis, poy isxyropoioyn th dynamh twn monopwliwn, afairoyn katakthseis, prosqetoyn nea deina. Exoyn thn idia strathgikh, aplws allazoyn roloys.

    ''To KKE kalei toys ergazomenoys poy chfizoyn ta dyo ayta kommata, poy ephreazontai ap' ayta, na ta egkataleicoyn.

    ''H epiqesh den exei hmeromhnia lhjhs. Ayta ta metra prepei na synanthsoyn th dynamikh antistash apo to laiko kinhma. An kyriarxhsei pneyma httopaqeias, tote qa akoloyqhsoyn nea, akoma xeirotera paketa metrwn, poy qa epiferoyn prwtofanh gia ta teleytaia 30 xronia epideinwsh ths qeshs twn ergazomenwn, sto biotiko toys epipedo, sto dikaiwma gia doyleia, alla kai sta dhmokratika dikaiwmata.

    ''Oso pio grhgora ta laika strwmata apegklwbistoyn apo tis diafores pagides twn dyo kommatwn, oso pio apofasistika apoballoyn th moirolatria, oso pio grhgora apokthsoyn aytopepoiqhsh, toso perissotero qa kataferoyn na apotrecoyn metra se baros toys. Toso pio grhgora qa kataferoyn na antepiteqoyn. H ploytokratia kai ta kommata ths ypologizoyn to lao mono otan ton fobhqoyn.

    ''Oi ergazomenoi prepei sto synolo toys na aporricoyn th logikh kai thn politikh ths 'antagwnistikothtas' kai ths 'ayjhshs ths paragwgikothtas', ton apoprosanatolismo ths 'sygklishs' kai thn tajikh epilogh ths 'ajiologhshs'. Na aporricoyn tis aytapates poy kalliergoyntai gia to D' Koinotiko Plaisio Sthrijhs. Proorizetai kai ayto gia to megalo kefalaio, opws kai ta prohgoymena, kaqws kai gia thn ejagora syneidhsewn. H anergia den meiwqhke, to biotiko epipedo twn ergazomenwn den beltiwqhke, paroti ta kondylia eisereysan afqona. Apodeixqhke oti doqhkan, prokeimenoy na prowqhqei h politikh ths idiwtikopoihshs kai emporeymatopoihshs sthn Paideia, sthn Ygeia, sto Periballon, stis metafores kai alloy, thn idia wra poy meiwnontai oi koinwnikes dapanes kai paroxes, enw oi stratiwtikes dapanes paramenoyn poly ychles, me bash tis anagkes toy NATO, ths imperialistikhs epiqetikothtas. Na apallagoyn oi ergazomenoi apo thn logikh toy monodromoy ths EE, ths symmorfwshs me to NATO, sto onoma ths dhqen ejasfalishs ths prostasias ths xwras me tis ellhnoamerikanikes symfwnies.

    ''Apo ekei kai pera einai se qesh to laiko kinhma me prwtoporia tis rizospastikes dynameis poy yparxoyn na diamorfwsei programma drashs kai synolikh strathgikh poy qa to ferei se poly kalyterh qesh, dinontas taytoxrona prooptikh. Qa diasfalisei apotelesmatikothta ston agwna. Qa ferei pio konta thn koinh drash twn laikwn kinhmatwn se eyrwpaiko epipedo.

    ''3. To KKE xairetizei ta apotelesmata yper toy ``OXI'' sth Gallia kai sthn Ollandia. To ``OXI'' den strefetai mono kata toy ``eyrwsyntagmatos'', alla kai kata ths politikhs ths EE. Ta apotelesmata ekfrazoyn th dynatothta kai th dynamikh na perasoyn oi laoi ths Eyrwphs sthn antepiqesh. H genikoterh dysareskeia kai amfisbhthsh apenanti sto ``eyrwsyntagma'' deixnei oti ayto exei hdh xreokophsei. H arnhsh kybernhsewn na proxwrhsoyn se dhmochfismata, gia ta opoia eixan desmeyqei, deixnei to fobo kai ton paniko toys. Apokalyptetai pio kaqara pws h dieyrynsh ths EE den egine giati hqelan oi laoi, alla oi kybernhseis, oi astikes tajeis twn newn xwrwn.

    ''Oi politikes dynameis poy chfisan th synqhkh toy Maastrix kai yposthrizoyn thn EE ws monodromo epixeiroyn na kaphleytoyn to OXI twn lawn, na parempodisoyn th rizospastikopoihsh kai to dynamismo poy perikleioyn ta dhmochfismata proballontas to epikindyno kai paraplanhtiko synqhma 'gia ena allo Syntagma'.

    ''Ayto poy shmera epiballetai einai na enisxyqei h antiparaqesh synolika me tis epiloges ths EE, h apeiqarxia stis apofaseis ths. O,ti dyskoleyei thn E.E. symferei toys laoys.

    ''H K.E. toy KKE ypogrammizei kai pali oti prepei na dienerghqei dhmochfisma kai sthn Ellada. Ayto einai kai aithma ths pleiochfias toy laoy. To KKE dinei sto dhmochfisma periexomeno yper toy OXI sto eyrwsyntagma, OXI sthn EE kai tis apofaseis ths.

    ''Oi dyskolies kai ta fainomena krishs poy diapernoyn thn EE kai poy ekdhlwqhkan sthn prosfath synodo koryfhs, apoteloyn phgh aisiodojias, sto baqmo poy ajiopoioyntai apo to laiko kinhma. Epidiwjh ths ergatikhs tajhs kai twn laikwn strwmatwn prepei na einai h parembash gia thn ojynsh ths krishs toy imperialistikoy organismoy, gyrnwntas thn plath sthn kindynologia poy skopimws kalliergoyn oi kybernhseis ths EE kai ta kommata poy thn sthrizoyn. Apo thn krish kindyneyei kai anhsyxei h ploytokratia kai ta kommata ths, poy diagkwnizontai poio einai perissotero ikano na efarmozei tis epiloges ths EE.

    ''H EE den einai h Eyrwph. H EE den einai dynaton na apokthsei koinwniko filolaiko periexomeno, giati einai symmaxia kai domh toy kefalaioy. H apoch gia th dhqen ``Koinwnikh Eyrwph'' aposyndeei thn politikh apo thn oikonomia. Aporriptei oti oi kapitalistikes anadiarqrwseis apoteloyn fysikh anagkh toy kefalaioy. Stoxeyei sth dhmioyrgia toy legomenoy ``antineofileleyqeroy metwpoy'', gia th diaxeirish toy imperialismoy. Oi skopoi ayths ths politikhs grammhs fanhkan sthn Italia, opoy ta kommoynistika kommata briskontai kai pali se poreia synergasias me th sosialdhmokratia.

    ''4. H ND pragmatopoiei antilaiko ergo. Kyberna me bash to programma ths kai me toys nomoys toy PASOK, prosqetontas kai toys dikoys ths ejisoy antilaikoys.

    ''H antipoliteysh poy askei to PASOK sth ND den prokeitai na balei kanena freno sthn politikh ths. Antiqeta, ths dinei th dynatothta na proxwrhsei pio gorga. H kritikh poy askei to PASOK, aposkopei na proxwrhsoyn akoma pio grhgora ta antilaika metra twn legomenwn metarryqmisewn. H probolh twn laikwn problhmatwn, ta opoia ojynqhkan ej aitias kai ths dikhs toy politikhs ws kybernhsh, h diglwssia poy epimelhmena xrhsimopoiei, einai staxth sta matia toy laoy, einai proklhsh kai kaphleia.

    ''Einai paraplanhtika ta epixeirhmata sxetika me to ``mikro h megalo kratos'' h me to dhqen ``monokommatiko'', poy ta emfanizoyn ws aitia twn problhmatwn, enw aforoyn se anagkes prosarmoghs toy stis leitoyrgies toy kefalaioy. Taytoxrona apoteloyn prosxhma gia lhch prosqetwn antilaikwn metrwn, opws h symprajh toy dhmosioy me to idiwtiko kefalaio. Ejisoy paraplanhtikh einai h politikh qesh oti einai dynato se synqhkes apeleyqerwshs twn agorwn na yparxei parallhla kai na prokobei yper twn ergazomenwn o dhmosios tomeas.

    ''To kapitalistiko kratos, opoio ki an einai to megeqos kai h synqesh toy, kerdismenos qa einai o biomhxanos, o trapeziths, o megalemporos, o efoplisths. To astiko kratos, eite kataklyzetai apo stelexh toy enos eite toy alloy kybernhtikoy kommatos, brisketai panta sthn yphresia toy kefalaioy. H palh kata twn idiwtikopoihsewn entassetai ston agwna kata twn kapitalistikwn anadiarqrwsewn, kata twn antidrastikwn allagwn stis ergasiakes sxeseis. To dilhmma gia toys ergazomenoys den einai h epilogh anamesa sthn kratikh h th mh kratikh kapitalistikh idiokthsia, alla sto na ginei laikh perioysia o ploytos poy ekeinoi paragoyn.

    ''5. H enisxysh ths laikhs symmaxias , h organwsh, h enothta, h koinh drash twn rizospastikwn dynamewn poy yparxoyn sthn koinwnia, h koinh drash me to KKE, anejarthta an yparxoyn orismenes diafores, einai ena prwto bhma gia na doqei mia prwth apanthsh. Afethria drashs gia na dhmioyrghqoyn oi proypoqeseis poy qa feroyn sthn hmerhsia diatajh thn oikodomhsh toy antiimperialistikoy antimonopwliakoy Dhmokratikoy Metwpoy.

    ''Einai kai anagkaio kai realistiko na allajei o sysxetismos dynamhs sto koinwniko epipedo pros ofelos twn dynamewn poy paleyoyn adiallakta ta monopwlia, tis imperialistikes epiloges. Na allajei pantoy: Stis syndikalistikes organwseis ths ergatikhs tajhs, ths mesaias agrotias, twn EBE, ths neolaias, poy oi pleiochfies twn DS exoyn balei plath gia na perasei h antilaikh politikh.

    ''H allagh toy sysxetismoy dynamewn prepei na jekinhsei twra, mazika kai apofasistika, kai sthn Topikh Aytodioikhsh. Oi dynameis poy pleiochfoyn sthn Topikh Aytodioikhsh (ND - PASOK - SYN) symmetexoyn sto mplok poy pairnei antilaikes apofaseis. Dixws th dikh toys symbolh den qa htan eykolo sto kefalaio na isopedwnei dikaiwmata, na epiballei topikoys foroys, th merikh apasxolhsh kai tis elastikes ergasiakes sxeseis, paizontas me ton pono kai ta problhmata twn anergwn. H enisxysh twn chfodeltiwn poy qa sthrijei to KKE apo koinoy me alles rizospastikes dynameis einai epitaktikh anagkh, bhma oysiastikhs antistashs, bhma yperaspishs kai diekdikhshs twn dikaiwmatwn ths ergatikhs tajhs, ths neolaias, twn gynaikwn, twn allwn laikwn strwmatwn sthn polh kai sthn ypaiqro.

    ''Einai realistiko kai epeigon, ef oson bebaiws oi ergazomenoi analaboyn kai tis dikes toys eyqynes, twra poy exoyn perissoterh peira, na mazikopoihsoyn ta prwtobaqmia swmateia. Na enisxysoyn ton polo twn tajikwn dynamewn. Na syspeirwqoyn kai stis alles mazikes organwseis me bash ta problhmata toys kai ta idiaitera zhthmata poy toys endiaferoyn. Na proxwrhsoyn se koinh drash me toys alloys ergazomenoys kata klado, kata tomea. Na epekteinetai kai na sterewnetai h koinh drash kai ston topo katoikias.

    ''Epiballetai na enisxyqei to ergatiko syndikalistiko kinhma, to kinhma twn EBE, ths mikromesaias agrotias, poy paleyei na ferei sto epikentro ta problhmata ths neolaias, twn newterwn genewn, twn gynaikwn.

    ''Enothta nai. Syspeirwsh nai. Symmaxia. Einai oroi gia na dynamwsei to kinhma kai na mpoyn nees dynameis stis grammes toy. H symmaxia kai h koinh drash proypoqetoyn kai symfwnia kai yparjh diaforetikwn apocewn. Omws h diaforetikothta twn apocewn den mporei na afora se kentrika kai krisima zhthmata. Ayto qa afoplize to lao apo th dynatothta na apospa nikes.

    ''H enothta toy ergatikoy kinhmatos, h koinwnikh symmaxia twn ergatoypallhlwn, twn EBE kai ths mikromesaias agrotias, olwn twn kinhmatwn poy diekdikoyn lyseis gia ta laika problhmata, ths neolaias, twn gynaikwn, twn kathgoriwn poy exoyn idiaiteres anagkes, twn metanastwn, gia th mh symmetoxh ths Elladas sthn imperialistikh politikh toy polemoy kai twn epembasewn, einai shmera akoma perissotero epitaktikh. Enothta me systhmatikh diapalh pros thn kyriarxh politikh, thn tajikh dikommatikh politikh. Se enantiwsh me kaqe dynamh, anejarthta apo synqhmata kai tampeles poy xrhsimopoiei, enw synainei sta symferonta twn monopwliwn, ths EE kai toy NATO, sta symferonta twn HPA.

    ''6. Gia koinwnikh symmaxia kanoyn logo h ND kai to PASOK. H qesh toys isodynamei me prosklhsh sto lao na mh diekdikei lyseis, na diapragmateyetai posa qa xasei kai oxi posa qa kerdisei. Ayth h symmaxia yphretei thn ploytokratia, metatrepei to lao se paqhtiko qeath ths imperialistikhs tajhs pragmatwn.

    ''H prosklhsh toy SYN gia ``antineofileyqerh'' enothta kai gia ``enothta ths aristeras'' einai protash afoplismoy ths dynamikhs ths laikhs parembashs. Stoxeyei ston ejwraismo ths EE, me tis apathles apoceis gia thn ``Koinwnikh Eyrwph''. H spondylikh sthlh ths, ektos apo to stoixeio toy eligmoy kai ths paraplanhshs poy exei, den sygkroyetai me thn kyriarxh politikh. Den ejasfalizei oyte kan oysiastikh piesh, giati de qigei ta kekthmena twn monopwliwn, toy kefalaioy, sto kyrio kai basiko pedio: sthn oikonomia. Oi aytapates shmera, oti me kapoia ftiasidwmata diorqwnetai h katastash, einai boytyro sto cwmi ths ploytokratias, twn kommatwn poy thn yphretoyn. Einai pagida gia na janaelqei sto proskhnio h dhqen lysh ths 'kentroaristeras'.

    ''7. To KKE ta teleytaia 10 xronia exei proballei synektikh, sygkekrimenh kai oloklhrwmenh protash gia th sygkrothsh toy antiimperialistikoy antimonopwliakoy Dhmokratikoy Metwpoy palhs. Exei epejergasqei sygkekrimeno plaisio stoxwn palhs kai aithmatwn poy to eksygxronizei me bash tis ejelijeis. Exei anadeijei thn prooptikh kai th diejodo pros th laikh ejoysia kai oikonomia. Ayta synistoyn to plaisio syspeirwshs kai symmaxias sto politiko kai koinwniko epipedo poy proteinei to KKE, plaisio poy dokimazetai sth drash, stoys koinwnikoys agwnes.

    ''Oi qeseis kai oi protaseis toy KKE anaferontai toso sta genika, oso kai sta eidika kai topika problhmata twn ergazomenwn, toy laoy genikotera. Exoyn ws afethria ta dikaiwmata sth doyleia kai sth morfwsh. Sthn ygeia, stis dhmokratikes eleyqeries, ston eleyqero xrono. Sthn yperaspish twn kyriarxikwn dikaiwmatwn kai ths edafikhs akeraiothtas ths Elladas. Sth dieqnistikh palh kata toy imperialistikoy polemoy kai twn oikonomikwn kai politikwn epembasewn. Sto dikaiwma toy kaqe laoy na apofasizei kai na diekdikei to diko toy dromo anaptyjhs se rizikh enantiwsh me ta symferonta twn monopwliwn, ths politikhs twn imperialistikwn enwsewn, yper ths laikhs ejoysias-oikonomias.

    ''8. To KKE mprosta stoys agwnes poy anaptyssontai shmera qetei ws prwto aithma thn ejasfalish staqerhs kai monimhs doyleias gia oloys, me eleyqero xrono, me dikaiwmata kai me misqoys - merokamata poy na kalyptoyn tis sygxrones anagkes ths laikhs oikogeneias. Einai aparadekth kai yper toy kefalaioy h apoch oti ta ``retire'' prepei na ejomoiwqoyn me ta ``ypogeia'' toy idiwtikoy tomea. H ejiswsh prepei na ginei pros ta panw kai oxi pros ta katw. H legomenh mh antoxh ths oikonomias aposkopei na sygkalycei oti h oikonomia den einai ``eqnikh'', alla einai tajikh.

    ''To KKE yposthrizei th monimothta twn ergazomenwn sto dhmosio tomea, ws ena metro amynas apo ton ekbiasmo ths apolyshs kai thn tromokratia, thn entassei ston agwna gia staqerh doyleia gia oloys, ston agwna kata ths anergias kai twn elastikwn morfwn apasxolhshs, kata ths proswrinhs ergasias poy stoxo exei thn diaxeirish ths anergias.

    ''Oi ejelijeis poy dromologhqhkan ston OTE, me th meqodo ths dhqen ``eqeloysias ejodoy'' kai me thn prospaqeia ejagoras syneidhsewn, qa odhghsoyn se synqhkes akomh pio agrias ekmetalleyshs kai entatikopoihshs, se ektinajh twn elleimmatwn toy Asfalistikoy tameioy (TAP- OTE). H epaisxynth symfwnia gia ton OTE, poy ypegracan oi syndikalistikes paratajeis ths ND kai toy PASOK me thn kaqodhghsh ths kybernhshs, apotelei thn arxh omoiwn ejelijewn kai stis alles DEKO, apodeixnei poso dikio eixe to KKE, otan leei, epi tosa xronia, 'oyte mia metoxh stoys idiwtes'.

    ''Me tis qewries twn ``retire'' kai twn ``ypogeiwn'', twn ``monimwn kai twn mh monimwn'', epidiwkoyn to diaxwrismo twn ergazomenwn kai th sygkalych ths aitias twn problhmatwn olwn, poy einai h ekmetalleysh ths ergatikhs tajhs apo to kefalaio, h apomyzhsh ths aplhrwths ergasias.

    ''Einai ypokritikos kai proklhtikos o isxyrismos oti ayta ta metra epiballontai, gia na diasfalistoyn oi epomenes genies. Symbainei akribws to antiqeto. Gia tis erxomenes genies ta metra ayta apoteloyn proanakroysma toy mellontos poy toys epifylassei h astikh tajh kai ta kommata ths, edw kai se olh thn EE. To ``mplok'' toy kefalaioy (synthrhtika kai sosialdhmokratika kommata, syndikalistikes hgesies kai oportoynismos) yphretoyn thn politikh poy qelei ergatiko dynamiko fqhno, ejaqliwmeno, dixws dikaiwmata, mesa sto agxos, sthn anasfaleia kai sthn amorfwsia, poy h syntajiodothsh toy qa sympiptei me to telos ths zwhs.

    ''To KKE kalei toys ergazomenoys ston OTE na skefqoyn poly sobara, gia to an prepei na ginei xrhsh ths legomenhs ``eqeloysias'' ejodoy. Panw ap' ola mpainei ypo krish to symferon ths ergatikhs tajhs kai twn allwn ergazomenwn, se mia periodo poy, me moxlo ton OTE, epitaxynetai h antergatikh politikh. Sto kentro ths prosoxhs prepei na einai to symferon twn newn ergazomenwn kai twn erxomenwn genewn, gia plhrh kai staqerh ergasia me dikaiwmata. To symferon twn paidiwn mas.

    ''Sthn idia kateyqynsh kai logikh kinoyntai oi epiloges apenanti stoys trapezoypallhloys. H kybernhsh meiwnei tis eisfores twn trapezitwn xarizontas toys 5 dis eyrw ta epomena xronia. Parallhla isopedwnei kai katargei dikaiwmata gia toys asfalismenoys meta to 1.1.93 kai toys neoasfalizomenoys apo 1.1.2005. Meiwnei dramatika tis syntajeis mexri kai 20%, ayjanei ta oria hlikias sth syntajiodothsh mexri kai 7 xronia gia toys andres kai akoma perissotero stis gynaikes. Ta kybernhtika metra, poy kinoyntai sto edafos toy nomoy Reppa dhladh ths kybernhshs toy PASOK, telika plhttoyn oloys anejarthtws hlikias, kaqws odhgoyn sth xreokopia toy IKA, kaqws plhttoyn tis newteres hlikies, ara synolika th laikh oikogeneia.

    ''To KKE qewrei oti h legomenh ``koinwnikh allhleggyh'' aposkopei sth sthrijh ths kyriarxias twn monopwliwn. Ekfrazei thn politikh poy moirazei cixoyla sta pio ejaqliwmena qymata ths ekmetalleyshs, gia na aposobhsei ekrhktikes antidraseis. To KKE tassetai yper twn dikaiwmatwn olwn twn ergatwn kai ergatriwn, olwn twn anqrwpwn twn laikwn strwmatwn kai ths neolaias.

    ''Apotelei proklhsh h qewria toy legomenoy ``ergatikoy kostoys''. H ergatikh paragwgikh dynamh einai h phgh toy ploytoy, se antiqesh me ton parasitismo twn monopwliwn. H kloph toy idrwta ths ergatikhs tajhs einai pollaplh (sthn paragwgh, me th forologia - amesh kai emmesh, me tis asfalistikes eisfores, me ta panakriba ejoda gia thn paideia, thn ygeia, ta tokoglyfika daneia k.a.). Den exoyn kamia ypoxrewsh oi ergazomenoi na plhrwsoyn. Ta elleimmata yparxoyn, epeidh ta dhmioyrghsan h ploytokratia kai oi politikoi diaxeiristes ths.

    ''Mia seira syndikalistikoi agwnes poy anaptyssontai yparxei o kindynos na odhghsoyn sthn ektonwsh, spernontas kai thn apogohteysh, an den apokthsoyn perissotero politiko baqos, an periorizontai sto plaisio enos kladoy, an ta aithmata poy proballontai exoyn xarakthra amynas, sto onoma toy dhqen ``realismoy''. Oi dynatothtes na anaptyxqei ena rwmaleo tajiko politiko kinhma ths ergatikhs tajhs, twn aytoapasxoloymenwn kai twn allwn mesaiwn strwmatwn, synyparxoyn me tis prospaqeies egklwbismoy ths aganakthshs, me thn kalliergeia ths httopaqeias kai me th logikh toy ``efiktoy''.

    ''9. Apotelei epikindynh ejelijh h prosfath kybernhtikh ellhnoamerikanikh symfwnia. Epibebaiwnei oti h Ellada, me eyqynh ths kybernhshs kai toy PASOK poy synainese, mpainei pio baqia stoys genikoteroys sxediasmoys poy strefontai kata twn Balkanikwn lawn kai twn lawn ths M. Anatolhs, me bash to stoxo 'ekdhmokratismoy ths'!

    ''To gegonos oti h kybernhsh symfwnhse na metaferontai polemika mesa apo ta ploia toy emporikoy stoloy, kaqws kai h drash ths sthn perioxh ws ``strathgikos etairos'' twn HPA, me dedomeno oti exei taxqei kai yper ths anejarthtopoihshs toy Kossyfopedioy, mono anhsyxia prokaloyn.

    ''Apo thn allh, kai h stash ths sto ``sxedio Anan'' deixnei oti eyqygrammisthke apolyta me tis HPA.

    ''H K.E. toy KKE kalei ton ellhniko lao kai th neolaia, idiaitera tis dynameis poy agwnizontai kata toy imperialismoy kai twn sxediasmwn toy, kata ths politikhs twn HPA, na staqoyn allhleggyoi stoys laoys twn xwrwn poy shmera briskontai sto stoxastro sygkekrimenwn imperialistikwn sxediwn. Sto pleyro twn lawn ths Koybas, ths Benezoyelas, ths Bolibias. Na enteinoyn th drash toys gia ta dikaia aithmata toy palaistiniakoy kai toy kypriakoy laoy. Na synexisoyn pio dynamika thn palh toys gia na fygoyn ta amerikanika kai ta alla symmaxika toys strateymata apo to Irak, to Afganistan kai opoy alloy oi imperialistes kai me ellhnikh symmetoxh askoyn katoxiko rolo.

    ''10. To KKE qa apanthsei sthn olometwph epiqesh. Analambanoyme tis eyqynes mas sthn prospaqeia gia thn enothta ths ergatikhs tajhs, thn anodo ths tajikhs palhs, th laikh symmaxia. Mia prwth apanthsh einai h megalh sygkentrwsh toy KKE sto ``Stadio Eirhnhs kai Filias'' stis 27 Ioynioy.

    ''Qa apanthsei me entash ths drashs toy gia to syntonismo ths palhs twn kommoynistikwn kai ergatikwn kommatwn, thn koinh drash me antiimperialistikes dynameis dieqnws, thn koinh drash stis dieqneis organwseis kai kinhmata poy antipaleyoyn thn imperialistikh politikh.

    ''To KKE qa apanthsei epishs me th dhmosieysh twn qesewn ths KE gia ta problhmata ths neolaias, twn newn zeygariwn, poy qa qesei se dialogo kai antallagh apocewn to epomeno diasthma ws to fqinopwro, opote qa pragmatopoihqei panelladikh kommatikh syndiaskech me to qema ayto.

    ''To KKE anoigei mia nea selida sth drash toy gia ta problhmata twn newn, pairnontas ypoch tis piestikes anagkes ths neolaias alla kai ta problhmata poy h shmerinh neolaia qa zhsei ayrio. Gia to poia qa einai h zwh ths epomenhs genias twn newn anqrwpwn'', katalhgei h anakoinwsh ths K.E. toy KKE.

    [07] YPOXREWTIKO ATOMIKO DELTIO YGEIAS APO TH NEA SXOLIKH XRONIA GIA OLOYS TOYS MAQHTES

    Aqhna, 22 Ioynioy 2005 (21:06 UTC+2)

    O yfypoyrgos Eqnikhs Paideias kai Qrhskeymatwn, Gewrgios Kalos, anakoinwse shmera thn apofash toy ypoyrgeioy Paideias na qespisei ypoxrewtiko Atomiko Deltio Ygeias (A.D.Y.) olwn twn maqhtwn, to opoio qa threitai stis sxolikes monades prwtobaqmias kai deyterobaqmias ekpaideyshs, me eyqynh twn Dieyqyntwn toys.

    Eidikotera, opws ejhghse o k. Kalos to A.D.Y. :

    1) Exei prolhptiko xarakthra, aposkopei sthn prostasia ths zwhs twn maqhtwn kai apotelei basiko stoixeio sthrijhs toys sth symmetoxh toys sto maqhma ths Fysikhs Agwghs kai se alles sxolikes drasthriothtes (Olympiakh Paideia k.l.p.).

    2) Symplhrwnetai me th frontida gonewn kai khdemonwn, apo iatroys twn oikeiwn Kentrwn Ygeias h Perifereiakwn Genikwn Nosokomeiwn h twn Asfalistikwn forewn twn gonewn kai khdemonwn h apo idiwtes iatroys poy parakoloyqoyn thn katastash ths ygeias twn maqhtwn.

    3) Perilambanei plhrh stoixeia maqhth, hmeromhnia iatrikhs ejetashs kai iatriko porisma.

    4) Exei isxy 2 sxolikwn etwn gia to Dhmotiko Sxoleio kai 3 sxolikwn etwn gia to Gymnasio kai to Lykeio, kai apotelei anagkaio synodeytiko ths atomikhs kartelas toy maqhth. Gia to Nhpiagwgeio to A.D.Y. isxyei gia olo to xroniko diasthma foithshs se ayto.

    5) Katatiqetai sthn oikeia sxolikh monada, kata thn eggrafh sto Nhpiagwgeio, stis A', G' kai E' tajeis toy Dhmotikoy, sthn A' tajh toy Gymnasioy kai sthn A' tajh toy Eniaioy h toy Texnikoy kai Epaggelmatikoy Lykeioy. Me th lhjh isxyos toy kai se periptwsh meteggrafhs, to A.D.Y. epistrefetai ston khdemona.

    6) Gia toys anasfalistoys Ellhnes kai allodapoys, o dieyqynths ths sxolikhs monadas, parapempei to maqhth sto plhsiestero Kentro Ygeias h Perifereiako Geniko Nosokomeio gia dwrean symplhrwsh toy A.D.Y. (me symfwnh gnwmh toy gonea).

    O yfypoyrgos Paideias dhlwse epishs, oti ta A.D.Y. me bash thn ypoyrgikh apofash, einai aporrhta eggrafa, mh anakoinwsima, diepontai apo tis arxes prostasias proswpikwn dedomenwn kai fylassontai entos ths sxolikhs monadas, me dynatothta prosbashs monon toy Dieyqynth ths. H adikaiologhth parabash toy aporrhtoy twn A.D.Y., synista poiniko adikhma kai peiqarxiko paraptwma parabashs kaqhkontos kai parabashs ypoxrewshs exemyqeias.

    Se periptwsh poy apo ta stoixeia toy oikeioy A.D.Y. prokyptoyn sobaroi logoi ygeias poy apokleioyn symmetoxh toy maqhth sto maqhma ths Fysikhs Agwghs h allh drasthriothta o dieyqynths, stis arxes toy sxolikoy etoys, sygkrotei trimelh Epitroph me melh ton idio, ws Proedro, ton armodio ekpaideytiko Fysikhs Agwghs kai ton ypeyqyno toy oikeioy Tmhmatos toy sxoleioy, ws melh. H Epitroph apofainetai gia apallagh h mh toy maqhth apo to maqhma ths Fysikhs Agwghs h gia apoxh toy apo sygkekrimenes sxolikes drasthriothtes. H parapanw trimelhs Epitroph sygkaleitai apo ton Dieyqynth kai otan kata th diarkeia ths sxolikhs xronias prokycoyn analoga qemata.

    H paraleich kataqeshs toy A.D.Y. synepagetai ton apokleismo twn maqhtwn apo to maqhma ths Fysikhs Agwghs, kaqws kai apo alles sxetikes sxolikes drasthriothtes.

    [08] MEXRI TIS 29/7 OI PROTASEIS STH DRASH 2.7.1 EP.AN GIA ENISXYSH MIKRWN EPIXEIRHSEWN

    Qessalonikh, 22 Ioynioy 2005 (21:03 UTC+2)

    Proqesmia mexri tis 29 Ioylioy toy 2005 exoyn oi endiaferomenoi prokeimenoy na ypoballoyn tis protaseis toys sto plaisio toy D' kykloy toy programmatos "Enisxysh Oloklhrwmenwn Epixeirhmatikwn Sxediwn Poly Mikrwn kai Mikrwn Epixeirhsewn", to opoio entassetai sth Drash 2.7.1 toy Epixeirhsiakoy Programmatos gia thn Antagwnistikothta kai einai synolikoy proypologismoy (dhmosia dapanh kai idiwtikh symmetoxh) 187.194.540 eyrw.

    To sygkekrimeno programma, opws tonisthke sth diarkeia shmerinhs enhmerwtikhs ekdhlwshs gia ta programmata enisxyshs mikrwn kai poly mikrwn epixeirhsewn apo to E.P.AN, poy diorganwse to Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio (EBEQ), sygxrhmatodoteitai se pososto 65% apo to Eyrwpaiko Tameio Perifereiakhs Anaptyjhs (ETPA) kai 35% apo to Ellhniko Dhmosio.

    Th diaxeirish toy programmatos gia tis Perifereies ths Kentrikhs kai Dytikhs Makedonias exei o EFD KEPA-AMEM, enw shmeiwnetai oti o synolikos proypologismos toy qa diateqei se pososto 50% kentrika kai to ypoloipo perifereiaka. Sthn perifereiakh katanomh, opws tonisthke apo ton ypeyqyno ths drashs 2.7.1 KEPA, Giannh Tsitsopoylo, oi perifereies Kentrikhs kai Dytikhs Makedonias qa laboyn to 22%.

    Kata th diarkeia ths paroysiashs twn genikwn kai eidikwn xarakthristikwn toy programmatos apo stelexh toy Endiamesoy Forea Diaxeirishs Kentrikhs kai Dytikhs Makedonias (EFD KEPA ANEM), tonisthke oti skopos toy sygkekrimenoy programmatos einai h beltiwsh ths antagwnistikothtas twn Mikrwn kai Poly Mikrwn metapoihtikwn epixeirhsewn, h texnologikh anabaqmish twn leitoyrgiwn toys, h prowqhsh ths kainotomias, h beltiwsh ths poiothtas twn proiontwn toys, h ayjhsh ths apasxolhshs kai h beltiwsh twn periballontikwn toys epidosewn.

    Epishmanqhke de sth diarkeia ths ekdhlwshs oti o anwtatos sygxrhmatodotoymenos proypologismos kaqe ependyshs anerxetai se 1 ekat. eyrw kai o katwtatos se 25.500 eyrw. To pososto Dhmosias Xrhmatodothshs mporei na anelqei :

    1.Ews 45% gia toys Nomoys Attikhs kai Qessalonikhs.

    2.Ews 55% (apaiteitai h proskomish katallhloy dikaiologhtikoy apo Dhmosia Arxh) gia tis ejhs periptwseis:

    -Zwnh platoys 20 xlm. kata mhkos twn xersaiwn synorwn, h opoia perilambanei kai oles tis koinothtes poy empiptoyn en merei sth zwnh ayth.

    -Ola ta nhsia me plhqysmo ews 3.100 katoikoys (apografh 1991)

    -B.E.P.E. ths dioikhtikhs perifereias Hpeiroy

    -Nomoi Janqhs, Rodophs, Ebroy

    -Nhsia perifereias Boreioy Aigaioy

    -Nhsos Qasos

    -Nomos Dwdekanhsoy (ektos apo mia perioxh sthn polh ths Rodoy, poy prosdiorizetai apo to poleodomiko sxedio)

    3.Ews 50% gia thn ypoloiph ellhnikh epikrateia.

    Erwthqeis o k. Tsitsopoylos gia to ean katagrafetai ayjhmeno to endiaferon twn epixeirhmatiwn sto sygkekrimeno programma, diatypwse thn ektimhsh oti qa ypoblhqoyn toylaxiston 400 protaseis, dedomenoy opws dieykrinise oti ta pososta epixorhghshs einai poly ychla, kati poy den ginotane stoys prohgoymenoys kykloys. "Milame gia th dynatothta kataskeyhs ktiriakwn dapanwn poy den yphrxan stoys prohgoymenoys kykloys", ypogrammise o k. Tsitsopoylos anaferontas de oti einai kalh periodos gia ependysh se syndyasmo me to gegonos oti trexei o anaptyjiakos nomos.

    Idiaitera gia th Qessalonikh, o idios tonise oti o tetartos kyklos toy sygkekrimenoy programmatos dinei poly ychlh epidothsh, poy fqanei sto 45%, en antiqesei me ton anaptyjiako nomo poy th xwrizei se dyo zwnes.

    Anaferomenos stis prohgoymenes treis prokhryjeis, o k. Tsitsopoylos anefere oti aforoyn se 508 erga, ajias 103 ekat. eyrw peripoy poy ylopoioyntai sthn Kentrikh kai Dytikh Makedonia

    Epishmainetai oti oi aithseis symmetoxhs ston tetarto kyklo toy programmatos,gia thn K.Makedonia qa ypoballontai ston EFD KEPA - ANEM (Marinoy Antypa 41, T.Q. 60068 T.K. 57001 Qermh Qessalonikhs, thl. 2310-480000), kai gia thn D.Makedonia sthn AN.KO. A.E. (Fon Karagiannh 1-3, TK 50100 Kozanh, thl. 24610-24022).

    E.A

    [09] DIABEBAIWSH KALOGIANNH GIA STHRIJH STO ERGO THS MESOGEIAKHS EPITROPHS GIA BIWSIMH ANAPTYJH

    Aqhna, 22 Ioynioy 2005 (20:53 UTC+2)

    Th diabebaiwsh oti h Ellada qa ejakoloyqhsei kai sto mellon na parexei ameristh sthrijh sth Syntonistikh Monada kai se oles tis drasthriothtes ths Mesogeiakhs Epitrophs gia th Biwsimh Anaptyjh, edwse shmera o yfypoyrgos PEXWDE, St. Kalogiannhs, sth diarkeia toy xairetismoy toy sth 10h Synodo ths Mesogeiakhs Epitrophs gia th Biwsimh Anaptyjh poy diorganwnetai sthn Aqhna

    H 10h ayth Synodos, tonise kata th diarkeia toy xairetismoy toy o k. Kalogiannhs, apotelei staqmo sthn poreia ths Mesogeiakhs Epitrophs gia th Biwsimh Anaptyjh, afoy shmera sthn Aqhna oristikopoieitai, meta apo ergasies etwn, to keimeno ths Mesogeiakhs Strathgikhs gia th Biwsimh Anaptyjh.

    Opws ypogrammise o yfypoyrgos PEXWDE, to sygkekrimeno keimeno qa apotelei th bash, ton odhgo kai thn phgh empneyshs sta epomena xronia gia tis draseis poy qa analhfqoyn se perifereiako Mesogeiako epipedo gia thn prostasia ths Mesogeioy, th Biwsimh Anaptyjh kai thn eyhmeria twn lawn ths perioxhs.

    H prostasia toy periballontos, opws ejhghse, einai shmera entagmenh sthn eyryterh ennoia ths Biwsimhs Anaptyjhs kai apotelei ton enan apo toys treis basikoys pylwnes ths mazi me thn oikonomikh kai thn koinwnikh anaptyjh. "H eyhmeria se pagkosmio epipedo, toso gia tis shmerines genies oso kai gia tis epomenes, den noeitai shmera xwris thn taytoxronh kai syntonismenh prospaqeia stoys treis aytoys basikoys pylwnes", ypogrammise.

    Metajy allwn o k. Kalogiannhs epishmane sto xairetismo toy oti to kyriotero epiteygma ths Mesogeiakhs Epitrophs, einai h analhch ths prwtoboylias gia th syntajh ths Mesogeiakhs Strathgikhs gia th Biwsimh Anaptyjh. Apotelei idiaiterh timh kai xara gia mas oti to ergo ayto oloklhrwnetai shmera edw sthn Aqhna. Apotelei epishs idiaiterh timh gia mas, h yioqethsh ths diakhryjhs poy ferei ton titlo ``Xarta twn Aqhnwn'' kai h opoia qa synodeyei efejhs to keimeno ths Strathgikhs.

    "H Ellada ws filojenoysa xwra ths Syntonistikhs Monadas toy Mesogeiakoy Sxedioy Drashs, exei ayjhmeno rolo kai eyqynh sto plaisio toy Organismoy. H Ellada metexei energa se oles tis epi meroys drasthriothtes toso toy Mesogeiakoy Sxedioy Drashs oso kai ths Mesogeiakhs Epitrophs gia th Biwsimh Anaptyjh", katelhje.

    [10] NEO REKOR TRIETIAS STIS EYRWPAIKES AGORES

    Londino, 22 Ioynioy 2005 (20:26 UTC+2)

    Neo rekor trietias kategracan shmera oi genikoi deiktes timwn stis megales Eyrwpaikes agores, gia deyterh kata seira synedriash kai en mesw toy entonoy agorastikoy endiaferontos gia metoxes twn kladwn toy lianikoy emporioy kai twn trapezwn, en mesw prosdokiwn gia meiwsh twn epitokiwn.

    Analytikotera, o deikths FTSE 100 sto City toy Londinoy ekoce to nhma twn synallagwn katagrafontas kerdh ths tajhs toy 0,3% kai skarfalwse sto epipedo twn 5.099,3 monadwn, o CAC 40 sthn kefalaiagora toy Parisioy trexontas me ryqmo 0,2%, diamorfwqhke stis 4.229,6 monades kai o Xetra DAX sto xrhmatisthrio ths Frankfoyrths paroysiazontas enisxysh kata 0,3%, efqase sth zwnh twn 4.619,6 monadwn.

    Sto metajy, sth diathrhsh toy qetikoy klimatos synebalan epishs h ypoxwrhsh twn timwn petrelaioy, alla kai h anodos poy paroysiazei h agora ths Wall Street sthn Nea Yorkh.

    H metoxh ths belgikhs etairias lianikhs Delhaize shmeiwse katakoryfh anodo ths tajhs toy 3,33%. H JPMorgan jekinhse thn kalych ths parapanw metoxhs me systash gia ``agora'' qetontas timh stoxo ta 52 eyrw. H metoxh ths Dixons, ths megalyterhs bretanikhs etairias lianikhs pwlhshs hlektronikwn, shmeiwse anodo 2,74%. Apo ton klado twn trapezwn jexwrisan oi bretanikes Barclays kai HSBC, oi opoies enisxyqhkan kata 1,84% kai 1,08% antistoixa.

    [11] PROSTIMA SE INTERSONIC & GUARDIAN TRUST EPEBALE H EPITROPH KEFALAIAGORAS

    Aqhna, 22 Ioynioy 2005 (20:22 UTC+2)

    Thn epibolh prostimwn, synolikoy ycoys 32.000 eyrw, se dyo etairies kai sygkekrimena stis Intersonic kai Guardian Trust, apofasise sth shmerinh ths synedriash h Epitroph Kefalaiagoras.

    Analytikotera, h Epitroph Kefalaiagoras apofasise thn epibolh prostimoy ycoys 20.000 eyrw sthn etairia Intersonic Advanced Technologies ABEE, kaqws den pareixe egkairh kai eparkh enhmerwsh sto ependytiko koino sxetika me symfwnhtiko paraggeleiodoxikhs antiproswpeyshs metajy ths 100% qygatrikhs ths OMR kai ths CD-DVD HELLAS AE.

    Epishs, apofasise thn epibolh prostimoy ycoys 12.000 eyrw sthn Guardian Trust AXEPEY gia parabaseis ths xrhmatisthriakhs nomoqesias.

    [12] ANHSYXEI TO EBEP GIA THN APERGIA LIMENERGATWN & TRAPEZOYPALLHLWN

    Aqhna, 22 Ioynioy 2005 (19:33 UTC+2)

    Thn anhsyxia toy gia thn apergia twn limenergatwn toy OLP kai twn trapezoypallhlwn ekfrazei me shmerinh toy anakoinwsh to Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio Peiraia (EBEP), epishmainontas thn entonh dysforia toy kai aganakthsh twn epixeirhsewn-melwn toy gia thn katastash poy exei diamorfwqei.

    Analytikotera, sthn anakoinwsh toy to EBEP anaferei oti h mh omalh roh efodiasmoy ths agoras plhttei amesa kai kairia ton epixeirhmatiko kosmo (xrhstes twn yphresiwn toy limanioy toy Peiraia), enw oi epiptwseis apo tis apergies qetoyn genikotera se sobarh dokimasia to staqeropoihtiko - anaptyjiako programma poy brisketai se ejelijh.

    "H adynamia paralabhs prwtwn ylwn, h asynepeia stis ejagwges, h emfanish elleicewn sthn agora, o amesos kindynos alloiwshs twn eypaqwn proiontwn, h kaqysterhmenh afijh kai kata synepeia mh egkairh diaqesh twn epoxikwn eidwn, to endexomeno epibolhs epinayloy kai ayjhshs twn timwn twn proiontwn kai ws ek toytoy h trofodothsh toy plhqwrismoy einai ta stoixeia poy synqetoyn th zoferh eikona ths agoras kai twn monadwn paragwghs kai diakinhshs agaqwn", epishmainei to EBEP.

    To EBEP ypogrammizei sthn anakoinwsh toy oti h katastash poy exei dhmioyrghqei kai h adynamia ejeyreshs lyshs gia thn apokatastash ths leitoyrgias twn yphresiwn toy prwtoy limanioy ths xwras, enexei ton kindyno oi naytiliakes etairies na proboyn se anazhthsh enallaktikwn lysewn gia thn ejyphrethsh twn fortiwn toys, me opoies synepeies ayto qa epiferei sthn oikonomia.

    Sto plaisio ayto, to EBEP kalei thn kybernhsh kai oloys toys emplekomenoys foreis kai toys ergazomenoys na epideijoyn synesh kai diallaktikothta, wste na apofortistei h katastash. "Anagnwrizoyme kai sebomaste ws iero to dikaiwma ths apergias twn ergazomenwn, otan ayto askeitai se xrono kai me tropo, wste na mh qetei ypo kaqestws omhrias kai adraneias to lao kai ton epixeirhmatiko kosmo", katalhgei h anakoinwsh.

    [13] H SLOBAKIA EPIKYRWSE TH SYNQHKH ENTAJHS THS ROYMANIAS STHN EE

    Boykoyresti, 22 Ioynioy 2005 (20:57 UTC+2)

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Roymanias Mixai Razban Oyngkoyreanoy xairetise thn apofash ths boylhs ths Slobakias na epikyrwsei thn Trith thn Synqhkh Entajhs ths Roymanias sthn EE. H Slobakia einai h prwth xwra ths EE poy epikyrwnei th Synqhkh, h opoia ypegrafh sto Loyjemboyrgo kai problepei entajh ths Roymanias kai ths Boylgarias sthn EE to 2007.

    Iwanna Rantoy

    [14] H YPOYRGOS DIKAIOSYNHS THS ROYMANIAS KATHGOREITAI OTI MEQYSE KAI PROKALESE MIKROZHMIES

    Boykoyresti, 22 Ioynioy 2005 (20:14 UTC+2)

    H ypoyrgos Dikaiosynhs ths Roymanias Monika Makobei brisketai sto epikentro enos peristatikoy, afoy kathgoreitai apo mia efhmerida oti meqyse kai prokalese mikrozhmies sto periqwrio enos seminarioy, se toyristiko qeretro to Sabbatokyriako.

    H ka Makobei arnhqhke tis kathgories kai dhlwse oti briskotan se deipno me dikhgoroys kai hpie krasi alla den meqyse. Tonise oti ``den meqyse kai den espase kanena pothri'' kai kathgorei thn efhmerida ``Evenimentul zilei'' gia prospaqeia spilwshs toy onomatos ths kai ths proswpikothtas ths.

    Shmeiwnetai oti sthn boylh katachfisthke thn Tetarth protash momfhs kata ths kybernhshs, poy eixe stoxo tis metarryqmiseis poy prowqei h Makobei sth Dikaiosynh me skopo thn entajh ths Roymanias sthn EE to 2007.

    H antipoliteysh synexise sto idio yfos me thn efhmerida, moirazontas fylladia sth boylh me to synqhma ``Synexise na perpatas Monika'' parapempontas sto synqhma toy oyiski Tzoni Goyoker.

    Iwanna Rantoy

    [15] PROBLHMATISMENH H EYR. EPITROPH APO THN PROOPTIKH ENTAJHS THS TOYRKIAS STHN E.E.

    Bryjelles, 22 Ioynioy 2005 (19:44 UTC+2)

    H prooptikh entajhs ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh (E.E.) den problhmatizei mono thn koinh gnwmh twn xwrwn poy aperrican to eyrwpaiko Syntagma (Gallia, Ollandia), alla kai thn Eyrwpaikh Epitroph. Ston problhmatismo ayto anaferqhke thn Tetarth kai o proedros ths Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo.

    Sth synedriash ths Epitrophs syzhthqhke h katastash poy diamorfwqhke sthn E.E. meta thn apotyxia ths Synodoy Koryfhs na katalhjei se symfwnia gia tis dhmosionomikes prooptikes ths Koinothtas ths periodoy 2007-2013. Ena apo ta qemata problhmatismoy poy anaptyxqhke apo polloys epitropoy, htan kai oi mellontikes sxeseis me thn Toyrkia.

    (MPE-KYPE)

    [16] GERMANIKO BRABEIO EIRHNHS STON TOYRKO SYGGRAFEA ORXAN PAMOYK

    Berolino, 22 Ioynioy 2005 (19:40 UTC+2)

    H Enwsh Ekdotwn kai Bibliopwlwn ths Germanias apofasise na aponeimei to fetino brabeio eirhnhs ston Toyrko syggrafea, Orxan Pamoyk.

    Symfwna me th sxetikh anakoinwsh ths Enwshs, o Orxan Pamoyk katagrafei tis istorikes epirroes ths Dyshs sthn Anatolh kai ths Anatolhs sth Dysh kalytera apo kaqe allon syggrafea.

    O Toyrkos syggrafeas qa labei to brabeio stis 23 Oktwbrioy toy trexontos etoys, thn teleytaia dhladh mera ths Ekqeshs Biblioy ths Frankfoyrths.

    To sygkekrimeno brabeio einai ena apo ta pio shmantika poy didontai sth Germania apo to 1950. Aponemetai se proswpikothtes poy exoyn afierwsei to ergo toys sthn prowqhsh ths katanohshs kai ths synergasias metajy twn eqnwn kai twn lawn.

    [17] H BOYLGARIA EJHGAGE STO IRAK OPLA AJIAS 60 EKAT.$

    Sofia, 22 Ioynioy 2005 (19:25 UTC+2)

    Apo tis arxes toy polemoy sto Irak, h Bagdath eishgage apo th Boylgaria opla ajias 60 ekatommyriwn dolariwn.

    Ejagetai toylaxiston to 90% ths paragwghs ths amyntikhs biomhxanias sth Boylgaria. Mia apo tis kyriarxes epixeirhseis, h ``Arsenal'', sthn Kentrikh Boylgaria, ejagei kaqe xrono opla kai pyromaxika ajias 25 ekatommyriwn dolariwn.

    Symfwna me thn efhmerida ``Monitor'' ths Sofias, h India einai h xwra poy agorazei tis megalyteres posothtes oplwn boylgarikhs kataskeyhs.

    K.K.

    [18] O B. GKAGKATSHS GIA THN EQNIKH OMADA

    Qessalonikh, 22 Ioynioy 2005 (21:04 UTC+2)

    O proedros ths EPO, Basilhs Gkagkatshs, milhse gia ton Oto Rexagkel kai thn poreia ths eqnikhs sto kypello synomospondias. "Proswpika eimai anqrwpos poy riskarw. Me rwthse mia jenh dhmosiografos an o Ntoysan Mpagebits einai risko kai ths apanthsa oxi. O Oto Rerxagkel qa fygei otan apofasisei oti den mporei allo, giati emeis qeloyme na ton krathsoyme sthn eqnikh omada oso o idios to epiqymei. Se dyo, se tria, se pente xronia makari na einai mazi mas. Ayth einai h proqesh.

    Pisteyw oti qa stamathsei thn proponhtikh toy kariera sthn Eqnikh Ellados. An to apofasisei ayto to 2006 kai den meinei mazi mas gia to 2008 eipa oti qa syzhthsw me ton Oto Rexagkel na moy proteinei o idios ti prepei na kanw. Giati qewrw oti h sofia kai to genikotero desimo toy me emas epibalei se emena na syzhthsw me enan anqrwpo poy exoyme amoibaia ektimhsh, h opoia jepernaei ta oria proponhth me paragonta. Thn sthrijh o Oto Rexagkel thn eixe apo tote poy oloi fwnazan kai ebrizan: ``diwjte ton toyrista''. Emeis stamathsame ekei kai eipame kommenes oi syzhthseis. O Oto Rexagkel qa einai ta epomena xronia proponhths".

    O k. Gkagkatshs anaferqhke kai sthn periptwsh poy den perasei h eqnikh omada sthn epomenh fash toy Moyntial. "Egw o idios ekana hdh protash ston Oto Rexagkel. Prin akomh jekaqarisei to qema ths prokrishs h oxi. Egw qelw, h omospondia qelei na meinei o Oto Rexagkel sthn omada oso mporei na meinei o idios. Oso dhladh toy epitrepoyn oi biologikes toy dynameis. Qelw na prokriqei h eqnikh sto Moyntial. To epiqymw diakaws kai fantazomai to epiqymei olh h Ellada, oloi oi Ellhnes.

    Perissotero to epiqymoyn oi paiktes, perissotero apo oloys o proponhths, h dioikhsh ths omospondias. Anejarthta an prokriqoyme h oxi h qesh mas qa einai o Oto Rexagkel na parameinei proponhths ths Eqnikhs omadas kai gia ta epomena 3 xronia.

    Den qa einai apotyxia an den prokriqoyme sto moyntial ean lhfqei ypoch oti h omada meta to Euro einai akomh sto paixnidi ths prokrishs. Den einai ayto to zhthma. Den pisteyw oti o idios o Rexagkel, qa aisqanqei oti exei apotyxei. Ta panta se mia prokrish pernane mesa apo agwnes, antijoothtes oi opoies den mporoyn na problefqoyn.

    Ekeino poy peiraje toys dieqneis mas den htan h htta apo thn Iapwnia, alla h htta apo thn Oykrania. Den toys peiraje giati meiwqhkan oi elpides prokrishs, alla htan to oti pisteyan kai pisteyoyn oti kai kalyterh san omada einai kai eykairies ekanan kai ola osa eprepe na ginoyn eginan. Ayto toys peiraje".

    Oso gia thn eikona ths eqnikhs sto kypello synomospondiwn o k. Gkagkatshs epishmane: "Ayta ta paidia dyo xronia paizoyne synexeia, xwris na kanoyn diakopes. Moiraio kai fysiologiko peran apo thn koyrash poy einai fysiologikh na yparxei kai na einai epirrepeis se traymatismoys oloi oi podosfairistes mas. Den giname jafnika Brazilia, na exoyme 100 paiktes apo pisw gia na bazei o Oto Rexagkel kai na kalyptei. Kaqe apwleia einai shmantikh. As mhn jexname oti o Oto Rexagkel exei proxwrhsei se prosklhseis newn paidiwn alla qa krinei o idios pote qa einai aytoi etoimoi gia na toys balei.

    O Oto jerei perissotera apo oloys emas kai to exei apodeijei. Ayto einai to prwto kratoymeno. Deytero kratoymeno einai oti eixe ton Kwsta Katsoyranh enamish xrono, sthn prokrimatikh fash toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos, eite ston pagko, eite ektos 18adas. Ekrine oti hrqe h stigmh na ton balei, otan paijame to filiko me thn Elbetia sto Hrakleio. Apo tote o Katsoyranhs einai anantikatastato stelexos ths endekadas. Yparxei ena xroniko diasthma poy prepei na prosarmostoyn oi paiktes sthn omada. Hrqe twra o Fanhs Gkekas me to Loyka Byntra kai ton Staqh Taylaridh. Gia na paijoyn oloi aytoi kai na kerdisoyn me to spaqi toys th qesh, opws leei o Oto, xreiazetai kai ena xroniko diasthma gia na mpoyn sto klima, stis apaithseis toy agwna, toy idioy toy proponhth. Etsi krinei o idios kai pisteyw oti ayto einai to swsto. Ayth einai h dikh moy topoqethsh.

    Den exw kanena parapono kai qa hmoyn o pio adikos anqrwpos ston kosmo, an synebaine kati tetoio. Pws na exw, otan mas anebase sthn koryfh ths Eyrwphs. Ti allo qa mporoyse na zhthsei kaneis sta oneira toy.

    Exw apolyth empistosynh, opws kai oloi sthn omospondia, ston Oto Rexagkel. To Confederation Cup einai ena maqhma se oloys mas gia to ti shmainei na antimetwpizoyn oi antipaloi mas thn prwtaqlhtria Eyrwphs. Einai ena toyrnoya, sto opoio hrqame na apokthsoyme empeiries. Qa fygoyme oloi sofoteroi, estw kai an den exoyme kanei to epiqymhto".

    [19] MPASKET: KONTA STHN APOKTHSH TOY ZOYKAOYSKAS O OLYMPIAKOS

    Qessalonikh, 22 Ioynioy 2005 (20:56 UTC+2)

    Mono leptomereies apomenoyn gia na oloklhrwqei h metagrafh toy Eoyrelioys Zoykaoyskas ston Olympiako. O 32xronos Liqoyanos dieqnhs senter poy fetos agwnisthke sthn toyrkikh Oylker mallon qa foresei thn fanela toy Olympiakoy, afoy anamenetai mesa stis epomenes hmeres na balei thn ypografh toy sto neo toy symbolaio me thn omada toy megaloy limanioy.

    Shmeiwnetai oti o Zoykaoyskas einai enas apo toys koryfaioys Eyrwpaioys senter. Exei katakthsei se epipedo eqnikhs omadas (me th Liqoyania) to xryso metallio sto Eyrwmpasket ths Soyhdias (2003), to xalkino metallio stoys Olympiakoys Agwnes toy Sidnei (2000) kai to xalkino metallio stoys Agwnes Kalhs Qelhshs to 1998. Se syllogiko epipedo metra dyo prwtaqlhmata Liqoyanias (97-98 kai 98-99), ena Kypello Saporta (1998), enan titlo Eyrwligka (1999) kai enan titlo ths NEBL (1999) me th Zalgkiris Kaoynas. Perysi h omada toy Oynij Kazan termatise prwth sth FEL (2004), enw efetos (2005), anadeixthke Kypelloyxos Toyrkias me thn Oylker, alla apwlese ton titlo toy prwtaqlhth apo thn Efes Pilsen.

    [20] O G. ORFANOS EGKAINIASE TO ANAKAINISMENO DHMOTIKO STADIO SERRWN

    Aqhna, 22 Ioynioy 2005 (20:19 UTC+2)

    O Yfypoyrgos Aqlhtismoy Giwrgos Orfanos, ekoce thn kordela twn egkainiwn toy anakainismenoy Dhmotikoy Stadioy Serrwn kai khryje thn enarjh twn agwnwn toy mitingk Stiboy ``Serres 2005''.

    "H Politeia ekane to xreos ths. Bohqhse sthn anakataskeyh toy Stadioy (tartan, xlootaphtas sto ghpedo, proboleis ktl) kai eyxetai, prwton na exoyme ayjhsh twn aqloymenwn stoys agwnistikoys xwroys kai na akoloyqhsoyn ta rekor. Basikos mas stoxos, einai h ayjhsh ths aqloymenhs neolaias", tonise o k. Orfanos.

    Epishs, o k. Orfanos eipe oti qa doqei akomh poson 1.500.000 eyrw gia erga, peraiterw beltiwshs toy Stadioy (anakataskeyh kai anabaqmish twn apodythriwn kai twn loipwn xwrwn katw apo tis kerkides), alla kai twn 5 dhmotikwn ghpedwn podosfairoy, poy briskontai sto Parko ``Omonoia'', kai sta opoia proetoimazontai oi perissoteres omades toy nomoy.

    [21] SYNANTHSH ORFANOY ME TON PROEDRO THS PAE HRAKLHS

    Qessalonikh, 22 Ioynioy 2005 (19:55 UTC+2)

    Sto Kaytantzogleio Stadio, pragmatopoihqhke, h deyterh kata seira synanthsh toy Yfypoyrgoy Politismoy, armodioy gia qemata Aqlhtismoy Giwrgoy Orfanoy, me ton proedro ths PAE Hraklhs Dhmhtrh Xoylh, paroysia twn melwn ths dioikhshs toy Stadioy (Qanashs Mhlios (Proedros), Nikos Pontikhs kai Nikos Zlatanos, melh toy D.S.).

    O proedros ths PAE Hraklhs, enhmerwse ton k. Orfano gia ta sxedia ths etairias sxetika me tis emporikes xrhseis, poy qelei na dhmioyrghsei sto Kaytantzogleio, alla kai th diamorfwsh twn qesewn VIPS kai dhmosiografwn.

    "Thn prohgoymenh ebdomada kaname me ton k. Xoylh mia syzhthsh, sto yfypoyrgeio, kai tote ananewsame to ranteboy mas, edw sto Kaytantzogleio, wste na einai parontes, afenos h dioikhsh toy Stadioy kai afeteroy to tmhma marketingk ths PAE Hraklhs", tonise o k. Orfanos kai synexise: "O Hraklhs einai h omada, poy exei thn edra ths sto Kaytantzogleio. Oson afora to sxediasmo poy exei kanei gia tis emporikes xrhseis, prepei na thrhsoyme toys Nomoys, qesh poy egine apodekth kai apo ton Proedro ths PAE Hraklhs. Pisteyw oti qa exoyme kalo apotelesma".

    Apo thn pleyra toy o k. Xoylhs epishmane: "To endiaferon toy Yfypoyrgoy einai megalo, gegonos poy me xaropoiei idiaitera. Qelw na eyxaristhsw ton k. Orfano, poy thrhse thn yposxesh poy mas edwse thn prohgoymenh ebdomada. Eprepe na synanthqoyme gia na orisoyme poies einai oi proqeseis ths PAE Hraklhs, gia th xrhsh toy Kaytantzogleioy. Panta bebaia, symfwna me to Nomo kai to koino symferon toy Hraklh kai toy Stadioy.

    Exoyme hdh etoimasei kapoies protaseis gia emporikoys xwroys, alla kai gia tis qeseis twn VIPS kai twn dhmosiografwn".

    [22] ``INDEPENDENT ON SUNDAY'': TO AGGLIKO PODOSFAIRO NA PARADEIGMATISTEI APO THN ELLADA

    Qessalonikh, 22 Ioynioy 2005 (19:03 UTC+2)

    O diaprephs Agglos aqlhtikografos ths ``Independent on Sunday'' Alan Xamparnt, timhmenos me to brabeio toy kalyteroy arqrografoy ths xronias, sxoliazei osa eide sth Qessalonikh, sthn prwth dieqnh synanthsh gia thn anaptyjh toy podosfairoy.

    Ta sxolia toy einai ejairetika qetika, toso gia thn ellhnikh prwtoboylia

    -toy Yfypoyrgeioy Aqlhtismoy- oso kai gia ton Yfypoyrgo Aqlhtismoy Giwrgo Orfano. O agglos dhmosiografos anarwtietai malista, an eftase h wra, h Agglikh Podosfairikh Omospondia, na paradeigmatistei apo thn Ellada.

    Se mia bdomada, kata thn opoia yphrjame martyres podosfairistwn kai prwhn podosfairistwn, poy symperiferqhkan asxhma -kathgories gia biasmo, qanatos apo epikindynh odhghsh kai parenoxlhsh se anhliko- mporei kaneis na enqarrynqei apo to gegonos oti ena eqnos einai apofasismeno na beltiwsei thn eikona toy podosfairoy toy.

    Oi Ellhnes exoyn mia lejh, h kalytera dyo lejeis. Paije mpala. Ayto htan to qema toyrnoya Newn poy parakoloyqhsame sth Qessalonikh. Prohghqhke ajioshmeiwto seminario, sto opoio milhse o Yfypoyrgos Aqlhtismoy Giwrgos Orfanos. Perissoteroi apo xilioi neoi, hlikias apo 10 ws 16 xronwn, didaxthkan gia to pws prepei na symperiferontai, mesa kai ejw apo ton agwnistiko xwro, sthn prwth ekdhlwsh toy eidoys ths, me skopo th dieqnh anaptyjh newn podosfairistwn.

    Proponhtes, apo thn Inter kai th Mpager toy Leberkoyzen, prosklhqhkan na paroyn meros, mazi me toys proponhtes twn Ellhnikwn swmateiwn kai prwhn dieqneis assoys ths mpalas. Aponemhqhkan epaqla se koryfaioys podosfairistes toy Ellhnikoy prwtaqlhmatos, oxi toso gia tis podosfairikes toys ikanothtes, alla giati qewrhqhkan paradeigma pros mimhsh gia ton tropo poy symperiferqhkan. Qa mporoysame na broyme kapoion, san kai aytoys, sthn Agglia.

    [23] POLITIKH YPOSTHRIJH STO IRAK APO TH DIEQNH KOINOTHTA

    Bryjelles, 22 Ioynioy 2005 (20:41 UTC+2)

    H dieqnhs diaskech gia to Irak oloklhrwse to apogeyma tis ergasies ths yioqetwntas mia telikh diakhryjh sqenarhs yposthrijhs pros tis irakines arxes, metedwse to Royters.

    "Eimai pepeismenos oti prokeitai gia mia krisimh kamph sth metabatikh periodo sto Irak", dhlwse o genikos grammateas toy OHE Kofi Anan kata th diaskech, diabebaiwnontas oti o OHE einai "apofasismenos na apanthsei stis prosdokies toy irakinoy laoy".

    Sth dieqnh diaskech gia to Irak stis Bryjelles symmeteixan ypoyrgoi Ejwterikwn kai ekproswpoi perissoterwn apo 80 xwres, me stoxo na diabebaiwsoyn tis arxes ths Bagdaths gia thn yposthrijh ths dieqnoys koinothtas.

    [24] EPIQESH ISRAHLINWN ME PYRAYLOYS SE PERIOXH STH LWRIDA THS GAZAS

    Tel Abib, 22 Ioynioy 2005 (20:03 UTC+2)

    Ena israhlino mh epandrwmeno aeroskafos ejapelyse dyo pyrayloys kata stoxoy poy den exei dieykrinistei sto boreio tmhma ths Lwridas ths Gazas, opws egine gnwsto apo aytoptes martyres, metedwse to Royters.

    H epiqesh eixe stoxo thn perioxh Mpeit Laxia sto boreio tmhma ths Lwridas ths Gazas kai symfwna me thn idia phgh den yparxoyn qymata.

    O israhlinos ypoyrgos Eswterikhs Asfaleias, Gkinteon Ezra epibebaiwse thn epiqesh legontas oti o stratos epixeirhse na plhjei ena melos toy rizospastikoy palaistiniakoy kinhmatos islamikh Tzixant.

    [25] HPA: KATADIKASTIKH APOFASH GIA KOY KLOYJ KLAN META APO 41 XRONIA

    Oyasigkton, 22 Ioynioy 2005 (14:28 UTC+2)

    Sthn politeia Misisiph twn Hnwmenwn Politeiwn enas 80xronos ierokhrykas katadikasqhke gia th dolofonia prin apo 41 xronia triwn aktibistwn gia ta dikaiwmata twn mayrwn, symfwna me osa metadidei to BBC.

    O Entgkar Rei Kilen kriqhke enoxos gia anqrwpoktonia, kaqws eixe stratologhsei speira ths Koy Koyj Klan poy esthse enedra, pyrobolhse kai skotwse toys treis aktibistes se eparxiako dromo ths amerikanikhs politeias.

    H ypoqesh, h opoia ekane to gyro toy kosmoy mesa apo thn tainia toy Xoligoynt ``o Misisiphs flegetai'', eixe ejorgisei thn Amerikh ekeinh thn epoxh kai eixe dwsei nea ormh sto kinhma gia ta dikaiwmata twn mayrwn.

    H katadikastikh apofash ikanopoihse tis oikogeneies twn qymatwn, para to gegonos oti exoyn perasei perissoteres apo tesseris dekaeties apo to egklhma.

    [26] IRAK: APELEYQERWQHKE FILIPPINEZOS OMHROS

    Bagdath, 22 Ioynioy 2005 (13:39 UTC+2)

    Meta apo peripoy oxtw mhnes omhrias sto Irak o Filippinezos Romperto Tarongkoi afeqhke thn Tetarth eleyqeros.

    O Tarongkoi, o opoios ergazotan ws logisths gia mia etaireia trofodosias toy irakinoy stratoy sto Irak, epese qyma apagwghs thn 1h Noembrioy, sth Bagdath.

    H proedros twn Filippinwn, Gkloria Arogio, anakoinwse oti o Tarongkoi brisketai pleon mazi me Filippinezoys diplwmates sthn irakinh prwteyoysa kai syntoma qa epistrecei sth Manila.

    Shmeiwnetai oti h Gkloria Arogio eixe dwsei entolh gia thn apoxwrhsh twn strateymatwn ths xwras ths apo to Irak ton Ioylio toy 2004, meta thn apagwgh akomh enos Filippinezoy, toy odhgoy ntalikas Angkelo nte la Kroyz, o opoios sth synexeia afeqhke eleyqeros.

    Shmeiwnetai oti mazi me ton Tarongkoi kratoyntan o Amerikanos Roi Xaloyms, enas Nepalezos kai treis Irakinoi. Oloi, plhn toy Xaloyms, exoyn afeqei eleyqeroi.

    [27] AFGANISTAN: 40 MAXHTES KI ENAS ASTYNOMIKOS NEKROI SE SYGKROYSEIS

    Kampoyl, 22 Ioynioy 2005 (13:29 UTC+2)

    Toylaxiston 40 maxhtes ki enas Afganos astynomikos skotwqhkan se sfodres sygkroyseis sto notio Afganistan, opws anakoinwse o amerikanikos stratos.

    Sth sxetikh anakoinwsh shmeiwnetai oti peripolos apo Amerikanoys kai Afganoys stratiwtes dexqhke epiqesh apo antartes se perioxh ths eparxias Zampoyl, me apotelesma na jespasoyn sfodres sygkroyseis poy eixan ws apotelesma to qanato 40 maxhtwn ki enos Afganoy astynomikoy. Stis sygkroyseis, poy dihrkesan peripoy 11 wres, traymatisthkan, epishs, pente Amerikanoi stratiwtes.

    Toys teleytaioys mhnes exoyn ayjhqei oi sygkroyseis sto Afganistan, me tis amerikanikes dynameis na epirriptoyn thn eyqynh gia thn klimakwsh ths entashs stoys Talimpan kai toys symmaxoys toys.

    [28] EYRWPAIKH SYNANTHSH KALLITEXNIKHS EKFRASHS ATOMWN ME ANAPHRIES STIS SYKIES

    Qessalonikh, 22 Ioynioy 2005 (14:11 UTC+2)

    Eyrwpaikh Synanthsh Kallitexnikhs Ekfrashs Atomwn me Anaphria diorganwnei o dhmos Sykewn apo tis 28 ews tis 30 Ioynioy, sto plaisio ths opoias qa pragmatopoihqoyn qeatrikes parastaseis erasitexnwn apo thn Ellada, thn Kypro, th Dania kai thn Italia.

    Oi parastaseis qa doqoyn sto kleisto dhmotiko qeatro Sykewn me wra enarjhs stis 20.00, kai eleyqerh eisodo, me thn yposthrijh ths gg Neas Genias.

    Sygkekrimena, thn Trith 28 Ioynioy qa paroysiastei apo thn yphresia AmeA toy dhmoy Sykewn to ergo "To jylo bghke apo ton paradeiso" kai apo ton Syndesmo Gonewn Enhlikwn Atomwn me Anaphria ths Kyproy "Apostolos Loykas" h parastash "Palios Ellhnikos Kinhmatografos".

    Thn epomenh, h omada The butterfly Company qa paroysiasei to ergo Declarations of peace, enw thn Pempth omada apo th Dania qa paroysiasei to ergo Karavana showcabaret.

    [29] DYO SYNAYLIES TOY G. GIL SE QESSALONIKH - AQHNA

    Qessalonikh, 22 Ioynioy 2005 (14:02 UTC+2)

    Dyo synaylies, sth Qessalonikh stis 19 Ioylioy (qeatro Ghs) kai sthn Aqhna stis 20 Ioylioy (Qeatro Lykabhttoy) qa pragmatopoihsei o diashmos synqeths kai ypoyrgos Politismoy ths Brazilias, Gkilmperto Gkil, sta plaisia ths eyrwpaikhs toy periodeias.

    Oi ejwtikoi ryqmoi, regke, rok kai spampa, oi gnwstes dikes toy epityxies kai agaphmena diaskeyasmena kommatia, synepairnoyn to ellhniko koino, poy ypodexthke ton kallitexnh persi sto Hrwdeio.

    O Gkil einai o pio gnwstos ekproswpos kai presbeyths ths brazilianikhs moysikhs skhnhs kai gnhsios ekfrasths toy tropikalismo (moysiko reyma ths Brazilias toy opoioy einai syndhmioyrgos mazi me ton Kaetano Belozo).

    [30] O POLITISMOS STHN PERIFEREIA APO TH NOMARXIA QESSALONIKHS ME 70 EKDHLWSEIS

    Qessalonikh, 22 Ioynioy 2005 (13:55 UTC+2)

    Me dyo nees politistikes ekdhlwseis, ta "Eyripideia" kai thn prwth Synanthsh Neanikwn Moysikwn Sxhmatwn apo to nomo Qessalonikhs, employtizetai fetos to programma "Sthn perifereia gia ton Politismo" poy diorganwnei gia trith synexh xronia h nomarxia Qessalonikhs.

    Ta Eyripideia, poy pragmatopoioyntai kaqe xrono sthn Areqoysa toy nomoy Qessalonikhs, pros timhn toy megaloy tragikoy poihth, anabaqmizontai kai symperilambanontai fetos me treis parastaseis arxaias tragwdias kai dialejeis, sto programma politismoy ths nomarxias. Sygkekrimena, oi "Fonisses" toy Eyripidh, apo to qeatro Orama toy Kwsta Preka prokeitai na paroysiastoyn stis 26, 28 kai 30 Aygoystoy stoys dhmoys Areqoysas, Ampelokhpwn kai Pylaias, antistoixa, enw thn Pempth 25 Aygoystoy qa diorganwqei hmerida me qema "O Eyripidhs kai h epoxh toy" sto dhmotiko qeatro Ampelokhpwn, stis 21.00.

    H Synanthsh twn Neanikwn Moysikwn Sxhmatwn qa jekinhsei me thn ayrianh megalh synaylia (Pempth 23 Ioynioy) sthn plateia Aristoteloys, stis 6.00 m.m. me th symmetoxh olwn twn sygkrothmatwn poy qa emfanizontai kata th diarkeia toy kalokairioy - apo ton Ioynio ews ton Septembrio - se diafores perioxes toy nomoy, opws sta Koyfalia, thn Asprobalta, Epanomh, Diabata, Stayro, Mhxaniwna, Lagkada, Xalkhdona, dhmo Qermaikoy, Agio Aqanasio, Ampelokhpoi, Pylaia, Akropotamo, Drymo. Synolika, pairnoyn meros 15 sxhmata.

    Se oti afora thn "Perifereia gia ton politismo" qa pragmatopoihqoyn peripoy 70 ekdhlwseis, se isariqmoys dhmoys, koinothtes kai dhmotika diamerismata toy nomoy - apo ton Ioynio mexri ton Septembrio - oi opoies perilambanoyn entexnh laikh kai paradosiakh moysikh, xoreytika sygkrothmata, qeatrikes parastaseis, parastaseis qeatroy skiwn, giortes kai anabiwseis eqimwn.

    Opws dhlwse se synenteyjh typoy o nomarxhs Qessalonikhs, Panagiwths Cwmiadhs, o proypologismos twn fetinwn ekdhlwsewn antistoixei se 150-200.000 eyrw. "Persi eixame pei pws filodojia mas einai na pame pantoy. Xrono me to xrono na aplwnomaste, wspoy na ftasoyme se oloys toys dhmoys kai tis koinothtes toy nomoy mas. Kai fetos pame pantoy. Me sebasmo sthn kaqe perioxh kai me th synergasia ths T.A. kai topikwn Politistikwn Forewn, epilejame sxhmata poy mporoyn na syndyasoyn kai na prosferoyn thn poiothta kai cyxagwgia" eipe.

    [31] "H WRAIA TAILANDH" TOY KQBE STO PANORAMA

    Qessalonikh, 22 Ioynioy 2005 (11:08 UTC+2)

    To ergo ths fetinhs qeatrikhs paragwghs "H wraia Tailandh" qa anebasei to KQBE sto Panorama, thn Pempth 23 Ioynioy, stis 9.00 m.m., sto dhmotiko amfiqeatro (entos lykeioy Panoramatos).

    Prin thn enarjh ths parastashs, o dhmarxos Panoramatos Ignatios Kaitezidhs kai to dhmotiko symboylio qa timhsoyn to KQBE kai ton kallitexniko dieyqynth toy, Nikhta Tsakirogloy gia thn shmantikh prosfora toys sto xwro toy qeatroy kai toy politismoy.

    [32] OIKOLOGIKO FESTIBAL STHN KERKINH

    Qessalonikh, 22 Ioynioy 2005 (10:38 UTC+2)

    Gia 5h synexh xronia qa pragmatopoihqei sthn oxqh ths limnhs Kerkinh, apo 30 Ioynioy ews 3 Ioylioy, to Oikologiko Festibal ``Par' oxqhn Kerkinhs''.

    Einai mia giorth ths fyshs poy perilambanei aqlhtikes, moysikes, xoreytikes ekdhlwseis, kinhmatografikes parastaseis, ekqeseis biblioy kai fwtografias, kaqws kai oikologikes draseis, periballontikh enhmerwsh, hmerides agroto-oikologikoy periexomenoy.

    Periptera qa stegazoyn Oikologikes Organwseis, foreis prowqhshs proiontwn biokalliergeias kai agrotoyrismoy.

    Stoxoi toy Festibal einai h prostasia kai probolh toy ygrotopoy kai toy fysikoy kalloys ths limnhs Kerkinhs kai ths gyrw perioxhs, h periballontikh enhmerwsh me skopo th dhmioyrgia oikologikhs syneidhshs sto platy koino.

    H perioxh ths limnhs Kerkinhs einai mia monadikh fysikh synqesh orewn kai ygroy stoixeioy, opoy apantwntai spania eidh ths xlwridas kai ths panidas toy topoy mas. Einai enas apo toys 11 ygrobiotopoys ths Elladas poy prostateyontai apo thn synqhkh Ramsar.

    Sto plaisio toy fetinoy festibal qa pragmatopoihqei synaylia me ton Dhmhtrh Mpash, to Sabbato 2 Ioylioy, stis 21.30.

    To programma sthrizetai sth diskografia toy kai se epiloges "ektos programmatos" apo to eyrytero ellhniko repertorio. H enorxhstrwsh toy programmatos anhkei ston Xristoforo Krokidh. Ton D. Mpash qa synodeyei mia ejamelhs orxhstra ejairetikwn moysikwn kaqws kai h Eirhnh Xaridoy. (timh eisithrioy 12 eyrw).

    PROGRAMMA EKDHLWSEWN

    Pempth 30 Ioynioy 2005

    20.30 Teleth Enarjhs, Xairetismoi, Paroysiash programmatos festibal

    21.00 Limnh Kerkinhs Istoria kai rolos toy ygrotopoy

    21.20 Probolh Video wall

    21.40 Probolh toy prwtoy meroys ths trilogias toy Qeodwroy Aggelopoyloy ``To Libadi poy dakryzei''

    Paraskeyh 1 Ioylioy 2005

    9.30-10.30 Periballontikes parembaseis (kaqariothta aktwn limnhs k.l.p.)

    10.30 Parathrhsh me thleskopio apo epilegmenes qeseis

    11.00 Perihghsh me lewforeio toy Dhmoy sta ajioqeata ths perioxhs (episkech ston Platanewna A. Poroiwn, sto Neromylo Platanakiwn, sto Moyseio politistikhs klhronomias ths Palaias Kastanoysas k.l.p.)

    18.00-20.00 Agwnes Podosfairoy 5x5 (hmitelikoi) Miktes omades toy Dhmoy Kerkinhs. Sto ghpedo 5x5 toy D. D. Kerkinhs

    21.45 Xoreytika

    Folkloriko sygkrothma apo thn MARSALA ths Sikelias

    Ekpolitistikos syllogos Koymarias

    Politistikos syllogos Monasthrakioy ``H Anoijh''

    Dhmoy ths Petric Boylgarias

    Sabbato 2 Ioylioy 2005

    9.00 Gyros Dhmoy Kerkinhs me tzip 4x4. Afethria Promaxwnas (Big) termatismos Limanaki Kerkinhs

    11.00 Parathrhsh me thleskopio apo epilegmenes qeseis

    11.45 Agwnas kano. Xwros diejagwghs to Limanaki toy D. D. Kerkinhs

    18.00 Telikos Podosfairoy 5x5. Sto ghpedo 5x5 toy D. D. Kerkinhs

    21.30 Synaylia me ton Dhmhtrh Mpash sto limanaki Kerkinhs.

    Kyriakh 3 Ioylioy 2005

    9.30 Podhlatikos gyros ths limnhs. Afethria plateia D. D. Kerkinhs kai Termatismos Limanaki Kerkinhs

    10.00 Parathrhsh me thleskopio apo epilegmenes qeseis

    12.30 Hmerida (Xwros diejagwghs Hmeridas: Kentro Plhroforhshs Ygrotopoy Kerkinhs) me qemata:

    - Epiptwseis sto oikosysthma apo tis Gewrgikes drasthriothtes. Eishghths: Dhmhtrhs Papadhmos, ypeyqynos tomea ydatikwn kai edafikwn porwn E.K.B.Y

    - Eqniko Parko Limnhs Kerkinhs. Prostasia kai anaptyjh, antikroyomenes draseis Eishghtria: Maria Katsakiwrh, ypeyqynh tomea enhmerwshs kai ekpaideyshs E.K.B.Y.

    - Programma GEOCOMPASS Programma diadiktyakhs prowqhshs Mikrwn kai Mikromesaiwn Epixeirhsewn. Eishghtria: Giagka Xristina, ekproswpos toy Dhmoy Kerkinhs sto GEOCOMPASS.

    18.00 Agwnas dromoy. Afethria D. D. Rodopolhs termatismos Limanaki Kerkinhs.

    21.00 Aponomh metalliwn Teleth lhjhs

    Kaqhmerina

    - Qa ginetai enhmerwsh apo Periballontikes Organwseis, ton forea diaxeirhshs toy ygrotopoy ths limnhs Kerkinhs, to kentro Periballontikhs Ekpaideyshs Poroiwn.

    - Qa leitoyrgoyn ekqeseis, fwtografias kai biblioy.

    - Periptera qa stegazoyn Periballontikes Organwseis, foreis prowqhshs proiontwn biokalliergias kai agrotoyrismoy.

    - Zwgrafikh gia ola ta paidia poy to epiqymoyn se karabopano (1,80x5,00m).


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Wednesday, 22 June 2005 - 18:13:58 UTC