Visit the Infoxenios - Tourist information about Greece Mirror on HR-Net A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 17 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-01-07

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] DEKAOKTW OI NEKROI APO TH SYGKROYSH AMAJOSTOIXIWN STHN ITALIA
  • [02] PALEYOYN NA EPIBIWSOYN TA QYMATA TOY TSOYNAMI
  • [03] STOXOS H TONWSH THS ANAPTYJHS TO 2005
  • [04] METRA GIA THN PATAJH THS GRAFEIOKRATIAS
  • [05] STIS 12/1 H CHFOFORIA STHN EYRWBOYLH GIA TO EYRWPAIKO SYNTAGMA
  • [06] DHLWSH G. PAPANDREOY GIA TH BOHQEIA PROS TIS PLHGEISES XWRES THS N.A.
  • [07] KKE: POLITIKH PAREMBASH H EKQESH TOY STEIT NTIPARTMENT GIA TON
  • [08] ANAFORES TOY STEIT NTIPARTMENT GIA ANTISHMITISMO STHN ELLADA
  • [09] O SYNASPISMOS GIA TH DIAQESH ANQRWPISTIKHS BOHQEIAS PROS TOYS PLHGENTES
  • [10] ELLHNAS ESWSE 35 ATOMA APO BEBAIO PNIGMO STHN TAYLANDH
  • [11] O SYNASPISMOS GIA TO WRARIO LEITOYRGIAS TWN KATASTHMATWN
  • [12] AYJHSH 4,2% STO ENERGHTIKO TWN A/K TO 2004
  • [13] G. PAPAQANASIOY: TO ENIAIO WRARIO LEITOYRGIAS TWN KATASTHMATWN QA
  • [14] AISIODOJA MHNYMATA GIA THN AGORA ERGASIAS STIS HPA
  • [15] PAREMBASH THS E.K. GIA TOYS ORKWTOYS LOGISTES ZHTEI O SMEXA
  • [16] EPISKECH ERNTOGAN STIS PERIOXES POY EPLHGHSAN
  • [17] A. GKIOYL: "PROS TO SYMFERON ELLHNOKYPRIWN KAI TOYRKOKYPRIWN EINAI H
  • [18] K. KLHRIDH: "DHMIOYRGIA DIZWNIKHS DIKOINOTIKHS OMOSPONDIAS"
  • [19] SYNANTHSH ANTIPROSWPEIWN REPOYMPLIKANIKOY TOYRKIKOY KOMMATOS-AKEL
  • [20] O K. XRYSTOSTOMIDHS GIA TO ''ANOIGMA'' TWN LIMANIWN TOY CEYDOKRATOYS
  • [21] OI DIAITHTES TOY SABBATOKYRIAKOY THS A' EQNIKHS
  • [22] APOFASEIS PROS APOFYGH EPEISODIWN STO MATS AEK-PAO
  • [23] OLA ETOIMA GIA TH "GIORTH TOY AQLHTISMOY"
  • [24] EYQYNES TWN HPA STH BYQISH TOY RWSIKOY YPOBRYXIOY KOYRSK, SYMFWNA ME
  • [25] AMPAS: O KOREI PRWQYPOYRGOS AN EKLEGW PROEDROS
  • [26] ENTASH ME TOYS TAMIL META TO TSOYNAMI
  • [27] STAQERH H KATASTASH THS YGEIAS TOY GRHGORH MPIQIKWTSH
  • [28] SYNEXIZETAI O "AYTOKRATWR MIXAHL"
  • [29] TO "QEATRO TOY PAPOYTSIOY" STO EJWTERIKO

    [01] DEKAOKTW OI NEKROI APO TH SYGKROYSH AMAJOSTOIXIWN STHN ITALIA

    Rwmh, 7 Ianoyarioy 2005 (20:35 UTC+2)

    Dekaoktw anqrwpoi exasan thn zwh toys kai toylaxiston 80 traymatisthkan apo th sygkroysh epibatikhs amajostoixias me allh emporikh konta sth Mpolonia, sthn kentrikh Italia symfwna me newtero apologismo twn italikwn arxwn, metedwse to BBC.

    H mhxanh ths epibatikhs amajostoixias poy ekteloyse to dromologio Berona-Mpolonia ektroxiasthke kai ta ypoloipa bagonia tinaxthkan sto aera. Kai ta dyo trena briskontan se tmhma toy diktyoy me monh sidhrotroxia, metedwse to praktoreio eidhsewn ANSA.

    Kai oi tesseris mhxanodhgoi twn syrmwn einai nekroi, symfwna me to ANSA. H epibatikh amajostoixia eixe peripoy 100 epibates.

    [02] PALEYOYN NA EPIBIWSOYN TA QYMATA TOY TSOYNAMI

    Tzakarta, 7 Ianoyarioy 2005 (20:19 UTC+2)

    Dwdeka meres meta seismo entashs 9 Rixter kai ta fonika palirroiaka kymata poy akoloyqhsan, oi anqrwpoi paleyoyn na epibiwsoyn apo tis terasties katastrofes. Sthn Sri Lanka enas iereas, o pater Santers periegrace pws eswse ta 26 paidakia toy orfanotrofeioy toy. Trianta dyo anqrwpoi ek twn opoiwn ta 26 paidia mphkan se mia barka kai diesxisan thn mikrh limnh poy yparxei pisw apo to orfanotrofeio. Sto Atsex ths Indonhsias enas 6xronos breqhke sto nosokomeio monos me spasmeno podi. Exei mono toys giatroys na endiaferontai gia ayton afoy oi dikoi toy exoyn xaqei.

    Sth notioanatolikh Asia toylaxiston 440 Bretanoi einai anamesa stoys nekroys kai agnooymenoys, symfwna me ton Bretano ypoyrgo Ejwterikwn, o opoios zhthse apo tis topikes arxes na mhn qaboyn toys jenoys yphkooys se omadikoys tafoys. Pantws, o ariqmos twn nekrwn apo th qeomhnia exei jeperasei toys 165.000.

    Thn idia wra sthn India enas 16xronos kategrace se binteo ta kymata mhn exontas ti allo na kanei afoy to ploiario poy eprokeito na toys parei apo to mnhmeio Bibekananta se ena mikro nhsaki 500 metra apo tis noties aktes eixe kaqysterhsei. Ayto poy den eixe problecei htan oi epiptwseis aytwn twn kymatwn.

    Sygklonistikh einai h istoria kai enos zeygarioy amerikanwn toy Rongk Si kai ths Gian Soyn oi opoioi oles aytes tis hmeres ecaxnan thn korh toys thn 25xronh Xana h opoia molis eixe teleiwsei to panepisthmio kai eixe paei diakopes sthn Tailandh.

    Sokarismenos apo tis eikones katastrofhs poy antikrizei sthn Indonhsia opoy brisketai o genikos grammateas toy OHE anarwthqhke poy exoyn paei oi anqrwpoi.

    [03] STOXOS H TONWSH THS ANAPTYJHS TO 2005

    Aqhna, 7 Ianoyarioy 2005 (13:30 UTC+2)

    Krisimo etos gia thn ellhnikh oikonomia qa einai to 2005, sth diarkeia toy opoioy h kybernhsh qa prepei na tonwsei thn oikonomikh anaptyjh, me bash oxi mono ton kataskeyastiko tomea, alla oloys toys ejwstrefeis kladoys, opws tonise shmera o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, Gewrgios Alogoskoyfhs.

    Sto skhniko ayto, h oikonomikh politikh ths kybernhshs gia toys epomenoys mhnes fainetai oti estiazetai se kyriws tria pedia: sthn efarmogh toy proypologismoy toy 2005, opws aytos exei chfistei apo th Boylh, sthn peraiterw epitaxynsh toy G' KPS kai sthn ylopoihsh toy anaptyjiakoy nomoy, wste na doqei nea pnoh sthn perifereia.

    Se o, ti afora to G' KPS, h proodos einai hdh emfanhs, afoy h aporrofhsh eftase sto 32% apo 22% prin apo deka mhnes, opws dhlwse o k.Alogoskoyfhs, meta th syskech poy pragmatopoihqhke sto Megaro Majimoy, me ton prwqypoyrgo, paroysia twn yfypoyrgwn Petroy Doyka, Adam Regkoyza kai Xrhstoy Fwlia.

    Anaferomenos sth synanthsh, o k.Alogoskoyfhs dhlwse: "Eixame mia poly leptomerh kai emperistatwmenh syzhthsh me ton prwqypoyrgo gia ola ta qemata poy aforoyn to ypoyrgeio. Kaname anaskophsh twn prwtoboyliwn poy phre to ypoyrgeio toys teleytaioys deka mhnes kai anaferomai eidikotera stis prwtoboylies me ton neo anaptyjiako gia thn anaptyjh ths xwras kai ths perifereias kai me ton neo forologiko nomo, poy stoxos toy einai na tonwsei thn anaptyjh kai na aplopoihsei tis diadikasies".

    O idios dieykrinise oti epi taphtos teqhkan kai ta qemata poy aforoyn tis apokratikopoihseis, enw emfash doqhke kai sth megalh proodo poy exei shmeiwqei toys teleytaioys mhnes se o, ti afora thn poreia ylopoihshs toy G' Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs.

    "Epishs, eixame leptomerh syzhthsh gia tis prwtoboylies toy neoy xronoy. Stoxos ths kybernhshs einai na tonwqei h oikonomikh anaptyjh, oxi mono me bash enan tomea, ton kataskeyastiko, alla oloys toys ejwstrefeis tomeis kai na ylpoihqei o proypologismos opws exei chfistei apo th Boylh", prosqese o ypoyrgos.

    'Opws eipe, to 2005 qa einai krisimh xronia gia thn oikonomia, afoy -metajy allwn- qa analhfqoyn nees shmantikes prwtoboylies gia thn apeleyqerwsh ths oikonomias kai th beltiwsh twn yphresiwn pros toys polites ("exoyme labei apofash gia ginei poly pio filikh h sxesh toy polith me thn eforia. Qa yparjei aplopoihsh, xarh kai stis nees texnologies", anefere o k.Alogoskoyfhs).

    Epishs, stis basikes proteraiothtes ths kybernhshs entassetai, opws proanaferqhke, h efarmogh toy neoy anaptyjiakoy nomoy. "H anaptyjh ths perifereias einai kentrikh epilogh ths kybernhshs kai mesa stoys epomenoys mhnes oloi mas qa asxolhqoyme me thn ylopoihsh toy neoy nomoy, gia thn akomh megalyterh proodo sto G' KPS kai gia na ylopoihqei o proypologismos opws exei chfistei", katelhje o epikefalhs toy oikonomikoy epiteleioy._

    [04] METRA GIA THN PATAJH THS GRAFEIOKRATIAS

    Aqhna, 7 Ianoyarioy 2005 (13:01 UTC+2)

    Metra gia thn patajh ths grafeiokratias, apofasise h Kentrikh Epitroph Aploysteyshs Diadikasiwn, poy eixe systaqei me bash tis diatajeis toy arqroy 10 toy n.3242/ 2004, kata th diarkeia ths synedriashs ths, ypo thn proedria toy ypoyrgoy Eswterikwn Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Kaqhghth Prokoph Paylopoyloy.

    Kata th diarkeia ths synedriashs apofasisthke metajy allwn h oloklhrwsh ths ekdoshs olwn twn kanonistikwn prajewn efarmoghs toy n.3242/2004, gia thn patajh ths grafeiokratias, ws to telos Martioy toy 2005, symfwna kai me th sxetikh desmeysh poy eixe analhfqei sth Boylh, kata thn chfish toy ws anw nomoy.

    Epishs, apofasisthke h amesh katarghsh twn grafeiokratikwn kai xronoborwn diadikasiwn poy aforoyn: Thn epikyrwsh toy gnhsioy ths ypografhs kai th bebaiwsh ths taytoproswpias. Oi diadikasies aytes qa antikatastaqoyn, kata bash, idiws me thn aplh epideijh, apo ton Polith, toy deltioy taytothtas h alloy isodynamoy pistopoihtikoy ( p.x. diabathrioy se isxy).

    Ejalloy, apofasisthke h amesh aplopoihsh ths diadikasias epikyrwshs twn fwtotypiwn dhmosiwn eggrafwn, tis opoies proskomizoyn oi Polites se alles dhmosies yphresies, h genikeysh kai epitaxynsh twn diadikasiwn ths aytepaggelths anazhthshs, apo kaqe yphresia, eite twn eggrafwn poy katexoyn alles yphresies eite twn dikaiologhtikwn poy exoyn ypobalei, oi Polites, se allh yphresia.

    Telos, apofasisthke h ajiopoihsh, gia oles tis pio panw energeies, twn dynatothtwn tis opoies qa parexoyn pleon ta Kentra Ejyphrethshs Politwn (K.E.P.), meta th stadiakh metatroph toys se Kentra Oloklhrwmenwn Synallagwn.

    [05] STIS 12/1 H CHFOFORIA STHN EYRWBOYLH GIA TO EYRWPAIKO SYNTAGMA

    AQhna, 7 Ianoyarioy 2005 (10:57 UTC+2)

    Thn Tetarth 12 Ianoyarioy qa ginei h istorikhs shmasias chfoforia sto Eyrwpaiko Koinoboylio gia thn Ekqesh sxetika me th qespish toy Eyrwpaikoy Syntagmatos.

    To Eyrwpaiko Syntagma syntaxthke arxika apo thn Eyrwpaikh Syneleysh gia to Mellon ths Eyrwphs, sthn opoia epaijan kaqoristiko rolo toso oi eyrwboyleytes oso kai oi eqnikoi boyleytes. Sth synexeia to keimeno poy protaqhke apo th Syneleysh apotelese antikeimeno diapragmateysewn sto plaisio mias Diakybernhtikhs Diaskechs sthn opoia symmeteixe kai to Eyrwpaiko Koinoboylio. To keimeno ayto, poy ypografthke apo tis eyrwpaikes kybernhseis sth Rwmh stis 29 Oktwbrioy 2004, brisketai twra se fash epikyrwshs apo ta 25 krath melh.

    H diadikasia epikyrwshs

    H epikyrwsh toy Syntagmatos qa diejaxqei symfwna me tis syntagmatikes ryqmiseis kaqenos apo ta eikosi pente krath melh, eite mesw dhmochfismatos eite mesw koinoboyleytikhs chfoforias. Symfwna me to arqro IV- 447.2 toy Syntagmatos, to teleytaio qa teqei se isxy "thn 1 Noembrioy 2006, efoson exoyn katateqei ola ta eggrafa epikyrwshs h allws thn prwth hmera toy deyteroy mhna poy akoloyqei thn kataqesh toy eggrafoy epikyrwshs toy ypografontos kratoys poy proebh teleytaio sthn energeia ayth".

    Ti qa symbei omws sthn periptwsh poy yparjei kapoio problhma me thn epikyrwsh se kapoio apo ta krath melh, opws synebh sth Dania kai thn Irlandia sto parelqon; To Syntagma den perilambanei kapoia sygkekrimenh diatajh gia thn antimetwpish aytoy toy endexomenoy. Stis "Dhlwseis sxetika me tis Diatajeis toy Syntagmatos", wstoso, poy apoteloyn tmhma toy teleytaioy, anaferetai oti "ean meta apo pareleysh dyo etwn apo thn ypografh ths Synqhkhs, ta tessera pempta twn kratwn melwn exoyn epikyrwsei thn en logw Synqhkh kai ena h perissotera krath melh antimetwpizoyn dysxereies oson afora thn epikyrwsh ayth, to qema ypoballetai sto Eyrwpaiko Symboylio".

    Dyo apo ta krath melh poy hdh proxwrhsan sthn epikyrwsh dia ths koinoboyleytikhs odoy einai h Liqoyania kai h Oyggaria. Sthn prwth to Syntagma yperchfisthke apo to eqniko Koinoboylio stis 11 Noembrioy 2004 me 84 chfoys yper, 4 kata kai 3 apoxes. Sth deyterh oi Oyggroi boyleytes enekrinan to Syntagma stis 20 Dekembrioy 2004 me 322 chfoys yper, 12 kata kai 8 apoxes.

    Se dyo krath, th Germania kai to Belgio, ta eqnika Syntagmata den problepoyn dhmochfisma kai epomenws qewreitai apiqano na zhthqei se ayto to stadio h laikh etymhgoria. Sthn Tsexikh Dhmokratia h diejagwgh enos dhmochfismatos einai piqanh, alla oyte ekei exei lhfqei kapoia oristikh apofash.

    Dhmochfismata

    Mexri stigmhs, h diejagwgh enos dhmochfismatos exei apofasistei se ennea xwres. Apo aytes mono se dyo exei ginei gnwsth h akribhs hmeromhnia toys: sthn Ispania (20 Febroyarioy 2005) kai sto Loyjemboyrgo (10 Ioylioy 2005).

    Sth Gallia to dhmochfisma anamenetai na pragmatopoihqei prin apo to kalokairi toy 2005 kai stis Katw Xwres kata th diarkeia toy prwtoy ejamhnoy toy 2005.

    Sthn Portogalia ena dhmochfisma eixe arxika problefqei gia tis arxes toy etoys alla logw ths prokhryjhs twn eqnikwn eklogwn, oi opoies qa laboyn xwra ton Febroyario, qewreitai apiqano na pragmatopoihqei prin ton Aprilio.

    Ta dhmochfismata sto Hnwmeno Basileio kai th Dania anamenontai stis arxes toy 2006.

    Sthn Polwnia kai thn Irlandia den exei akomh oristei kapoia hmeromhnia.

    Koinoboyleytikh diadikasia

    Ta enteka alla krath epelejan thn koinoboyleytikh odo gia thn epikyrwsh toy Syntagmatos. Ta krath ayta einai: h Ellada, h Kypros, h Aystria, h Esqonia, h Filandia, h Italia, h Letonia, h Malta, h Slobakia, h Slobenia kai h Soyhdia.

    3. Synoch toy Sxedioy chfismatos poy ypoballetai sthn olomeleia

    Yioqetwntas me 20 chfoys yper, 3 kata kai 3 apoxes thn ekqesh twn k.k. Richard CORBETT (SEK, UK) and Inigo M?NDEZ DE VIGO (ELK/ED, ES) h Epitroph Syntagmatikwn Ypoqesewn enekrine th Synqhkh gia th qespish Syntagmatos gia thn Eyrwph kai yposthrije anepifylakta thn epikyrwsh ths.

    H ekqesh apoteleitai apo to chfisma kai thn aitiologikh ekqesh. To prwto, poy exei syntaxqei se mia glwssa prosith sto eyry koino, exei ws stoxo na ejhghsei stoys polites poia einai ta pleonekthmata toy Syntagmatos. H de aitiologikh ekqesh einai ena makroskelestero eggrafo to opoio anakefalaiwnei me perissoteres leptomereies tis allages poy qa epelqoyn me to Syntagma. Na shmeiwqei oti oi dyo eishghtes kanoyn logo gia "Syntagma" kai den xrhsimopoioyn ton oro "syntagmatikh synqhkh".

    Sto chfisma tonizetai oti "synolika ejetazomeno to Syntagma apotelei eylogo symbibasmo kai terastia beltiwsh se sxesh me tis isxyoyses Synqhkes, kai oti apo th stigmh poy qa efarmosqei qa ferei orata ofelh gia toys polites (kai to Eyrwpaiko Koinoboylio kai ta eqnika koinoboylia, ws dhmokratikwn ekproswpwn toys), ta krath melh (symperilambanomenwn twn perifereiwn kai twn topikwn arxwn toys), thn apotelesmatikh leitoyrgia twn qesmikwn organwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, kai epomenws oloklhrh thn Eyrwpaikh Enwsh".

    Oi beltiwseis aytes synistoyn toys tesseris pylwnes ths ekqeshs:

    Megalyterh safhneia ws pros th fysh kai toys stoxoys ths Enwshs: oi synqhkes qa antikatastaqoyn apo ena eniaio kai eyanagnwsto eggrafo, epikyrwnetai h ditth nomimothta ths Enwshs, me th dieykrinhsh oti ayth apotelei Enwsh kratwn kai politwn, o katalogos twn ajiwn poy einai koines se ola ta krath melh kaqistatai safesteros kai epekteinetai, h sygxysh twn orwn "Eyrwpaikh Koinothta" kai "Eyrwpaikh Enwsh" qa termatistei, ta eyrwpaika nomoqetika keimena aplopoioyntai, ta symbola ths Enwshs anaferontai sto Syntagma, mia rhtra allhleggyhs perilambanetai anamesa sta krath melh se periptwsh tromokratikhs epiqeshs h fysikhs katastrofhs.

    Megalyterh apofasistikothta kai enisxymenos rolos ston kosmo: epekteinetai h lhch apofasewn basei ths eidikhs pleiochfias, h proedria toy Eyrwpaikoy Symboylioy qa exei diarkeia dyomisi xronwn, o ariqmos twn melwn ths Epitrophs qa meiwqei, qa ayjhqei shmantika h probolh ths Enwshs kai o rolos ths ws pagkosmioy paragonta logw ths qespishs ths qeshs eyrwpaioy Ypoyrgoy Ejwterikwn, ths dhmioyrgias mias eniaias yphresias ejwterikhs drashs kai ths apodoshs sthn Enwsh nomikhs proswpikothtas.

    Perissoterh dhmokratikh eyqynh: to Eyrwpaiko Koinoboylio qa apofasizei kata kanona epi isois orois me to Symboylio gia th nomoqesia ths Enwshs, to Symboylio qa synedriazei dhmosia otan syzhtei kai egkrinei nomoqesia ths Enwshs, ta eqnika koinoboylia qa apokthsoyn to dikaiwma na ekfrazoyn antirrhseis se sxedia nomwn ean nomizoyn oti ayta yperbainoyn to pedio armodiothtwn ths Enwshs, ta eqnika koinoboylia qa paralambanoyn egkaira oles tis nomoqetikes protaseis ths Enwshs, o Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs qa eklegetai apo to Eyrwpaiko Koinoboylio, oles oi dapanes ths Enwshs qa egkrinontai toso apo to Symboylio oso kai apo to Koinoboylio

    Perissotera dikaiwmata gia toys polites: o Xarths twn Qemeliwdwn Dikaiwmatwn qa enswmatwqei sto Syntagma, h Eyrwpaikh Enwsh qa prosxwrhsei sthn Eyrwpaikh Symbash gia ta dikaiwmata toy anqrwpoy, oi polites qa exoyn th dynatothta na ypoballoyn protaseis gia orismena qemata gia ta opoia krinoyn pws apaiteitai nomikh prajh ths Enwshs gia thn efarmogh toy Syntagmatos, oi idiwtes qa exoyn megalyterh prosbash sth dikaiosynh sto plaisio toy koinotikoy dikaioy

    H ekqesh aporriptei, telos, kapoies abasimes kritikes. Sygkekrimena anaferetai to ejhs: "To Syntagma exei ypostei kapoies kritikes se dhmosies syzhthseis oi opoies den antistoixoyn sto pragmatiko periexomeno kai tis nomikes synepeies twn diatajewn toy dioti to Syntagma den qa odhghsei sth dhmioyrgia enos kentrikoy yperkratoys, qa enisxysei kai den qa meiwsei thn koinwnikh diastash ths Enwshs kai den agnoei tis istorikes kai pneymatikes rizes ths Eyrwphs afoy anaferetai sthn politistikh, qrhskeytikh kai anqrwpistikh klhronomia ths".

    [06] DHLWSH G. PAPANDREOY GIA TH BOHQEIA PROS TIS PLHGEISES XWRES THS N.A. ASIAS

    Aqhna, 7 Ianoyarioy 2005 (20:48 UTC+2)

    ``O ellhnikos laos prepei na einai sigoyros oti h bohqeia poy prosefere qa piasei topo'', dhlwse o proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, meta thn polywrh syskech poy egine shmera sta grafeia toy kommatos, me qema th megalh katastrofh sth N.A. Asia kai th xorhgoymenh bohqeia pros tis plhgeises xwres.

    O k. Papandreoy ejhre thn kinhtopoihsh kai thn prosfora twn Ellhnwn poy jeperase -opws anefere- kaqe prosdokia kai prosqese oti h kybernhsh prepei na organwsei systhmatika kai me diafaneia th dianomh ths, wste ``h bohqeia na doqei opws prepei, ekei poy prepei'' kai ``o ellhnikos laos na einai sigoyros oti ayta poy prosefere qa piasoyn topo''.

    O proedros toy PASOK ejhre, epishs, thn kinhtopoihsh twn politwn se olo ton planhth, tonizontas oti oi polites jeperasan tis kybernhseis, o opoies -opws anefere- prepei ``na antapokriqoyn sto metro poy antapokriqhkan oi polites'', enw tonise kai thn anagkh ``na yparjei enas dieqnhs, apotelesmatikos syntonismos''.

    Telos o k. Papandreoy tonise oti h allhleggyh einai politikh prajh gia to PASOK. ``Kaloyme ta melh kai toys filoys na synexisoyn mazi me oloklhro ton ellhniko lao na symballoyn stis prwtoboylies allhleggyhs kai sthrijhs twn lawn poy exoyn plhgei'', katelhje o proedros toy PASOK.

    [07] KKE: POLITIKH PAREMBASH H EKQESH TOY STEIT NTIPARTMENT GIA TON ANTISHMITISMO

    Aqhna, 7 Ianoyarioy 2005 (20:23 UTC+2)

    ``Kanena dikaiwma den anagnwrizoyme sto Steit Ntipartment kai se alloys mhxanismoys toy imperialismoy na syntassoyn ekqeseis gia to ti ginetai h den ginetai sthn Ellada, opws h teleytaia gia ton ``antishmitismo''. Aytes oi ekqeseis apoteloyn politikh parembash kai einai ek toy ponhroy'', epishmainetai se anakoinwsh toy KKE.

    ``Ekeino poy enoxlei thn kybernhsh twn HPA einai to gegonos oti o ellhnikos laos syntassetai me to dikio twn Palaistiniwn kai oxi me ta egklhmata - politikh ths kratikhs kai kybernhtikhs ejoysias toy Israhl'', tonizetai sthn anakoinwsh.

    [08] ANAFORES TOY STEIT NTIPARTMENT GIA ANTISHMITISMO STHN ELLADA

    Oyasingkton, 7 Ianoyarioy 2005 (20:18 UTC+2)

    Anafores sthn Ellada periexei, metajy allwn, h ekqesh toy Steit Ntiparment gia ton antishmitismo, poy kalyptei thn periodo apo ton Ioylio toy 2003 ews ton Dekembrio toy 2004.

    Sthn ekqesh epishmainetai oti o bandalismos twn ebraikwn mnhmeiwn sthn Ellada synexisthke kata thn parapanw periodo kai ginetai anafora se peristatika bandalismoy se ebraika mnhmeia sta Iwannina kai sth Qessalonikh. Wstoso, epishmainetai oti h kybernhsh katadikase ta peristatika.

    Epipleon, tonizetai oti h ``Xrysh Aygh'' egrace antishmitika synqhmata se gefyres kai alla shmeia.

    Symfwna me thn ekqesh, merika sxolika biblia, ejakoloyqoyn na exoyn arnhtikes anafores gia toys Rwmaiokaqolikoys kai toys Ebraioys.

    To Kentro Bisenqal ejedwse tajidiwtikh odhgia ton Noembrio toy 2003 proeidopoiwntas toys Ebraioys episkeptes gia ``thn apotyxia ths Elladas na kamcei ton ayjanomeno antishmitismo'', wstoso, opws anaferetai sthn ekqesh, oi hgetes ths topikhs ebraikhs koinothtas den yposthrizoyn thn odhgia.

    To Steit Ntipartment ypogrammizei oti o EOT, anaferetai sthn istoselida toy sto pasxalino eqimo toy kacimatos omoiwmatos toy Ioyda.

    Peraiterw, anaferei oti synexizei na yparxei antishmitismos, toso se ejtremistika entypa, oso kai ston ypoloipo Typo. Symfwna me thn ekqesh, h grammh anamesa sthn antiqesh stis politikes toy Israhl se oti afora to Palaistiniako kai sthn stash apenanti stoys Ebraioys einai syxna qolh kai ayjanei ta antishmitika synaisqhmata sta MME kai sto koino.

    To Steit Ntipartment anaferei oti o Mikhs Qeodwrakhs apokalese toys Ebraioys ``riza toy kakoy'', enw ypogrammizei oti o proedros toy LA.O.S. Giwrgos Karatzaferhs, poy eklexqhke eyrwboyleyths, yposthrizei ton antishmitismo, ton ratsismo kai thn jenofobia.

    Apo thn allh meria, to Steit Ntipartment anaferei oti h kybernhsh katadikase oles tis prajeis bandalismoy kai parexei 24wrh astynomikh prostasia sta grafeia ths ebraikhs koinothtas sthn Aqhna kai se alles megales poleis.

    Epishs, shmeiwnei oti oi Ebraioi askoyn eleyqera ta qrhskeytika toys kaqhkonta, kaqws kai oti h 27h Ianoyarioy oristhke, meta apo omofwnh egkrish apo th Boylh, Hmera Mnhmhs toy Olokaytwmatos.

    [09] O SYNASPISMOS GIA TH DIAQESH ANQRWPISTIKHS BOHQEIAS PROS TOYS PLHGENTES THS N.A. ASIAS

    Aqhna, 7 Ianoyarioy 2005 (19:13 UTC+2)

    ``H kybernhsh exei olh thn eyqynh enwpion toy ellhnikoy laoy gia thn taxeia, apotelesmatikh kai plhrh diaqesh ths ylikhs, kaqws bebaia, kai ths oikonomikhs bohqeias poy o ellhnikos laos me diaqesh allhleggyhs prosefere'', tonizei se anakoinwsh toy o SYN, me aformh sxolia gia thn apotelesmatikh diaqesh ths bohqeias pros toys plhgentes ths N.A. Asias.

    ``Shmeiwnoyme oti antistoixes epixeirhseis sto prosfato parelqon, me eyqynh twn kybernhsewn, eixan apotyxei kai logw twn ryqmwn poy dioxeteythke h bohqeia kai logw twn forewn poy eixan epilegei gia thn diekperaiwsh toys'', epishmainetai sthn anakoinwsh.

    ``Xwris ixnos steiras antipoliteytikhs diaqeshs, kai akribws gia na mhn dhmioyrghqoyn emplokes h kai dysmeneis entypwseis, epishmainoyme egkairws ta parapanw -poy pisteyoyme oti antapokrinontai sto synaisqhma toy ellhnikoy laoy- pros toys armodioys kybernhtikoys paragontes'', katalhgei h anakoinwsh toy Synaspismoy.

    [10] ELLHNAS ESWSE 35 ATOMA APO BEBAIO PNIGMO STHN TAYLANDH

    Xagh, 7 Ianoyarioy 2005 (19:12 UTC+2)

    Me idiaitera egkwmiastika logia perigrafoyn ta ollandika MME tis prajeis toy Ellhna ekpaideyth katadysewn Nikoy Iwannidh (gioy toy dieyqynth toy grafeioy toy EOT Ollandias, St. Iwannidh) sthn Tailandh, opoy eswse, opws diabebaiwnoyn Ollandoi toyristes, 35 atoma apo bebaio pnigmo.

    H aytoqysia toy nearoy Ellhna exei prokalesei megalh aisqhsh sta ollandika MME, ta opoia filojenoyn dhlwseis Ollandwn arti afixqentwn apo thn Tailandh poy ekfrazoyn to qaymasmo kai thn eygnwmosynh toys gia ton Iwannidh, protrepontas tis ollandikes arxes na toy aponeimoyn timhtikh diakrish.

    Endeiktikh toy klimatos einai kai h ektenhs synenteyjh poy paraxwrhse o nearos Ellhnas sthn egkyrh efhmerida NCR Handelsblad.

    O Nikos Iwannidhs afhgeitai tis dramatikes empeiries poy biwse toso kata th diarkeia toy katastrofikoy tsoynami, oso kai sth synexeia, prosferontas eqelontika bohqeia epi tesseris oloklhres hmeres, sta qymata ths foberhs katastrofhs sto toyristiko qeretro Koh Phi Phi, 45 xiliometra notioanatolika toy Poyket, opoy diathroyse sxolh katadysewn. Pantws, apofeygei na anaferqei stis "hrwikes" prajeis poy toy apodidontai, dhlwnontas me semnothta oti kai alloi, ektos apo ekeinon, synebalan apofasistika stis prospaqeies diaswshs.

    [11] O SYNASPISMOS GIA TO WRARIO LEITOYRGIAS TWN KATASTHMATWN

    Aqhna, 7 Ianoyarioy 2005 (20:20 UTC+2)

    Antiqetos me th dieyrynsh toy wrarioy leitoyrgias twn katasthmatwn einai o Synaspismos, o opoios ``katadikazei th sxediazomenh allagh wrarioy leitoyrgias twn katasthmatwn'' kai ektima oti ``prokeitai gia kaqaro bhma ejontwshs xiliadwn mikromesaiwn epixeirhsewn kai epideinwshs twn synqhkwn ergasias twn apasxoloymenwn sto emporio''.

    Oloklhrh h anakoinwsh toy SYN exei ws ejhs:

    ``O SYN katadikazei th sxediazomenh allagh wrarioy leitoyrgias twn katasthmatwn. Prokeitai gia kaqaro bhma ejontwshs xiliadwn mikromesaiwn epixeirhsewn kai epideinwshs twn synqhkwn ergasias twn apasxoloymenwn sto emporio.

    ''H apeleyqerwsh toy wrarioy qa ayjhsei to meridio agoras twn polykatasthmatwn kai twn Soyper Market kai tis oligopwliakes domes se baros twn katanalwtwn.

    ''Oi anergoi poy qa prokycoyn apo to kleisimo twn mikromesaiwn epixeirhsewn qa einai pollaplasioi apo toys proslambanomenoys me elastikes morfes ergasias stis megales emporikes epixeirhseis.

    ''O SYN kalei thn kybernhsh na sebastei tis pagies protaseis twn syndikalistikwn organwsewn twn mikromesaiwn epixeirhsewn gia leitoyrgiko wrario 50-52 wrwn, me kleisimo to Sabbato stis 4:00 m.m. kai diasfalish ths argias ths Kyriakhs'', katalhgei h anakoinwsh toy Synaspismoy.

    Sto metajy, th Deytera, 10/1/05, o proedros toy SYN, Alekos Alabanos, stis 10:30 p.m. qa exei synanthsh sxetika me to wrario me to proedreio ths GSEBEE , enw stis 3:30 m.m. qa exei synanthsh gia to idio qema me to proedreio ths Omospondias Idiwtikwn Ypallhlwn Elladas.

    [12] AYJHSH 4,2% STO ENERGHTIKO TWN A/K TO 2004

    Aqhna, 7 Ianoyarioy 2005 (19:49 UTC+2)

    Anodikh posostiaia metabolh ths tajhs toy 4,2% emfanise to 2004 to energhtiko ths agoras Amoibaiwn Kefalaiwn, to opoio diamorfwqhke sta 31,6 dis. eyrw, apo 30,4 dis. eyrw to 2003, opws prokyptei apo ta stoixeia ths Enwshs Qesmikwn Ependytwn.

    Sto telos toy Dekembrioy 2004 to synoliko energhtiko twn A/K ayjhqhke kata 324 ekat. eyrw, kaqws diamorfwqhke sta 31,65 dis. eyrw, apo 31,32 dis. eyrw toy teloys Noembrioy.

    Kata th diarkeia toy Dekembrioy, oi shmantikoteres qetikes metaboles ston tomea twn energhtikwn parathrhqhkan sta Metoxika Eswterikoy (+3,4%), sta Mikta Dieqnh (+11,5%) kai sta Omologiaka Ejwterikoy kai Dieqnh (+3,1% kai 3,5% antistoixa).

    Se epipedo etoys enisxyqhke to energhtiko sxedon sto synolo twn kathgoriwn, me shmantikoteres tis metaboles sta Metoxika Ejwterikoy (+29,1%), sta Omologiaka Ejwterikoy kai Dieqnh (+41,5% kai +76,6% antistoixa), sta Dieqnh Diaxeirishs Diaqesimwn (+87,4%) kai stis kathgories Miktwn ejwterikoy kai Dieqnwn.

    Ston tomea twn eisrown/ekrown kefalaiwn, kata th diarkeia toy Dekembrioy shmeiwqhkan shmantikes eisroes sta Diaxeirishs Diaqesimwn Eswterikoy (100,6 ekat. eyrw), Omologiaka Ejwterikoy kai Dieqnh (25,6 kai 36,4 ekat. eyrw antistoixa), kai sta Mikta Eswterikoy kai Dieqnh (35,3 kai 36 ekat. eyrw antistoixa), enw ekroes shmeiwqhkan sta Dieqnh Diaxeirishs Diaqesimwn (79,1 ekat. eyrw) kai sta Metoxika Eswterikoy (15,2 ekat. eyrw).

    Se epipedo etoys, oi shmantikoteres eisroes kefalaiwn shmeiwqhkan sta Omologiaka Ejwterikoy kai Dieqnh (272,1 kai 495,6 ekat. eyrw antistoixa), sta Metoxika Ejwterikoy (174,2 ekat. eyrw), sta Mikta Dieqnh (298,5 ekat. eyrw), kai sta Dieqnh Diaxeirishs Diaqesimwn (150,6 ekat. eyrw). Antiqetws, shmantikes ekroes kefalaiwn shmeiwqhkan sta Diaxeirishs Diaqesimwn Eswterikoy (737,6 ekat. eyrw), sta Metoxika Eswterikoy (416,1 ekat. eyrw) kai sta Mikta Eswterikoy (346,8 ekat.).

    Ta Omologiaka A/K kai ta Mikta A/K ayjhsan to meridio agoras toy apo 21,52% se 24,08% kai apo 10,59% se 10,83% antistoixa. Ayjhsh toy meridioy agoras apo 15,96% se 16,33% shmeiwqhke sta Metoxika A/K, enw to meridio agoras twn A/K Diaxeirishs Diaqesimwn meiwqhke se 48,76% apo 51,93%.

    Ejalloy, o synolikos ariqmos twn AEDAK meiwqhke stis 31/12/2004 se 26 enanti 29 ths 31/12/2003, logw ths analhchs diaxeirishs twn amoibaiwn kefalaiwn ths Intertrust AEDAK apo thn EFG AEDAK (A/K Interamerican) kai thn P&K AEDAK (A/K NovaBank), ths analhchs diaxeirishs twn amoibaiwn kefalaiwn ths Peiraiws AEDAK apo thn ING Peiraiws AEDAK kai ths aporrofhshs ths ABN Amro AEDAK apo thn Aspis International AEDAK.

    [13] G. PAPAQANASIOY: TO ENIAIO WRARIO LEITOYRGIAS TWN KATASTHMATWN QA APOTELESEI PROION DIALOGOY

    Aqhna, 7 Ianoyarioy 2005 (19:28 UTC+2)

    H nomoqetikh ryqmish poy prowqeitai gia to eniaio wrario leitoyrgias twn katasthmatwn se olh thn Ellada qa apotelesei proion dialogoy me toys foreis, jekaqarise o armodios yfypoyrgos Anaptyjhs, Giannhs Papaqanasioy, milwntas stoys dhmosiografoys.

    Opws eipe o yfypoyrgos Anaptyjhs, stoxos einai na mhn exoyn dikaiwma oi nomarxes na periorizoyn to wrario leitoyrgias, alla mono na to epimhkynoyn.

    To zhtoymeno, tonise o k. Papaqanasioy, einai na enisxyqei o antagwnismos sthn agora kai na dhmioyrghqoyn nees qeseis ergasias.

    H nea nomoqetikh ryqmish poy epejergazetai to ypoyrgeio Anaptyjhs problepei eniaio wrario sthn agora apo tis 9 to prwi ews tis 9 to brady, enw qa diasfalizetai h argia ths Kyriakhs.

    [14] AISIODOJA MHNYMATA GIA THN AGORA ERGASIAS STIS HPA

    Nea Yorkh, 7 Ianoyarioy 2005 (19:16 UTC+2)

    Xamhloterh apo thn prosdokwmenh htan h ayjhsh poy anakoinwqhke gia tis nees qeseis ergasias ton Dekembrio stis Hnwmenes Politeies, synodeythke wstoso apo mia anapantexh pros ta panw anaqewrhsh twn stoixeiwn gia toys prohgoymenoys mhnes.

    Sygkekrimena ton prohgoymeno mhna dhmioyrghqhkan 157.000 nees qeseis, enanti 175.000 poy eixan problecei oi analytes. Epishs, symfwna me ta anaqewrhmena stoixeia, to Noembrio h amerikanikh oikonomia dhmioyrghse 137.000 nees qeseis ergasias kai ton Oktwbrio 312.000, apo 112.000 kai 303.000 antisxoixa poy eixan arxika anakoinwqei.

    To pososto ths anergias paremeine staqero sto 5,4%, opws eixan problecei kai oi oikonomologoi.

    Me ta stoixeia toy Dekembrioy symperilambanomenwn, to amerikaniko ypoyrgeio Ergasias anakoinwse oti gia to synolo toy 2004 h agora ergasias eixe thn kalyterh epidosh apo to 1999, opote eixan dhmioyrghqei 3,2 ekat. qeseis ergasias. Sygkekrimena kata th diarkeia toy etoys 2,2 ekatommyria nees proslhceis prosteqhkan sta misqologia, ki enw to 2003 eixe kleisei me apwleies 61.000 qesewn ergasias.

    [15] PAREMBASH THS E.K. GIA TOYS ORKWTOYS LOGISTES ZHTEI O SMEXA

    Aqhna, 7 Ianoyarioy 2005 (17:40 UTC+2)

    Aysthra metra oson afora to qema twn parathrhsewn twn orkwtwn logistwn zhtei apo thn Epitroph Kefalaiagoras (EK) o Syndesmos twn Melwn Xrhmatisthrioy Aqhnwn, se sxetikh epistolh poy apesteile pros ton proedro ths E.K. Alejh Pilabio.

    O Syndesmos epishmainei oti h poiothta ths plhroforhshs poy parexoyn oi orkwtoi logistes einai aparaithto na einai ychlotatoy epipedoy, kaqws me bash ayth lambanoyn tis apofaseis toys oi ependytes, idiwtes kai qesmikoi, oi analytes stis Xrhmatisthriakes etairies, oi diaxeiristes xartofylakiwn, oi eidikoi diapragmateytes, oi anadoxoi, oi symboyloi ekdoshs kai oi ypeyqynoi twn daneiwn stis trapezes.

    ``Einai endiaferon oti para ta kroysmata poy eixame mexri twra, oydeis estrafh kata ths esfalmenhs ayths prwtogenoys plhroforhshs, enw alloi paragontes ths xrhmatisthriakhs koinothtas (melh, qesmikoi klp) eite timwrhqhkan, eite ypesthsan alloy eidoys synepeies. To teleytaio kroysma eishgmenhs etairias, h opoia logistikopoioyse ta esoda triwn prosexwn etwn ws esoda xrhshs poy ginotan h eisprajh einai ena akomh paradeigma, den prepei na sas afhnei asygkinhtoys kai prepei na labete sklhra metra kata aytoy toy fainomenoy, poy dystyxws den einai memonwmeno'', tonizei se anakoinwsh toy o SMEXA.

    [16] EPISKECH ERNTOGAN STIS PERIOXES POY EPLHGHSAN

    Agkyra, 7 Ianoyarioy 2005 (20:45 UTC+2)

    Opws anaferetai se dhmosieymata toy toyrkikoy Typoy, o Prwqypoyrgos Tagip Erntogan, syntoma prokeitai na metabei sth Notia Asia gia na pragmatopoihsei episkeceis stis xwres poy exoyn plhgei apo ton katastrofiko seismo kai o ariqmos nekrwn jeperase tis 150.000.

    To programma toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy qa diasafhnisqei amesws meta thn episkech poy qa pragmatopoihsei, thn prosexh ebdomada, sth Mosxa.

    O idios o k. Erntogan dhlwse oti thn periodeia toy sthn perioxh thn eklambanei ws kaqhkon kai oti aythn qa thn pragmatopoihsei sta telh toy trexontos mhnos h stis arxes Febroyarioy.

    O Toyrkos Prwqypoyrgos jekinhse epishs kai ekstrateia bohqeias ek meroys ths Toyrkias gia tis plhgeises xwres. Tonise pws yparxoyn gia kataqeseis bohqeias gia thn perioxh oi logariasmoi poy exei anoijei to Toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn kai oti synexizetai kai h ekstrateia ths Eryqras Hmiselhnoy. Akomh, kalese kai toys Toyrkoys epixeirhmaties na symballoyn sthn ekstrateia gia na parasxeqei bohqeia sthn perioxh.

    [17] A. GKIOYL: "PROS TO SYMFERON ELLHNOKYPRIWN KAI TOYRKOKYPRIWN EINAI H EPILYSH TOY KYPRIAKOY"

    Agkyra, 7 Ianoyarioy 2005 (20:39 UTC+2)

    O toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn, Ampntoylax Gkioyl, se synenteyjh toy sto thleoptiko diktyo NTV, apantwntas se erwthsh ean tiqetai qema na analabei h Toyrkia kapoia prwtoboylia, zhtwntas sto Ntabos na jekinhsoyn oi energeies gia thn ejeyresh lyshs sto Kypriako, eipe pws den tiqetai qema apokleistika gia to Ntabos kai oti h Toyrkia hdh diatypwse th boylhsh ths gia thn epilysh toy Kypriakoy kai gia thn enarjh twn ergasiwn pros ayth thn kateyqynsh.

    Sto erwthma ean prokeitai h Toyrkia na probei se kapoia ekklhsh gia to qema ayto, o k. Gkioyl anefere oti o Prwqypoyrgos Erntogan hdh exei anaferei ston Geniko Grammatea twn Hn. Eqnwn, Annan, th boylhsh ths Toyrkias gia thn enarjh kai pali energeiwn apo ton idio ton Geniko Grammatea, sta plaisia twn Hn. Eqnwn, gia thn epilysh toy problhmatos.

    O toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn, dhlwse oti h epilysh toy Kypriakoy einai pros to symferon kai ths Toyrkias kai twn Toyrkokypriwn, alla kai pros to symferon twn Ellhnokypriwn.

    Se erwthsh ean h epilysh toy problhmatos qa prepei na epiteyxqei sta plaisia ths E.E. h twn Hn. Eqnwn, o k.Gkioyl eipe oti h E.E. den einai armodia gia thn epilysh toy Kypriakoy. Kai isxyristhke oti h E.E. ``hdh exei kanei laqos apodexomenh ws plhres melos thn E/K pleyra kai kat' ayto ton tropo h lysh exei katastei dyskoloterh''.

    O toyrkos ypoyrgos ypogrammise oti to Kypriako qa prepei na epilyqei sta plaisia twn Hn. Eqnwn kai qa prepei bebaia na syzhthqei sta Hn. Eqnh h ekqesh toy Genikoy Grammatea twn Hn. Eqnwn, thn opoia eixe ypoballei meta to dhmochfisma poy egine stis dyo pleyres. Omws, tonise oti gia na mporesei to Kypriako na syzhthqei sta plaisia twn Hn. Eqnwn, qa prepei kat' arxhn na yparjei synennohsh metajy twn dyo pleyrwn sto nhsi kai na prokycei mia koinh apoch.

    Sthn ypenqymish oti qa diejaxqoyn ''ekloges'' sthn ''TDBK'' thn anoijh kai oti anamenontas kai tis ekloges sth Bretania qa exei meiwqei o xronos gia tis 3 Oktwbrioy poy exei kaqorisqei h hmeromhnia gia thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn metajy Toyrkias - E.E. kai sthn prokeimenh periptwsh piqanws na yparjei problhma ean den exei epilyqei mexri tote to Kypriako, o k. Gkioyl eipe oti h enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn den exei kamia sxesh me thn epilysh toy Kypriakoy problhmatos.

    Epishs, anefere pws den apotelei oro gia thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn h epilysh toy Kypriakoy kai oti mporei na arxisoyn oi diapragmateyseis kai taytoxrona na ginontai ergasies gia thn epilysh toy problhmatos.

    [18] K. KLHRIDH: "DHMIOYRGIA DIZWNIKHS DIKOINOTIKHS OMOSPONDIAS"

    Agkyra, 7 Ianoyarioy 2005 (20:25 UTC+2)

    H Katerina Klhridh, antiproedros kai boyleyths toy kommatos toy ``Dhmokratikoy Synagermoy'' (DHSY), poy eixe idrysei o pateras ths, Glaykos Klhridhs, se synenteyjh ths sthn toyrkikh efhmerida Aksam, taxqhke yper ths dhmioyrgias mias dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, gia thn epilysh toy Kypriakoy problhmatos.

    Se erwthsh ths synergatidas ths efhmerias, Senay Gilntiz, poia kata th gnwmh ths, einai h ennoia ths epilyshs toy Kypriakoy, h kyria Klhridh apanthse:

    ``Mia dizwnikh, dikoinotikh omospondia. Gia to qema ayto h E/K pleyra qa prepei na oloklhrwsei, to taxytero dynato, tis proetoimasies ths kai na jekinhsei to idio grhgora to dialogo. Dystyxws omws, sth dikh mas pleyra den blepw kapoia idiaiterh kinhtikothta poy synadei me to epeigon ths katastashs''.

    Se erwthsh poy to apodidei ayto, h antiproedros toy DHSY anefere: ``Nomizw oti h Kybernhsh qa epimenei sto na ypogracei h Toyrkia to epiprosqeto prwtokollo ths Symfwnias ths Agkyras kata tropo poy qa symperilambanei thn Ellhnokypriakh pleyra, kaqws kai sto qema ths anagnwrishs.

    Telos, se erwthsh ean kata thn apoch ths, h ypografh toy epiprosqetoy prwtokolloy, qa exei thn ennoia ths anagnwrishs, h ka K. Klhridh eipe:

    ``Kata th gnwmh moy, ayto qa einai ena eidos De Facto anagnwrishs kai oxi De Jure''.

    [19] SYNANTHSH ANTIPROSWPEIWN REPOYMPLIKANIKOY TOYRKIKOY KOMMATOS-AKEL

    Leykwsia, 7 Ianoyarioy 2005 (19:09 UTC+2)

    Tis prooptikes epiteyjhs lyshs sto Kypriako mesa sto 2005 ejetasan shmera to Repoymplikaniko Toyrkiko Komma (RTK) kai to AKEL.

    Antiproswpeies twn dyo kommatwn synanthqhkan sta grafeia toy RTK sthn katexomenh Leykwsia. Sth synanthsh ek meroys toy t/k kommatos paresthsan o GG toy RTK Fernti Sampit Sogier, o Asim Akansoi, o Koytlai Erk kai o Xoysein Inan, enw to AKEL ekproswphsan o Ekproswpos Typoy Antros Kyprianoy, h Elenh Mayroy, o Giannakhs Kolokasidhs kai o Toymazos Tselephs.

    Se dhlwseis toso o k. Sogier oso kai o k. Kyprianoy xarakthrisan th synanthsh xrhsimh.

    MPE-KYPE

    [20] O K. XRYSTOSTOMIDHS GIA TO ''ANOIGMA'' TWN LIMANIWN TOY CEYDOKRATOYS

    Leykwsia, 7 Ianoyarioy 2005 (19:05 UTC+2)

    Se logoys dhmioyrgias entypwsewn dieqnws apodidei h kybernhsh thn apofash toy ceydokratoys gia anoigma twn katexomenwn limaniwn gia ejagwges apo Ellhnokyprioys epixeirhmaties pros thn Toyrkia kai ektima oti h apofash toy legomenoy ypoyrgikoy symboylioy den exei kamia politikh, nomikh h oikonomikh shmasia.

    ''To mono organo poy mporei na kaqorisei poia einai ta nomima limania kai aerodromia, ta nomima shmeia eisodoy kai ejodoy apo thn Kypriakh Dhmokratia proswpwn h emporeymatwn, einai h kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias'', ypogrammise shmera o Kybernhtikos Ekproswpos ths Kypriakhs Dhmokratias, Kypros Xrysostomidhs.

    [21] OI DIAITHTES TOY SABBATOKYRIAKOY THS A' EQNIKHS

    Aqhna, 7 Ianoyarioy 2005 (19:24 UTC+2)

    Gia trith sth synexeia xronia, o Kyros Bassaras qa diaithteysei agwna metajy twn omadwn AEK-Panaqhnaikoy. Ston allo ajiologhmeno agwna ths 14hs agwnistikhs, ayton metajy toy Paniwnioy kai toy Olympiakoy sth Nea Smyrnh, qa diaithteysei o Hraklhs Tsikinhs (Messhnias).

    Analytika oi diaithtes poy qa diaithteysoyn einai:

    KALLIQEA-SKODA JANQH (8/1/05)

    DIAITHTHS: Styliaras (Aitwloakarnanias)

    BOHQOI: Shpakhs (Pellas), Itskos (Serrwn)

    4os DIAITHTHS: Terobitsas (Aitwloakarnanias)

    PARATHRHTHS: Mporobhlos (Arkadias)

    ANAP/KOS PAR.: Kortsarhs (Qessalonikhs)

    OFH-IWNIKOS

    DIAITHTHS: Skoyfitsas (Aqhnwn)

    BOHQOI: Pantwsths (Aqhnwn), Gryllakh (Xaniwn)

    4os DIAITHTHS: Koyklakhs (Xaniwn)

    PARATHRHTHS: Giannadakhs (Lasiqioy)

    ANAP/KOS PAR.: Lefakhs (Xaniwn)

    HRAKLHS-ARHS

    DIAITHTHS: Spyropoylos (Fqiwtidas)

    BOHQOI: Karanestwr (Qessalonikhs), Nikolakopoylos (Aqhnwn)

    4os DIAITHTHS: Kemparidhs (Qessalonikhs)

    PARATHRHTHS: Ampelakias (Qessalias)

    ANAP/KOS PAR.: Boyrnelhs (Qessalonikhs)

    AEK-PANAQHNAIKOS

    DIAITHTHS: Basaras (Qessalonikhs)

    BOHQOI: Dallas (Hpeiroy), Gennaios (Aqhnwn)

    4os DIAITHTHS: Swmarakakhs (Aqhnwn)

    PARATHRHTHS: Nikakhs (Aitwloakarnanias)

    ANAP/KOS PAR.: Adamopoylos (Aqhnwn)

    PANIWNIOS-OLYMPIAKOS

    DIAITHTHS: Tsikinhs (Messhnias)

    BOHQOI: Mpozatzidhs (Qessalonikhs), Tsortanidhs (Axaias)

    4os DIAITHTHS: Karatzas (Eyboias)

    PARATHRHTHS: Zaxariadhs (Qessalonikhs)

    ANAP/KOS PAR.: Matsoykas (Eyboias)

    PAOK-APOLLWN KALAMARIAS

    DIAITHTHS: Tsaxeilidhs (Peiraia)

    BOHQOI: Rontshs (Kastorias), Eleyqeriadhs (Qessalonikhs)

    4os DIAITHTHS: Kakos (Kerkyras)

    PARATHRHTHS: Bellios (Janqhs)

    ANAP/KOS PAR.: Arnakhs (Qessalonikhs)

    KERKYRA-ERGOTELHS

    DIAITHTHS: Zwgrafos (Aqhnwn)

    BOHQOI: Pasxalidhs (Qessalonikhs), Kwnstantaras (Kabalas)

    4os DIAITHTHS: Mazarakos (Artas)

    PARATHRHTHS: Xarlabanhs (Eyboias)

    ANAP/KOS PAR.: Ntaoylas (Aitwloakarnanias)

    XALKHDONA-AIGALEW (8/1/05)

    DIAITHTHS: Ntampwshs (Pierias)

    BOHQOI: Soylimas (Messhnias), Kyriakidhs (Serrwn)

    4os DIAITHTHS: Koykoylakhs (Hrakleioy)

    PARATHRHTHS: Naoym (Qessalonikhs)

    ANAP/KOS PAR.: Kalaqenos (Dwdekanhsoy)

    ANAPLHRWMATIKOI BOHQOI AJIOLOGHMENWN: Tapratzhs G. (Ait/nias), Tsolakidhs S. (Aqhnwn), Mayropoylos P. (Qessalonikhs), Galanos K. (Hrakleioy)

    ANAPLHRWMATIKOI DIAITHTES: Kasnaferhs G. (Argolidas), Finokaliwths K. (Aqhnwn), Kalopoylos D. (Qessalonikhs), Takidhs D. (Kilkis)

    ANAPLHRWMATIKOI BOHQOI: Tapratzhs G. (Ait/nias), Tsolakidhs S. (Aqhnwn), Mayropoylos P. (Qessalonikhs), Kormopoylos K. (Kabalas), Mhtrofanhs G. (Aqhnwn), Sabbogloy D. (Janqhs)

    [22] APOFASEIS PROS APOFYGH EPEISODIWN STO MATS AEK-PAO

    Aqhna, 7 Ianoyarioy 2005 (18:47 UTC+2)

    Aytofwro qa pernaei opoios tarajias syllhfqei sto ntermpi ths Kyriakhs metajy ths AEK kai toy Panaqhnaikoy sto OAKA kai epi pleon qa toy katalogizontai poinikes kai astikes eyqynes! Aythn thn apofash phre thn Paraskeyh o eisaggeleas prwtodikwn, Dhmhtrhs Papaggelopoylos kai th diabibase stoys proedroys twn dyo PAE.

    Akomh, h astynomia qa parakoloyqei toys organwmenoys opadoys apo to kleisto kyklwma thleorashs, enw oi katoxoi twn eisithriwn qa epideiknyoyn thn astynomikh toys taytothta kata thn eisodo toys sto ghpedo. Oi opadoi toy Panaqhnaikoy qa filojenhqoyn stis qyres 14 kai 16 stis opoies h PAE AEK skeftetai na topoqethsei prostateytika kalymmata apo plejigklas gia na mhn einai dynath h... antallagh antikeimenwn me toys opadoys ths AEK. O Ntemhs Nikolaidhs kai o Argyrhs Mhtsoy qa parakoloyqhsoyn to paixnidi apo tis epishmes qeseis kai qa analaboyn ta ejoda se piqanes zhmies poy qa ypostei to stadio.

    Malista, o Nikolaidhs yposxeqhke ston eisaggelea prwtodikwn oti qa sterhsei thn eisodo gia eji mhnes sto ghpedo se osoys prokalesoyn epeisodia. Apo thn pleyra toy o Argyrhs Mhtsoy diabebaiwse pws h PAE PAO exei entopisei toys tarajies ki exei moirasei prosektika ta 2.500 eisithria poy dikaioytai.

    [23] OLA ETOIMA GIA TH "GIORTH TOY AQLHTISMOY"

    Qessalonikh, 7 Ianoyarioy 2005 (13:55 UTC+2)

    Ola einai etoima gia thn brabeysh twn kalyterwn aqlhtwn toy 2004 apo ton Dhmo Qessalonikhs se mia lamprh teleth poy qa pragmatopoihqei thn erxomenh Deytera 10 Ianoyarioy, stis 19.30, sto Bellideio, paroysia twn arxwn ths polhs, ekproswpwn ths ekklhsiastikhs, politeiakhs, ekpaideytikhs kai diplwmatikhs hgesias kai sysswmoy toy aqlhtikoy kosmoy ths Qessalonikhs.

    Opws dhlwse o dhmarxos B. Papagewrgopoylos ``o Dhmos Qessalonikhs qa aponeimei stoys aqlhtes kai tis aqlhtries mas ta brabeia ``MEGAS ALEJANDROS'', poy synodeyontai kai apo ta xrhmatika epaqla poy antistoixoyn se kaqe kathgoria, ws epibrabeysh kai anagnwrish ths prospaqeias poy kataballoyn, alla kai ws thn elaxisth dynath enisxysh gia tis agwnistikes toys prospaqeies sto mellon''.

    H epishmh teleth sto Bellideio, qa plaisiwqei kai apo kallitexniko programma. Qa emfanistei h xorwdia toy Syllogoy Apofoitwn toy Amerikanikoy Kollegioy ANATOLIA, ypo thn dieyqynsh ths Mairhs Kwnstantinidoy kai h Eqnikh omada akrobatikhs gymnastikhs me proponhtes th Giannoy Mixaela kai thn Giannoy Basilikh.

    Qa brabeyqoyn :

    1. KALYTEROS AQLHTHS gia to 2004, o Aristeidhs Grhgoriadhs toy Arh Qessalonikhs, enas elpidoforos dekaenniaxronos aqlhths ths kolymbhshs, gia tis prwtes qeseis sto Panellhnio Prwtaqlhma Andrwn sta 50 m. eleyqero, sta 100 m. yptio kai sta 100 m. eleyqero kai gia thn tetarth qesh sto Paneyrwpaiko Prwtaqlhma Andrwn sta 50 m. yptio.

    Synolika to 2004 katerrice 28 Panellhnia rekor andrwn kai efhbwn kai symmeteixe stoys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas. (17h qesh sta 100 m. yptio kai 14h sta 4X100 m. eleyqero).

    2. KALYTERH AQLHTRIA gia to 2004, h Eyaggelia Carra toy Skopeytikoy Omiloy Apofoitwn toy A.P.Q., gia thn ebdomh qesh sto atomiko kai thn pempth qesh sto omadiko sthn Tojobolia, stoys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas.

    To 2004 katekthse epishs kai thn tetarth qesh sto omadiko stoys Paneyrwpaikoys agwnes.

    3. KALYTERH OMADA gia to 2004, o G.S. HRAKLHS sthn Palh, o opoios gia 5h synexh xronia katekthse to Panellhnio Prwtaqlhma ANDRWN eleyqeras erasitexnikhs palhs kai malista me 38 baqmoys diafora apo ton deytero.

    Treis de apo toys aqlhtes toy anadeixqhkan Prwtaqlhtes Ellados. O Mpetinidhs Emzarios sta 74 kila, o Loizidhs Lazaros sta 84 kila o opoios anadeixqhke kai 6os Olympionikhs sthn Aqhna kai o Janqopoylos Aftantil sta 96 kila.

    4. KALYTEROS PRWTOEMFANIZOMENOS AQLHTHS (ews 20 etwn) gia to 2004, o molis dekatessarwn etwn Frenty Gewrgoydas, toy Apollwna Kalamarias, sto tenis, gia tis prwtes qeseis stoys Panellhnioys kai toys Balkanikoys agwnes katw twn 14 etwn.

    [24] EYQYNES TWN HPA STH BYQISH TOY RWSIKOY YPOBRYXIOY KOYRSK, SYMFWNA ME GALLIKO NTOKIMANTER

    Parisi, 7 Ianoyarioy 2005 (21:01 UTC+2)

    Symfwna me ena ntokimanter, poy metadoqhke apo to kratiko galliko kanali "France 2", to nayagio toy rwsikoy pyrhnikoy ypobryxioy Koyrsk, stis 12 Aygoystoy toy 2000 sth qalassa toy Mparents, mporei na proklhqhke apo sygkroysh me ena amerikaniko ypobryxio kai sth synexeia apo mia torpilh poy rixthke apo ena allo amerikaniko ypobryxio.

    To ntokimanter ayto me titlo "Koyrsk, ena ypobryxio se taragmena nera" erxetai se antiqesh me thn epishmh qesh oti shmeiwqhke apo atyxhma mia ekrhjh sto Koyrsk apo mia palia torpilh, poy stoixise th zwh se 118 melh toy plhrwmatos toy.

    Ta dyo amerikanika ypobryxia briskontan ekei me apostolh kataskopeias thn wra poy ginontan rwsika naytika gymnasia sth qalassa toy Mparents. To amerikaniko ypobryxio Tolento diembolise apo laqos to Koyrsk kai amesws meta to allo amerikaniko ypobryxio Memfis, erije enantion toy mia torpilh gia na mporesei na jefygei to Tolento.

    [25] AMPAS: O KOREI PRWQYPOYRGOS AN EKLEGW PROEDROS

    Tel Abib, 7 Ianoyarioy 2005 (20:33 UTC+2)

    O hgeths ths Organwshs gia thn Apeleyqerwsh ths Palaistinhs (OAP), Maxmoynt Ampas anakoinwse oti qa zhthsei apo ton askoynta xreh prwqypoyrgoy, Axment Korei, na einai epikefalhs ths neas palaistiniakhs kybernhshs ean kerdisei tis proedrikes palaistiniakes ekloges poy qa dienerghqoyn stis 9 Ianoyarioy.

    "Qa zhthsw apo ton Ampoy Alaa (Axment Korei), na sxhmatisei th nea palaistiniakh kybernhsh", tonise o k. Ampas milwntas ston Typo, metedwse to galliko praktoreio eidhsewn.

    [26] ENTASH ME TOYS TAMIL META TO TSOYNAMI

    Kolompo, 7 Ianoyarioy 2005 (20:15 UTC+2)

    O Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn, Kolin Paoyel, kalese thn kybernhsh ths Sri Lanka kai toys antartes Tigreis Tamil na ergasqoyn apo koinoy gia na symbaloyn sthn anoikodomhsh twn perioxwn poy eplhghsan apo to tsoynami.

    O k. Paoyel proebh sth dhlwsh ayth meta tis episkeceis poy pragmatopoihse stis plhgeises perioxes kai th synanthsh poy eixe me thn proedro ths xwras, Tsantrika Koymaratoyngka.

    O hgeths ths politikhs pterygas twn Tigrewn Tamil, S.P. Qamilselban, dhlwse sto BBC pws h apofash ths kybernhshs na steilei stratiwtes stoys prosfygikoys kataylismoys qa exei tragikes synepeies.

    Yparxoyn epishs diafwnies anamesa stis dyo pleyres gia to an h dianomh ths bohqeias ginetai me dikaio tropo.

    Indonhsia

    Sth Sri Lanka brisketai, omws, kai o genikos grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn, Kofi Anan, o opoios eixe episkefqei nwritera thn eparxia Atse ths Indonhsias, opoy sygkroyontan apo palia oi kybernhtikes dynameis me toys aytonomistes antartes.

    O indonhsiakos stratos dhlwnei oti oi sygkroyseis me toys aytonomistes empodizoyn to ergo ths arwghs sthn eparxia Atse.

    Oi antartes, apo th dikh toys pleyra, kathgoroyn to strato oti xrhsimopoiei thn katastrofh poy prokalese to tsoynami ws prosxhma gia na janarxisei tis epixeirhseis enantion toys.

    O apestalmenos toy BBC sth Mpanta Atse metadidei oti kai oi dyo pleyres briskoyn thn eykairia gia na kathgorhsei h mia thn allh kai pws einai dyskolo na epibebaiwqoyn oi plhrofories poy miloyn gia sygkroyseis.

    Stelexh twn organwsewn arwghs eipan ston apestalmeno toy BBC oti h entash anamesa stis dyo pleyres den ephreazei to diko toys ergo.

    Omilos twn 7

    O Bretanos ypoyrgos Oikonomias, Gkornton Mpraoyn, dhlwse thn Pempth oti oi omologoi toy twn xwrwn toy omiloy twn 7 perissotero aneptygmenwn biomhxanika kratwn ths Ghs symfwnhsan na yposthrijoyn thn anastolh ths apoplhrwmhs twn xrewn twn kratwn poy eplhghsan apo to tsoynami sthn Asia.

    [27] STAQERH H KATASTASH THS YGEIAS TOY GRHGORH MPIQIKWTSH

    Aqhna, 7 Ianoyarioy 2005 (20:44 UTC+2)

    Sygkrathmena aisiodojoi emfanizontai oi giatroi gia thn poreia ths ygeias toy Grhgorh Mpiqikwtsh, o opoios ypoblhqhke thn Tetarth se egxeirish gia thn antimetwpish aneyrysmatos koiliakhs aorths kai noshleytai sthn monada entatikhs qerapeias qerapeythrioy ths Aqhnas.

    Symfwna me toys qerapontes giatroys, h katastash ths ygeias toy Grhgorh Mpiqikwtsh einai staqerh.

    O kindynos poy yphrxe apo to aneyrysma ths koiliakhs aorths exei antimetwpistei, enw antimetwpizetai me antibiotika h loimwjh poy exei emfanistei sto shmeio.

    Prin apo thn egxeirish o dhmofilhs tragoydisths emfanise xhmikh pneymonia, poy ofeiletai sthn eisroh ojewn toy stomaxoy ston pneymona.

    [28] SYNEXIZETAI O "AYTOKRATWR MIXAHL"

    Qessalonikh, 7 Ianoyarioy 2005 (14:52 UTC+2)

    Gia liges akoma parastaseis qa paroysiazetai sto Basiliko Qeatro o ``Aytokratwr Mixahl'' toy Aggeloy Terzakh.

    H megalh qeatrikh paragwgh toy Kratikoy Qeatroy Boreioy Ellados oloklhrwnei ton kyklo twn parastasewn ths thn Kyriakh 16 Ianoyarioy. To ergo ``Aytokratwr perigrafei thn atmosfaira ths aytokratorikhs aylhs kai toy stratoy sthn epoxh toy Byzantioy.

    H skhnoqesia einai toy Basilh Nikolaidh, ta skhnika toy Aggeloy Aggelh kai ta kostoymia toy Giannh Metzikwf kai h moysikh toy Petroy Tampoyrh.

    Paizoyn oi hqopoioi: Nonika Galhnea, Manos Zaxarakos, Basilhs Seimenhs, Baggelhs Cwmas, Dhmhtrhs Mosxos, Dhmhtrhs Giannakopoylos, Fwths Zhkos, Qanashs Keramidas, Panagiwths Dorlhs k.a.

    [29] TO "QEATRO TOY PAPOYTSIOY" STO EJWTERIKO

    Qessalonikh, 7 Ianoyarioy 2005 (10:58 UTC+2)

    Thn parastash ``Apanw sthn triantafyllia'' qa paroysiasei stoys ellhnes omogeneis sto Belgio kai to Loyjemboyrgo, to ``Qeatro toy papoytsioy'', stis 30 kai stis 31 Ianoyarioy.

    Prokeitai gia ena paramyqi basismeno sto laiko myqo ``To fidi'', dianqismeno me kalanta Xristoygennwn, Prwtoxronias kai Fwtwn apo diafores perioxes ths Elladas. Oi hqopoioi ensarkwnoyn toys Mpampoygeroys apo thn Kalh Brysh Dramas, morfes metamfiesmenwn poy teloyn eqimikes prajeis kata to dwdekahmero.

    H parastash prwtoparoysiasthke sta plaisia twn persinwn eortwn ``Xristoygenna sthn Aqhna'', poy diorganwse o Dhmos Aqhnaiwn. Paizoyn oi hqopoioi: Nina Adamopoyloy, Korina Apostolopoyloy, Kyriakos Mertzanhs, Alejia Fwtiadoy, Giwrgos Xarwniths.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 7 January 2005 - 19:13:53 UTC