[01] TO AENAO TOY EPITAFIOY

Gonypeths mprosta sto Qeio mnhma qa staqei shmera h Orqodojia se kaqe gwnia ths ghs, afoy prwta biwsei me katanyjh, eylabeia kai syntribh ta paqh toy Qeanqrwpoy kai thn apokaqhlwsh toy. Hdh apo to prwi, oi pistoi syrreoyn stis ekklhsies ypo toys hxoys ths kampanas, poy xtypaei penqima, dinontas to stigma ths pio qliberhs hmeras toy xronoy.

Kaqws pernoyn oi wres kai oso plhsiazei h nyxta, ta synaisqhmata ths qlichs gia thn apwleia toy Qeanqrwpoy koryfwnontai. Giati ayth h nyxta, h earinh nyxta ths Megalhs Paraskeyhs kai ths periforas toy Epitafioy, paramenei kati ametakinhto mesa sto xrono, kati poy anablyzei mia omorfia monadikh, analloiwth.

Akomh kai o alloqrhskos, akomh kai o sygxronos anqrwpos ths megaloypolhs, poy pro polloy exei dei na nekrwnontai mesa toy ta synaisqhmata ekeina poy biwne thn Ebdomada twn Paqwn o aplos laos, akomh kai o xleyasths twn qeiwn, den mporei na meinei asygkinhtos mprosta se ayth thn idiomorfh omorfia.

Kaneis den mporei na mh niwsei shmera ayto to tsimphma ths sygkinhshs gia ta Qeia Paqh, kaneis den mporei na meinei adiaforos mprosta ston ployto twn synaisqhmatwn ths Megalhs Paraskeyhs kai mallon einai ligoi aytoi poy den qa righsoyn otan oi gynaikeies fwnes ycwqoyn ston oyrano, callontas to "W glyky moy ear"...

H hmera ths Megalhs Paraskeyhs einai mia apo tis pleon xarakthristikes toy Ekklhsiastikoy etoys, apotypwnontas me ton leitoyrgiko kai ymnografiko ployto ths ton qrhno kai ton odyrmo ths Orqodojias ana thn yfhlio. To brady, apo akrh se akrh ths ghs, oi Ellhnes Orqodojoi, qa calloyn to "W glyky moy ear" kai -kratwntas anammena keria- qa akoloyqhsoyn thn perifora twn Epitafiwn, poy eywdiazoyn mesa sthn anoijiatikh nyxta, kaqws einai stolismenoi me polyxrwma loyloydia.

Kai einai tosh h symbolikh dynamh toy Epitafioy, tosh h elpida thn opoia perikleiei kai ekpempei, poy ayta ta loyloydia xrhsimopoioyntan sto parelqon san fylaxta gia toys naytikoys h san giatriko gia ton ponokefalo. Malista, se arketes perioxes ths Elladas qewreito oti an enas arrwstos perasei treis fores katw apo ton Epitafio qa gianei, enw an ena zwhro paidi kanei to idio, qa fronimecei.

An kai oi pistoi syrreoyn stis ekklhsies apo to prwi, wstoso h sygkinhsh koryfwnetai to brady, otan meta thn perifora, to synolo toy ekklhsiasmatos eiserxetai pali sto nao, pernwntas katw apo ton Epitafio, poy sthn eparxia ton sygkratoyn chla ta molis apolyqenta apo to strato palhkaria. Me ton tropon ayto, pairnoyn oi pistoi thn eylogia poy qa toys syntrofecei mexri toy xronoy. Katebainoyn etsi kai oi anqrwpoi, gia mia stigmh, ston tafo toy Xristoy. Qabontai mazi toy gia na synanasthqoyn to epomeno brady, gia na ftasoyn sthn kaqarsh "di' eleoy kai foboy".

Sthn eparxia o stolismos toy Epitafioy ginetai prwi apo neares kopeles kai gynaikes, poy fernoyn apo tis ayles twn spitiwn ta pio drosera kai myrwdata loyloydia (enw, oi megalyteres sthn hlikia episkeptontai ta nekrotafeia kai tis ekklhsies ths Panagias, kaqarizoyn kai qymiatizoyn). Ta eyosma anqh prepei na einai polla, idiws oi leptes "kolaines" me toys lemonanqoys. Epiballetai na eywdiazei ton aera o Epitafios kata th bradynh toy perifora stis geitonies, alla kai gia na mporesoyn osoi ton proskynhsoyn epeita na apospasoyne merika fylla gia eylogia.

Se polla xwria oi xwrikoi den strwnoyn trapezi olh mera, para moirazontai ena piato me jydi, opoy oloi boytoyn to cwmi kai to geyontai gia na symmeristoyn to Paqos toy Xristoy. Epeidh h Megalh Paraskeyh qewreitai h mera twn nekrwn oi anqrwpoi eyprepizoyn toys tafoys giati pisteyoyn oti me thn Anastash qa erqoyn apo ton katw kosmo oi nekroi kai prepei na broyn toys tafoys toys peripoihmenoys. Symfwna me thn paradosh, th Megalh Paraskeyh to racimo kai to karfwma einai doyleies apagoreymenes. Ta royxa poy rabontan ekeinh thn hmera qewroyntan kakotyxa, kaqws pisteyan oti qa eixan thn tyxh twn royxwn toy Xristoy.

[02] H AITIOLOGHMENH GNWMH THS EYRWPAIKHS EPITROPHS GIA TO ''BASIKO METOXO''

H aitiologhmenh gnwmh- teleytaio stadio ths prodikastikhs diadikasias- ths Eyrwpaikhs Epitrophs pros thn ellhnikh Kybernhsh sxetika me to nomo 3310/2005 gia to ``basiko metoxo'' doqhke sth dhmosiothta.

To plhres keimeno ths aitiologhmenhs gnwmhs ths Epitrophs exei ws ejhs:

Aitiologhmenh gnwmh ths epitrophs apeyqynomenh sthn Ellhnikh Dhmokratia dynamei toy arqroy 226 ths synqhkhs gia thn idrysh ths Eyrwpaikhs Koinothtas logw ths mh thrhshs twn ypoxrewsewn poy ypexei basei twn arqrwn 5 par. 7 kai 20 ths Odhgias 93//96/EOK, 6 par. 6 kai 24 ths Odhgias 93/37/EOK, 3 par. 2 kai 29 ths Odhgias 92/50EOK kai 4 par. 2 kai 31 ths Odhgias 93/38, ths arxhs ths ishs metaxeirishs twn diagwnizomenwn, opws epishs kai twn arqrwn 28, 39, 43 kai 56 ths Synqhkhs gia thn idrysh ths Eyrwpaikhs Koinothtas, me th qespish toy nomoy 3310/2005 kat' ektelesh toy arqroy 14 par. 9 toy Ellhnikoy Syntagmatos.

1. Ekqesh twn peristatikwn

Se synexeia ths kataggelias 2004/5083 (h opoia sygkentrwnei mia seira kataggeliwn, proerxomenwn toso apo ellhnikes oso kai apo etaireies toy ejwterikoy), h prosoxh ths Epitrophs estiasthke sthn asymbatothta ws pros to koinotiko dikaio orismenwn diatajewn poy isxyoyn sthn Ellada kai einai sxetikes me thn apagoreysh synachs dhmosiwn symbasewn epixeirhsewn "diasyndeomenwn" me ellhnikes epixeirhseis meswn enhmerwshs me to koinotiko dikaio.

H en logw ypoqesh exei hdh katastei antikeimeno ektenoys allhlografias anamesa stis armodies ellhnikes arxes kai tis yphresies ths Epitrophs (eidikotera sto plaisio ths ejetasews toy fakeloy B 2004/2007, ton opoio eixe anoijei aytodikaiws h Epitroph).Oi yphresies ths Epitrophs epesthsan epaneilhmmena thn prosoxh twn ellhnikwn arxwn sta problhmata poy to arqro 14 par. 9 toy Syntagmatos kaqws kai o yp' ariqm. 3021/2002 ektelestikos nomos exoyn qesei apo thn apoch toy koinotikoy dikaioy, toso toy paragwgoy (odhgies) oso kai toy prwtogenoys (Synqhkh EK), poy efarmozetai stis dhmosies symbaseis.

Mia prwth epistolh sxetika me to en logw zhthma apestalh stis ellhnikes arxes stis 2.4.2003. Oi teleytaies aphnthsan me epistolh ths Monimhs Antiproswpeias stis 16.6.2003 (AP:3084. 15/024/A/3704). Se synexeia ths apanthsews ayths kai en ocei twn amfisbhtoymenwn apo thn Epitroph qematwn poy hgeire h teleytaia, oi yphresies ths Epitrophs aphyqynan mia deyterh epistolh stis eqnikes arxes stis 13.2.2004, oi opoies kai aphnthsan me epistolh ths Monimhs Antiproswpeias stis 19.4.2004 (AP: 3084 15/024/A/3173). H ypoqesh syzhthqhke epishs kata th diarkeia ths synanthsews - paketo, h opoia elabe xwra sthn Aqhna stis 24-25 Ioynioy 2004. Se synexeia ayths ths synanthshs, oi armodies ellhnikes arxes esteilan kai nea symplhrwmatikh epistolh stis yphresies ths Epitrophs stis 8.7. 2004 (AP: 3084. 15/024/A/5795). Me aythn thn apanthsh, oi ellhnikes arxes plhroforoysan thn Epitroph oti o ypo krish nomos htan enas nomos metabatikos kai briskotan sth diadikasia ths anaqewrhshs. Gia to skopo ayto, eixe sygkrothqei mia eidikh epitroph, h opoia kai qa elambane ypoch ths, mesa sto plaisio syntajhs toy neoy nomoy, oles tis aitiaseis kai tis parathrhseis twn yphresiwn ths Epitrophs.

Lambanontas ypoch aytes tis prodiaqeseis twn ellhnikwn arxwn, oi yphresies ths Epitrophs qewrhsane pws eixan fqasei se ena shmeio symfwnias me aytes, toso ws pros ton epidiwkomeno skopo, oso kai ws pros ton tropo me ton opoio eprepe na diorqwqei syntoma h en logw katastash. Oi yphresies ths Epitrophs elaban omws apo ton Oktwbrio toy 2004 mia seira apo kataggelies oikonomikwn forewn sxetika me to idio qema (sygkentrwmenwn olwn ston idio proanaferomeno ariqmo kataggelias), oi opoies kai paroysiazan ektenws ta sygkekrimena problhmata poy dhmioyrgoysan oi epidikes diatajeis. Aytes oi kataggelies proeballan ws epi to pleiston thn ypoxrewsh apokthshs toy oytws apokaloymenoy "Pistopoihtikoy diafaneias", xorhgoymenoy apo to Eqniko Symboylio Radiothleorashs (ESR), h ypobolh toy opoioy synista mia anagkastikh proypoqesh gia thn ypografh mias dhmosias symbasews.

Sth synexeia, h Epitroph plhroforhqhke mesw toy typoy gia to oti enas kainoyrios nomos eprokeito na protaqei sto eqniko koinoboylio kata th diarkeia toy mhnos Dekembrioy kai oti aytos o kainoyrios nomos oxi mono den epelye ayta ta problhmata poy eixan epishmanei oi yphresies, opws oi ellhnikes arxes eixan afhsei na ennohqei oti qa symbei, alla eixe antiqetws ws skopo na qesei akoma pio aysthra krithria apo ekeina poy etiqento hdh me to nomo 3021/2002.

Ws ek toytoy, mia nea epistolh apestalh stis ellhnikes arxes sxetika me ayto to qema stis 17.12.2004, me dedomenh thn dedhlwmenh proqesh twn ellhnikwn arxwn na proxwrhsoyn amesa se mia enisxysh twn epidikwn eqnikwn diatajewn, epishmainontas kyriws oti oi yphresies ths Epitrophs hsan diateqeimenes na synanthsoyn amesa tis armodies ellhnikes arxes sxetika me thn en logw ypoqesh, se kaqe periptwsh protoy na protaqei sto Kollegio h apostolh proeidopoihtikhs epistolhs oson afora ton nomo 3021/2002.

Para thn kainoyria ayth prosklhsh poy toys egine prokeimenoy na anaqewrhsoyn thn qesh toys, oi armodies ellhnikes arxes den ekrinan xrhsimo na synanthsoyn tis yphresies ths Epitrophs kai proxwrhsan sthn yioqethsh (25.1.2005), th dhmosieysh kaqws kai th qesh se isxy (14.2.2005) toy kainoyrioy nomoy.

Ejalloy, h apanthsh sthn epistolh ths 17hs Dekembrioy 2004, perihlqe sthn Epitroph stis 16.2.2005 (AP: 3084. 15/024/A/1446), dhladh meta th dhmosieysh kai th qesh se isxy toy en logw nomoy. Akoloyqws, mia synanthsh metajy twn antiproswpwn ths Epitrophs kai ths Ellhnikhs Kybernhsews sxetika me to idio qema elabe xwra stis 22.2.2005. Se synexeia ths en logw synanthsews, oi ellhnikes arxes eqesan grapta tis parathrhseis poy eixan hdh anaptyjei proforika kata th diarkeia ayths, me epistolh toys stis 3 Martioy 2005.

Basei twn plhroforiwn poy eixe sth diaqesh ths, h Epitroph apefasise na apeyqynqei stis ellhnikes arxes, me skopo na dieykrinisei an to arqro 14 par. 9 toy Ellhnikoy Syntagmatos, se syndyasmo me ton ektelestiko aytoy nomo 3310/2005 htan symbatoi me tis koinotikes odhgies peri dhmosiwn symbasewn, kai sygkekrimena me ta arqra 20 ths Odhgias 93/96/EOK, 24 ths Odhgias 93/37/EOK, 29 ths Odhgias 92/50 EOK kai 31 ths Odhgias 93/38, me thn arxh ths ishs metaxeirishs twn diagwnizomenwn, opws ayth sygkekrimenopoieitai sta arqra 3 par. 2 ths Odhgias 92/50/EOK, 5 par. 7 ths Odhgias 93/36/EOK, 6 par. 6 ths Odhgias 93/37/EOK kai 4 par. 2 ths Odhgias 93/38/EOK, opws epishs kai me tis diatajeis twn arqrwn 28, 39, 43 kai 56 ths Synqhkhs poy idryei thn Eyrwpaikh Koinothta.

Ws ek toytoy apeyqynqhke sthn Ellhnikh Kybernhsh Proeidopoihtikh Epistolh, sxetika me to en logw qema, stis 23.3. 2005 (SG (2005)D/201478).

Oi armodies ellhnikes arxes aphnthsan sthn proanaferomenh Proeidopoihtikh Epistolh me epistolh ths Monimhs Ellhnikhs Antiproswpeias stis 7.4.2005 (SG (2005)A/03347). Sth synexeia estalh symplhrwmatikh apanthsh mesw thleomoiotypias stis 21.4.2005 ((SG(05)A/3886 thw 25/04/05)) me epistolh ths dikhgorikhs etaireias Ashurst, ejoysiodothmenhs gi' ayto apo thn ellhnikh kybernhsh.

[03] EIRHNAIOS: "ASYSTOLA CEYDH" STA DHMOSIEYMATA THS ISRAHLINHS EFHMERIDAS

``Asystola ceydh'' xarakthrizei o Patriarxhs Ierosolymwn Eirhnaios ta osa dhmosieyei shmera h israhlinh efhmerida ``Maarib'' gia symbolaia sxetika me thn ypoqesh pwlhshs akinhtwn toy Patriarxeioy.

Se anakoinwsh toy, o Patriarxhs kalei toys Palaistinioys na strecoyn thn plath toys stis sykofanties ths israhlinhs efhmeridas, gnwrizontas poia einai kai ti ejyphretei, alla kai ``gia poio logo dialeje th mera poy entafiazetai to symbolo ths Pisths mas, na dhmosieysei ta asystola ceydh ths''.

O k.Eirhnaios epanalambanei oti xwris thn apofash ths Ieras Synodoy toy Patriarxeioy kaneis den exei th dynatothta, oyte kai o idios, na pwlhsei h na misqwsei perioysia toy Patriarxeioy, enw epishmainei oti htan aytos poy odhghse sth dikaiosynh ton kakopoio Papadhma kai oti einai ajios na perifroyrei tis ajies, tis paradoseis kai ta symferonta toy Palaistiniakoy laoy.

[04] MPAROZO:H EYRWPH DEN EINAI ENA KLEISTO KLAMP

Thn ikanopoihsh toy gia ta apotelesmata ths teleytaias dieyrynshs ths Eyrwpaikhs Enwshs ejefrase, me aformh thn prwth epeteio apo thn entajh twn deka newn xwrwn- melwn, o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Xose Manoyel Mparozo, o opoios tonise oti ``ayth h Prwtomagia ypenqymizei oti h Eyrwpaikh Enwsh den einai ena kleisto klamp'' kaqws kai oti h dieyrynsh exei symbalei shmantika sthn ejasfalish politikhs kai oikonomikhs staqerothtas.

``H entajh twn deka newn melwn gefyrwse to texnhto xasma anamesa se anatolikh kai dytikh Eyrwph. Alla h dieyrymenh Eyrwph den einai kleisth ston eayto ths. Einai anoixth se oles tis xwres me eyrwpaiko prosanatolismo, poy symmerizontai tis ajies ths kai plhroyn ta krithria entajhs. H dieyrynsh apaitei omws kai megalyterh anektikothta metajy twn melwn. Prepei na agwnistoyme gia mia anoixth Eyrwph, gia thn Eyrwph toy dialogoy. Se kaqemia apo tis 25 xwres exei ginei prospaqeia na enhmerwqei to koino. Ayth h prospaqeia synexizetai. Mono kalliergwntas enan politismo dialogoy kai ejwstrefeias mporoyme na beltiwqoyme oi idioi. Einai alhqeia oti akoma gnwrizoyme o enas ton allo, erxomaste se epafh me th nea pragmatikothta poy diamorfwnetai sthn Koinothta mas kai ayto apaitei xrono. Prepei na eimaste ypomonetikoi kai na dwsoyme ston eayto mas to xrono na gnwristoyme kalytera. Den prepei epishs na jexname oti h dieyrynsh se 25 melh exei egeirei zhthmata gia thn taytothta ths E.E., ta synora ths kai th leitoyrgia ths sto mellon.

Telos, h enwmenh Eyrwph einai h apanthsh se foboys poy syndeontai me to laikismo, thn jenofobia, thn tromokratia kai me th ftwxeia poy einai h mhtera olwn twn fobwn. Prepei na synexisoyme thn poreia mas me pisth kai ejwstrefeia. Mazi eimaste pio dynatoi apenanti stis megales proklhseis toy shmera ston pagkosmiopoihmeno kosmo mas'', anefere o Mparozo.

[05] DHLWSH N.AQANASAKH GIA ''BASIKO METOXO''

``Oi ejelijeis epibebaiwnoyn se olo toys to megaleio, thn elleich sobarothtas, thn epipolaiothta kai tis mikrokommatikes skopimothtes ths kybernhshs ths N.D. sto xeirismo enos idiaitera sobaroy qematos, opws einai h diafaneia kai h katapolemhsh ths diafqoras'', dhlwse o ekproswpos Typoy toy PASOK, Nikos Aqanasakhs, sxetika me thn apostolh aitiologhmenhs gnwmhs ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia to qema toy ``basikoy metoxoy'' kai thn anakoinwsh toy kybernhtikoy ekproswpoy Qodwroy Roysopoyloy.

``Epanalambanoyme gia pollosth fora th qesh toy PASOK, oti h diafaneia kai h katapolemhsh ths diafqoras den yphretoyntai me mikrokommatikes skopimothtes, empaqeies kai bentetes. Apaitei synolikh parembash, gia thn opoia o Proedros toy PASOK, Giwrgos A. Papandreoy, exei kataqesei sygkekrimenes protaseis, kai diakommatikh synennohsh, sthn opoia to PASOK exei epaneilhmmena dhlwsei oti einai etoimo na symballei'', anefere o k.Aqanasakhs.

``H kybernhsh ths ND. kai oi armodioi ypoyrgoi ebalan kai bazoyn th xwra se mia prwtofanh peripeteia, me ameso kindyno thn apwleia shmantikwn koinotikwn kondyliwn gia thn Ellada kai toys Ellhnes, sto bwmo ths mikrokommatikhs empaqeias, ths ypokrisias kai ths anikanothtas toys, Me arketh kaqysterhsh, egkataleipoyn, shmera, tis polemoxareis krayges kai anagkazontai na breqoyn pisw kai apo to shmeio apo to opoio eprepe na eixan jekinhsei.

H kybernhsh ths N.D, poy dhlwnei shmera thn ``etoimothta ths na synergasqei me tis armodies koinotikes arxes gia thn ejeyresh koinoy topoy'', einai h kybernhsh poy dhmioyrghse to problhma kai me thn arnhsh ths, akribws, na synergasqei me tis koinotikes arxes gia th diamorfwsh enos nomoy symbatoy kai me to Syntagma kai me to Koinotiko Dikaio, jepernwntas kai ta opoia problhmata toy prohgoymenoy nomoy.

Otan, ton perasmeno Dekembrio, meta tis prwtes anakoinwseis twn ypoyrgwn k.k. Paylopoyloy, Roysopoyloy, Papalhgoyra, gia to epikeimeno, tote, nomosxedio toys, h Eyrwpaikh Enwsh epishmane kai eggrafws sthn kybernhsh thn anagkh synergasias, oi fwsthres ths kybernhshs thn agnohsan. Kateqesan to nomosxedio, to chfisan sth Boylh kai dhmosieysan to sxetiko nomo, xwris kamia epikoinwnia kai epafh me thn Eyrwpaikh Enwsh, sthn epistolh ths opoias apanthsan meta th dhmosieysh toy neoy nomoy. Sth synexeia akoloyqhse to ena laqos meta to allo, me thn kataspatalhsh diplwmatikoy kefalaioy kai thn yponomeysh toy kyroys ths xwras, gia mia ek twn proterwn xamenh kai laqos maxh. Telika khryjan kai mia ypokritikh ekstrateia dhqen gia thn yperaspish toy Syntagmatos, otan thn apokleistikh eyqynh thn eixan oi idioi me ton anefarmosto kai anapotelesmatiko nomo poy eixan kataskeyasei.

H kybernhsh ths N.D. kai o prwqypoyrgos k. Karamanlhs ofeiloyn na analaboyn tis eyqynes toys kai na proxwrhsoyn amesa se oles tis apaitoymenes kinhseis, wste na mh xanontai gia th xwra mas koinotika kondylia, san apotelesma ths lanqasmenhs kai adiejodhs politikhs toys''.

[06] PARADOSIAKO GLENTI THN KYRIAKH TOY PASXA STHN PARALIA QESSALONIKHS

Paradosiako pasxalino glenti ``Olh h polh mia parea'' qa pragmatopoihqei thn Kyriakh toy Pasxa sto xwro ths Neas Paralias dipla apo to agalma toy Megaloy Alejandroy, to opoio qa jekinhsei apo tis 11 to prwi.

To glenti diorganwnei o dhmos Qessalonikhs gia osoys ekeinh th mera qa meinoyn sthn polh.

Apo tis 6 to prwi qa arxisei to chsimo toy paradosiakoy obelia, enw apo tis 11 qa diatiqentai ston kosmo se eidika diamorfwmenoys xwroys Pasxalina edesmata, krasi, anacyktika k.l.p.

Kata thn diarkeia ths ekdhlwshs neoi kai nees me paradosiakes endymasies apo diafora merh toy topoy mas, qa prosferoyn sto kosmo kokkina ayga kai tsoyrekia.

Dipla sto agalma toy M. Alejandroy, qa sthqei ejedra, katallhla diamorfwmenh gia th paroysiash toy kallitexnikoy programmatos, sto opoio qa symmetexoyn 18 moysikoi, poy qa cyxagwghsoyn toy Qessalonikeis me dhmotika tragoydia apo perioxes ths Makedonias (Xalkina Goymenissas), toy Pontoy, ths Qrakhs, ths Stereas Elladas, twn Nhsiwn, klp., enw to kallitexniko programma qa kleisei me rempetikh moysikh.

Kata thn diarkeia ths ekdhlwshs ta xoreytika Paradosiaka Sygkrothmata qa paroysiasoyn to programma toys, kalwntas toys pareyriskomenoys na symmetexoyn.

[07] Q.ROYSOPOYLOS:H KYBERNHSH QA SYNERGASTEI ME TIS KOINOTIKES ARXES

O ypoyrgos Epikrateias kai Kybernhtikos Ekproswpos, Qeodwros Roysopoylos, me aformh to keimeno ths aitiologhmenhs gnwmhs poy apesteile to brady ths Megalhs Pempths h Eyrwpaikh Epitroph sthn ellhnikh kybernhsh kai me thn opoia zhtei allagh toy nomoy gia ton ``basiko metoxo'' ws tis 19 Maioy, ekane thn akoloyqh dhlwsh:

``H kybernhsh, opws exei hdh dhlwsei, qa synergastei me tis armodies koinotikes arxes gia thn ejeyresh koinoy topoy, wste na ginoyn oi aparaithtes tropopoihseis sto isxyon nomiko plaisio, me taytoxronh plhrh diasfalish twn kanonwn diafaneias stis sxeseis etaireiwn analhchs dhmosiwn symbasewn me epixeirhseis MME''.

[08] ENHMERWTIKH EKDHLWSH GIA PROGRAMMATA ENISXYSHS POLY MIKRWN EMPORIKWN EPIXEIRHSEWN

Ta programmata poy ``trexoyn'' ayth thn periodo gia thn enisxysh ths antagwnistikothtas twn poly mikrwn emporikwn epixeirhsewn, alla kai gia th sthrijh ths gynaikeias epixeirhmatikothtas, qa paroysiasei o proedros toy EOMMEX, Nikos Kakoyrhs, se eidikh ekdhlwsh poy qa pragmatopoihqei thn Tetarth 4 Maioy, sth Qessalonikh.

H ekdhlwsh, poy qa jekinhsei stis 6 to apogeyma ths 4hs Maioy, diorganwnetai apo to EBEQ, sthn prospaqeia toy na symbalei sthn egkairh enhmerwsh twn melwn toy, alla kai kaqe endiaferomenoy, gia tis eykairies poy prosferoyn ta programmata toy G' Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs.

Kata th diarkeia ths, o genikos dieyqynths toy Tameioy Eggyodosias Mikrwn kai Poly Mikrwn epixeirhsewn, Dr. Alejandros Paparsenos, qa paroysiasei ta programmata toy Tameioy, gia thn eggyhsh ths kalychs meroys twn daneiwn, twn hdh yfistamenwn h neoidryomenwn mikromesaiwn epixeirhsewn, poy xorhgoyntai apo ta xrhmatopistwtika idrymata ths xwras.

Meta to peras twn eishghsewn qa pragmatopoihqei syzhthsh kai qa apanthqoyn erwthmata poy qa teqoyn apo to akroathrio.

[09] APO 9/5 OI AITHSEIS STO PROGRAMMA GIA NEOYS AGROTES

Sto diasthma apo tis 9 Maioy ews kai tis 10 Ioynioy toy 2005 qa mporoyn oi endiaferomenoi na ypobaloyn tis protaseis toys prokeimenoy na symmetexoyn sto Metro 3.1 Neoi gewrgoi - Beltiwsh hlikiakhs Synqeshs toy Agrotikoy Plhqysmoy, toy ypoyrgeioy Agrotikhs Anaptyjhs.

Me Ypoyrgikh Apofash, katanemontai ana Perifereia synolikes pistwseis ycoys 90 ekat. gia to Metro 3.1 kai orizontai h periodos ypobolhs kai egkrishs fakelwn ypochfiothtas gia fetos, oi oroi kai oi proypoqeseis ypochfiothtas kai oi diadikasies ajiologhshs kai egkrishs twn dikaioyxwn, poy aplopoioyntai kai epitaxynontai twra shmantika, symfwna me tis diatajeis ths ariqm. 609/2005 KYA.

H nea prokhryjh toy programmatos, opws dieykrinise o ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn, einai enisxymenh me ayjhmenes pistwseis kata 59 ekat. oi opoies prohlqan apo thn prosfath anaqewrhsh toy G' KPS ton Dekembrio toy 2004.

H kat' arxhn katanomh twn pistwsewn einai gia thn perifereia Kentrikhs Makedonias 18.060.000, gia Dytikhs Makedonias 2.635.000, gia Anatolikhs Makedonias Qrakhs 6.565.000, gia Qessalias 8.300.000, gia Hpeiroy 4.990.000, gia Dytikhs Ellados 11.695.000, gia Peloponnhsoy 9.550.000, gia Stereas Ellados 5.155.000, gia Attikhs 150.000, gia Ioniwn Nhswn 2.315.000, gia Nhswn Boreioy Aigaioy 5.885.000, gia Nhswn Notioy Aigaioy 1.490.000 kai gia thn Krhths 13.210.000.

Dikaioyxoi ths primodothshs prwths egkatastashs kata thn trexoysa (4h ) periodo efarmoghs toy programmatos einai osoi neoi gewrgoi exoyn egkatastaqei gia prwth fora se dikh toys gewrgikh ekmetalleysh apo tis 4 Aygoystoy toy 2004 ews kai tis 10 Ioynioy fetos, symfwna me tis koinotikes diatajeis gia ton xrono poy kalyptei to krithrio ths prwths egkatastashs.

Epishmainetai oti to programma enisxyshs Newn Agrotwn, efarmozetai se gewrgoys kata kyria apasxolhsh hlikias mexri 40 etwn poy einai arxhgoi gewrgikhs ekmetalleyshs me qetikh symbolh kai ston periorismo ths ghranshs toy gewrgikoy plhqysmoy. To programma, symfwna me ton k. Mpasiako shmeiwnei staqerh proodo kai ektimatai oti mexri to telos ths efarmoghs toy G'KPS qa exei epityxei plhrh aporrofhsh twn pistwsewn poy toy exoyn diateqei.

[10] ERNTOGAN:H EE PROKALEI TON KOYRDIKO EQNIKISMO

Gia anazwpyrwsh toy eqnikismoy sthn Toyrkia me thn anamijh ths sto qema ths koyrdikhs meionothtas kathgorhse thn Eyrwpaikh Enwsh o toyrkos prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan.

``H Eyrwpaikh Enwsh prokalei ton koyrdiko eqnikismo sth notioanatolikh Toyrkia kai aytos anazwpyrwnei enan allo (toyrkiko) eqnikismo'', eipe o Erntogan se synenteyjh toy, h opoia dhmosieyetai shmera sthn efhmerida Miliet.

O Erntogan tonise oti oi phges plhroforhshs ths EE gia to koyrdiko zhthma den einai ygieis, prosqetontas oti o enwtikos xarakthras toy toyrkikoy kratoys apotelei mia mh diapragmateysimh ``kokkinh grammh'' gia thn Agkyra.

[11] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY

H aqwwtikh apofash toy Anwtatoy Dikasthrioy sthn ypoqesh apostolhs epistolhs ek meroys ths tews Ypoyrgoy Ygeias Kwnstantinas Akkelidoy se dikasth gia ekdikazomenh ypoqesh narkomanoys kai h paraithsh ws ek toytoy toy Genikoy Eisaggelea Solwna Nikhta, kyriarxei sta prwtoselida twn shmerinwn kypriakwn efhmeridwn.

Alla qemata poy proballontai einai oi qeseis HPA kai EE gia to Kypriako, o sfeterismos e/k katexomenwn perioysiwn kai o toyrismos sta katexomena, oi dhlwseis toy Ypoyrgoy Oikonomikwn gia thn kypriakh lira kai to endexomeno eisdoxhs ston Mhxanismo Synallagmatikwn Isotimiwn II, kaqws kai h ejodos twn Kypriwn gia tis diakopes toy Pasxa.

H ''Alhqeia'' ypo ton titlo ''Krish sth dikaiosynh'' grafei oti, para to oti to Anwtato Dikasthrio ekrine oti h epikoinwnia ths k. Akkelidoy den htan epitrepth sthn ypoqesh ths parembashs ths se dikastikh diadikasia, thn aqwwse, prokalwntas thn paraithsh toy Genikoy Eisaggelea, energeia h opoia mporei na xarakthristei ws h apoqewsh ths politikhs kai nomikhs eyqijias, fainomeno poly spanio gia thn Kypro. Alloy grafei oti toso h EE oso kai oi HPA blepoyn mono to sxedio Anan ws lysh gia to Kypriako, gegonos poy deixnei oti den katanooyn tis kypriakes qeseis .

''H Maxh'' me titlo ''Enoxlhmenos o Tassos apo ton Xristoy'' grafei oti politikes diastaseis proslambanoyn oi diaforetikes qeseis kai ektimhseis toy Proedroy ths Dhmokratias me ton Ypoyrgo Eswterikwn Andrea Xristoy ws pros toys xeirismoys epilyshs toy Kypriakoy. To qema, prosqetei, prokalei trigmoys sth sygkybernhsh kai se dhlwseis toy o Kybernhtikos Ekproswpos eipe oti oysiastika oti oi qeseis toy k. Xristoy einai qeseis kai epidiwjeis ths toyrkikhs pleyras. Alloy grafei oti to adiaxwrhto parathreitai aytes tis hmeres sta aerodromia ths Kyproy, afoy xiliades einai ekeinoi poy qa perasoyn tis diakopes toy Pasxa sto ejwteriko, me prwth xwra protimhshs thn Ellada.

O ''Poliths'' me titlo "Yparxei eyqijia'' anaferetai sth xqesinh apofash toy Genikoy Eisaggelea na ypobalei thn paraithsh toy, ''epilegontas thn proaspish toy qesmoy kai thn proswpikh toy ajioprepeia, afhnontas safeis aixmes gia thn aqwwtikh apofash toy Anwtatoy Dikasthrioy sthn ypoqesh Akkelidoy''. Alloy grafei oti h kybernhsh anoikta pia paradexetai oti ston orizonta proballei o kindynos na dexqei sobaro plhgma o toyrismos logw twn katexomenwn. O toyrismos, prosqetei, einai ena deytero megalo kefalaio, peran toy sfeterismoy e/k katexomenwn perioysiwn, poy anoigei ws synepeia ths mh lyshs toy Kypriakoy.

''H Shmerinh'' me titlo ''Htan sklhros kai ton elegan Nikhta'' grafei oti me mia kinhsh poy ejeplhje kai prokalei antifatika sxolia, o Genikos Eisaggeleas arnhqhke oysiastika na apodexqei (mono typika thn apodexqhke) thn apofash toy Anwtatoy Dikasthrioy na aqwwsei thn tews Ypoyrgo Ygeias. Prosqetei oti o dikhgoros ths k. Akkelidoy ejapelyse boles kata toy Eisaggelea, ypenqymizontas oti h k. Akkelidoy exase thn ypoyrgikh ths edra apo thn ypoqesh ayth. Alloy grafei oti o epikefalhs ths Antiproswpeias ths EE sthn Kypro Antrian ban nter Mir dhlwse pws stoxos ths EE einai h synolikh lysh toy Kypriakoy to syntomotero dynato.

''O Fileleyqeros'' me titlo ''Ta bronthje kai efyge'' grafei oti, diafwnwntas me thn apofash toy Anwtatoy, o Genikos Eisaggeleas anakoinwse thn proqesh toy na paraithqei. Prosqetei oti enocei kai toy gegonotos oti prin to telos toy xronoy o Genikos Eisaggeleas qa afyphretoyse, eixe arxisei h diadoxologia me epikratesteroys ton Bohqo Geniko Eisaggelea Petro Klhridh kai ton Eisaggelea Akh Papasabba. Alloy grafei oti to qema toy sfeterismoy katexomenwn e/k perioysiwn hgeire, symfwna me plhrofories, stis arxes ths ebdomadas h Komision sthn t/k hgesia. To qema ayto eixe syzhthqei me T/K alla kai me ajiwmatoyxoys ths kypriakhs kybernhshs kata thn episkech Eyrwpaiwn ajiwmatoyxwn ayth thn ebdomada sthn Kypro.

H ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Katisxyse h dikaiosynh'' grafei oti aqwwqhke h tews Ypoyrgos Ygeias Ntina Akkelidoy h opoia kathgoreito gia parembash se dikastikh ejoysia. Prosqetei oti h apofash dikaiwse tis agnes proqeseis ths k. Akkelidoy se sxesh me thn apostolh epistolhs se dikasth me skopo na thn enhmerwsei gia to istoriko xrhsth narkwtikwn, toy opoioy h ypoqesh ekkremoyse enwpion toy dikasthrioy. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Oikonomikwn Makhs Keraynos dhlwse pws einai apomakrysmeno to endexomeno ypotimhshs ths kypriakhs liras, enw gia ton Mhxanismo Synallagmatikwn Isotimiwn II (proqalamos toy Eyrw) eipe oti h Kypros qa mporoyse na mpei se ena dialogo me thn EE.

H agglofwnh "Cyprus Mail'' me titlo ''O Genikos Eisaggeleas paraiteitai afoy h tews Ypoyrgos aqwwqhke'' grafei oti o k. Nikhtas paraithqhke diamartyromenos gia thn aqwwtikh apofash toy Anwtatoy Dikasthrioy. Prosqetei oti h k. Akkelidoy eixe katadikastei se 1.000 lires prostimo apo to Eparxiako Dikasthrio to Fqinopwro gia thn idia ypoqesh poy eixe ws apotelesma thn paraithsh ths apo to Ypoyrgiko Symboylio. Alloy grafei oti oi Kypriakes Aerogrammes anakoinwsan xqes nees xrewseis se yperbares aposkeyes me pio chles xrewseis gia eyrwpaikoys proorismoys kai xamhloteres gia thn Ellada.

H ebdomadiaia agglofwnh ''The Cyprus Weekly'' me titlo "O Nikhtas paraiteitai'' grafei oti xqes o Genikos Eisaggeleas me qymo paraithqhke meta poy katadikase thn apofash toy Anwtatoy Dikasthrioy gia aqwwsh ths tews Ypoyrgoy Ygeias. Prosqetei oti h apofash toy Dikasthrioy lhfqhke me 9 chfoys yper kai 3 kata, enw h k. Akkelidoy ejefrase thn hqikh ths ikanopoihsh gia thn apofash. Alloy grafei oti empeirognwmones twn Hnwmenwn Eqnwn qa epistrecoyn sthn Kypro thn erxomenh ebdomada prokeimenoy na ajiologhsoyn tis epiptwseis apo mia piqanh peraiterw meiwsh toy ariqmoy ths eirhneytikhs dynamhs me skopo na eishghqoyn piqanes meiwseis.

MPE - KYPE

[12] EYAISQHSIA GALLIKOY YPEJ GIA TON SFETERISMO PERIOYSIWN ELLHNOKYPRIWN

To Ypoyrgeio Ejwterikwn ths Kyproy ejefrase thn ikanopoihsh toy gia th qetikh antapokrish toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Gallias, gia thn eyaisqhsia kai thn katanohsh poy epideiknyei sto qema toy sfeterismoy twn perioysiwn Ellhnokypriwn sta katexomena apo jenoys.

Anakoinwsh toy kypriakoy YPEJ anaferei oti meta apo energeies toy Ypoyrgeioy pros to Ypoyrgeio Ejwterikwn ths Gallias, to teleytaio perielabe sthn istoselida toy keimeno gia thn agora akinhths perioysias sta katexomena.

(MPE-KYPE)

[13] O GENIKOS EISAGGELEAS THS KYPROY QA YPOBALEI THN PARAITHSH TOY

O Genikos Eisaggeleas ths Kyproy Solwn Nikhtas se anakoinwsh toy anaferei pws qa ypobalei thn paraithsh toy ston Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo.

H apofash ayth toy k. Nikhta anakoinwqhke meta thn apofash toy Anwtatoy Dikasthrioy gia aqwwsh ths tews Ypoyrgoy Ygeias Kwnstantinas Akkelidoy, h opoia eixe katadikastei apo to Eparxiako Dikasthrio Leykwsias gia parembash se dikastikh diadikasia me thn apostolh epistolhs se eparxiako dikasth se sxesh me ekdikazomenh ypoqesh narkomanoys.

Sthn anakoinwsh toy o k. Nikhtas anaferei:

''Den sxoliasa pote apofash toy Anwtatoy Dikasthrioy. Ayth omws h periptwsh den mporei na perasei aparathrhth. Einai arrhkta synyfasmenh me thn pemptoysia ths aponomhs ths dikaiosynhs, tis arxes toy kratoys dikaioy kai ths dhmokratikhs arxhs ths diakrishs twn ejoysiwn. Sxetizetai akomh me thn yparjh, thn antoxh kai thn poiothta twn qesmwn se mia eleyqerh kai dhmokratikh koinwnia.

Den einai wra toyth oyte protiqemai na probw se nomikes analyseis. Qa hqela mono, giati deixnei to anypostato ths apofashs ths pleiochfias, thn opoia edwse o G. Nikolaoy, D., kai epishs thn elleich opoioydhpote nomikoy ereismatos, na paraqesw sympyknwmena mono th basikh ths skech:

Proqesh toy drasth einai na epiferei oti epagetai h prajh toy. Sthn paroysa periptwsh h epikoinwnia den htan men epitrepth alla den eprokeito gia egklhmatikh epikoinwnia.

Dioti, antikeimenika, den yphrxe to endexomeno blabhs sthn orqh aponomh ths dikaiosynhs.

Antiparaqetw para katw kai th basikh skech ths apofashs ths meiochfias, thn opoia edwse o D. Xatzhxamphs, D, h opoia prosdidei th swsth nomikh diastash sthn ypoqesh:

H tash ephreasmoy, ws proorismos h endexomeno, synartatai me thn epidiwjh ths sygkekrimenhs prajhs kai oxi me thn piqanothta ephreasmoy toy dikasthrioy. Endiaferei h epidiwjh toy drasth kai oxi h antikeimenikh synepeia ths prajhs.

Qlibomai, alla meta thn apofash ayth toy Anwtatoy Dikasthrioy, den yparxei nohma na synexisw na katexw to mega ajiwma toy Genikoy Eisaggelea ths Dhmokratias. Giati ayto qa antistrateyotan, peran apo ekeina ta opoia exw hdh anaferei, toys oramatismoys moy gia th dikaiosynh kai o,ti epraja ola ayta ta xronia, me polloys kindynoys, gia thn katisxysh ths. Synakoloyqa qa ypobalw thn paraithsh moy ston Proedro ths Dhmokratias''

MPE-KYPE

[14] UEFA: PARMA - TSSKA 0-0 KAI SPORTINGK - ALKMAAR 2-1

Stis prwtes anametrhseis gia mia qesh ston teliko toy kypelloy UEFA, poy qa diejaxqei stis 18 Maioy sto ghpedo "Zose Albalante" ths Lissabonas, shmeiwqhkan ta parakatw apotelesmata:

Parma - TSSKA Mosxas 0-0

Sportingk Lissabonas - AZ Alkmaar 2-1

Skorers oi Ntoyala 37', Pinilia 80' kai Lantzaat 36'

Oi agwnes rebans twn dyo zeygariwn qa ginoyn stis 5 Maioy.

[15] NA MEIWSEI TIS APODOXES TOY MOYRATI QELEI H PAE HRAKLHS

Na meiwsei tis apodoxes toy Entbin Moyrati skeftetai h dioikhsh toy Hraklh. Kai ayto giati o albanos mesos exei ena apo ta ychlotera symbolaia sthn omada. To qema qa dromologhqei ligo meta to Pasxa, enw stis opoies diapragmateyseis o paikths qa ajiwsei thn ejoflhsh toy

Thn M. Paraskeyh epistrefoyn apo thn Ollandia proedros kai proponhths toy Hraklh, exontas krathsei arketa stoixeia gia paiktes poy eidan kata th diarkeia toy tajidioy toys.

Sto agwnistiko tomea pragmatopoihqhke h teleytaia proponhsh prin to Pasxa kai oi paiktes qa epistrecoyn stis proponhseis thn erxomenh Deytera.

[16] EMPISTOSYNH STOYS PAIKTES TOY DEIXNEI O NTRAGKAN KOKOTOBITS

Se xalaroys ryqmoys synexisthke h proetoimasia ths Kalamarias. H shmerinh htan kai h teleytaia prin to Pasxa kai o Ntragkan Kokotobits synesthse jekoyrash kai prosoxh stoys paiktes toy.

To ranteboy doqhke gia to apogeyma ths Deyteras, opote kai qa jekinhsei oysiastika h proetoimasia gia to ektos edras paixnidi me thn Xalkhdona. Se dhlwseis poy ekane o k. Kokotobits tonise oti exei empistosynh stoys paiktes toy kai oti aytoi se kamia periptwsh den qa gyrisoyn baryteroi.

[17] ARXISAN NA MILOYN GIA PRIM STON ARH

H nikh - prokrish toy Arh se baros ths Janqhs oysiastika anoije toys trapezikoys logariasmoys twn paiktwn. Etsi h dioikhsh ths PAE gnwstopoihse pws to prim ths prokrishs einai 200.000 eyrw gia toys paiktes, enw syntoma qa anakoinwqei kai to analogo prim gia thn katakthsh toy tropaioy ston teliko ths Patras.

Oi paiktes thn M. Pempth pragmatopoihsan thn teleytaia toys proponhsh kai katopin efygan gia tis idiaiteres patrides toys. O Giwrgos Xatzaras sygkentrwse toys paiktes toy kai toys milhse oxi mono gia tis meres poy akoloyqoyn, alla kai gia thn synexeia twn agwnistikwn toys ypoxrewsewn.

Metajy allwn toys epishmane oti sto diasthma poy qa kaqisoyn qa prepei na

broyn xrono na trejoyn mia h dyo fores.

Prin fygoyn stis idiaiteres patrides toys oi paiktes toy Arh, apofasisan kai ejedwsan koinh anakoinwsh eyxaristias pros ton kosmo ths omadas. Ayth einai: "Twra poy to prwtaqlhma brisketai sthn pio krisimh kamph toy kai epeita apo thn apoqewtikh ypodoxh ths apostolhs ths omadas mas meta to nikhforo hmiteliko enantion ths Janqhs, qeloyme na eyxaristhsoyme oloys toys filaqloys mas gia thn enqermh yposthrijh toys kaq olh th diarkeia ths podosfairikhs periodoy. Thn agaph toys gia thn omada mas ton Arh, kai kat' epektash gia emas poy agwnizomaste me to Qeo toy polemoy sto sthqos, thn eisprattoyme kaqhmerina. Filaqloi, dioikhsh, podosfairistes, proponhtiko tim, oloi mazi enwmenoi yphretwntas mia omada me terastia dynamikh. Ton Arh mas''.

[18] BINTEO ME PODOSFAIRISTH POY KANEI ENDOFLEBIA LHCH OYSIAS QA PROBALEI TO RAI DUE

Binteo me Italo amyntiko (eikazetai oti einai o Fampio Kanabaro) na kanei endoflebia lhch oysias, thn paramonh toy telikoy toy kypelloy UEFA to 1999, me antipaloys thn Parma kai thn Olimpik Marseig qa proballei meta ta mesanyxta to italiko kanali RAI-DUE.

Symfwna me to praktoreio eidhsewn ANSA to binteo qa deixnei ton paikth poy anamenetai na brisketai sto stoyntio na kanei enesh me kardiotonwtiko Neoton (den apotelei apagoreymenh oysia), ena apo ta farmaka poy odhghsan sthn timwria ton giatro Agkrikola sth dikh ntopingk ths Gioybentoys.

[19] ORGIO FHMWN GIA THN TYXH TOY MPIN LANTEN

Orgio fhmwn gia thn tyxh toy yp' ariqmon ena katazhtoymenoy hgeth ths tromokratikhs organwshs Al Kainta Osama Mpin Lanten pyrodothse keimeno poy dhmosieyse h islamistikh istoselida www.albawaba.com

Sygkekrimena, to keimeno anefere oti symfwna me mia plhroforia o mpin Lanten einai nekros, sth synexeia omws shmeiwne oti o tromokraths hgeths mporei na peqanei ana pasa stigmhn kai gi' ayto oi moysoylmanoi prepei na einai proetoimasmenoi gia ena tetoio endexomeno.

Symfwna me mia ermhneia toy tropoy me ton opoio einai diatypwmeno to keimeno, o syntakths toy prospaqei mallon na proselkysei anagnwstes kanontas logo gia ton qanato toy mpin Lanten.

[20] NEO HXOGRAFHMENO MHNYMA POY APODIDETAI STO ZARKAOYI

Perissoteres epiqeseis aytoktonias kata amerikanwn stratiwtwn feretai na zhtei o hgeths ths Al Kainta sto Irak Ampoy Moysamp Al-Zarkaoyi se hxografhmeno mhnyma poy metadoqhke shmera apo islamikh istoselida.

Sto mhnyma o omilhths poy yposthrizei oti einai o Zarkaoyi apeilei ton Mpoys: ``Orkizomaste sto Qeo, oti to skyli o Mpoys de qa brei hsyxia kai oti qa kanoyme th zwh twn stratiwtwn toy dyskolh mexri na stamathsoyn na xtypan oi kardies mas. Erxomaste''. Apo osa anaferontai sto mhnyma eikazetai oti h hxografhsh toy egine to Martio. Se prwth fash den mporei na apodeixtei oti o omilhths htan ontws o Zarkaoyi.

``Dyo xronia perasan ap' th mera poy h Bagdath epese sta xeria twn stayroforwn, poy to mono poy kerdisan htan httes kai ejeytelismos'', synexizei o Zarkaoyi, h omada toy opoioy exei analabei thn eyqynh gia polyariqmes epiqeseis enantion amerikanwn stratiwtwn kai irakinwn swmatwn asfaleias. Oi HPA exoyn diaqesei 25 ekat. dolaria sthn epixeirhsh syllhchs toy iordanoy ejtremisth kai para tis allepallhles diabebaiwseis amerikanwn ajiwmatoyxwn oti o Zarkaoyi brisketai se steno kloio, h syllhch toy apodeiknyetai ejairetika dyskolh ypoqesh.

``O Ieros Polemos synexizetai maxhtika dyo xronia meta thn eisbolh sto Irak. Oi martyres mas, oi tajiarxies mas me thn eylogia toy Qeoy anoijan to dromo. Den afhsan na perasei oyte ena komboi kai oyte ena shmeio elegxoy orqio'', anaferetai akomh sto mhnyma poy feretai na einai omilhths o Zarkaoyi.

Apo tis shmerines alysidwtes bombistikes epiqeseis aytoktonias sto Irak toylaxiston 26 anqrwpoi exasan th zwh toys kai perissoteroi apo 90 traymatisthkan.

[21] IRAK: 19 OI NEKROI KAI 71 TRAYMATIES APO TIS EPIQESEIS

Toys 19 eftase o ariqmos twn nekrwn apo tis bombistikes epiqeseis poy shmeiwqhkan shmera sth Bagdath kai sthn polh Mantain.

Synolika, pragmatopoihqhkan efta epiqeseis, apo tis opoies traymatisthkan 71 atoma, sthn pleiochfia toys aploi polites, symfwna me plhrofories toy ypoyrgeioy Eswterikwn toy Irak.

[22] PROBADISMA STON TONI MPLER DINOYN NEES DHMOSKOPHSEIS

Probadisma twn Ergatikwn sth Bretania, enocei twn eklogwn ths 5hs Maioy, dinoyn dyo nees dhmoskophseis poy dhmosieyoyn shmera oi efhmerides Times kai Daily Telegraph.

Symfwna me th dhmoskophsh twn Times, o Bretanos prwqypoyrgos Toni Mpler ejasfalizei thn apodoxh toy 40% twn chfoforwn, enanti toy 32% twn Synthrhtikwn.

H ereyna ths Daily Telegraph, deixnei oti to 36% twn Bretanwn chfoforwn sthrizei th shmerinh kybernhsh, to 32% toys Synthrhtikoys kai to 12% toys Fileleyqeroys.

Sto metajy, sthn prwth thleoptikh anametrhsh poy eixan oi hgetes twn megalyterwn kommatwn ths xwras, kyriarxhse metajy allwn o polemos sto Irak, gia ton opoio o Toni Mpler yposthrije oti h apofash toy gia th symmetoxh ths Bretanias sthrixqhke sto symferon ths xwras.

[23] STEFANI STON TAFO TOY GIASER ARAFAT APO TON POYTIN

Qermhs ypodoxhs etyxe o Rwsos proedros, Blantimir Poytin, apo toys Palaistinioys sth Ramala, opoy brisketai gia synomilies me ton Palaistinio hgeth Maxmoyt Ampas, se mia prospaqeia na enisxysei to rolo ths xwras toy sth Mesh Anatolh.

Oi synomilies twn dyo andrwn anamenetai na epikentrwqoyn sthn eirhneytikh diadikasia kai sth piqanothta paroxhs bohqeias pros tis palaistiniakes dynameis asfaleias. Meta thn afijh toy sth Ramala, o Poytin kateqese stefani ston tafo toy Giaser Arafat.

[24] STIS 13/5 H PAROYSIASH TOY BIBLIOY ''YPOQESH ALOIS MPROYNER'' STON IANO

To biblio toy ``Ypoqesh Alois Mproyner - O dhmios twn 50.000 Ebraiwn ths Qessalonikhs'', apo tis ekdoseis Ianos, qa paroysiasei o dhmosiografos kai genikos dieyqynths toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn Spyros Koyzinopoylos, thn Paraskeyh 13 Maioy, stis 8:30 to brady, sto bibliopwleio toy Ianoy (Aristoteloys 7).

Gia to biblio qa milhsoyn o ypoyrgos Makedonias- Qrakhs Nikos Tsiartsiwnhs, o boyleyths PASOK A' Qessalonikhs Eyaggelos Benizelos, o kaqhghths Politikhs Istorias toy APQ Giwrgos Anastasiadhs kai o proedros ths Syneleyshs ths Israhlitikhs Koinothtas Qessalonikhs, Xains Koynio. Th syzhthsh qa syntonisei o Proedros ths ESHEM-Q Dhmhtrhs Goysidhs.

Meta apo ereyna 20 kai pleon xronwn, o syggrafeas prospaqei na synqesei arketes apo tis chfides sto pazl ths ypoqeshs Mproyner, bohqwntas ton anagnwsth na sxhmatisei mia oso to dynaton kalyterh eikona gia thn proswpikothta alla kai th drash toy arxidhmioy twn Es-Es, Alois Mproyner, poy odhghse ston pio frixto qanato, sta nazistika krematoria synolika 128.500 cyxes.

H ekdosh symplhrwnetai me ena xrhsimo pararthma gia ta nazistika stratopeda sthn Ellada, tis ekteleseis sth diarkeia ths katoxhs, thn ypoqesh Merten, poy eixe ypo tis diatages toy ton Mproyner sth Qessalonikh, thn gennhsh twn stratopedwn, alla kai thn epanastash twn kolasmenwn, mia agnwsth sxedon ejegershtwn kratoymenwn sto stratopedo Mpirkenaoy Ebraiwn ths Qessalonikhs ton Oktwbrio toy 1944.

O Spyros Koyzinopoylos gennhqhke stis Serres to 1947 kai sta saranta peripoy xronia poy askei to dhmosiografiko leitoyrghma, ergasqhke se polles efhmerides, radiofwnikoys kai thleoptikoys staqmoys ths Qessalonikhs kai twn Aqhnwn ws syntakths, arxisyntakths kai dieyqynths syntajhs, enw yphrje antapokriths epi mia dekapentaetia toy Gallikoy Praktoreioy Eidhsewn sth Boreia Ellada, me armodiothta kai to balkaniko xwro. Gia tis idees kai thn arqrografia toy kynhghqhke apo th Xoynta, synelhfqh kai fylakisqhke.

[25] EKQESH ZWGRAFIKHS STHN CASA BIANCA

Ekqesh zwgrafikhs toy Kwsta Loysta me titlo ``Amelia 2004'' qa filojenhqei apo tis 4 ews tis 22 Maioy sthn Casa Bianca.

H ekqesh perilambanei erga mikrwn, mesaiwn kai megalwn diastasewn, me kentriko qema toys thn eggonh toy kallitexnh, Amelia. Exoyn filotexnhqei to kalokairi toy 2004 sth Sibhrh ths Xalkidikhs kai paristoyn skhnes apo thn kaqhmerinh zwh toy paidioy, plaisiwmenoy, se polla apo ayta, apo thn oikogeneia kai toys paidikoys toy filoys.

Ta egkainia ths ekqeshs qa pragmatopoihqoyn thn Tetarth 4 Maioy, stis 20:30, enw h ekqesh qa leitoyrgei kaqhmerina ektos Deyteras, tis wres Trith Paraskeyh 09:00 13:00 kai 17:00 21:00, to Sabbato 17:00 21:00 kai thn Kyriakh 09:00 13:00.

[26] EQIMA PASXA: FYLATTOYN QERMOPYLES OI ELLHNES

Monadiko sthn yfhlio paramenei sthn poreia toy xronoy to ellhniko Pasxa, kaqws h anabiwsh makraiwnwn paradosewn kai eqimwn, alla kai h ameiwth pisth pollwn Ellhnwn, exoyn diafylajei to idiaitero xrwma toy. Apo akrh se akrh ths ghs, sth mhtropolitikh Ellada, alla kai stis omogeneiakes koinothtes twn pente hpeirwn, to Pasxa twn Ellhnwn ejakoloyqei na diathrei ta monadika xarakthristika toy.

Para toys kataigistikoys ryqmoys ths kaqhmerinothtas toy Neoellhna, poy qa mporoysan na exoyn nekrwsei thn pisth kai to synaisqhma, eytyxws den exoyn akomh ekleicei oi antistasiakoi ths paradoshs, oi opoioi diafylattoyn san korh ofqalmoy hqh kai eqima, afhnontas polytimh parakataqhkh gia tis epomenes genees Ellhnwn.

Oi isxyroteroi pyrhnes diafylajhs ths paradoshs briskontai sthn ellhnikh eparxia, sta xwria ths Makedonias kai ths Notias Elladas, alla kai sta nhsia toy Aigaioy kai toy Ionioy, opoy eqima makraiwna, polla apo ta opoia antloyn tis rizes toys apo thn arxaiothta, ejakoloyqoyn na epibiwnoyn analloiwta.

Sth Makedonia, oi proetoimasies gia th bradia ths Anastashs jekinoyn paradosiaka apo th Megalh Pempth, opote oi noikokyres bafoyn ta abga toys kokkina, kremwntas kata paradosh ena omoxrwmo yfasma sto ejwteriko toy spitioy. Meta th bafh, h Makedonissa oikodespoina kratoyse paliotera to prwto abgo sto eikonostasi, apo opoy ayto ebgaine me thn pyrostia mono otan ebrexe h astrafte, gia na "ejorkisei" to xalazi kai tis plhmmyres.

Ws pros to kokkino xrwma twn abgwn, h laikh fantasia erxetai na komisei endiaferontes myqoys, me isxyres antistaseis sto xrono: Symfwna me mia boreioelladikh paradosh, otan diadoqhke oti o Xristos anasthqhke, polloi den to pisteyan. Mia gynaika, poy kratoyse abga se ena kalaqi, amfisbhthse oti qa mporoyse na symbei kati tetoio, legontas: "Qa htan san na moy lete oti qa aspra abga poy kratw, qa ginoyn kokkina". Tote, ws ek qaymatos, ta abga ths noikokyras allajan xrwma.

To qacimo toy abgoy

sth Qrakh

Ena wraio drwmeno apo th Qrakh, sxetizomeno me thn pisth sthn anagennhtikh dynamh toy abgoy, se syndyasmo me th xristianikh anastash, dieswse h Elpinikh Saranth: "To prwi ths Kaqaras Deyteras, andres me xrwmatistes serbetes sto kefali, ebrazan ena abgo, to kremoysan me spagko se mia lata kai porpatoysan siga-siga, ecallan nekrwsima, moirologoysan, elegan toy Xristoy to tragoydi kai to eklaigan san na phgainan peqameno. Mpros phgaine enas kaqismenos se gaidaro, gyrizan olo to xwrio, ystera anebainan se ena ycwma, poy to elegan Toyrmpe kai ekei to paraxwnane. Sth deyterh anastash, phgainan kai to jeparaxwnan kai ystera diaskedazan me krasi kai tragoydia". To qacimo toy abgoy symbolize thn tafh toy Xristoy, enw otan ayto janarxotan sto fws, oi xwrikoi giortazan thn anastash toy Ihsoy. Pantws, ta pasxalina ayga den eixan panta xarmosyno kokkino xrwma. Sta spitia opoy penqoysan, bafontan mayra.

Peran twn abgwn, th Megalh Pempth etoimazontai mexri shmera kai ta tsoyrekia. Paliotera, otan h pisth diathroyse akomh kapoia stoixeia deisidaimonias, mia apo tis koyloyres ths Megalhs Pempths fylagotan sto eikonostasi gia na katanalwqei thn Prwtomagia, kaqistwntas ta melh ths oikogeneias atrwta apo ta magia.

Th Megalh Paraskeyh to penqos koryfwnetai. Akomh kai shmera se kapoia xwria oi katoikoi den strwnoyn kan trapezi. To "menoy" ths Megalhs Paraskeyhs apoteleitai apo ena piato jydi, opoy oloi boytoyn to cwmi kai to geyontai, symmerizomenoi to Qeio Paqos. Akoloyqei h perifora toy Epitafioy, poy paliotera elambane xarakthra diagwnismoy metajy twn diaforwn enoriwn gia ton omorfotero stolismo.

Oi "Adwnidos Khpoi"

stis Serres

Apo ta kata topoys eqima, poy sxetizontai me thn perifora toy Epitafioy, ajioshmeiwto einai ayto poy threitai stis Serres kai idiws sth synoikia toy Agioy Iwannh toy Qeologoy, parapempontas sto teletoyrgiko mias arxaioellhnikhs paradoshs. Prokeitai gia ta "Adwnia".

Otan o Epitafios plhsiazei, kaqe noikokyra topoqetei sto katwfli toy spitioy ths ena trapezaki, panw sto opoio exei topoqethqei qymiama kai h eikona toy Estayrwmenoy, plaisiwmenh apo pasxalies kai alla anqh. Epipleon, etoimazetai ena piato me xloh kriqarioy h fakhs, eqimo poy parapempei stoys "Adwnidos Khpoys" ths arxaiothtas, symfwna me thn aeimnhsth laografo Alejandra Parafentidoy.

Oi "Adwnidos Khpoi" symbolizoyn th nioth poy xanetai grhgora kai adika, opws kai o Adwnis poy peqane apo dagkwma kaproy. Sthn arxaiothta, kata thn prwth mera toy eqimoy ginotan h anaparastash ths khdeias toy kai th deyterh mera h giorth gia thn anastash toy.

Epipleon, palaiotera se polla xwria ths Makedonias oi neoi kai oi nees ebafan, thn Megalh Paraskeyh, ta proswpa toys me mpogia proerxomenh apo fyta kai stolizan toys tafoys me kitrina agrioloyloyda. O stolismos toy epitafioy syndyazotan me ta paixnidia twn newn, poy synagwnizontan, gia na feroyn prwtoi ta pio omorfa agrioloyloyda apo ta gyrw libadia.

Anasta o Qeos,

krinai thn ghn!

To Megalo Sabbato, oi pistoi arxizoyn na proetoimazontai gia to xarmosyno mhnyma ths Anastashs. Hdh apo to prwi toy Megaloy Sabbatoy calletai o megalos Esperinos kai akoygetai gia prwth fora to "Anasta o Qeos, krinai thn ghn". To brady ths idias hmeras o iereas brontofwnazei to "Xristos Anesth!" mesa se qorybwdeis ekdhlwseis (apo edw kai h paroimiakh frash "Egine anasta o Qeos"), oi opoies apoteloyn phgaio jespasma, ystera apo thn eqimika ypoxrewtikh cyxikh piesh kai to teletoyrgiko penqos twn pistwn kata th Megalh Ebdomada.

Oi laografoi kai eqnologoi sysxetizoyn to stoixeio twn qorybwn me th diadedomenh stoys laoys dojasia oti ta blabera kai exqrika pneymata diwxnontai me ekfobistikoys krotoys. Pantws, einai bebaio oti h deisidaimonikh ayth afethria exei pia lhsmonhqei apo toys sygxronoys eortastes, poy apla diathroyn to eqimo, exontas prosdwsei se ayto enan cyxagwgiko xarakthra.

Oi qoryboi apoysiazoyn apo th legomenh "deyterh" Anastash, poy ginetai to apogeyma ths Kyriakhs toy Pasxa kai einai mia kaqara eirhnikh ekdhlwsh. Sth diarkeia ths deyterhs ayths Anastashs, osoi eixan filonikhsei kai sygkroystei mesa sth xronia, synhqizoyn na symfiliwnontai, antallassontas filia. Alla kai oloi oi enorites filioyntai metajy toys, meta thn apolysh ths akoloyqias ths deyterhs anastashs, poy gia ayto to logo apokaleitai kai "Agaph".

To "kainoyrgio" fws

Ena apo ta basikotera teletoyrgika stoixeia ths Anastashs einai to anastasimo fws, me koryfaia stigmh thn prosklhsh toy ierea "Deyte labete fws". Pairnoyn tote oi pistoi to anastasimo fws kai to metaferoyn sta spitia toys. To fws ayto prepei na einai "kainoyrgio". Gia ayto sbhnontai prohgoymena ola ta fwta sto nao kai anabontai apo th lampada toy ierea, apo thn opoia pairnoyn to fws kai oi enorites.

Sth Makedonia, mpainontas sto spiti, "stayrwnoyn" prwta to anwfli ths ejwqyras (palaiotera ananewnan kai to fws toy kanthlioy h akomh metadidane to kainoyrgio fws sta steira zwa kai ta akarpa dentra, gia na toys ejasfalisoyn th gonimothta).

Opws shmeiwnei o Gewrgios Megas, sto fws ths anastashs "apodidetai dynamh, oxi mono apotreptikh twn kakwn, alla kai gonimopoios, h opoia metadidetai eis zwa kai fyta, dia xeiros nearas gynaikos".

Sto metajy, kata to ellhniko Pasxa, arketa diadomenh sto parelqon htan kai h anaparastash ths skhnhs twn "kekleismenwn qyrwn". Mprosta sthn porta ths ekklhsias, otan ginotan h epistrofh ths pomphs me ta anammena keria ths Anastasews, o iereas, poy paristane ton Xristo enwpion twn pylwn ths Kolashs, elege toys dialogikoys stixoys 7-10 toy KG calmoy toy Dayid ("Arate pylas, oi arxontes ymwn kai eparqhte pylai aiwnioi kai eiseleysetai o Basileys ths dojhs").

O diakos apo mesa, poy paristane to diabolo, prospaqoyse na empodizei thn eisodo. Telika o iereas esprwxne ormhtika, anoige th qyra kai empaine mesa ws o lytrwths twn armatwlwn. Telos, meta th "deyterh"Anastash, akoloyqoyse litaneia twn eikonwn kai xoros, poy oxi spania, ton eserne prwtos o iereas ths enorias.

Kacimo toy Ioyda

kai wmoplatoskopia

Sth synexeia, se polles perioxes ths Boreias Elladas, akoloyqhse h rich sthn pyra omoiwmatos toy Ioyda h toy Obrioy. To eqimo, poy apantatai akomh kai shmera se orismenes perioxes, apotelei endeijh aganakthshs twn pistwn gia thn prajh prodosias toy Ioyda.

Pantws, ellhniko Pasxa xwris ton paradosiako obelia den noeitai. Sta xwria h sfagh toy obelia akoloyqei sygkekrimeno teletoyrgiko, symbolizontas th qysia toy Xristoy. Malista, stis oreines perioxes ths Boreias Elladas den exei ypoxwrhsei akomh h pisth oti to pasxalino arni diaqetei profhtikes dynameis, opote oi xwrikoi kai idiaitera oi boskoi, epididontai sthn "wmoplatoskopia", profhteyontas to mellon, me "odhgo" thn plath toy sfagioy.

O enqoysiasmos gia thn Anastash den ekfrazetai mono me to tsoygkrisma twn aygwn kai to eortastiko fagopoti, alla perigrafetai kai sta dhmwdh tragoydia, poy diaswqhkan apo th lhqh toy xronoy pernwntas apo stoma se stoma. "Twra Megalh Pasxalia, twra kalos mas xronos/ twra h ghs stolizetai m' ennia logiw loyloydia/ me prasina me kokkina, me ajia kai me galazia/ Shmera Xristos Anesth kai stoys oyranoys eyreqh".

O eqimikos kyklos toy Pasxa synhqws kleinei thn Kyriakh toy Qwma, poy onomazetai kai "Antipasxa". Paliotera, otan to adraxti htan akomh to kyrio antikeimeno ergasias gia thn Ellhnida noikokyra, h Deytera poy akoloyqoyse thn Kyriakh toy Qwma apokaleito "adraxtanastash" kai shmatodotoyse thn epanenarjh twn synhqismenwn ergasiwn.

Wstoso, se polles perioxes ths Elladas yparxoyn ajiologa eqima kai gia thn ebdomada ths diakainhsimoy (thn epomenh meta thn Anastash). Aytes tis meres sthn anatolikh Makedonia kai Qrakh synhqizontai oi perifores eikonwn sta xwria kai toys agroys me skopo thn eylogia toy xwrioy kai twn agrwn toy gia thn ejasfalish ygeias kai ploysias sodeias. Se ayth thn periptwsh, h eortastikh pasxalinh periodos lhgei me ton eortasmo toy agioy Gewrgioy, giorth me idiaiterh poimenikh shmasia.

O "Amnos" ths Zakynqoy

Idiaitera endiaferonta pasxalina eqima, poy malista se polles periptwseis diaforopoioyntai apo ta antistoixa ths ypoloiphs Elladas, katagrafontai sth Zakynqo, opoy, kata th Megalh Paraskeyh, ta panta, h logikh kai h alogos fysh, symmetexoyn sto Qeio Drama.

Gia paradeigma, sth Zakynqo den xrhsimopoieitai o gnwstos sthn ypoloiph Ellada kenthtos Epitafios, alla amfiproswph jyloglypth agiografia toy nekroy Xristoy, poy onomazetai "Amnos". Meta th litaneysh, to Swma toy Xristoy topoqeteitai ston Epitafio, o opoios kai pali einai idiomorfos. Kai ayto giati, sth Zakynqo oi Epitafioi den stolizontai me loyloydia, alla einai jyloglyptoi, me ependysh fylloy xrysoy kai beloydoy, dhladh pragmatika erga texnhs.

To apokoryfwma toy Zakynqinoy Megalobdomadoy erxetai to meshmeri ths Megalhs Paraskeyhs, otan jekina h litaneia toy Estayrwmenoy, apo ton Iero Nao toy Agioy Nikolaoy toy Mwloy. H penqimh litaneia arxizei ypo toys hxoys toy "Ina ti efryajan eqnh..." apo thn filarmonikh, enw mazi me ton Estayrwmeno litaneyetai, kai h perifhmh Eikona ths "Mater Dolorosa", dhladh ths Panagias toy Paqoys.

H litaneia diasxizei sxedon olh thn polh kai epistrefei sthn plateia Solwmoy, opoy, panw se baqro, o Mhtropoliths eylogei ton klhro kai ton lao me ton Estayrwmeno. H litaneia katalhgei ston idio nao, opoy ginetai h enapoqesh toy Xristoy ston Epitafio. To brady ths Megalhs Paraskeyhs ginetai kanonika s' oloys toys Ieroys Naoys h Akoloyqia toy Epitafioy Qrhnoy, xwris omws litaneysh twn Epitafiwn toys.

Ston Mhtropolitiko Nao toy Agioy Nikolaoy twn Jenwn h Akoloyqia ayth, symfwna me pampalaio eqimo, de ginetai to bradi ths Megalhs Paraskeyhs, alla tis prwtes prwines wres toy Megaloy Sabbatoy kai sygkekrimena stis 2.00 to prwi. Stis 4.00 peripoy to prwi ginetai h ejodos toy Epitafioy enw xiliades kosmoy parakoloyqoyn tis monadikes aytes stigmes. O Epitafios epistrefei gyrw stis 5.30 sto nao, opoy synexizetai h Akoloyqia, poy ajizei pragmatika na parakoloyqhsete.

O wraiotatos ymnos "Ton Kyrio ymneite...", tonismenos kai aytos sthn Zakynqinh ekklhsiastikh moysikh, poy calletai apo olo to lao, kai h jakoysth "Gloria"(doja) h to "kommati"(Prwth Anastash) kai to spasimo twn phlinwn stamnwn apo tis noikokyres olwn twn spitiwn poy diadramatizontai kata thn Prwth Anastash, qa sas entypwsiasoyn.

Th nyxta toy Megaloy Sabbatoy, stis 11.15 arxizei h Akoloyqia sto Mhtropolitiko Nao. Stis 11.45 jekina h Anastasimh pomph gia thn plateia toy Agioy Markoy, opoy ginetai h Anastash. To "Xristos Anesth", apo ta xeilh toy Mhtropolith, callomeno ki ayto kata thn idiomorfh Zakynqinh ekklhsiastikh moysikh, metadidei s' oloys toys xristianoys, poy kataklyzoyn thn plateia kai toys gyrw xwroys, to mhnyma ths Anastasews toy Xristoy.

Amesws meta h Eikona ths Anastashs epistrefei sto Mhtropolitiko Nao, opoy diadramatizontai ta toy "Arate Pylas...". Kata thn topikh paradosh, h Anastasimh Qeia Leitoyrgia den teleitai amesws meta se kanena nao ths polews kai twn xwriwn, alla to prwi ths Kyriakhs toy Pasxa.

To "anteti"(eqimo) qelei, kata th diarkeia ths anagnwsews toy Eyaggelioy, na ktypoyn oi kampanes twn ekklhsiwn. As shmeiwqei oti mono sto nao toy Polioyxoy mas Agioy Dionysioy pragmatopoioyntai dyo Anastasimes Qeies Leitoyrgeies. H prwth 1.00 p.m. kai h deyterh to prwi toy Pasxa. To apogeyma ths Kyriakhs toy Pasxa ginetai o Esperinos ths Agaphs ston Iero Nao toy Agioy Lazaroy ths polews kai litaneysh ths epiblhtikhs eikonas ths Panagias ths Galanoysas kaqws kai ths eikonas ths Anastasews.

Th Deytera toy Pasxa ta perissotera xwria ths Zakynqoy panhgyrizoyn.

H barka toy Ioyda

sthn Ydra

Sthn Ydra, to prwi ths Megalhs Paraskeyhs h neolaia toy nhsioy xwrizetai se dyo omades, ek twn opoiwn h mia kateyqynetai sthn ekklhsia, gia na stolisei ton Epitafio kai h deyterh phgainei sto limani. H deyterh ayth omada pairnei mia barka, poy exei diateqei apo toys nhsiwtes gia ayton ton skopo kai ftiaxnei panw ths mia kremala, h opoia kremetai panw apo th qalassa.

Sth synexeia, oi neoi ths omadas dhmioyrgoyn ena omoiwma toy Ioyda, me jera xorta, jyla kai axyra kai to topoqetoyn sthn kremala. To brady, meta thn perifora toy Epitafioy, nhsiwtes kai toyristes, kateyqynontai oloi, mazi me ton Epitafio, sto limani. Ekei o Iereas anebainei epanw sth barka, periloyzei to omoiwma me benzinh kai toy bazei fwtia. Se 2-3 lepta to omoiwma exei kaei kai peftei oloklhro mesa sth qalassa. To kacimo exei oloklhrwqei kai me tis eyxes twn pistwn teleiwnei to entypwsiako ayto eqimo.

Ta aerostata ths Lamprhs

sto Lewnidio

Monadiko sthn Ellada einai kai to eqimo twn aerostatwn ths Lamprhs, poy synantatai mono sto Lewnidio ths Arkadias. Th nyxta ths Anastashs, amesws meta to "Xristos Anesth" dekades pistoi, sthn pleiochfia toys nearhs hlikias, kateyqynontai se ena jefwto poy brisketai se ena mikro lofisko.

Ekei exoyn apo nwris dhmioyrghsei parajenes kataskeyes, poy moiazoyn me mikra aerostata kai exoyn enswmatwmenh mia eidikh qhkh, opoy yparxei ena mikro keri. Oi neoi anaboyn ta keria kai afhnoyn ta aerostata eleyqera. Ayta, logw ths anwshs toy aera, alla kai ths zesths poy dhmioyrgei h floga toy kerioy, arxizoyn na anycwnontai ston oyrano. To qeama poy paroysiazetai einai entypwsiako. Ekatontades fwtakia briskontai ston aera kai tajideyoyn, mexri na sbhsoyn ta keria, synagwnizomena ta asteria ths earinhs nyxtas.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article