[01] ALOGOSKOYFHS: PROQESH THS KYBERNHSHS EINAI NA LYSEI TO ASFALISTIKO TWN TRAPEZOYPALLHLWN

To asfalistiko zhthma twn trapezoypallhlwn teqhke epi taphtos kata th diarkeia ths synedriashs ths kybernhtikhs epitrophs. O ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, Giwrgos Alogoskoyfhs anakoinwse thn proqesh ths kybernhshs na proxwrhsei sthn epilysh aytoy toy problhmatos.

Se dhlwseis toy, epishmane oti apofasisthke h "prowqhsh mias poly megalhs diarqrwtikhs allaghs gia thn oikonomia, mias allaghs poy afora to asfalistiko systhma twn trapezwn, ena problhma poy talanizei thn ellhnikh koinwnia kai thn ellhnikh oikonomia polla xronia".

"Me thn diarqrwtikh ayth allagh den qigontai wrima syntajiodotika dikaiwmata, prosarmozontai ta dikaiwmata twn newn trapezoypallhlwn aytwn poy eixan proslhfqei meta to 1992 sta isxyonta gia oloys toys misqwtoys kai me th diarqrwtikh ayth allagh h opoia den exei kanena kostos gia to ellhniko dhmosio, swzontai kai oi kratikes trapezes, kyriws oi kratikes trapezes poy apeiloyntan me katarreysh logw toy asfalistikoy, opws h Emporikh kai h Agrotikh", prosqese.

Oi akribeis leptomereies qa anakoinwqoyn shmera stis 2 to meshmeri.

[02] DIAFORA 4,1 MONADWN N.D.- PASOK DEIXNEI H EREYNA THS MRB

Diafora 4,1 monadwn anamesa sth Nea Dhmokratia kai to PASOK dinei h ejamhniaia ereyna "taseis" ths etairias MRB.

Sthn proqesh chfoy h N.D. sygkentrwnei pososto 38,9%, to PASOK 34,8%, to KKE 6,8%, o SYN 3,6% kai o LA.O.S. 2,9%.

O Kwstas Karamanlhs prohgeitai 9,6 monades toy Giwrgoy Papandreoy sto erwthma poios qewreitai katallhloteros gia prwqypoyrgos (to 43,9% qewrei ton K. Karamanlh kai to 34,3% ton G. Papandreoy).

H diafora metajy twn dyo kommatwn sthn parastash nikhs einai 38,1 monades, kaqws h N.D. sygkentrwnei pososto 61% kai to PASOK 22,9%.

[03] GKIOYL: SE LIGES HMERES H TOYRKIA QA YPOGRACEI TO PRWTOKOLLO EPEKTASHS THS TELWNEIAKHS ENWSHS

Mesa se liges hmeres qa ypogracei h Toyrkia to prwtokollo gia thn epektash ths telwneiakhs syndeshs ths me ta 10 nea krath melh ths EE symfwna me dhlwsh toy Toyrkoy ypoyrgoy Ejwterikwn Ampntoyllax Gkioyl sthn efhmerida ``Milliet''. H efhmerida anaferei pws h Toyrkia, epeidh epiqymei sto paron stadio na deijei ``xamhlo profil'', zhta na ypogracei to prwtokollo me thn meqodo twn ``diaboyleysewn di' allhlografias''. To prwtokollo , symfwna me to dhmosieyma, qa ypogracei o monimos ekproswpos ths Toyrkias sthn EE presbhs Ogioyz Ntemiralp kai oxi kapoios anwteros toy ajiwmatoyxos enw parallhla me thn ypografh toy prwtokolloy h Agkyra anamenetai na probei se mia grapth diakhryjh sthn opoia qa epishmainei oti den yparxei kamia allagh sthn politikh ths sxetika me thn Kypro, yponowntas oti h ypografh toy prwtokolloy den shmainei kai anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias.

[04] O MLANTITS ZHTHSE SYNANTHSH ME KOSTOYNITSA SYMFWNA ME DHMOSIEYMA

Ekproswpoi ths serbikhs kybernhshs edw kai arketes hmeres exoyn entatikes diaboyleyseis gia thn paradosh toy katazhtoymenoy gia egklhmata polemoy, prwhn dioikhth toy serbobosniakoy stratoy Ratko Mlantits, o opoios omws arneitai kaqe eidoys diapragmateysh, protoy syzhthsei me ton prwqypoyrgo ths Serbias Boislab Kostoynitsa, anaferetai se dhmosieyma ths efhmeridas ths Mpania Loyka ``Nezavisne Novine''.

Symfwna me thn efhmerida, h opoia epikaleitai kybernhtikh phgh ths Serbias, o Mlantits qelei na synanthqei me ton prwqypoyrgo ths Serbias Boislab Kostoynitsa protoy paradoqei sto dikasthrio.

``H serbikh kybernhsh exei yposxeqei oti o Mlantits qa brisketai sth Xagh mexri thn Tetarth", anaferetai sto dhmosieyma.

``Oi diapragmateyseis ginontai me th mesolabhsh toy Serbobosnioy prwhn strathgoy Zntrabko Tolimir, o opoios einai epishs katazhtoymenos gia egklhmata polemoy se mia serbikh polh kai h paradosh toy Mlantits qa krathqei mystikh mexri na metaferqei sth Xagh'', tonizetai sto dhmosieyma.

Se dhmosieyma ths serbikhs efhmeridas "Koyrir" yposthrizetai oti oi diapragmateyseis exoyn mplokaristei logw twn apaithsewn na doqoyn xrhmata h syntajeis stoys swmatofylakes toy Mlantits.

[05] KERDISMENOI KAI XAMENOI POLITIKOI APO TO XRHMATISTHRIO

Doqhkan shmera sth dhmosiothta ta ``poqen esxes'' kaqws kai oi xrhmatisthriakes synallages twn politikwn.

Se synolo pantws 650 boyleytwn emfanizontai na exoyn synallages me to Xrhmatisthrio 300 peripoy boyleytes. Apo aytoys oi 80 emfanizontai na kerdizoyn megala h mikra posa enw 180 katagrafoyn zhmies.

O prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, o proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy, kai h genikh grammateas toy KKE Aleka Paparhga den epaijan kai den exasan, enw o monos politikos arxhgos poy asxolhqhke me to Xrhmatisthrio htan o Alekos Alabanos poy zhmiwqhke kata 29 ek. drx.

Opws edeije o elegxos twn orkwtwn logistwn, to porisma twn opoiwn paredwse to prwi sthn proedro ths Boylhs Anna Mpenakh - Caroyda, ta melh ths Epitrophs Oikonomikoy Elegxoy, se synolo 650 boyleytwn emfanizontai na exoyn synallages me to Xrhmatisthrio, 300 peripoy boyleytes. Apo aytoys oi 80 emfanizontai na kerdizoyn megala h mikra posa, enw 180 katagrafoyn zhmies.

Dekatreis boyleytes symfwna me to porisma, emfanizontai na einai parabates, enw o enas parapempetai ston eisaggelea. Prokeitai gia ton prwhn boyleyth toy PASOK Nikos Flwros, o opoios feretai na mhn exei dwsei eparkeis ejhghseis gia ta 2,5 dis poy deixnei na exei kerdisei se dyo ebdomades.

KERDISMENOI

Me ena dis 100 ek. drx. ferontai kerdismenoi, o prwhn eyrwboyleyths ths ND Giannhs Aberwf kai o prwhn boyleyths toy PASOK Nikos Flwros.

Megala posa kerdisan ejalloy oi: Stefanos Manos (Anejarthtos boyleyths): 900 ek. drx.

Panos Kammenos (ND) 610 ek. drx. Alejandros Aqanasiadhs (prwhn boyleyths PASOK) 280 ek. drx.

Oi syzygoi twn: Giannh Barbitsiwth (eyrwboyleyths ND) 500 ek. drx,

Axillea Karamanlh (boyleyths ND) 527 ek drx kai Nikoy Shfoynakh (eyrwboyleyths

PASOK) me 1 dis drx. kaqws kai h prwhn syzygos toy Panoy Kammenoy (boyleyths ND) me 610 ek drx.

Me kerdh einai akoma:

Giannhs Skoylarikhs (prwhn ypoyrgos toy PASOK) 250 ek. drx. Giannhs Marinos (prwhn eyrwboyleyths ND) 200 ek. drx. Xrhstos Rozakhs (prwhn yfypoyrgos PASOK) 150 ek. drx. Stefanos Manikas (prwhn ypoyrgos PASOK) 36 ek. drx.

Kerdismenos kata 250 ek. drx. einai kai o prwhn boyleyths toy PASOK Mixalhs Neonakhs. O idios se dhlwsh toy tonise metajy allwn:

``H dhmosiopoihsh twn xrhmatisthriakwn moy synallagwn meta ton elegxo poy egine apodeiknyei th laspologia poy dexthka kai bazei telos sthn eikonikh pragmatikothta twn 20 dis poy kapoioi me prospaqeia kai idiaitero zhlo dhmioyrghsan xrhsimopoiwntas me ws ejilasthrio qyma''.

XAMENOI

Zhmiwmenoi apo to Xrhmatisthrio bghkan metajy allwn oi:

Dhmhtrhs Lintzerhs (boyleyths PASOK) 535 ek. drx.

Giwrgos Papagewrgioy (boyleyths PASOK) 500 ek. drx.

Giwrgos Soyflias (ypoyrgos ND) 70 ek. drx.

O syzygos ths dhmarxoy Aqhnaiwn Ntoras Mpakogiannh, Isidoros Koybelos, me 150 ek. drx.

Dhmhtrhs Koyloyrianos (prwhn eyrwboyleyths DHKKI) me 110 ek. drx.

Xrhstos Papoytshs (prwhn ypoyrgos PASOK) 100 ek. drx.

Manwlhs Kefalogiannhs(ypoyrgos ND) 70 ek. drx.

Giannhs Zafeiropoylos (prwhn yfypoyrgos PASOK) 62 ek. drx.

Basilhs Papagewrgopoylos (dhmarxos Qessalonikhs) 60 ek. drx.

Panagiwths Fasoylas (prwhn boyleyths PASOK) 50 ek. drx.

Basw Papandreoy (prwn ypoyrgos PASOK) 30 ek. drx.

DEN EPAIJAN

Apostaseis apo to Xrhmatisthrio krathsan, metajy allwn, oi ypoyrgoi Prokophs

Paylopoylos, Nikhtas Kaklamanhs, Dhmhtrhs Abramopoylos, Petros Molybiaths, Fanh

Petralia, h proedros ths Boylhs Anna Mpenakh - Caroyda kai oi prwhn ypoyrgoi toy

PASOK Andreas Loberdos, Kwstas Laliwths, Akhs Tsoxatzopoylos, Qodwros Pagkalos, Dhmhtrhs Reppas kai Mixalhs Xrysoxoidhs kaqws kai o boyleyths toy KKE Antwnhs Skyllakos.

Telos, ajizei na shmeiwqei oti o ypoyrgos Oikonomias, Giwrgos Alogoskoyfhs opws kai o prokatoxos toy Nikos Xristodoylakhs einai elafra kerdismenoi, enw o Giannos Papantwnioy den ependyse sth Sofokleoys.

POQEN ESXES POLITIKWN ARXHGWN:

Kamia oysiastikh metabolh den emfanizoyn ta ``poqen esxes'' twn politikwn arxhgwn.

O prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, dhlwnei eisodhmata 178.000 eyrw, exei dyo akinhta sth Qessalonikh, 3 sthn Aqhna, 2 Kyklades kai dyo stis Serres.

Exei metoxes stis trapezes, Peiraiws, ``Alfa Mpank'', Eyrwpaikh Trapeza Ependysewn kai

stis etairies AKETE enw oi kataqeseis toy mazi me toys goneis toy einai 88.338 eyrw, 500 lires agglias kai 17.560 dollaria.

O proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy dhlwnei eisodhmata 139.454 eyrw exei 2 akinhta sthn Aqhna kai dyo sthn Patra mazi me th syzygo toy.

H pio ftwxh apo toys politikoys arxhgoys einai h genikh grammateas toy KKE Aleka Paparhga. H boyleytikh apozhmiwsh ths einai 80.732 eyrw ta opoia katateqhkan sto KKE, enw dhlwnei eisodhmata 19.423 eyrw. Einai idiokthtria enos akinhtoy sthn Aqhna, den exei metoxes alla kataqesh molis 30 eyrw sthn Eqnikh Trapeza.

O Alekos Alabanos mazi me th syzygo toy dhlwnoyn eisodhmata 114.317 eyrw. Exei dyo akinhta sthn Aqhna, 5 stis Kyklades, 5 sthn Krhth kai ena diamerisma stis Bryjelles. Akoma katexei to 5% twn metalleiwn ths Thnoy exei metoxes se 3 Trapezes kai 6 etairies, enw oi kataqeseis toy ftanoyn stis 234.000 eyrw.

Natasa Qwma

[06] DHLWSEIS EY. BENIZELOY GIA TO ASFALISTIKO TWN TRAPEZWN

Oi metarryqmiseis ths kybernhshs einai ``mnhmeio proxeirothtas kai epipolaiothtas'', dhlwse o ypeyqynos toy Tomea Apasxolhshs, Koinwnikhs Politikhs kai Ygeias toy Politikoy Symboylioy toy PASOK, Eyaggelos Benizelos.

Opws anefere, h ryqmish gia to asfalistiko twn trapezwn epibarynei kata tropo alogisto to IKA kai oysiastika to ``qetei se kindyno ta asfalistika dikaiwmata kai th sigoyria olwn twn syntajioyxwn toy IKA kai olwn twn ergazomenwn poy einai asfalismenoi s' ayto''. Symfwna me ton idio, to epikoyriko tameio poy qa dhmioyrghqei qa einai NPDD, ara to kratos epwmizetai to anypologisto shmera baros gia to mellon.

O k. Benizelos tonise oti h ryqmish qigei qemeliwmena asfalistika dikaiwmata, enw proskroyei sto Syntagma, giati parabiazei to dikaiwma twn syllogikwn diapragmateysewn kai th syllogikh aytonomia twn epikoyrikwn tameiwn sto xwro twn trapezoypallhlwn.

Parallhla, anefere oti oi ryqmiseis parabiazoyn eyqews to koinotiko dikaio, poy afora ton antagwnismo ``giati to kratos ypokaqistatai stis ypoxrewseis twn trapezikwn epixeirhsewn, analambanei tis ypoxrewseis poy aytes exoyn ws ergodotries trapezes gia to mellon''.

O k. Benizelos ypogrammise oti analoga problhmata enarmonishs me to koinotiko dikaio paroysiazei kai h ryqmish gia ton OTE, kaqws metaferetai to baros apo thn epixeirhsh sto asfalistiko tameio TAP-OTE kai ayto synista emmesh kratikh enisxysh. Kai ayth exei poly sobara problhmata enarmonishs me to koinotiko dikaio. Kai ayth einai poly dyskolo na proslabei oristikh morfh kai na eisaxqei sth Boylh ws nomos toy kratoys.

Se oti afora to nomosxedio gia th dhmosia ygeia, eipe oti to PASOK qa TO katachfisei epi ths arxhs, ``giati kanei bhmata pros ta pisw kai akyrwnei to ergo poy exei ginei ws twra''. To PASOK qa chfisei ta arqra poy, opws eipe o k. Benizelos, einai oysiastika epanalhch ths isxyoysas ryqmishs poy eixe eishghqei to PASOK kai qa estiasei thn kritikh toy se qemata poy aforoyn ton polith, to epipedo noshleias kai to epipedo asfaleias poy prepei na exei o poliths.

Ypogrammise oti to nomosxedio leitoyrgei ws oxhma gia na arxisei h symprajh dhmosioy kai idiwtikoy tomea sto xwro ths ygeias. ``Einai allo pragma h symprajh idiwtikoy kai dhmosioy tomea sthn kataskeyh ergwn kai allo pragma h symprajh dhmosioy kai idiwtikoy Dikaioy se tomeis opws h ygeia h o politismos. Yparxoyn zhthmata entonoy dhmosioy kai koinwnikoy endiaferontos, yparxoyn dhmosies leitoyrgies kai koinwnika dikaiwmata ta opoia se kamia periptwsh den mporoyn na idiwtikopoihqoyn kai na kinhqoyn me th logikh ths agoras'', symplhrwse.

Telos, apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Benizelos ypogrammise oti h fqora ths kybernhshs apotypwnetai se oles tis ereynes ths koinhs gnwmhs.

[07] APOSYRQHKE POSOTHTA YPOPTOY ALLANTIKOY

H etairia PRIMO AE apesyre oles tis posothtes kommenoy kapnistoy mpeikon, se deigma toy opoioy entopisthke to mikrobio ths listerias. To allantiko xrhsimopoihqhke gia thn paraskeyh faghtoy sto Idryma Periqalchs Xroniws Pasxontwn ths Kycelhs me apotelesma na paqoyn gastrenteritida dekades asqeneis kai melh toy proswpikoy.

Klimakio toy EFET ekane elegxo sto ergostasio ths etairias sto Peristeri kai parqhkan deigmata poy qa ejetastoyn gia na diapistwqei, an to problhma sto mpeikon ofeiletai sthn paragwgh toy proiontos apo thn etaireia h stis synqhkes apoqhkeyshs kai diathrhshs toy sto Idryma.

Parallhla, synexizontai oi ereynes gia na ejakribwqei, an ta kroysmata gastrtenteritidas syndeontai me toys pentes qanatoys, poy shmeiwqhkan to teleytaio diasthma sto Idryma.

[08] ERWTHSH B. KEGKEROGLOY GIA TA AQLHTIKA ERGA STHN PERIFEREIA

Stasimothta parathreitai sta aqlhtika erga sthn ellhnikh Perifereia, epishmainei o boyleyths Hrakleioy toy PASOK, se erwthsh poy kateqese pros toys ypoyrgoys Politismoy kai Eswterikwn.

O k. Kegkerogloy ypogrammizei, epikaloymenos stoixeia ths KEDKE, oti apo ta erga poy symperilhfqhsan arxika sto programma ``Ellada 2004''

-To 27% exei hdh oloklhrwqei kai exei apoplhrwqei mono to 70% toy synolikoy kostoys

-To 27,6% twn ergwn brisketai se ejelijh kai exei apoplhrwqei mono to 18,51% toy synolikoy kostoys.

-Telos, ena pososto 45,4% twn ergwn poy symperilambanontan arxika sto programma den jekinhsan akoma.

Opws anaferei o k. Kegkerogloy gia ta erga poy den exoyn oloklhrwqei oi dhmarxoi briskontai se idiaitera dysxerh qesh giati antimetwpizoyn apeiles katasxesewn kai allwn dikastikwn metrwn apo toys ergolaboys poy zhtoyn ta ofeilomena.

O k. Kegkerogloy rwta toys ypoyrgoys pote qa ginei h apoplhrwmh gia ta erga poy oloklhrwqhkan h briskontai se ejelijh kai pote qa jekinhsoyn ta ypoloipa erga.

[09] KEFALOGIANNHS: XWRIS EISITHRIO QA METAKINOYNTAI OI KATOIKOI AGONWN GRAMMWN

Thn metakinhsh twn monimwn katoikwn twn nhsiwn ths agonhs grammhs, dixws na plhrwnoyn eisithrio sta aktoploika mesa ejetazoyn ta synarmodia ypoyrgeia Emporikhs

Naytilias kai Aigaioy symfwna me osa dhlwse apoce sth Boylh o Manwlhs Kefalogiannhs, kata th syzhthsh eperwthshs boyleytwn toy KKE sxetika me ta problhmata sthn aktoplooia.

Anaferomenos sto qema twn ``aristokratikwn misqwn'' twn limenergatwn o k. Kefalogiannhs afoy kalese ta kommata na jekaqarisoyn an yposthrizoyn tetoioys

misqoys prosqese xarakthristika:

``Toys proteina na exoyn misqo ison me ayton toy arxhgoy toy Limenikoy Swmatos h

dieyqynth nosokomeioy kai to arnhqhkan. Ti qeloyn; Na pairnoyn dyo fores to misqo toy amerikanoy proedroy;

``O logos poy kanete ayth thn entonh epiqesh stoys aristokrates limenergates, opws toys apokalesate einai giati qelete na apallajete to limani toy Peiraia apo ta barh, na antikatasthsete th staqerh doyleia me thn proswrinh kai me oktamhno. Kai emeis sas rwtame giati tosa xronia apo to 1998 den exoyn ginei proslhceis;'' epeshmane o koinoboyleytikos ekproswpos toy KKE Oresths Kolozwf.

Sthn erwthsh toy koinoboyleytikoy ekproswpoy toy SYN Giannh Dragasakh an h parembash toy eisaggelea egine me protroph ths kybernhshs o k Kefalogiannhs apanthse

arnhtika.

``Pote den isxyristhka oti oi misqodosies toys einai paranomes alla oti einai ejw apo

logikes symplhrwse o ypoyrgos Naytilias.

Natasa Qwma

[10] ELAFRA PTWSH STIS EYRWPAIKES AGORES

Mikrh ptwsh shmeiwsan oi basikoi deiktes timwn stis megales agores ths Eyrwphs, kaqws h diathrhsh twn timwn toy petrelaioy panw apo to epipedo twn

55 dolariwn to bareli, edwse men wqhsh stis metoxikes times twn petrelaikwn etairiwn, ephreazontas wstoso arnhtika toys kladoys aerometaforwn kai xhmikwn. Arnhtika sthn poreia twn eyrwpaikwn agorwn epedrase kai h entona anodikh troxia toy eyrw, enanti toy dolarioy, gegonos poy plhttei tis etairies me ejagwgiko prosanatolismo.

Sto plaisio ayto, o FTSE 100 sto City toy Londinoy ekoce to nhma twn synallagwn shmeiwnontas elafra ptwsh kata 0,07% kai diamorfwqhke stis 5.046,8 monades, o CAC 40 sthn kefalaiagora toy Parisioy ypoxwrwntas kata 0,14% kai efqase sto epipedo twn 4.197,74 monadwn. O deikths Xetra DAX sto xrhmatisthrio ths Frankfoyrths shmeiwnontas oriakh kamch 0,16%, diamorfwqhke stis 4.591,69 monades.

O titlos ths norbhgikhs petrelaikhs etairias Statoil enisxyqhke kata 2,03%. H Citigroup anaqewrhse shmera pros ta panw thn ependytikh ths systash gia thn en logw metoxh se ``agora'' apo ``diakrathsh''.

[11] YP.AN.: OIKONOMIKA KINHTRA GIA TON PERIORISMO THS ZHTHSHS HLEKTRIKHS ENERGEIAS

Sthn ypografh apofashs gia thn paroxh oikonomikwn kinhtrwn pros toys megaloys biomhxanikoys katanalwtes gia ton periorismo ths zhthshs hlektrikhs energeias, proxwrhse shmera o yfypoyrgos Anaptyjhs, Giwrgos Salagkoydhs.

O k. Salagkoydhs se dhlwseis toy tonise oti h ragdaia ayjhsh ths zhthshs hlektrikhs energeias, se syndyasmo me thn kaqysterhsh sthn prowqhsh twn anagkaiwn ependysewn kata ta teleytaia eth, exoyn katasthsei thn leitoyrgia toy hlektrikoy systhmatos ths xwras idiaitera oriakh kata to fetino qeros.

Ypenqymise de oti apo poly nwris, to ypoyrgeio Anaptyjhs eqese se efarmogh ola ta anagkaia metra poy mporoyn na lhfqoyn, gia thn oso to dynato megalyterh diasfalish ths hlektrenergeiakhs trofodosias, lambanontas ypoch ta ejairetika stena periqwria alla kai to megalo xrono poy apaitoyn oi anagkaies ependyseis.

Parallhla, anaferqhke kai sth sygkrothsh eidikhs omadas poy proxwrhse o ypoyrgos Anaptyjhs, Dhmhtrhs Sioyfas ton Septembrio toy 2004 kai ypogrammise oti yparxei ena sygkekrimeno Porisma gia thn Hlektrikh Eparkeia toy 2005.

Katalhgontas o k. Salagkoydhs diabebaiwse oti olh h politikh hgesia toy ypoyrgeioy Anaptyjhs, o ypoyrgos Dhmhtrhs Sioyfas, o idios proswpika kai o genikos Grammateas Nikos Stefanoy parakoloyqoyn stena thn poreia ylopoihshs twn ergwn kai twn metrwn poy perilambanontai sto sygkekrimeno porisma.

Ena shmantiko stoixeio toy Porismatos einai h anagkh gia Ejoikonomhsh Energeias kai gia Diaxeirish ths Zhthshs Energeias, me stoxo thn perikoph ths megalhs qerinhs aixmhs.

Prepei loipon, opws tonise o k. Salagkoydhs, ``na ginei biwma olwn mas oti h hlektrikh energeia den einai ena proion poy mporei na spatalatai kai oloi mas prepei na prosarmosoyme thn energeiakh mas symperifora wste na ejoikonomhsoyme energeia kai na meiwsoyme to kostos toy hlektrikoy mas systhmatos. Eidika gia ton mhna Ioylio opote paroysiazetai h aixmh ths zhthshs''.

Pros thn kateyqynsh ayth, to Dhmosio, opws epishmane o yfypoyrgos Anaptyjhs, dinei prwto to kalo paradeigma, afoy opws ejhghse hdh me apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy, exei yioqethqei h antistaqmish ths aergoy isxyos sta dhmosia ktiria me thn egkatastash ejoplismoy ayjhshs toy syntelesth isxyos toylaxiston sto 0,95 mexri 03-06-2005.

Pantws, o k. Salagkoydhs tonise oti to problhma ths ychlhs kai braxeias aixmhs prepei na antimetwpistei se monimh bash, anaferontas oti einai xarakthristiko oti kata th diarkeia ths 12hs Ioylioy 2004 h zhthsh yperebh ta 9.100 MW mono gia treis wres.

To ypoyrgeio Anaptyjhs, opws diabebaiwse metajy allwn o k. Salagkoydhs qa ajiopoihsei plhrws th dynatothta poy parexei h Odhgia 54/2003 sta krath melh, na ejasfalizoyn th lhch metrwn diaxeirishs ths zhthshs mesw prosklhshs gia ypobolh prosforwn.

Apokalyce malista oti hdh etoimazetai h sxetikh ryqmish kai etsi, opws prosqese, apo to epomeno etos qa mporei o DESMHE na dienergei diagwnismoys metajy twn megalwn katanalwtwn energeias oi opoioi qa parexoyn enanti antallagmatos sygkekrimenh meiwsh ths katanalwshs toys''.

H YPOYRGIKH APOFASH

H Ypoyrgikh Apofash gia ta oikonomika kinhtra periorismoy ths zhthshs afora mono toys megaloys biomhxanikoys kai emporikoys pelates Ychlhs kai Meshs Tashs me anamenomenh megisth katanalwsh panw apo 1.800 kW o kaqenas. H apofash ayth den afora agrotikoys, oikiakoys kai emporikoys katanalwtes oyte mikroteres biotexnikes kai biomhxanikes katanalwseis.

Pio sygkekrimena h apofash afora epilegontes Pelates twn opoiwn oi egkatastaseis einai syndedemenes sto Diasyndedemeno Systhma h sto Diktyo, efoson:

-oi pelates promhqeyontai energeia apo th DEH A.E. gia tis en logw egkatastaseis toys, symfwna me toys oroys apokleistika kai mono twn timologiwn A h B1 h B2 h B1B h B2B, anejarthtws toy ean exoyn kai allon promhqeyth h energoyn kai ws Aytopromhqeyomenoi Pelates, htoi ws Epilegontes Pelates oi opoioi eisagoyn energeia gia idia xrhsh.

-h megisth zhthsh isxyos kaqe egkatastashs tis wres aixmhs toy Ioylioy toy 2004 htan ish h megalyterh apo 1.400 kW.

-h Anamenomenh Zhthsh Isxyos gia ton Ioylio 2005 gia kaqe egkatastash einai ish h megalyterh apo 1.800 kW kai

-oi egkatastaseis twn pelatwn syndeqhkan sto Diasyndedemeno Systhma h sto Diktyo prin thn 1h Ioylioy 2003.

Oi diatajeis ths apofashs aforoyn sth synolikh katanalwsh energeias kai isxyos twn egkatastasewn twn ws anw pelatwn, h opoia pragmatopoieitai apo thn 1h Ioylioy ews kai thn 31h Ioylioy 2005, anejarthtws ean thn energeia ayth promhqeyse ston pelath ej' oloklhroy h DEH A.E. h an o pelaths promhqeythke meros ayths apo allon promhqeyth h energwntas ws Aytopromhqeyomenos Pelaths.

Ta metra poy perilambanei h apofash diakrinontai se dyo kathgories:

-Ypoxrewtikos periorismos zhthshs: Gia kaqe ena apo toys anwterw megaloys katanalwtes, qa ypologistei h anamenomenh Megisth Zhthsh toy Ioylioy 2005, me bash thn perysinh toys katanalwsh kai th sygkrish ths katanalwshs toys kata toys prwtoys mhnes toy 2005 me thn katanalwsh toys antistoixoys mhnes toy 2004. O katanalwths ofeilei na periorisei kaqe mera toy Ioylioy th megisth zhthsh toy sto 90% ths anamenomenhs. Se periptwsh poy to epityxei qa lambanei xrhmatiko kinhtro iso me to 5% ths xrewshs isxyos epi thn anamenomenh zhthsh. Gia kaqe peraiterw meiwsh ths zhthshs o katanalwths qa lambanei prosqeto bonus iso me to skelos xrewshs isxyos. Antiqeta yperbash toy 90% ths anamenomenhs zhthshs kata tis wres aixmhs toy Systhmatos ton Ioylio 2005 qa xrewnetai me to skelos ths xrewshs isxyos epipleon ths kanonikhs xrewshs.

-Symbatikos periorismos zhthshs: Oi anwterw megaloi katanalwtes mporoyn -efoson to epiqymoyn- na ypogracoyn eidikh symbash me th DEH. Sta plaisia twn symbolaiwn aytwn, h kaqe biomhxania qa dhlwsei thn posothta isxyos kata thn opoia mporei na perikocei thn anamenomenh Megisth Zhthsh toy Ioylioy 2005, efoson ths zhthqei apo to DESMHE. H perikoph ayth qa ths zhthqei kata megisto 10 fores entos toy Ioylioy 2005. Kaqe fora poy o DESMHE qa askhsei ayto to dikaiwma kai h biomhxania perikocei thn isxy poy h idia dhlwse, h biomhxania qa lambanei bonus analoga me to skelos isxyos toy timologioy me to opoio promhqeyetai energeia. Sthn periptwsh poy h biomhxania den antapokriqei, h yperbash qa timologeitai ws diplasio ths kanonikhs xrewshs isxyos. Me thn ypografh enos tetoioy symbolaioy, h biomhxania qa exei eidiko bonus akoma kai an o DESMHE den askhsei kamia fora to dikaiwma ths kai den zhthsei apo th biomhxania perikoph isxyos oyte mia mera.

Opws anaferetai se sxetikh shmerinh anakoinwsh toy YP.AN, h anwterw apofash ekdoqhke meta apo eishghsh ths Ryqmistikhs Arxhs Energeias kai analytikh synergasia me th DEH. Prohghqhke dhmosia diaboyleysh me toys endiaferomenoys katanalwtes sta plaisia ths opoia pragmatopoihqhkan treis eyreies syskeceis sthn Aqhna kai th Qessalonikh, stis 10, 18 kai 20 Maioy 2005.

H politikh hgesia toy ypoyrgeioy Anaptyjhs ekane de kai thn akoloyqh dhlwsh: "Me thn eykairia ayth, qeloyme na apeyqynqoyme sta ellhnika noikokyria kai stis mikromesaies epixeirhseis, kai na toys kalesoyme na kanoyn tropo zwhs thn ejoikonomhsh energeias. Ayta poy prepei na prosejoyme einai liga kai apla.

-Einai para poly eykolo na ryqmisoyme to klimatistiko mas ligoys baqmoys ychlotera, stoys 25 kai oxi stoys 21 baqmoys Kelsioy. Ejoikonomoyme energeia kai den xanoyme tipota se anesh.

-Einai para poly eykolo na exoyme kleista ta paraqyra otan leitoyrgei o klimatismos.

-Einai poly aplo, kata tis wres ths megalhs zesths ton Ioylio 2005 na mhn klimatizoyme oloys toys xwroys toy spitioy alla mono aytoys poy xrhsimopoioyme h na frontizoyme na mageireyoyme prin tis 10 to prwi kai na mhn anoigoyme to qermosifwna kata tis wres toy meshmerioy.

H ejoikonomhsh energeias, opws anaferetai sthn anakoinwsh toy YP.AN, qa symbalei sth drastikh meiwsh toy synolikoy kostoys toy hlektrikoy mas systhmatos, qa anakoyfisei shmantika to baros poy peftei stoys Ellhnes forologoymenoys kai telika qa beltiwsei thn antagwnistikothta ths oikonomias kai ths biomhxanias.

[12] ELEGXOS EFET STA PROIONTA THS PRIMO

Elegxo se ola ta proionta ths etairias PRIMO pragmatopoiei apo shmera o EFET, prokeimenoy na ejakribwqei an to problhma sto mpeikon (entopisthke listeria) ofeiletai sthn paragwgh toy proiontos apo thn etairia h stis synqhkes apoqhkeyshs kai diathrhshs toy sto Idryma Periqalchs Xroniws Pasxontwn ths Kycelhs.

Apo thn pleyra toy o proedros toy EFET Iwannhs Blemmas tonise oti to ypoyrgeio Ygeias enhmerwse apo xqes oti se elegxoys poy diejhgage to Kentriko Ergasthrio Dhmosias Ygeias breqhke listeria se deigma toy mpeikon poy xrhsimopoihqhke gia thn paraskeyh faghtoy sto Idryma Periqalchs Xroniws Pasxontwn ths Kycelhs.

O idios epishmane oti an kai den einai safes an to problhma sto mpeikon ofeiletai sthn paragwgh toy proiontos h stis synqhkes apoqhkeyshs kai diathrhshs toy sto Idryma, o EFET epikoinwnhse amesa me thn etairia PRIMO.

Apo thn pleyra ths h etairia, opws diabebaiwse o k. Blemmas proxwrhse amesws, symfwna me tis odhgies toy EFET, se prolhptikh aposyrsh olwn twn posothtwn toy sygkekrimenoy proiontos (mpeikon kommeno kapnisto LOT 143) kai th fylajh toy se eidiko xwro twn egkatastasewn ths.

O EFET shmera dienergei elegxo se ola ta proionta ths etairias, kaqws kai ths sygkekrimenhs partidas, ta apotelesmata toy opoioy qa dhmosiopoihqoyn, opws allwste ginetai se oles tis periptwseis.

[13] E. STYLIANIDHS: KATA 10,6% AYJHQHKAN OI EJAGWGES STHN PERIODO 2004-2005

Kata 10,6% ayjhqhkan oi ejagwges sta Balkania kai thn Toyrkia thn periodo 2004-2005, otan kata ta eth 2000-2004 to pososto ayto diamorfwnotan molis sto 1,21%, tonise, o yfypoyrgos Ejwterikwn, Eyripidhs Stylianidhs sthn omilia toy sto 4o Panellhno Synedrio Anaptyjhs Ejagwgwn toy SEBE, sth Qessalonikh, opoy pragmatopoihse apologismo toy kybernhtikoy ergoy gia toys teleytaioys 15 mhnes, ston tomea ths Oikonomikhs Diplwmatias.

Sthn omilia toy o k. Stylianidhs anaferqhke stis qesmikes metarryqmiseis poy elaban xwra to teleytaio diasthma gia thn anadiorganwsh ths B' Genikhs Dieyqynshs toy YPEJ kai th metejelijh ths se strathgeio Oikonomikhs Diplwmatias, kaqws kai sto oti zhthse apo to ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn peraiterw sthrijh twn grafeiwn OEY.

Epipleon, o yfypoyrgos Ejwterikwn ekane logo gia ta tessera strathgika anoigmata ths kybernhshs Karamanlh sta Balkania, th Mayrh Qalassa, thn Toyrkia kai th Mesogeio.

Epishs, opws epishmane, h kybernhsh Karamanlh petyxe thn ypografh toy petrelaiagwgoy Mpoyrgkas-Alejandroypolh, apo thn Boylgaria, th Rwsia kai thn Ellada, h opoia karkinobatoyse gia dekatria synapta eth kai anaferqhke sta epikeimena egkainia toy agwgoy fysikoy aerioy Karatsampei-Komothnh ws apotelesmata ths energeiakhs diplwmatias.

Anakoinwse de, pws meta apo deka xronia kaqysterhsewn ths kybernhshs toy PASOK, h kybernhsh ths ND proxwra sta egkainia toy prwtoy kaqetoy Ajona poy qa syndesei thn perioxh Ejoxhs ths Dramas me to Ilinten sth Boylgaria, stis 23 Ioynioy, mesw ths shraggas Ellhnoboylgarikhs Filias.

Katalhgontas, o k. Stylianidhs tonise metajy allwn oti h Kybernhsh Karamanlh para ta megala oikonomika, qesmika kai texnika problhmata poy antimetwpise, proxwra sta egkainia toy ktirioy twn ``Koinwn Qesmwn'' sto Seragebo stis 5 Ioylioy, epanadrasthriopoiwntas toy Ellhniko Sxedio Oikonomikhs Anasygkrothshs Balkaniwn (ESOAB).

[14] PROSTIMA SE 3 ETAIRIES GIA PARABASEIS FYTOYGEIONOMIKWN DIATAJEWN

Parabaseis fytoygeionomikwn diatajewn kata thn eisagwgh, syskeyasia kai emporia patatas, poy den synodeyontan apo thn katallhlh shmansh proeleyshs ths, apo tis etairies, diapistwqhkan sth diarkeia twn entatikwn elegxwn poy pragmatopoioyn oi armodies yphresies toy ypoyrgeioy Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn, opws anakoinwse shmera o armodios yfypoyrgos, Alejandros Kontos.

Analytikotera, sto plaisio twn aysthrwn kai entatikwn elegxwn poy pragmatopoioyntai apo to Ypoyrgeioy Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn gia thn antimetwpish toy problhmatos poy diapistwnetai me thn eisagwgh agrotikwn proiontwn apo trites xwres, ta opoia diakinoyntai sthn egxwria agora eite xwris ``taytothta'', eite ws ellhnika diapistwqhkan oi ejhs parabaseis apo tis etairies -``KARFOYR MARINOPOYLOS AE'' me edra thn Aqhna, ``LIMPANTSHS AE'' me edra th Beroia kai ``LALANITHS OE'' me edra ta Caxna Eyboias.

Sto plaisio ayto, apo to ypoyrgeio Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn, apofasisthke h epibolh toy anwtatoy problepomenoy prostimoy stis proanaferqeises etairies gia toys ejhs logoys:

-Prostimo 5.800 eyrw sthn eisagwgikh etairia ``LIMPANTSHS AE''.

Opws proekyce apo ton elegxo twn entetalmenwn ypallhlwn toy Kentroy Prostasias Fytwn kai Poiotikoy Elegxoy Peiraiws toy Ypoyrgeioy Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn h anwterw etairia, me proqesh kai plhrh gnwsh toy paranomoy twn energeiwn ths aytwn, dieqete pros pwlhsh sthn alysida katasthmatwn ``KARFOYR MARINOPOYLOS'':

1. patates proeleyshs Aigyptoy, synolikhs posothtas 18.810 kg, sto timologio kai epi ths syskeyasias twn opoiwn den anagrafontan:

- o kwdikos ths akriboys perioxhs katagwghs, etsi wste na diapistwqei oti epitrepetai h eisagwgh kai den exoyn fytoygeionomiko kindyno

- o kwdikos partidas

- o Ariqmos Fytoygeionomikoy Mhtrwoy, ton opoio ypoxrewnontai na anagrafoyn ta syskeyasthria poy einai eggegrammena sto Fytoygeionomiko Mhtrwo kai exoyn dikaiwma na sygkentrwnoyn, na syskeyazoyn kai na diakinoyn kondyloys patatas, kaqws kai

- h endeijh ``Apagoreyetai h fyteysh''.

2. patates se sakoys (dixty), synolikhs posothtas 7.260 kg, sto timologio kai deltio apostolhs twn opoiwn eferan thn etiketa ``Patates Hleias'' kai thn parastash toy ellhnikoy kratikoy shmatos, xwris na anagrafetai o Ariqmos Fytoygeionomikoy Mhtrwoy toy syskeyastoy, ws ofeile.

-Prostimo 5.800 eyrw sthn etairia ``KARFOYR MARINOPOYLOS'', h opoia diapistwqhke oti kata parabash twn diatajewn toy nomoy kai me proqesh kai plhrh gnwsh toy paranomoy twn energeiwn ths, dieqete pros pwlhsh patates proeleyshs Aigyptoy kai Hleias, stis syskeyasies twn opoiwn den yphrxe h katallhlh shmansh.

-Prostimo 5.800 eyrw sthn etairia ``LALANITHS OE'', kaqws diapistwqhke oti kata parabash twn diatajewn toy nomoy kai me plhrh gnwsh toy paranomoy twn energeiwn ths aytwn, syskeyaze kai dieqete pros pwlhsh patates proeleyshs Aigyptoy, tis opoies eixe agorasei apo thn ``LIMPANTSHS AE''. To en logw proion efere etiketa toy syskeyasthrioy kai sth syskeyasia toy den yphrxe h katallhlh shmansh.

Epishs, o k. Kontos anakoinwse oti oi yphresies toy Ypoyrgeioy Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn entopisan kai katesxesan 10.689 kila pagwtoy, me xwra proeleyshs to Israhl, kaqws opws anefere, sthn atomikh syskeyasia, h opoia qa eftane ston teliko katanalwth, den anagrafontan o topos paragwghs kai proeleyshs toy proiontos.

[15] H ROYMANIA ELPIZEI SE ENTAJH THS STHN EE TO 2007

H Roymania elpizei na epitaxynqei h diadikasia epikyrwshs ths Synqhkhs Entajhs ths xwras sthn EE apo ta 25 melh ths, para to oxi Gallwn kai Ollandwn sto Eyrwsyntagma, dhlwse o Roymanos ypoyrgos Ejwterikwn Mixai - Razban Oyngkoyreanoy, apo to Loyjemboyrgo, opoy symmeteixe sto symboylio synergasias EE - Roymanias.

O Oyngkoyreanoy xairethse tis epistoles proeidopoihshs gia epitaxynsh metarryqmisewn poy elaban Roymania kai Boylgaria apo thn Eyrwpaikh Epitroph kai tonise oti ypogrammizoyn tis perioxes opoy yparxei problhma gia na lyqei.

O Eyrwpaios Epitropos armodios gia th Dieyrynsh Oli Ren, meta to symboylio EE -Roymanias tonise oti h EE qa qesei se efarmogh thn asfalistikh dikleida an to Boykoyresti kaqysterhsei stis metarryqmiseis. Symfwna me ton programma h Roymania qa entaxqei sthn EE to 2007 alla an efarmostei ayth h dikleida tote h entajh qa ginei to 2008.

Iwanna Rantoy

[16] ELEYQEROS O HGETHS TWN ANQRAKWRYXWN MIRON KOZMA

Eleyqeros afeqhke thn Trith o Miron Kozma, hgeths twn anqrakwryxwn ths koiladas Zioy, poy to 1990 me allepallhles diadhlwseis toys sto Boykoyresti eixan anatrecei thn tote kybernhsh. O Kozma egkateleice thn fylakh Raxoba, sta perixwra toy Boykoyrestioy arga to apogeyma.

Shmeiwnetai oti to 1999 eixe katadikastei se dekaeths kaqeirjh gia tis ejegerseis twn anqrakwryxwn thn idia xronia. To 2004 phre arxika xarh apo ton prwhn proedro ths xwras Ion Ilieskoy, o opoios anagkasthke omws na anakalesei thn apofash toy meta apo pieseis ths antipoliteyshs kai dejiwn organwsewn. Telika o Kozma paremeine sthn fylakh alla askhse efesh kata ths apofashs Ilieskoy kai thn Trith afeqhke eleyqeros.

O dikhgoros toy anefere oti o Kozma den qa dwsei synenteyjh typoy sto Boykoyresti afoy den toy epitrepetai na eiselqei sthn roymanikh prwteyoysa.

H apeleyqerwsh toy Kozma erxetai se mia periodo opoy h Roymania qymatai me qlich ta epeisodia twn anqrakwryxwn stis 13 Ioynioy toy 1990, opoy xiliades anqrakwryxoi eishlqan se poreia foithtwn sto Boykoyresti kai eji atoma exasan th zwh toys stis biaies sygkroyseis.

Oi eisaggelikes arxes sto Boykoyresti aphggeilan kathgories perasmenh ebdomada kata toy prwhn proedroy Ion Ilieskoy gia emmesh anameijh toy sta epeisodia toy 1990. O Ilieskoy arnhqhke tis kathgories oti ypokinhse th stash twn anqrakwryxwn gia na pesei h tote kybernhsh.

Iwanna Rantoy

[17] GRAMMATA TOY KARATZITS PROS TH SYZYGO TOY EXOYN STA "XERIA" TOYS OI TIMES

Mia seira apo proswpika grammata toy prwhn arxhgoy twn Serbobosniwn, Rantoban Karatzits, o opoios katazhteitai apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia thn prwhn Gioygkoslabia, pros th syzygo toy, yposthrizoyn pws exoyn sthn katoxh toys oi Times toy Londinoy.

An kai o tropos grafhs einai prosegmenos, prokeimenoy na mhn apokalyfqoyn ta perixwra toy Karatzits, h efhmerida anaferei oti jexeilizoyn apo agaph, me tropo omws poy qymizei mia ``fqhnh romantikh noybela''.

[18] TON GKLIGKOROF PROTIMOYN OI BOSNIOI GIA DIADOXO TOY ASNTAOYN

Ton prwhn proedro ths PGDM Kiro Gkligkorof qa epelegan gia th qesh toy ypatoy ekproswpoy ths dieqnoys koinothtas sth Bosnia- Erzegobinh oi polites ths Bosnias- Erzegobinhs, ean toys dinotan to dikaiwma na epilejoyn proswpo gia th stelexwsh ths qeshs. Ayto toylaxiston apodeiknyoyn ta apotelesmata dhmoskophshs toy Dieqnoys Institoytoy Mesanatolikwn kai Balkanikwn Spoydwn (IFIMES), poy exei edra th Lioympliana ths Slobenias.

Sthn erwthsh gia to poion qewreite katallhlotero gia th qesh toy neoy ekproswpoy ths dieqnoys koinothtas sth Bosnia- Erzegobinh, o Gkligkorof, o opoios stis 3 Maioy giortase ta 88a geneqlia toy, erxetai prwtos stis protimhseis, me pososto 23,60%.

Kata podas, ton akoloyqei o prwhn proedros ths Slobenias, Milan Koytsan, me pososto 22,10%, enw tritos dhmofilesteros gia na diadexqei ton Panti Asntaoyn einai o Germanos politikos Xans Kosnik, o opoios sygkentrwnei pososto 16,4%. Akoloyqei o prwhn presbhs ths Gallias sth Bosnia- Erzegobinhs, Mpernar Mpazole, me 11,9%.

[19] KOSOYMI: H ZWH STO KOSOBO DEN APOTELEI KOLASH GIA KANENAN

``H zwh sto Kossyfopedio den apotelei kolash gia kanenan apo toys katoikoys toy, oyte gia toys Serboys'' dhlwse thn Trith, apo to bhma synedrioy poy diorganwnei sthn Pristina h Epitroph toy Elsinki gia ta Anqrwpina Dikaiwmata, o prwqypoyrgos toy Kosoboy, Mpairam Kosoymi.

Eperrice de eyqynes gia thn katastash sto Beligradi, legontas oti h serbikh hgesia ``stelnei apoqarryntika mhnymata poy kanoyn dyskoloterh twn Serbwn'' kai ``dhmioyrgoyn megala problhmata sth diadikasia enswmatwshs ths serbikhs koinothtas sthn politikh kai koinwnikh zwh toy Kosoboy''.

O k. Kosoymi epanelabe tis gnwstes toy qeseis oti ena anejarthto Kossyfopedio qa einai mia dhmokratikh xwra oxi mono gia thn albanikh alla gia oles tis eqnotikes omades poy briskontai stoys kolpoys toy.

Yposthrije de oti oi qesmoi toy Kossyfopedioy exoyn shmeiwsei megalh proodo sthn ekplhrwsh twn stantart ths dieqnoys koinothtas kai prosqese oti ``h megalh pleiochfia twn politwn toy Kossyfopedioy kai oxi mono oi Albanoi, zhtoyn thn anejarthsia ths perioxhs''.

Se o,ti afora tis synomilies gia th dieyqethsh toy zhthmatos toy telikoy kaqestwtos, ektimhse oti aytes qa jekinhsoyn entos toy prosexoys Septembrioy kai qa exoyn diarkeia mikroterh toy enos etoys.

Apo thn pleyra toy, o ekproswpos ths UNMIK, Lari Rosin, dhlwse oti h ejeyresh lyshs gia to teliko kaqestws toy Kosoboy qa einai wfelimh oxi mono gia thn idia thn perioxh alla kai gia th N.A. Eyrwph genikotera.

[20] O ARGYRHS KAMPOYRHS GIA THN EPITYXIA TOY 1987 STO MPASKET

O texnikos symboylos sta tmhmata ypodomhs toy Olympiakoy kai melos ths megalhs omadas toy 1987, Argyrhs Kampoyrhs milhse, me thn eykairia symplhrwshs 18 xronwn, gia to qriambo toy '87, thn eqnikh podosfairoy kai mpasket.

``Poios mporei na ta jexasei; Einai poly dyskolo na perigraceis ta synaisqhmata. Htan h xara olwn twn Ellhnwn to oti xreiasthke na eystoxhsw egw gia na panhgyrisoyn ayth th megalh epityxia. Isws htan ligo tyxero kai dyskolo. Akoma skeftomaste ti egine prin 18 xronia, sa na htan xqes'', tonise o Argyrhs Kampoyrhs kai synexise: ``Htan h megalyterh epityxia poy exei prosferei to ellhniko mpasket. To shmantiko einai oti eixame diarkeia gia deka xronia. Htan kati paromoio me aythn ths eqnikhs omadas podosfairoy sthn Portogalia. Einai dyo diaforetikes epityxies, omws alles htan oi synqhkes poy doyleyame emeis kai alles aytes toy podosfairoy. Parol' ayta, den payei na einai epityxia. opwsdhpote kaqe epityxia einai jexwristh kai exei tis xares ths. De mporeis na ta syndyazeis

Oloi qeloyme na prokriqei kai na paei ejisoy kala. Den to syzhtame. Apla einai dyo jexwrista shmeia. Breqhke h xhmeia kai sto podosfairo. Sigoyra toys eixan ypo amfisbhthsh, alla prospaqhsan gia to kalytero. To qema einai oti sta paixnidia poy epaijan, oi antipaloi de mporesan na toys diabasoyn. Kaqe fora ebgaine kai enas diaforetikos paikths. Hrqan kai oi sygkyries.

Oloi doyleyan gia thn omada, opws kai emeis. O kaqenas eixe to rolo toy, hjere ti na kanei mesa sto ghpedo. Eixame ayth th xhmeia, th filia. Hjera oti egw qa parw ta rimpaoynt, o Fasoylas qa kocei, o Giannakhs qa rijei tis boyties toy mesa sto ghpedo. O Gkalhs htan o hgeths mas poy eixe thn tarifa twn 25-30 pontwn sthn asxhmh toy. O Xristodoyloy htan anepanalhptos paikths, epaize apo tis qeseis ena ws pente, mesa sto kalaqi htan ogkoliqos''.

[21] KONTA STHN EQNIKH OMADA YDATOSFAIRISHS O G. ORFANOS

Antiproswpeia ths Eqnikhs Omadas Ydatosfairishs, dexqhke shmera sto grafeio toy o Yfypoyrgos Politismoy armodios gia qemata Aqlhtismoy Giwrgos Orfanos. Thn apoteloysan oi Giwrgos Afroydakhs, Antwnhs Blontakhs, Giannhs Qwmakos, Dhmhtrhs Mazhs kai Qeodwros Xatzhqeodwroy.

"Kyrio antikeimeno ths syzhthshs mas htan to epikeimeno Pagkosmio Prwtaqlhma sto Montreal gia to opoio oi polistes mas einai idiaitera aisiodojoi. Apo thn pleyra mas, toys yposxeqhkame oti, stoys agwnes toy Kanada qa yparxei paroysia ths politikhs hgesias, ypo thn ennoia mias eidikhs sthrijhs", tonise arxika o k. Orfanos kai synexise: "Allwste, dyo hmeres prin arxisoyn oi agwnes toy Pagkosmioy Prwtaqlhmatos, qa ginei h epishmh paroysiash ths ypochfiothtas mas, gia thn analhch ths diorganwshs toy Pagkosmioy Prwtaqlhmatos Ygroy Stiboy toy 2009 kai bebaia qa ekdoqei h apofash, gia th xwra poy qa to analabei.

To deytero qema gia to opoio milhsame htan ths oikonomikhs sthrijhs, sxetika me ta xrhmata, poy toys ofeilontai apo thn Omospondia. Brhkame mia diejodo kai elpizoyme na eisprajoyn ta xrhmata ayta, prin thn anaxwrhsh toys gia ton Kanada.

To poso poy toys ofeiletai, opws exei symfwnhqei me thn Omospondia, qa diateqei kata proteraiothta, mesw toy taktikoy proypologismoy ths.

Akomh symfwnhsame, telos Ioynioy, arxes Ioylioy, na ginei ena trapezi, wste na ta poyme kai se mia diaforetikh atmosfaira.

Apo thn allh o arxhgos ths eqnikhs omadas, Giwrgos Aforydakhs tonise: "H synanthsh me ton Yfypoyrgo egine se poly filiko klima. Prwth koybenta toy k. Orfanoy htan na fame mazi, prin fygoyme gia ton Kanada gia na mas eyxhqei kalh epityxia.

Oson afora ta oikonomika edeije oti exei th diaqesh kai einai proqymos na mas bohqhsei. Emeis eimaste 100% eyxaristhmenoi, apo th syzhthsh mas me ton Yfypoyrgo. Qelei poly na mas bohqhsei. Edeije oti endiaferetai gia to aqlhma ths ydatosfairishs".

Parallhla o k. Orfanos synanthqhke sto grafeio toy me ton proedro ths PAE Hraklhs Dhmhtrh Xoylh. "Milhsame gia thn poreia toy Hraklh kai kyriws th xrhsh toy Kaytantzogleioy Stadioy. O k. Xoylhs mas kateqese mia protash, gia to pws akribws h nea idiokthsia ths PAE Hraklhs blepei to mellon toy Kaytantzogleioy, se syndyasmo me thn paroysia ths omadas, se ayto, tonise o k. Orfanos kai symplhrwse: "Th dioikhsh endiaferoyn oi emporikes xrhseis, h dhmioyrgia estiatoriwn kai genika ayta poy problepontai ston teleytaio nomo, peri Olympiakwn kai Meta-olympiakwn xrhsewn.

Akomh milhsame gia thn anadiarqrwsh twn dhmosiografikwn, alla kai twn qesewn VIPS, gia tis opoies qa mas feroyn sygkekrimenh protash, me stoxo thn kalyterh leitoyrgia alla kai thn ayjhsh toys. H ylopoihsh ths protashs qa kanei kalyterh, genika, th xrhsh toy Kaytantzolgeioy.

Hdh anoije mia synergasia metajy ths PAE Hraklhs kai ths genikhs dieyqynshs toy Yfypoyrgeioy, poy exei thn eyqynh gia to texniko kai oikonomiko meros. Sto epomeno diasthma qa jekaqarisoyme, aytes tis ekkremothtes, dedomenoy oti to Kaytantzogleio, logw toy klhrodothmatos, epibalei th diadikasia toy diagwnismoy.

Oson afora to neo ghpedo toy Hraklh, exoyme pleon thn timh monadas (synoliko poso agoras 3.590.000 Eyrw), poy ebgalan oi orkwtoi ektimhtes, gia na paroyme thn ektash twn 27 stremmatwn, apo ton Organismo Ergatikhs Katoikias, ston opoio exei stalei sxetiko eggrafo. Enapokeitai sth dioikhsh toy Organismoy na apofasisei gia thn pwlhsh".

Apo thn allh o k. Xoylhs epishmane: "H synanthsh mas me ton Yfypoyrgo egine se poly kalo klima. Proxwroyme pros mia lysh, na doqei ena kommati twn emporikwn xrhsewn ston Hraklh. Bebaia, yparxoyn kapoia diadikastika qemata, ta opoia qa dei o k. Orfanos, pws qa ta taktopoihsoyme.

Eimaste aisiodojoi, gia to xroniko diasthma poy qa mesolabhsei, mexri na dhmioyrghqei to diko mas ghpedo, oti qa mporoyme na xrhsimopoioyme kapoies egkatastaseis apo to Kaytantzogleio.Yparxei kalh proqesh kai pisteyw oti ola qa pane kala".

[22] O X. PAPAZOGLOY ANELABE THN EQNIKH OMADA MPASKET GYNAIKWN

O Xarhs Papazogloy anelabe thn Trith thn texnikh hgesia ths eqnikhs omadas mpasket twn gynaikwn. O k. Papazogloy yphrje aqlhths ths AEK kai toy Panaqhnaikoy tis dekaeties toy '70 kai toy '80, enw ``koybala'' polyxronh empeiria ws proponhths. Sygkekrimena, epi seira etwn dietelese proponhths ths eqnikhs omadas mpasket twn andrwn ths Kyproy, enw se syllogiko epipedo yphrje th dekaetia toy '90 amesos synergaths twn Malkobits, Polith kai Kioymoyrtzogloy sthn andrikh omada toy Panaqhnaikoy. Ypo tis odhgies toy Xarh Papazogloy o Kolossos Rodoy ``anebhke'' dyo kathgories.

[23] SE ITALIA KAI PORTOGALIA OI EQNIKES MAS OMADES STIBOY

Thn erxomenh Pempth anaxwroyn oi eqnikes mas omades stiboy gynaikwn kai andrwn gia thn Italia kai thn Portogalia antistoixa prokeimenoy na symmetasxoyn stoys agwnes toy eyrwpaikoy kypelloy. Oi gynaikes metexoyn sth Soyper Ligka ths diorganwshs oi agwnes ths opoias qa ginoyn apo 17-19 Ioynioy sth Flwrentia kai oi andres sthn A' kathgoria kai sygkekrimena ston B' omilo poy qa filojenhsei h Leiria apo 18-19 toy mhna.

[24] D. ANDREOPOYLOS: QA ANTIMETWPISOYME TREIS MEGALES OMADES

``Qa antimetwpisoyme treis poly megales omades, me terastia paradosh kai empeiria, alla emeis sigoyra qa prospaqhsoyme gia to kalytero. Asfalws ta paixnidia poy dwsame sth Glyfada gia ton pro-prokrimatiko omilo mas proseferan arketa pragmata giati diaqetoyme neanikh omada. Epishs, mas bohqhse o peripeteiwdhs tropos me ton opoio prokriqhkame. Piqanon, apo toys treis antipaloys kalyterh tyxh na exoyme ston agwna me th Serbia'', dhlwse o Omospondiakos proponhths, Dhmhtrhs Andreopoylos mia hmera prin thn anaxwrhsh ths Eqnikhs bolei gynaikwn gia th Dresdh.

Ekei qa ginei o I' prokrimatikos omilos (17-19 Ioynioy) gia to Pagkosmio Prwtaqlhma toy 2006, me th symmetoxh ths ghpedoyxoy Germanias, ths Polwnias kai ths Serbias/Mayroboynio. H ellhnikh apostolh qa anaxwrhsei thn Tetarth 15 Ioynioy kai wra 5.50pm mesw Pragas kai apo ekei odikws gia th Dresdh, poy apexei 100xlm.

To programma einai:

Paraskeyh 17/6: 6.30mm Polwnia - Ellada, 9mm: Germania - Serbia/Mayroboynio

Sabbato 18/6: 4.30mm: Serbia/Mayroboynio - Polwnia, 7.30mm: Ellada - Germania

Kyriakh 19/6: 11.30pm: Ellada - Serbia/Mayroboynio, 2mm: Germania - Polwnia

Apo ton omilo ths Dresdhs oi dyo prwtes omades qa prokriqoyn sto Pagkosmio ths Iapwnias. O tritos toy omiloy qa exei kai deyterh eykairia, kaqws qa ginei enas epipleon omilos-plei of. Ekei, qa paijoyn o tritos toy omiloy ths Germanias, o tritos toy omiloy ths Rwsias (1-3/7) kai o tritos toy omiloy ths Toyrkias (5-7/8). O omilos-plei of qa ginei sth Barna ths Boylgarias stis 19-21 Aygoystoy kai o prwtos ths baqmologias qa tajidecei sthn Iapwnia.

H 12ada ths Eqnikhs gynaikwn: 1. Maria Plagiannakoy (akraia), 3. Elenh Fragkiadakh (akraia), 4. Nikoleta Koytoyjidoy (pasadoros), 5. Sofia Droygka (pasadoros), 6. Elenh Kiossh (akraia), 7. Elpida Tiktapanidoy (akraia), 8. Xara Sakoyla (akraia), 9. Royji Ntoymitreskoy (diagwnia), 10. Iwanna Blaxoy (limpero), 13.Baia Dirba (kentrikh), 15. Gewrgia Tzanakakh (kentrikh), 18. Maria Xatzhnikolaoy (kentrikh).

[25] O MAIKL TZAKSON ALLAZEI SYNHQEIES

O Maikl Tzakson enoiwse syntribh sth diarkeia ths dikhs toy sto Los Antzeles kai "pote pia, den qa proskalesei agoria na koimhqoyn mazi toy sto dwmatio toy", dhlwse o dikhgoros toy Tomas Mesero milwntas sta amerikanika thleoptika diktya meta to telos ths dikhs toy diashmoy pelath toy.

O Tzakson kathgoreito gia sejoyalikh parenoxlhsh se anhliko, alla sto telos tetramhnhs akroamatikhs diadikasias aqwwqhke gia ola ta shmeia toy kathgorhthrioy.

"Pote, loipon, pia den qa janakanei tetoies prosklhseis o pelaths moy, ejaitias twn ceytikwn kathgoriwn poy diatypwqhkan se baros toy kata thn dikh toy", dhlwse o Mesero sto thleoptiko diktyo NBC.

[26] H OMPENA MILHSE GIA THN OMHRIA THS STO IRAK

H gallida dhmosiografos Florans Ompena, poy afeqhke eleyqerh to Sabbato mazi me ton irakino odhgo ths Xoysein Xanoyn, dihghqhke se synenteyjh typoy sto Parisi tis 157 hmeres ths krathshs ths sto Irak se ena mikro xwris fws kelari, metedwse to galliko praktoreio.

Shmeiwse oti oi desmofylakes ths "thn jylokophsan" mazi me enan allo omhro, epeidh milhse mazi toy, kai oti oi apagwgeis ths paroysiasthkan ws melh "mias soynitikhs qrhskeytikhs organwshs".

H Ompena, dhmosiografos ths efhmeridas "Liberation", eipe oti aphxqh mazi me ton odhgo ths stis 5 Ianoyarioy apo "tesseris enoploys andres" sto kentro ths Bagdaths.

[27] EKKLHSH NT' ESTEN GIA "DIASWSH" TOY EYRWSYNTAGMATOS

O prwhn proedros ths Gallias Baleri Ziskar nt' Esten aphyqyne apo thn efhmerida "Le Mont" ekklhsh gia "diaswsh" toy eyrwsyntagmatos meta to diplo "oxi" to opoio antetajan se ayto oi Galloi kai oi Ollandoi sta dhmochfismata.

O nt' Esten, proedros ths syneleyshs h opoia kathrtise thn amfilegomenh syntagmatikh synqhkh ths EE, ypenqymizei sto arqro toy oti to en logw keimeno problepei pws "ean to Noembrio toy 2006 ta tessera pempta twn kratwn melwn" thn epikyrwsoyn kai ena "h perissotera krath dyskoleyqoyn na to prajoyn", tote to "Eyrwpaiko Symboylio qa epilhfqei toy qematos".

Apo thn pleyra toy o prwhn proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti dhlwse oti h paroysa fash einai fash "periskechs" kai oxi lhchs apofasewn se sxesh me to eyrwsyntagma.

Oi 25 hgetes ths EE synantwntai thn Pempth kai thn Paraskeyh stis Bryjelles se mia prospaqeia epiteyjhs symfwnias gia ton koinotiko proypologismo ths periodoy 2007-2013.

[28] OLLANDIA: EPIXEIRHSH SE 13 XWRES GIA EJARQRWSH DIKTYOY PORNOGRAFIAS

Astynomikes dynameis se 13 eyrwpaikes xwres pragmatopoihsan ejonyxistikh ereyna se 150 topoqesies sto plaisio eyreias epixeirhshs enantion diktywn paidikhs pornografias kai katesxesan ypologistes, binteotainies kai allo yliko, anakoinwse h astynomikh yphresia ths EE Europol.

Epidromes twn astynomikwn dynamewn eginan sthn Aystria, sto Belgio, sth Bretania, sth Gallia, sth Germania, sthn Oyggaria, sthn Islandia, sthn Italia, sthn Ollandia, sthn Polwnia, sthn Portogalia, sth Slobakia kai sth Soyhdia kai anakriqhkan 150 ypoptoi. Se orismenes xwres h astynomia proebh kai se syllhceis.

H epixeirhsh me thn kwdikh onomasia "Pagoboyno", eixe sto stoxastro atoma poy pisteyetai oti einai melh paranomwn diktywn poy fortwnoyn kai antallassoyn fwtografies kakopoihmenwn paidiwn sto Diadiktyo, prosqese h Europol.

[29] O MASOYNT MPARZANI ORKISTHKE PROEDROS TOY IRAKINOY KOYRDISTAN

O Masoynt Mparzani orkisqhke prwtos proedros ths aytonomhs perifereias toy Irakinoy Koyrdistan se teleth poy organwqhke sthn edra toy koyrdikoy koinoboylioy sto Armpil, 350 xlm. boreia ths Bagdaths, metedwse to Royters.

H teleth diejhxqh paroysia toy Tzalal Talampani, proedroy toy Irak kai arxhgoy ths mias ek twn dyo koyrdikwn paratajewn ths xwras (o Mparzani einai o arxhgos ths allhs), kai toy proedroy toy irakinoy koinoboylioy, toy soynith Xatzem al-Xasani.

O prwqypoyrgos, o siiths Impraxim al-Tzafari, den metebh sto Armpil, alla sthn orkwmosia htan parontes o Asraf Kazi, ekproswpos toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan, kai jenoi diplwmates.

[30] OI TANGO POR DOS STO QEATRO GHS QESSALONIKHS STIS 4 IOYLIOY

Treis parastaseis tangko, stis 4 Ioylioy sto Qeatro Ghs ths Qessalonikhs kai stis 6 kai 7 Ioylioy sto Qeatro Lykabhttoy ths Aqhnas, qa dwsei to gnwsto xoreytiko sygkrothma Tango Por Dos, ypo thn kallitexnikh dieyqynsh toy xorografoy kai xoreyth Migkel Anxel Zoto, se mia atmosfairikh kai fantasmagorikh yperparagwgh me ton titlo ``Una Leyenda de Tango (O Qrylos toy Tangko)''.

Prokeitai gia ena entypwsiako yperqeama poy qa syndyazei ton xoro me th moysikh, to tragoydi, to qeatro kai ta optika efe. Sthn parastash qa symmetasxoyn 14 xoreytes, 6 moysikoi, 2 tragoydistes, 50 diaforetika tango, 115 kostoymia, se mia skhnh 3 epipedwn, me 88 multimedia skhnika.

H omada poy ta prohgoymena xronia paroysiase me megalh epityxia sto Hrwdeio kai sto Lykabhtto tis parastaseis ``Perfumes de Tango'' kai ``Una Noche de Tango'', dhmioyrghse kai paroysiazei gia prwth fora sthn Ellada ena yperqeama poy dihgeitai thn ejelijh toy tangko apo tis arxes toy 20oy aiwna mexri tis meres mas, deixnontas parallhla thn istoria kallitexnikh kai koinwnikh - toy Mpoyenos Aires kai ths Argentinhs.

Gigantooqones, proboles, eidikoi fwtismoi anaparistoyn thn atmosfaira poy yphrxe to 1910 sta xamaitypeia kai ta mporntela toy Mpoyenos Aires, ekei poy oi neares kallones ths epoxhs xoreyan me toys gauchos ton aisqantiko, alegro, laiko xoro ths erwtikhs proklhshs kai ths yposxeshs.

Sto prwto meros qa akoystoyn ayqentikes hxografhseis toy 1912, enw sth skhnh qa briskontai 6 moysikoi kai 2 tragoydistes. Ta flogera zeygaria kanoyn tis prwtes armonikes kinhseis, ta prwta ryqmika xoreytika toys bhmata.

Gia th dekaetia toy '20 oi qeates metaferontai sth diashmh synoikia La Boca (h geitonia ths Mpoka Tzoynior), gemath apo Eyrwpaioys metanastes kai stis pasignwstes milongkes (laikes aiqoyses xoroy). Klasika, paradosiaka tangko, opws to ``La Cumparsita'' kai to ``El Choco'', enallassontai me ta dhmofilh ``Caminito'' kai ``Vida Mia'', mexri kai ton ``Katsafa'', ton pio diashmo xoreyth tangko sta xronia toy '30.

O xoros ginetai pio aisqhsiakos, pio erwtikos, perissoteroi andres diekdikoyn ton erwta mias gynaikas, blepoyme ta tangko toy Karlos Gkarntel apo to film ``Tangko mpar'' ektelesmena me apisteyth akribeia kai aparamillh ekfrastikothta apo toys xoreytes, kai ftanoyn sth dekaetia toy'60 kai stis moysikes toy Astor Piatsola.

Ta multimedia skhnika ginontai skoteina gia na mas metaferoyn sto klima ths xeiroterhs periodoy ths xoyntas. Ta stratiwtiko kaqestws ths Argentinhs apagoreyei to tangko, anagkazontas toys dhmioyrgoys ths epoxhs na to krathsoyn sth zwh pisw apo plasta onomata. O xoros kai h moysikh den mporoyn na zhsoyn xwris eleyqeria einai to mhnyma poy qelei na metaferei o Migkel Anxel Zoto.

Sth dekaetia toy '80 h epanastash gia to tangko erxetai apo ton idio ton Migkel Anxel Zoto kai thn epi 15 xronia partener toy Milena Plemps, me thn idrysh ths omadas Tango Por Dos, mia enswmatwsh stoixeiwn toy sygxronoy xoroy sto swma toy paradosiakoy tagko.

O xoros sthrizetai kat' ejoxhn sth stenh epafh toy andra kai ths gynaikas, enw stoys kyriarxoys hxoys toy mpantoneon kai toy biolioy prostiqetai kai to sajofwno. H epityxia einai megalh kai metatrepei toys Tango Por Dos stoys dhmofilesteroys presbeytes ths Argentinhs ston kosmo.

O Migkel Anxel Zoto anaferei ``to tangko einai opws h zwh. O antras proteinei kai h gynaika dialegei. Ton akoloyqei h ton arneitai''.

H parastash qa jekinhsei stis 9.30 m.m. enw oi times twn eisithriwn einai 30 kai 25 eyrw (propwlhsh sthn pl. Aristoteloys).

OI SYNTELESTES

Syllhch, xorografia kai skhnoqesia

MIGUEL ANGEL ZOTTO

Moysikh Dieyqynsh

ANDRES LINETZKY

Skhnika kai sxediasmos polymeswn

TITO EGURZA

Kostoymia

MARIA JULIA BERTOTTO

Fwtismos

TITO EGURZA ANDRES MATTIAUDA

[31] "EKKLHSIAZOYSES" TOY ARISTOFANH APO TO QEATRIKO ERGASTHRI "QESPIS"

Thn kwmwdia toy Aristofanh "Ekklhsiazoyses" anebazei to qeatriko ergasthri "Qespis" toy dhmoy Neapolhs, se mia megalh paragwgh me th symmetoxh 25 hqopoiwn - spoydastwn, me aformh th symplhrwsh fetos deka xronwn leitoyrgias toy ergasthrioy.

H parastash qa paroysiastei shmera Trith 14 kai ayrio 15 Ioynioy, sto Anoixto Dhmotiko Qeatro ths Neapolhs, stis 9.00 m.m. kai sth synexeia qa periodeysei sthn Ellada.

H metafrash kai diaskeyh einai toy Giwrgoy Kioyrtsidh kai ths Xaroylas Apostolidoy, h skhnoqesia toy Giwrgoy Kioyrtsidh, h moysikh toy Akh Gerontakh, h xorografia ths Dhmhtras Mayrogenh, ta skhnika - kostoymia ths Annas Marias Aggelidoy kai oi fwtismoi toy Dionysh Kleiderh.

[32] 20HMERO EKDHLWSEWN ITALIKHS KOYLTOYRAS - FESTITALIA - STO MYLO

Eikosahmero ekdhlwsewn me ajona thn italikh paradosh kai koyltoyra diorganwnoyn o polyxwros toy Myloy kai to Italiko Institoyto, se synergasia me to dhmo Qessalonikhs, apo shmera 14 Ioynioy ews tis 3 Ioylioy.

Se oloys toys xwroys toy Myloy, eswterikoys kai ypaiqrioys, qa pragmatopoihqoyn diafores ekdhlwseis me qema thn Italia twn texnwn (moysikh kai eikastika), thn Italia twn geysewn (koyzina), twn proiontwn kai toy emporioy, ths modas, twn ekplhjewn.

H aylaia qa anoijei me ta egkainia ths anadromikhs ekqeshs toy pagkosmioy embeleias skitsografoy Milo Manara kai me th lamperh paroysiash twn qrylikwn ditroxwn Vespa apo shmera kai gia 20 meres. H bolta sthn Italia qa synexistei me thn synaylia toy koryfaioy tragoydisth Al Bano. Kata th diarkeia toy dekahmeroy qa apolaysoyme epishs tis gastrimargikes dhmioyrgies toy Italoy chef Giuliano Tassinari, daskaloy ths Italikhs Sxolhs Mageirikhs ``International Italian School Alma'' kai thn metatroph toy xwroy se ayqentikh tratoria me geyseis apo thn koyzina ths Bologna kai ths Emilia Romagna.

Parallhla qa apolaysoyme pitsa apo ta xeria twn perifhmwn daskalwn ths Eqnikhs Sxolhs Pitsas ths Italias. Gia ena dihmero (23 kai 24 Ioynioy) qa parelasoyn oi gnwstoi Sbandieratori Citta di Firenze.Prokeitai gia omada shmaioforwn me polyxrwma labara kai me synodeia moysikhs apo planodioys.

Apo thn dekahmerh ayth giorth, den qa mporoyse na leipei h italikh moda apo oikoys dieqnoys fhmhs opws Gattinoni, Renato Balestra Chiara Boni, Blumarine se mia lamperh epideijh modas poy qa pragmatopoihqei stis 30 Ioynioy. H ekdhlwsh qa pyrodothqei apo thn lamch ths ekqambwtikhs Maria Grazia Cucinotta.

H eisodos qa einai eleyqerh gia to koino (me ejairesh th synaylia toy Al Bano kai thn epideijh modas.)

Milo Manara (14/6-3/7) - O erwtismos sta komiks.

O Milo Manara gennhqhke to 1945 sto Luson ths Italias kai einai apo toys pio dhmofileis skitsografoys ths epoxhs mesw twn komiks "Manara", idiaitera gia thn erwtikh proseggish toy.

To styl twn komiks Manara ejyphretei kaqares grammes kai afora gynaikes poy paroysiazontai se polyplokes zwgrafies kai prwtagwnistwntas se istories me ejwpragmatiko senario.

Epishs exei kanei paragwges apo diafores grafistikes noybeles, ek twn opoiwn kapoies xarakthrizoyn ta grapta toy Hugo Pratt kai Federico Fellini.

VespamaniaEkqesh Vespa (14/6-3/7) - Staqerh ajia

To pio dhmofiles dikyklo se pwlhseis ana ton kosmo kai to pio komco metaforiko meso gia mikres kai megalyteres apostaseis, se mia ekqesh apo ta paliotera kai syllektika ews ta pio kainoyrgia montela ths Vespa. Gia toys qaymastes ths Vespa, gia toys latreis ths italikhs finetsas alla kai gia toys syllektes diaxronikwn ajiwn.

Al Bano (23/6) - Moysikh mageia me agaphmenes melwdies.

O koryfaios Italos tragoydopoios erxetai meta apo polla xronia sthn Ellada, gia na prosqesei mia jexwristh pinelia stis moysikes ekdhlwseis. O tragoydisths me ta kalytera tragoydia apo thn epityxhmenh poreia toy kai me idiaiteres synergasies opws me th Romina Power, thn Alicia Keys, thn Annie Lennox, thn Aretha Franklin kai me polloys alloys kallitexnes, qa prosferei mia melwdikh nyxta sta sokakia ths Rwmhs. Timh eisithrioy 30 eyrw.

Italikh komcothta se mia monadikh epideijh modas (30/6)

Entypwsiakh bradia me montela ntymena apo toys gnwstoys oikoys modas Chiara Boni, Gattinoni, Renato Balestra kai Blumarine, qa parelasoyn sto catwalk opoy oikodespoina kai guest star ths ekdhlwshs qa einai h lamperh Maria Grazia Cucinotta. Gnwstes persones toy xwroy qa filojenhqoyn kai qa trabhjoyn kai aytes ta fwta ths dhmosiothtas.

Ayqentikh tratoria me paradosiakes geyseis apo thn Italia (24/6-3/7)

Paradosiakes, ayqentikes geyseis apo ta magika xeria toy Italoy chef Giuliano Tassinari, daskaloy ths dieqnoys fhmhs Italikhs Sxolhs "Alma", o opoios qa metatrecei to xwro se trattoria ristorante italiano me monadikes syntages, antipasti, pasta se mia pandaisia geysewn.

Mazi me toys bohqoys toy kai xrhsimopoiwntas ayqentika ylika qa mas magecei me to ploysio menu ths italikhs koyzinas. Geyseis apo ta kalytera edesmata me th synodeia fhmismenwn krasiwn kai teleiwnontas limoncello, grappa.

Pizza Italia.(23/6-3/7)

Kata mhkos toy ypaiqrioy xwroy toy Myloy, Italoi pitsadoroi qa etoimazoyn me ``akrobatiko'' tropo, pitses apo paradosiakes syntages kai mikra italika delicatessen, enw qa paroysiazontai kai fhmismena paradosiaka proionta.

[33] SYNAYLIA APO TON DIKHGORIKO SYLLOGO QES/NIKHS GIA TON B.TSITSANH

Synaylia afierwma ston Basilh Tsitsanh diorganwnei o Dikhgorikos Syllogos Qessalonikhs, dia ths epitrophs politistikwn ekdhlwsewn, ayrio Tetarth 15 kai thn Pempth 16 Ioynioy, stis 9.00 m.m. sto qeatro Aristoteleio. Sth synaylia paizei kai tragoydaei h "Dikhgorikh kompania Qessalonikhs". H eisodos einai eleyqerh.

[34] EKQESH STH QESSALONIKH ME PARADOSIAKES ENDYMASIES EGKAINIASE O P. TATOYLHS

Thn monimh ekqesh ``Paradosiakes Endymasies ths Makedonias kai ths Qrakhs 1860-1960'', sto Laografiko kai Eqnologiko Moyseioy Makedonias - Qrakhs, sth Qessalonikh, egkainiase o yfypoyrgos Politismoy, Petros Tatoylhs.

Sthn omilia toy o k. Tatoylhs tonise oti 55 endymasies alla kai ta 2.000 antikeimena apo th Makedonia, th Qrakh ton Ponto, th Mikra Asia, thn Anatolikh Rwmylia kai thn Anatolikh Qrakh poy ektiqentai apoteloyn tekmhria, martyries ths koinwnikhs domhs perioxwn ths ellhnikhs perifereias, katadeiknyontas synhqeies, hqh kai eqima.

``To Ypoyrgeio Politismoy antimetwpizei, pleon, thn paradosh, kaqws kai ton eqnologiko kai laografiko politismo ws kairia tmhmata toy synoloy ths politistikhs mas klhronomias. Eimaste apofasismenoi na enisxyoyme kai na yposthrizoyme kaqe ajiologh prospaqeia poy synhgorei sth diathrhsh kai probolh toy politismoy mas, eidika malista otan ayto symbainei mesa apo to prisma ths sygxronhs moyseiologikhs proseggishs kai meleths'', ypogrammise o k. Tatoylhs.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article