Check our bulletin board of Hellenic Job Opportunities A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 15 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-01-30

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] STH SKIA THS BIAS DIEJHXQHSAN OI EKLOGES STO IRAK
  • [02] SAFES PROBADISMA KARAMANLH ENANTI PAPANDREOY
  • [03] "ETOIMAZOMAI NA KYBERNHSW", LEEI O G.PAPANDREOY
  • [04] SYNEDRIAZOYN EK NEOY OI BAMBAKOPARAGWGOI GIA NA APOFASISOYN THN POREIA
  • [05] PARAMENOYN STIS QESEIS TOYS OI AGROTES
  • [06] OMILIA LAFAZANH GIA TIS APOFASEIS TOY 4oy SYNEDRIOY TOY SYN
  • [07] SXOLIO TSOXATZOPOYLO GIA TIS EJELIJEIS STON AGROTIKO TOMEA
  • [08] ELLHNIKH ANTIPROSWPEIA STO PAGKOSMIO KOINWNIKO FOROYM TOY PORTO ALEGKRE
  • [09] OLOKLHRWQHKE H APOSTOLH THS ANQRWPISTIKHS BOHQEIAS STIS PLHGEISES
  • [10] OMILIA SIOYFA STH GENIKH SYNELEYSH TOY SYNDESMOY BIOMHXANIWN QESSALIAS
  • [11] SYNDESH THS BI.PE. LARISAS ME TON AGWGO FYSIKOY AERIOY THS DEPA
  • [12] O G. ALOGOSKOYFHS GIA ASFALISTIKO-ERGASIAKO
  • [13] TO JANAZWNTANEMA METOXWN STO X.A.
  • [14] NEO ANODIKO KYKLO BLEPOYN OI ANALYTES GIA TH SOFOKLEOYS
  • [15] SEISMIKH DONHSH 5,3 RIXTER STHN TOYRKIA
  • [16] BOLES PAPADOPOYLOY KATA TALAT
  • [17] OYSIASTIKO DIALOGO GIA ALLAGES STO SXEDIO ANAN QELEI H LEYKWSIA
  • [18] SXOLIO XRISTOFIA GIA THN EKPAIDEYTIKH METARRYQMISH
  • [19] DHLWSH MAKSEIN GIA KYPRIAKO
  • [20] HLYSIAKOS KAI KOLOSOS STHN KORYFH THS A2 MPASKET ANDRWN
  • [21] AYRIO ME SLOBENIA H EQNIKH OMADA XANTMPOL
  • [22] MOIRASTHKAN BAQMOYS KAI ENTYPWSEIS KERKYRA KAI AEK
  • [23] A' EQNIKH: H JANQH KERDISE 3-1 TON PAO
  • [24] OLOKLHRWQHKAN OI KATAQESEIS TWN KENTERH- QANOY
  • [25] SYMFWNIA ISRAHLINWN- PALAISTINIWN GIA TH DYTIKH OXQH
  • [26] SYNTRIBH BRETANIKOY METAGWGIKOY AEROSKAFOYS STO IRAK
  • [27] EKRHJH BOMBAS SE ISPANIKO TOYRISTIKO QERETRO
  • [28] EKLEISAN OI KALPES STO IRAK
  • [29] POLITISTIKES EKDHLWSEIS THS EBDOMADOS STHN AQHNA
  • [30] H "ALTSINA" STH LYRIKH

    [01] STH SKIA THS BIAS DIEJHXQHSAN OI EKLOGES STO IRAK

    Bagdath, 30 Ianoyarioy 2005 (18:07 UTC+2)

    Sth skia ths bias kai twn aimathrwn epiqesewn poy stoixisan th zwh se toylaxiston 33 anqrwpoys, symfwna me tis teleytaies ektimhseis, diejhxqhsan thn Kyriakh oi prwtes polykommatikes ekloges sto Irak.

    H proseleysh toy eklogikoy swmatos htan arketa ychlh, kaqws mporei na mhn eftase sto 72%, opws eixe arxika anakoinwqei, alla anhlqe sto 60%, pososto poy krinetai ikanopoihtiko, dedomenhs ths katastashs sth xwra.

    Se orismenes synoikies ths Bagdaths, h proseleysh stis kalpes aggije to 95%, enw se alles perioxes ths xwras, opoy droyn oi enapomeinantes opadoi toy kaqestwtos Santam kai oi omades poy antistekontai sthn amerikanikh katoxh, orismena eklogika kentra ekleisan prin kala- kala anoijoyn, afoy o fobos krathse toys polites sta spitia toys.

    Sth Bagdath, melh ths organwshs toy Ampoy Moysamp al Zarkaoyi ejapelysan synolika ennea epiqeseis se diafores perioxes ths polhs. Toylaxiston 27 anqrwpoi exasan th zwh toys apo tis epiqeseis aytoktonias sthn irakinh prwteyoysa, se dyo apo tis opoies, oi bombistes den htan irakinhs alla syriakhs kai tsetsenikhs katagwghs.

    Meta thn askhsh toy eklogikoy toy dikaiwmatos sthn ypo drakonteia metra asfaleias fylassomenh ``Prasinh Zwnh'' ths Bagdaths, o proswrinos prwqypoyrgos toy Irak, Igiant Alaoyi, kalese toys polites ths xwras na antimetwpisoyn me pygmh oloys osoi antistekontai stis prowqoymenes metarryqmiseis. ``Ayth einai mia istorikh stigmh gia to Irak'' tonise o Igiant Alaoyi.

    [02] SAFES PROBADISMA KARAMANLH ENANTI PAPANDREOY

    Aqhna, 29 Ianoyarioy 2005 (14:33 UTC+2)

    Safes probadisma toy prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh enanti toy proedroy toy PASOK, Giwrgoy Papandreoy, katagrafei panelladikh metrhsh toy institoytoy VPRC gia thn ``Kyriakatikh Eleyqerotypia''.

    H sygkrish K. Karamanlh-G. Papandreoy anadeiknyei kaqaro nikhth ton prwqypoyrgo: to xarakthristiko ``hgeths'' to 35% twn chfoforwn pisteyei oti tairiazei ston K. Karamanlh, enanti molis 11% ston G. Papandreoy.

    Eidiko stoixeio poy prepei malista na problhmatisei ton arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs einai to gegonos oti molis to 27% twn chfoforwn toy PASOK dinei ston arxhgo toy ton xarakthrismo ``hgeths'', enw to 25% twn erwthqentwn pisteyei oti tairiazei to idio kai ston K. Karamanlh (To 36% krinei oti den tairiazei se kanenan apo toys dyo).

    Oi polites krinoyn (32%) epishs oti o prwqypoyrgos ``einai pio konta stoys aploys anqrwpoys'', enanti 21% toy arxhgoy toy PASOK.

    Akomh megalyterh einai h diafora sto erwthma ``poios dinei lyseis'': to 28% pisteyei oti o xarakthrismos aytos tairiazei ston K. Karamanlh, enanti 10% ston G. Papandreoy. Pososto 32% qewrei oti o deikths tairiazei kai stoys dyo. ``Se kanenan apo toys dyo'' lene 25%.

    O K. Karamanlhs qewreitai kai pio eilikrinhs: 32% pisteyoyn oti to ``leei thn alhqeia'' tairiazei pio poly ston prwqypoyrgo, 17% gia ton G. Papandreoy.

    To 30% pisteyei oti o xarakthrismos den anhkei se kanenan apo toys dyo -deixnei th monimh dyspistia twn chfoforwn gia toys politikoys.

    Oson afora ta proswpika xarakthristika toy kaqenos, dixws sygkrish toy enos me ton allo, o K. Karamanlhs emfanizei isorropia: 28% ``einai ergatikos'', 25% ``leei thn alhqeia'', 25% ``einai konta stoys aploys anqrwpoys'', 22% ``gnwrizei ta problhmata'', ``dinei lyseis''.

    Gia ton G. Papandreoy basiko xarakthristiko einai ``leei thn alhqeia'' (36%). ``Einai konta stoys aploys anqrwpoys'' (29%) einai to deytero stoixeio, akoloyqei oti ``einai sygxronos'' (18%) kai teleytaio katagrafetai to ``gnwrizei ta problhmata/dinei lyseis'' (17%).

    [03] "ETOIMAZOMAI NA KYBERNHSW", LEEI O G.PAPANDREOY

    Aqhna, 30 Ianoyarioy 2005 (11:09 UTC+2)

    Se nikhfora troxia, sxediazei o Giwrgos Papandreoy na epanaferei syntoma to PASOK. Kai se synenteyjh toy sthn efhmerida ``Eqnos ths Kyriakhs'', stelnei mhnymaa entos kai ektos twn teixwn, dhlwnontas: ``Proetoimazomaste gia thn epomenh kybernhsh mas''.

    Parallhla o k. Papandsreoy, ejapolyei sfodrh epiqesh sthn kybernhsh kai ston prwqypoyrgo ``o opoios exei apodeijei oti den einai diateqeimenos na analabei kanena politiko kostos'', opws isxyrizetai kai qetei toys oroys gia thn antepiqesh toy kommatos toy. Enw epishs anoigei ta xartia toy gia toys stoxoys toy synedrioy toy PASOK, gia thn prospaqeia ananewshs ths politikhs paroysias toy kommatos se ola ta epipeda, gia th diamorfwsh ths neas protashs diakybernhshs ths xwras, gia th dhmioyrgia enos isxyroy PASOK kai gia thn anadeijh ths neas hgetikhs omadas mesa apo to lao.

    Anaferomenos stis allages poy kyoforoyntai sto PASOK, epishmainei oti ``Qelw ena isxyro komm a kai oxi ena komma- sfragida''.

    O k. Papandreoy dinontas to stigma twn allagwn poy exei apofasisei na prowqhsei sthn poreia anasygkrothshs toy PASOK, zhtei apo ta stelexh toy kommatos ``na mhn toys tromazei to neo'' kai tonizei oti ``oi rizes mas empneoyn, to mellon mas odhgei''.

    [04] SYNEDRIAZOYN EK NEOY OI BAMBAKOPARAGWGOI GIA NA APOFASISOYN THN POREIA TOY AGWNA TOY¦

    Qessalonikh, 29 Ianoyarioy 2005 (12:17 UTC+2)

    Nea synedriash, pragmatopoioyn to prwi ths Kyriakhs oi agrotes ths Qessalias, prokeimenoy na ejetasoyn tis ejelijeis sthn poreia twn kinhtopoihsewn toys. To Sabbato, oi agrotes meta apo syskech poy pragmatopoihsan sta Temph apofasisan na anoijoyn toys dromoys alla na mhn apoxwrhsoyn apo tis qeseis toys sta mploka.

    Oi agrotes tonizoyn oti h paramonh toys sta mploka exei ws stoxo na ypenqymizoyn se oloys oti einai antiqetoi me tis politikes poy akoloyqoyntai kai exoyn ws apotelesma na syrriknwnetai diarkws to agrotiko eisodhma.

    Parallhla, oi bambakoparagwgoi dhlwsan oti qa dwsoyn mia nea hmeromhnia ston ypoyrgo Agrotikhs Anaptyjhs Eyaggelo Mpasiako na toys apanthsei gia to zhthma twn adiaqetwn posothtwn bambakos poy exoyn nomima paraxqei.

    Ws oroshmo neoy kykloy piqanwn kinhtopoihsewn einai o epishmos eortasmos toy Kileler, opoy kai qa klhqoyn oi agrotes na dwsoyn dynamika to parwn.

    Se sxetiko erwthma ean syndeoyn thn paramonh toys sta mploka me thn panelladikh kinhtopoihsh (thn erxomenh Deytera) ths PASY poy proskeitai sto KKE, h apanthsh htan arnhtikh.

    Anoixtoi oloi oi dromoi sth Makedonia

    Anoixtes gia thn aproskopth kinhsh twn oxhmatwn einai oles oi eqnikes odoi sthn perifereia ths Makedonias, kaqws oi agrotes apofasisan stis synedriaseis toys th diakoph twn apokleismwn, paramenontas omws me ta agrotika toys mhxanhmata sta shmeia twn sygkentrwsewn toys ekaterwqen twn eqnikwn odwn.

    Shmantiko rolo sthn apofash epaije symfwna me toys ekproswpoys twn syndikalistwn agrotwn kai h epideinwsh toy kairoy poy qa eixe ws apotelesma oi odhgoi na antimetwpisoyn prosqeth talaipwria sthn periptwsh poy qa anagkazontan logw twn apokleismwn na kinhqoyn sto oreino diktyo opoy se polles periptwseis apaiteitai h xrhsh antiolisqhtikwn alysidwn.

    ``Se endeijh kalhs qelhshs alla kai gia thn anastolh logw toy Sabbatokyriakoy ths talaipwrias odhgwn kai ekdromewn'', symfwna me oloys toys ekproswpoys twn syndikalistwn agrotwn, oi dromoi qa parameinoyn anoixtoi toylaxiston mexri ayrio (Kyriakh) stis 12 to meshmeri opote kai oi agrotes qa epanasynedriasoyn se kaqe xwro sygkentrwshs gia th lhch newn apofasewn.

    Par' ola ayta se oloys toys komboys opoy tis perasmenes meres pragmatopoioyntan apokleismoi twn odwn (kombos Petritsioy sto nomo Serrwn, sthn eqnikh odo Qessalonikhs - Edessas, stoys komboys Xalkhdonas, Xalastras , Malgarwn, Kyminwn k.a) oi agrotes paramenoyn me ta 700 kai pleon synolika gewrgika mhxanhmata toys stis paryfes twn odwn.

    Promaxwnas

    Oi agrotes ston Promaxwna apofasisan na krathsoyn anoixto to dromo poy odhgei sta ellhnoboylgarika synora kai to telwneio gia shmera Sabbato kai ayrio Kyriakh, enw th Deytera h syntonistikh epitroph agwna qa synedriasei ek neoy gia tis epomenes kinhseis toys.

    Sta Giannitsa pantws oi agrotes apofasisan ton apokleismo tis eqnikhs odoy Qessalonikhs-Edessas apo tis 12 to meshmeri kai mexri tis 5 to apogeyma, enw kleisth paramenei kai h palia eqnikh odos Qessalonikhs-Beroias apo th 1 to meshmeri kai mexri tis 5 to apogeyma sto ycos ths Alejandreias.

    Mpasiakos: Ayjhmenh epistrofh

    Apo thn pleyra toy o ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs ypogrammizei oti me thn prosfath programmatismenh diadikasia epanelegxoy olwn twn dedomenwn ths fetinhs diaxeirishs toy, ``petyxe hdh mia ayjhmenh epistrofh synypeyqynothtas poy ektimatai oti qa einai stis 38 drx/kilo kai einai kata poly ychloterh ap''aythn twn 23 drx/kilo, poy eixe diamorfwqei sto telos ths ekkokkistikhs periodoy''.

    Etsi, o k. Mpasiakos ektima oti ejasfalizetai to epwfelestero dynato apotelesma, ``ychlotero apo opoiadhpote allh xronia kai malista me peripoy omofwnh protash toy synoloy twn agrotikwn forewn'' (ektimoymenoy ycoys 710 ekat. eyrw peripoy fetos, enanti 620 ekat. eyrw synolikwn koinotikwn eisrown bambakos perysi), ``sta plaisia toy gnwstoy dysmenoys koinotikoy kanonismoy toy 2001 poy apodexqhke h prohgoymenh kybernhsh''.

    Sxetika me to problhma sth Larisa kai se alles perioxes, o ypoyrgos yposthrizei oti qa synexisei na lambanei me dialogo kaqe prosforo, nomimo kai symbato me toys koinotikoys kanonismoys metro, enw se o,ti afora tis katateqeises dyo protaseis twn agrotosynetairistwn, exoyn parapemfqei hdh sto Nomiko Symboylio toy Kratoys gia eidikh gnwmodothsh ws pros th symbatothta toys h mh me thn isxyoysa koinotikh nomoqesia.

    ``Efoson kriqoyn symbates'', katalhgei o k. Mpasiakos, ``qa tis prowqhsoyme se synergasia me toys proteinontes sta armodia koinotika organa''.

    Aisiodojia apo kybernhtika stelexh

    Aisiodojia oti qa breqei lysh sto qema twn agrotikwn kinhtopoihsewn ejefrasan stelexh ths kybernhshs, me dhlwseis toys proserxomenoi se ekdhlwsh sth Qessalonikh enw eperrican eyqynes gia thn katastash poy epikratei stis politikes ths prohgoymenhs kybernhshs.

    ``H kybernhsh jerei ti kanei, eimai bebaios oti qa breqei h xrysh tomh kai qa ektonwqei to klima'' eipe o yfypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Xrhstos Fwlias. Sto kanonismo ths EE poy chfise h prohgoymenh kybernhsh to 2001 kai ston tropo diaxeirishs toy bambakioy, brisketai h afethria toy problhmatos, eipe o eteros yfypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Adam Regkoyzas, kai ejefrase thn ektimhsh oti ``me synennohsh kai katanohsh alla kai eilikrineia qa lyqoyn ola''.

    ``Oi agrotikes kinhtopoihseis einai to apotelesma mias afronos politikhs poy efarmosthke epi deka xronia'', dhlwse o boyleyths ths ND kai proedros ths Diarkoys Epitrophs Oikonomikwn Ypoqesewn ths Boylhs, Qeodwros Kassimhs, shmeiwnontas oti ``apo to '94 gnwrizame pws oi epidothseis ftanoyn kapote sto telos kai oti dieqnhs agora den shkwnei thn yperparagwgh twn proiontwn''. Eipe oti ``an den proxwrhsoyme se anadiarqrwsh twn kalliergeiwn, kaqe xrono qa exoyme ta idia problhmata kai toys agrotes sta Temph''.

    [05] PARAMENOYN STIS QESEIS TOYS OI AGROTES

    Aqhna, 30 Ianoyarioy 2005 (20:24 UTC+2)

    Paramenoyn stis qeseis toys oi agrotes ths Qessalias kai ths Makedonias, alla xwris na apokleisoyn toys dromoys, opws apofasisan se syneleyseis poy pragmatopoihsan shmera.

    Th Deytera qa synedriasoyn ek neoy gia na ejetasoyn thn peraiterw stash toys, enw sto xoro twn kinhtopoihsewn mpainoyn kai oi agrotes ths Panagrotikhs Agwnistikhs Syspeirwshs, h opoia proskeitai sto KKE.

    Oi syndikalistes ths PASY sxediazoyn th dhmioyrgia 32 nomarxiakwn kai eparxiakwn mplokwn se olh th xwra prokeimenoy na anadeijoyn ta problhmata poy aforoyn to synolo twn agrotikwn proiontwn.

    [06] OMILIA LAFAZANH GIA TIS APOFASEIS TOY 4oy SYNEDRIOY TOY SYN

    Aqhna, 30 Ianoyarioy 2005 (20:12 UTC+2)

    O P. Lafazanhs, melos ths P.G. toy SYN kai ypeyqynos gia thn Oikonomikh kai Koinwnikh Politikh toy kommatos, milwntas se anoixth ekdhlwsh- syzhthsh gia tis apofaseis toy 4oy Synedrioy toy SYN sthn Kalamata, tonise metajy allwn ta ejhs:

    ``H epitaxynomenh krish kai hqikh fqora olwn twn epishmwn qesmwn, apo th dikaiosynh ews thn ekklhsia, synodeyetai apo thn pio banaysh epiqesh sta eisodhmata kai ta dikaiwmata twn oikonomika asqenesterwn tajewn ths koinwnias mas.

    Ayto deixnei h nea ejoyqenwtikh litothta se misqoys kai syntajeis, to kybernhtiko metwpo apolyths adiallajias stoys agrotes, h nea dieyrynsh toy wrarioy sto emporio yper twn polyeqnikwn alysidwn, h prospaqeia na ``lyqei'' to asfalistiko twn trapezoypallhlwn me ena neo dwro disekatommyriwn eyrw sta tokoglyfika kerdh twn trapezwn kai se baros toy IKA, pragma poy qa odhghsei, mia wra arxytera, sthn katedafish twn asfalistikwn kai syntajiodotikwn dikaiwmatwn olwn twn ergazomenwn.

    Kaqe mera ths ND sthn ejoysia, epibebaiwnei oti oi kybernhseis, sto plaisio toy dikommatismoy, allazoyn mono kai mono gia na synexizontai kai na ginontai olo kai xeiroteres oi idies neofileleyqeres antikoinwnikes politikes.

    H synergasia olwn twn dynamewn ths Aristeras ginetai prwtisth anagkh kai elpida ths epoxhs mas. H aytoperixarakwsh, oi agones antiparaqeseis kai o katakermatismos twn dynamewn ths Aristeras, ejyphretoyn mono to dikommatismo kai ton antikoinwniko monodromo. H anazwogonhsh toy enwtikoy egxeirhmatos toy Synaspismoy Rizospastikhs Aristeras poy, me basei tis apofaseis toy Synedrioy mas, prowqoyme me epityxia ayth thn periodo, mporei na anoijei qetikoys dromoys gia th syspeirwsh twn eyryterwn aristerwn dynamewn, thn enqarrynsh koinwnikwn antistasewn kai enwtikwn koinwnikwn agwnwn. Mia megalh kai isxyrh symparatajh ths Aristeras poy qa ginei ek neoy apeilh gia to shmerino systhma, einai o pio apotelesmatikos tropos gia na anakocoyme mia poreia hqikhs apajiwshs kai koinwnikhs dialyshs''.

    [07] SXOLIO TSOXATZOPOYLO GIA TIS EJELIJEIS STON AGROTIKO TOMEA

    Qessalonikh, 30 Ianoyarioy 2005 (18:55 UTC+2)

    Thn anagkh, sth nea periodo, na sthrixqei h biomhxania paragwghs agrotikwn proiontwn, na ginei antagwnistikh kai parallhla na ejasfalistei ychlo eisodhma gia ton agroth, etsi wste na yparjoyn nees prooptikes gia thn agrotikh oikonomia ths xwras, tonise o boyleyths toy PASOK kai prwhn ypoyrgos, Akhs Tsoxatzopoylos.

    Klhqeis na sxoliasei ean yparxei problhma synoxhs sthn kybernhsh oson afora to agrotiko, o k. Tsoxatzopoylos, shmeiwse: ``To problhma ths agrotikhs oikonomias sth xwra mas einai entono. H kybernhsh ths N.D de frontise ayto to xrono poy exei thn eyqynh na ajiopoihsei ta qetika apotelesmata ths politikhs toy PASOK, poy katoxyrwse thn Koinh Agrotikh Politikh kai na proetoimasei toys agrotes gia tis megales allages poy erxontai. Prepei na gnwrizoyme oti sto mellon h Koinh Agrotikh Politikh qa sthrizei mono to eisodhma toy agroth, oyte tis times, oyte tis agores, alla oyte kai thn paragwgh. To kratos exei thn ypoxrewsh na prostatecei toys agrotes ths perifereias, wste h gewrgia na parameinei enas xrhsimos tomeas''.

    [08] ELLHNIKH ANTIPROSWPEIA STO PAGKOSMIO KOINWNIKO FOROYM TOY PORTO ALEGKRE

    Aqhna, 30 Ianoyarioy 2005 (18:49 UTC+2)

    Me mia megalh diadhlwsh, afierwmenh sthn eirhnh kai thn ajioprepeia twn lawn, jekinhse to 5o Pagkosmio Koinwniko Foroym, sto Porto Alegkre, sto opoio exoyn dhlwsei symmetoxh perissoteres apo 5.700 organwseis, poy symmetexoyn sth diorganwsh 2000 peripoy seminariwn se 16 glwsses kai metajy aytwn glwsses twn iqagenwn ths perioxhs (ketsoya kai goyarani).

    Perissoteroi apo 2.800 eqelontes yposthrizoyn th diorganwsh kai taytoxrona to politistiko kommati perilambanei 100 synaylies, 41 qeatrikes parastaseis, 13 xoreytikes parastaseis kai 85 ekqeseis.

    H antiproswpeia toy Ellhnikoy Koinwnikoy Foroym parakoloyqhse seminario apo thn Eqnikh Epitroph ths Oyroygoyahs gia thn Syntagmatikh Anaqewrhsh poy problepei ton xarakthrismo toy neroy ws adiapragmateyto dhmosio koinwniko agaqo. Egine xronologikh anafora ths drashs ths epitrophs ayths poy koryfwse thn kinhmatikh enwtikh drash ths xwras. To gegonos ayto prokalese dhmochfisma poy dienerghqhke stis 12/10/04 kai edwse thn pleiochfia stis politikes dynameis poy anaqewrhsan to Syntagma ths xwras. Etsi oi polyeqnikes epixeirhseis poy kateixan to 70% toy ydroforoy orizonta ths xwras exasan thn ``perioysia'' toys, to nero ths xwras epaneqnikopoihqhke kai oi fileleyqeres politikes dynameis ths xwras aphyqynan dhmochfisma.

    Parallhla pragmatopoihqhke ena allo seminario me th symmetoxh toy G. Wallerstein, toy Atilio Mporon, koryfaioi dianohtes ths aristerhs skechs sthn epoxh mas, me qema ``Enallaktikoi dromoi ston neofileleyqerismo sthn Latinikh Amerikh meta thn eklogh Mpoys''.

    Anaferqhkan sthn dynamh twn kinhmatwn sthn Latinikh Amerikh, enw o k. Wallerstein ekane drimeia epiqesh sthn kybernhsh Mpoys. Mia kybernhsh poy opws anefere sthrizetai se 3 pylwnes : ton xristianiko fontamentalismo, to polyeqniko kefalaio kai toys militaristes toy Pentagwnoy.

    O Galloamerikanos politikos istorikos episthmonas ekane logo gia adynamia ths kybernhshs Mpoys na omologhsei dhmosia thn htta ths sto Irak, xarakthrise akraia kai epikindynh thn apeilh pros to Iran kai kalese tis amerikanikes organwseis eirhnhs kai to synolo toy amerikanikoy laoy na syntonisei ton bhmatismo toy me ta kinhmata ths ghs gia thn anatroph enos polemoy kata ths legomenhs tromokratias.

    [09] OLOKLHRWQHKE H APOSTOLH THS ANQRWPISTIKHS BOHQEIAS STIS PLHGEISES PERIOXES THS N.A. ASIAS

    Aqhna, 30 Ianoyarioy 2005 (18:38 UTC+2)

    Epestrece to apogeyma ths Kyriakhs sthn Eleysina apo thn eparxia Atsex ths Indonhsias to C-130 to opoio metefere thn eidikh anqrwpistikh bohqeia poy apesteile stis 24 Ianoyarioy 2005 to Ypoyrgeio Eqnikhs Amynas. Basikos stoxos kai epidiwjh ths ejeidikeymenhs ayths apostolhs htan h egkatastash systhmatwn gia ton kaqarismo toy posimoy neroy kai thn lhch metrwn ejygiansews toy.

    Stis 26 Ianoyarioy, to C-130 ths Polemikhs Aeroporias ekfortwse sto topiko aerodromio Istandar Munda, Banda Aceh, to yliko ths bohqeias, to opoio paralhfqhke apo anwtero ekproswpo toy indonhsiakoy YPEJ kai apo ton Geniko Syntonisth Dianomhs kai Katanomhs ths jenhs bohqeias sthn eparxia Atsex, poy eplhgh perissotero apo kaqe allh eparxia ths Indonhsias.

    H ejamelhs, episthmonikh omada twn Ellhnwn Ajiwmatikwn twn Enoplwn Dynamewn enhmerwse toys Indonhsioys ekproswpoys gia th leitoyrgia twn systhmatwn kai paredwse ta sxetika egxeiridia leitoyrgias toys sthn agglikh glwssa.

    [10] OMILIA SIOYFA STH GENIKH SYNELEYSH TOY SYNDESMOY BIOMHXANIWN QESSALIAS KAI KENTRIKHS ELLADAS

    Aqhna, 30 Ianoyarioy 2005 (16:56 UTC+2)

    Thn apeleyqerwsh twn dhmioyrgikwn dynamewn ths koinwnias kai th sthrijh ths neas anaptyjiakhs poreias, makras pnohs, eqese ws basiko ajona ths politikhs toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs, o armodios ypoyrgos, Dhmhtrhs Sioyfas, milwntas xqes sthn ethsia Genikh Syneleysh toy Syndesmoy Biomhxaniwn Qessalias kai Kentrikhs Ellados.

    ``O kentrikos ajonas ths neas anaptyjiakhs politikhs synocizetai sthn programmatikh desmeysh ths Kybernhshs: na yparjei anaptyjh pantoy, na yparxei eyhmeria gia oloys, na yparxei diarkhs enisxysh ths koinwnikhs synoxhs'' shmeiwse metajy allwn o k. Sioyfas, o opoios anaferqhke analytika stis basikes parametroys ths politikhs ayths ths kybernhshs.

    Akoloyqei to plhres keimeno ths omilias toy ypoyrgoy:

    ``Me megalh xara briskomai shmera mazi sas, sthn ethsia Genikh Syneleysh toy Syndesmoy Biomhxaniwn Qessalias kai Kentrikhs Ellados. Eyxomai se oles kai oloys ygeia, dynamh, dhmioyrgia, prokoph. Qelw akomh na sas metaferw tis pio qermes proswpikes eyxes toy Prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh, gia th nea xronia.

    · Oloi antilambanomaste, oti h xronia poy dianyoyme koybala megala barh apo to parelqon. Anaferomai kyriws sto dhmosionomiko problhma, alla kai to elleimma s' o,ti afora tis diarqrwtikes allages poy apaitei h Nea Oikonomia. Oloi antilambanomaste oti h epoxh poy dianyoyme xarakthrizetai apo nees synqhkes, nees apaithseis kai shmantikes proklhseis. Apofash mas apo thn prwth stigmh htan (kai einai) na eimaste se stenh synergasia me oles tis paragwgikes dynameis ths Xwras. Epilogh mas einai o dialogos, h synqesh apocewn kai idewn, gia ta qemata poy prokeitai na xeiristoyme, gia ta opoia prokeitai na paroyme apofaseis, gia ta opoia prokeitai na nomoqethsoyme.

    Pisteyoyme oti ena staqero plaisio kanonwn kai praktikwn, eynoei thn paragwgikh drasthriothta se baqos xronoy. Xtizei gera qemelia gia th metabash se mia sygxronh kai pragmatika isxyrh Oikonomia.

    O kentrikos ajonas ths neas anaptyjiakhs politikhs synocizetai sthn programmatikh desmeysh ths Kybernhshs: na yparjei anaptyjh pantoy, na yparxei eyhmeria gia oloys, na yparxei diarkhs enisxysh ths koinwnikhs synoxhs.

    H oikonomikh kai anaptyjiakh politikh ths Kybernhshs stoxeyei sth dhmioyrgia mias ygioys Oikonomias, me dynamikh anaptyjiakh prooptikh, se makroxronio orizonta kai se oloklhrh th Xwra.

    Opws gnwrizete h poreia ths ellhnikhs Oikonomias, ta teleytaia xronia, sthrixthke se ena montelo anaptyjhs basismeno kata kyrio logo

    - stis dhmosies dapanes gia thn Olympiakh proetoimasia,

    - thn eisroh porwn apo ta diarqrwtika tameia ths E.E. kai

    - thn idiwtikh katanalwsh poy xrhmatodoteitai apo thn ayjhsh toy idiwtikoy daneismoy.

    To montelo ayto ejantlhse kaqe periqwrio, afhnontas pisw toy terastia kratika elleimmata, ychlo dhmosio xreos, yperxrewsh epixeirhsewn kai noikokyriwn. Shmera to stoixhma gia thn ellhnikh oikonomia, einai h metabash se mia nea anaptyjiakh poreia, poy na basizetai

    - sthn ejwstrefeia,

    - tis idiwtikes ependyseis,

    - th beltiwsh ths poiothtas, ths paragwgikothtas, ths antagwnistikothtas twn proiontwn kai twn yphresiwn mas.

    Se ayth th nea poreia gia mia dynamikh kai diathrhsimh anaptyjh, o rolos toy idiwtikoy tomea, toy epixeirhmatikoy tomea einai kombikos. Shmainei kainotomes prwtoboylies, nees ependyseis, alla kai nees qeseis doyleias. Gia na anaptyjei, omws, o idiwtikos tomeas to rolo ayto apaiteitai h dhmioyrgia enos staqeroy, gonimoy, eynoikoy epixeirhmatikoy periballontos. Aytos einai o dikos mas rolos. Aytos einai o amesos stoxos mas. Kai s' ayto to dromo briskomaste.

    Epishmainw:

    - Ta beltiwmena ependytika kinhtra toy anaptyjiakoy nomoy, gia palies kai nees epixeirhseis.

    - Thn epixeirhmatikh dynamikh ths forologikhs metarryqmishs, me th meiwsh twn syntelestwn ews kai 10 monades mesa sthn trietia.

    - Thn oysiastikh peristolh twn grafeiokratikwn barwn, sth diadikasia adeiodothshs kai leitoyrgias twn epixeirhsewn me to nomosxedio poy kataqetoyme twra sth Boylh.

    - Thn anakhryjh toy 2005 se Etos Antagwnistikothtas.

    Eidikotera se o,ti afora ta qemata toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs ypogrammizw:

    - Tis prospaqeies enisxyshs toy ygioys antagwnismoy me thn endynamwsh ths Epitrophs Antagwnismoy, thn patajh toy paraemporioy kai thn enisxysh twn katanalwtikwn qesmwn.

    - Ta qesmika kai organwtika metra gia thn enisxysh ths epixeirhmatikothtas kai th beltiwsh ths antagwnistikothtas twn ellhnikwn biomhxanikwn epixeirhsewn.

    - Thn anaqewrhsh kai epitaxynsh ths ylopoihshs toy Epixeirhsiakoy Programmatos "Antagwnistikothta".

    - Thn prowqhsh toy epixeirhsiakoy programmatos ths Koinwnias ths Plhroforias "Epixeireite Hlektronika" kai "Diktywqeite".

    - Thn enisxysh twn Biomhxanikwn kai Epixeirhmatikwn Perioxwn (BEPE).

    - Th systash ypodomwn sthrijhs ths epixeirhmatikothtas (bl KETA, KYE, ESAA, ESPA, ELOT, ESYD, EIM, dhmioyrgia eqnikoy parathrhthrioy gia MmE klp).

    - Ton anaprosanatolismo twn porwn toy D' KPS yper ths biomhxanias kai ths epixeirhmatikothtas.

    - Thn epejergasia enos systhmatos epopteias ths agoras me stoxo thn antimetwpish toy aqemitoy eisagomenoy antagwnismoy.

    - Th diamorfwsh eqnikhs strathgikhs gia tis MmE, me emfash ston ejagwgiko prosanatolismo toys kai thn energopoihsh newn morfwn gia th xrhmatodothsh toys (TEMPME, KESYT).

    - Thn enisxysh toy energeiakoy isozygioy, me thn apeleyqerwsh twn agorwn hlektrismoy kai fysikoy aerioy kai thn prowqhsh ths entajhs ths Xwras mas sta dieqnh diktya energeias kai texnologias.

    Idiaiterh emfash dinoyme sto neo qesmiko plaisio gia thn adeiodothsh twn metapoihtikwn epixeirhsewn,

    - to opoio epejergasthkame se synergasia me to Ypoyrgo PEXWDE k. Giwrgo Soyflia kai ton Yfypoyrgo k. Stayro Kalogiannh,

    - gia to opoio eixame anoixth diaboyleysh me thn epixeirhmatikh koinothta

    - kai to opoio eimaste etoimoi na kataqesoyme sth Boylh gia na apotelesei syntoma nomo toy kratoys.

    Idiaitera gia tis mikromesaies epixeirhseis, me to neo qesmiko plaisio:

    - periorizetai drastika o ariqmos twn apaitoymenwn dikaiologhtikwn,

    - meiwnetai o xronos ekdoshs ths adeias, apallassontai oi poly mikres epixeirhseis apo thn ypoxrewsh ekdoshs adeias egkatastashs kai leitoyrgias,

    - katargeitai h ypoxrewsh neas adeias leitoyrgias se periptwsh allaghs forea,

    - ejasfalizetai h leitoyrgia kai o eksygxronismos twn epixeirhsewn se periptwsh allaghs toy topoy ths egkatastashs toys, me thn proypoqesh prostasias toy periballontos, ths dhmosias ygeias kai ths asfaleias.

    - Parallhla, oi Dieyqynseis Biomhxanias kaqe Nomarxias metejelissontai se Dieyqynseis Anaptyjhs. Stis dieyqynseis aytes entassontai kai stelexh twn dieyqynsewn Poleodomias kai Prostasias Periballontos, poy asxoloyntai me ta qemata ths adeiodothshs, prokeimenoy na diekperaiwnontai oles oi diadikasies adeiodothshs se ena eniaio xwro. Stis idies Dieyqynseis enswmatwnontai kai ta Kentra Ypodoxhs Ependytwn (KYE) gia na syndramoyn se qemata adeiodothshs kai na parexoyn plhrofories gia ta programmata kai tis dynatothtes xrhmatodothshs twn epixeirhsewn sto deyterogenh kai ton tritogenh tomea.

    Dhmioyrgoyme, dhladh, yphresies mias stashs (one stop) gia thn amesoterh ejyphrethsh toy polith ependyth. Shmeiwnw oti me parembash moy eginan melh toy Eqnikoy Symboylioy Antagwnistikothtas kai Anaptyjhs, oi dyo Qessalikoi Biomhxanikoi Syndesmoi : o Syndesmos Biomhxaniwn Qessalias kai Kentrikhs Elladas me edra to Bolo kai o Syndesmos Qessalikwn Biomhxaniwn me edra th Larisa.

    · Gia th Nea Diakybernhsh opws ypogrammise polles fores ews twra o Prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs- h anaptyjh ths Perifereias einai prwth proteraiothta. Einai sto epikentro ths politikhs mas. Qeloyme anaptyjh pantoy. Anaptyjh se oloys toys tomeis. Anaptyjh gia oloys toys polites. Stoxos mas einai na antimetwpisoyme tis antijoothtes kai na ajiopoihsoyme ta sygkritika pleonekthmata kaqe Ellhnikhs Perifereias.

    Oson afora, twra, thn Perifereia Qessalias kai Kentrikhs Ellados, qelw na ypogrammisw:

    Prwton, sto plaisio twn drasthriothtwn poy anaptyssoyme gia to etos Antagwnistikothtas (me skopo thn enhmerwsh kai thn kinhtopoihsh ths ekpaideytikhs kai epixeirhmatikhs koinothtas, twn dhmosiwn forewn kai ths Topikhs Aytodioikhshs), prokeitai na anakoinwsoyme syntoma ektetameno programma ekdhlwsewn kai drasewn. Oi perissoteres apo tis draseis aytes sxediazetai na pragmatopoihqoyn sthn Perifereia analoga me to endiaferon poy deixnoyn oi topikoi foreis. Synepws, eyelpistw pws h Perifereia Qessalias kai Kentrikhs Ellados qa endiaferqei na filojenhsei tetoies ekdhlwseis.

    Deyteron. O epixeirhmatikos kosmos ths Perifereias mporei kai prepei na ajiopoihsei ta beltiwmena kinhtra toy anaptyjiakoy nomoy. Shmeiwnw oti to elaxisto pososto enisxyshs poy prosferetai me to neo anaptyjiako nomo, gia toys Nomoys ths Kentrikhs Elladas jekina apo 30% (Zwnh G') kai mporei na anelqei mexri to 40%-50% analoga me to Nomo kai to eidos ths ependyshs. Gia p.x. neoidryomenh MmE stoys Nomoys Magnhsias, Larishs, Eyrytanias kai Fqiwtidos lambanei synoliko pososto enisxyshs 40%. Ean h epixeirhsh pragmatopoihsei ependysh eidikhs kathgorias p.x. kainotomia tote lambanei synoliko pososto enisxyshs 45% gia toys idioys nomoys. Gia toys Nomoys Trikalwn kai Karditsas to eidiko pososto enisxyshs gia MmE anerxetai se 15% kai to synoliko pososto enisxyshs gia neoidryomenes MmE stoys Nomoys aytoys anerxetai se 50% kai 55% antistoixa. Yparxei epishs to kinhtro ths forologikhs apallaghs poy gia oloys toy nomoys kai tis ependyseis ftanei sto ycos toy 100% ths ependyshs. Ta pososta ayta, dhladh, einai shmantika ayjhmena se sxesh me ton prohgoymeno n. 2601/98.

    Triton. Se o,ti afora to Epixeirhsiako Programma ``Antagwnistikothta'' (EPAN), poy einai to xrhmatodotiko ergaleio toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs gia thn enisxysh ths epixeirhmatikothtas kai ths antagwnistikothtas twn epixeirhsewn, qelw na ypogrammisw oti perilambanei mia eyrytath seira metrwn, polla apo ta opoia exoyn idiaitero endiaferon gia th Perifereia Qessalias kai Kentr. Ellados. Anamesa st' alla xrhmatodotei ependyseis

    - gia energeiaka erga,

    - gia toyristikes epixeirhseis,

    - gia idrysh epixeirhsewn apo neoys, gynaikes kai anaphroys,

    - gia systhmata diaxeirishs ths poiothtas proiontwn kai asfaleias trofimwn,

    - gia ton eksygxronismo kai thn anaptyjh yfistamenwn epixeirhsewn,

    - gia diktya epixeirhsewn,

    - gia periballontika sxedia kai synergasies,

    - gia to Hlektroniko Epixeirein,

    - gia thn katartish twn MmE,

    - gia draseis ereynas kai texnologias stis epixeirhseis.

    Shmeiwnw oti, me thn prosfath anaqewrhsh toy EPAN, entajame kai thn enisxysh mikromesaiwn epixeirhsewn toy emporioy kai twn yphresiwn, poy den perilambanotan stis xrhmatodotoymenes draseis. Shmeiwnw akomh oti to Ypoyrgeio Anaptyjhs exei analabei thn ylopoihsh orismenwn drasewn twn Perifereiakwn Epixeirhsiakwn Programmatwn, (opws BEPE, draseis Ereynas kai Texnologias klp). Mesw toy programmatos aytoy eixan entaxqei mexri to telos Dekembrioy 2004, gia th Perifereia Qessalias 916 protaseis, synolikoy proypologismoy peripoy 150.000.000 eyrw. Gia th Perifereia Stereas Ellados eixan entaxqei 627 protaseis, synolikoy proypologismoy peripoy 450.000.000 eyrw. Oson afora tis ypodomes, exei xrhmatodothqei gia tis Perifereies Qessalias kai Stereas Ellados, h dhmioyrgia kai leitoyrgia Kentrwn Ypodoxhs Ependytwn (KYE) se oloys toys Nomoys. Opws epishs kai h dhmioyrgia dyo Kentrwn Epixeirhmatikhs kai Texnologikhs Anaptyjhs (KETA) poy edreyoyn sth Larisa kai sth Lamia kai exoyn grafeia se kaqe Nomo ths Perifereias. Qelw na ypogrammisw me idiaiterh emfash th shmasia twn programmatwn toy EPAN, gia thn anaptyjh ths Perifereias kai idiaitera twn Nomwn stoys opoioys yparxei elleimma epixeirhmatikothtas. Ta programmata toy EPAN prosferoyn shmantikh wqhsh sthn anaptyjh ths epixeirhmatikothtas, ths kainotomias, ths ekpaideyshs-katartishs kai ths paragwgikhs ajiopoihshs twn newn texnologiwn. Epipleon, me ton anaprosanatolismo toy EPAN pros tis epixeirhseis kai th biomhxania kataballetai prospaqeia na enisxyqei h tomeakh proseggish sta anaptyjiaka problhmata, oytws wste na antimetwpisqoyn me eyelijia ta pragmatika problhmata ths Perifereias. Shmeiwnw sto shmeio ayto oti, epistrateyontas ta krithria, toy mikromesaioy megeqoys kai ths ejagwgimothtas epidiwkoyme mia apotelesmatikh sthrijh twn paragwgikwn tomewn poy plhttontai mazika apo ton jeno antagwnismo (p.x. enisxysh mikromesaiwn ejagwgikwn epixeirhsewn klwstoyfantoyrgias - endyshs - dermatos - jyloy - epiploy k.lp.).

    Einai gegonos oti h Perifereia mas antimetwpizei arketa problhmata:

    - To kata kefalh akaqaristo eisodhma ths Qessalias einai shmantika xamhlotero apo ton Eqniko meso oro.

    - O tomeas ths metapoihshs paroysiazei ptwtikh poreia, idiaitera stis mikromesaies epixeirhseis.

    - Oi ypodomes, einai aneparkeis.

    - Yparxei ektetamenh ypoapasxolhsh kai anergia, idiaitera metajy twn newn.

    Ejisoy bebaio einai oti h Qessalia exei shmantika sygkritika pleonekthmata, anamesa sta opoia proexoyn :

    - H kombikh gewgrafikh qesh ths ston ajona Boreias kai Notias Elladas.

    - H paragwgh prwtwn ylwn kalhs poiothtas.

    - H yparjh shmantikwn fysikwn porwn.

    - H ajiologh plhqysmiakh bash.

    Ola ayta ypagoreyoyn ena neo sxediasmo gia mia dynamikh kai oloklhrwmenh anaptyjh. Sthn prospaqeia ayth, dinoyme idiaiterh emfash :

    C Sth dhmioyrgia ergwn pnohs me amesh proteraiothta sta erga ektrophs toy Axelwoy kai thn odikh shragga twn Tempwn. Kai oxi monon ayto. O Qessalos Ypoyrgos PEXWDE Giwrgos Soyflias, o Yfypoyrgos Qanashs Nakos kai o Antiproedros ths Boylhs Giwrgos Soyrlas, h Boyleyths Zetta Makrh, oloi oi Qessaloi Boyleytes ths Neas Dhmokratias kai twn allwn kommatwn sthrizoyme ta erga ayta, dynata me kaqe tropo.

    C Sth dhmioyrgia toy katallhloy periballontos gia thn anaptyjh ths epixeirhmatikhs drasthriothtas.

    C Sthn endynamwsh twn epixeirhsewn, gia thn paragwgh antagwnistikwn proiontwn.

    C Sthn typopoihsh kai th metapoihsh agrotikwn proiontwn.

    C Ston eksygxronismo ths biomhxanias.

    C Sthn epistrateysh twn kainotomiwn th xrhsh newn texnologiwn, th syndesh ths ereynas me th biomhxania.

    C Sthn epimorfwsh toy anqrwpinoy dynamikoy.

    C Sthn prostasia toy periballontos.

    · Ayth h kybernhsh kaleitai na dwsei lyseis se sysswreymena problhmata dekaetiwn. Problhmata poy den mporei na epilyqoyn se deka mhnes. Antilambanomai tis qeseis toy epixeirhmatikoy kosmoy, antilambanomai oti dhladh o politikos xronos trexei grhgora. Kata toys prwtoys mhnes ths Neas Diakybernhshs synergasthkame oles oi Ellhnides, oloi oi Ellhnes, oles oi politikes dynameis ths Xwras gia na petyxei h diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn. Mporoyse ayth h kybernhsh na mhn proshlwqei se ayton ton Eqniko skopo; Mporeite na skefteite ena endexomeno apotyxias; Kai ton traymatismo gia oles tis epomenes genies kai gia dekaeties toy kyroys ths Xwras;

    · H shmerinh kybernhsh se antiqesh me o,ti synebaine sto parelqon leei eyqews: Enisxyoyme ton Ellhna epixeirhmatia. Enisxyoyme thn epixeirhmatikothta toy Ellhna. Giati anaptyjh shmainei dhmioyrgia newn qesewn apasxolhshs. Einai o basikos paragontas poy xtypaei to prwto koinwniko problhma poy ayth thn wra einai h anergia.

    · Gnwrizete oti ayth h kybernhsh antimetwpise th megalyterh ayjhsh twn dieqnwn timwn petrelaioy kata ta teleytaia 25 xronia. Epeidh leitoyrghse me cyxraimia, h agora leitoyrghse omala, petyxame na exoyme tis mikroteres ayjhseis se oloklhrh thn Eyrwph. Otan h timh toy BREND ayjhqhke kata 70%, oi ayjhseis sthn Ellhnikh agora htan 17%! Otan to prohgoymeno mhna h timh toy BREND ayjhqhke kata 40% se sxesh me thn prohgoymenh xronia, oi ayjhseis sthn Ellhnikh agora htan 2%. Kai ayto bohqhse sobara ton epixeirhmatiko kosmo, thn antagwnistikothta twn epixeirhsewn, twn proiontwn kai twn yphresiwn. Einai h den einai o plhqwrismos se dwdekamhnh bash o mikroteros ths teleytaias tetraetias;

    · Kanoyme oi idioi oikonomies periorizontas tis spatales sto dhmosio tomea kai dinontas proteraiothtes stis anagkaies dapanes. Na sas pw kai kati allo: Ayth th stigmh h sxesh eyrw kai dolarioy einai h pio dysmenhs apo thn epoxh ths eisodoy toy eyrw, dhladh thn teleytaia tetraetia. Etsi ephreazetai sobara h antagwnistikothta ths ellhnikhs oikonomias. Gnwrizete oti kai sto Symboylio Antagwnistikothtas ths Eyrwpaikhs Enwshs, prospaqw na peisw toys 24 alloys synadelfoys moy oti prepei na antimetwpisoyme thn krish toy petrelaioy kai thn apostash poy xwrizei to eyrw apo to dolario, paragontes oi opoioi plhttoyn oxi mono thn Ellhnikh oikonomia, alla kai thn antagwnistikothta ths oikonomias oloklhrhs ths Eyrwphs. Sto teleytaio symboylio orismenoi synadelfoi moy proseggisan thn apoch ayth kai epikrothsan thn tolmh enos neoy ypoyrgoy na yposthrizei tetoies politikes sto plaisio ths E.E.

    · Qelw na sas pw oti kai h apografh kai o nomos gia to basiko metoxo, apoteloysan basikes desmeyseis toy kybernhtikoy programmatos, to opoio enekrine o Ellhnikos laos. H Nea Diakybernhsh jekinhse me apografh toy ti paralambanei, opws ginetai kai stis epixeirhseis. Sto xwrio moy lene ``den pairneis goyroyni sto saki''.

    Eixame pei polles fores oti qa kanoyme apografh gia to ti akribws paralambanoyme. Gia na doyme kyriws ti paralambanoyme kai se poies baseis qa sthrixqei h oikonomikh politikh ths Neas Diakybernhshs. Den sas anhsyxoyse oti ola ta prohgoymena xronia h oikonomia den htan isxyrh; Oti sthrizotan se ``gyalina podia''; Den sas anhsyxoyse oti to dhmosio xreos ayjanotan ragdaia kai dexomastan epikriseis ths Eyrwpaikhs Enwshs; Oti to dhmosionomiko elleimma den htan 1,7 alla poly perissotero; Gia to ``Basiko Metoxo'' htan sto kybernhtiko mas programma. Den aifnidiasame kanenan. To qesame 1,5 mhna se dhmosio dialogo. Akoysame tis apoceis kai twn allwn kommatwn. Polla arqra toy nomosxedioy chfisthkan kai apo alla kommata.

    · O agrotikos kosmos exei problhmata. Oi politikes poy akoloyqhqhkan ta prohgoymena xronia kai oi desmeyseis ths prohgoymenhs kybernhshs sthn E.E. einai klhronomhmenes agkylwseis kai paqogeneies, poy oyte me qayma antimetwpizontai se 10 mhnes. Twra yparxoyn kinhtopoihseis. O dialogos einai h monh lysh. Na mh lhsmonoyme oti h Kybernhsh ayth edwse lyseis se problhmata poy qewroyntan alyta (opws ta panwtokia) kai malista me tropo pio eynoiko gia toys agrotes.

    Basikh epidiwjh ths politikhs mas einai h apeleyqerwsh twn dhmioyrgikwn dynamewn ths koinwnias kai h sthrijh mias neas anaptyjiakhs poreias makras pnohs. Aytos einai o dromos gia na petyxoyme ton teliko stoxo mas poy einai enas : kalyterh zwh gia oloys. Na eiste bebaioi oti se ayth thn kateyqynsh ergazomaste adiakopa. Me aytopepoiqhsh kai aisiodojia. Me eyqynh kai koinwnikh eyaisqhsia. Eyxomai se oloys sas kalh, paragwgikh kai dhmioyrgikh xronia !''

    [11] SYNDESH THS BI.PE. LARISAS ME TON AGWGO FYSIKOY AERIOY THS DEPA

    Aqhna, 30 Ianoyarioy 2005 (15:34 UTC+2)

    O ypoyrgos Anaptyjhs Dhmhtrhs Sioyfas pragmatopoihse xqes ta egkainia enarjhs ergasiwn syndeshs ths biomhxanikhs perioxhs Larisas me ton agwgo fysikoy aerioy ths DEPA. To kostos toy ergoy anerxetai se 1,2 ekat. eyrw.

    Sthn teleth twn egkainiwn paresthsan metajy allwn o Mhtropoliths Larishs kai Tyrnaboy Ignatios, o yfypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Aqanasios Nakos, boyleytes, ekproswpoi twn topikwn arxwn kai toy epixeirhmatikoy kosmoy, o proedros kai dieyqynwn symboylos ths DEPA, Rafahl Mwyshs, ki ekproswpoi ths EPA Qessalias.

    Sthn idia ekdhlwsh, o proedros ths BIP-ETBA k. P. Giannopoylos anakoinwse programma ergwn sthn idia biomhxanikh perioxh ycoys 1 ekat. eyrw gia thn anabaqmish twn ypodomwn ths, kaqws kai th dwrea ektashs apo thn BIP-ETBA gia thn egkatastash toy pyrosbestikoy staqmoy, ergoy poy sygxrhmatodoteitai apo drash toy E.P.AN.

    [12] O G. ALOGOSKOYFHS GIA ASFALISTIKO-ERGASIAKO

    Aqhna, 30 Ianoyarioy 2005 (11:07 UTC+2)

    O ypoyrgos Oikonomias Giwrgos Alogoskoyfhs, se synenteyjh toy ston Typo ths Kyriakhs, dhlwnei oti desmeyetai na analabei prwtoboylies sto asfalistiko an katateqoyn sygkekrimenes protaseis kai to zhthsoyn oi koinwnikoi etairoi.

    Epishmainei oti den akoloyqhsei ``tyfla'' tis kateyqynseis EE alla qa labei ypoch thn ellhnikh pragmatikothta kai tonizei pws h kybernhsh einai proqymh na syzhthsei ena pio eyelikto wrario sthn agora ergasias an yparjei symfwnia ergodotwn kai ergazomenwn.

    O k. Alogoskoyfhs anaferei oti den prokeitai na labei ektakta metra sthn Oikonomia kai shmeiwnei oti oi ayjhseis twn misqwn qa einai panw apo ton plhqwrismo kai pws oi ayjhseis se syntajeis, OGA kai EKAS panw apo tis ayjhseis twn misqwn. Epishs, ypogrammizei oti den qa synainesei se yperbaseis dapanwn se ypoyrgeia.

    [13] TO JANAZWNTANEMA METOXWN STO X.A.

    Aqhna, 30 Ianoyarioy 2005 (10:58 UTC+2)

    Sth Sofokleoys, zwntanecan synolika kladoi poy oi times toys eixan fqasei

    sto nadir twn teleytaiwn 10 etwn, opws twn klwstoyfantoyrgikwn etaireiwn,

    twn kataskeywn kai ths aktoploias. Analytes apodidoyn to fainomeno se

    kerdoskopika paixnidia poy sthrizontai sto oti aytes oi metoxes eixan

    ftasei sto nadir kai stis fhmes gia epixeirhmatikes symfwnies.

    Se ayto to klima thn prohgoymenh ebdomada toylaxiston mia fora breqhkan

    sto anwtato eyros qetikhs diakymanshs (apo +10% mexri +20%) metoxes opws

    Alfa-Alfa Holdings, Parnassos, Klwnatej, Fanco, Klwsthria Naoyshs,

    Eikona-Hxos, Plias, Omilos Inteal, Emporikos Desmos, Kerameia Allatinh,

    Promota k.lp.

    H diaxysh toy endiaferontos se perissoteroys titloys, anaferoyn analytes,

    ekdhlwnetai stis agores, otan oi prwtagwnistes ths anodoy, sthn prokeimenh

    periptwsh oi trapezes kai oi ypoloipes metoxes ychlhs kefalaiopoihshs,

    paroysiazoyn shmadia kopwshs.

    H allagh toy klimatos sto X.A. ephreazei qetika kai th stash twn idiwtwn

    ependytwn. Tis teleytaies hmeres energopoihqhkan, blepontas tis

    mikromesaies metoxes na zwntaneyoyn.

    Etsi, kinoyntai metoxes poy eixan xaqei ta prohgoymena xronia: H Chipita

    jekollhse apo ta 2,2 eyrw kai proseggise ta 2,5. Ta KAE, poy eixan

    ypoxwrhsei 18% to 2004, paroysiazoyn anodo 15% tis teleytaies dyo

    ebdomades. H kataskeyastikh GEK kalyce grhgora tis apwleies apo ta 4,3 sta

    3,5 eyrw kai epestrece se ychlotera epipeda 4,34 eyrw.

    Sthn agora diamorfwnoyn klima oi megales symfwnies, alla kai oses

    kyoforoyntai. Ws tetoies xarakthrizontai h symmetoxh ths ispanikhs

    Imberdrola (No2 etaireias hlektrismoy sthn Ispania) sto metoxiko kefalaio

    ths Rokas kai h ejagora ths Aloyminion ths Ellados apo th Mytilhnaios. Oi

    metoxes kai twn dyo etaireiwn briskontai se ychla epipeda 3,5 etwn.

    Bebaia oi epixeirhmatikes ejelijeis poy kyoforoyntai exoyn ychlo baqmo

    kindynoy, giati panta yparxei o kindynos na mhn eyodwqoyn oi symfwnies.

    Diergasies pantws gia epikeimenes symfwnies kai allages sysxetismwn

    kyoforoyntai ston klado ths aktoploias kai twn kataskeywn.

    H metoxh twn Minwikwn Grammwn enisxyetai 35% apo tis arxes toy 2005, kaqws

    epixeireitai anatroph skhnikoy, toso sth mhtrikh oso kai sth syndedemenh

    Hellenic Sea Ways (prwhn Hellas Flying Dolphins). Sth mhtrikh prowqeitai h

    topoqethsh toy Antwnh Maniadakh, poy ekproswpei ta symferonta twn italwn

    efoplistwn R. Artioli kai A. Gkrimalnti. Oi teleytaioi, mesw ths Compagnia

    Santalessandro SRL, apoteloyn ton megalytero metoxo twn Minwikwn Grammwn

    me 5,33%. H katastash omws peripleketai kaqws se ejelijh brisketai h

    prospaqeia toy P. Panagopoyloy ths Attica Group na apokthsei megalytero

    meridio sthn qygatrikh Hellenic Sea Ways.

    Symprajh

    Phges proskeimenes ston klado den apokleioyn to endexomeno symprajhs twn

    italwn efoplistwn me ton Periklh Panagopoylo, etsi wste na isxyropoihqei h

    etaireia me th sygxwneysh Blue Star ths Attica Group kai ths Hellenic Sea

    Ways, twn Minwikwn Grammwn.

    Ston kataskeyastiko klado, oi metoxes exoyn anakamcei epeita apo ena

    kakisto xrhmatisthriako etos (2004). Oloi perimenoyn thn kinhsh toy

    basikoy metoxoy ths Ellhnikhs Texnodomikhs, L. Mpompola (ean kai se poioys

    qa metabibasei to pososto toy), kai toys sysxetismoys poy qa diamorfwqoyn

    ston klado.

    [14] NEO ANODIKO KYKLO BLEPOYN OI ANALYTES GIA TH SOFOKLEOYS

    Aqhna, 30 Ianoyarioy 2005 (10:56 UTC+2)

    Oi analytes prosblepoyn pleon se enan epomeno anodiko kyklo poy qa dwsei

    synexeia sto entypwsiako seri twn enteka synexomena qetikwn se ``kleisimo''

    ebdomadwn.

    Para thn piesh poy ekdhlwqhke se orismena baria xartia, analytes

    yposthrizoyn pws, an synektimhqei h ploysioparoxh antamoibh gia osoys

    topoqethqhkan se mesaia kai xamhloterh kefalaiopoihsh, epibebaiwnetai h

    beltiwsh toy klimatos sth Sofokleoys.

    Pantws, oi xrhmatisthriakoi analytes shmeiwnoyn oti sthn periptwsh poy

    staqeropoihqei to klima stis dieqneis agores, tote einai efikth h

    antidrash toy genikoy deikth arxika pros tis 2.970 monades, me epomeno

    stoxo thn yperbash toy cyxologikoy orioy twn 3.000 monadwn. Antiqetws,

    sthn periptwsh diorqwshs h isxyroterh ``sthrijh'' exei diamorfwqei sto eyros

    twn 2.916-2.925 monadwn, epipedo poy ``dokimasthke'' dyo fores kai anteje.

    Pantws, h braxyproqesmh tash ejakoloyqei na ejartatai apo th stash twn

    jenwn ependytwn, paroti teleytaia exoyn drasthriopoihqei me agores kai dyo

    tria isxyrotata ellhnika qesmika xartofylakia. Apo thn arxh toy xronoy oi

    jenoi ypologizetai oti reystopoihsan peripoy 1,0%-1,50% ths symmetoxhs

    toys se metoxes toy FTSE/20, qesh poy apotimatai se kefalaiopoihsh 270-350

    ekatommyriwn eyrw. Prosfora poy omws aporrofhqhke estw kai se ligo

    xamhloteres times (gia Eqnikh, Eurobank, Alpha, Peiraiws kai OTE, OPAP)

    apo ellhnes diaxeiristes.

    Dedomenoy oti to megalytero (an oxi to synolo) twn qesewn twn jenwn

    reystopoihqhke me shmantiko kerdos, qewreitai piqanh h epanemfanish toys

    ws agorastwn. Se ayto to endexomeno gia ton FTSE /20 einai piqanoterh h

    antidrash me aixmh trapezikes metoxes kai titloys etaireiwn ychlhs

    kefalaiopoihshs

    [15] SEISMIKH DONHSH 5,3 RIXTER STHN TOYRKIA

    Agkyra, 30 Ianoyarioy 2005 (20:01 UTC+2)

    Seismikh donhsh megeqoys 5,3 baqmwn ths klimakas Rixter shmeiwqhke shmera anoikta toy limanioy Kas sth notia Toyrkia, opws metadidoyn ta toyrkika mesa enhmerwshs.

    Symfwna me tis prwtes plhrofories, o seismos shmeiwqhke stis 18:23 topikh wra kai to epikentro toy entopisthke 50 xiliometra apo to Kas, poy brisketai sthn eparxia ths Attaleias. Den yparxoyn qymata oyte zhmies.

    [16] BOLES PAPADOPOYLOY KATA TALAT

    Leykwsia, 30 Ianoyarioy 2005 (14:56 UTC+2)

    O proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos epekrine shmera ton legomeno prwqypoyrgo twn katexomenwn Mexmet Ali Talat oti yposthrije to sxedio Anan sto dhmochfisma toy perasmenoy Aprilioy, oxi giati pisteye oti to sxedio ejyphretoyse thn toyrkokypriakh koinothta, alla dioti phre yposxeseis.

    (MPE-KYPE)

    [17] OYSIASTIKO DIALOGO GIA ALLAGES STO SXEDIO ANAN QELEI H LEYKWSIA

    Leykwsia, 30 Ianoyarioy 2005 (14:53 UTC+2)

    H kypriakh kybernhsh prospaqei na dhmioyrghsei tis proypoqeseis gia enarjh oysiastikoy dialogoy gia allages sto sxedio Anan, ''nooymenoy oti ayth thn wra kanenas apo toys amesa endiaferomenoys den deixnei diaqesh h proqymia gia enarjh tetoioy dialogoy'', dhlwse shmera o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

    (MPE-KYPE)

    [18] SXOLIO XRISTOFIA GIA THN EKPAIDEYTIKH METARRYQMISH

    Leykwsia, 30 Ianoyarioy 2005 (14:51 UTC+2)

    Stis prospaqeies gia thn prowqhsh kai thn ylopoihsh ths Ekpaideytikhs Metarryqmishs h Boylh twn Antiproswpwn qa exei th dikh ths epoikodomhtikh kai paragwgikh symbolh, tonise, shmera, o proedros toy swmatos Dhmhtrhs Xristofias, sto xairetismo toy kata thn ekdhlwsh gia thn enarjh toy dialogoy gia thn Ekpaideytikh Metarryqmish.

    O k. Xristofias anefere oti h ekqesh poy synetajan oi efta panepisthmiakoi ''antapokrinetai stis basikes syntetagmenes kai prodiagrafes toy oramatos gia mia paideia dhmosia, dhmokratikh, anqrwpokentrikh me polypolitismiko periexomeno, poy na parexei ises eykairies morfwshs kai na ejiswnei tis dynatothtes epityxias se oloys''.

    (MPE-KYPE)

    [19] DHLWSH MAKSEIN GIA KYPRIAKO

    Leykwsia, 30 Ianoyarioy 2005 (14:49 UTC+2)

    Sthn etoimothta ths Bretanias na bohqhsei ton Geniko Grammatea toy OHE se mia nea diadikasia pros dieyqethsh toy Kypriakoy, anaferqhke o yfypoyrgos Ejwterikwn ths xwras Ntenis Maksein se apanthsh toy se Ergatiko boyleyth, enw kalese thn ellhnokypriakh pleyra na epideijei thn anagkaia politikh boylhsh pros ayth thn kateyqynsh.

    (MPE-KYPE)

    [20] HLYSIAKOS KAI KOLOSOS STHN KORYFH THS A2 MPASKET ANDRWN

    Qessalonikh, 30 Ianoyarioy 2005 (20:31 UTC+2)

    O Hlysiakos epiase koryfh ston baqmologiko pinaka ths A2 mpasket andrwn sto plaisio ths 14hs agwnistikhs, meta thn spoydaia nikh me 77-75 se baros toy Hrakleioy.

    Ta apotelesmata ths agwnistikhs einai:

    Hlysiakos-Hrakleio 77-75

    AGE Xalkidos-ASE Doyka 74-68

    Janqh-Aigalew 77-79

    Nhar Hst-Peristeri 71-65

    P. Falhro-Sportigk 78-79

    KAO Dramas-Kolossos Rodoy 87-79

    Larisa-DASAL 92-55

    H baqmologia

    Kolossos 24

    Hlysiakos 24

    Hrakleio 24

    Xalkida 24

    Sportigk 23

    Larisa 23

    Nhar Hst 22

    Doykas 21

    Aigalew 20

    Janqh 20

    Peristeri 19

    P. Falhro 18

    KAOD 17

    DASAL 14.

    [21] AYRIO ME SLOBENIA H EQNIKH OMADA XANTMPOL

    Qessalonikh, 30 Ianoyarioy 2005 (20:12 UTC+2)

    Me ntelirio enqoysiasmoy egine dekth ap' oloys toys filoys toy xantmpol h prokrish ths Eqnikhs stis 12 kalyteres omades toy kosmoy sto Moyntial ths Tynhsias. Skhnes jefrenoy enqoysiasmoy ektylixqhkan se oles tis gwnies ths Ellados me xarakthristiko paradeigma thn eorth kophs ths prwtoxroniatikhs pitas toy Arxelaoy Katerinhs (to floyri etyxe ston Panagiwth Samlidh) poy skepasthke apo thn megalh epityxia kai synodeythke apo thn ekdhlwsh toy foberoy enqoysiasmoy twn aqlhtwn toy kateriniwtikoy syllogoy.

    H eqnikh mas omada sthn b' fash agwnizetai ston A' omilo kai h baqmologia exei diamorfwqei hdh me thn proika apo thn a' fash ws ejhs: Rwsia 4, Ellada 3, Tynhsia 2, Tsexia 2, Gallia 1, Slobenia 0.

    B' omilos: Kroatia 4, Serbia/Mayroboynio 4, Ispania 2, Norbhgia 1, Germania 1, Soyhdia 0.

    H eqnikh mas omada agwnizetai ayrio stis 17.15 kontra sthn Slobenia. Meqayrio stis 21.15 qa antimetwpisei thn Rwsia, enw thn Pempth stis 17.15 qa paijei me thn Tsexia. Oi agwnes ths Eqnikhs mas qa synexisoyn na ginontai sto stadio ths perioxhs Rantes, enw toy B' omiloy sto stadio ths perioxhs Nampeoyl.

    ``Twra sthn b' fash ta pragmata einai poly pio dyskola ap' oti sthn prwth. Sigoyra qa dwsoyme thn maxh kai pali me oles mas tis dynameis'', tonise o Soyhdos omospondiakos texnikos Oylf Sefert kai prosqese: ``Apodeijame oti mporoyme na jepername kapoies fores kai thn mh kalh apodosh me to pneyma ths maxhtikothtas kai ths agwnistikothtas. Apodeixqhke akomh oti den ysteroyme sth fysikh katastash kai ayto fanhke peritrana se olh thn prwth fash. Me thn Slobenia exoyme synanthqei kai pali. Prwth fora qa synanthqoyme me thn Tsexia kai thn Rwsia. Xreiazomaste ton idio sebasmo poy deijame gia toys antipaloys sthn a' fash na ton deijoyme kai twra alla kai parallhla na agwnistoyme me ton idio cyxwmeno tropo. Prepei na eimaste realistes. H proodos kataktatai bhma bhma kai qa prepei na kanoyme kai alla bhmata gia na ftasoyme sto poiotiko epipedo kapoiwn omadwn. Bebaia emeis eixame th megalyterh dica gia apotelesmata ap' oles tis alles omades. Ayto fanhke kai sthn periptwsh ths Danias poy den yphrxe dica kai emeine ektos nymfwnos. Sto paixnidi me thn Tynhsia den mas ephrease o kosmos. Mas stoixise kapoies fores h oxi kalh mas apodosh. To exoyme janapei kai qa to leme panta oti prepei na zhtame tis eyqynes apo ton idio mas ton eayto''.

    [22] MOIRASTHKAN BAQMOYS KAI ENTYPWSEIS KERKYRA KAI AEK

    Qessalonikh, 30 Ianoyarioy 2005 (19:41 UTC+2)

    Dyo fores prohghqhke kai dyo fores isofaristhke sthn Kerkyra h AEK. Etsi se agwna gia to plaisio ths 17hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths A' eqnikhs h Enwsh anadeixqhke isopalh 2-2 me thn Kerkyra, pairnontas molis enan baqmo sto nhsi twn Faiakwn.

    H AEK katafere na petyxei prwth terma sto 3' otan se dynato soyt toy Konth, o Syros ekane thn probolh me apotelesma h mpala na allajei poreia kai na katalhjei sta dixtya ths omadas toy (0-1). Oi filojenoymenoi breqhkan konta ston gkol, otan sto 16' meta apo sentra-soyt toy Soares, h mpala efyge elaxista aoyt. H Kerkyra isofarise (1-1) me ton Fofonka meta thn pasa toy Niniadh. Sto 58' o Ibits me plase edwse kai pali to probadisma sthn AEK, enw sto 63' o Niniadhs epixeirhse to soyt mesa apo thn perioxh, h mpala kontrare se arketa swmata kai katelhje sta dixtya toy Xiwth gia na ginei to teliko 2-2.

    Diaithths ths anametrhshs htan o k. Spyropoylos. Kitrines kartes antikrisan oi Toska, Entiage kai Soares, enw kokkinh karta eide o Koltzos (deyterh kitrinh).

    KERKYRA: Bezyridhs, Sfakianakhs, Syros, Gkarozhs (66` Rimpeiro), Mpoygkanem, Ghtas, Niniadhs, Koltzos, Mpragka, Enterson Fofonka (83` Iwannoy), Entiage (72` Ntempa Niren)

    AEK: Xiwths, Mproyno Albes, Moras, Konths, Toskas, Kyriakidhs, Mpoyrmpos, Krassas (52` Ibits), Soares (90` Kwnstantinidhs), Xristoforidhs (37` Malmpasa), Lymperopoylos.

    [23] A' EQNIKH: H JANQH KERDISE 3-1 TON PAO

    Qessalonikh, 30 Ianoyarioy 2005 (19:29 UTC+2)

    Mia apo tis megalyteres nikes sto fetino prwtaqlhma petyxe h Janqh h opoia kerdise sto plaisio ths 17hs agwnistikhs me 3-1 ton PAO. Etsi meta thn shmerinh nikh oi akrites staqeropoihqhkan sthn tetarth qesh toy baqmologikoy pinaka. Ta termata twn nikhtwn petyxan oi Zapropoylos sto 5' , Loytsiano sto 37' kai Mpaikara sto 67', enw to monadiko terma toy PAO shmeiwse o Gkonzales sto 42'.

    H nikh ths Janqhs htan dikaih, afoy htan anwterh kaqolh th diarkeia ths anametrhshs. Allwste htan ayth poy dhmioyrgoyse klasikes eykairies mesa sto ghpedo, ikanopoiwntas toys filaqloys ths poy breqhkan sta Phgadia. Sto 29', alla kai sto 30', to akritiko sygkrothma ``aggije'' ena deytero gkol, otan arxika o Karampas breqhke monos apenanti ston Gkalinobits omws o teleytaios ediwje thn teleytaia stigmh thn mpala aoyt. H Janqh sto 66' breqhke konta sto gkol otan o Loytsiano ektelese to faoyl apo dejia kai h kefalia toy Zapropoyloy stamathse sto orizontio dokari th estias toy Gkalinobits.

    Diaithths ths anametrhshs htan o k. Basileioy, o opoios edeije kitrines kartes stoys Booyter, Gkoyma, Pritta, Papadopoylo, Sikof kai Zapropoylo.

    JANQH: Pizanofski, Zapropoylos, Papadhmhtrioy, Sikof, Antzas (75` Torosidhs), Loytsiano (83` Klemper), Karampas (86` Kazakhs), Mpaikara, Maxrantze, Prittas, Lampriakos.

    PAO: Gkalinobits, Moris, Gkoymas, Gkonzales, Antrits, Mpasinas, Kwnstantinidhs, Roympakhs (46` Bintra), Xaralampidhs (46` Papadopoylos), Kwnstantinoy, Booyter (70` Olisantempe).

    [24] OLOKLHRWQHKAN OI KATAQESEIS TWN KENTERH- QANOY

    Qessalonikh, 30 Ianoyarioy 2005 (19:12 UTC+2)

    Oloklhrwqhkan shmera sth Dikastikh Epitroph toy SEGAS, oi kataqeseis toy Kwsta Kenterh kai ths Katerinas Qanoy. Oi dyo Olympionikes edwsan oles tis aparaithtes ejhghseis , enw arnhqhkan tis kathgories poy toys barynoyn. To shmantikotero olwn einai oti katarrifqhke h arnhsh ths 12hs Aygoystoy. H diadikasia qa oloklhrwqei thn prosexh Pempth, enw h apofash anamenetai na anakoinwqei, to piqanotero, sto telos Febroyarioy

    H akroamatikh diadikasia sth Dikastikh Epitroph toy SEGAS sxetika me thn polykroth ypoqesh poy afora stis kathgories kata twn Olympionikwn Kwsta Kenterh kai Katerinas Qanoy kai toys proponhth toys, Xrhstoy Tzekoy, jekinhse xqes me thn kataqesh martyrwn. Kata thn prwth hmera kateqesan o arxhgos ths ellhnikhs Olympiakhs apostolhs, Giannhs Papadogiannakhs, o arxhgos ths Olympiakhs omadas stiboy, Giannhs Stamatopoylos, o prwhn omospondiakos proponhths, Odysseas Papatwlhs kai o ypeyqynos ntopingk toy Olympiakoy Xwrioy, Dhmhtrhs Balasiadhs, enw to parwn edwsan oi Kwstas Kenterhs, Katerina Qanoy kai Xrhstos Tzekos.

    ``Meta apo pente mhnes mas doqhke h eykairia na kataqesoyme ta stoixeia poy exoyme, ejhgwntas toys logoys poy den mporesame na breqoyme sto kalesma ths 12hs Aygoystoy. Perasame dyskolo sabbatokyriako kai twra to mono poy exoyme einai na perimenoyme'', tonise h Katerina Qanoy.

    Sto idio mhkos kymatos kymanqhkan kai oi dhlwseis toy Xrhstoy Tsekoy. ``Eipame ta pragmata etsi opws exoyn. Qewrw oti ola ta pragmata qa paroyn ton dromo toys. Genika eimai aisiodojos'', tonise o k. Tsekos gia na symplhrwsei o dikhgoros twn dyo Olympionikwn, Grhgorhs Iwannidhs. ``Qa phgame kala. To shmantikotero gia emas einai oti kataferame na katarricoyme tis kathgories, kaqws kai thn arnhsh ths 12hs Aygoystoy. Genika eimai aisiodojos oti h ypoqesh qa exei aisio telos, enw perimenoyme thn apofash sto telos Febroyarioy''.

    [25] SYMFWNIA ISRAHLINWN- PALAISTINIWN GIA TH DYTIKH OXQH

    Tel Abib, 30 Ianoyarioy 2005 (20:10 UTC+2)

    To Israhl einai etoimo na paradwsei ton elegxo orismenwn polewn ths Dytikhs Oxqhs stis palaistiniakes dynameis mesa stis epomenes meres, symfwna me ton ypoyrgo Amynas ths xwras, Saoyl Mofaz.

    Opws metedwse to BBC, o Saoyl Mofaz kai o epikefalhs twn palaistiniakwn dynamewn asfaleias, Moxament Ntalxan, katelhjan se ayth th symfwnia epeita apo tis synomilies poy eixan xqes. Kai oi dyo andres xarakthrisan tis metajy toys synomilies ``epoikodomhtikes'' kai ejefrasan thn aisiodojia toys gia to mellon.

    Oi palaistiniakes dynameis arxisan na katalambanoyn ypo ton elegxo toys perioxes sth Gaza meta thn anepishmh symfwnia twn ejtremistikwn palaistiniakwn organwsewn na proboyn se ekexeiria.

    Elpides gia eirhneytikes synomilies

    O periorismos twn epiqesewn bias exei kanei polloys na elpizoyn oti mporei na anabiwsei h eirhneytikh diadikasia.

    Pente poleis ths Dytikhs Oxqhs - h Ramala, h Bhqleem, h Toylkarem, h Kalkilia kai h Ierixw - qa perasoyn syntoma ypo palaistiniako elegxo.

    To Israhl anakoinwse oti qa apomakrynei ta strateymata toy stadiaka apo oles tis poleis ths Dytikhs Oxqhs kai qa epistrecei stis qeseis poy kateixe prin apo to jespasma ths teleytaias intifanta, to Septembrio toy 2000.

    Oi synomilies anamesa stoys dyo ajiwmatoyxoys proetoimazoyn to edafos th diaskech koryfhs anamesa ston prwqypoyrgo toy Israhl, Ariel Saron kai ton neoeklegenta proedro ths Palaistiniakhs Arxhs, Maxmoynt Ampas.

    [26] SYNTRIBH BRETANIKOY METAGWGIKOY AEROSKAFOYS STO IRAK

    Bagdath, 30 Ianoyarioy 2005 (17:32 UTC+2)

    Bretaniko metagwgiko aeroplano C-130 synetribh shmera sto Irak, xwris, wstoso, na yparxoyn mexri stigmhs plhrofories gia tyxon nekroys h traymaties h akomh kai gia tis synqhkes toy atyxhmatos.

    To bretaniko C-130, to opoio eixe apogeiwqei apo th Bagdath me proorismo thn polh Mpalant, katepese boreiodytika ths irakinhs prwteyoysas.

    Sthn perioxh exoyn speysei elikoptera pros anazhthsh tyxon epizwntwn.

    [27] EKRHJH BOMBAS SE ISPANIKO TOYRISTIKO QERETRO

    Madrith, 30 Ianoyarioy 2005 (17:22 UTC+2)

    Ekrhjh bombas shmeiwqhke, shmera, se toyristiko qeretro ths notioanatolikhs Ispanias, me apotelesma na traymatistoyn dyo atoma, symfwna me tis prwtes plhrofories.

    Eixe prohghqei proeidopoihtiko thlefwnhma ths baskikhs aytonomistikhs organwshs ETA.

    H ekrhjh shmeiwqhke sto jenodoxeio ``Port Denia'' sthn perioxh Alikante ths Kosta Mplanka, enan apo toys dhmofilesteroys toyristikoys proorismoys.

    Shmeiwnetai oti h ekrhjh shmeiwqhke molis dyo 24wra prin apo th syzhthsh sthn ispanikh Boylh mias protashs gia thn anejarthsia ths perioxhs twn Baskwn, poy den exei, wstoso, kamia tyxh.

    [28] EKLEISAN OI KALPES STO IRAK

    Bagdath, 30 Ianoyarioy 2005 (16:13 UTC+2)

    Ekleisan stis pente to apogeyma (topikh wra, tesseris wra Elladas) oi kalpes twn prwtwn polykommatikwn eklogwn sto Irak, poy diejhxqhsan ypo th skia ths bias kai twn aimathrwn epiqesewn, poy stoixisan th zwh se toylaxiston 22 atoma.

    Peripoy treis wres prin to kleisimo ths kalphs, h Anejarthth Eklogikh Epitroph eixe anakoinwsei oti h symmetoxh toy eklogikoy swmatos eixe anelqei sto 72%.

    [29] POLITISTIKES EKDHLWSEIS THS EBDOMADOS STHN AQHNA

    Aqhna, 30 Ianoyarioy 2005 (12:34 UTC+2)

    Kyriakh 30/1

    · H Elisabet Karatzolh kai h megalh moysikh ths parea synexizoyn sto ``Syrmo'' (Kolwnoy kai Odyssews 14, pl. Karaiskakh, thl. 210 5203.661) ta kyriakatika ranteboy toys me toys filoys toy kaloy tragoydioy.

    · Oi ``MIOYZIKAROI'' (moysikh + ikaroi), h moysikh parea toy Nikoy Fakaroy epistrefei sthn ``Allh Oxqh'' (Artemwnos 9, N. Kosmos, thl. 210-9270.628). Mia bradia (10m.m.) san panhgyri stis Raxes, me ayqentikoys ikariwtikoys, apo toys Niko Fakaro, Baggelh Tarash, Paylo Emmanoyhlidh, Giwrgo Gkaraboynh.

    Deytera 31/1

    · Shmera kai ayrio, sto ``Syrmo'', to sygkrothma ``Gordios Desmos'' paroysiazei dihmero afierwma ston ajexasto Mano Loizo ermhneyontas mia antiproswpeytikh epilogh ergwn toy, alla kai tragoydiwn ths epoxhs toy.

    · H Tania Tsanaklidoy prosferei jexwristes ermhneies, stis 8.30m.m., sthn aiqoysa ``F. Nakas'' (Ippokratoys 41), sto plaisio toy kykloy ``Resital tragoydioy anamesa se dyo piana'', poy diorganwnei to ``Difwno''. Sto piano, oi: Giwrgos Kontrafoyrhs kai Stayros Lantsias.

    Trith 1/2

    · Moysikes Trites ston kinhmatografo ``Trianon'', opoy shmera h Orxhstra twn Xrwmatwn, me maestro ton Milto Logiadh, paroysiazei to programma ``Oi klasikoi synqetes sto Qeatro''. Q' akoloyqhsei h probolh ths tainias ``Dwdekath nyxta'' toy Trebor Nan.

    Tetarth 2/2

    · Ta ``Makrina Jaderfia'' synantwntai sto ``Syrmo'' kai paroysiazoyn paliotera kai kainoyria tragoydia gnwstwn tragoydopoiwn.

    · Oi ``Anhsyxoi Qeatrinoi'' paroysiazoyn mia moysikh anadromikh parastash commedia dell' arte ``H periplanhsh ths maskas Il Passare della maschera'', sto ``Mparaki toy Basilh'' (Didotoy 3, Kolwnaki). Ena tajidi sto xrono, stoys staqmoys kai tis epirroes toy anagennhsiakoy qeatroy apo th gennhsh toy ews shmera.

    · Ekqesh ergwn zwgrafikhs toy Arh Liakoy egkainiazetai (7m.m.) sthn gkaleri ``Xrysoqemis'' (25hs Martioy 20, Xalandri). Paroysiazetai mia seira apo ypaiqra (ladia kai akoyareles), dhmioyrgies me entona xrwmatikh, ejpresionistikh matia.

    Pempth 3/2

    · To ``Fthno Eyelikto Moysiko Dynamiko'' emfanizetai sto ``Syrmo''.

    · Egkainiazetai sthn aiqoysa texnhs ``Astrolabos - artlife'' (Hrodotoy 11), ekqesh kallitexnikwn kataskeywn ths Amalias Petsalh - Diomhdh. Me titlo ``Poy paei to xrwma otan bradiazei;'' paroysiazontai trisdiastates kataskeyes, alla kai epitoixa zwgrafika erga meikths texnikhs me xrhsh diaforwn ylikwn.

    · O Xristoforos Zaralikos, o Qanashs Papagewrgioy kai o Filippos Filogloy proskaloyn se bradies kwmwdias, kaqe Pempth - Deytera, sto ``Athens Comedy Club'' (Kwnstantinoypolews 46, Gkazi, thl. 210 - 3471.591).

    · H Marqa Frintzhla kai oi ``Walter Testa'' tragoydoyn gia th metanasteysh kai thn jenitia, stis 10m.m., ston ``Hlianqo'' (M. Alejandroy 30, Metajoyrgeio).

    · Dyo apo ta dhmofilestera sygkrothmata kroystwn, ``Ta Daxtyla ths Ekaths'' kai ta ``Krotala'' paroysiazoyn paradosiakes moysikes ths Elladas kai toy kosmoy, stis 8.30m.m., sto Megaro Moysikhs Aqhnwn.

    Paraskeyh 4/2

    · O Nikos Ziwgalas, o Staqhs Drogwshs kai h Eystaqia enwnoyn kefi kai tragoydia kai paroysiazoyn ena ``cagmeno'' programma, shmera kai ayrio, sto ``Syrmo''.

    Sabbato 5/2

    · ``Tragoydi gymno'' ston ``Hlianqo'' (M. Alejandroy 30, Metajoyrgeio) me toys Dhmhtrh Cariano, Niko Androylakh kai Anna Karagewrgiadoy.

    · Oi ``Bocomolech'' emfanizontai sto foyagie toy qeatroy ``Epi Kolwnw''.

    [30] H "ALTSINA" STH LYRIKH

    Aqhna, 30 Ianoyarioy 2005 (12:32 UTC+2)

    TelosformasArxhformasSe prwth panellhnia paroysiash anebainei shmera (7 m.m.), sthn Eqnikh Lyrikh Skhnh, h opera ``Altsina'' toy Xentel, se moysikh dieyqynsh Miltoy Logiadh, me th Mata Katsoylh ston omwnymo rolo. To onoma toy syggrafea toy limpretoy paramenei agnwsto, wstoso h ypoqesh apodeiknyei oti prokeitai gia anaprosarmogh enos palaioteroy poihtikoy keimenoy toy Carlo Broschi ``To nhsi ths Altsina'', basismeno sto 6o kai 7o canto toy epikoy poihmatos ``Mainomenos Orlandos'' (1505-1516) toy Ludovico Ariosto. O Xentel empneysthke thn opera (opws kai arketa alla erga) apo th xoreytria Marie Salle, gi' ayto kai h arxikh ekdoxh einai basismenh se allhloyxia xoroy kai tragoydioy. Grammenh se mia periodo oxi idiaitera eynoikh gia ton synqeth, o opoios eixe xasei thn yposthrijh toy basilikoy periballontos kai antimetwpize oikonomika problhmata, h ``Altsina'' hrqe na anatrecei to arnhtiko klima, shmeiwnontas terastia epityxia sto Kobent Gkarnten (16/4/1735). Th megalh epityxia toy ergoy akoloyqhse siwph sxedon dyo aiwnwn. H opera paroysiasthke jana sto koino stis arxes toy 20oy aiwna kai sygkekrimena to 1928 sth Licia, enw akoloyqhsan parastaseis sth Bretania kai thn Italia. H pio gnwsth paragwgh htan ekeinh toy 1960 sth Benetia, se paragwgh toy Franko Tzefireli, me th diashmh Joan Sutherland sto rolo ths Altsina.

    H skhnoqesia einai toy Panagh Pagoylatoy, ta skhnika - kostoymia toy Parh Mejh, h xorografia ths Efhs Karakwsta. Ermhneyoyn: Mata Katsoylh, Mairh - Elen Nezh, Eirhnh Karagiannh, Nikos Stefanoy, Elpinikh Zerboy, Petros Magoylas, Mina Polyxronoy. To ergo qa paroysiastei epishs stis 4, 9, 13 kai 19/2.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 30 January 2005 - 19:13:54 UTC