[01] K. KARAMANLHS: ALLAZOYME TOYS RYQMOYS GIA TIS YPODOMES THS QESSALONIKHS

``Eimaste apofasismenoi na allajoyme ryqmoys, etsi wste h Qessalonikh kai eyrytera h Boreia Ellada na brei to bhmatismo ths kai na bgei mprosta''. Aythn th diabebaiwsh edwse apo th Qessalonikh o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, o opoios zhthse egrhgorsh kai apofasistikothta sthn oloklhrwsh twn anagkaiwn ergwn ypodomhs ths perioxhs, prokeimenoy h polh na apotelesei Kentro sthn perioxh ths Notioanatolikhs Eyrwphs.

Se dhlwseis poy ekane amesws meta apo eyreia syskech sto ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs, me antikeimeno ta erga ypodomhs ths polhs kai ths eyryterhs perioxhs, kai me th symmetoxh twn ypoyrgwn PEXWDE Giwrgoy Soyflia, YMA-Q, Nikoy Tsiartiwnh, toy Perifereiarxh Kentrikhs Makedonias, Giwrgo Tsiotra, toy nomarxh Qessalonikhs, Panagiwth Cwmiadh kai toy dhmarxoy Qessalonikhs, Basilh Papagewrgopoyloy, o prwqypoyrgos eipe oti h kybernhsh qa synergastei stena kai qa antimetwpisei apo koinoy me tis topikes arxes ta problhmata poy antimetwpizei h polh.

``Stoxos olwn mas einai h Qessalonikh na katastei to oikonomiko, to emporiko Kentro, Kentro Paideias kai politismoy sthn Notioanatolikh Eyrwph'', eipe kai prosqese oti gia na ginei ayto kai ``na mhn parameinei opws xronia twra, sth sfaira toy fantastikoy, xreiazetai na kinhqoyme grhgora kai apofasistika''.

Opws eipe, o k. Karamanlhs, sto epikentro ths syskechs breqhke kyriws to xronodiagramma ths ylopoihshs twn desmeysewn poy exei analabei to kybernwn komma apenanti stoys polites ths Qessalonikhs. ``H syzhthsh peristrafhke gyrw apo tis ypodomes ta basika, ta megala erga ypodomhs, poy xreiazetai h polh alla kai h eyryterh perioxh gia na mporesei na paijei to rolo, poy ths ajizei, to rolo poy prepei sthn eyryterh perioxh''.

Eidikotera anaferqhke sthn Egnatia Odo kai stoys kaqetoys ajones ths, sto Metro ths Qessalonikhs, sthn ypoqalassia arthria, stoys xwroys staqmeyshs kai sthn oloklhrwsh twn ergwn sto aerodromio kai sto limani, xarakthrizontas ta ws erga ``prwths proteraiothtas'' kai syndeontas ta amesa me thn epityxh diekdikhsh ths EXRO toy 2008.

Akomh, shmeiwse oti o nomarxhs kai o dhmarxos toy eqesan mia seira apo qemata poy aforoyn antiplhmmyrika erga, to prasino, tis anaplaseis, to odiko diktyo ths perioxhs kai tis parembaseis poy aforoyn sth beltiwsh ths poiothtas zwhs twn politwn.

St. T.

[02] ME OMILIA KARAMANLH OLOKLHRWNETAI TO "10o THESSALONIKI FORUM"

Me thn omilia toy prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh stis 9 shmera Trith to brady sto jenodoxeio "Xagiat" oloklhrwnontai o dihmeres ergasies toy 10oy Foroym Qessalonikhs to opoio diorganwnoyn o Syndesmos Biomhxaniwn Boreioy Ellados kai to Ellhno-Amerikaniko Emporiko Epimelhthrio me th symparastash toy ypoyrgeioy Ejwterikwn.

Sthn omilia toy o k.Karamanlhs anamenetai na paroysiasei to plaisio ths ellhnikhs politikhs sta Balkania kai ths prwtoboylias poy analambanei h kybernhsh toy gia thn proseggish twn xwrwn aytwn stis eyrw-atlantikes domes. Sto geyma poy qa doqei stis 13.00 qa milhsei o prwqypoyrgos ths Serbias Boislab Kostoynitsa.

Sthn prwinh synedriash qa ginei syzhthsh me qema ton epanaprosdiorismo twn rolwn kai twn endiaferontwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, twn HPA kai ths Rwsias sthn perioxh ths Notioanatolikhs Eyrwphs. Sthn apogeymatinh synedriash qa yparjoyn omades ergasias oi opoies qa syzhthsoyn gia thn energeia, tis thlepikoinwnies, tis trapezes kai th synergasia dhmosioy kai idiwtikoy tomea.

[03] STH DHMOSIOTHTA TO PROEDRIKO DIATAGMA GIA TOYS SYMBASIOYXOYS

Sto Symboylio ths Epikrateias anamenetai na apostalei shmera to Proedriko Diatagma toy ypoyrgeioy Eswterikwn gia toys symbasioyxoys. To Proedriko Diatagma feretai na exei dyo meizones kai arketes alles mikroteres tropopoihseis, meta kai th gnwmodothsh twn koinwnikwn etairwn.

Sygkekrimena h prwth allagh afora sto epimaxo diasthma diakophs twn symbasewn kai h deyterh ton xrono symplhrwshs ths dietoys ergasias wste na metatrapoyn oi symbaseis se aoristoy xronoy.

Symfwna me plhrofories o ypoyrgos Eswterikwn, Prokophs Paylopoylos, apedexqh kai exei hdh apaleicei thn endiamesh hmeromhnia ths 10hs Ioylioy toy 2002 kata thn opoia qa eprepe oi symbasioyxoi na ergazontai, symfwna me to arxiko sxedio, enw parallhla dinei th dynatothta metatrophs symbasewn kai se osoys oi symbaseis elhjan mexri kai treis (anti gia dyo mhnes poy htan arxika) prin th dhmosieysh toy Proedrikoy Diatagmatos, se osoys dhladh yphretoysan ews kai tis 10 Martioy toy 2004.

Epishs beltiwtikh diatajh anamenetai na yparxei sto Proedriko Diatagma kai gia ta atoma me eidikes anagkes, gia ta opoia sto 18mhno ths proyphresias toys, anejarthtws diakopwn poy problepotan sto arxiko sxedio, qa lambanetai ypoch kai o xronos poy dienysan entassomenoi se programmata toy OAED.

Telos qa prosdiorizetai h dikastikh arxh sthn opoia qa mporoyn na prosfeygoyn oi symbasioyxoi se periptwsh poy qewroyn oti adikws oi armodies arxes, den toys symperielaban sth diadikasia metatrophs twn symbasewn.

Sto metajy, to meshmeri pragmatopoieitai syskech sta grafeia ths GSEE, me tis omospondies twn symbasioyxwn gia to syntonismo ths drashs toys.

[04] ALOGOSKOYFHS:FOROLOGIKO SYSTHMA POY QA STHRIZEI TOYS ADYNAMOYS

H dhmioyrgia enos neoy forologikoy systhmatos poy qa enqarrynei thn

epixeirhmatikh prwtoboylia kai tis ependyseis, qa elafrynei toys oikonomika adynamoys kai qa sthrizei ta dhmosia esoda me enan orqologiko kai dikaio tropo, einai o stoxos toy oikonomikoy epiteleioy ths kybernhshs, opws epishmane o armodios ypoyrgos, Giwrgos Alogoskoyfhs.

Kata th diarkeia ths omilias toy sthn shmerinh 1h Synedriash ths Epitrophs gia th forologikh metarryqmish, o k. Alogoskoyfhs epishmane thn anagkh gia:

-Makroxronia staqerothta, wste na einai efiktos o sxediasmos apo meroys twn politwn kai twn epixeirhsewn.

-Aplothta, wste na meiwqoyn oi periplokes diadikasies poy dhmioyrgoyn abebaiothta kai apoqarrynoyn thn apotamieysh kai thn epixeirhmatikothta kai

-Diafaneia ston tropo me ton opoion dienergoyntai oi elegxoi.

Me liga logia, opws dieykrinise o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, "epidiwkoyme mia forologikh metarryqmish poy qa apotelesei thn afethria gia mia nea poreia sthn oikonomia".

O idios kalese toys symmetexontes sthn epitroph, meta apo prosektikh meleth na paroysiasoyn protaseis gia ena neo forologiko systhma, to opoio opws tonise qa prepei na kainotomo kai rhjikeleyqo kai na sthrizetai sto programma poy paroysiase h ND proeklogika ston ellhniko lao.

"Epizhtoyme sygkekrimenes protaseis, poy opws yposthrije o k. Alogoskoyfhs, qa symballoyn sth dhmioyrgia enos aploy, staqeroy kai dikaioy forologikoy plaisioy kai sthn apotelesmatikh organwsh twn forologikwn mhxanismwn".

O idios malista ejefrase thn pepoiqhsh oti to ergo ths epitrophs den einai eykolo kai tonise oti qa prepei na sygkerastoyn dyskoles kai syxna antikroyomenes parametroys, alla opws dieykrinise, "prepei na mas ypodeijete tropoys gia na jeperasqoyn oi periorismoi, polloi apo toys opoioys einai arketa shmantikoi kai polloi apo toys opoioys ofeilontai se laqh toy parelqontos".

Pantws, o k. Alogoskoyfhs ejefrase th bebaiothta oti ta porismata ths Epitrophs, qa mporesoyn na bohqhsoyn sto na qemeliwqei ena neo forologiko systhma sth xwra, poy qa bohqhsei thn anaptyjh, thn apasxolhsh kai thn koinwnikh synoxh.

H forologikh metarryqmish, opws shmeiwse o idios, apotelei mia apo tis shmantikoteres desmeyseis ths kybernhshs apenanti ston ellhniko lao, o opoios apaitei to forologiko systhma na ginei pio dikaio kai pio apotelesmatiko.

Filodojia ths kybernhshs, opws tonise, einai h Forologikh Metarryqmish na apotelesei ena isxyro oplo gia thn anaptyjh kai thn katapolemhsh twn koinwnikwn anisothtwn.

[05] S. AMPRAAM:EJAIRETH H SYNERGASIA HPA-ELLADAS STON TOMEA RADIENERGEIAS

Thn ektimhsh oti h synergasia ston tomea ths radienergeias, metajy twn HPA kai ths Elladas, episfragizei thn ejaireth synergasia twn kybernhsewn twn dyo xwrwn, se o,ti afora thn pyrhnikh kai radiologikh asfaleia, diatypwse o ypoyrgos Energeias twn HPA Spenser Ampraam, kata th diarkeia ths shmerinhs symbolikhs teleths paradoshs mias seiras anixneytikwn systhmatwn radienergeias poy qa xrhsimopoihqoyn gia thn asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn.

Opws dieykrinise o k. Ampraam, h paradosh ths seiras syskeywn anixneyshs, "poy qa ypobohqhsoyn kai qa symplhrwsoyn ton ejaireto mhxanismo asfaleias twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas", opws epishmane, ginetai ek meroys toy proedroy twn HPA, Tzortz Mpoys.

Se grapth toy dhlwsh o k. Ampraam ekfrazei thn pepoiqhsh toy oti oi Olympiakoi Agwnes qa einai oi kalyteroi poy exoyn ginei pote, shmeio wstoso poy den eqije sth diarkeia ths omilias toy shmera.

Parallhla, o ypoyrgos Energeias twn HPA ypogrammise oti to egxeirhma sth synergasia ston tomea ths radienergeias, apotelei mono ena apo ta synistwnta merh enos eyryteroy ellhnoamerikanikoy programmatos asfaleias pyrhnikwn ylikwn kai radienergeias se synergasia me thn Ellhnikh Epitroph Atomikhs Energeias kai me thn arwgh toy Dieqnoys Organismoy Atomikhs Energeias (IAEA).

Apo thn pleyra toy o proedros ths Ellhnikhs Epitrophs Atomikhs Energeias, Lewnidas Kamarinopoylos, dieykrinise oti sto plaisio ths synergasias egkaqistantai staqera kai forhta systhmata anixneyshs radienergeias se 32 pyles eisodoy sth xwra (7 aerodromia, 12 limania kai 13 synoriakes prosbaseis) parexontai forhtoi anixneytes radienergeias se telwneia kai se eidikes dynameis ths Ellhnikhs Astynomias. Parallhla, anabaqmizontai kai ta systhmata prostasias se eyaisqhtes biomhxanikes egkatastaseis se 22 nosokomeiakes klinikes kai ston ereynhtiko antidrasthra toy Dhmokritoy.

H proedros toy IAEA kyria Nilson shmeiwse thn ejaireth synergasia me tis ellhnikes yphresies poy emplekontai stoys Olympiakoys Agwnes.

Apo thn pleyra toy o ypoyrgos Anaptyjhs, Dhmhtrhs Sioyfas anaferqhke sth xrhmatodothsh toy programmatos poy anerxetai sta 35 ekat. eyrw mexri stigmhs kai eyxaristhse thn kybernhsh twn HPA gia th symbolh ths sthn ellhnikh prospaqeia gia th dhmioyrgia enos artioy diktyoy asfaleias. Epipleon, o k. Sioyfas aphyqyne epishmh prosklhsh ston k. Ampraam na pareyreqei stoys Olympiakoys Agwnes.

Ypenqymizetai oti sth shmerinh teleth parabreqhkan o ypoyrgos Dhmosias Tajhs Giwrgos Boylgarakhs, h dioikhsh ths Ellhnikhs Astynomias kai o presbhs twn HPA Tomas Miler.

[06] DYO ELLHNES BRABEYTHKAN ME TO BRABEIO DERTOUZOS STO WCIT

Me thn aponomh twn brabeiwn Dertouzos oloklhrwqhkan sthn Aqhna oi ergasies toy 14oy Pagkosmioy Synedrioy Plhroforikhs (WCIT 2004), poy diorganwqhke apo ton Syndesmo Epixeirhsewn Plhroforikhs kai Epikoinwnias Ellados (S.E.P.E.).

H sygkekrimenh diorganwsh xarakthrisqhke apo Ellhnes kai jenoys synedroys ws ena apo ta pio epityxhmena Pagkosmia Synedria, poy exoyn pragmatopoihqei pote. Synolika 2.000 atoma parakoloyqhsan tis ergasies toy WCIT, ek twn opoiwn oi 1.200 htan eggegrammenoi synedroi apo thn Ellada kai to ejwteriko. Symmeteixan synedroi apo 67 xwres, enw oi ergasies kalyfqhkan apo 160 Ellhnes kai jenoys dhmosiografoys.

Enas nearos ereynhths apo to Mejiko einai o nikhths toy diagwnismoy me qema ``Plhroforikh me anqrwpino proswpo'', poy prokhryxqhke sth mnhmh toy koryfaioy Ellhna episthmona. Sth deyterh kai trith qesh breqhkan dyo Ellhnes ereynhtes, o Xrhstos Doylkeridhs kai o Mixalhs Anagnwstopoylos, antistoixa.

Me ergasia panw se ena prwtoporiako project, to opoio qa epitrepei se apomakrysmena diktya ths perifereias na yposthrizoyn texnologia VoIP,o Marco Escobedo, ereynhths sthn Telmex, th megalyterh etairia thlepikoinwniwn toy Mejikoy, kerdise to prwto brabeio Dertouzos, to opoio synodeyetai apo to poso twn 15.000 Eyrw. To systhma toy dokimazetai hdh me epityxia se oreines perioxes ths Dominikanikhs Dhmokratias.

Th deyterh qesh sto diagwnismo katekthse o Xrhstos Doylkeridhs, ypochfios didaktwr sto Panepisthmio Aqhnwn. H ergasia toy aforoyse ena systhma, poy epitrepei thn kalyterh prosbash sta dedomena mesw forhtwn syskeywn. To brabeio toy synodeyetai apo to poso twn 9.000 Eyrw.

To trito brabeio kai to poso twn 6.000 Eyrw elabe o Mixalhs Anastasopoylos, ereynhths toy Institoytoy Logismikoy kai Anaptyjhs Systhmatwn Frauhofer, me mia ergasia panw se grammes paragwghs logismikoy gia anoikta ypologistika systhmata.

K. Koytra

[07] ROGK: H AQHNA EXEI TO KALYTERO PLANO GIA THN ASFALH DIEJAGWGH TWN AGWNWN

H Aqhna me th synergasia epta allwn xwrwn exei katastrwsei to kalytero mexri shmera plano gia thn asfalh diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn, dhlwse shmera o Proedros ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs Zak Rogk meta apo synanthsh sto Proedriko Megaro ths Leykwsias me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, Tasso Papadopoylo.

O k. Rogk eipe oti o proedros Papadopoylos qa parastei stoys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas enw toy exei diabibasei prosklhsh na episkefqei thn edra ths DOE, sth Lwzanh ths Elbetias.

(MPE-KYPE)

[08] 24 GYNAIKES THS ARISTERAS ME DIKO TOYS CHFODELTIO STIS EYRWEKLOGES

Me to chfodeltio ``Gynaikes gia mia allh Eyrwph'', poy gennhqhke se stigmes ``krishs ths dhmokratias kai ths Aristeras'', 24 gynaikes apo ton xwro ths Aristeras zhtoyn thn chfo twn politwn stis eyrwekloges ths 13hs Ioynioy.

Opws tonizoyn se anakoinwsh toys, ``me afethria to xwro ths rizospastikhs kai eyryterhs Aristeras, h prwtoboylia ayth orizetai apo ena hxhro "oxi" sthn Eyrwph toy neofileleyqerismoy, toy polemoy, toy ratsismoy, toy sejismoy, twn diakrisewn, ths oikologikhs katastrofhs kai ths politistikhs isopedwshs kai ena agwnistiko orama gia mia allh Eyrwph, kokkinh, prasinh, mwb, poy ektos apo anagkaia einai kai efikth, mesa apo toys agwnes olwn twn katapiesmenwn gynaikwn kai andrwn''.

To chfodeltio apeyqynetai se oloys toys polites, gynaikes kai andres, kai toys kalei na sthrijoyn mia prospaqeia poy gennhqhke se stigmes krishs ths dhmokratias kai ths Aristeras.

Sto chfodeltio symmetexoyn me alfabhtikh seira:

1. Benetsanoy Nena, tragoydistria - moysikos, energo melos ths Kampanias gia thn yposthrijh twn dikaiwmatwn twn gynaikwn kai toy dhmokratikoy - kosmikoy kratoys sto Iran.

2. Bryxea Anna, kaqhghtria Sxolhs Arxitektonwn EMP, energh sta kinhmata gia to dikaiwma sthn katoikia, enantia sth ftwxeia kai ton koinwniko apokleismo.

3. Gerobasilh Olga, giatros, p. dhmotikos symboylos toy Dhmoy Artas.

4. Dryllh Elissabet, dikhgoros.

5. Epiqymiadoy Mania, biotexnhs, stelexos toy neolaiistikoy kinhmatos, shmera energopoieitai sto antipagkosmiopoihtiko kinhma.

6. Zafeiratoy Xrysanqh, cyxologos, energh sto gynaikeio kai feministiko kinhma, prwtostatei sth dhmioyrgia toy Kentroy gia tis kakopoihmenes gynaikes sth Qessalonikh.

7. Karakwsta Eyh, arxitektonas, nomarxiakh symboylos Peiraia, melos ths dhmotikhs kinhshs ``Anqrwpinh Polh'' sto Keratsini.

8. Kefala Bibh, dieqnologos dhmosiografos, panepisthmiakos.

9. Mhlioy Zwh, dikhgoros, melos toy D.S. toy Dikhgorikoy Syllogoy Aqhnas.

10. Moyrtzoy-Ntoyzgoy Gwgw, anergh, symmetexei sto kinhma kata ths pagkosmiopoihshs.

11. Mpaklatsh Toyla, topografos, poleodomos, syndikalistria sto xwro twn mhxanikwn.

12. Mpompoloy Lilika, syntajioyxos, energh sto feministiko kinhma.

13. Nikolidakh Flwra, eleyqerh epaggelmatias, Diktyo gynaikwn kata ths bias.

14. Paparh Kaith, metaptyxiakh foithtria.

15. Portalioy Elenh, an. kaqhghtria Sxolhs Arxitektonwn EMP, syndikalistria, energh sta kinhmata polhs kai to antipagkosmiopoihtiko kinhma.

16. Poytoy Katerina, koinwnikh leitoyrgos, idrytiko melos ths ARSIS, drasthriopoieitai se qemata koinwnikoy apokleismoy newn.

17. Rentzh-Aggelh Gkaih, skhnoqeths.

18. Rhgopoyloy Peph, an. kaqhghtria Panteioy Panepisthmioy, syggrafeas.

19. Sarafh Ashmina, noikokyra.

20. Staqakh Maria, dikhgoros, drasthriopoieitai sto gynaikeio kai feministiko kinhma kai th dhmotikh kinhsh ``To Limani ths Agwnias''.

21. Stamatakh Elenh, p. dhmotikh symboylos Peiraia, drasthriopoieitai sto gynaikeio kai feministiko kinhma kai th dhmotikh kinhsh ``To Limani ths Agwnias''.

22. Swthrxoy Iwanna, dhmosiografos, drasthriopoieitai se qemata katastolhs, apokleismoy, dikaiwmatwn kai sto antipagkosmiopoihtiko kinhma.

23. Tolia Marianna, dhmosiografos, me drash sto xwro toy qeatroy kai eidikh enasxolhsh se qemata fyloy.

24. Tsokakh Xrysoyla, giatros, dhmotikh symboylos Dhmoy Neas Smyrnhs.

[09] SYNENTEYJH MPAKOGIANNH STH HURRIYET GIA TOYS OLYMPIAKOYS AGWNES

Th diabebaiwsh oti den qa yparjei kaqysterhsh sta Olympiaka erga kai oti oi Agwnes ths Aqhnas qa einai asfaleis edwse h Dhmarxos Aqhnaiwn, Ntora Mpakogiannh, se apokleistikes ths dhlwseis sthn toyrkikh efhmerida Hurriyet.

``Eimaste h mikroterh xwra poy organwnei sygxronoys Olympiakoys Agwnes. H kataskeyh twn egkatastasewn proxwrei kanonika. Mporw na pw oti mono se 3 apo tis 38 egkatastaseis yparxei kapoia kaqysterhsh. Omws, mporw na eggyhqw oti kai aytes qa prolaboyn na oloklhrwqoyn sto xrono poy prepei'' eipe xarakthristika h ka Mpakogiannh.

Se o,ti afora sto qema ths asfaleias, h Dhmarxos Aqhnaiwn proetrece ton toyrkiko lao na erqei sthn Ellada xwris epifylajeis, xwris fobo kai distagmoys, gia na parakoloyqhsei eyxaristoys aqlhtikoys Agwnes. ``Lambanomenwn yp' ocin twn tromokratikwn gegonotwn poy klonizoyn ton kosmo, qa paroyme yposthrijh apo tis H.P.A., th Bretania kai to Israhl, ypo thn omprela toy NATO. Parakalw mhn sygxeete me thn tromokratia ta mikroepeisodia poy synebhsan prin ligo kairo sthn Aqhna. Elate sthn Aqhna xwris epifylajeis, xwris fobo kai distagmoys, gia na parakoloyqhsete mono eyxaristoys aqlhtikoys Agwnes'' eipe xarakthristika.

Anaforika me thn ellhnotoyrkikh proseggish, h Dhmarxos Aqhnaiwn anaferqhke sto oikeio klima poy epikrathse kata thn prosfath episkech toy Toyrkoy prwqypoyrgoy, Retzep Tagip Erntogan, sth xwra mas, epishmainontas pws se ena toso kalo klima, ean yparxoyn problhmata, ayta mporei na epilyqoyn poly eykola. ``H monimh filia poy ejelissetai metajy Elladas kai Toyrkias, apotelei to wraiotero paradeigma ths eirhnhs'' ypogrammise.

[10] G. PAPANDREOY: ASFALEIS OI OLYMPIAKOI AGWNES

Oi Olympiakoi Agwnes qa einai oi asfalesteroi sthn istoria, dhlwse o proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, meta th synanthsh toy me ton proedro ths DOE Zak Rogk.

Opws epishmane, sth synanthsh syzhthqhke h proetoimasia twn Olympiakwn Agwnwn, alla kai h Olympiakh Ekexeiria, kaqws o k. Rogk einai proedros toy Dieqnoys Kentroy Olympiakhs Ekexeirias kai o k. Papandreoy antiproedros.

``Milhsame kai gia to qema ths asfaleias. Qelw pali na tonisw, oti qa einai oi asfalesteroi agwnes ths istorias, twn Olympiakwn Agwnwn. O k. Rogk epibebaiwse oti exoyme kanei ta panta, kaqe ti poy prepei gia na diasfalisoyme thn asfalh diejagwgh twn Agwnwn. Nomizw, oti ayto einai ena mhnyma oxi mono pros ton ellhniko lao, alla einai ena mhnyma kai pros th Dieqnh Koinothta. Qa elega kai to dieqnh Typo gia thn poreia twn Olympiakwn Agwnwn'', ypogrammise.

Se oti afora thn poreia twn ergwn o k. Papandreoy epishmane oti o proedros ths DOE ton eyxaristhse gia olh thn prospaqeia ths kybernhshs toy PASOK gia thn proetoimasia twn Olympiakwn Agwnwn. Symfwna me ton k. Papandreoy, o k. Rogk tonise oti paei poly kala h proetoimasia twn ergwn kai einai aisiodojos gia to teliko apotelesma.

Shmeiwse oti to PASOK, ws ajiwmatikh antipoliteysh, sthrizei thn eqnikh prospaqeia twn Olympiakwn Agwnwn kai prosqese oti oso oloklhrwnontai ta erga toso qa diaceydontai oi Kassandres.

[11] SALAGKOYDHS: EYNOIKH H STASH THS RWSIAS GIA TON AGWGO MPOYRGKAS- ALEJANDROYPOLHS

Trimerhs synanthsh Elladas- Boylgarias- Rwsias, me stoxo thn proetoimasia prosxedioy mnhmonioy synergasias gia thn kataskeyh toy petrelaiagwgoy Mpoyrgkas- Alejandroypolhs, qa pragmatopoihqei thn epomenh ebdomada se yphresiako epipedo, opws anakoinwse shmera o yfypoyrgos Anaptyjhs, Gewrgios Salagkoydhs, sto periqwrio toy 10oy Thessaloniki Forum.

To klima ths synanthshs anamenetai na einai qetikotero apo o,ti sto parelqon, dedomenoy oti, opws apokalyce o k. Salagkoydhs, h rwsikh pleyra poy dhmioyrghse ta kyriotera proskommata stis prohgoymenes apopeires gia thn enarjh toy ergoy- epideiknyei pleon eynoikh stash. H metastrofh ayth htan, symfwna me ton k. Salagkoydh, karpos epikoinwnias poy pragmatopoihqhke prin apo to dieqnes energeiako foroym toy Amsterntam, metajy twn prwqypoyrgwn ths Elladas kai ths Rwsias.

Epiprosqetws, pio prosforo edafos gia thn ylopoihsh toy ergoy dhmioyrgei kai h allagh ths stashs ths Toyrkias, h opoia mexri prosfata ``mplokare'' texnhta ton Bosporo, prokeimenoy na piesei gia th dhmioyrgia toy ``dikoy ths'' petrelaiagwgoy Mpakoy-Tseixan. Ejalloy, h sxediazomenh katakoryfh ayjhsh ths paragwghs petrelaioy apo to Kazakstan sthn epomenh dekaetia qa askhsei emmesws pieseis gia th dhmioyrgia toy agwgoy Mpoyrgkas-Alejandroypolhs.

``Sto dieqnes energeiako foroym toy Amsterntam, synomilhsa me ton ypoyrgo Energeias toy Kazakstan, o opoios me enhmerwse oti h xwra toy sxediazei thn ayjhsh ths paragwghs petrelaioy sta 100 ekat. barelia ethsiws, enanti molis 28-30 ekat. shmera. H katakoryfh ayth ayjhsh qa dhmioyrghsei anagkh gia nea diejodo toy petrelaioy, afoy o yparxwn agwgos toy Noborosisk qa symforhqei'', ypogrammise o k. Salagkoydhs, o opoios dieykrinise oti proteraiothta einai h ejasfalish symfwnias se politiko epipedo, prin prosklhqoyn sto trapezi toy dialogoy oi etairies poy qa diekdikhsoyn kommati toy ergoy.

Synergasia me th Boylgaria

Sto metajy, synanthsh me qema th diasyndesh ths Elladas me th Boylgaria sto pedio ths hlektrikhs energeias, mesw diktyoy yperychlhs tashs, qa exoyn thn epomenh ebdomada, sthn Aqhna, o k. Salagkoydhs, o Boylgaros yfypoyrgos Energeias kai stelexh twn dioikhsewn ths ellhnikhs kai ths boylgarikhs DEH. Peran ths proanaferqeisas diasyndeshs, gia thn epiteyjh ths opoias h kybernhsh ejetazei thn enisxysh twn diktywn hlektrikhs energeias ths Makedonias kai ths Qrakhs, h ``atzenta'' ths synanthshs twn dyo yfypoyrgwn perilambanei kai genikotera qemata synergasias Elladas-Boylgarias ston sygkekrimeno tomea.

Ejalloy, o k.Salagkoydhs ypenqymise oti metajy 1 kai 4 Ioynioy qa pragmatopoihqei sthn Aqhna h synedriakh ekdhlwsh ``Athens Forum'', sth diarkeia ths opoias qa anazhthqoyn formoyles gia thn enarmonish twn qesmikwn plaisiwn energeias twn kratwn ths Notioanatolikhs Eyrwphs, sto plaisio toy stoxoy gia th dhmioyrgia perifereiakhs energeiakhs agoras sthn perioxh.

O yfypoyrgos Anaptyjhs gnwstopoihse akomh oti prosfatws breqhke h apaitoymenh xrhmatodothsh, wste na jekinhsei h episkeyh toy ``paradosiakoy'' diktyoy hlektrikhs energeias, poy syndeei thn Ellada me thn Eyrwph, mesw ths Gioygkoslabias, ths Kroatias kai ths Aystrias. H katastrofh toy diktyoy kata ton polemo ths Gioygkoslabias eixe ws apotelesma ton periorismo twn dynatothtwn diasyndeshs ths xwras mas me to eyrwpaiko diktyo hlektrikhs energeias.

AL.G.

[12] THESSALONIKI FORUM: PRWTOBOYLIA GIA DHMIOYRGIA ENIAIAS EYRYZWNIKHS AGORAS STA BALKANIA

Thn askhsh piesewn pros tis kybernhseis ths notioanatolikhs Eyrwphs, wste na prowqhsoyn thn ypografh mnhmonioy synergasias gia thn anaptyjh eniaias eyryzwnikhs agoras, apofasisan ta ychlobaqma stelexh ths kybernhshs, ths biomhxanias kai twn mh kybernhtikwn organismwn, poy symmeteixan sthn hmerida gia tis thlepikoinwnies, sto plaisio toy 10oy Thessaloniki Forum.

Sygkekrimena, symfwnhsan na piesoyn tis kybernhseis ths perioxhs, wste na zhthsoyn apo tis Institoyto Meletwn Thlepikoinwniwn kai Plhroforikhs (INA), to opoio edreyei sth Qessalonikh, na parei thn prwtoboylia gia thn ``Eyryzwnikh Notioanatolikh Eyrwph'', me ton diakritiko titlo Bsee.

H eniaia eyryzwnikh agora qa einai plhrws syndedemenh me ta eyrwpaika kai pagkosmia diktya kai qa sthrizetai se ena pagkosmio montelo, me bash to anqrwpino dynamiko, tis nees texnologies hlektronikhs epikoinwnias, thn yperoxh sthn ereyna kai th leitoyrgikothta toy plaisioy agoras.

Peran ths sygkekrimenhs prwtoboylias, oi symmetexontes sthn hmerida apofasisan na ``peisoyn'' tis kybernhseis ths Notioanatolikhs Eyrwphs, wste na proseggisoyn toys jenoys ependytes, ekmetalleyomenoi tis texnologies plhroforikhs kai thlepikoinwniwn.

Oi parapanw paraineseis exoyn ws stoxo th beltiwsh toy topioy sth Notioanatolikh Eyrwph, opoy h dieisdysh ths kinhths thlefwnias kai toy diadiktyoy paramenei xamhlh h kai elaxisth, oi times twn yphresiwn einai akribes se sxesh me thn Eyrwph kai h pragmatikh anejarthsia twn ryqmistikwn arxwn menei sta ``xartia''. ``H ereyna kai h anaptyjh me bash ta eyrwpaika protypa probaloyn ws monodromos'', tonizetai sth diakhryjh twn symmetexontwn sthn hmerida, metajy twn opoiwn kai o bohqos ypoyrgos Episthmwn kai Prostasias toy Periballontos ths Serbias - Mayroboynioy, Ntragkan Pobrenobits.

AL.G.

[13] AYRIO H ETHSIA SYNELEYSH TOY SEB

Pragmatopoieitai ayrio Tetarth paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias Kwnstantinoy Stefanopoyloy sthn apogeymatinh anoikth Synedriash, h Ethsia Syneleysh toy Syndesmoy Ellhnikwn Biomhxaniwn (SEB) sto Megaro Moysikhs Aqhnwn.

Sthn apogeymatinh anoikth Synedriash xairetismo qa apeyqynei o Prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs.

Omilhtes qa einai o Ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Giwrgos Alogoskoyfhs kai o Proedros toy SEB Odysseas Kyriakopoylos.

Kata thn prwinh kleisth Syneleysh fetos qa diejaxqoyn oi ana dietia arxairesies gia thn anadeijh toy neoy Dioikhtikoy Symboylioy kai toy neoy Genikoy Symboylioy toy Syndesmoy.

Ejalloy, sto deytero meros ths prwinhs Synedriashs, qa milhsei o Arxhgos ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs Giwrgos Papandreoy.

[14] HMERIDA GIA THN PAROYSIASH MELETWN STO PLAISIO TOY AJONA 4

Hmerida me titlo "Paroysiash Meletwn sto Plaiso toy Ajona 4" poy ylopoihqhkan sto plaisio toy Epixeirhsiakoy Programmatos "Koinotikh Prwtoboylia LEADER+" diorganwnetai ayrio Tetarth ston polyxwro Aqhnais, sthn aiqoysa Art Hall.

Xairetismo pros toys symmetexontes sthn hmerida qa kanei o Yfypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn Alejandros Kontos, enw h enarjh ths hmeridas qa pragmatopoihqei apo ton Eidiko Grammatea G' K.P.S. toy Ypoyrgeioy Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn, Dhmhtrh Papagiannidh, o opoios qa anaferqei toso sth filosofia kai toys stoxoys ths Koinotikhs Prwtoboylias LEADER+, oso kai sth symbolh twn meletwn sthn kalych twn anagkwn toy programmatos.

Qa akoloyqhsei omilia ths kyrias Marianqhs Pantoybakh, Proistamenhs ths Eidikhs Yphresias Diaxeirishs toy E.P. K.P. LEADER+, me titlo "Yposthrijh ths Efarmoghs toy Programmatos LEADER+ me qematikes meletes/ odhgoys" kai sth synexeia qa paroysiastoyn oi meletes.

Shmeiwnetai oti oi sygkekrimenes meletes, oi opoies exoyn ekponhqei sto plaisio ths Texnikhs Bohqeias (toy Ajona 4) ths Koinotikhs Prwtoboylias LEADER+, exoyn stoxo thn yposthrijh toy pilotikoy xarakthra toy eqnikoy programmatos kai anadeiknyoyn eidika qemata ta opoia exoyn amesh sxesh me thn ejeidikeysh metrwn kai drasewn, opws thn anaptyjh toy agrotikoy toyrismoy, tis mikres epixeirhseis, th diktywsh kai th synergasia sto epixeirhmatiko tomea, thn enisxysh ths leitoyrgias twn Omadwn Topikhs Drashs, oi opoies exoyn analabei to dyskolo rolo ths anaptyjiakhs prospaqeias ths perioxhs toys.

[15] O M. LIAPHS QA EKPROSWPHSEI THN ELLADA STHN EDYM

O ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn, Mixalhs Liaphs, qa ekproswphsei thn Ellada sthn Eyrwpaikh Diaskech Ypoyrgwn Metaforwn (EDYM), poy pragmatopoieitai ayrio kai meqayrio sth Loympliana ths Slobenias.

Ta qemata poy qa syzhthqoyn sth diarkeia ths diaskechs, einai metajy allwn:

-H dieyrynsh kai anaptyjh twn Paneyrwpaikwn Diktywn Metaforwn,

-H asfaleia twn metaforwn apo eknomes energeies,

-H beltiwsh twn diadikasiwn elegxoy stis synoriakes dieleyseis, kai

-Qemata odikhs asfaleias.

[16] O PROEDROS THS BRETANIKHS BOYLHS TWN KOINOTHTWN GIA TO KYPRIAKO

H Bretania qelei mia dieyqethsh me tis dyo koinothtes sthn Kypro, se sxeseis allhlosebasmoy gia thn aytonomia toys, alla sth bash mias enwmenhs Kyproy entos ths EE kai qa ergasqei toso me thn ellhnokypriakh oso kai me thn toyrkokypriakh koinothta pros ayto to skopo, dhlwse shmera o arxhgos ths Boylhs Koinothtwn Piter Xein.

Se dhlwseis meta apo synanthsh me ton proedro ths kypriakhs Boylhs Dhmhtrh Xristofia, o k. Xein eipe oti eixe mia poly kalh kai qetikh synanthsh kai synexarh ton k. Xristofia gia th symbolh toy sthn prospaqeia ejeyreshs lyshs toy Kypriakoy enw ejefrase thn pepoiqhsh oti oi sxeseis twn dyo koinoboyliwn qa anaptyxqoyn peraiterw.

(MPE-KYPE)

[17] SXOLIO IAKWBOY GIA TIS KINHSEIS THS AGKYRAS PROS THN ISLAMIKH DIASKECH

H Kypriakh Dhmokratia, me arwgo thn Ellada, kataballei prospaqeies na beltiwsei kapoies apo tis pronoies toy chfismatos poy yioqethqhke apo anwteroys leitoyrgoys ths Islamikhs Diaskechs sthn Tzenta, dhlwse shmera o ypoyrgos Ejwterikwn ths Kypriakhs Dhmokratias, Giwrgos Iakwboy, shmeiwnontas wstoso oti h Kypros den exei prosbash sthn Kwnstantinoypolh kai ayto ''pragmatika dyskoleyei ta pragmata''.

Milwntas sto Aerodromio Larnakas prin anaxwrhsei gia to Mejiko, opoy qa pragmatopoihqei diaskech ths EE kai twn xwrwn ths Latinikhs Amerikhs kai ths Karaibikhs, o k. Iakwboy eipe oti einai aparadekto na prospaqei h Toyrkia na ekmetalleytei to sxedio Anan gia na perasei enan adokimo oro sthn Islamikh Diaskech, giati o oros estw kai ``toyrkokypriakh synistwsa politeia'' einai enas oros poy qa htan dokimos metagenestera kai se periptwsh lyshs.

(MPE-KYPE)

[18] O PROEDROS THS EBRD STO BOYKOYRESTI GIA THN IDIWTIKOPOIHSH TRAPEZAS

O proedros ths Eyrwpaikhs Trapezas Anoikodomhshs kai Anaptyjhs (EBRD) Zan Lemier anamenetai se liges hmeres sto Boykoyresti opoy qa exei synomilies me tis roymanikes arxes gia thn idiwtikopoihsh ths Emporikhs Trapezas (BCR), dhlwse shmera o Roymanos prwqypoyrgos Antrian Nastase.

O k. Nastase tonise oti h kybernhsh elpizei na poylhqei epipleon 25% twn metoxwn ths BCR kai oi akribeis hmeromhnies ths synallaghs qa apofasistoyn apo koinoy me thn EBRD kai thn Dieqnh Oikonomikh Etairia, tmhma ths Pagkosmias Trapezas (IFC). H EBRD kai h IFC agorasan persi to 25% twn metoxwn ths BCR, kataballontas 222 ekatommyria dolaria.

O k. Nastase ejhghse oti h pwlhsh epipleon 25% twn metoxwn prepei na ginei se synennohsh me toys dyo megaloys metoxoys. Symfwna me thn politikh idiwtikopoihshs gia thn BCR, oi roymanikes arxes epiqymoyn na poylhsoyn to 51% toy koinwnikoy kefalaioy ths trapezas se enan strathgiko ependyth. O k. Nastase anefere akomh oti prepei na ejetastei an h EBRD kai h IFC symfwnoyn sthn pwlhsh 25% twn metoxwn toys epomenoys mhnes h mesa se 2-3 xronia, opws orize to arxiko sxedio. H roymanikh kybernhsh anakoinwse prosfata oti polles jenes trapezes epiqymoyn na agorasoyn metoxes ths Roymanikhs Emporikhs Trapezas.

Iwanna Rantoy

[19] ROYMANIKH ANTIPROSWPEIA GIA THN ENTAJH STIS BRYJELES

O eidikos diapragmateyths ths Roymanias me thn EE, Basile Poyskas kai o bohqos mesolabhths Leonarnt Ormpan qa episkefqoyn ayrio tis Bryjeles, opoy qa exoyn synomilies me ajiwmatoyxoys ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn entajiakh poreia ths Roymanias.

Symfwna me to roymaniko ypoyrgeio armodio gia thn entajh sthn EE, oi kk Poyskas kai Ormpan qa exoyn synomilies metajy allwn me qema to Kefalaio 22 poy afora sthn Prostasia toy Periballontos. H Roymania exei akomh oktw kefalaia na kleisei stis synomilies me thn EE.

O k. Poyskas eixe dhlwsei ayton ton mhna oti tessera apo ta kefalaia endexetai na kleisoyn ton Ioynio. Shmeiwnetai oti h Roymania prepei na kleisei ola ta kefalaia mexri to telos toy 2004 wste na epityxei thn entajh ths sthn EE to 2007 opws exei programmatistei.

Ta kefalaia poy ekkremoyn einai ta ejhs: Prostasia toy Periballontos (22), Dikaiosynhs kai Eswterikwn Ypoqesewn (24), Oikonomikwn kai Nomismatikwn Paroxwn (29), Eleyqerh Diakinhsh Yphresiwn (3), Politikh Antagwnismoy (6), Gewrgia (7), Energeia (14) kai perifereiakh politikh kai kefalaia ypodomhs (21).

Iwanna Rantoy

[20] STO 13,2% H ANERGIA STH BOYLGARIA TON APRILIO

Sto 13,2% diamorfwqhke to pososto ths anergias sth Boylgaria ton mhna Aprilio, apo 13,7% poy htan ton prohgoymeno mhna kai 15% poy htan thn idia periodo ths perasmenhs xronias.

H Boylgaria elpizei se entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) to 2007, alla oi analytes ektimoyn oti oi oikonomikes ths epidoseis endexetai na staqoyn empodio se ayth ths th filodojia.

Par' ola ayta, h kybernhsh exei qesei filodojoys stoxoys se o,ti afora sthn oikonomikh anaptyjh ths xwras, kataballontas prospaqeies wste h oikonomia na anaptyssetai me ryqmo 5% toylaxiston gia ta epomena pente xronia.

[21] O G. ORFANOS DEXTHKE TOYS AQLHTES THS KOLYMBHSHS POY METEIXAN STO EYRWPAIKO PRWTAQLHMA

O Yfypoyrgos Politismoy, armodios gia qemata Aqlhtismoy Giwrgos Orfanos, synexizontas tis epafes toy me omospondies kai aqlhtes, dexqhke shmera sto grafeio toy thn apostolh ths kolymbhtikhs omospondias sto eyrwpaiko Prwtaqlhma, poy egine prosfata sth Madrith.

``Oson afora thn prosklhsh na erqete shmera edw, pera toy oti teleiwse mia megalh maxh me qetika apotelesmata gia thn ellhnikh kolymbhsh, kriqhke aytonohto na breqoyme, dioikhsh, proponhtes, aqlhtes, genika h omada poy edwse th maxh, sto Paneyrwpaiko Prwtaqlhma. Na poyme ta sygxarhthria mas, synektimwntas oti ekfrazoyme to meso Ellhna polith, ton opoio ekproswpw", tonise o k. Orfanos kai synexise: "Petyxate kati poy den perimene o polys kosmos. Ayto einai to ena stoixeio. To deytero, einai oti qeloyme me aytes tis diadoxikes synanthseis (eixe prohghqei kai h synanthsh me toys aqlhtes ths Ydatosfairishs) na steiloyme ena mhnyma.

Safws h poreia twn ypodomwn ths xwras gia toys Olympiakoys Agwnes paei kala. Ta problhmata exoyn jeperastei. Se syntomo xroniko diasthma oi aqlhtikes ypodomes, alla kai oi ypoloipes, qa paradoqoyn se xrhsh. Emeis strathgika qeloyme na strecoyme to endiaferon toy Ellhna polith, filaqloy kai mh, sto pragmatiko gegonos, toys agwnes. Qeloyme na perasoyme to mhnyma oti strefoyme to endiaferon mas stoys pragmatikoys prwtagwnistes, toys aqlhtes.

To trito stoixeio, einai oti qelw na epishmanw to idiaitero endiaferon ths Politeias. Politikos proistamenos aytoy toy Ypoyrgeioy einai o idios o Prwqypoyrgos, o opoios dinei ena idiaitero endiaferon, kai to deixnoyn ayto oi syxnes toy epikoinwnies, oi opoies exoyn na kanoyn, ligotero me ta erga kai perissotero me th poreia ths aqlhtikhs Olympiakhs proetoimasias".

O proedros ths Kolymbhtikhs Omospondias, Dhmhtrhs Diaqesopoylos, poy phre prwtos to logo eipe ston Yfypoyrgo: ``Htan to 27o Paneyrwpaiko Prwtaqlhma, kai se ayto h Ellhnikh Kolymbhsh kerdise tosa, osa synolika eixe parei se 26 xronia.

Ena metallio (Neri Niagkoyara), symmetoxh se 14 telikoys, 10 hmitelikoys, polla panellhnia rekor, enw xasame apo symptwseis 2 metallia kai th symmetoxh se 5-6 telikoys poy eprepe na exoyme sto energhtiko mas. Stoys telikoys eixame 3 tetartes qeseis. Oi epityxies, poy entypwsiasan sxedon oloi thn Eyrwph, den hrqan jafnika. Ofeilontai se mia doyleia pollwn etwn. Mexri to 1994 yphrxe mono h omada ydatosfairishs. Prepei na labete ypoch sas oti to aqlhma ths kolymbhshs einai idiaitera dyskolo. Se dieqnes epipedo, o synagwnismos einai ychloteros, apo kaqe aqlhma. Mia apodeijh, aytoy poy sas lew, einai oti stoys Olympiakoys Agwnes toy Sidnei eginan, 25 Pagkosmia rekor, polla paneyrwpaika kai anariqmhta eqnika.

H symmetoxh enos aqlhth ston teliko einai polla metallia gia alla aqlhmata. Pisteyoyme oti stoys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas, h Ellhnikh kolymbhsh qa xarei tis kalyteres stigmes ths, an kai oi aqlhtes poy qa metasxoyn einai pragmatika megaqhria. Para tayta pisteyw, oti qa exoyme mia ajioprosekth paroysia.

Ekeino poy qeloyme einai na synexistei to programma, poy bebaia ginetai me lefta ths Politeias, kai meta toys Olympiakoys Agwnes".

[22] TENIS: STO DIPLO SYNEXIZEI H LENA DANIHLIDOY

Sto diplo toy tenis qa dokimasei pleon thn tyxh ths h Lena Danihlidoy, meta ton apokleismo ths ston prwto gyro toy Rolan Gkaros apo thn Germanida Beingkartner, No 94 ston kosmo, me 6-3, 6-3. Me sympaiktria thn Kolombianh Zoyloyagka qa antimetwpisoyn ston prwto gyro toy diploy sto megalo toyrnoya toy Parisioy tis Gallides Marion Mpartoli (No 19 ston kosmo sto diplo), Emili Loit (No 21 antistoixa). H Zoyloyagka einai No 24 sto mono kai 143 sto diplo, enw h Lena einai antistoixa No 27 kai 51 ayth thn ebdomada.

[23] PANORAMA OLYMPIAKWN AQLHMATWN THS ALPHA BANK STHN ALEJANDROYPOLH

To Panorama Olympiakwn Aqlhmatwn Alpha Bank qa filojenhqei apo 28-31 Maioy sthn Alejandroypolh.

Se ena katallhlo diamorfwmeno periballon ,sthn plateia toy Faroy, ejeidikeymenoi synergates ths Trapezas, aqlhtes kai proponhtes qa paroysiazoyn diafora aqlhmata, qa enhmerwnoyn to koino gia ayta kai qa kaloyn oloys toys pareyriskomenoys na dokimasoyn tis aqlhtikes toys epidoseis. Parallhla, sto xwro toy Panoramatos qa yparxei periptero ths Alpha Bank gia thn enhmerwsh toy koinoy kai thn paroysiash twn Olympiakwn proiontwn, kartwn ``AQHNA 2004'' VISA,toy programmatos epibrabeysews EPAQLON, kaqws kai toy programmatos ``H Alpha Bank giortazei'' kai prosferei dwra me epilegmena proionta ths.

``Skopos toy programmatos'',opws eipe shmera sth diarkeia Synenteyjhs typoy, o Nomikos Symboylos kai ypeyqynos ths Omadas Olympiakhs xorhgias ths Alpha, Aristeidhs Kamaras, ``einai h gnwrimia toy koinoy me ta ligotera diadedomena aqlhmata, h eyaisqhtopoihsh apenanti ston aqlhtismo kai thn Olympiakh Idea kai h kinhtopoihsh gia thn epityxh diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn AQHNA 2004''.

To Panorama Olympiakwn Aqlhmatwn jekinhse stis 16 Maioy apo to Hrakleio kai mexri shmera filojenhqhke ston Pyrgo, sthn Aqhna, sto Bolo, sthn Kastoria kai sto Kilkis.

Meta thn Alejandroypolh qa filojenhqei sth Qessalonikh, sthn Edessa, sthn Amfissa, sth Samo, sthn Patra, sth Najo, sthn Paro kai qa oloklhrwqei stis 25 Ioynioy sto alsos Khfisias.

O.O.

[24] TO WRARIO TWN EMPORIKWN KATASTHMATWN KATA TH DIARKEIA TWN OLYMPIAKWN AGWNWN

Apo tis 2 Aygoystoy ews kai tis 4 Septembrioy qa isxysei to Olympiako wrario twn emporikwn katasthmatwn, to opoio symfwnhqhke metajy twn ekproswpwn twn emporwn, twn ergazomenwn, toy Dhmoy Aqhnaiwn kai ths Aqhna 2004.

H enarjh toy wrarioy twn katasthmatwn paramenei ws exei shmera. H lhjh orizetai stis 21:00 gia tis hmeres Deytera-Paraskeyh kai stis 18:00 to Sabbato. Thn Kyriakh ta katasthmata qa paramenoyn kleista.

Ta katasthmata poy leitoyrgoyn ypo eidiko kaqestws, qa to diathrhsoyn. To wrario qa teqei se isxy me apofaseis twn oikeiwn forewn ekproswphshs. Oloi oi foreis toy Lekanopedioy Attikhs exoyn th dynatothta efarmoghs toy proanaferqentos wrarioy kata thn Olympiakh periodo. Idiaiterh merimna, wstoso, qa lhfqei gia thn efarmogh toy stis perioxes: kentro ths Aqhnas (zwnh mikroy daktylioy), kentro Peiraia, emporikes zwnes paraliakoy metwpoy, emporikes zwnes Amaroysioy kai Khfisias.

[25] G' EQNIKH: AYRIO H 37h AGWNISTIKH

Epikindynh ejodo exoyn ayrio oi prwtoporoi ths G' Eqnikhs. Sto plaisio ths 37hs agwnistikhs h Kastoria qa dokimasei tis dynameis ths sto Kilkis kontra ston oyrago Kilkisiako, enw h deyterh Larisa qa paijei sto Kaloxwri kontra stoys Lykoys. Telos, o Hlysiakos qa dwsei enan apo toys pio dyskoloys agwnes, afoy qa antimetwpisei sth Drama th Doja.

To programma ths proteleytaias agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths G' eqnikhs einai:

Ghp. Agioy Dhmhtrioy: Agios Dhmhtrios-Xalkida

Ghp. Kilkis: Kilkisiakos-Kastoria

Ghp. Aigioy: Qyella Patrwn-Agrotikos Asteras

Ghp. Lewnidioy: Lewnidio-Axarnaikos

Ghp. Kabalas: Kabala-Beroia

Ghp. Megarwn: Byzas Megarwn-Rodos

Ghp. Markopoyloy: Marko-Qrasyboylos Fylhs

Ghp. Dojas Dramas: Doja Dramas-Hlysiakos

Ghp. Kaloxwrioy: Lykoi-Larisa

Ghp. Ergotelh: Atsalenios-Pontiakos Neas Santas.

Oloi oi agwnes qa jekinhsoyn stis 17:00.

[26] APOXWREI O SANTSES APO TO IRAK

To Pentagwno epibebaiwse shmera oti o anwtatos dioikhths twn amerikanikwn dynamewn sto Irak, antistrathgos Rikarnto Santses, qa egkataleicei th qesh toy me bash thn enallagh sthn hgesia, metedwse to Royters.

To Pentagwno anefere epishs oti h apoxwrhsh toy antistrathgoy den sxetizetai oydolws me to skandalo kakometaxeirishs irakinwn kratoymenwn apo amerikanoys stratiwtes, skandalo sto opoio wstoso exei emplakei kai to onoma toy Santses.

O strathgos Tzortz Kasei prokeitai na antikatasthsei ton Santses.

[27] STOYS 270 OI NEKROI APO TIS PLHMMYRES STH DOMINIKANH DHMOKRATIA KAI STHN AITH

Toylaxiston 270 anqrwpoi exasan thn zwh toys apo tis plhmmyres poy shmeiwqhkan sthn Dominikanh Dhmokratia kai thn Aith. Polloi apo aytoys parasyrqhkan apo ta ormhtika nera potamwn poy yperxeilisan, anakoinwqhke apo tis arxes twn dyo geitonikwn xwrwn ths Karaibikhs, metedwse to Royters.

Peripoy 110 ptwmata perisyneleghsan apo thn perioxh Tzimani sto dytiko tmhma ths Dominikanhs Dhmokratias, konta sta synora me thn Aith kai agnoeitai h tyxh 200 anqrwpwn, aneferan ajiwmatoyxoi.

Sthn Aith ekato anqrwpoi exasan thn zwh toys sthn polh Font Beretes kai sthn gyrw perioxh kai akomh 40 sta notioanatolika ths xwras apo tis plhmmyres twn teleytaiwn dyo hmerwn. Eikosi alloi exasan th zwh toys konta sta synora Aiths kai Dominikanhs Dhmokratias, sta notia ths xwras, dhlwse ekproswpos topikhs organwshs paroxhs anqrwpistikhs bohqeias.

[28] MPOYS: ME TON ZAK SIRAK MOIRAZOMASTE IDIOYS STOXOYS GIA TO IRAK

O Amerikanos proedros Tzortz Mpoys bebaiwse me dhlwseis toy oti moirazetai toys idioys stoxoys anaforika me to mellon toy Irak me ton Gallo omologo toy Zak Sirak, metedwse to Royters.

"Me ton proedro Sirak eixa mia ejairetikh syzhthsh. Moirazomaste ton idio skopo. Ena Irak eleyqero, staqero, eirhniko", dhlwse o Mpoys, poy ypodexqhke ston Leyko Oiko Irakinoys me akrwthriasmena xeria, mia morfh poinhs poy isxyse thn epoxh poy kybernoyse to Irak o Santam Xoysein.

O Gallos proedros anaferomenos sthn epikoinwnia toy me ton proedro Mpoys thn xarakthrise "kalh bash syzhthsews".

[29] MPLER: OI IRAKINOI QA APOFASIZOYN GIA EPEMBASH META TH METABIBASH EJOYSIAS

H proswrinh irakinh kybernhsh poy qa analabei th diakybernhsh ths xwras ton Ioylio qa exei beto stis stratiwtikes epixeirhseis jenwn dynamewn sto Irak, dhlwse o Bretanos prwqypoyrgos Toni Mpler, metedwse to Royters.

"An prepei na yparjei politikh apofash gia to an qa epemboyme se ena meros san th Faloytza me ena sygkekrimeno tropo, ayto qa prepei na ginetai me th sygkataqesh ths irakinhs kybernhshs. H telikh politikh apofash einai qema ths irakinhs kybernhshs. Ayto shmainei metabibash ejoysias", tonise o Mpler kai prosqese: "H metabibash ejoysias prepei na einai pragmatikh kai eilikrinhs".

Anaferomenos sthn apofash gia th metabibash ths ejoysias sto Irak poy kateqesan xqes sto Symboylio Asfaleias toy OHE h Bretania kai oi Hnwmenes Politeies, o Mpler eipe: "Exoyme hdh tis antidraseis ths Gallias kai ths Germanias poy einai sthn oysia qetikes kai pros th swsth kateyqynsh".

[30] SIRAK: "KALH BASH GIA SYZHTHSH" TO SXEDIO HPA GIA IRAK

O proedros ths Gallias Zak Sirak diemhnyse ston Amerikano omologo toy Tzortz Mpoys oti to amerikanobretaniko sxedio apofashs gia to Irak apotelei "kalh bash gia syzhthsh", prosqese omws oti ayth h syzhthsh qa prepei na synexisqei gia na kaqoristoyn oi eyqynes ths mellontikhs kybernhshs toy Irak, idiaitera stoys tomeis toy petrelaioy kai ths asfaleias.

H ekproswpos ths gallikhs proedrias Katrin Kolona dhlwse oti o Sirak diabebaiwse ton Mpoys oti h Gallia qa ergasqei "me qetiko pneyma", katesthse omws safes oti to sxedio apofashs, an kai "perilambanei qetika shmeia yparxoyn kai alla ta opoia xrhzoyn syzhthsewn", metedwse to galliko praktoreio.

[31] SYNAYLIA STO TELLOGLEIO APO TO TMHMA MOYSIKWN SPOYDWN TOY APQ

Synaylia ths kateyqynshs Synqeshs toy tmhmatos Moysikwn Spoydwn toy APQ qa pragmatopoihqei thn Pempth 27 Maioy, stis 21.00, sto amfiqeatro toy Tellogleioy Idrymatos Texnwn.

Qa paroysiastoyn erga twn foithtwn: S. Qeodosioy, S. Laskaridh, D. Oikonomoy, S. Grafanakh, M. Gerempakanh, I. Papadakh, Q. Gkoyntanoy, A. Keramarh kai P. Mwraith. Ypeyqynoi einai oi kaqhghtes Xrhstos Samaras kai Mixalhs Lapidakhs.

[32] STHN AISER TOYNTS TO BRABEIO THS SCRIPTA 2004

Peripoy 4.000 episkeptes dexqhke h 1h Dieqnhs Ekqesh Biblioy Scripta 2004 poy diorganwse h Helexpo, se synergasia me to Eqniko Kentro Biblioy, toys Ellhnes ekdotes kai thn yposthrijh toy ypoyrgeioy Politismoy, apo tis 19 ews tis 23 Maioy, sto dieqnes ekqesiako kentro Qessalonikhs.

Symmeteixan 121 ekqetes apo thn Ellada kai apo eji akomh xwres, kai sygkekrimena thn Albania, th Boylgaria, th Germania, to Israhl, thn Ispania kai thn Kypro.

Fetos, to 7o brabeio Balkanika, apespase h toyrkala syggrafeas Aiser Toynts. Shmeiwnetai oti sto diagwnismo aponomhs toy brabeioy me qema "Balkanikh Logotexnia kai Eyrwph", o opoios pragmatopoihqhke sto plaisio ths Scripta, meteixan efta xwres kai sygkekrimena apo h Albania, h Boylgaria, h Ellada, h Roymania, h Serbia - Mayroboynio, h Toyrkia kai h FYROM.

[33] EKDROMH ME TO "TRENO TOY POLITISMOY KAI THS OLYMPIADAS"

Trihmerh ekdromh sthn koilada toy Nestoy, ston ydrobiotopo Ebroy, sto Dasos ths Dadias, sthn Kabala, thn Janqh kai to Soyfli qa pragmatopoihsei ``To treno toy Politismoy kai ths Olympiadas'' apo tis 29 ews tis 31 Maioy.

Thn eidikh amajostoixia prosferei to dioikhtiko symboylio toy Politistikoy Morfwtikoy Kentroy Sidhrodromikwn Nomoy Attikhs prokeimenoy na metaferei to pneyma twn hmerwn kai th floga twn Sidhrodromikwn en ocei twn Olympiakwn Agwnwn.

To dromologio qa pragmatopoihsei staseis sth Qessalonikh, sth Drama, stoys Tojotes kai sthn Alejandroypolh, opoy qa pragmatopoihqoyn ekdhlwseis me toys kata topoys Politistikoys Sidhrodromikoys Syllogoys.

[34] O PANTELHS QALASSINOS KAI TO "TRIFWNO" AYRIO STO QEATRO DASOYS

Apo to Qeatro Dasoys ths Qessalonikhs jekina ayrio, Tetarth 26 Maioy, stis 21.00, tis kalokairines toy synaylies o Pantelhs Qalassinos kai to "Trifwno" (Erwfilh, Nikos Koyroypakhs, Dhmhtrhs Yfanths).

Th synaylia diorganwnei to Ergatiko Kentro Qessalonikhs, sto plaisio twn politistikwn toy drwmenwn gia thn Ergatikh Prwtomagia kai ton Mah toy '36 sth Qessalonikh, ws prosfora stoys ergazomenoys kai th neolaia ths polhs.

"Prospaqoyme na dwsoyme to stigma mas ston politismo me to ellhniko tragoydi, mesa se enan kataigismo fthniarikwn paragwgwn poy kataklyzoyn ta MME" dhlwse se sxetikh synenteyjh typoy o Pantelhs Qalassinos, o opoios anefere oti oi kallitexnes eyaisqhtopoioyntai se koinwnika qemata. Se oti afora to mellon toy ellhnikoy tragoydioy epeshmane oti h krish poy parathreitai den afora toys dhmioyrgoys - oi opoioi synexizoyn na grafoyn - alla toys akroates, enw ejefrase thn yposthrijh toy stis eisprajeis gia ta pneymatika dikaiwmata twn kallitexnwn.

[35] NEO LEJIKO GIA TO SXOLEIO KAI TO GRAFEIO TOY G.MPAMPINIWTH

To neo toy bohqhma ths ellhnikhs glwssas me titlo ``Lejiko gia to sxoleio kai to grafeio'' paroysiase o kaqhghths kai prytanhs toy panepisthmioy Aqhnwn, Giwrgos Mpampiniwths.

To lejiko apoteleitai apo 1.280 selides kai einai taytoxrona orqografiko, ermhneytiko, synwnymwn kai antiqetwn, kyriwn onomatwn, me stoixeia gia proswpa kai pragmata, me eyxrhsth grammatikh, enw perilambanei 3.275 sxolia kai parathrhseis gia th xrhsh, thn etymologia, ta omorriza, ta synwnyma.

To mikro megeqos toy to kaqista eyxrhsto gia oloys, akomh kai gia toys maqhtes, oi opoioi mporoyn na symboyleytoyn th synoptikh grammatikh kai toys klitikoys pinakes.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article