[01] EKKLHSH ERNTOGAN STA MME ELLADAS KAI TOYRKIAS NA STHRIJOYN TIS DIMEREIS SXESEIS

Na sthrijoyn tis qetikes ejelijeis stis ellhnotoyrkikes sxeseis kalese ta mesa mazikhs enhmerwshs twn dyo xwrwn o prwqypoyrgos ths Toyrkias, Retzep Tagip Erntogan.

``Den einai h stigmh gia na ginontai tetoia pragmata gyrw apo to Karntak (Imia). Qa prepei na skeftomaste megalopnoa kai qa prepei na megalwnoyme tis genies plai- plai, oxi se misos kai apexqeia'' eipe xarakthristika o Toyrkos prwqypoyrgos, anaferomenos sta gegonota ths 23hs Aprilioy, sta Imia.

O k. Erntogan, o opoios episkefqhke thn Imbro, ekane malista logo gia kapoioys kykloys poy, opws eipe, qeloyn na prokalesoyn problhmata stis ellhnotoyrkikes sxeseis. ``Ayta ta atoma poy qeloyn na diatarajoyn th filia (metajy Elladas kai Toyrkias) den qa to epityxoyn. Qa prepei na beltiwsoyme peraiterw tis dimereis mas sxeseis'' eipe xarakthristika.

Anaforika me thn ellhnikh koinothta ths Imbroy, o k. Erntogan eipe oti h Toyrkia qa prepei na epilysei ta problhmata poy antimetwpizei, kaqws prokeitai gia dikh ths meionothta kai exei epifortistei thn eyqynh ths. ``Kaqenas poy zei se aytes tis perioxes qa apolambanei tis paroxes twn kratikwn yphresiwn'' diabebaiwse o Toyrkos prwqypoyrgos.

Kalese de ta mesa mazikhs enhmerwshs twn dyo xwrwn na bohqhsoyn tis dioikhseis twn xwrwn toys kai aphyqyne idiaiterh ekklhsh pros ta ellhnika mesa na bohqhsoyn toso ton idio oso kai ton Ellhna omologo toy, Kwsta Karamanlh. ``Toso ta ellhnika oso kai ta toyrkika MME den qa prepei na yperballoyn se orismena hssonos shmasias peristatika. To antiqeto, qa prepei na anazhthsoyme tropoys na sthrijoyme tis qetikes ejelijeis metajy twn dyo xwrwn. O monos tropos gia na kerdisoyme einai h filia kai oxi h exqrothta. Elpizw oti qa qesoyme ta qemelia gia ton agwgo fysikoy aerioy Karatzampei- Komothnhs me ton k. Karamanlh mesa stoys epomenoys mhnes'' tonise o Toyrkos prwqypoyrgos.

[02] EPISKECH K. KARAMANLH STHN OYASIGKTON

O Prwqypoyrgos, Kwstas Karamanlhs qa episkefqei, stis 20 Maioy, thn Oyasigkton kai qa synanthqei me ton Proedro twn Hnwmenwn Politeiwn Tzortz Mpoys sto Leyko Oiko.

Opws epishmainetai se anakoinwsh toy grafeioy Typoy toy Prwqypoyrgoy, h episkech ayth, antanakla to ejaireto epipedo twn dimerwn sxesewn Elladas HPA, kaqws kai th synexws dieyrynomenh synergasia twn dyo xwrwn gia thn prowqhsh ths dhmokratias, ths eyhmerias kai ths asfaleias sthn eyryterh perioxh ths Notioanatolikhs Eyrwphs kai ths Meshs Anatolhs.

[03] AN. PAPALHGOYRAS: ZHTHQHKE H EKDOSH TOY APOSTOLOY BABYLH STHN ELLADA

Oi eisaggelikes arxes zhthsan thn ekdosh toy Apostoloy Babylh sthn Ellada, tonise o ypoyrgos Dikaiosynhs, Anastashs Papalhgoyras. Se dhlwseis toy sto periqwrio ths episkechs toy sthn Kleisth Fylakh Agioy Stefanoy, o ypoyrgos Dikaiosynhs diabebaiwse oti arga h grhgora o Apostolos Babylhs qa antimetwpisei thn ellhnikh dikaiosynh kai qa exei dikaih dikh.

Prosqese, de, oti akoma kai an kaqysterhsei h metafora toy sthn Ellada oi anakritikes arxes exoyn thn dynatothta na erqoyn se epafh mazi toy stis italikes fylakes.

H dhlwsh toy Anastash Papalhgoyra exei ws ejhs: ``Meta th syllhch toy Apostoloy Babylh, qelw na sas gnwstopoihsw oti shmera to prwi, oloklhrwqhke h diadikasia me thn opoia zhtame thn ekdosh toy Babylh sthn Ellada. Dhladh, h armodia eisaggelikh arxh ths Elladas apotanqhke sthn antistoixh Italikh kai to aithma exei hdh diabibastei stis Italikes arxes. Mporw na sas diabebaiwsw oti, arga h grhgora, o Apostolos Babylhs qa antimetwpisei thn Ellhnikh Dikaiosynh. Qa antimetwpisei mia dikaih dikh opws kaqe poliths. Mporei na kaqysterhsei den eimai se qesh na pw ayth thn wra poso xrono dedomenoy oti ayth thn wra yparxei mia ekkremothta toy Babylh apenanti sthn Italikh Dikaiosynh, kaqws exei katadikastei ekei se 7 xronia fylakish. H prospaqeia mas einai, to syntomotero dynaton, na brisketai sthn Ellada. Akomh kai na ektisei, endexomenws, ena meros ths poinhs toy stis ellhnikes fylakes. Pantws, sas epanalambanw oti, arga h grhgora, qa ton feroyme sthn Ellada. Akomh kai an kaqysterhsei h metafora toy, oi armodies anakritikes arxes ths xwras mas qa exoyn thn dynatothta na erqoyn se epafh mazi toy stis italikes fylakes. H Ellhnikh Dikaiosynh qa epilyfqei, se kaqe periptwsh, ths ypoqeshs''.

[04] PLHQWRISMO 4%- ANAPTYJH 3% PROBLEPEI GIA FETOS O N.GKARGKANAS

Thn ektimhsh oti o plhqwrismos qa diamorfwqei fetos sto 4% kai oti h anaptyjh toy AEP qa "trejei" me ryqmo 3%, diatypwse o dioikhths ths Trapezhs ths Ellados (TtE), Nikolaos Gkargkanas, paroysiazontas shmera to prwi thn ethsia ekqesh toy gia to etos 2004.

Parallhla, o "timonierhs" ths kentrikhs trapezas ths xwras epidokimase thn kybernhtikh prospaqeia gia thn antimetwpish twn dhmosionomikwn anisorropiwn, xarakthrizontas to anaqewrhmeno trietes programma staqerothtas kai anaptyjhs ws ena qetiko prwto bhma sth diadikasia ayth.

O k.Gkargkanas xarakthrise epishs ws qetikh thn apofash ths kybernhshs na arxisei to syntomotero dialogos me toys koinwnikoys etairoys gia th metarryqmish toy systhmatos koinwnikhs asfalishs, epishmainontas oti h Ellada antimetwpizei perissotero apo kaqe allh eyrwpaikh xwra mia shmantikh dhmografikh proklhsh.

Ektos apo eyshma, pantws, h topoqethsh toy k.Gkargkana gyrw apo tis prooptikes ths ellhnikhs oikonomias emperieixe kai systaseis. Sygkekrimena, o dioikhths ths TtE proteine ektetamenes metarryqmiseis sto metwpo ths ergasias, alla kai stis agores proiontwn kai yphresiwn, prokeimenoy na enisxyqei h antagwnistikothta kai h paragwgikothta ths oikonomias.

Epishs, synesthse prosoxh stoys daneiolhptes, na apofeygoyn ton askopo daneismo kai na staqmizoyn th mellontikh ejelijh eisodhmatos toys, prin proboyn sth lhch daneiwn. Ypenqymizetai oti, basei stoixeiwn ths TtE, sto prwto trimhno toy 2005 ta stegastika daneia epitaxynqhkan kai o ryqmos toys diamorfwqhke sto 25,8%. Se ychlo epipedo diathrhqhke kai o ryqmos ayjhshs twn katanalwtikwn daneiwn (33,9%)._

[05] SYNANTHSH G. BALHNAKH - OLI REN

O yfypoyrgos Ejwterikwn, Giannhs Balhnakhs synanthqhke sto periqwrio toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn kai Ejwterikwn Sxesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs me ton Epitropo, armodio gia th Dieyrynsh, Oli Ren me ton opoio syzhthse qemata dieyrynshs symperilambanomenoy ekeinoy ths eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias se syndyasmo kai me tis sxeseis ths me thn Kypriakh Dhmokratia.

Syzhthqhke epishs h eyrwpaikh prooptikh ths prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias (pGDM) kaqws kai h ekkremothta sto zhthma ths onomasias ypo to fws ths kataqeshs twn protasewn toy Ekproswpoy toy Genikoy Grammatea toy OHE, Maqioy Nimits.

[06] SYNANTHSH MOLYBIATH - TSIZOF

Me ton anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn ths Rwsias, armodio gia sxeseis me Eyrwpaikes xwres, qemata Paneyrwpaikwn kai Eyrwatlantikwn Organismwn Blantimir Tsizof, synanthqhke o ypoyrgos Ejwterikwn, Petros Molybiaths.

Kata th synanthsh poy egine se idiaitera filiko klima syzhthqhkan qemata amoibaioy endiaferontos, me idiaiterh emfash stis ejelijeis sthn eyryterh perioxh symperilambanomenoy toy qematos toy Kosoboy kai toy Kypriakoy. Egine epishs anafora kai sthn poreia twn sxesewn me thn Toyrkia. Epipleon antallaxthkan apoceis gia thn prosfath Ypoyrgikh Synodo toy Organismoy Oikonomikhs Synergasias Eyjeinoy Pontoy (OSEP) poy pragmatopoihqhke sthn Komothnh kai bebaiws gia thn poreia twn sxesewn Elladas Rwsias kai gia thn peraiterw enisxysh toys.

O k. Tsizof metefere epishs prosklhsh toy Rwsoy ypoyrgoy Ejwterikwn Sergkei Labrof pros ton Ellhna ypoyrgo k. Molybiath na episkefqei th rwsikh prwteyoysa. O kaqorismos toy xronoy pragmatopoihshs ths episkechs ayths, qa kaqorisqei dia ths diplwmatikhs odoy.

[07] TO YPOYRGEIO PAIDEIAS GIA THN AYJHSH DIDAKTRWN STO ELLHNIKO ANOIXTO PANEPISTHMIO

H ayjhsh sta didaktra toy Ellhnikoy Anoixtoy Panepisthmioy (EAP) qa isxysei gia osoys qa eisaxqoyn apo to akadhmaiko etos 2005-2006 kai oxi gia osoys hdh foitoyn, tonizetai se anakoinwsh toy ypoyrgeioy Paideias.

``H ayjhsh twn didaktrwn apo 600 se 700 sth qematikh enothta gia tis proptyxiakes spoydes kai apo 700 se 850 gia tis metaptyxiakes spoydes qa isxysei gia osoys eisaxqoyn apo to epomeno akadhmaiko etos 2005 2006 kai den afora toys hdh foitoyntes sto EAP gia toys opoioys isxyoyn ta palaia didaktra (600 kai 700 antistoixa) mexri th symplhrwsh toy kanonikoy xronoy twn spoydwn toys'', epishmainetai.

``Ayjhseis ycoys 13,5% - 20% sta didaktra se ethsia bash eixan epiblhqei kata kairoys kai apo thn prohgoymenh Dioikoysa Epitroph. To Ypoyrgeio den exei logo na diafwnhsei me thn pagia apoch toso ths palaias oso kai thn nea Dioikoysas Epitrophs, oti tyxon anaprosarmoges twn didaktrwn den prepei na ephreazoyn osoys foitoyn sthn kanonikh diarkeia twn spoydwn, alla monon ekeinoys poy parateinoyn th diarkeia foithshs toys peran toy kanonikoy'', tonizetai

To ypoyrgeio Paideias ektima oti to EAP apeyqynetai kata bash se ergazomenoys, opote to ycos twn didaktrwn den qewreitai me kanenan tropo yperboliko. Wstoso, ypenqymizei oti gia osoys epikalesqoyn tekmhriwmena logoys oikonomikoys kai koinwnikoys to EAP xorhgei ypotrofies apallassontas toys apo thn ypoxrewsh katabolhs didaktrwn.

[08] DHLWSH PAPALHGOYRA GIA TON "BASIKO METOXO"

O ypoyrgos Dikaiosynhs Anastashs Papalhgoyras, klhqeis apo dhmosiografoys na sxoliasei thn ejelijh me to nomosxedio gia to ``basiko metoxo'' apanthse:

``H Ellhnikh Kybernhsh einai staqera prosanatolismenh sto stoxo ths sygkroyshs me th diafqora, einai prosanatolismenh sto stoxo toy jerizwmatos ths diaplokhs. Opws epaneilhmmena exei dhlwsei kai o Prwqypoyrgos, briskomaste sthn kateyqynsh ths anazhthshs koinoy topoy, etsi wste na mhn yparjei kanena, ma kanena, problhma me tis armodies yphresies twn Bryjellwn''.

[09] SYNELHFQH O PRESBHS THS ELLADAS STH SLOBAKIA

Synelhfqh thn Kyriakh sto Telwneio Hgoymenitsas o Eystaqios Daras, Presbys ths Elladas sth Slobakia, epeidh breqhkan sto aytokinhto toy ena pistoli, enas sigasthras kai megalos ariqmos sfairwn, anakoinwse to ypoyrgeio Ejwterikwn. O k. Daras teloyse se kanonikh adeia apo 22 Aprilioy.

To aytofwro, sto opoio parapemfqhke shmera, Deytera, o k. Daras, anesteile thn ekdikash ths ypoqeshs gia thn 15h Ioynioy.

En anamonh ths ekdikashs ths ypoqeshs, o ypoyrgos Ejwterikwn, Petros Molybiaths, dietaje thn amesh anastolh askhshs twn kaqhkontwn toy k. Dara.

Epishs, diataxqhke h dienergeia epeigoysas EDE prokeimenoy na dieykrinisqei gia poioys logoys h Presbeia mas sth Mpratislaba den exei gnwstopoihsei sthn Kentrikh Yphresia dhmosieyma slobakikhs efhmeridas apo 24 Septembrioy toy 2004, sto opoio o k. Daras efereto na exei ejagei apo th Slobakia sthn Ellada eji opla. To en logw dhmosieyma perihlqe se gnwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn molis shmera, Deytera.

[10] DAA: AYJHMENH KATA 8% H EPIBATIKH KINHSH TO A' 3MHNO

Me ayjhsh ths tajhs toy 8% sthn epibatikh kinhsh se sxesh me perysi ekleise to prwto trimhno toy 2005 gia to Dieqnh Aerolimena Aqhnwn (DAA). Synolika, kata thn periodo Ianoyarioy-Martioy 2005, o Aerolimenas ypodexqhke 2,7 ekatommyria epibates, paramenontas anamesa sta taxytera anaptyssomena aerodromia ths Eyrwphs.

H dieqnhs kinhsh kata to parapanw diasthma shmeiwse ayjhsh 13% se sxesh me to 2004. Eidikotera, o ariqmos twn dieqnwn afiknoymenwn epibatwn poy episkefqhkan thn Aqhna me skopo ton toyrismo, ayjhqhke kata 22%, antanaklwntas thn anodikh poreia ths Aqhnas ws toyristikoy proorismoy.

Shmantikh anodos- 24% kai 18% antistoixa- shmeiwqhke stis agores ths Meshs Anatolhs kai ths Anatolikhs/Kentrikhs, enw se o,ti afora tis yperponties agores, ayth ths Boreioy Amerikhs efqase to +19%, enw h monadikh agora poy shmeiwse kamch (-14%) kata to a' trimhno toy 2005, htan ekeinh ths Apw Anatolhs, gegonos poy ofeiletai kai ston antiktypo ths katastrofhs poy epefere to ``tsoynami'' se proorismoys ths perioxhs.

H epibatikh kinhsh eswterikoy kinhqhke sta perysina epipeda, shmeiwnontas mikrh ayjhsh 1%, ejelijh anamenomenh dedomenoy oti to Martio toy 2004 yphrje shmantika ayjhmenh kinhsh logw twn boyleytikwn eklogwn.

H kinhsh twn aeroporikwn etaireiwn xamhloy kostoys ejakoloyqhse na anaptyssetai dynamika, me ayjhsh toso sthn epibatikh kinhsh oso kai ston ariqmo twn pthsewn (+19% kai +21%, antistoixa).

Me to kleisimo toy a' trimhnoy 2005, o Dieqnhs Aerolimenas Aqhnwn symplhrwse 4 xronia leitoyrgias (Martios 2001 - Martios 2005), exontas ypodexqei synolika 50 ekatommyria epibates kai 500.000 pthseis.

[11] MEIWSH STIS TIMES TWN KAYSIMWN

Meiwsh ths tajhs toy 1,47% shmeiwse h mesh timh ths amolybdh benzinhs sto diasthma apo tis 15 ews 22 Aprilioy 2005, kaqws symfwna me tis panelladikes metrhseis timwn poy dienhrghsan synergeia toy ypoyrgeioy Anaptyjhs se 2.300 peripoy prathria, ypoxwrhse sta 0,873 eyrw ana litro, apo 0,886 eyrw thn prohgoymenh ebdomada.

Epishmainetai, oti apo tis arxes toy 2004, h timh ths amolybdhs exei synolika ayjhqei kata 19,43%, enw sto idio diasthma h timh toy brent ayjhqhke kata 71,32%.

Oson afora to petrelaio qermanshs, h panelladikh metrhsh timwn deixnei oti, h mesh timh toy diamorfwqhke stis 22 Aprilioy 2005 sta 0,517 eyrw ana litro shmeiwnontas meiwsh kata 1,9%, apo ta 0,527 eyrw ana litro stis 15 Aprilioy 2005, enw sthn perioxh ths Attikhs metrhqhke sta 0,514 eyrw ana litro.

Telos, symfwna me to ypoyrgeio Anaptyjhs, sth xwra mas h lianikh timh ths amolybdhs benzinhs einai h xamhloterh ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ypoleipetai kata 20,54% toy sxetikoy eyrwpaikoy mesoy.

[12] SYSKECH GIA TO D' KPS

To 4o Koinotiko Plaisio Sthrijhs (D' KPS) qa teqei epi taphtos se eyreia syskech poy qa pragmatopoihqei ayrio ypo thn proedria toy ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn Giwrgoy Alogoskoyfh kai th symmetoxh genikwn h eidikwn grammatewn twn ypoyrgeiwn Eswterikwn, Anaptyjhs, PEXWDE, Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn, Metaforwn kai Epikoinwniwn kai Apasxolhshs kai Koinwnikhs Prostasias.

Sthn epitroph, h opoia exei systaqei me apofash toy prwqypoyrgoy kai sygkaleitai apo ton ypoyrgo Oikonomias, ektos toy k.Alogoskoyfh metexoyn kai o yfypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Xrhstos Fwlias, oi gg toy ypoyrgeioy G.Mergos kai K.Moysoyroylhs, o proedros toy symboylioy oikonomikwn empeirognwmonwn Ploytarxos Sakellarhs kai h dieyqyntria toy oikonomikoy grafeioy toy prwqypoyrgoy Elenh Loyrh.

[13] APO AYRIO OI PLHRWMES EPIDOTHSEWN STOYS BAMBAKOPARAGWGOYS

Arxizei ayrio h plhrwmh twn epidothsewn sto bambaki, enw gia th fetinh sodeia epiballontai nees perikopes ektasewn se osoys kalliergoyn panw apo 50 stremmata.

Sygkekrimena, o ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn Eyaggelos Mpasiakos anakoinwse oti meta thn oloklhrwsh twn ejaggelqentwn elegxwn apo tis kata topoys Trimeleis Epitropes kai ton OPEKEPE kai thn perikoph twn paratypiwn, apo ayrio Megalh Trith pistwnontai oi logariasmoi olwn twn dikaioyxwn bambakoparagwgwn me to poso twn 38 drx/kilo (0,1116 eyrw) gia thn parelqoysa xrhsh, enanti ths epistrofhs synypeyqynothtas. H plhrwmh ayth ginetai me tameiakh dieykolynsh mesw ths ATE.

Ejalloy, o k. Mpasiakos anakoinwse oti stoxos twn metrwn gia th fetinh sodeia, einai na mhn yperbei h kalliergeia bambakioy ta 3.600.000 stremmata. Gi' ayto epiballetai perikoph stis ektaseis poy mporoyn na kallierghsoyn oi megaloi paragwgoi ws ejhs: apo 50- 100 strem. 2%, apo 100- 200 strem. 3% kai apo 200 strem. kai panw 4%. Oi perikopes aytes, tonise o k. Mpasiakos, ginontai gia logoys koinwnikhs dikaiosynhs kai prostasias toy eisodhmatos tw paragwgwn.

[14] EPISKECH PAPAQANASIOY STH BARBAKEIO AGORA

Ekklhsh stoys katanalwtes na ereynoyn tis times prin cwnisoyn kai na mhn epibrabeyoyn ekeinoys poy poyloyn me ychles times, stelnontas etsi to swsto mhnyma se olh thn agora aphyqyne o yfypoyrgos Anaptyjhs Giannhs Papaqanasioy, o opoios episkefqhke shmera th Barbakeio Agora.

O yfypoyrgos eipe oti symfwna me ta stoixeia twn timolhciwn twn yphresiwn ths Genikhs Grammateias Emporioy, sta men opwrokhpeytika oi times kymainontai se xamhlotera epipeda apo perysi me ejairesh th ntomata, enw oi times twn amnoerifiwn kymainontai sta eisagwghs: arni apo 5,00 ws 7,00 eyrw kai katsiki apo 5,00 ews 6,50 eyrw kai sta egxwria: arni apo 5,50 ews 10,00 eyrw kai katsiki apo 7,00 ews 10,00 eyrw.

``Paroysiazetai megalo eyros timwn, poy ofeiletai sthn apofash ths kybernhshs na mhn epitrecei na baftizontai ta eisagomena amnoerifia ws ellhnika kai poy dinei th dynatothta stoys katanalwtes, analoga me tis oikonomikes dynatothtes toys, na kanoyn tis epiloges toys, gnwrizontas thn proeleysh twn kreatwn, wste na mhn ejapatoyntai agorazontas kai plhrwnontas kreata eisagwghs gia ellhnika, opws ginotan sto parelqon'', anefere o k.Papaqanasioy, o opoios kalese ta Mesa Mazikhs Enhmerwshs na apofeygoyn na paroysiazoyn akraies times se orismena proionta ws genikeymeno kanona, ``dioti me ton tropo ayto, aqela toys, nomimopoioyn aytes tis akraies symperifores orismenwn kerdoskopwn ths agoras''.

[15] SANANTER: EAN GNWRIZA TA PERIXWRA TOY GKOTOBINA QA TON EIXA SYLLABEI

Th diabebaiwsh oti ean hjere ta perixwra toy katazhtoymenoy apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio gia thn prwhn Gioygkoslabia, strathgoy Ante Gkotobina, qa edine entolh gia th syllhch kai thn ekdosh toy sth Xagh, edwse o prwqypoyrgos ths Kroatias, Ibo Sananter, milwntas sthn kroatikh yphresia toy BBC.

Sthn erwthsh pws qa energoyse ean synantoyse ston dromo to strathgo Gkotobina, o Kroaths prwqypoyrgos apanthse pws qa ton ejedide amesws sth Xagh.

O k. Sananter dhlwse pws den exei sth diaqesh toy plhrofories gia to ean oi kroatikes yphresies asfaleias prostateyoyn ton katazhtoymeno strathgo, epishmainontas pws ejaitias ths aneparkoys plhroforhshs exei hdh antikatasthsei dyo fores ton epikefalhs twn sygkekrimenwn yphresiwn.

Shmeiwse de pws oi mexri stigmhs plhrofories den epibebaiwnoyn oti o Gkotobina brisketai sthn Kroatia.

[16] TARITSEANOY: H ROYMANIA DEN PREPEI NA YPOXWRHSEI STOYS TROMOKRATES

H krish me thn omhria twn triwn Roymanwn dhmosiografwn sto Irak den prepei na allajei th stash ths roymanikhs koinwnias dhlwse o Roymanos prwqypoyrgos Kalin Popeskoy Taritseanoy apo to Loyjemboyrgo opoy qa parastei sthn ypografh ths Synqhkhs Entajhs ths xwras toy sthn EE.

O Taritseanoy tonise oti an allajei h stash ths Roymanias kai h taktikh ths tote ayto qa shmainei oti oi tromokrates exoyn kerdisei kai zhthse apo ton lao kai toys politikoys na einai enwmenoi se ayth thn krish me toys omhroys.

To Al Tzazira th Paraskeyh metedwse binteo me toys omhroys na zhtoyn thn apoxwrhsh twn Roymanwn apo to Irak se tesseris meres diaforetika oi antartes qa toys skotwsoyn. H dioria lhgei th M. Trith.

Iwanna Rantoy

[17] EPISTOLH MITREBA PROS TOYS YP.EJ. THS E.E. GIA TO QEMA TOY ONOMATOS

Epistolh pros toys omologoys ths twn xwrwn- melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs (E.E.), sthn opoia epanalambanei tis pagies qeseis twn Skopiwn anaforika me to zhthma toy onomatos, apesteile h ypoyrgos Ejwterikwn ths PGDM, Ilinka Mitreba.

Sthn epistolh, h opoia epidoqhke stoys ypoyrgoys dia ths diplwmatikhs odoy, tonizetai metajy allwn h epiqymia twn Skopiwn na synexistoyn oi diejagomenes ypo th skeph twn Hnwmenwn Eqnwn ellhnoskopianes synomilies ths Neas Yorkhs, me skopo thn ejeyresh koina apodekths lyshs gia th dimerh epikoinwnia.

Se o,ti afora de th dieqnh epikoinwnia, h epikefalhs ths skopianhs diplwmatias epanalambanei oti h xwra ths apodexetai mono th syntagmatikh epikoinwnia kai aporriptei thn protash Nimits.

Zhtei de na aposyndeqei to qema toy onomatos apo thn atzenta ths eyrwentajhs, gia thn opoia tonizei pws qa prepei na isxyoyn mono ta krithria ths Kopegxaghs.

[18] "PRASINO FWS" STH SERBIA - MAYROBOYNIO APO TOYS YP.EJ. THS E.E.

To ``prasino fws'' gia thn enarjh synomiliwn anaforika me thn ypografh ths Symfwnias Staqeropoihshs kai Syndeshs me th Serbia - Mayroboynio anace shmera, M. Deytera, h Eyrwpaikh Enwsh (E.E.).

Sthn ejelijh ayth synebale kai h paradosh toy Serboy strathgoy, Nempoisa Pabkobits, sto Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia thn prwhn Gioygkoslabia.

Oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn xwrwn- melwn ths E.E., oi opoioi synedriasan shmera, sto Loyjemboyrgo, xairetisan thn paradosh Pabkobits sto Dieqnes Poiniko Dikasthrio kai parotrynan to Beligradi na synexisei ston idio dromo synergasias me th Xagh.

O proedreywn toy Symboylioy Ypoyrgwn ths E.E., ypoyrgos Ejwterikwn toy Loyjemboyrgoy, Zan Aselmporn, anakoinwse oti zhthqhke apo thn Eyrwpaikh Epitroph na probei se oles tis aparaithtes energeies gia thn ypografh ths symfwnias.

``Ena shmantiko stoixeio ths apofashs maseinai h shmantikh proodos toy Beligradioy sth synergasia me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs'' eipe xarakthristika o k. Aselmporn, parotrynontas th Serbia kai to Mayroboynio na synexisoyn sthn idia odo ths synergasias.

Shmeiwnetai oti thn perasmenh ebdomada, o armodios gia th dieyrynsh ths E.E. epitropos, Oli Ren, eixe anakoinwsei oti oi diapragmateyseis gia th Symfwnia Staqeropoihshs kai Syndeshs qa jekinhsoyn kata pasa piqanothta ton prosexh Oktwbrio.

[19] PGDM: ARXIZEI H KATASKEYH XIONODROMIKOY KENTROY STA SYNORA ME THN ELLADA

Ws mia prwths tajews ependytikh eykairia xarakthrizoyn ta skopiana MME thn kataskeyh xionodromikoy kentroy sto oros Paggaio, sto tmhma Kozoyf poy aplwnetai sthn PGDM, konta sthn polh Geygelh, poy ejhggeilan xqes, Kyriakh, ekproswpoi ths etaireias poy exei analabei th diekperaiwsh toy ergoy.

Shmeiwnetai oti ta kefalaia gia thn apoperatwsh toy ergoy qa proerxontai se pososto 80% apo etaireia ths PGDM kai se pososto 20% apo ellhnikh etaireia. To de kostos toy ergoy, h kataskeyh toy opoioy qa arxisei stis 15 Ioynioy toy trexontos etoys, ypologizetai se 72 ekat. eyrw.

Xqes, o prwqypoyrgos ths PGDM, Blanto Mpoytskofski perihghqhke sthn perioxh me elikoptero kai enhmerwqhke apo ton ypeyqyno ths epixeirhshs, Angkel Nakof, gia tis yphresies poy qa parexei to sygkekrimeno xionodromiko kentro.

Symfwna, loipon, me ton k. Nakof, qa kataskeyastoyn jenodoxeia pollwn asterwn, me 700 klines, peripoy 750 ejoxikes katoikies kai diafora katasthmata se mia ektash 4.000 t.m. poy skopo qa exoyn na prosferoyn anesh kai jekoyrash stoys episkeptes.

To xionodromiko kentro qa leitoyrgei apo to Dekembrio ews ta telh Martioy, alla qa prosferei tis yphresies toy kai kata th diarkeia toy kalokairioy, gia osoys qeloyn na breqoyn gia ligo makria apo to qerino ``kamini'' twn polewn, afoy sth sygkekrimenh perioxh to qermometro den anebainei panw apo toys 18 baqmoys Kelsioy.

[20] O G. XATZHNIKOLAOY GIA TON AGWNA ME THN AEK

O proponhths toy OFH, Giannhs Xatzhnikolaoy, milhse gia ton kyriakatiko agwna me thn AEK, to gkol toy Nikoy Lymperopoyloy kai ton OFH. ``Den qes na deis kanenan otan xaneis. Twra koitazoyme mprosta gia na anasyntaxqoyme oso mporoyme kai na pame gia to epomeno paixnidi poy erxetai'', tonise o k. Xatzhnikolaoy kai synexise anaferomenos sto gkol poy petyxe sto teleytaio lepto twn kaqysterhsewn o Lymperopoylos: ``Noiwsame oti xaqhke h gh katw apo ta podia mas. Katarxhn den to pisteyame, alla ayth einai h omorfia toy podosfairoy. Na nomizeis oti exeis parei to baqmo kai se deyterolepta allazoyn ola... Edw einai agrio, giati exei ginei yperprospaqeia apo ta paidia gia na gyrisoyn to paixnidi, ta exoyn kataferei kai einai adikia telika poy den phran tipota sto telos kai na mas menei mono h eyxaristhsh apo to xeirokrothma toy kosmoy.

Prin ginei h telikh fash gia thn pasa toy Lymperopoyloy, nomizw oti prohghqhke faoyl ston Ntegianof. Ekei qa teleiwne to mats. Twra mas peirazei giati dexthkame to gkol. Xasame ena polytimo baqmo gia emas. To soyt toy Lymperopoyloy htan akribws katw sto dokari kai de mporoyse na antidrasei o Shfakhs. An ton baloyme 100 fores na kanei to idio soyt, h mpala den qa mpei se ekeino to shmeio''.

O proponhths toy OFH anaferqhke kai sth synexeia toy prwtaqlhmatos gia thn omada toy. ``Kaqoristiko htan to paixnidi me th Xalkhdona. Se ekeino to paixnidi den kaname kalh emfanish kai ayto mas stoixise perissotero. Htan kaqoristiko kai baqmologika, giati h Xalkhdona qa emene stoys 32 baqmoys kai emeis qa phgainame stoys 31 kai qa koitoysame pros ta panw. Ayto poy me ekneyrizei einai h kindynologia. To kritiko pneyma poy exei dhmioyrghqei toys teleytaioys 2-3 mhnes. Hmastan chla kai oloi elegan oti qa pesoyme klp. Gi' ayto ebgala kai enan ekneyrismo xqes. De mporoyme na kanoyme mnhmosyno. Den einai dikaiologia to oti ta prohgoymena xronia den ta phgainame kala. Prepei na koitame mprosta. Me ekneyrizei h katastash poy epikratei.

Sto deytero gyro kai sto telos erxontai parajena apotelesmata. O OFH den qa pesei, qa kanoyme thn prospaqeia mas. Den prepei na koitame moirolatrika, alla na eimaste aisiodojoi''.

[21] SYGXARHTHRIA KARAMANLH STHN K. RODITH

O Prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, gia thn katakthsh xalkinoy metallioy apo thn Katerina Rodith sto Eyrwpaiko Prwtaqlhma Arshs Barwn, ekane thn akoloyqh dhlwsh: ``H katakthsh toy xalkinoy metallioy apo thn Katerina Rodith apodeiknyei th diarkh kai epityxh poreia ths ellhnikhs Arshs Barwn. H epityxia ths Ellhnidas aqlhtrias apotelei dikaiwsh toy kopoy kai twn prospaqeiwn ths.

Sthn aqlhtria mas ekfrazw ta qerma moy sygxarhthria''.

[22] ME 13 AQLHTES QA SYMMETASXEI H ELLADA STO EYRWPAIKO KYPELLO BADHN

Me 13 aqlhtes kai aqlhtries qa symmetasxei h xwra mas sto eyrwpaiko kypello badhn andrwn gynaikwn kai efhbwn neanidwn poy qa ginei sto Miskolts ths Oyggarias stis 21 Maioy.

Sta 50 xlm twn andrwn qa paroyn meros oi Qeodwros Stamatopoylos, Spyros Kastanhs, Giwrgos Argyropoylos, Giannhs Karagewrgos, sta 20 xlm andrwn o Kwstas Stefanopoylos, sta 20 xlm gynaikwn oi Aqhna Papagiannh, Xristina Kokkotoy, Eyaggelia Jynoy, Maria Xatzhpanagiwtidoy, Despoina Zapoynidoy kai sta 10 xlm efhbwn oi Giannhs Kaykas, Alejandros Papamixahl, Basilhs Xrysikos.

[23] STIS 11 MAIOY QA DIEJAXQEI H 26h AGWNISTIKH THS A1 MPASKET ANDRWN

Stis 11 Maioy qa diejaxqei h 26h kai teleytaia agwnistikh ths kanonikhs periodoy sthn A1 mpasket andrwn. Oloi oi agwnes qa jekinhsoyn stis 19:00.

Analytika to programma ths 26hs agwnistikhs einai:

Tofalos (19:00) Apollwn Patrwn-Olympiakos (ET1)

Ag. Qwmas (19:00) Maroysi-Iwnikos NF Amaliada

Alejandreio (19:00) Arhs-Hraklhs

Panellhnios (19:00) Panellhnios-Panaqhnaikos

Galatsi (19:00) AEK-PAOK

Ibanwfeio (19:00) MENT-Paniwnios

Kozanh (19:00) Makedonikos-Olympia Larisas.

[24] MPASKET: O PIT MAIKL MVP THS 24hs AGWNISTIKHS

O Pit Maikl anadeixqhke polytimoteros paikths ths 24hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths A1 mpasket andrwn meta th diejagwgh toy ej anabolhs agwna Makedonikos-PAOK to prohgoymeno Sabbato. O Amerikanos forgoyornt petyxe 28 pontoys kai eixe ekplhktika pososta eystoxias (4/5 eleyqeres boles, 12/13 diponta, 0/1 triponto), enw mazece 13 rimpaoynt (9 amyntika, 4 epiqetika) odhgwntas ton Makedoniko se nikh se baros toy PAOK sthn Kozanh.

Analytika ta apotelesmata ths chfoforias gia ton MVP einai:

1. Pit Maikl (Makedonikos) 32

2. Miroslab Mperits (Panellhnios) 21

3. Gkari Trent (Panellhnios) 17

4. Basilhs Spanoylhs (Maroysi) 15

5. Tairon Gkrant (Olympia L.) 14

6. Giwrgos Maslarinos (Panellhnios) 12

7. Dhmhtrhs Diamantidhs (Panaqhnaikos) 5

8. Giannhs Lappas (Olympia L.) 4.

[25] POYTIN: MELHMA THS RWSIAS H DHMOKRATIA

O proedros ths Rwsias, Blantimir Poytin xarakthrise th dialysh ths Sobietikhs Enwshs to 1991 ws ``th megalyterh gewpolitikh katastrofh toy 20oy aiwna''.

Sto ethsio diaggelma toy pros to eqnos, to opoio metadoqhke apo thn thleorash, o proedros ths Rwsias prosqese oti o diamelismos ths Sobietikhs Enwshs ``afhse ekatommyria Rwsoys makria apo th nea Rwsia'', opws metedwse to BBC.

O Poytin prosqese oti h megalyterh politikh proklhsh shmera einai na ``anaptyxqei h Rwsia se ena eleyqero kai dhmokratiko kratos'' alla me toys ``dikoys ths ryqmoys kai oroys''.

``Qewrw thn anadeijh ths Rwsias se ena eleyqero kai dhmokratiko kratos ws to basiko politiko kai ideologiko melhma mas'', tonise xarakthristika.

``Anaferomaste polles fores se aytes tis dyo ennoies xwris na apokalyptoyme th baqyterh shmasia poy exei h praktikh efarmogh twn ajiwn ths eleyqerias kai ths dhmokratias'', eipe o Rwsos proedros.

Parallhla, ypogrammise thn anagkh ``efarmoghs koinwn politismikwn kanonwn'' kai ``eksygxronismoy'' ths anaptyjhs ths Rwsias kai twn etairwn ths.

O Rwsos proedros anaferqhke sto rolo twn meswn enhmerwshs legontas oti ``ofeiloyme na enisxysoyme thn antikeimenikothta kai thn oydeterothta twn rwsikwn meswn enhmerwshs''.

Ajizei omws na shmeiwqei oti to rwsiko Kanali 1 diekoce th zwntanh metadosh ths omilias toy Rwsoy proedroy gia na metadwsei thn teleytaia kinhmatografikh tainia apo th diashmh seira, ``O Polemos twn Astrwn: H Aytokratoria Antepitiqetai''.

[26] STOYS 57 OI NEKROI STHN IAPWNIA

Stoys 57 eftase o ariqmos twn nekrwn apo to dystyxhma me treno poy shmeiwqhke sth dytikh Iapwnia enw oi traymaties einai 417. H amajostoixia ektroxiasthke sthn polh Amagkasaki konta sto Kompe, 369 milia dytika toy Tokio.

Tria bagonia ths amajostoixias efygan entelws apo tis rages kai to ena anoije sth mesh apo th sfodrothta ths proskroyshs sto ktirio.

Polloi apo toys epizwntes eipan oti to treno fainotan na trexei me yperbolikh taxythta kai oti arxise na tremei prin ektroxiastoyn ta tria prwta bagonia.

Oi arxes ths Iapwnias aneferan oti o mhxanodhgos htan sxetika apeiros.

Ektimatai oti prokeitai gia to xeirotero sidhrodromiko dystyxhma sth xwra ta teleytaia 40 xronia.

H Iapwnia diaqetei symfwna me toys antapokrites ena apo ta pio asfalh sidhrodromika diktya ston kosmo.

[27] IRAN: KATARGHSH TOY NOMOY PERI TYPOY

To synthrhtiko koinoboylio toy Iran kathrghse to nomo peri typoy poy eixe perasei h prohgoymenh pleiochfia twn metarryqmistwn kai eixe ws stoxo na diasfalisei dikaies dikes gia toys dhmosiografoys, metedwse to galliko praktoreio.

O nomos toy 2003, orize oti oi dhmosiografoi qa dikazontan apo dikasthria sta opoia to swma twn enorkwn qa apartizetai apo synadelfoys toys kai alla melh koinwnikwn omadwn. Wstoso, o nomos den efarmosthke pote plhrws.

Apo to 2000, sto Iran, exoyn kleisei me dikastikh apofash perissoteres apo ekato efhmerides, enw dekades dhmosiografoi exoyn fylakistei.

[28] ANHSYXIA TWN 25 YPEJ THS EE GIA MESANATOLIKO

Oi eyrwpaioi ypoyrgoi Ejwterikwn ejefrasan thn "anhsyxia" toys gia thn elleich proodoy sthn eirhneytikh diadikasia sth Mesh Anatolh kai epekrinan thn israhlinh epiqymia na synexisei toys epoikismoys sth Dytikh Oxqh, metedwse to Royters.

Se koinh diakhryjh toys poy yioqethqhke omofwna sto Loyjemboyrgo, oi 25 epishmainoyn "me anhsyxia thn elleich dynamismoy sthn ylopoihsh twn desmeysewn poy exei analabei o Israhlinos prwqypoyrgos, Ariel Saron kai o proedros ths palaistiniakhs Arxhs, Maxmoynt Ampas apo ton Febroyario sth synodo toy Sarm-el-Seix.

"H Eyrwpaikh Enwsh kalei Israhlinoys kai Palaistinioys na synainesoyn epeigontws se nees prospaqeies wste na teqoyn se isxy oi desmeyseis poy analhfqhkan sto Sarm-el-Seix kai na apofeyxqei kaqe prajh poy qa mporesei na plhjei to klima amoibaias empistosynhs", prostiqetai sto keimeno.

[29] IRAN: YPOCHFIOS GIA THN PROEDRIA O RAFSANZANI

O prwhn proedros toy Iran Akmpar Xasemi Rafsanzani anakoinwse oti qa einai ypochfios stis proedrikes ekloges ths 17hs Ioynioy, metedwse to galliko praktoreio.

O 70xronos Rafsanzani, o opoios dietelese proedros sto diasthma 1989-1997, einai o deyteros isxyros andras toy Iran meta ton anwtato pneymatiko hgeth agiatolax Ali Xamenei kai proistatai toy symboylioy krisewn, toy panisxyroy forea politikhs diaithsias ths Islamikhs Dhmokratias.

[30] LAZARINES 2005 STO DHMO AIANHS

Oloklhrwqhkan oi trihmeres ekdhlwseis ``Lazarines 2005'' sta Dhmotika Diamerismata Aianhs, Agias Paraskeyhs kai Rodianhs toy Dhmoy Aianhs.

Oi ekdhlwseis jekinhsan thn Paraskeyh me thn paroysiash twn paradosiakwn stolwn apo ton P.M.S. ``h Proodos'' Aianhs kai synexisqhkan me ta kaqierwmena ``konakia''.

To Sabbato oi ``Lazarines'' gyrisan ola ta spitia twn Dhmotikwn Diamerismatwn mazeyontas dwra kai eyxes. Koryfwsh twn ekdhlwsewn o megalos xoros ``Tsintziro'' to apogeyma toy Sabbatoy sthn kentrikh plateia ths Aianhs.

To trihmero oloklhrwqhke me paroysiash xoreytikwn tmhmatwn toy P.M.S. ``h Proodos'', toy Syllogoy Gynaikwn Aianhs kai toy Syllogoy Mikrasiatwn Ptolemaidas ``h Mikra Asia'', to apogeyma ths Kyriakhs twn Baiwn.

Oi ekdhlwseis pragmatopoihqhkan apo toys Syllogoys: P.M.S. ``h Proodos'' Aianhs, M.A.P.S. ``h Agia Paraskeyh'' Agias Paraskeyhs kai Syllogo Gynaikwn Rodianhs ``h Wraia Elenh'' ypo thn aigida ths Dhmotikhs Epixeirhshs (D.E.A.T.P.A.) toy Dhmoy Aianhs.

[31] EPISKECH MAQHTWN THS MEGALHS TOY GENOYS SXOLHS STHN ALEJANDROYPOLH

Maqhtes ths Patriarxikhs Megalhs toy Genoys Sxolhs, synodeyomenoi apo toys kaqhghtes toys kai ton kaqhghth toy DPQ, Qwma Boygioyklh, Kosmhtora ths Sxolhs Episthmwn poy toys filojenei, episkefqhkan shmera ton Nomarxh Ebroy, N.Zampoynidh.

O k. Zampoynidhs anaferqhke ston istoriko rolo ths Sxolhs kai tonise oti "oloi oi Ellhnes exoyme istorikh eyqynh apenanti se ayto to fytwrio ths paideias, poy diathrei zwntanh thn ellhnikh orqodojh pneymatikh mas paradosh, na to enisxysoyme gia na leitoyrgei opws tosoys aiwnes".

O idios aphyqyne prosklhsh se oloys toys maqhtes ths Sxolhs kai toys kaqhghtes ths na episkefqoyn ton nomo, filojenoymenoi apo th nomarxia, gia na gnwrisoyn thn perioxh kai toys anqrwpoys ths.

Apo thn pleyra toy o Sxolarxhs ths, N.Mayrakhs ejefrase th sygkinhsh toy, apodexthke thn prosklhsh toy nomarxh kai anefere oti einai kaqhkon olwn twn Ellhnwn na bohqhsoyn wste h Sxolh na synexisei to spoydaio ergo ths. "H Sxolh ayth ajizei na bohqhqei giati einai ena symbolo, einai istorikh eyqynh kaqe ellhna o opoios prepei na gnwrizei oti se aythn thn Sxolh ofeilei th diathrhsh twn ellhnikwn grammatwn, ths ellhnikhs glwssas kai thn polytimh prosfora ths se polloys tomeis" eipe o k Mayrakhs.

Anaferomenos sta problhmata ypogrammise oti yparxoyn kyriws oikonomika kai ekpaideytika. "To stoixeio mas oso paei kai syrriknwnetai kai ligosteyei sthn polh kai oi poroi ejantloyntai" eipe kai prosqese: "Exoyme eyqynh kai qa prepei ayta ta opoia paralabame edw kai tosa xronia, oi progonoi mas ta phran ta edwsan stoys alloys, ta edwsan se emas kai emeis qa prepei na ta metalampadeysoyme kai na ta metabibasoyme stoys apogonoys mas. Einai xreos mas".

Sthn Alejandroypolh oi 12 maqhtes ths Megalhs toy Genoys Sxolhs edwsan qeatrikh parastash stoys maqhtes toy G' Gymnasioy kai stoys kaqhghtes toys, prokalwntas righ sygkinhshs se oloys.

O.O.

[32] SEMINARIO FWNHTIKHS EKPAIDEYSHS GIA THN YPOKRITIKH KAI TO QEATRO

Seminario fwnhtikhs ekpaideyshs me titlo "O poihtikos logos ths fwnhs" me ton tenoro kai moysiko ekpaideyth Spyro Sakka, diorganwnei o xwros texnhs Camera Lucida kai h omada toy Peiramatikoy Qeatroy Fractals.

To seminario qa diarkesei treis meres, apo tis 27 ews tis 29 Aprilioy, kai perilambanei askhseis me biwmatiko xarakthra, kaqws kai ta ejhs qemata: agwgh ths fwnhs, fwnhtikh texnh, h fwnh sthn texnh toy tragoydioy kai ths poihshs, h fwnh sthn texnh, thn ekpaideysh kai thn kaqhmerinh mas zwh.

Plhrofories kai eggrafes: Stefanoy Tatth 3, opisqen Agias Sofias (thl. 2310-274536).

[33] PENQHMERES EORTASTIKES EKDHLWSEIS "KALOXWRITIKA" 1-5 MAIOY

Me penqhmeres ekdhlwseis apo thn 1h ews tis 5 Maioy qa giortastoyn fetos gia 13h xronia ta "Kaloxwritika", sta plaisia toy eortasmoy toy polioyxoy ths perioxhs Kaloxwrioy Agioy Gewrgioy, oi opoies diorganwnontai apo ton Politistiko Organismo toy dhmoy Exedwroy.

Sto fetino politistiko programma qa paroysiastei h topikh politistikh paragwgh, enw qa filojenhqoyn sxhmata me sobarh kai ajiologh paroysia sto xwro ths texnhs kai toy politismoy. Se ayto perilambanontai moysikes parastaseis, ekqeseis, xoreytika sygkrothmata, synanthseis kai aqlhtikes diorganwseis, poy qa pragmatopoihqoyn sthn kentrikh plateia Kaloxwrioy.

TO PROGRAMMA

- Kyriakh 1/5

6.00 m.m. Panhgyrikos Esperinos me Qeio Khrygma kai perifora eikonas Agioy Gewrgioy me synodeia Filarmonikhs kai aghmatos newn me paradosiakes stoles

8.30 m.m. Epideijh moysikoy tmhmatos PODE

9.00 m.m. Xorwdia KAPH Kaloxwrioy

9.30 m.m. Filarmonikh Kaloxwrioy

- Deytera 2/5

7.00 p.m. Panhgyriko sylleitoyrgo me qeio Khrygma

11.00 p.m. Diagwnismos paradosiakhs pitas kai glykismatos sthn aiqoysa toy Ieroy Naoy

6.00 m.m. Esperinos me paraklhsh toy Agioy Gewrgioy yper twn dwrhtwn

7.00 m.m. Paradosiakoi xoroi apo xoreytika sxhmata Kaloxwrioy

9.00 m.m. Laiko glenti me to paradosiako sxhma "Ixnhlates"

- Trith 3/5

6.00 m.m. epideijh tae kbo nto

8.30 m.m. Paradosiakoi xoroi apo ta paidika kai efhbika tmhmata Kaloxwrioy toy PODE

9.00 m.m. Xoreytiko sygkrothma "Kolxis"

- Tetarth 4/5

6.00 m.m. Toyrnoya mpasket, prokrimatikoi

8.30 m.m. Brabeyseis

9.00 m.m. Synaylia me toys Mariw - Ziwgala - Karela

- Pempth 5/5

5.00 m.m. Podhlatikoi agwnes

6.00 m.m. Toyrnoya mpasket - telikoi

[34] "O KOYREAS THS SEBILLHS" APO THN EQNIKH LYRIKH SKHNH

To klasiko lyriko ergo toy Tzoakino Rosini ``O koyreas ths Sebillhs'' paroysiazei h Eqnikh Lyrikh Skhnh apo thn Paraskeyh 6 Maioy kai gia epta synolika parastaseis (6,7,8,10,11,14,15/5) sto qeatro ``Olympia''.

O Rosini egrace to ergo se hlikia 24 etwn katopin paraggelias toy qeatroy ``Arzentina'' ths Rwmhs. Paroysiasthke gia prwth fora stis 5 Febroyarioy toy 1816, omws h premiera toy eixe patagwdh apotyxia, kaqws to qeatro eixan kataklysei opadoi enos alloy synqeth, toy Paizielo, o opoios to 1782 eixe synqesei mia opera me ton idio titlo ki epanw sto idio qema.

To idio koino gemise to qeatro kai thn epomenh hmera, omws ayth th fora o synqeths apoqewqhke kai apo tote h opera toy Rosini brisketai anamesa sta pleon dhmofilh lyrika erga.

To limpreto toy ypegrace o Tsezare Stermpini epanw sthn omwnymh kwmwdia toy Mpomarse. Qema toy einai h prospaqeia toy komh Almabiba na plhsiasei thn omorfh Rozina. H kopela einai kleismenh sto spiti toy khdemona ths Mpartolo, o opoios qelei na thn pantreytei.

Me th bohqeia toy eyrhmatikoy Figkaro, koyrea toy Mpartolo, to zeygari, katopin pollwn empodiwn kai kwmikwn katastasewn, katafernei na ftasei ston gamo.

H parastash anebainei se moysikh dieyqynsh Xrysanqoy Alisafh, skhnoqesia toy Qemh Sermie kai skhnika-kostoymia Polytimhs Maxaira.

Ton rolo toy Figkaro ermhneyoyn diadoxika o Arhs Argyrhs kai o Xarhs Andrianos, toy komh Almabiba o Antwnhs Korwnaios kai o Nikos Stefanoy, ths Rozina h Basilikh Karagiannh kai h Eirhnh Karagiannh, toy Mpartolo o Martselo Lipi kai o Dhmhtrhs Kasioymhs.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article