Read the Schengen Convention (19 June 1990) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 22 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-04-03

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] TA SENARIA DIADOXHS TOY PAPA
  • [02] APOSYRETAI EPIKINDYNO MELI APO THN AGORA
  • [03] GIA TO QEMA TWN IEROSOLYMWN SYZHTHSE O P. SKANDALAKHS ME TON
  • [04] SYNANTHSH BALHNAKH - NIMITS GIA TO ONOMA THS PGDM
  • [05] NEA SYGKENTRWSH DIAMARTYRIAS TWN KATOIKWN TOY DENDROPOTAMOY
  • [06] ERWTHSH PAPADHMOYLH STHN KOMISION GIA THN ASFALEIA TWN TROFIMWN STHN
  • [07] O YMA-Q STHN PAROYSIASH TOY ISTORIKOY - TAJIDIWTIKOY ODHGOY "XIOS -
  • [08] AYTOKTONIA LOGW OIKONOMIKWN PROBLHMATWN
  • [09] "PRASINO FWS" APO TO StE GIA THN KATASKEYH XWMATERHS STO DHMO LAXANA
  • [10] DHLWSH AL. KONTOY GIA PARADIXLWROBENZOLIO SE MELI ELLHNIKHS PARAGWGHS
  • [11] SIOYFAS: STOXOS H PROWQHSH TWN EPENDYSEWN SE ERGA APE
  • [12] HMERIDA TOY YP. ANAPTYJHS GIA THN ANTAGWNISTIKOTHTA
  • [13] APOGOHTEYMENOI OI ELLHNES APO TA NEA FOROLOGIKA METRA
  • [14] O ERKAN MOYMTZOY NEOS PROEDROS TOY KOMMATOS MHTERAS PATRIDAS
  • [15] GKIOYL: SHMANTIKOS QRHSKEYTIKOS HGETHS O PAPAS IWANNHS PAYLOS B'
  • [16] H ALBANIKH POLITIKH HGESIA GIA TON QANATO TOY PAPA
  • [17] MAROBITS, TANTIS KAI BOYGIANOBITS EJAIROYN TO ERGO TOY PAPA
  • [18] BOYKOYRESTI: MIKRH H SYMMETOXH STIS EKLOGES GIA THN ANADEIJH DHMARXOY
  • [19] SYGXARHTHRIA STON HRAKLH APO TON G. ORFANO
  • [20] G EQNIKH (1os OMILOS): PAREMEINE PRWTOS O QRASYBOYLOS
  • [21] B EQNIKH: KATELABE THN KORYFH H LARISA
  • [22] BHMA SWTHRIAS EKANE H KALLIQEA H OPOIA KERDISE 2-1 THN KALAMARIA
  • [23] TO AIGALEW KERDISE ME 1-0 TON HRAKLH
  • [24] TAILANDH: ENAS NEKROS KAI 30 TRAYMATIES APO EKRHJEIS BOMBWN
  • [25] H KHDEIA TOY PAPA DEN ALLAZEI TA SXEDIA GAMOY TOY KAROLOY
  • [26] KIRGISIA: PARAITHQHKE O AKAGEF MESW...MOSXAS
  • [27] SYLLYPHTHRIA KASTRO KAI TRIHMERO PENQOS STHN KOYBA GIA TON PAPA
  • [28] MARAQWNIOS ANAGNWSHS TOY "DON KIXWTH" STO K.I.Q
  • [29] SYNEXIZONTAI OI EKDHLWSEIS TOY SEKBE
  • [30] OI POLITISTIKES EKDHLWSEIS THS EBDOMADOS STHN AQHNA

    [01] TA SENARIA DIADOXHS TOY PAPA

    Rwmh, 3 Aprilioy 2005 (20:32 UTC+2)

    Antimetwpo me to dilhmma ean qa synexisei sto dromo poy xaraje o Papas Iwannhs Paylos B' me thn anodo enos mh Italoy ston papiko qrono h thn epistrofh toy ypatoy ajiwmatos ths Rwmaiokaqolikhs Ekklhsias se italika ``xeria'' qa breqei meta to peras ths tafhs toy Pontifika to Kolegio twn Kardinaliwn.

    O Papas Iwannhs Paylos B' htan o prwtos mh Italos Papas, meta apo 455 apolyths italikhs kyriarxias sto Batikano, dhmioyrgwntas mia nea katastash sth Rwmaiokaqolikh Ekklhsia.

    Epikratesteros apo toys Italoys feretai o arxiepiskopos toy Milanoy, Ntionitzi Tetamantzi, 70 xronwn, enw entona akoygetai kai to onoma toy Kardinalioy Antzelo Skola, apo th Benetia.

    Metajy twn epikratesterwn qewreitai kai o Arxiepiskopos ths Biennhs, Kristof Senmporn, poy omws qewreitai neos, kaqws einai 59 etwn.

    Apo thn allh, meiwmenes piqanothtes logw proxwrhmenhs hlikias fainetai pws exoyn o Germanos Kardinalios, Giozef Ratsigker, anwteros symboylos toy Pontifika gia qeologika qemata kai o kardinalios Fransis Aintzei apo th Nighria

    Apo th diadikasia ths diadoxhs den apokleiontai kai dyo Latinoamerikanoi, o Arxiepiskopos Tegkoyqigkalpa. ths Ondoyras, Oskar Marantiagka kai o Arxiepiskopos toy Sao Paolo ths Brazilias, Klaoyntio Xoymes.

    [02] APOSYRETAI EPIKINDYNO MELI APO THN AGORA

    Aqhna, 3 Aprilioy 2005 (14:42 UTC+2)

    Sxedon eji sta deka kila meli poy kykloforei sthn ellhnikh agora periexei mia epikindynh karkinogono oysia, to paradixlwrobenzolio, ki etsi qa aposyrqoyn amesa. Ayto anakoinwse thn Kyriakh o yfypoyrgos Anaptyjhs, Giannhs Papaqanasioy, kata th diarkeia ektakths synenteyjhs Typoy, meta to qema poy proekyce me thn karkinogono oysia paradixlwrobenzolio se posothtes melioy poy kykloforoyn sthn agora.

    Opws eipe o k. Papaqanasioy, deigmata apo 38 emporika shmata melioy stalqhkan ston Dhmokrito gia elegxo, stis 28 Febroyarioy toy 2005 kai molis thn 1h Aprilioy to ypoyrgeio phre ta apotelesmata, apo ta opoia fainetai oti panw apo ta misa deigmata, dhladh to 57,9%, emfanizoyn posothta paradixlwrobenzolioy megalyterh apo ta epitrepta oria.

    Apo ayrio, Deytera, qa stalei shma se oloys toys armodioys foreis gia enhmerwsh oson afora ta oria ths oysias sto meli alla kai thn amesh aposyrsh apo thn agora olwn twn meliwn poy periexoyn th sygkekrimenh oysia se oria panw apo to epitrepto.

    Pantws o yfypoyrgos prospaqhse na fanei kaqhsyxastikos, diabebaiwnontas oti den yparxei logos anhsyxias. ``Se kaqe periptwsh den syntrexei logos anhsyxias, opws enhmerwnoyn oloi oi armodioi foreis'' eipe xarakthristika o k. Papaqanasioy kai prosqese: ``Se shmerinh anakoinwsh toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs, toy tmhmatos Melissokomias kai Shrotrofiasanaferetai: "ta oria twn 10 PPBS poy exoyn oristei apo thn E.E. dinontai ws oria anixneyshs ths sygkekrimenhs oysias kai den ekfrazoyn baqmo epikindynothtas. H epikindynothta twn ypoleimmatwn sto meli ektimatai apo thn hmerhsia apodekth lhch, dhladh th sygkentrwsh ekeinh poy mporei na lambanei enas organismos xwris na ephreazetai h ygeia toy. Gia th sygkekrimenh oysia, h posothta ths katanalwshs twn 10 grammariwn melioy hmerhsiws, epibarhmenh me thn anwterh sygkentrwsh twn 40 PPBS paradixlwrobenzolioy, einai apo 9.750-39.000 fores mikroterh ths apodekths lyshs".

    [03] GIA TO QEMA TWN IEROSOLYMWN SYZHTHSE O P. SKANDALAKHS ME TON OIKOYMENIKO PATRIARXH

    Aqhna, 3 Aprilioy 2005 (16:09 UTC+2)

    Oi ejelijeis sta Ierosolyma epebalan th synanthsh me ton pneymatiko hgeth ths Orqodojias, dhlwse o yfypoyrgos Ejwterikwn, Panagiwths Skandalakhs, meta to peras ths synanthshs poy eixe shmera, Kyriakh, sto Fanari, me ton Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio.

    H ellhnikh kybernhsh qa einai panta arwgos se ola ta Patriarxeia, diabebaiwse o k. Skandalakhs meta th makra synanthsh- dihrkese perissotero apo mia wra kai eikosi lepta- poy eixe me ton Oikoymeniko Patriarxh.

    Se erwthsh, wstoso, ean o Patriarxhs Ierosolymwn prepei na paraithqei, apanthse oti h kybernhsh den mporei na epembei kai na epiballei apoceis.

    Oi dhlwseis kai o dialogos toy k. Skandalakh me toys dhmosiografoys exei ws ejhs:

    P. Skandalakhs:``Episkefqhka mazi me antiproswpeia toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn to Oikoymeniko Patriarxeio shmera hmera ths Stayroproskynhsews. Ekklhsiasthkame kai sth synexeia synanthqhkame me ton Oikoymeniko Patriarxh. Oi teleytaies ejelijeis sto Patriarxeio Ierosolymwn epebalan th synanthsh mas me ton pneymatiko hgeth ths Orqodojias, ton Oikoymeniko Patriarxh k.k. Barqolomaio''.

    Dhmosiografos: Epeidh plhsiazei to Pasxa, anhsyxeite apo tis ejelijeis, kai gia to gegonos an qa einai sto qrono toy o k. Eirhnaios meta apo osa exoyn dhmioyrghqei; Anhsyxei ayto thn ellhnikh Kybernhsh;

    P. Skandalakhs : H Ellada einai panta arwgos se ola ta Patriarxeia. H Ellada den parembainei sta eswterika twn Patriarxeiwn. Omws otan yparxoyn dyskolies einai panta paroysa''.

    [04] SYNANTHSH BALHNAKH - NIMITS GIA TO ONOMA THS PGDM

    Nea Yorkh, 3 Aprilioy 2005 (08:39 UTC+2)

    O yfypoyrgos Ejwterikwn Giannhs Balhnakhs synanthqhke to brady toy Sabbatoy sth Nea Yorkh, me ton eidiko antiproswpo toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn gia thn PGDM, Maqioy Nimits, me ton opoio syzhthse tis ejelijeis kai ta shmerina dedomena stis prospaqeies poy kataballontai gia na ejeyreqei monimh lysh sto qema ths onomasias twn Skopiwn.

    Meta th synanthsh den eginan dhlwseis stoys dhmosiografoys, alla symfwna

    me diplwmatikes phges o k.Balhnakhs epanelabe ston synomilhth toy thn qesh

    ths ellhnikhs kybernhshs oti einai etoimh gia mia symbibastikh lysh sto

    sygkekrimeno qema, poy qa bohqhsei tis dimereis sxeseis me th geitonikh

    xwra, qa symbalei sth staqerothta sthn perioxh kai qa exei qetiko

    antiktypo sthn prospaqeia ths PGDM na entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh kai

    sto NATO.

    [05] NEA SYGKENTRWSH DIAMARTYRIAS TWN KATOIKWN TOY DENDROPOTAMOY

    Qessalonikh, 3 Aprilioy 2005 (21:06 UTC+2)

    Nea sygkentrwsh diamartyrias qa pragmatopoihsoyn ayrio, Deytera, stis 12 to meshmeri, oi katoikoi toy Dendropotamoy, mprosta sto sxoliko sygkrothma ths perioxhs, antidrwntas me ayto ton tropo sthn ejarsh toy fainomenoy ths xrhshs kai diakinhshs narkwtikwn stis geitonies toys.

    [06] ERWTHSH PAPADHMOYLH STHN KOMISION GIA THN ASFALEIA TWN TROFIMWN STHN ELLADA

    Aqhna, 3 Aprilioy 2005 (20:57 UTC+2)

    O eyrwboyleyths toy SYN D. Papadhmoylhs ypebale erwthsh sthn Eyrwpaikh Epitroph sxetika me thn asfaleia twn trofimwn sthn Ellada kai thn enhmerwsh twn katanalwtwn, me aformh ta prosfata kroysmata me to giaoyrti kai to meli.

    O k. Papadhmoylhs sthn erwthsh toy epikaleitai ton Kanonismo 178/2002 "gia ton kaqorismo twn genikwn arxwn kai apaithsewn ths nomoqesias gia ta trofima, gia thn idrysh ths Eyrwpaikhs Arxhs gia thn Asfaleia twn Trofimwn kai ton kaqorismo diadikasiwn se qemata asfaleias twn trofimwn", h efarmogh toy opoioy einai ypoxrewtikh sta 25 krath melh ths Eyrwpaikhs Enwshs apo thn 1h Ianoyarioy toy 2005.

    O Kanonismos aytos orizei, metajy allwn, oti:

    - trofima ta opoia einai mh asfalh den diatiqentai sthn agora. Ta trofima qewroyntai ws mh asfalh otan ektimatai oti einai oxi monon epiblabh gia thn ygeia alla kai akatallhla gia anqrwpinh katanalwsh,

    - akomh kai se periptwsh episthmonikhs abebaiothtas ws pros thn piqanothta blaberwn epiptwsewn sthn ygeia, prepei na lambanontai proswrina metra diaxeirishs toy kindynoy gia thn ejasfalish toy ychloy epipedoy prostasias ths ygeias,

    - otan yparxoyn basimoi logoi ypocias oti ena trofimo enexei endexomenws kindyno gia thn ygeia toy anqrwpoy, tote oi dhmosies arxes probainoyn stis katallhles diadikasies wste na enhmerwsoyn to eyry koino sxetika me th fysh toy kindynoy oson afora thn ygeia,

    - otan to proion endexetai na exei fqasei stoys katanalwtes, o ypeyqynos ths epixeirhshs h toy EFET, enhmerwnei toys katanalwtes me apotelesmatikothta kai akribeia gia toys logoys ths aposyrshs toy,

    - h armodia eqnikh arxh, en prokeimenw o EFET, koinopoiei amesws sthn Komision, mesw toy systhmatos egkairhs proeidopoihshs, kaqe plhroforia sxetika me thn yparjh amesoy h emmesoy kindynoy gia thn ygeia twn anqrwpwn.

    O eyrwboyleyths toy SYN rwta thn Epitroph gia poio logo oi armodies ellhnikes arxes den energopoihsan to systhma egkairhs proeidopoihshs basei toy arqroy 50 toy Kanonismoy 178/2002. Ean qewrei h Epitroph oti kati tetoio synista parabiash toy Kanonismoy, poia einai genika h ektimhsh ths Epitrophs ws pros thn orqh efarmogh toy apo tis armodies ellhnikes arxes, kai se ti metra protiqetai na probei prokeimenoy h Ellada na symmorfwqei pros thn koinotikh nomoqesia se enan toso eyaisqhto tomea, opws einai h asfaleia twn trofimwn.

    [07] O YMA-Q STHN PAROYSIASH TOY ISTORIKOY - TAJIDIWTIKOY ODHGOY "XIOS - SMYRNH, ENA TAJIDI STHN ISTORIA"

    Qessalonikh, 3 Aprilioy 2005 (20:27 UTC+2)

    Thn eykairia poy exei o anagnwsths gia ena tajidi sth gnwsh mesa apo tis selides toy istorikoy- tajidiwtikoy odhgoy ``Xios- Smyrnh, ena tajidi sthn Istoria'', poy paroysiasthke to meshmeri ths Kyriakhs sthn aiqoysa teletwn toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs, tonise apo to bhma ths ekdhlwshs o ypoyrgos Makedonias- Qrakhs, Nikos Tsiartsiwnhs.

    ``Eimaste sthn epoxh ths eleyqerhs diakinhshs twn idewn kai twn proswpwn. Sto plaisio ayths ths eleyqerias, oi Ellhnes episkeptontai olo kai pio syxna tis proaiwnies patrides ths Mikra Asias kai ths Iwnias. Kaqe episkech toys sth gh ths Iwnias einai ena proskynhma, ena tajidi sthn istoria, afoy, opws eystoxa paroysiazetai sto biblio, ekei anaptyxqhke h ellhnikh filosofikh skech, ekei mphkan ta qemelia gia na sthrixqei metepeita o ellhnikos politismos. Omws ektos apo proskynhma, kaqe tajidi mas ekei einai mia eykairia gia gnwsh. Kai s' ayton ton tomea h symbolh toy odhgoy einai kaqoristikh, afoy stis selides toy parakoloyqei kaneis thn istoria ths Xioy kai ths Smyrnhs, thn istoria toy Ellhnismoy'' anefere metajy allwn o ypoyrgos.

    Epishmane de pws ``to Ypoyrgeio Makedonias - Qrakhs ektima kai sthrizei me tis dikes toy dynameis tis prospaqeies twn politwn poy exoyn na kanoyn me thn prowqhsh ths Paideias, toy Politismoy, toy Toyrismoy. Aytwn twn pylwnwn anaptyjhs''.

    [08] AYTOKTONIA LOGW OIKONOMIKWN PROBLHMATWN

    Aqhna, 3 Aprilioy 2005 (20:12 UTC+2)

    Nekros breqhke ta jhmerwmata ths Kyriakhs mesa sto grafeio toy ston Kolwno, o idiokthths etairias Plhroforikhs kai Ekdosewn.

    O epixeirhmatias efere trayma apo pistoli ston krotafo, enw dipla toy breqhke to oplo.

    Symfwna me thn astynomia, prokeitai piqanotata gia aytoktonia logw oikonomikwn problhmatwn.

    [09] "PRASINO FWS" APO TO StE GIA THN KATASKEYH XWMATERHS STO DHMO LAXANA QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 3 Aprilioy 2005 (19:44 UTC+2)

    To E' Tmhma toy Symboylioy ths Epikrateias me apofash toy epetrece thn kataskeyh xwroy ygeionomikhs tafhs aporrimmatwn (xwmaterh) sthn perioxh Mayroraxh toy Dhmoy Laxana Qessalonikhs.

    Sygkekrimena, to Symboylio ths Epikrateias aperrice thn aithsh toy ekproswpoy ths Ieras Mhtropolews Lagkada kai allwn topikwn forewn poy zhtoysan thn akyrwsh ths apofashs toy ypoyrgoy PEXWDE gia th xwroqethsh toy XYTA ston boreiodytiko tomea ths Qessalonikhs.

    Shmeiwnetai oti o XYTA kalyptei ektash 377 stremmatwn gewrgikhs ghs, mh ychlhs paragwgikothtas.

    To Symboylio ths Epikrateias aperrice ws abasimoys oloys toys isxyrismoys ths Mhtropolews kai twn ypoloipwn prosfeygontwn, krinontas oti qigontai oi oikismoi ths perioxhs kai o ydrologikos kai ydrografikos orizontas ths perioxhs, den elhfqh ypoch h seismikothta ths perioxhs, h opoia anhkei gewtektonika se mia apo tis pleon seismikes perioxes ths Elladas kai den ejetasthkan oi epiptwseis twn egkatastasewn toy XYTA stoys arxaiologikoys xwroys poy briskontai se omorh perioxh.

    [10] DHLWSH AL. KONTOY GIA PARADIXLWROBENZOLIO SE MELI ELLHNIKHS PARAGWGHS

    Aqhna, 3 Aprilioy 2005 (21:01 UTC+2)

    O Yfypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn, Alejandros Kontos sxetika me to qema ths khroskwrinhs (paradixlwrobenzolio) se meli Ellhnikhs paragwghs dhlwse ta ejhs:

    ``1. Oi Ellhnes melissokomoi gia polles dekaeties xrhsimopoioysan thn khroskwrinh gia th synthrhsh twn khrhqrwn kai thn antimetwpish toy khroskoroy, xwris na yparxei kanena problhma.

    2. Gia prwth fora stis 25/9/2003 to Aristoteleio Panepisthmio Qessalonikhs diapistwse se analyseis poy pragmatopoihse, paroysia ypoleimmatwn paradixlwrobenzolioy sto meli.

    3. Stis 17-10-2003 se syskech poy pragmatopoihqhke ston EFET eginan gnwsta sto Yp. Gewrgias ta apotelesmata twn analysewn kai sto baqmo twn dikwn toy energeiwn apofasisthkan ta ejhs:

    a) Amesh enhmerwsh twn yphresiwn toy Yp. Gewrgias kai twn melissokomikwn organwsewn gia thn diakoph ths xrhshs ths khroskwrinhs.

    b) Enhmerwsh twn paragwgwn mesw epimorfwtikwn seminariwn toy Yp. Gewrgias kai proteinomenes enallaktikes lyseis (p.x. atmoi qeioy, cyjh klp)

    4. Stis 25/11/2003 estalh egkyklios apo thn D/nsh Zwikhs paragwghs kai D/nsh Kthniatrikhs Dhmosias Ygeias pros oles tis Nomarxiakes yphresies, EFET, PASEGES, Omospondia Melissokomikwn Syllogwn, Koinoprajia melissokomikwn synetairismwn kai ola ta kentra melissokomias, me thn opoia synistato h mh xrhsimopoihsh ths khroskwrinhs kai h efarmogh enallaktikwn lysewn antimetwpishs toy khroskwroy.

    Epishmainoyme oti leitoyrgoyn me plhrothta 14 kentra melissokomias, poy apasxoloyn 30 eidikoys episthmones, oi opoioi enhmerwnoyn epitopiws kai bohqoyn texnika toys melissokomoys, wste na mporesoyn na jeperasoyn to problhma ths khroskwrinhs.

    5. Stis 25/6/2004 estalh aysthrh egkyklios apo thn Genikh D/nsh Kthniatrikhs pros oles tis armodies Nomarxiakes yphresies gia eggrafh enhmerwsh twn melissokomwn ypo thn eyqynh toys peri apagoreyshs ths xorhghshs khroskwrinhs, enhmerwshs enallaktikwn meqodwn kai epitopioys elegxoys kai stis periptwseis mh symmorfwshs ameshs ypobolhs kyrwsewn symfwna me ton N.2538/1997.

    6. Stis 30/7/2004 estalh egkyklios pros oles tis D/nseis Kthniatrikhs sxetika me thn xrhsh diaforwn farmakwn sthn melissokomia metajy twn opoiwn kai gia thn apagoreysh ths khroskwrinhs

    7. Sta plaisia toy kanonismoy 797/2004 E.K. metajy allwn drasewn gia thn melissokomia perilambanontai ta parakatw metra:

    a) Epixorhghsh twn melissokomikwn organwsewn gia thn agora cyktikwn qalamwn kai katacyktwn me skopo thn synthrhsh twn khrhqrwn kai thn katastrofh toy teleioy entomoy, larbwn kai aygwn poy qewreite meqodos me thn opoia antimetwpizetai grhgora to problhma.

    b) Epixorhghsh twn khrhqrwn gia thn antikatastash toys.

    g) Taxyrryqmes ekpaideyseis twn melissokomwn (poy eginan hdh se olh th Xwra), panw se qemata melissokomikhs praktikhs kai antimetwpishs twn exqrwn kai asqeneiwn me enallaktikoys tropoys. Sta plaisia twn parapanw ekpaideysewn kata proteraiothta enhmerwnontai oi melissokomoi sthn katapolemhsh toy khroskwroy.

    Ta anwterw metra eixan san apotelesma:

    1. H syntriptikh pleiochfia twn Ellhnwn melissokomwn na mhn xrhsimopoiei khroskorinh.

    2. Na exei hdh antikatastaqei shmantiko meros twn khrhqrwn kai na proxwrei me grhgoroys ryqmoys h antikatastash twn ypoloipwn.

    3. Na synexizetai me entatikoys ryqmoys h parakoloyqhsh kai o elegxos twn melissokomwn mexri ths oristikhs ejaleichs toy problhmatos.

    Prepei na epishmanqei oti to Yp. Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn katabalei oysiastikh prospaqeia gia thn diasfalish ths ygieinhs toy Ellhnikoy melioy kai thn anabaqmish ths poiothtas toy.

    To Ellhniko meli apotelei ena apo ta shmantikotera agrotika mas proionta. Xiliades einai oi melissokomoi oi opoioi antloyn to eisodhma toys apo to proion ayto kai kata synepeia kataballoyme kaqe prospaqeia etsi wste afoy prwtista prostatecoyme thn ygeia twn Ellhnwn katanalwtwn na sthrijoyme epishs kai to eisodhma twn Ellhnwn melissokomwn''.

    [11] SIOYFAS: STOXOS H PROWQHSH TWN EPENDYSEWN SE ERGA APE

    Aqhna, 3 Aprilioy 2005 (17:36 UTC+2)

    Th shmasia poy apodidei h kybernhsh sthn anaptyjh ths perifereias, alla kai thn anagkh prowqhshs twn ependysewn se erga Ananewsimwn Phgwn Energeias (APE) tonise o ypoyrgos Anaptyjhs, Dhmhtrhs Sioyfas, egkainiazontas to Sabbato ydrohlektriko ergostasio sth Fqiwtida.

    Afoy ekane idiaiterh mneia sth shmasia poy apodidei h kybernhsh sthn anaptyjh ths perifereias, o k. Sioyfas, shmeiwse pws enas apo toys stoxoys ths kybernhshs ston tomea ths Energeias einai h prowqhsh twn ependysewn se erga APE. To Ypoyrgeio Anaptyjhs eqese stis proteraiothtes toy thn ylopoihsh mias epiqetikhs politikhs gia thn anaptyjh twn APE, anaptyjh poy synodeyetai apo mia seira periballontikwn, oikonomikwn kai anaptyjiakwn pleonekthmatwn, krisimhs shmasias gia th xwra, epishmane metajy allwn o ypoyrgos kai prosqese:

    "Se genikes grammes oi stoxoi aytoi synocizontai:

    · sthn periballontikh prostasia, opws ypagoreyontai kai apo tis dieqneis desmeyseis ths Xwras,

    · sthn perifereiakh anaptyjh logw toy apokentrwmenoy xarakthra twn sygkekrimenwn ergwn,

    · sthn anaptyjh ths egxwrias biomhxanias,

    · thn proselkysh jenwn ependysewn kai th dhmioyrgia newn qesewn ergasias.

    Gia thn ylopoihsh ths politikhs ayths to Ypoyrgeio Anaptyjhs pragmatopoihse seira parembasewn opws:

    1) H entajh ton perasmeno Noembrio, 104 energeiakwn ependysewn sth Drash 2.1.3 toy Epixeirhsiakoy Programmatos "Antagwnistikothta" me synoliko proypologismo 191,7 ekat. eyrw.

    2) H xrhmatodothsh se pososto 50% twn ergwn diasyndeshs twn monadwn APE me to yfistameno diktyo. Ayto ginetai mesw toy Metroy 6.5 "Prowqhsh ths dieisdyshs systhmatwn Ananewsimwn Phgwn Energeias sto energeiako systhma ths Xwras" toy Epixeirhsiakoy Programmatos "Antagwnistikothta". O proypologismos ths drashs ayths anerxetai sta 40 ekat. eyrw apo ta opoia to 50% apotelei dhmosia dapanh.

    3) H anamorfwsh toy qesmikoy plaisioy adeiodotikwn diadikasiwn gia erga APE, poy qa exei san apotelesma thn aplopoihsh ths polydaidalhs shmerinhs adeiodotikhs diadikasias. Gia to skopo ayto exei systaqei eidikh epitroph sto Ypoyrgeio poy epejergazetai to neo qesmiko plaisio me entatikoys ryqmoys. Stoxos toy neoy qesmikoy plaisioy qa einai o drastikos periorismos ths grafeiokratias me rizikh meiwsh toy plhqoys twn apaitoymenwn egkrisewn. Apotelesma qa einai h meiwsh toy xronoy gia th lhch ths adeias egkatastashs toylaxiston sto miso. Ypogrammizw oti prokeitai na oristoyn sygkekrimenes proqesmies entos twn opoiwn prepei na ejetazontai ta aithmata kai oi plhreis meletes twn ependytwn.

    4) H aploysteysh kai epitaxynsh ths ejetashs twn mikrwn kai apokentrwmenwn egkatastasewn APE.

    5) H plhrhs enswmatwsh ths Odhgias 2001 / 77 gia thn hlektroparagwgh apo APE.

    6) H asfaleia twn ependysewn, mesw taxytaths ekponhshs, se synergasia me to YPEXWDE, Eidikoy Xwrotajikoy Plaisioy kai h katoxyrwsh twn egkrisewn kai paraxwrhsewn se ektaseis toy Dhmosioy. Sto shmeio ayto, eimai se qesh na anakoinwsw oti hdh h RAE kai to KAPE epejergazontai amesa ton entopismo twn perioxwn me ploysio aioliko dynamiko, gia tis opoies to YPEXWDE qa prowqhsei ton Eidiko Xwrotajiko Sxediasmo.

    7) H prowqhsh newn texnologiwn opws einai ta ybridika systhmata APE gia ta nhsia, kaqws epishs kai h xrhsimopoihsh enallaktikwn kaysimwn gia paragwgh hlektrikhs energeias opws ta biokaysima. Gia to skopo ayto proetoimazetai (einai hdh sthn telikh fash ths epejergasias toy), sxedio nomoy poy qa eisagei ta biokaysima sthn ellhnikh agora. Hdh, to Ypoyrgeio exei diamorfwsei mia seira enallaktikwn senariwn gia thn prowqhsh twn biokaysimwn, mesw twn opoiwn anoigetai ena megalo pedio epixeirhmatikhs drashs

    8) H prowqhsh ths egkatastashs mikrhs symparagwghs hlektrismoy - qermothtas kai fwtoboltaikwn systhmatwn ston astiko isto, mesw Koinhs Ypoyrgikhs Apofashs toy YPAN kai toy YPEXWDE me qetikes synepeies gia thn asfaleia kai th meiwsh twn apwleiwn toy hlektrikoy systhmatos.

    9) H entajh sth Meleth gia thn Anaptyjh toy Systhmatos Metaforas twn apaitoymenwn diktywn Metaforas sth Notia Lakwnia, th Qrakh kai thn Eyboia.

    10) H apofash gia ta energeiaka systhmata cyjhs - qermanshs, me ajiopoihsh ths qermothtas ths ghs kai twn ydatwn (abaqhs gewqermia). Shmeiwnw oti einai hdh etoimh h apofash gia toys diagwnismoys ajiopoihshs twn gewqermikwn pediwn.

    11) H paroxh shmantikwn eykairiwn enisxyshs twn ependysewn se Ananewsimes Phges Energeias poy parexei o neos anaptyjiakos nomos. Ypogrammizw oti sto neo nomo mporoyn na ypaxqoyn :

    ? ependytika sxedia paragwghs hlektrismoy apo ananewsimes phges energeias kai eidikotera thn aiolikh, thn ydrohlektrikh (anejarthtws egkatesthmenhs isxyos), th gewqermikh kai th biomaza.

    ? ependytika sxedia symparagwghs hlektrismoy kai qermothtas poy entassontai sthn Kathgoria 4, me pososto foroapallagwn 100%, pososto epidothshs apasxolhshs 35 - 48,1% kai pososta enisxyshs ths ependyshs ews 40%.

    ? ependytika sxedia paragwghs biomazas apo fyta,me skopo ths xrhsh ths ws prwths ylhs gia thn paragwgh energeias poy entassontai sthn Kathgoria 1 me pososta foroapallagwn ews 100%, pososta epidothshs apasxolhshs ews 48,1% kai pososta enisxyshs ths ependyshs ews 40%.

    ? ependytika sxedia gia ejoikonomhsh energeias.

    Hdh ta prwta apotelesmata ths prospaqeias ayths exoyn arxisei na ginontai orata. Sygkekrimena th xronikh periodo apo thn analhch ths Neas Diakybernhshs mexri shmera, exoyn ekdoqei peripoy to 25% toy synoloy adeiwn paragwghs monadwn APE kai to 26% toy synoloy twn adeiwn egkatastashs poy exoyn ekdoqei apo to 1994 ews shmera.

    Aixmh toy doratos gia thn anaptyjh twn ergwn APE einai h idiwtikh prwtoboylia, mesw ths proselkyshs ependysewn sto sygkekrimeno tomea. Sthn kateyqynsh ayth prepei na tonisqei idiaitera o rolos twn jenwn kefalaiwn. O ellhnikos epixeirhmatikos kosmos prepei na einai etoimos gia synergasies me megaloys jenoys omiloys, oi opoioi, ton teleytaio xrono, anagnwrizontas thn prospaqeia poy ginetai ekdhlwnoyn entono ependytiko endiaferon.

    Toys teleytaioys mhnes mono o tomeas ths aiolikhs energeias proselkyse sthn Ellada jenes ependyseis 85 ekat. eyrw. To Dekembrio 2004 h Ellada htan, gia prwth fora, ekth sthn pagkosmia katatajh me bash to deikth elkystikothtas gia ependyseis se xersaia aiolika parka, enw me bash to geniko deikth gia tis monades APE anebhke sthn ogdoh qesh.

    H monada poy egkainiazoyme shmera, apotelesma epityxoys epixeirhmatikhs drashs Ellhnwn epixeirhmatiwn, prosqetei ena akoma bhma sthn poreia ths Xwras sthn prospaqeia na proseggisoyme to stoxo toy 20,1%, ston opoio ypoxreoytai na ftasei h Xwra mas, mexri to 2010, symfwna me tis dieqneis desmeyseis ths. Shmeiwnw me th leitoyrgia ths neas ayths monadas h egkatesthmenh isxys twn Mikrwn Ydrohlektrikwn Monadwn sto hpeirwtiko systhma, anebainei sta 45 MW kai h synolikh egkatesthmenh isxy twn monadwn A.P.E. ftanei peripoy 580 MW sto synolo ths Xwras, symperilambanomenwn kai twn ergwn symparagwghs. Qelw akomh na prosqesw oti einai epitaktikh anagkh h parapera anaptyjh toy Ydrodynamikoy ths Xwras. H kataskeyh mikrwn ydrohlektrikwn staqmwn prosferei polla sthn kateyqynsh ayth. Ektimatai oti ews to 2010 h isxys twn mikrwn ydrohlektrikwn staqmwn poy qa briskontai se leitoyrgia qa exei peripoy tetraplasiasqei h kai pentaplasiasqei se sygkrish me ta shmerina dedomena.

    Katalhgontas, qelw na ypogrammisw oti h nea politikh gia tis Ananewsimes Phges Energeias filodojei na proselkysei ependyseis ekatontadwn ekatommyriwn eyrw apo to ejwteriko kai apo egxwrioys ependytes. Ta stoixeia kai oi ektimhseis einai enqarryntika, toso apo to eswteriko oso kai apo dieqneis oikoys.

    H syndyasmenh prowqhsh twn drasewn gia enhmerwsh kai diadosh, aploysteyshs twn diadikasiwn, enisxyshs twn diktywn kai toy Systhmatos Metaforas kai epixorhghshs ependysewn, mporei na ejasfalisei thn epiteyjh twn eqnikwn stoxwn ston tomea twn A.P.E. alla kai genikotera twn stoxwn poy syndeontai me tis arxes ths biwsimhs anaptyjhs.

    Sthn kateyqynsh ayth to Ypoyrgeio Anaptyjhs qa einai arwgos kai symparastaths ths ellhnikhs epixeirhmatikothtas.

    Me idiaiterh ikanopoihsh egkainiasa shmera ayto to Ydrohlektriko ergo kai qa eimai idiaitera eytyxhs na moy dinetai syxnotera h eykairia na egkainiazoyme me ton yfypoyrgo Anaptyjhs Giwrgo Salagkoydh, ton Geniko Grammatea Anaptyjhs Niko Stefanoy kai ta stelexh toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs, erga Ananewsimwn Phgwn Energeias".

    [12] HMERIDA TOY YP. ANAPTYJHS GIA THN ANTAGWNISTIKOTHTA

    Aqhna, 3 Aprilioy 2005 (15:42 UTC+2)

    Hmerida me qema ``Oi Deiktes Dieqnoys Antagwnistikothtas kai h Katatajh ths Elladas'' diorganwnei to Ypoyrgeio Anaptyjhs ayrio, Deytera, apo tis 10 to prwi ews th miamish to meshmeri, sto Zappeio Megaro.

    Sthn Hmerida, sthn opoia qa paroysiastei gia prwth fora h antagwnistikothta ths xwras mas, opws apotypwnetai se 17 dieqneis deiktes, qa milhsoyn oi ypoyrgos Anaptyjhs kai Oikonomias kai Oikonomikwn, Dhmhtrhs Sioyfas kai Giwrgos Alogoskoyfhs antistoixa, kai o dioikhths ths Trapezas ths Ellados Nikos Gkargkanas. Qa milhsei, epishs, o eidikos grammateas gia thn Antagwnistikothtas k. Spyros Eystaqopoylos, enw o kaqhghths k. Spyros Makrydakhs qa paroysiasei th meleth ``Diereynhsh twn Dieqnwn Deiktwn Antagwnistikothtas kai Ektimhsh toy Kostoys apo thn Elleich Antagwnistikothtas sthn Ellhnikh Oikonomia''.

    Sth syzhthsh qa symmetasxoyn oi k.k. Dhmhtrhs Ashmakopoylos, proedros ths Genikhs Synomospondias Epaggelmatiwn, Biotexnwn, Emporwn Ellados, Gewrgios Kasimaths, proedros ths Kentrikhs Enwshs Epimelhthriwn Ellados, Odysseas Kyriakopoylos, proedros toy Syndesmoy Ellhnikwn Biomhxaniwn, Mixalhs Pagidas, proedros ths Etairias Anwtatwn Stelexwn Epixeirhsewn kai o Spyros Lioykas, kaqhghths toy Oikonomikoy Panepisthmioy Aqhnwn.

    [13] APOGOHTEYMENOI OI ELLHNES APO TA NEA FOROLOGIKA METRA

    Aqhna, 3 Aprilioy 2005 (13:31 UTC+2)

    Ta nea metra poy anakoinwse h kybernhsh qa plhjoyn to oikogeneiako eisodhma, symfwna me osa prokyptoyn apo thlefwniko gkalop ths etairias ALCO gia logariasmo ths efhmeridas ``Prwto Qema'', se Aqhna kai Qessalonikh.

    Analytikotera, to 91% twn politwn pisteyei oti ta nea metra qa plhjoyn to oikogeneiako eisodhma. To 83% twn politwn qewroyn oti ta nea metra qa plhjoyn to oikogeneiako eisodhma, ena 8% yposthrizei oti qa plhgei ligo kai molis to 3% poy einai sta oria statistikoy laqoys, ektima oti den qa ephreastei.

    To 72% twn erwthqentwn dhlwnei oti einai ligo h kaqoloy ikanopoihmeno apo thn apodosh ths kybernhshs kai ena 37% apo aytoys eixan chfisei ND.Antistoixws to 70% twn erwthqentwn yposthrizei pws den einai ikanopoihmeno oyte me thn eikona ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, katadeiknyontas pws to PASOK den karpwnetai thn laikh dysareskeia poy afora thn kybernhtikh politikh.

    Sthn erwthsh an ta metra einai dikaia gia ton polith kathgorhmatika apanta to 55% kai mallon oxi to 22%, enw mono to 5% ta qewrei dikaia kai to 10% mallon dikaia. Epishs to 59% apo osoys chfisan ND stis prosfates ekloges qewrei adika ta metra kai to 34% twn idiwn chfoforwn oti den htan kan anagkaia.

    Sto erwthma ``pws qa antimetwpisete thn kybernhsh meta ta metra'', molis ena 5% apanta qetika , enw to 36,5% apanta arnhtika.

    Ejalloy, symfwna me dhmoskophsh ths Metron Analysis, gia logariasmo ths "Hmerhsias", dyo stoys treis polites diafwnoyn me ta metra, to 51,4% exei arnhtikh gnwmh gia thn oikonomikh politikh ths kybernhshs, enw to 45,2% ektima oti htan kalyterh h katastash me thn kybernhsh Shmith, enanti 20,3%.

    To 27,2% dhlwnei ikanopoihmeno apo thn oikonomikh politikh ths kybernhshs, enw prin dyo mhnes to pososto htan sto 37,4% (diafora 10 posostiaies monades).To 53,4% pisteyei oti ta metra ths kybernhshs kinoyntai se laqos kateyqynsh.

    Epishs to 45,2% qewrei oti h katastash ths oikonomias htan poly kalyterh me thn kybernhsh Shmith. Mono to 18,5% ajiologei qetika thn oikonomikh politikh ths kybernhshs, enw to 51,4% arnhtika.

    [14] O ERKAN MOYMTZOY NEOS PROEDROS TOY KOMMATOS MHTERAS PATRIDAS

    Agkyra, 3 Aprilioy 2005 (20:49 UTC+2)

    O Erkan Moymtzoy einai o neos hgeths toy toyrkikoy Kommatos Mhteras Patridas (ANAR).

    O Moymtzoy, o opoios paraithqhke prosfata toso apo th qesh toy ypoyrgoy Politismoy oso kai apo tis tajeis toy kybernwntos Kommatos Dikaiosynhs kai Anaptyjhs (AKR), ejelegh to Sabbato proedros toy ANAR me 852 chfoys, sto ektakto synedrio toy kommatos.

    [15] GKIOYL: SHMANTIKOS QRHSKEYTIKOS HGETHS O PAPAS IWANNHS PAYLOS B'

    Agkyra, 3 Aprilioy 2005 (20:44 UTC+2)

    Th qlich toy gia thn apwleia toy Papa Iwannh Payloy B' ekfrazei o ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias, Ampntoyllax Gkioyl, se epistolh toy pros to Batikano.

    ``O Papas, o opoios kaqodhghse oloklhrh thn anqrwpothta me th sofia kai to talento toy kai enepneyse olh thn anqrwpothta, qa labei diakekrimenh qesh sthn istoria ws enas shmantikos qrhskeytikos hgeths'' tonizei metajy allwn o k. Gkioyl, ejairontas, parallhla, th symbolh toy Papa sthn proaspish ths pagkosmias eirhnhs.

    [16] H ALBANIKH POLITIKH HGESIA GIA TON QANATO TOY PAPA

    Tirana, 3 Aprilioy 2005 (19:14 UTC+2)

    Th qlich ths gia ton qanato toy Papa Iwannh Payloy B' ejefrase thn Kyriakh h politikh hgesia ths Albanias.

    Se syllyphthrio mhnyma toy o proedros ths Albanias, Alfrent Moisioy, tonizei metajy allwn: ``O qanatos toy Agioy Patera, toy Papa Iwannh Payloy B', prokalese megalh qlich sthn Albania kai stoys Albanoys opoy ghs.Htan o Papas poy apokatesthse toys qrhskeytikoys qesmoys kai thn pisth sto Qeo sth syneidhsh twn AlbanwnQa ton qymomaste ws ton Papa poy epispeyse tis diadikasies gia thn agiopoihsh ths Mhteras Terezas. Espase to tampoy toy diaxwrismoy metajy twn qrhskeiwn kai mas emaqe pws yparxei mono enas Qeos gia oloys''.

    Apo thn pleyra toy, o prwqypoyrgos ths Albanias, Fatos Nano, se mhnyma toy xarakthrizei ton Pontifika ws enan ``megalo andra kai agio'', enan aggelioforo ths eirhnhs kai symparastath twn ftwxwn, twn arrwstwn, twn egkataleleimmenwn, twn orfanwn kai twn anqrwpwn poy briskontai se anagkh.

    [17] MAROBITS, TANTIS KAI BOYGIANOBITS EJAIROYN TO ERGO TOY PAPA

    Beligradi, 3 Aprilioy 2005 (19:03 UTC+2)

    Syllyphthrio mhnyma sto Batikano gia thn apwleia toy Papa Iwannh Payloy B' apesteilan thn Kyriakh o proedros ths Serbias- Mayroboynioy, Sbetozar Marobits, o proedros ths Serbias, Mporis Tantis, alla kai o proedros toy Mayroboynioy, Filip Boygianobits.

    ``O Iwannhs Paylos B', enas megalos Papas, enas megalos ypermaxos ths allhlokatanohshs twn lawn, enas anqrwpos poy qa einai gia panta sth mnhmh oxi mono twn Kaqolikwn ana ton kosmo, alla kai oloklhrhs ths anqrwpothtas poy agapa thn eirhnh, mas afhse'' tonizei metajy allwn sto mhnyma toy o Marobits.

    Apo thn pleyra toy, o Tantits anaferei oti sthn polyeth apostolh toy, o Pontifikas afhse thn proswpikh toy sfragida sthn pagkosmia istoria kai qa meinei gia panta stis mnhmes olwn ws ypermaxos twn ajiwn toy xristianismoy.

    O Papas Iwannhs Paylos B' afierwse th zwh toy maxomenos yper ths eirhnhs, ths eirhnikhs synyparjhs twn lawn kai thn katapolemhsh ths ftwxeias, tonizei metajy allwn o Boygianobits.

    [18] BOYKOYRESTI: MIKRH H SYMMETOXH STIS EKLOGES GIA THN ANADEIJH DHMARXOY

    Boykoyresti, 3 Aprilioy 2005 (18:52 UTC+2)

    To 16,29% twn chfoforwn sto Boykoyresti eixe proselqei ews tis 5 to apogeyma (topikh wra) stis kalpes gia thn anadeijh toy neoy dhmarxoy ths roymanikhs prwteyoysas, symfwna me sxetikh anakoinwsh toy Eklogikoy Grafeioy toy Dhmoy Boykoyrestioy.

    Shmeiwnetai oti shmera, Kyriakh, oi katoikoi toy Boykoyrestioy chfizoyn gia thn anadeijh toy dhmarxoy ths roymanikhs prwteyoysas, me 18 ypochfioys na diekdikoyn to xrisma.

    Oi 18 "mnhsthres" ths dhmarxias toy Boykoyrestioy einai oi: Antrian Binteanoy Symmaxia Fileleyqeroy-Dhmokratikoy Kommatos, Ntaniel Marian Baggeli Sosialdhmokratiko Komma, Rantoy Opaina Anqrwpistiko Komma, Nikolae Sermpoy Laikh Symmaxia, Kristian Popeskoy Eqniko Dhmokratiko Komma, Stefan Kortsaoy Xristianiko Komma, Rantoy Oratioy Moynteanoy Eklogikh Symmaxia toy Laikoy Xristianodhmokratikoy Kommatos, Ieronim Kristea Xristianodhmokratiko Komma, Gkampriel Kofaroy Oikologoi, Alejantroy Blantoy Laiko Komma, Konstantin Gkoyla Dhmokratikh Neolaia, Monika Rasitor Ergatiko Komma, Konstantin Ioneskoy ``Konstantin Titel Petreskoy'' Sosialdhmokratiko Komma, Anka Petreskoy Megalh Roymania, Raloy Filip Anejarthtos, Silbioy Ntanoyt Popa Xristianodhmokratiko Komma, Petre Fetkoy Komma Syntajioyxwn kai koinwnikhs Asfaleias, Emil Gkiorgkioy Sosialistikh Symmaxia.

    [19] SYGXARHTHRIA STON HRAKLH APO TON G. ORFANO

    Qessalonikh, 3 Aprilioy 2005 (20:09 UTC+2)

    O Yfypoyrgos Politismoy, armodios gia qemata Aqlhtismoy Giwrgos Orfanos, esteile ston proedro toy G.S. Hraklh Niko Panagopoylo, to parakatw thlegrafhma: ``Sygxarhthria gia thn epityxia ths omadas sas, toy bolei, na katakthsei to Kypello Ellados. Eyxomai oi epityxies na synexistoyn kai th nea periodo, me thn katakthsh enos eyrwpaikoy titloy''.

    [20] G EQNIKH (1os OMILOS): PAREMEINE PRWTOS O QRASYBOYLOS

    Qessalonikh, 3 Aprilioy 2005 (20:07 UTC+2)

    Sthn koryfh ths baqmologias ths G' eqnikhs (1os omilos) para thn isopalia 2-2 me ton Lhla Basilikoy paremeine o Qrasyboylos meta to telos kai ths 26hs agwnistikhs.

    Analytika ta apotelesmata ths agwnistikhs einai:

    Agios Dhmhtrios-Eqnikos Peiraiws 0-1

    Keratsini-Rodos 1-0

    Lhlas Basilikoy-Qrasyboylos Fylhs 2-2

    Hrodotos-Axaikh 0-0

    Byzas Megarwn-PANO Maliwn 3-0

    Qyella Patrwn-Atsalenios 0-0

    Pamisos Messhnh-Axarnaikos 0-2

    Xaidari AO-Aqhnaida 1-2

    BAQMOLOGIA

    1. Qrasyboylos 54

    2. Xaidari 51

    3. Axarnaikos 50

    4. Eqnikos 49

    5. Rodos 39

    6. Agios Dhmhtrios 32

    7. Lhlas Basilikoy 31

    8. Axaikh 30

    9. Qyella Patrwn 29

    10. PANO Malliwn 28

    11. Byzas Megarwn 28

    12. Pamisos Messhnhs 27

    13. Atsalenios 27

    14. Keratsini 26

    15. Marko 21

    16. Hrodotos 21

    17. Aqhnais 19

    To Keratsini exei -1 baqmo.

    [21] B EQNIKH: KATELABE THN KORYFH H LARISA

    Qessalonikh, 3 Aprilioy 2005 (19:55 UTC+2)

    Spoydaia nikh (3-2) se baros toy Hlysiakoy petyxe h Larisa sto plaisio ths 24hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths B' Eqnikhs kai etsi katelabe thn prwth qesh ston baqmologiko pinaka. Megalh se ektash nikh petyxe kai o Panserraikos poy kerdise me 3-0 ton Eqniko Astera, enw Kastoria kai Lebadeiakos moirasthkan toys baqmoys meta to teliko 0-0.

    Ta apotelesmata ths agwnistikhs einai:

    Panhleiakos-Olympiakos ASK Boloy 1-0

    Proodeytikh-Kalamata 2-1

    Kastoria-Lebadeiakos 0-0

    Apollwn Aqhnwn-Atromhtos Aqhnwn 2-1

    Larisa-Hlysiakos 3-2

    Panserraikos-Eqnikos Asteras 3-0

    Deytera 4/4

    Akrathtos-Nikh Boloy

    H baqmologia

    1. Larisa 45

    2. Akrathtos 44

    3. Lebadeiakos 43

    4. Kalamata 40

    5. Nikh Boloy 40

    6. Kastoria 40

    7. Panhleiakos 39

    8. Olympiakos Boloy 38

    9. Panserraikos 38

    10. Proodeytikh 37

    11. Apollwn Aq. 30

    12. Hlysiakos 29

    13. Panaxaikh 29

    14. Eqnikos Asteras 27

    15. Poseidwn N. Porwn 0

    16. Atromhtos Aq. 14.

    O Poseidwnas Newn Porwn exei ypobibastei sth G` eqnikh.

    [22] BHMA SWTHRIAS EKANE H KALLIQEA H OPOIA KERDISE 2-1 THN KALAMARIA

    Qessalonikh, 3 Aprilioy 2005 (19:24 UTC+2)

    Paixnidi mesa apo ta xeria toy exase o Apollwn Kalamarias. An kai prohgoyntan mexri kai to 90' (1-0) h Kalliqea katafere na petyxei stis kaqysterhseis dyo gkol, pairnontas thn polytimh gia ayth nikh poy isodynamei me thn swthria ths.

    To paixnidi pantws den prosfere ploysio qeama kai oi faseis poy ejelixqhkan mprosta stis esties twn dyo omadwn htan elaxistes. Sto 5' kefalia toy Petkakh stamathse sto dokari. Dyo lepta argotera o Alejandrhs breqhke konta sto gkol, opws kai o Tsigkas sto 18' poy den mporese apo konta na jegelasei ton Karatziobalh.

    Sthn epanalhch, h omada ths Kalamarias mphke pio apofasismenh sto ghpedo kai etsi sto 54' o Soyloganhs edwse to probadisma stoys ``Pontioys''. Kai enw h omada ths Qessalonikhs eixe sta xeria ths th nikh, o Alejhs Alejandrhs edeije oti eixe antiqeth apoch, kaqws o asos ths Kalliqeas mphke sthn perioxh toy Karatziobalh kai den dyskoleyqhke na plasarei ton termatofylaka twn ghpedoyxwn. Kai prin kala- kala katalaboyn oi Pontioi ti egine o Petkobits apo konta esteile thn mpala sta diktya gia deyterh fora diamorfwnontas to teliko 1-2.

    Diaithths ths anametrhshs htan o k. Doyros toy syndesmoy Korinqoy. Kitrines kartes antikrisan oi Bokolos, Nikolopoylos kai Petkobits

    APOLLWNAS KALAMARIAS: Karatziobalhs, Petkakhs, N.A.Papadopoylos, Fytanidhs, N.X. Papadopoylos, Bela Tzoynior, Hliadhs, Parmajidhs, Kleiton (82` Nikolopoylos), Pappas (69` Spyropoylos), Moyzaoyi.

    KALLIQEA: Soyloganhs, Tzwrmpatzakhs, Koylakiwths, Gkeorgkief (76` Petkobits), Kyrgiakos (63` Telkinski), Bokolos, Ntragkisebits, Karatzas (69` Koytsospyros), Tsigkas, Alejandrhs, Sabbidhs.

    [23] TO AIGALEW KERDISE ME 1-0 TON HRAKLH

    Qessalonikh, 3 Aprilioy 2005 (19:10 UTC+2)

    Ena akomh bhma gia thn ejodo toy sthn Eyrwph ekane to Aigalew, kaqws kerdise me 1-0 ton Hraklh kai phre shmantiko probadisma enanti twn antipalwn toy sto prwtaqlhma ths A' Eqnikhs poy epishs kynhgoyn thn ejodo toys sthn Eyrwph.

    Sto prwto hmixrono oi kales faseis htan elaxistes. Oi dyo omades epaizan sto megalytero meros ths anametrhshs sth mesaia grammh kai to qeama poy prosferan htan katw toy metrioy. Sto 37' o Cwmas monos apo to ycos toy penalti epiase kefalia, stelnontas thn mpala panw apo ta dokaria toy Amparh, enw sto 45' o Agriths eklece thn mpala, o idios ekane koyrsa apo ta aristera kai katopin edwse ston Mparkogloy o opoios de dyskoleyqhke na dwsei probadisma sto Aigalew. Sthn epanalhch oi ghpedoyxoi exasan klasikh eykairia sto 86' me ton Nikolopoylo.

    Diaithths ths anametrhshs htan o k. Tsikinhs toy syndesmoy Messhnias. Kitrines kartes antikrisan oi Droygas kai Tsatsos.

    AIGALEW: Sintimpe, Cwmas, Alejopoylos, Amponsa (46` Papoytshs), Entoysei, Aggos, Fwtakhs, Tsatsos, Mparkogloy, Xlwros (46` Manoysakhs), Agriths (79' Nikolopoylos).

    HRAKLHS: Amparhs, Segkiri, Snaoytsner, Katsamphs, Droygas, Poyrsanidhs, Iwannoy (78` K.Kapetanos), Epale, Lagos, Mpakirtziogloy (69' Papapostoloy), Fortoyzi.

    [24] TAILANDH: ENAS NEKROS KAI 30 TRAYMATIES APO EKRHJEIS BOMBWN

    Mpangkok, 3 Aprilioy 2005 (18:41 UTC+2)

    Dyo bombes ejerraghsan sxedon taytoxrona thn Kyriakh sto aerodromio ki ena soyper market ths polhs Xat Giai ths Tailandhs, me apotelesma ton qanato enos atomoy kai ton traymatismo allwn trianta.

    O moysoylmanikos notos ths Tailandhs exei dexqei polla ``xtyphmata'' toys teleytaioys 15 mhnes, me toys nekroys apo th bia kai tis anataraxes na jepernoyn toys 600.

    [25] H KHDEIA TOY PAPA DEN ALLAZEI TA SXEDIA GAMOY TOY KAROLOY

    Londino, 3 Aprilioy 2005 (18:35 UTC+2)

    Thn erxomenh Paraskeyh qa diejaxqei, opws einai programmatismeno, o gamos toy prigkipa ths Bretanias Karoloy me thn Kamila Parker Mpooyls, akomh ki an sympesei me thn khdeia toy Papa Iwannh Payloy B'.

    ``Akomh ki ean h khdeia ginei thn Paraskeyh, o gamos qa proxwrhsei kanonika'', symfwna me epishmh anakoinwsh poy eide to fws ths dhmosiothtas thn Kyriakh.

    [26] KIRGISIA: PARAITHQHKE O AKAGEF MESW...MOSXAS

    Mpiskek, 3 Aprilioy 2005 (17:17 UTC+2)

    O ekptwtos proedros ths Kirgisias, Askar Akagef, ypebale thn paraithsh toy shmera, Kyriakh, sthn presbeia ths xwras toy, sth Mosxa, paroysia melwn toy koinoboylioy toy kratoys aytoy ths Kentrikhs Asias, symfwna me osa metadidei to rwsiko praktoreio eidhsewn Interfax.

    O Askar Akagef, o opoios paremeine sthn proedria epi 14 oloklhra xronia, egkateleice ton ``Leyko Oiko'' thn edra ths kybernhshs ths Kirgisias, stis 24 Martioy, ligo protoy xiliades diadhlwtes eisbaloyn sto ktirio kai to katalaboyn, zhtwntas thn amesh paraithsh toy.

    Politikoi analytes ektimoyn oti h kinhsh ayth toy Akagef qa anoijei ton dromo gia th diejagwgh twn boyleytikwn eklogwn toy Ioynioy ypo plhrh nomimothta.

    [27] SYLLYPHTHRIA KASTRO KAI TRIHMERO PENQOS STHN KOYBA GIA TON PAPA

    Abana, 3 Aprilioy 2005 (17:07 UTC+2)

    Th qlich toy gia thn apwleia toy Papa Iwannh Payloy II ejefrase thn Kyriakh o proedros ths Koybas, Fintel Kastro, khryssontas, parallhla, trihmero penqos sth xwra.

    Se epistolh toy pros to Batikano poy dhmosieyetai sto kyriakatiko prwtoselido ths Juventud Rebelde, o Kastro xarakthrizei ``lyphrh eidhsh'' thn apwleia toy Pontifika kai ekfrazei ta eilikrinh syllyphthria toy laoy kai ths kybernhshs ths Koybas.

    ``H anqrwpothta qa diathrhsei mia synaisqhmatikh anamnhsh toy aoknoy ergoy ths Aytoy Agiothtas Iwannh Payloy II, yper ths eirhnhs, ths dikaiosynhs kai ths allhleggyhs twn lawn'' anaferei metajy allwn o Kastro, kanontas idiaiterh mneia sthn episkech toy Papa sthn Koyba, ton Ianoyario toy 1998 poy, opws epishmainei, ``qa meinei xaragmenh sth mnhmh toy laoy mas ws mia stigmh yperbashs stis sxeseis metajy toy Batikanoy kai ths Dhmokratias ths Koybas''.

    [28] MARAQWNIOS ANAGNWSHS TOY "DON KIXWTH" STO K.I.Q

    Qessalonikh, 3 Aprilioy 2005 (11:02 UTC+2)

    Maraqwnio anagnwshs toy ergoy toy Qerbantes, me aformh th symplhrwsh fetos 400 xronwn apo thn prwth ekdosh toy diashmoy "Don Kixwth", diorganwnei stis 23 Aprilioy sto Kentro Istorias Qessalonikhs, to Ellhnoispaniko Kentro Politismoy Qessalonikhs "Fenteriko Gkarqia Lorka" se synergasia me thn presbeia ths Ispanias sthn Aqhna kai th Rwmh kai th dhmotikh biblioqhkh Qessalonikhs.

    O maraqwnios qa jekinhsei stis 10.00 p.m. kai mporoyn na symmetexoyn oloi oi endiaferomenoi poy qa dhlwsoyn symmetoxh mexri tis 31 Martioy sth grammateia toy Kentroy (thl. 2310-288289).

    Kaqe symmetexwn qa diabasei ena mikro tmhma toy ergoy wste sto telos toy maraqwnioy na exei diabastei to megalytero meros toy. Parallhla, qa leitoyrgei kai ekqesh antitypwn toy "Don Kixwth" stis perissoteres glwsses toy kosmoy, apodeijh ths pagkosmiothtas toy ergoy. Parallhles ekdhlwseis qa pragmatopoihqoyn kai se olh thn Ispania.

    [29] SYNEXIZONTAI OI EKDHLWSEIS TOY SEKBE

    Qessalonikh, 3 Aprilioy 2005 (11:01 UTC+2)

    Ekdhlwseis se biblioqhkes toy dhmoy Qessalonikhs, dwrean qeatrikes parastaseis sta paidia ths polhs, episkeceis maqhtwn sto Treno toy Biblioy - Politismoy kai megalh giorth sto Treno toy Biblioy me symmetoxh maqhtwn twn sxoleiwn toy nomoy Qessalonikhs, perilambanoyn oi ekdhlwseis toy Syndesmoy Ekdotwn Boreioy Ellados (SEKBE), poy qa oloklhrwqoyn stis 8 Aprilioy.

    Oi ekdhlwseis, poy jekinhsan stis 30 Martioy, me aformh thn Pagkosmia Hmera Paidikoy Biblioy (stis 2 Aprilioy) kai thn symplhrwsh fetos 200 xronwn apo th gennhsh toy paramyqa Xans Kristian Antersen, pragmatopoioyntai se synergasia me thn antidhmarxia Politismoy toy dhmoy Qessalonikhs, to Idryma toy Moyseioy Makedonikoy Agwna kai me th xorhgia toy O.L.Q.

    Analytika to programma twn ekdhlwsewn exei ws ejhs:

    * Treno toy Biblioy - Politismoy, sto prwto bagoni qa leitoyrgei ekqesh fwtografias, ntokoymentwn gia thn prosfora twn sidhrodromwn sto Makedoniko Agwna, me qematikh ekqesh biblioy kai sto allo bagoni ekqesh paidikoy biblioy, ekqesh paidikhs zwgrafikhs me qema to biblio kai entypo yliko apo tis drasthriothtes twn paidikwn biblioqhkwn toy dhmoy Qessalonikhs. Oi kaqhmerines episkeceis maqhtwn sto Treno qa synexistoyn mexri kai tis 8 Aprilioy.

    * Paraskeyh 8 Aprilioy, wra 11.00, stoys maqhtes toy 114oy Dhm. Sxoleioy h logotexnhs Smaragda Mantadakh qa milhsei stoys maqhtes.

    * Paraskeyh 8 Aprilioy, wra 5 to apogeyma, oi mikroi mas filoi qa mporoyn na parakoloyqhsoyn dwrean qeatrikh parastash sto Qeatro SOFOYLH (Trapezoyntos 5 Kalamaria) me to ergo to ``Oneiro Kalokairinhs Nyktas'' toy Oyiliam Saijphr, se diaskeyh Giannh Kalatzopoyloy kai se skhnoqesia Kyriakoy Argyropoyloy.

    [30] OI POLITISTIKES EKDHLWSEIS THS EBDOMADOS STHN AQHNA

    Aqhna, 3 Aprilioy 2005 (10:13 UTC+2)

    Kyriakh 3/4

    · O Manwlhs Mhtsias paroysiazei (10mm) aqanates dhmioyrgies kai kainoyria tragoydia apo th synergasia toy me toys St. Kraoynakh - L. Nikolakopoyloy, sto ``Syrmo'' (Kolwnoy kai Odyssews 14, pl. Karaiskakh, thl. 210.5203.661), me th symmetoxh ths Marias Spyropoyloy. Emfaniseis: Paraskeyh, Sabbato, Kyriakh.

    · Mia gnwrimia me th moysikh paradosh ths Qrakhs proteinei o Kyriakos Doitsidhs me tis kores toy Qeopoyla kai Lampriana kai ton eggono toy Niko (klarino), stis 12.30mm, sto Moyseio Laikwn Organwn (Diogenoys 1-3, Plaka).

    Deytera 4/4

    · ``Tragoydia apo parastaseis toy ellhnikoy qeatroy'' twn Xatzidaki, Qeodwrakh, Mikroytsikoy, Koyroypoy, Sabbopoyloy, Kypoyrgoy, stis 10mm, sta ``Jylina'' (Parko Ai - Giannh, Kaisarianh). Symmetexoyn: Lina Gerardh, Despoina Stefanidoy, Eyanqia Koyrmoylh, Xrysanqos Payloy.

    · ``H ellhnikh peripeteia toy Don Kixwth'' titloforeitai h ekdhlwsh, stis 8.15mm, sto Qeatro ``Xythrio'' (Iera Odos 44, thl. 210.3412.313). Qa milhsoyn: Ant. Zaxareas, M. Panagiwtidoy, S. Kornaroy, T. Tzabara. Prologizei o dieyqynths toy Institoytoy Qerbantes Aqhnas.

    · To moysiko sxhma ``Rodes'' emfanizetai sto ``Syrmo''.

    · Synaylia ths Symfwnikhs Orxhstras kai Xorwdias toy Dhmoy Aqhnaiwn, stis 8.30mm, sth Lyrikh Skhnh, gia toys skopoys toy syllogoy gynaikwn me karkino mastoy ``Alma Zwhs''.

    Trith 5/4

    · Timhtikh ekdhlwsh gia ta 100 xronia apo th gennhsh toy Aimilioy Xoyrmoyzioy, stis 8mm, sto Spiti ths Kyproy (Hrakleitoy 10, Kolwnaki). Qa milhsoyn: G. Gewrghs, S. Kargakos, Xr. Pasalarhs, An. Synodinoy.

    · O Spyros Sakkas kai h Anna Alejopoyloy (tragoydi) me ton Giwrgo Koyroypo sto piano paroysiazoyn, stis 9mm, ston kinhmatografo ``Trianon'' (Kodrigktwnos 21 kai Pathsiwn, thl: 210.8215.469) qeatrika tragoydia twn Manoy Xatzidaki kai Giwrgoy Koyroypoy. Qa akoloyqhsei h probolh ths tainias: ``Matwmenos gamos'' toy Karlos Saoyra.

    · Moysikes apagoreymenes apo to G' Raix twn Haas, Wellesz kai Schulhoff, paroysiazei h ``Kamerata'' me solist th soprano Mata Katsoylh, sto Megaro Moysikhs. Parallhla, qa problhqei h tainia toy Alain Rensais ``Nuits et Brouillards'', se moysikh toy Hans Eisler.

    Tetarth 6/4

    · O tragoydopoios Apostolos Mpoylasikhs paroysiazei sto ``Syrmo'' ta tragoydia ths deyterhs proswpikhs doylias toy me titlo ``Marnh kai 3hs''.

    · Egkainiazetai (7.30m.m.) sto Pneymatiko Kentro toy Dhmoy Aqhnaiwn (Akadhmias 50), h ekqesh zwgrafikhs toy Alejandroy Mpata, me titlo ``Ydatografhmata''.

    · ``Hxoi ths Anoijhs'' titloforeitai h moysikh parastash, stis 10.30mm, ston ``Hlianqo'' (M. Alejandroy 30, Metajoyrgeio, thl. 210.5244.661), me ermhneytes toys N. Androylakh, K. Koyllia, G. Grhgoriadoy, K. Mantzio. Keimena diabazei h B. Paraskeyopoyloy. Sto piano o synqeths G. Arsenidhs. Epilogh tragoydiwn - keimenwn: Hlias Katsoylhs.

    Pempth 7/4

    · Afierwmenh sta 50xrona toy apeleyqerwtikoy agwna ths EOKA 1955-1959 einai h ekqesh fwtografias, bibliwn kai ntokoymentwn, sto Spiti ths Kyproy, mexri tis 9/4.

    Paraskeyh 8/4

    · H Nena Benetsanoy paroysiazei shmera kai ayrio (10.30mm), sto ``House of Art'' (Saxtoyrh 4, Cyrrh, thl. 210.3217.678) th moysikh parastash me titlo ``Sto Kafe Gkreko''.

    · O Lakhs Papadopoylos, o Sakhs Mpoylas kai oi ``Onar'', gia dyo akoma moysikes parastaseis, shmera kai ayrio (10.30mm), ``Dipla sto Potami'' (L. Katswnh 189, Ag. Anargyroi, thl. 210.2610.444).

    Sabbato 9/4

    · Synaylia toy Manwlh Rasoylh, sto ``Another Club'' (Akadhmias kai Kiafas 13, thl. 210.3305.056). Ton stixoyrgo - synqeth synodeyoyn sto tragoydi oi Pantelhs Qeoxaridhs kai Olga Zormpa


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 3 April 2005 - 18:13:56 UTC