Read the UN Resolutions on The Cyprus Problem A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 12 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 03-11-28

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] 10.000 ANDRES TWN ENOPLWN DYNAMEWN STHN ASFALEIA TWN OLYMPIAKWN AGWNWN
  • [02] K SHMITHS:AYTHN THN TETRAETIA H ELLADA ALLAZEI SHMANTIKA
  • [03] EPIQESH KARAMANLH SE KYBERNHSH KAI SHMITH
  • [04] ANEBHKAN OI TONOI STO SYNEDRIO THS KEDKE
  • [05] H DRASH TWN ANQRWPWN THS "AL KAINTA" STHN TOYRKIA
  • [06] DHMARXOS AMPELOKHPWN: AIXMH GIA THN T.A. TA OIKONOMIKA
  • [07] TH SYMFWNIA APOFYGHS DIPLHS FOROLOGIAS QA YPOGRACEI O N. XRISTODOYLAKHS
  • [08] STHN AQHNA O GG TOY KK KINAS
  • [09] KATAQESEIS STHN EREYNA GIA TA EPEISODIA THS QESSALONIKHS
  • [10] EREYNA GIA TO QANATO TOY "ZHTA"
  • [11] DASOKOMIKES EPENDYSEIS STHN PERIOXH BORA - BEGORITIDAS
  • [12] AYJHMENOS KYKLOS ERGASIWN GIA THN PANTEXNIKH
  • [13] AYJHSH STA KERDH THS EXAE
  • [14] KERDH THS MODA BAGNO STO 9MHNO
  • [15] AYJHQHKE H PARAGWGH THS AGROTIKHS ASFALISTIKHS
  • [16] O TOYRKIKOS TYPOS GIA TH NEA PARATASH APO TO StE STHN YPOQESH LOIZIDOY
  • [17] PGDM: EGKRIQHKE H PROTASH GIA NEA APOSTOLH STRATIWTWN STO IRAK
  • [18] DIADIKASIA POLITIKOPOIHSHS TOY SEA THS TOYRKIAS
  • [19] NEES EPIKRISEIS KATA THS TOYRKIKHS KYBERNHSHS GIA TIS TROMOKRATIKES
  • [20] SYNWSTISMOS TOYRKOKYPRIWN GIA KYPRIAKA DIABATHRIA
  • [21] O A. DIGKOZHS GIA TO XQESINO AGWNA ME THN PEROYTZIA
  • [22] EPISHMANSEIS ANASTASIADH GIA TON APOKLEISMO TOY PAOK
  • [23] A1 MPASKET: DYO SHMANTIKA PAIXNIDIA STH 10h AGWNISTIKH
  • [24] KALWSORISMA TOY NTRAGKAN SAKOTA APO TON SWKRATH KOKKALH
  • [25] MATS GKIGKMPLANT: SYNTOMA QA KANW POLLES EPITYXIES
  • [26] SYNAYLIA KATA TOY AIDS AYRIO STO KEIP TAOYN
  • [27] PROSPAQEIA GEFYRWSHS DIAFORWN GIA EYRWSYNTAGMA
  • [28] EFESH TOY MOXAMENT AL FAGIENT STH DIKASTIKH APOFASH GIA TOYS
  • [29] EPTA ALLODAPOI OMHROI ANTARTWN STH NIGHRIA
  • [30] PARAITHQHKE O HGETHS THS ANTIPOLITEYSHS STHN AYSTRALIA
  • [31] Q. AGGELOPOYLOS: "AISQANOMAI PIO ELEYQEROS"
  • [32] H ERT STO FESTIBAL KINHMATOGRAFOY ME 14 TAINIES KAI 3 NTOKIMANTER
  • [33] "GIGANTWSH" TOY FESTIBAL KIN/FOY QES/NIKHS KATAGGELEI H ET.E.S.
  • [34] EKQESH ZWGRAFIKHS THS GIWTAS SOYNTOYLIDOY
  • [35] BIBLIO GIA TOYS DROMOYS THS AEIFORIAS

    [01] 10.000 ANDRES TWN ENOPLWN DYNAMEWN STHN ASFALEIA TWN OLYMPIAKWN AGWNWN

    Aqhna, 28 Noembrioy 2003 (11:06 UTC+2)

    Perissoteroi apo 10.000 andres kai gynaikes twn Enoplwn Dynamewn kai 200 epilekta stelexh qa metasxoyn sthn epixeirhsh asfaleias twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas, exontas paroysia akomh kai mesa sta ghpeda an xreiastei. Ayto anakoinwse shmera o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Giannos Papantwnioy, se synenteyjh poy paraxwrhse sto radiofwniko staqmo ``Flash''.

    O k.Papantwnioy ypogrammise oti oi Olympiakoi Agwnes, poy qa ginoyn to kalokairi toy 2004 sthn Aqhna, qa telesqoyn ypo plhrh asfaleia toso gia toys aqlhtes poy qa paroyn meros oso kai gia ta ekatommyria filaqloys poy qa toys parakoloyqhsoyn.

    Epishs, o ypoyrgos Eqnikhs Amynas anaferomenos sth synergasia me to NATO shmeiwse pws h Ellada qa exei th dynatothta na antlhsei dynameis an parastei anagkh.

    Ejalloy, o proedros ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs Zak Rogk emfanisthke ikanopoihmenos apo thn poreia proetoimasias twn Olympiakwn Agwnwn. Yposthrije pantws pws proteraiothta exei h asfaleia kai qa prepei na lhfqoyn ola ta aparaithta metra, enw symplhrwse pws h Olympiada den qa ephreastei apo thn proeklogikh periodo.

    "An xreiastei akomh kai ta stadia qa froyroyntai apo strato", yposthrizei se synenteyjh poy paraxwrhse sthn efhmerida "Bhma" o k.Rogk. ``Den yparxei amfibolia oti eiserxomaste se mia astynomokratoymenh koinwnia kai qa prepei na maqoyme na zoyme me ayto. Eilikrina den enoxloymai apo ta metra. O kosmos ston opoio mporoyses na tajideceis opoydhpote xwris kindyno exei xaqei pia'', anaferei xarakthristika o proedros ths DOE.

    [02] K SHMITHS:AYTHN THN TETRAETIA H ELLADA ALLAZEI SHMANTIKA

    Qhba, 28 Noembrioy 2003 (12:46 UTC+2)

    To neo ypersygxrono nosokomeio ths Qhbas, to opoio kostise perissotero apo deka ekatommyria eyrw, egkainiase to prwi o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths. Oi katoikoi ths perioxhs xarakthrizoyn to nosokomeio ergo pnohs, to opoio perimenan gia xronia, kaqws oi synqhkes periqalchs poy yphrxan sto palio htan aparadektes.

    O prwqypoyrgos, kata th diarkeia twn egkainiwn, yposthrije pws h dhmioyrgia newn ypodomwn ygeias se olh th xwra einai ena apo ta stoixeia poy apodeiknyoyn pws to ergo ths kybernhshs toy PASOK exei katasthsei thn tetraetia 2000 2004 mia apo tis paragwgikoteres tetraeties ths metapoliteyshs.

    O k.Shmiths anefere epishs pws aythn thn tetraetia h Ellada allazei entypwsiaka kaqws meta to 2000 h kybernhsh exei epitaxynei to ergo kai tis ypodomes eksygxronismoy, me apotelesma ta nea nosokomeia, ta nea sxoleia, ta nea dhmosia erga na einai para polla se ariqmo.

    To neo nosokomeio ths Qhbas einai dynamikothtas 100 klinwn kai perilambanei metajy allwn tmhma paqologiko, paidiatriko kai xeiroyrgiko, ejwterika iatreia kai ergasthria mikrobiologiko, aktinologiko, aimatologiko, enw brisketai se ektash 26 stremmatwn.

    Analytika h omilia toy prwqypoyrgoy exei ws ejhs: ``Shmera egkainiazoyme to Nosokomeio Qhbas eikosi meres meta ta egkainia toy Nosokomeioy Serrwn. H dhmioyrgia newn ypodomwn ygeias s' olh th xwra einai ena apo ta stoixeia poy apodeiknyoyn pws to ergo ths kybernhshs toy PA.SO.K. exei katasthsei thn tetraetia 2000-2004 mia apo tis pio paragwgikes tetraeties ths Metapoliteyshs. Se ayta ta 4 xronia h Ellada allazei entypwsiaka. Me to PA.SO.K. pio chla, odhgoyme thn Ellada pio mprosta. Meta to 2000 epitaxynoyme to ergo kai tis ypodomes eksygxronismoy, poy jekinhsame th dekaetia toy '90 me apotelesma ta nea nosokomeia, ta nea sxoleia, ta nea dhmosia erga se olh th xwra na einai para polla se ariqmo, perissotera isws ap' osa dhmioyrghqhkan se opoiadhpote allh periodo diakybernhshs.

    Exei shmasia, me thn eykairia twn egkainiwn shmera, na tonisoyme pws se sxesh me to 1995 exoyme sxedon diplasiasei tis dapanes gia thn ygeia. Xarh sthn oikonomikh politikh staqerothtas kai anaptyjhs ependyoyme shmera sth dhmosia ygeia panw apo to 8% toy proypologismoy. Dhmioyrgoyme nees ypodomes sthn perifereia, meiwnoyme tis anisothtes kai tis anagkes metakinhshs pros tis megalyteres poleis kai sto ejwteriko.

    *Apo to 1994 ws shmera exoyme paradwsei pros xrhsh 970.000 tetragwnika metra ypodomwn nosokomeiwn, mia ayjhsh sthn proyparxoysa ypodomh kata 70%.

    Synexizoyme aythn thn ergwdh prospaqeia etsi wste oi ypodomes ygeias ths Elladas toy 2006 na einai panw apo tis diplasies apo tis ypodomes ths Elladas toy 1993. ``Ti exei kanei to PA.SO.K. gia thn ygeia ta teleytaia xronia;'' tiqetai apo kapoioys to erwthma. H apanthsh einai jekaqarh: Mazi me ton ellhniko lao, poy agkaliase kai sthrizei to ESY exoyme kanei kai kanoyme polla kai ena ap' ayta einai h shmantikh ayjhsh twn ypodomwn ygeias, alla kai h shmantikh beltiwsh toy iatrikoy ejoplismoy, h ayjhsh toy iatrikoy proswpikoy, h kalyterh periqalch sthn perifereia. Qa anaferw endeiktika merika nea nosokomeia sthn perifereia stis Serres, sthn Alejandroypolh, sthn Kalamata, sta Xania. Kanoyme perissotera giati efarmozoyme mia koinwnikh politikh sthn prajh ki oxi sta logia. Mia koinwnikh politikh sthrigmenh sthn pio isxyrh oikonomia, mia koinwnikh politikh me sygkekrimeno sxedio.

    O diplasiasmos twn ypodomwn ygeias einai ena apo ta pio megala erga poy briskontai se ejelijh kai oloklhrwnetai to 2006. Einai ena apo ta megala erga, poy allazoyn to proswpo ths Elladas kai sygkrotoyn thn oikodomhsh enos neoy koinwnikoy kratoys.

    H proshlwsh mas sto dhmosio xarakthra toy ESY einai adiapragmateyth kai atalanteyth. To ESY einai katakthsh toy ellhnikoy laoy. Mia katakthsh sigoyrias kai asfaleias gia ekatommyria polites. O ellhnikos laos, oloi emeis, qa akyrwsoyme kaqe senario kai kaqe prospaqeia alloiwshs toy dhmosioy xarakthra toy Eqnikoy Systhmatos Ygeias. H proaspish toy ESY ginetai oxi sta logia, alla sthn prajh, me to programma kai tis prwtoboylies mas. Stoxos mas einai h ayjhsh ths xrhmatodothshs toy ESY apo to 2,7% toy AEP sto 4% ews to 2008. Stoxos mas epishs einai h ayjhsh toy noshleytikoy proswpikoy sta nosokomeia kata 10.000 atoma. Apoteloyn kai ta dyo rhtes desmeyseis sth Xarta Sygklishs.

    Gnwrizoyme bebaia kai ta problhmata. Gnwrizoyme pws an kai organwsame megales ependyseis ypodomwn, menei na antimetwpisoyme ysterhseis sto diktyo paroxhs yphresiwn ygeias. Na aisqanetai o poliths th frontida. Na toy parexetai h frontida ayth grhgora. Na einai to periballon filiko pros ton arrwsto. Ston ellhniko lao proserxomaste me eilikrineia. Paroysiazoyme oxi mono ta epiteygmata poy syndeontai me to PA.SO.K., alla kai ayta, poy den petyxame. Dynamh mas sthn politikh kai thn koinwnia einai kai h aytokritikh mas. Oi politikoi kai ta kommata prepei na exoyme to qarros ths aytokritikhs, ths cyxraimhs kai isorrophmenhs apotimhshs. Pisteyoyme oti exoyme tis dynatothtes, to sxedio kai to programma gia na petyxainoyme proodo kai allages gia th xwra kai gia oloys toys Ellhnes.

    H dhmosia ygeia antimetwpizei s' olh thn Eyrwph problhmata, akoma kai se xwres poy aneptyjan systhmata ygeias dekaeties prin apo emas. Emeis, se polles parametroys briskomaste se kalyterh qesh apo alles xwres. Sto erwthma poy yparxei kata kairoys se diafores xwres, an dhladh exei mellon kai biwsimothta, an prepei na synexisei na yparxei to dhmosio systhma ygeias, emeis sto PA.SO.K. apantame katafatika kai desmeyomaste rhta pws to ESY qa meinei perioysia toy polith. To ESY anhkei sthn ellhnikh koinwnia, sthn ellhnikh oikogeneia. To ESY exei epiteygmata kai fysika exei kai problhmata, alla h lysh gia ta problhmata den einai h idiwtikopoihsh. H ypagwgh ths paroxhs nosokomeiakwn kai iatrikwn yphresiwn apokleistika se epixeirhmatikes skopimothtes dhmioyrgei ena sobaro problhma gia toys polites poy den qa diaqetoyn ta aparaithta xrhmata. Dhmioyrgei diaxwrismoys sthn koinwnia se baros twn asqenesterwn. Mia tetoia dhqen ``lysh'' opws h idiwtikopoihsh qa akyrwne ta epiteygmata xwris na lynei kanena apo ta problhmata. H lysh twn problhmatwn einai h klimakwsh ths prospaqeias gia kalyterh organwsh, dioikhsh kai leitoyrgia kaqws kai h ayjhsh ths xrhmatodothshs toy systhmatos. Gi' ayta ergazomaste shmera, gi' ayta desmeyomaste gia thn periodo 2004-2008.

    Files kai filoi, o kosmos ta teleytaia xronia exei perasei se mia periodo diarkws ayjanomenhs reystothtas kai anasfaleias. Apo ta gegonota sthn prwhn Gioygkoslabia prin 10 xronia ews ta gegonota sto Irak kai th Mesh Anatolh shmera h poreia einai mia poreia ragdaias ayjhshs ths abebaiothtas kai twn kindynwn gia th dieqnh isorropia. Dyo xronia meta thn 11h Septembrioy o kosmos moiazei akoma perissotero astaqhs. Eidame me lyph kai problhmatismo tis tromokratikes epiqeseis poy dexthke h Kwnstantinoypolh. Se aythn thn krisimh epoxh gia ton kosmo h eqnikh strathgikh ths Elladas dikaiwnetai. H strathgikh ths olopleyrhs qwrakishs ths xwras me programma kai sxedio. Ayjanoyme th qwrakish ths xwras ston oikonomiko, ton koinwniko, ton amyntiko tomea. Sta eqnika qemata, sth qesh mas sthn Eyrwpaikh Enwsh. Eimaste se etoimothta kai exoyme th dynatothta na diathrhsoyme th staqerothta mas akoma kai se synqhkes mias dieqnoys oikonomikhs krishs opws egine me thn 11h Septembrioy kai ton polemo sto Irak giati efarmozoyme staqera kai systhmatika ena programma eksygxronismoy, ena programma isxyropoihshs. Giati ergazomaste me pyjida th qesh ``Prwta h Ellada''. H politikh xwris makroproqesmoys stoxoys sthn oikonomia h se alla qemata, h ypotimhsh ths shmasias twn isorropiwn kai ths sobarothtas twn ejelijewn, h apwleia dieqnoys kyroys, me mia lejh, h opisqodromhsh, kostizei shmera pio akriba apo pote. Qa synexisoyme ayth thn poreia, me synesh kai me sxedio. Den qa einai h Ellada ayth poy qa perpathsei amerimnh ki anypociasth s' enan kosmo, poy o kindynos anatropwn einai yparktos kai kairofylaktei.

    Me sklhrh kai systhmatikh ergasia sthrizoyme thn oikonomia toy polith kai ths oikogeneias. Bghkame apo thn epoxh toy dichfioy plhqwrismoy kai twn synexwn ypotimhsewn kai diolisqhsewn toy nomismatos poy syrriknwnan dramatika thn agorastikh dynamh ths oikogeneias. Exoyme enan apo toys ychloteroys ryqmoys anaptyjhs sthn Enwsh gia to 2003. Me thn isxyrh anaptyjh meiwnoyme thn anergia, poy brisketai twra sto 8,9%. Me aytes tis epidoseis ths oikonomias meiwnoyme aisqhta tis anisothtes metajy twn perifereiwn kai ayjanoyme ta pragmatika eisodhmata kai tis syntajeis, idiaitera tis katwteres syntajeis. Oi katwteres syntajeis, paroti ayjanontai staqera, paramenoyn xamhles gi' ayto desmeyomaste se ethsies ayjhseis poly panw apo ton plhqwrismo.

    Dhmioyrgoyme mia nea kaqhmerinothta me ta olohmera sxoleia s' olh th Ellada. Me ta Kentra Ejyphrethshs Politwn kai me th ``Bohqeia sto Spiti'' pantoy sthn Ellada. Mazi me ta olympiaka erga, ylopoioyme xiliades megala kai mikra erga ypodomhs s' olh th xwra. To aerodromio ``Eleyqerios Benizelos'', h Gefyra ``Rioy Antirrioy'' anhkoyn s' olh thn Ellada kai oloklhrwnontai se xrono rekor.

    Ayth h nea pragmatikothta anhkei s' oloys toys Ellhnes anejarthta apo kommatikes topoqethseis. Kanenas mas den einai diateqeimenos na dei th xwra na gyrizei pisw kai na xanei osa katekthse mexri shmera. Se ayth thn prospaqeia den symballei kai den exei qesh h diglwssia, o rebansismos ki o laikismos. Den exei qesh h proqesh gia dialysh toy kratoys kai ``epanidrysh'' enos kommatikoy kratoys. Den exoyn qesh oi neofileleyqeroi sxediasmoi gia to koinwniko kratos. To ergo poy ginetai sthn Ellada den einai ergo poy deixnei kopwsh, opws isxyrizontai kapoioi oyte deixnei oti sth xwra yparxei krish. Einai ergo dynamhs, elpidas kai prooptikhs. Kai apotelei thn eggyhsh oti emeis, para tis abebaies synqhkes ths dieqnoys oikonomias kai koinwnias, mporoyme na krathsoyme staqera kai ypeyqyna to timoni ths xwras kai ta epomena xronia kai na pragmatopoihsoyme ta polla poy menoyn na ginoyn:

    Na ayjhsoyme pio grhgora thn apasxolhsh kai na meiwsoyme akomh pio drastika thn anergia. Na prosferoyme perissoteres nees eykairies idiaitera gia toys neoys kai tis nees. Na prowqhsoyme thn anaptyjh twn mikrwn kai twn mesaiwn epixeirhsewn. Na enisxysoyme thn paragwgh poiotikwn proiontwn kai thn ayjhsh twn ejagwgwn. Para thn ayjhsh twn pragmatikwn eisodhmatwn, poy exoyme petyxei, na sthrijoyme akoma pio energa ta xamhla eisodhmata. Na aroyme koinwnikoys apokleismoys kai na embaqynoyme thn koinwnikh dikaiosynh. Na enisxysoyme to aisqhma asfaleias twn politwn kai idiaitera twn oikonomika asqenesterwn apenanti sto ayrio. Na lysoyme ta problhmata sth dhmosia dioikhsh, poy yparxoyn para tis allages. Na epitaxynoyme tis allages sthn ekpaideysh kai na petyxoyme thn anodo toy epipedoy s' oles tis baqmides. Me dyo logia, na ylopoihsoyme th Xarta kai na petyxoyme thn pragmatikh kai koinwnikh sygklish, wste na exoyme to idio epipedo zwhs me tis alles xwres ths Enwshs.

    Th sygklish, th meiwsh ths anergias, thn ayjhsh twn eisodhmatwn, th diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn kai thn epilysh twn eqnikwn qematwn qa thn petyxoyme emeis gia thn Ellada. Den qa ta petyxoyn oi alloi laoi ths Eyrwphs gia thn Ellada erhmhn twn Ellhnwn. To PA.SO.K. exei deigma grafhs gia to pws yperaspizetai kai pws megistopoiei ta symferonta ths Elladas sthn Eyrwpaikh Enwsh. Paradeigma ta kondylia poy ejasfalisame gia to G' Koinotiko Plaisio. Otan ta ejasfalisame polloi proeblepan thn apotyxia ths prospaqeias mas. Diaceysthkan. Paradeigma oi poroi gia thn agrotikh anaptyjh gia toys opoioys agwnisthke h kybernhsh xwris na akoysoyme th qesh ths antipoliteyshs. Oi apofaseis, poy petyxame gia ta eqnika qemata, sto Elsinki kai thn Kopegxagh. H diaxeirish twn eyrwatlantikwn sxesewn me thn ellhnikh Proedria se mia poly krisimh periodo. Den mas symferoyn oi bolikes aytapates. As mhn pagideyomaste s' aytes. H Eyrwpaikh Enwsh den einai enas ``aytomatos pilotos'' gia 25 xwres. Einai kaqe kratos melos energos symmetoxos sto megalo kai ejelissomeno egxeirhma ths eyrwpaikhs hpeiroy poy onomazoyme ``Eyrwpaikh Enwsh''. Ta apotelesmata ths symmetoxhs ejartwntai propantos apo to idio. Den einai h Eyrwpaikh Enwsh organismos poy leitoyrgei anejarthta apo tis prwtoboylies, toys stoxoys kai tis proteraiothtes twn kratwn melwn ths. H Enwsh den einai ena systhma poy apallassei toys laoys kai tis kybernhseis apo thn eyqynh ths diakybernhshs. H antipoliteysh diafwnei. Ypainissetai ston ellhniko lao pws den yparxei kindynos apo tis politikes ths opoias kybernhshs afoy oytws h allws h Enwsh dioikei th xwra. Apokalyptei bebaia ayth h stash mia omologia politikhs adynamias kai apokalyptei akoma sygxysh kai anasfaleia. Alla as mhn staqoyme s' ayto. As staqoyme sto gegonos pws einai h Ellada kai h ellhnikh kybernhsh mesa sthn Eyrwpaikh Enwsh poy diamorfwnei kai kaqorizei tis lyseis kai tis politikes, poy mas aforoyn amesa apo ta oikonomika ews ta eqnika qemata ki oxi h Eyrwpaikh Enwsh xwris thn Ellada kai xwris thn ellhnikh kybernhsh. To poios kyberna, poia hgesia, pws ekproswpeitai kaqe laos sthn Enwsh exei mia akoma pio barynoysa shmasia se mia epoxh reystothtas, abebaiothtas kai kindynwn. Me th diakybernhsh toy PA.SO.K. h Ellada diasfalizei ta symferonta ths, megistopoiei ta ofelh apo th symmetoxh sthn Enwsh kai proxwra me asfaleia kai staqerothta sto mellon se mia dyskolh kai taragmenh periodo.

    Dyo megaloi staqmoi shmadeyoyn to etos 2004 kai ejartwntai amesa apo th diakybernhsh. Einai dyo staqmoi poy qa ephreasoyn kaqoristika thn poreia mas pera apo to 2004: H prooptikh epilyshs twn megalwn eqnikwn qematwn, toy Kypriakoy kai toys qematos ths yfalokrhpidas sto Aigaio ews to Dekembrio toy 2004 kai h epityxhs diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn ton Aygoysto toy 2004. H Ellada, poy qa petyxei toys dyo aytoys megaloys stoxoys qa einai h pio isxyrh Ellada ths newterhs kai sygxronhs istorias. Qa einai mia Ellada, poy proxwra me asfaleia, alla kai me ormh sthn epoxh ths pragmatikhs kai koinwnikhs sygklishs. Megaloi stoxoi gia to 2004 kai meta. Gi' ayto kai ychlo risko. Prepei na diasfalisoyme kai na pragmatwsoyme ayth thn istorikh eykairia.

    Parallhla me thn entash ths proetoimasias gia toys Agwnes ylopoioyme tis desmeyseis ths Xartas Sygklishs apo thn 1.1.2004. Oi desmeyseis gia ta eisodhmata, gia tis syntajeis, gia th forologia, gia toys agrotes eggrafontai sto neo proypologismo. Efarmozoyme kata gramma to koinwniko paketo toy Septembrioy. Taytoxrona, ejeidikeyoyme th Xarta Sygklishs gia kaqe perifereia ths xwras mas xwrista. Kaqe perifereia qa exei dikh ths Xarta, me sygkekrimenoys stoxoys, desmeyseis, xronodiagrammata.

    Files kai filoi, to ergo mas gia thn perifereiakh anaptyjh proxwra me grhgora bhmata. H pollaplasiastikh epidrash olwn twn megalwn ergwn sthn topikh kai perifereiakh anaptyjh kai sthn koinwnikh synoxh ths xwras ginetai olo kai perissotero aisqhth. H Perifereia Stereas Elladas, me thn trith megalyterh symmetoxh sthn paragwgh akaqaristoy egxwrioy proiontos sth xwra, exei hdh jekinhsei me taxeis ryqmoys thn poreia pros th sygklish me thn Eyrwpaikh Enwsh. Ws apotelesma, to 2002, h Perifereia shmeiwse th megalyterh meiwsh ths anergias sth xwra.

    To neo nosokomeio apotelei mia megalh katakthsh gia thn perioxh, ena aithma pollwn etwn, poy egine prajh me th staqerh kai safh politikh boylhsh ths Kybernhshs. Ena akoma ergo, poy den einai maketa. Den eimaste edw gia na egkainiasoyme mia maketa kai na thn jexasoyme meta. Eimaste edw se mia sygxronh monada ygeias, poy leitoyrgei opws gnwrizete apo thn 1h Aygoystoy 2003, opote kai oloklhrwqhke h metastegash twn iatrikwn, noshleytikwn kai dioikhtikwn yphresiwn poy parexontan mexri tote diesparmena. To neo nosokomeio, poy kostise panw apo 10 ekat. , einai dynamikothtas 100 klinwn kai perilambanei metajy allwn tmhma paqologiko, paidiatriko kai xeiroyrgiko. Perilambanei epishs ejwterika iatreia kai ergasthria mikrobiologiko, aktinologiko, aimatologiko.

    Oi ypodomes mas ston tomea ths Ygeias kai ths Pronoias synexws eksygxronizontai kai anabaqmizontai me nees yphresies. Sth Qhba, dipla sto nosokomeio leitoyrgei to ypersygxrono Kentro Koinwnikhs Yposthrijhs kai Katartishs gia Atoma me Anaphria, poy apotelei mia shmantikh qerapeytikh monada. Kai bebaiws, den stamatame to koinwniko mas ergo. Frontizoyme synexws gia thn koinwnikh entajh twn Tsigganwn olhs ths Elladas kai ths perioxhs sas. Sthn idia Perifereia, ths Stereas Elladas, h paradosh enos megaloy ergoy dinei th skytalh sth dromologhsh dyo megalwn ergwn perifereiakhs shmasias, toy Neoy Nosokomeioy Xalkidas, ston tomea ths ygeias, kai toy odikoy ajona ``Sxhmatari-Xalkida'', ston tomea twn metaforwn.

    Ston Elaiwna Qhbwn leitoyrgei apo to Septembrio 2002 to prwto Kentro Apejarthshs Tojikomanwn Kratoymenwn, ergo proypologismoy 16 M (5,5 dis drx.) me skopo th swmatikh kai cyxikh apejarthsh, thn ekpaideysh kai katartish, kaqws kai thn koinwnikh epanentajh twn kratoymenwn tojikomanwn.

    Ston tomea ths paideias, systaqhke h Dioikoysa Epitroph toy Panepisthmioy Stereas Elladas poy qa ypobalei thn oloklhrwmenh protash ths gia ton anaptyjiako sxediasmo toy Idrymatos mesa sto Akadhmaiko etos 2003-2004. Se o,ti afora th leitoyrgia Tmhmatos sto Nomo Boiwtias, ayth programmatizetai gia to akadhmaiko etos 2005-2006. Epishs apo to 2005-2006 sxediazetai na leitoyrghsei sth Qhba Tmhma T.E.I. Ektos apo thn tritobaqmia ekpaideysh, sto nomo Boiwtias kataskeyazontai 4 nea sxolika kthria (proypologismoy 6,3 M) apo poroys toy G' PEP, enw apo pistwseis toy B' PEP kataskeyasthkan 10 nea sxolika ktiria (proypologismoy peripoy 6 ek. EYRW - 1,95 dis. drx.).

    Shmantiko programmatiko bhma kai xrhsimotato ergaleio syntonismenhs anaptyjiakhs drasthriothtas gia to Nomo Boiwtias, apotelese h egkrish (1/7/2003), apo to YPEXWDE, toy ``Perifereiakoy Plaisioy Xwrotajikoy Sxediasmoy kai Aeiforoy Anaptyjhs Perifereias Stereas Elladas''. To Ypoyrgiko Symboylio apofasise prosfata thn paraxwrhsh ektashs 1.366 stremmatwn, prokeimenoy na ylopoihqei to ergo toy aytokinhtodromioy ston Orxomeno.

    Ston tomea toy Politismoy dwsame lysh sta problhmata poy eixan emfanisqei kata thn ektelesh toy ergoy gia thn epektash toy arxaiologikoy moyseioy ths Qhbas. Prosfata ypoblhqhke protash me bash tropopoihmenh meleth efarmoghs- gia entajh toy ergoy proypologismoy 7 ek. sto G' PEP.

    Ston tomea ths Gewrgias kai idiaitera sto bambaki h beltiwsh ths katastashs einai emfanhs se paragwgoys, ekkokkistes kai OPEKEPE. H proswrinh emporikh timh paragwgoy kymainetai apo 280-290 drx/kilo kai einai apo tis ychloteres twn teleytaiwn etwn. Ston kapno, oi plhrwmes prokatabolhs enisxyshs-primodothshs ginontai omala, enw anamenetai mia kalh xronia stis agores kai synexizontai ta programmata anadiarqrwshs. Sto elaiolado exoyn arxisei oi plhrwmes.

    Dromologeitai epishs h idrysh kai leitoyrgia toy Kentroy Poiotikoy Elegxoy Typopoihshs kai Tajinomhshs Bambakos meta thn paraxwrhsh toy katallhloy xwroy apo to Dhmo Orxomenoy. Gia thn anaptyjh ths ypaiqroy, prowqoyntai dyo Oloklhrwmena Programmata Anaptyjhs Agrotikoy Xwroy synolikoy proypologismoy anw twn 37 ek. , twn opoiwn oi meletes exoyn hdh syntaxqei, enw kai stis astikes parembaseis prowqeitai h kataskeyh toy XYTA Qhbas kai ths B' fashs toy XYTA Libadeias poy qa ejyphrethsoyn synolika panw apo 130.000 katoikoys. Ston Aqlhtismo, anakataskeyasame to eqniko stadio Qhbwn poy paraxwrhqhke gia xrhsh sto Dhmo. To Dhmotiko Gymnasthrio Qhbas einai pleon Olympiakwn prodiagrafwn kai malista filojenhse toys 58oys Balkanikoys Agwnes Stiboy (12 kai 13/7/2003). Prosfata (13/10/2003) ypografthke kai h programmatikh symbash metajy G.G.A. kai Dhmoy Qhbaiwn gia thn kataskeyh kolymbhthrioy me proypologismo 2 ek. .

    Thn politikh gia thn perifereiakh anaptyjh qa th synexisoyme, qa thn epitaxynoyme kai qa thn employtisoyme me apofasistikothta. Filoi kai files, h periodos 2004-2008 einai mia periodos ychloy riskoy giati qa kriqoyn megaloi eqnikoi kai koinwnikoi stoxoi mesa s' ena reysto ki abebaio dieqnes periballon: Giati qa kriqoyn ta eqnika qemata. Giati qa kriqei h epityxhs diejagwgh, alla kai to ``meta'' twn Olympiakwn Agwnwn. Giati qa kriqei h poreia sygklishs poy odhgei sth meiwsh ths anergias, thn ayjhsh twn pragmatikwn eisodhmatwn, thn olopleyrh enisxysh ths prostasias twn oikonomika adynamwn, symfwna me to programma mas. Kaloyme se syspeirwsh oles tis proodeytikes dynameis ths koinwnias ap' oloys toys politikoys kai kommatikoys xwroys. Se mia epoxh, poy blepoyme gyrw mas o kosmos na allazei ragdaia, poy allazoyn oi isorropies se dieqnes epipedo kai se ola ta pedia, apo thn oikonomia ews ta qemata ejwterikhs politikhs, exoyme oloi oi proodeytikoi polites to xreos na dhlwsoyme energa parontes. H proodos ths Elladas xreiazetai oles tis proodeytikes kai eksygxronistikes dynameis enwmenes se koinoys programmatikoys stoxoys. H allagh poy qeloyme, qa thn pragmatopoihsoyme oloi oi Ellhnes mazi. Me nea eqnikh aytopepoiqhsh. Me to enwtiko pneyma, poy eggyatai kai diasfalizei h megalh proodeytikh kai dhmokratikh paratajh. To PA.SO.K. sto kentro ths politikhs skhnhs prowqei ta symferonta ths xwras kai toy ellhnikoy laoy. Gia ena mellon me asfaleia kai eyhmeria gia oloys. Mia koinwnia newn eykairiwn gia oloys. Mia koinwnia me tis nees kai toys neoys prwtagwnistes se mia Ellada chla sthn koinwnia twn eyrwpaikwn kratwn''.

    [03] EPIQESH KARAMANLH SE KYBERNHSH KAI SHMITH

    Aqhna, 28 Noembrioy 2003 (12:14 UTC+2)

    Nea ojytath epiqesh enantion ths kybernhshs kai proswpika toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith ejapelyse o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs, kata thn omilia toy sth synedriash ths Kentrikhs Epitrophs ths N.D., mia mera meta th sklhrh sygkroysh Shmith-Karamanlh sth syzhthsh sth Boylh gia thn oikonomia.

    H kybernhsh kai o prwqypoyrgos leitoyrgoyn me thn aisqhsh toy teloys kai th mania na krathqoyn sthn ejoysia eipe. Agorazoyn kommatiko xrono se baros toy topoy. Symboylos toys einai o panikos ths eperxomenhs httas. O K. Shmiths egkataleipei anqrwpoys poy ton sthrijan kai egkataleipetai. Xarakthrise "kommatikh epaiteia" th synomilia toy prwqypoyrgoy me ton Bretano omologo toy Toni Mpler gia thn epistrofh twn Marmarwn toy Parqenwna.

    O k. Karamanlhs zhthse pali prosfygh se prowres ekloges kai kalese ta melh kai stelexh ths N.D. na einai se etoimothta gia ta panta problepontas oti qa dextoyn sklhres epiqeseis apo thn kybernhsh sth diarkeia ths proeklogikhs periodoy. Toys kalese na apofygoyn thn polwsh kai ton dixasmo, poy opws eipe epidiwkei h kybernhsh.

    Oloklhro to keimeno ths omilias toy K. Karamanlh exei ws ejhs:

    "H synedriash ayth ths Kentrikhs Epitrophs ginetai ligo prin to telos toy xronoy, ligo prin thn oloklhrwsh ths kybernhtikhs qhteias. Einai poly piqano thn epomenh fora poy qa synanthqoyme, na exoyme hdh mpei kai epishmws sthn proeklogikh periodo. Kai lew ''epishmws'', giati oysiastika (me eyqynh toy idioy toy Prwqypoyrgoy), h Kybernhsh kai h Xwra, exoyn mpei hdh se proeklogikh troxia. Kai lew ''poly piqano'' giati o xronos twn eklogwn paramenei abebaios. O idios o Prwqypoyrgos th mia (antilambanomenos to telos twn kybernhsewn toy) dhlwnei oti qa ejantlhsei ta esxata oria. Kai thn allh (katw apo thn piesh twn pragmatwn kai to fobo poy toy prokaloyn oi kradasmoi sto komma toy) dhlwnei oti mporei na ginoyn prwtytera. Ena, omws, einai perissotero apo bebaio: Apo to kalokairi o Prwqypoyrgos exei dwsei entolh stoys ypoyrgoys toy na leitoyrgoyn me gnwmona thn eklogikh anametrhsh. O Prwqypoyrgos kai h Kybernhsh toy skeftontai kai leitoyrgoyn me thn aisqhsh toy teloys kai th mania na krathqoyn (estw kai gia ligo, akomh) sthn ejoysia. Agorazoyn kommatiko xrono se baros toy Topoy. Kai enanti opoioydhpote timhmatos.

    C Ta kataferan ews twra; Metetrecan thn kybernhtikh krish (mia krish poy jespase me aformh to egklhma toy Xrhmatisthrioy) se problhma gia oloklhrh th Xwra. Problhma gia thn Oikonomia. Problhma gia thn poreia toy Topoy. Emeis toys ypodeijame egkaira th lysh. Proteiname ston Prwqypoyrgo n' analabei tis eyqynes toy, gia na bgei h Xwra, apo th stasimothta, thn apragia, thn idiotyph akybernhsia. Ypodeijame ston Prwqypoyrgo, (egkaira kai me plhrh synaisqhsh eyqynhs) na dwsei to logo stoys idioys toys polites. Na prosfygei sth laikh etymhgoria. Na proxwrhsei se prowres ekloges. Ayth htan, edw kai poly kairo, h monh kaqarh lysh. Ayto epiballei to eqniko symferon. Kai ayto einai to ystato xreos toy. To jerei, bebaia. Jerei ti ypoxreoytai na kanei. Jerei, omws apo twra, kai to apotelesma. Gi' ayto akribws, gyrizei alloy thn plath. Kleinei t' aftia toy. Kanei oti den qelei na akoyei. Den mporei na jefygei apo th logikh ths synthrhshs. Prospaqei (akomh kai twra) na kerdisei, estw kai liges hmeres ejoysias. Se baros ths Oikonomias. Se baros toy Topoy. Se baros toy eqnikoy symferontos. H polyxronh askhsh ejoysias den toys epitrepei na exoyn kaqarh matia. Den toys afhnei na akoysoyn to aithma ths koinwnias. Den toys bohqa, na paroyn apofaseis dhmokratikhs eyaisqhsias. Oi hmeres poy akoloyqoyn gia thn arxoysa omada, gia to politikooikonomiko katesthmeno, gia toys ekfrastes ths synthrhshs, einai hmeres agwnias, alla kai kaqestwtikhs ejarshs. To exw pei kai to janalew: To katesthmeno ayto den peftei san wrimo froyto. H arxoysa omada emaqe na elegxei toys mhxanismoys kai na ekmetalleyetai to systhma ejoysias. Eginan katesthmeno kai maxontai gia th synthrhsh. Me monadikh sygklinoysa stoxeysh th nomh ths ejoysias sympiptoyn sthn apofash na epistrateysoyn kaqe kaqestwtikh praktikh.

    Eixame problecei me akribeia tis praktikes kai tis meqodeyseis, poy qa akoloyqhsoyn.

    - Thn epilogh toys na ependysoyn sthn polwsh, sthn ojythta, sto dixasmo. Na skiasoyn ta ojymena problhmata poy antimetwpizoyn kaqhmerina oi polites, me pyrotexnhmata entypwsewn kai apoprosanatolismoy.

    - Thn prospaqeia na kataskeyasoyn zhthmata, gia na apomakrynoyn to dhmosio dialogo apo ta megala problhmata ths koinwnias kai ta adiejoda sta opoia odhghsan thn Oikonomia.

    - Th boytia sto laikismo kai tis pelateiakes sxeseis.

    - Tis yposxeseis paroxwn se nees kai palies syskeyasies.

    - Tis meqodeyseis diorismwn, ektos ASEP mprosta stis kalpes. Meqodeyseis poy den xwroyn se dhmokratikes koinwnies.

    - Thn epistrateysh toy kratikoy mhxanismoy sthn yphresia toy kommatos.

    - Thn taktikh ths ektojeyshs kathgoriwn enantion olwn twn allwn gia osa oi idioi diaprattoyn h sxediazoyn na diaprajoyn.

    - Eidame akomh ton idio ton Prwqypoyrgo na ekliparei jenoys hgetes na ton bohqhsoyn. Na emfanizei mia eqnikh ajiwsh (thn epistrofh twn glyptwn toy Parqenwna) san kommatikh epaiteia, giati exei ekloges kai qa toy ekane leei- kalo.

    - Parakoloyqhsame mia aneyqynh prospaqeia diastreblwshs twn qesewn mas (opws egine me to ASEP) poy profanws qa entaqoyn kata to epomeno diasthma.

    - Akoyme toys ekproswpoys toy Prwqypoyrgoy na diakhryssoyn oti einai apofasismenoi na xorecoyn oloys toys xoroys.

    - Diapistwnoyme oti h arxoysa omada ths Kybernhshs kai toy PASOK palindromei se antifatikes apofaseis xwris na mporei na staqei poyqena.

    - Yioqetei to sklhro rok, apolyei sth synexeia to daskalo toy, katafeygei katopin ston ekfrasth ths katarghshs toy palioy PASOK, epistrefei meta sthn sklhrh antiparaqesh kai epistrateyei telika to basiko eswkommatiko kathgoro.

    - Moirazoyn paketa, alla apogohteyontai giati den ta grafoyn oi dhmoskophseis! Ejaggelloyn ''Xarta'', alla den peiqoyn kanena. O Prwqypoyrgos yposxetai ta panta stoys pantes, alla kaneis den ton pisteyei.

    - Dokimazei, allazei, metanoiwnei, epistrefei, egkataleipei. Egkataleipei idees. Egkataleipei apofaseis. Egkataleipei anqrwpoys poy ton sthrijan. Egkataleipetai.

    - O Prwqypoyrgos kai h arxoysa omada jemeinan ston kosmo toys, ton kosmo twn ligwn, me monadiko symboylo toys ton paniko. Kai o panikos einai kakos symboylos. Gkremizei oria. Odhgei se akrothtes. Katalhgei sta akra.

    Kyries kai kyrioi synadelfoi,

    · Ofeiloyme na eimaste panetoimoi gia ola osa mporei na apopeiraqoyn. Etoimoi na antimetwpisoyme sklhres epiqeseis. Apo th qesh omws, sthn opoia briskomaste. Xwris na mpoyme sto tamplo ths polwshs. Xwris na mpoyme sto xoro toy dixasmoy poy epeleje h arxoysa omada. Xwris na mpoyme sta paixnidia ths entashs poy meqodeyoyn.

    · H dikh mas strathgikh einai dedomenh kai den allazei. To diko mas sygkritiko pleonekthma mprosta stis kalpes einai to isxyro koinwniko reyma, poy apaitei mia Nea Politikh Antilhch. Poy apaitei mia Nea Diakybernhsh. To diko mas pleonekthma einai oi idees, oi arxes kai ajies ths anoixths kai eleyqerhs koinwnias. Einai oi proteraiothtes, to programma, to orama mas, gia th Nea Epoxh. Einai to hqos, h eyprepeia, h eyqynh, o politikos politismos poy ekfrazoyme. Einai h qelhsh mas na ependysoyme sthn enothta twn Ellhnwn, th synenwsh twn dynamewn kai twn prospaqeiwn mas.

    Kai ta pleonekthmata ayta prepei na ta enisxyoyme synexws. Prepei, propantwn, na ta apodeiknyoyme emprakta, kaqhmerina. Oles kai oloi. Na ta endynamwnoyme me ton kaqhmerino agwna mas. Me diarkh entash twn prospaqeiwn mas. Me eilikrines anoigma s' oloklhrh thn koinwnia. Oi eyqynes olwn mas ginontai oloena kai pio bareies. Einai eyqynes apenanti ston perhfano kosmo, poy mas sthrije (akomh kai me proswpikes qysies sta xronia poy perasan) kai ejakoloyqei bebaia na mas sthrizei shmera. Eyqynes apenanti stoys polites poy erxontai na prosqesoyn nea dynamikh sthn poreia mas. Eyqynes apenanti s' oles tis Ellhnides kai s' oloys toys Ellhnes. Akomh kai apenanti stoys polites den mas chfizoyn. Einai eyqynes poy kalyptoyn oloklhrh thn proeklogikh periodo. Alla (kai akomh perissotero) thn epomenh twn eklogwn. Einai h wra na dwsoyme oles mas tis dynameis. Einai h wra ths prosforas gia oloys. Ayto einai to krithrio ths politikhs ajiosynhs. To krithrio einai ti dinei, ti prosferei, ti qysiazei o kaqenas gia na pame akomh kalytera! Gia na paei o Topos mprosta. Gia na dwsoyme ypostash sta oramata kai tis prosdokies ths koinwnias.

    Shmera oi polites strefoyn thn prosoxh toys, poly perissotero s' emas poy erxomaste, par' oti s' ekeinoys poy feygoyn. Oi polites ejetazoyn (kai kala kanoyn) ta panta. Ajiologoyn kai thn paramikrh leptomereia. Kaqe prajh, kaqe dhlwsh, kaqe lejh apokta idiaiterh barythta sthn periodo poy akoloyqei. Sta proswpa mas oi polites blepoyn aytoys, poy qa klhqoyn syntoma na paroyn tis tyxes toy Topoy sta xeria toys. Blepoyn aytoys poy qa pairnoyn tis apofaseis gia ta problhmata toys. Apaitoyn eggyhseis oti den qa epanalaboyme tipote apo ekeina poy toys koyrasan sta xronia poy perasan. Apaitoyn proetoimasia gia aptes lyseis, gia xeiropiasta apotelesmata, sta problhmata poy toys basanizoyn. Apaitoyn allages kai metarryqmiseis me synainetikes diadikasies, me dialogo, me synennohsh, me synqesh apocewn kai idewn. Oi apaithseis ths koinwnias einai ayjhmenes. Akoyme, syzhtoyme kai proetoimazomaste diarkws. S' ayton ton agwna, s' ayth thn prospaqeia gia mia Nea Ellada den xwroyn, oyte h alazoneia, oyte o egwkentrismos, oyte h idiotelhs proswpikh filodojia. Einai qema arxhs. Kai s' ayto eimai apolytos. Sth Nea Diakybernhsh to hqos kai h eyprepeia apoteloyn ton prwto oro. Hqikes ekptwseis kai ajiakes ypoxwrhseis den kanoyme. H prosfora sta koina den exei (kai den mporei na exei) ylika kinhtra. Den xwroyn kai den prokeitai na perasoyn sth Nea Diakybernhsh fainomena, poy xarakthrizoyn th shmerinh Kybernhsh kai to katesthmeno. Osoi aperiskepta, me tis prajeis h tis paraleiceis toys lhsmonoyn tis arxes kai tis qeseis ths Paratajhs mas, prepei na jeroyn oti aytoejairoyntai apo thn prospaqeia gia th Nea Ellada.

    H Ellada brisketai hdh sto telos mias oloklhrhs periodoy. H Metapoliteytikh periodos kleinei enan kyklo trianta xronwn kai teleiwnei edw. To 2004 shmatodotei to telos mias istorikhs periodoy trianta xronwn gia thn Ellada. H periodos ayth oloklhrwnetai me isxyro to dhmokratiko politeyma mas kai edraiwmenh th symmetoxh mas sthn Enwmenh Eyrwph. Afhnoyme pisw mas tis anasfaleies, tis abebaiothtes kai tis diairetikes tomes, poy mas talanisan ton perasmeno aiwna. Afhnoyme sto xtes ta xarakwmata poy plhgwsan oloys toys Ellhnes. Einai telos epoxhs. Einai h wra gia ena neo jekinhma. Proetoimazoyme empraktes apanthseis sta aithmata, poy mas klhrodotei to xtes. Proetoimazoyme (kai paroysiazoyme me to kybernhtiko programma mas) apotelesmatikes, efarmosimes, ypeyqynes lyseis sta problhmata poy ejakoloyqoyn na paramenoyn alyta. To aithma ths koinwnias sto jekinhma mias Neas Epoxhs einai safes: Einai aithma gia mia Nea Diakybernhsh. Gia mia Kybernhsh olwn twn Ellhnwn. Mia Kybernhsh, poy erxetai na enwsei kai oxi na xwrisei. Na prosqesei kai oxi na afairesei. Einai aithma gia mia Nea Politikh. Poy den qa odhgei (opws ginetai shmera) se mia koinwnia ligwn kerdismenwn kai pollwn xamenwn. Alla se mia koinwnia dynamikh, me synoxh kai allhleggyh. Einai aithma syllogiko, alla kai atomiko, gia anaptyjh kai eyhmeria s' ena periballon staqerothtas, sigoyrias, asfaleias. Ena aithma gia mia koinwnia xwris dilhmmata. Xwris adiejoda. Xwris ekbiasmoys. Jeroyme poly kala oti oi polites shmera anazhtoyn mia Nea Prooptikh, me nees eykairies, me megalyteres dynatothtes, me perissoteres epiloges. Dynatothtes kai epiloges... sthn oikogeneia, sthn ergasia, sth gnwsh. Dynatothtes kai epiloges gia ton topo poy qeloyn na menoyn, th doyleia poy qeloyn na kanoyn, toys ryqmoys stoys opoioys qeloyn na zoyn. H Nea Epoxh qelei polites energoys. Polites poy empisteyontai. Poy prosdokoyn kai kanoyn sxedia gia to mellon. Poy petyxainoyn toys stoxoys toys. Poy ekplhrwnoyn tis prosdokies toys. Dikh mas boylhsh einai to aithma ayto na to kanoyme prajh. Dikh mas epidiwjh einai na qemeliwsoyme mia nea sxesh polith kai politikhs, polith kai kratoys.

    · Dikh mas desmeysh kai prwth epilogh mas einai na ependysoyme sthn Paideia kai ton Politismo, sto anqrwpino kefalaio, th Nea Genia ths Patridas mas. To programma poy paroysiasame na ginei gnwsto se oloys. Na ginei prwth epilogh kaqe oikogeneias, kaqe neas kai neoy.

    · Dikh mas desmeysh einai na kanoyme prajh th metabash s' ena kratos ayjhmenwn dynatothtwn. Kratos apotelesmatiko kai pragmatika anqrwpino. Kratos to opoio na apanta stis anagkes ths Neas Epoxhs. Na antapokrinetai stis apaithseis ths sygxronhs koinwnias. Na einai symparastaths kaqe polith, opoy ki an zei.

    · Dikh mas desmeysh einai mia Nea Oikonomikh Politikh: Dhmosionomikh ejygiansh, apotelesmatikos anaptyjiakos nomos, dikaio kai staqero forologiko systhma, apeleyqerwsh twn agorwn, eqnikh strathgikh perifereiakhs anaptyjhs, sthrijh toy agrotikoy kosmoy, toy toyrismoy, twn mikromesaiwn epixeirhsewn.

    · Dikh mas desmeysh einai enas neos politikos politismos. Diarkhs dialogos me thn koinwnia.

    Kyries kai kyrioi synadelfoi,

    Stekomaste me eyqynh stoys problhmatismoys kaqe polith. Pairnoyme qesh apenanti sta problhmata toy shmera. Pairnoyme qesh apenanti sta aithmata poy protassei h Nea Epoxh.

    C Pws qeloyme na einai h Nea Diakybernhsh;

    C Pws qeloyme na einai h Ellada toy ayrio;

    C Pws qeloyme na einai h zwh mas, h zwh ths oikogeneias kai twn paidiwn mas;

    C Qeloyme mia Ellada me tis oikonomikes domes kai tis agkylwseis toy xtes, h mia Nea Ellada, me Nea Oikonomia;

    C Qeloyme mia Ellada boythgmenh sth diafqora kai th diaplokh, h mia Nea Ellada apeleyqerwmenh apo tis ypoteleies kai tis ejarthseis mias xoyftas anqrwpwn;

    C Qeloyme mia Ellada, poy aytosygkrinetai me to parelqon ths, gia na aisqanetai ikanopoihsh, h mia Nea Ellada poy stoxeyei chla;

    · Emeis den anakyklwnoyme to xtes. Qeloyme na qemeliwnoyme to mellon, se isxyres baseis.

    · Den qeloyme oi Ellhnes na skyboyn sta problhmata ths kaqhmerinothtas, pisteyontas oti tipota den mporei n' allajei. Qeloyme na jeroyn kai na exoyn eparkeis eggyhseis, na exoyn pisth oti yparxoyn lyseis, yparxei sxedio, yparxei kalyterh prooptikh.

    · Den qeloyme oi polites na aisqanontai egkataleimmenoi apo thn Politeia kai thn Politikh. Qeloyme na exoyn th sigoyria, thn pisth, to diko toys orama, gia ayta poy mporei na kanoyn pio eykolh th zwh toys!

    · Den qeloyme katastaseis poy kanoyn toys Ellhnes fobikoys kai symbibasmenoys me to shmerino gkrizo. Qeloyme polites energoys kai filodojoys, poy atenizoyn me sigoyria kai aisiodojia tis eykairies toy ayrio! Polites poy droyn, poy symmetexoyn, poy pairnoyn th zwh sta xeria toys!

    Sth Nea epoxh, h politikh den mporei na agnoei ta koinwnika aithmata toy shmera. Den mporei na adiaforei mprosta stis proklhseis toy ayrio. H Nea Epoxh den einai epoxh ekbiastikwn dilhmmatwn. Einai epoxh qetikwn epilogwn. Einai epoxh ychlwn stoxwn. Oi polites pairnoyn hdh qesh. Dinoyn apanthsh. Kanoyn epilogh. Stekomaste me eyqynh apenanti sta erwthmata poy qetei h koinwnia. Den diekdikoyme to alaqhto. Den eimaste dogmatikoi. Den ekbiazoyme kai den qeloyme na klecoyme th chfo kanenos. H Dhmokratia gia mas den einai oyte etiketa, oyte profash. Einai tropos leitoyrgias, apofashs, symperiforas. Oi polites epilegoyn thn Paratajh mas. Einai Paratajh twn megalwn istorikwn epilogwn.

    Krinomaste oles kai oloi se tria epipeda.

    · To prwto einai kaqara politiko. H paragwgh politikhs. H proetoimasia lysewn sta problhmata ths koinwnias. H proetoimasia gia ena alma poiothtas kai dhmioyrgias sth Nea Epoxh. Ola ayta apoteloyn to meizon kai to kyrio meros ths kaqhmerinhs prospaqeias mas. Oi prwtoboylies mas sth Boylh kai thn koinwnia einai synexeis. H yperoxh mas einai staqerh, einai jekaqarh.

    · To deytero epipedo afora thn amfidromh epikoinwnia mas me thn koinwnia. Jeroyme oti h arxoysa omada kai to katesthmeno exoyn ta Mesa kai to Xrhma. Diko mas oplo einai h alhqeia, h ajiopistia, h fereggyothta. H paragwgh sygxronoy kai stoxeymenoy politikoy logoy. Einai h sxesh empistosynhs me thn koinwnia. Einai o sebasmos ston polith. Se oloys toys polites. Jeroyme poies einai oi meqodeyseis kai oi praktikes ths Kybernhshs kai twn diaplekomenwn synetairwn ths. Pisteyoyme, omws, oti oi syzhthseis mas me ton polith einai pio isxyres kai pio apotelesmatikes apo thn kybernhtikh kai kratikh propaganda. Gi' ayto akribws xreos olwn mas einai h synexhs epafh me thn koinwnia, h tekmhriwmenh epixeirhmatologia, o dialogos me kaqe polith.

    · To trito epipedo ths proeklogikhs proetoimasias einai to organwtiko. Einai profanes oti apo to baqmo ths antapokrishs sthn organwtikh prospaqeia kai tis anagkes ths eklogikhs diadikasias qa ejarthqoyn polla. Oloi mazi exoyme eyqynh na drasthriopoihqoyme, oso to dynaton perissotero, sthn koinh prospaqeia. Na kinhtopoihsoyme, na empneysoyme, na organwsoyme. Stoxos mas einai na mhn paei, oyte mia chfos xamenh. Na mhn meinei oyte enas poliths makria apo thn kalph. Oloi oi synadelfoi, ola ta melh ths Kentrikhs Epitrophs, ola ta stelexh ths Perifereias exoyme ypoxrewseis, poy den mporei para na analaboyme sto akeraio. Jerete oti oi polites poy erxontai konta mas einai hdh polloi. Oi taseis deixnoyn oti qa akoloyqhsoyn akomh perissoteroi. Kai ayto ejartatai apo emas. H qesh mas einai jekaqarh: Toys polites poy erxontai na enwsoyn tis dynameis toys sthn idia prospaqeia toys qeloyme konta mas, oxi mono eykairiaka, oxi mono gia tis ekloges, oxi mono gia na mas chfisoyn. Qeloyme na moirastoyn mazi mas tis idees, tis arxes kai tis ajies mas. Qeloyme na einai mazi mas sth Nea Diakybernhsh. To anoigma mas pros thn koinwnia, h amfidromh epikoinwnia mas me thn koinwnia, einai strathgikhs shmasias qesh ths Paratajhs mas. Einai oysiwdhs proypoqesh gia mia Nea Prooptikh. Einai oros gia mia nea politikh me eqnikh aytopepoiqhsh, koinwnikh diastash kai dhmokratikh eyaisqhsia. Stoxos mas einai h energopoihsh olwn anejairetws twn melwn mas. H symmetoxh olwn twn politwn poy aspazontai h proseggizoyn tis qeseis mas, tis idees mas, to programma mas. Einai anagkh na anaptyjoyme parallhles drasthriothtes stis topikes koinwnies.

    · Na ajiopoihsoyme th leitoyrgia twn Dhmotikwn Syneleysewn.

    · Na eimaste se diarkh epafh me toys topikoys epaggelmatikoys kai koinwnikoys foreis.

    · Na anabaqmisoyme sto megisto dynato baqmo thn organwtikh syndesh twn NODE me thn ONNED.

    · Na breqoyme, boyleytes kai stelexh, se kaqe dhmotiko diamerisma, se kaqe synoikia twn astikwn kentrwn, alla kai stis apomakrysmenes apo ta kentra perioxes ths Patridas mas.

    · Einai anagkh kai den qa koyrastw na epanalambanw na aplwsoyme ta xeria se oloys toys polites kai oxi mono stoys paradosiakoys filoys kai chfoforoys ths Neas Dhmokratias. Akoyme oloys toys polites. Apeyqynomaste se oles tis Ellhnides kai oloys toys Ellhnes. Lambanoyme sobara ypoch ayta poy mas lene. Einai dikh mas eyqynh kai dikh mas ypoxrewsh na peisoyme gia thn orqothta twn qesewn mas. Gia to programma kai tis arxes ths Neas Diakybernhshs. Gia to strathgiko prosanatolismo kai to orama mas.

    · Na poyme thn alhqeia gia thn pragmatikh katastash ths oikonomias kai ta problhmata ths koinwnias. Na probaloyme tis lyseis poy mas desmeyoyn. Na antiparaqesoyme sto kratos poy dhmioyrghsan kai qeloyn na synthroyn to kratos poy oramatizomaste, poy sxediazoyme, poy eimaste etoimoi na kanoyme apth pragmatikothta. Tolmoyme th sygkrish. Prokaloyme th sygkrish. Qeloyn th synthrhsh toy kratoys poy kommatikopoihsan kai aixmalwtisan se mikra kai megala symferonta. Qeloyn th synthrhsh toy kratoys ths diafqoras kai ths asydosias. Qeloyn th synthrhsh toy kaqestwtos ths atimwrhsias. Emeis qeloyme ena kratos fereggyo kai apotelesmatiko. Ena kratos xwris kommatikes shmaies kai taytothtes. Ena kratos sthn yphresia kaqe polith, opoy kai an zei.

    Pairnoyme qesh sta sygxrona aithmata ths koinwnias: Gia poiothta sth Dhmokratia. Poiothta sth dioikhsh. Poiothta stis yphresies. Sthn Paideia. Thn Ygeia. Thn Pronoia. Qeloyme dikaiosynh. Qeloyme ajiokratia. Qeloyme diafaneia pantoy. Einai qeseis kai einai desmeysh mas. Qeloyme na proxwrhsei o Topos mprosta. Skeftomaste se mellonta xrono.

    Epikentrwnoyme thn politikh mas sta problhmata toy shmera. Sxediazoyme to ayrio. O Prwqypoyrgos kai h arxoysa omada arqrwnoyn fwnh apo to xqes. O Prwqypoyrgos epikaleitai ideologikes shmaies poy exei podopathsei. Isxyrizetai taytoxrona, oti mono aytos kai to periballon toy mporoyn na kybernoyn. Oti aytos kai to periballon toy ekfrazoyn thn ``ypeyqynh Aristera''. Prospaqei na dhmioyrghsei thn entypwsh oti oloi oi alloi sygkrotoyn ``aneyqynh Aristera''! Afoy egkateleice kaqe ideologiko ypobaqro, afoy arnhqhke kaqe kaqarh sxesh, me kaqe ideologia, prospoieitai twra pws kanei maqhmata ideologias se oloys (ma oloys) toys alloys.

    C Ti ekane, ws twra, h Kybernhsh toy;

    C Ekpoiei nai h oxi;- dhmosia perioysia, dhmosies epixeirhseis, gia na eisprajei kai na katanalwsei;

    C Emfanisthke nai h oxi;- san komma toy Xrhmatisthrioy;

    C Epistrateyse nai h oxi;- to eyrytero systhma ejoysias se ena sxedio kaqestwtikwn parembasewn gia na dhmioyrghsei kalpikes elpides kai na ejapathsei enamisi ekatommyrio mikroependytes;

    C Oi aytoapokaloymenoi eksygxronistes, me poioys symmaxhsan kai me poioys synetairisthkan;

    C Posoi kai poioi lymainontai shmera toys koinotikoys poroys;

    C Posoi kai poioi metexoyn stoys karpoys ths Anaptyjhs;

    C Katapolemhse thn anergia;

    C Empodise tis anatimhseis kai thn akribeia;

    C Ependyse sth dhmosia periqalch kai ta nosokomeia;

    C Ependyse sthn Paideia kai th syndesh ths me thn paragwgh;

    C Ajiopoihse, oso kai opws ofeile, toys poroys apo thn Eyrwpaikh Enwsh;

    C Katapolemhse h enisxyse ta oligopwliaka fainomena sto xwro twn dhmosiwn anaqesewn;

    C Breqhke apenanti h dipla sth diaplokh poy plhttei thn oysia kai thn poiothta ths Dhmokratias;

    Kai epeita:

    C Poioi einai aytoi poy den afhnoyn th xwra na proxwrhsei mprosta;

    C Poioi kai giati yperaspizontai to kaqestws ths anapotelesmatikothtas;

    C Poioi omologoyn oti koyrasthkan apo th grafeiokratia kai ahdiasan apo th diafqora, alla sthrizoyn to katesthmeno;

    C Poioi stekoyn san aneyqynoi parathrhtes, enw apoteloyn to shmerino systhma ejoysias;

    Kyries kai kyrioi synadelfoi,

    · Epimenoyme atalanteyta sth sygkroysh mas me th diafqora kai thn asydosia. Stekomaste dynamika apenanti sta parakmiaka fainomena. Giati aforoyn kai epidroyn arnhtika sthn anaptyjh toy Topoy kai thn enisxysh ths Oikonomias mas. Aforoyn kai epidroyn arnhtika ston eleyqero antagwnismo, thn proselkysh twn epixeirhsewn, thn tonwsh ths apasxolhshs. Aforoyn kai epidroyn arnhtika sthn poiothta kai to kostos zwhs kaqe polith kaqe spitioy, kaqe oikogeneias. Oi poroi poy xanontai stis diadromes metajy ypoyrgeiwn kai yperaktiwn etairiwn, metajy megalwn kai mikrwn diaplekomenwn, metajy eqnikwn promhqeytwn, ypergolabwn kai ergolabwn, einai oi foroi poy plhrwnoyn oi Ellhnes. Einai oi poroi poy qa mporoysan na apotelesoyn to pleonasma gia na xrhmatodothqoyn lyseis sta mikra kai megala problhmata ths kaqhmerinothtas.

    Kai qelw sto shmeio ayto na kanw thn ejhs anafora. Eimaste kai qa eimaste, kai malista empraktws kai energa, allhleggyoi pros ton Ellhnismo ths Albanias. Kai ekfrazoyme thn ikanopoihsh mas giati, epiteloys, prytaneyse h nomimothta kai h logikh enw apomonwqhkan oi proklhtikes antidhmokratikes meqodeyseis kai praktikes kata tis teleytaies dhmotikes ekloges sthn Albania. Me thn eykairia tonizw thn pagia qesh mas: Sthrizoyme ton Eyrwpaiko prosanatolismo twn xwrwn ths Notioanatolikhs Eyrwphs, bebaiws ypo ton aytonohto oro oti qa ekplhrwsoyn kai qa thrhsoyn toys kanones kai tis arxes poy diepoyn to Eyrwpaiko oikodomhma kai toys qesmoys toy.

    Kyries kai kyrioi synadelfoi,

    Emeis proxwroyme me oplo mas thn alhqeia. Emeis empisteyomaste kai sebomaste oloys toys polites. Akoma ki aytoys poy den qa mas chfisoyn. Zhtoyme th qetikh chfo twn politwn. Epimenoyme sthn antiparaqesh apocewn, qesewn, protasewn kai idewn.

    Qelw eyqews na sas pw oti eimaste aisiodojoi. Den efhsyxazoyme, omws. Den exoyme to dikaiwma na efhsyxazoyme. Den to epitrepoyn oi katastaseis. Apenanti mas exoyme ena katesthmeno isxyrwn symferontwn. Eimaste panetoimoi. Den epanapayomaste omws. Den exoyme to dikaiwma na epanapaytoyme, oyte gia mia stigmh. Apenanti mas exoyme ena systhma ekpaideymeno ston kommatiko kairoskopismo. Eimaste se diatajh plhroys etoimothtas. Eimaste eleyqeroi kai eimaste dynatoi. Eimaste ekfrastes toy neoy koinwnikoy reymatos kai eimaste panisxyroi. Alla oxi mono ypo thn idiothta me thn opoia moy exete kanei thn timh na me periballete, alla kyriws ws symmaxhth sas triwn dekaetiwn se ola ta epipeda. Qelw na zhthsw apo oles kai oloys sas na yperboyme ton eayto mas. Zhtw na dwsoyme thn kardia mas sthn koinwnia. Stoys polites poy prosdokoyn mia kalyterh hmera. Stoys polites poy perimenoyn thn wra gia mia Nea Diakybernhsh".

    [04] ANEBHKAN OI TONOI STO SYNEDRIO THS KEDKE

    Qessalonikh, 28 Noembrioy 2003 (14:05 UTC+2)

    Anebhkan oi tonoi stis ergasies toy synedrioy ths Kentrikhs Enwshs Dhmwn kai Koinothtwn Elladas (KEDKE) me thn omilia ths dhmarxoy Aqhnaiwn, Ntoras Mpakogiannh. H dhmarxos jekaqarise oti h idia kai ``h paratajh moy den qa chfisei ton Kwdika (s.s. neos Kwdikas Dhmwn kai Koinothtwn) giati den einai eparkhs''.

    Wstoso, ayto htan to shmeio to opoio prokalese thn parembash toy proedroy ths KEDKE, Pari Koykoylopoyloy, o opoios amesws meta thn omilia ths k. Mpakogiannh eipe oti ``emeis den metatrecame to synedrio mas se koinoboylio'' kai prosqese pws ``kalo einai na mhn milame me proswpeia''.

    Apantwntas ston k. Koykoylopoylo, h dhmarxos Aqhnaiwn tonise oti einai barys xarakthrismos h lejh proswpeia kai prosqese pws h apoch ths gia ton aireto perifereiarxh einai gnwsth (s.s. eyqeia eklogh apo ton lao), opws kai h apoch ths ND kai shmeiwse pws ``kalo einai na mh milame me kommatika kapela''.

    Se o,ti afora thn omilia ths dhmarxoy Aqhnaiwn, h opoia kinhqhke se agwnistiko plaisio, zwtikhs shmasias gia ton qesmo ths Aytodioikhshs einai ``na parameinoyme enwmenoi'', idiaitera meta kai thn apofash toy ektaktoy synedrioy ths KEDKE ton Aygoysto, poy eixe sto epikentro toy ta oikonomika twn OTA.

    Symfwna me thn dhmarxo Aqhnaiwn, ``an h Topikh Aytodioikhsh den mpei sthn prwtoporia enos agwna na allajei th shmerinh pragmatikothta, to montelo anaptyjhs kai montelo skechs den qa exoyme kataferei to stoxo mas kai den qa exei antapokriqei se ayto poy perimenoyn oi polites''.

    Kathgorhse thn kybernhsh oti metaferei armodiothtes sthn T.A. oi opoies den einai oysiastikes. Opws xarakthristika anefere ``opoy h kentrikh dioikhsh exei problhma (s.s. pronoiaka idrymata) to petaei mpalaki sthn TA''.

    ``Pisteyw oti h KEDKE prepei prwta apo ola na anadeijei to rolo ths Aytodioikhshs ws ekfrasth toy neoy monteloy anaptyjhs ths xwras. H anaptyjh einai megalo stoixhma kai ek twn pragmatwn syndeetai me to qesmo'', prosqese.

    [05] H DRASH TWN ANQRWPWN THS "AL KAINTA" STHN TOYRKIA

    Kwnstantinoypolh, 28 Noembrioy 2003 (11:10 UTC+2)

    Sthn Kwnstantinoypolh eixe egkatastaqei kata thn periodo 1996-97 o Mamntoyx Maxmoynt Saleem o opoios, symfwna me plhrofories twn mystikwn yphresiwn, diaxeirizotan ta oikonomika Al Kainta kai eixe thn eyqynh gia tis sxeseis toy Mpin Lanten me to ejwteriko.

    O Maxmoynt Saleem , opws dhmosieyei h efhmerida ``Milliet'' exei metabei apo to Soydan sthn Toyrkia kai eixe egkatastaqei mazi me th syzygo kai ta eji paidia toy sthn perioxh Etiler ths Kwnstantinoypolhs. Xrhsimopoioyse to onoma Maxmoyt Salix h to paratsoykli Memntoyx Tzelempi kai elege oti ergazetai se ergostasio. O Saleem eixe organwsei tis bombistikes epiqeseis kata twn amerikanikwn antiproswpeiwn sto Nairompi kai sto Ntar el Salam kai synelhfqh stis 16 Septembrioy 1998 sth Germania enw stis 20 Dekembrioy 1998 paradoqhke stis HPA.

    Ena allo onoma poy anaferetai syxna stis ekqeseis twn mystikwn yphresiwn einai toy Saif Al Antel o opoios einai symboylos kai melos ths stratiwtikhs epitrophs ths Al Kainta kai eixe symmetasxei sthn epiqesh poy eixe pragmatopoihqei sth Somalia kata th diarkeia ths opoias skotwqhkan 18 Amerikanoi stratiwtes. Symfwna me plhrofories twn toyrkikwn mystikwn yphresiwn o Antel eixe sxediasei persi epiqesh kata mia amerikanikhs stratiwtikhs bashs h egkatastashs h projeneioy se perioxh konta sthn Kwnstantinoypolh. Me ton Antel eixe synergastei kai o Xamza Al Zoympair o opoios eixe meinei gia ena diasthma sthn Kwnstantinoypolh.

    Stis 3 Martioy 1999 synelhfqh sthn Kwnstantinoypolh me plasto diabathrio to melos ths Islamikhs Drashs Oyzmpekistan -Toyrkikstan Roystam Mamatkolof o opoios htan o egkefalos ths epiqeshs poy egine stis 12 Febroyarioy 1999 kata toy Proedroy toy Oyzmpekistan Kerimof sth diarkeia ths opoias exasan th zwh toys 100 atoma. Dyo hmeres argotera , stis 5 Martioy 1999 synelhfqh sthn Kwnstantinoypolh o Ampntoyrraxman Mansoyr o opoios xrhsimopoioyse to kwdiko onoma Zainintin Askarof. Kai oi dyo syllhfqentes paradoqhkan me megalh mystikothta sto Oyzmpekistan stis 27 Aprilioy 1999.

    [06] DHMARXOS AMPELOKHPWN: AIXMH GIA THN T.A. TA OIKONOMIKA

    Qessalonikh, 28 Noembrioy 2003 (20:50 UTC+2)

    Qema aixmhs gia th dieyqethsh twn zhthmatwn poy talanizoyn thn topikh aytodioikhsh einai gia ton Dhmarxo Ampelokhpwn Lazaro Kyrizogloy h ryqmish twn oikonomikwn twn dhmwn enw kaqoristikh qewrei o idios th symbolh ths kentrikhs ejoysias sto zhthma ayto.

    Opws eipe o k. Kyrizogloy se synenteyjh poy paraxwrhse sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn kai metadoqhke zwntana sto diadiktyo, h ryqmish twn oikonomikwn twn Dhmwn kai h apodosh se aytoys twn qesmoqethmenwn porwn poy prepei na toys apodidontai einai ena kairio zhthma wste sth synexeia na exoyn nohma oi syzhthseis gia th qesmikh metejelijh ths topikhs aytodioikhshs.

    Se o,ti afora ston neo Dhmotiko kai Koinotiko Kwdika ektimhse oti h epejergasia toy htan plhmmelhs kai egine ypo piesh gia proeklogikoys logoys, anefere oti o neos Kwdikas den antapokrinetai stis anagkes twn topikwn koinwniwn kai gnwstopoihse oti qa ton katachfisei.

    Erwthqeis an h KEDKE diapistwse thrhsh twn desmeysewn toy ypoyrgeioy Eswterikwn sto teleytaio ektakto synedrio ths gia ta oikonomika, o k. Kyrizogloy metefere thn dhlwsh toy proedroy ths KEDKE Parh Koykoylopoyloy oti den doqhkan 50 ekatommyria eyrw enw parapemfqhke h apodosh porwn apo to 2003 sto 2004.

    Tonise akomh oti oi dhmarxoi ths xwras qa antidrasoyn dynamika stis 18 Dekembrioy, hmera chfishs toy proypologismoy sth Boylh, me sygkentrwsh diamartyrias kai ektimhse oti h antapokrish twn ekproswpwn ths topikhs aytodioikhshs qa einai megalh.

    Sxetika me thn ekqesh ths topikhs aytodioikhshs ``Polis'' shmeiwse oti einai mia kalh prospaqeia poy prepei na synexistei kai na enisxyqei enw erwthqeis gia ta shmeia poy qa tonizotan se mia mellontikh paroysia toy Dhmoy Ampelokhpwn se mia paromoia diorganwsh edwse barythta stis ypodomes poy exoyn dhmioyrghqei sthn perioxh alla kai sthn koinwnikh politikh toy dhmoy.

    Erwthqeis telos gia thn prowqhsh diadhmotikwn synergasiwn ektimhse oti yparxei poly kalh proqesh apo thn pleyra twn dhmwn, wstoso einai aparaithth h oikonomikh toys enisxysh wste na eyodwqoyn paromoies prospaqeies.

    Akoloyqei oloklhrh h synenteyjh toy k. Kyrizogloy sto M.P.E.:

    ``M.P.E. : Sas kalwsorizoyme sto periptero toy Makedonikoy kai toy Aqhnaikoy Praktoreioy Eidhsewn sthn ekqesh topikhs aytodioikhshs ``Polis 2003''. Paroysiaste mas thn empeiria sas apo tis prwtes meres toy synedrioy ths KEDKE kai thn ekqesh ``Polis 2003''.

    L. Kyrizogloy: Na sas sygxarw gia th symmetoxh sas kai thn paroysia sas thn poly sobarh kai omorfh sthn ekqesh ``Polis''. Sas eyxaristw poy me kalesate na antallajoyme kapoies apoceis gyrw apo ta zhthmata ths ekqeshs kai toy synedrioy ths KEDKE.

    To ethsio Synedrio ths KEDKE ginetai ayto to trihmero sth Qessalonikh, se mia atyph, poy jekinhse hdh omws proeklogikh paratetamenh periodo kai ginetai katw apo to baros toy ektaktoy synedrioy poy egine ton perasmeno Aygoysto. Sto synedrio ayto eixan lhfqei apofaseis gyrw apo ta oikonomika qemata ths Topikhs Aytodioikhshs kai sygkekrimena gyrw apo ta zhthmata ths apodoshs apo ta parelqonta oikonomika eth qesmoqethmenwn kai paranomws parakrathmenwn porwn. Den qa milhsw egw gia ``mpataxtshdes'', se o,ti afora sto kratos opws elexqh. Alla qa milhsw gia paranoma parakrathmenoys poroys kai einai paranoma parakrathmena ayta ta xrhmata dioti enw h idia h Kentrikh Ejoysia, kai otan lew kentrikh ejoysia ennow thn ekastote kybernhsh, me thn ypografh ths exei chfisei kapoioys nomoys kai h idia den toys efarmose, den apodidei qesmoqethmenoys poroys poy proerxontai apo diafores phges kai anhkoyn sthn topikh aytodioikhsh.

    Kata synepeia h opoia syzhthsh exei sxesh me ton Dhmotiko kai Koinotiko Kwdika ton opoio epejergasthke h kybernhsh kai h KEDKE, pisteyw einai apotelesma plhmmelestaths epejergasias, einai Kwdikas o opoios den aphxei tis epiqymies twn anqrwpwn ths topikhs aytodioikhshs, den apanta sta megala zhtoymena mias sygxronhs dynamikhs kai parembatikhs topikhs aytodioikhshs, den einai bhma dhladh pros th swsth kateyqynsh. Pisteyw loipon oti h opoia syzhthsh gyrw apo ayton ton legomeno neo Dhmotiko kai Koinotiko Kwdika mallon gia logoys parelkystikoys kai apoprosanatolismoy toy kinhmatos ths aytodioikhshs sthn patrida mas ginetai se mia anwfelh kai anoysia stigmh. Se proeklogikh periodo allwste ti ajia mporei na exei mia tetoia syzhthsh gyrw apo ton Kwdika allh apo to na mhn ginei jana syzhthsh kai na mhn katadeixtei me megalh safhneia kai enargeia h elleich ajiopistias ths kybernhshs h opoia den didei toys qesmoqethmenoys poroys kai den didei kai ayta poy yposxeqhke dia stomatos toy k. Skandalidh ton perasmeno Aygoysto sto ektakto synedrio gia ta oikonomika poy egine sthn Aqhna.

    M.P.E. : Apo ton Aygoysto mexri twra yphrxe h desmeysh oti h KEDKE qa parakoloyqei an yparxei ylopoihsh twn desmeysewn ths kybernhshs. Synebh ayto kai poia htan ta sxetika mhnymata sto paron synedrio;

    L. Kyrizogloy: Yphrxe ena omofwno chfisma toy synedrioy gia ta oikonomika ths Topikhs Aytodioikhshs poy egine sthn Aqhna me 9+1, 10 shmeia. Ena ek twn shmeiwn aytwn elege oti me thn kataqesh toy taktikoy kratikoy proypologismoy sth Boylh, kai egine h kataqesh, qa parakoloyqoyse h KEDKE kai qa eblepe ean ta xrhmata poy yposxeqhke o k. Skandalidhs oti entos toy 2003 qa ektamieyontan kai qa dinontan sthn Topikh Aytodioikhsh. H KEDKE parakoloyqhse tis ejelijeis kai ek meroys ths Enwshs o proedros ths KEDKE kai melos toy Ektelestikoy Grafeioy toy PASOK Parhs Koykoylopoylos gnwstopoihse oti 50 ekatommyria eyrw den doqhkan kai prepei na doqoyn. O ypoyrgos Eswterikwn leei twra oti ta xrhmata toy 2003 qa doqoyn to 2004. An einai pote dynaton. Ara den mas dinoyn oxi mono apo ta parelqonta oikonomika eth alla oyte kai ayta poy o idios o ypoyrgos mas eixe yposxeqei sto teleytaio synedrio sthn Aqhna. Gi'ayto to logo emeis eimaste prosanatolismenoi sto na katachfisoyme oytws h allws ayton ton kwdika dioti prwton egine me kybernhtikh prwtoboylia xwris, opws pisteyoyme pws qa eprepe, na proelqei h prwtoboylia ayth apo thn idia thn aytodioikhsh. Kai allo pragma einai na syzhtas epi th bash enos sxedioy to opoio, as moy epitrapei h ekfrash soy ``pasarei'' na syzhthseis, epi to koinws legomeno, h kentrikh ejoysia kai allo pragma einai h prwtoboylia na proelqei apo emas. Kai etsi opws egine den yphrje o apaitoymenos xronos na ginei diejodikh syzhthsh, na ginoyn oi zymwseis poy prepei na ginoyn gia ena tetoio shmantiko kai megalo nomoqethma. Aporroia toy gegonotos aytoy, einai to oti egine kakhn kakws kai aron- aron ena sxedio pros chfish to opoio den einai epikairo kai den apanta sta megala zhtoymena ths aytodioikhshs. Emeis qa katachfisoyme ayton ton Kwdika kai th diadikasia oloklhrh qelontas na rijoyme to baros sta oikonomika, dioti ayto einai to zhtoymeno. Pentakosioys kaloys kwdikes na exeis ftiajei, an den yparxoyn ta apaitoymena xrhmata, tipote den qa paei mprosta. Qa pame sthn Aqhna. Qa pame ejw apo th Boylh stis 18 Dekembrioy poy chfizetai o kratikos proypologismos. Oloi oi dhmarxoi ths Ellados gia prwth fora se syllalhthrio panelladiko kai poreia. Katafere ayth h kybernhsh na bgalei se syllalhthrio kai panelladikh diamartyria toys dhmarxoys olhs ths xwras. Kai qa poyme ``kyrioi stop, ws edw''.

    M.P.E. : Apo osa akoyte mexri stigmhs, qewreite oti qa yparjei symmetoxh sto syllalhthrio ayto;

    L. Kyrizogloy: Para para poly megalh. Koitajte na deite: emas, toys anqrwpoys ths aytodioikhshs, poy exoyme epafh amesh me to lao, dioti h aytodioikhsh einai mia prwtogenoys morfhs laikh ejoysia, mas krinoyn oi dhmotes mas kaqe mera kai prepei na dwsoyme logo giati kanoyme h den kanoyme kapoia pragmata. Eimaste ypoxrewmenoi na agwnizomaste. Einai diekdikhtikos qesmos h aytodioikhsh.

    M.P.E. : Na metatopisoyme ligo th syzhthsh apo tis allages sthn topikh aytodioikhsh ston idion ton polith. An feroyme ton polith sto epikentro ths syzhthshs ti einai ayto poy perimenei apo tis allages sthn topikh aytodioikhsh kai prosdoka apo esas, toys eklegmenoys ekproswpoys toy.

    L. Kyrizogloy: Kat arxhn sth syntriptikh toys pleiochfia oi polites lene ``ta parapona sto dhmarxo''. Genikws gia ola ta pragmata anaferontai sto dhmarxo, enw einai gnwsto oti oi dhmarxoi pera apo to odiko diktyo, tis dendrostoixies, ta parka, tis synthrhseis twn sxoleiwn, ton fwtismo kai thn kaqariothta den exoyn alles armodiothtes. Giati kai ta zhthmata ths anergias kai ths koinwnikhs politikhs exoyn sxesh me thn kentrikh ejoysia kai ta zhthmata ths asfaleias kai ths dhmosias tajhs exoyn na kanoyn me thn kentrikh ejoysia kai se kaqe periptwsh oi dhmarxoi den chfisthkan gi'ayta. Kanoyme to ergo gia to opoio chfisthkame kai prospaqoyme na ikanopoihsoyme tis anagkes ths topikhs koinwnias piezontas toys kentrikoys kratikoys foreis, eite prokeitai gia ypoyrgeia, eite gia diaforoys organismoys, eite gia thn kybernhsh. Perimenei apo emas o laos na ylopoihsoyme kapoia erga, na kanoyme kapoia pragmata poy qa elafrwsoyn thn abastaxth talaipwria toy apo thn kaqhmerinh toy zwh, poy qa beltiwsoyn thn poiothta zwhs toy.

    M.P.E. : Synepws oi Dhmoi zhtoyn metabibash armodiothtwn, fysika me toys antistoixoys oikonomikoys poroys kai me perissoterh qesmikh katoxyrwsh.

    L. Kyrizogloy: Zhtame prwta apo ola apla ayto poy legetai ``topikh ypoqesh''. To Ellhniko Syntagma symfwna kai me to arqro 102 leei oti oi topikes ypoqeseis anhkoyn sthn topikh aytodioikhsh pros antimetwpish. Ti einai topikh ypoqesh; Oxi mia aoristia, ena nefelwma gia na mporei o ekastote kybernwn th xwra ayth prwqypoyrgos h kybernhsh dhladh na metaferei armodiothtes apo ton dhmarxo sto nomarxh, ston perifereiarxh h kai antistrofws kai na anakateyei to zhthma ths trapoylas ths ejoysias se topiko epipedo. Ayta ta qesmika mpataxtsilikia ths kentrikhs ejoysias prepei na stamathsoyn Epiteloys prepei na orioqethsoyme kai na prosdiorisoyme ti einai topikh ypoqesh kai aytoy symfwnhsoyme sto ti einai topikh ypoqesh, ayta ta zhthmata qa ta antimetwpisei h topikh aytodioikhsh.

    Qewrw adianohto na mhn exei armodiothta o dhmarxos gia na jeboylwsei ena freatio aporrohs ombriwn ydatwn kai na exei thn armodiothta ayth h EYAQ kai to YPEXWDE.

    M.P.E. : Yparxei proqesh gia enan tetoio dialogo apo thn pleyra twn dhmwn;

    L. Kyrizogloy: Nai, apo thn pleyra twn Dhmwn yparxei proqesh, den yparxei proqesh omws eilikrinhs, alla arnhsh kai kybernhtiko piswgyrisma stis protaseis poy ginontai apo thn pleyra kai ths KEDKE kai twn dhmarxwn poy miloyn sto synedrio sto na ikanopoihsoyn ayta ta aithmata. An deite thn eishghsh gia ton Kwdika ths KEDKE exei perissotera apo 50 shmeia sta opoia anaferetai oti h kybernhsh den apanthsh kai qa apotelesoyn antikeimeno dialogoy. Se ayto h kybernhsh leei oxi kai se orismena elaxista leei nai. Kata synepeia dierwtwmai, ti eidoys chfoforia qa kanoyme gia enan kwdika otan den exei katalhjei h kybernhsh estw se ekeina ta zhthmata poy leei oti qa prepei na apotelesoyn antikeimeno dialogoy gia na katalhjoyme otan entos ths prosexoys ebdomadas, to poly entos deka hmerwn meta to synedrio, aron aron speydoyn na feroyn pros syzhthsh kai chfish to sxetiko nomosxedio sth Boylh. Qewroyme oti ypotimatai h nohmosynh mas, oti mas koroideyoyn. As ta afhsoyn ayta ta tertipia peri dhqen qesmikwn allagwn kai as ylopoihsoyn tis desmeyseis toy synedrioy toy kalokairioy gia ta oikonomika, poy egine sthn Aqhna.

    M.P.E. : Na metatopisoyme to endiaferon apo to synedrio ths KEDKE sthn ekqesh Polis. Ti qewreitai oti exei prokycei mexris stigmhs apo thn ekqesh se o,ti afora stis diadhmotikes synergasies, thn probolh twn dhmwn alla kai twn epixeirhsewn poy sxetizontai me erga se dhmoys.

    L. Kyrizogloy: H ekqesh Polis einai mia kalh prospaqeia kai mporw na pw oti sxetika einai ikanopoihtikh h paroysia twn dhmotikwn kai twn diadhmotikwn epixeirhsewn, twn dhmwn, twn koinothtwn kai twn nomarxiwn poy symmetexoyn. Poly kalh kai entypwsiakh einai kai h paroysia twn diaforwn idiwtikwn epixeirhsewn, eite aytes exoyn na kanoyn me ta eyrwpaika programmata eite exoyn sxesh me thn kataskeyh kai paragwgh diaforwn ylikwn poy xrhsimopoioyntai sto xwro ths topikhs aytodioikhshs (fanaria, pagkakia, kadoi, paidikes xares k.a.) . Qa mporoysan oles oi paroysies na einai pio anabaqmismenes. Kaqe arxh kai dyskolh. Eyxomaste na ginoyn kalyteres.

    M.P.E. Gia mia mellontikh symmetoxh se mia paromoia ekqesh o Dhmos Ampelokhpwn ti qa eixe na proballei apo to ergo toy kai poies qa htan oi protaseis toy gia th synexeia.

    L. Kyrizogloy: Polla pragmata. H genikh eikona toy Dhmoy se o,ti afora to kladema kai thn peripoihsh twn dentrwn kai twn qamnwn, thn kaqariothta, toys khpoys, ta parka, to dhmotiko stadio twn Ampelokhpwn me thn ypodomh poy exei kai to tartan gia toys agwnes stiboy. Prokeitai gia ena kainoyrio stadio poy diorganwse thn 5h Pagkosmia Synanthsh toy Aygoystoy sthn opoia meteixan aqlhtes pagkosmioy kyroys kai Ellhnes olympionikes.

    M.P.E. Ayta se epipedo ypodomwn, se epipedo koinwnikhs politikhs apenanti se eypaqeis omades kai eidikes omades toy plhqysmoy o dhmos ti exei na proballei;

    L. Kyrizogloy: Dieyryname thn koinwnikh parembash toy dhmoy mas apo ayth thn opoia paralabame kai thn epekteiname perissotero. Eixame ena programma ``Bohqeia sto spiti'' kai ftiajame dyo gia na yposthrijoyme toys pasxontes kai toys exontes thn anagkh yposthrijhs syndhmotes mas. Epishs proxwroyme sth leitoyrgia, apo 1.1.2004 pente programmatwn pronoiakoy xarakthra (paidikoi staqmoi, kentra yposthrijhs kai prostasias hlikiwmenwn k.o.k.). Epishs ston tomea toy politismoy kai toy aqlhtismoy dhmioyrghsame tmhmata stiboy, xoroy, kai qeatroy (apo ton N. Bretto gnwsto skhnoqeth kai hqopoio).

    M.P.E. Se o,ti afora stis diadhmotikes synergasies, epeidh anaferate oti yphrxan anekaqen qetika mhnymata yper ths synachs synergasiwn ti diapistwsate apo thn paroysia sas sto synedrio ths KEDKE kai thn ekqesh "Polis";

    L. Kyrizogloy: Koitajte: m' aresei na eimai realisths, an kai se o,ti afora sth dhmioyrgia stoxwn eimai panta oramatisths. Alimono an den einai enas anqrwpos oramatisths. Den qa mporoyse na jefygei apo toys shmerinoys barbaroys kai dyskoloys kairoys sthn Ellada, apo ena asfyktiko qesmiko kai oikonomiko plaisio poy mas sfiggei to laimo sthn topikh aytodioikhsh. As mh geliomaste: xwris xrhmata den einai dynato mia diadhmotikh synergasia na proxwrhsei dioti apaitoyntai xrhmata gia thn ylopoihsh twn opoiwn diadhmotikwn synergasiwn kai twn apofasewn poy pairnoyn oi dhmoi metajy mas. Qa sas pw ena paradeigma: eimaste oi omoroi dhmoi Ampelokhpwn, Menemenhs, Eyosmoy kai Stayroypolhs kai exoyme mia diaxwristikh nhsida, to rema toy Dendropotamoy. Sas plhroforw oti synennohqhkame ystera apo dikh moy protash kai kataferame na mazeytoyme wste na kaqarisoyme th nhsida kai na th diaxeirizomaste apo pleyras fwtismoy wste o poliths poy dierxetai na mhn dysforei. Ton polith den ton endiaferei poios ftaiei se o,ti afora sth diaxeirish zhthmatwn poy einai sta oria twn Dhmwn. Ton endiaferei na brei mia omorfia''.

    P. Gioyltsh

    [07] TH SYMFWNIA APOFYGHS DIPLHS FOROLOGIAS QA YPOGRACEI O N. XRISTODOYLAKHS STHN TOYRKIA

    Aqhna, 28 Noembrioy 2003 (20:47 UTC+2)

    Th symfwnia gia thn apofygh ths diplhs forologias metajy Elladas kai Toyrkias, qa ypogracei o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Nikos Xristodoylakhs kata thn epishmh episkech toy sth geitonikh xwra stis 1 kai 2 Dekembrioy.

    Ta basika shmeia ths symbashs eixan apofasistei kata thn episkech toy Toyrkoy ypoyrgoy Oikonomikwn sthn Ellada stis 21 Oktwbrioy. Oi diapragmateyseis dihrkesan peripoy pente xronia kai me thn ypografh ths symbashs ektimatai oti doqei shmantikh wqhsh sthn anaptyjh twn dimerwn oikonomikwn sxesewn.

    O k. Xristodoylakhs qa pragmatopoihsei episkech sthn Agkyra kai thn Kwnstantinoypolh epikefalhs omadas sthn opoia symmetexoyn o proedros toy SEB, Odysseas Kyriakopoylos, o proedros ths GSEE, Xrhstos Polyzwgopoylos, o Proedros ths Enwshs Ellhnikwn Trapezwn, Qodwros. Karatzas, Proedroi Epimelhthriwn kai 15 peripoy epixeirhmaties.

    Sth diarkeia ths episkechs poy aposkopei sto na prowqhsei thn Ellhnotoyrkikh oikonomikh synergasia, o ypoyrgos Oikonomias qa ginei dektos apo ton prwqypoyrgo ths Toyrkias, Retzep Tagip Erntogan kai qa synanthqei me ton ypoyrgo Oikonomikwn Kemal Oynakitan, ton ypoyrgo Oikonomias Ali Mpampatzan, ton ypoyrgo Ejwterikoy Emporioy Kioyrsat Toytzmen, me ton prwhn ypoyrgo Oikonomias Kemal Nterbis kai me to Symboylio Epopteias kai Elegxoy Trapezwn.

    [08] STHN AQHNA O GG TOY KK KINAS

    Aqhna, 28 Noembrioy 2003 (20:43 UTC+2)

    Episkech sthn Ellada qa pragmatopoihsei apo 30 Noembrioy ews 3 Dekembrioy 19melhs antiproswpeia toy Kommoynistikoy Kommatos ths Kinas me epikefalhs ton Grammatea ths Kentrikhs Epitrophs toy Kommoynistikoy Kommatos He Yong, ystera apo prosklhsh toy Grammatea ths K.E. toy PASOK Mixalh Xrysoxoidh.

    H kinezikh antiproswpeia qa synanthqei th Deytera 1 Dekembrioy stis 16.30 me antiproswpeia toy PASOK me epikefalhs ton Grammatea ths K.E kai stis 18:30 qa synanthqei me ton ypoyrgo Eswterikwn Kwsta Skandalidh

    Stis 8 to brady o k. Xrysoxoidhs qa paraqesei geyma pros timhn ths kinezikhs antiproswpeias.

    Thn Trith 2 Dekembrioy stis 10 to prwi h antiproswpeia toy KK Kinas qa synanthqei me ton prwqypoyrgo kai proedro toy PASOK Kwsta Shmith.

    [09] KATAQESEIS STHN EREYNA GIA TA EPEISODIA THS QESSALONIKHS

    Aqhna, 28 Noembrioy 2003 (20:24 UTC+2)

    Ston Eisaggelea Peiraia odhghqhke nwris to meshmeri ths Paraskeyhs o Saimon Tsapman, o enas apo toys pente apergoys peinas, poy synelhfqhsan sta epeisodia ths Synodoy Koryfhs, sthn Qessalonikh. O Tsapman, kateqese sta plaisia ths ereynas poy diejagei o Eisaggeleas Qessalonikhs gia ta epeisodia alla kai tis synqhkes katw apo tis opoies fylakisthkan oi epta, sta gegonota toy Ioynioy.

    O Agglos diadhlwths o opoios kaqotan sthn akrh toy pezodromioy. Mprosta toy briskontan treis sakoi, o enas apo aytoys, xrwmatos mple, htan o dikos toy. Mia mayrh tsanta, omws poy topoqethse enas astynomikos mprosta apo ton Tsapman, opws o idios yposthrizei, htan gemath molotof kai thn ebalan mprosta toy gia na ton enoxopoihsoyn.

    O ypoyrgos Dhmosias Tajhs wstoso dieceyse kaqws opws eipe ``aytos o anqrwpos htan agnwstos stis arxes. Den eixan logo''.

    Kathgories kai gia toys xeirismoys ths astynomias poy qa ftasoyn opws lene akoma kai sto dikasthrio ejapolyoyn filoi kai symparastates twn syllhfqentwn. Sto Geniko Kratiko Nikaias paramenoyn oi Fernanto Perez, Karlos Martinez kai Spyros Tsitsas, enw o Syros Soyleiman Kastro phre ejithrio alla qa phgainei kaqhmerina sto nosokomeio, opoy oi giatroi qa parakoloyqoyn thn ejelijh ths ygeias toy kai qa akoloyqei eidiko diaitologio prokeimenoy na anakthsei tis dynameis toy.

    Meta thn qyella antidrasewn poy prokalese h entolh toy eisaggelea fylakwn na sitistoyn ypoxrewtika oi apergoi peinas, kati poy symfwna me tis dieqneis synqhkes qewreitai basanisthrio thn Pempth o Kwstas Laliwths kaythriase toys xeirismoys ths kybernhshs sto qema ths krathshs twn 7 syllhfqentwn.

    [10] EREYNA GIA TO QANATO TOY "ZHTA"

    Aqhna, 28 Noembrioy 2003 (20:24 UTC+2)

    Profylakisteos kriqhke me omofwnh gnwmh anakrith kai eisaggelea, o 22xronos Xrhstos Dhmopoylos, o opoios kathgoreitai gia thn dolofonia toy 33xronoy motosikletisth ths ``Omadas Zhta'' Panagiwth Dhmoy. Gia perissoteres apo dyo wres o 22xronos periegrafe ston anakrith, ola osa eginan to moiraio brady ths 16hs Noembrioy, sth Lewforo Bas. Kwnstantinoy konta sto Panaqhnaiko Stadio.

    O Xrhstos Dhmopoylos epemeine sthn arxikh toy dhlwsh. Isxyristhke oti den stamathse sto mploko twn astynomikwn epeidh den eixe diplwma, kai oti o Panagiwths Dhmoy ton katadiwje. Arnhqhke omws oti klwtshse kai esprwje me to xeri toy ton andra ths omadas Z kai yposthrije oti den antelhfqh oti o astynomikos epese kai xtyphse qanasima.

    Sthn erwthsh toy anakrith giati den paradoqhke stis arxes otan thn epomenh eide sta mesa enhmerwshs ti eixe ginei, o nearos yposthrije oti parolo poy den eftaige, fobhqhke tis synepeies toy gegonotos, oti to qyma htan astynomikos.

    Oi kathgories poy barynoyn ton 22xrono einai anqrwpoktonia apo proqesh me endexomeno dolo, se hremh cyxikh katastash.

    [11] DASOKOMIKES EPENDYSEIS STHN PERIOXH BORA - BEGORITIDAS

    Qessalonikh, 28 Noembrioy 2003 (20:24 UTC+2)

    Egkriqhkan sto synolo toys ta ependytika sxedia poy ypoblhqhkan sthn Perifereia Kentrikhs Makedonias, sto plaisio toy Metroy 6.3 toy Perifereiakoy Epixeirhsiakoy Programmatos (PEP) Kentrikhs Makedonias, to opoio afora se ``Ependyseis gia th beltiwsh kai ton ejorqologismo ylotomhshs, metapoihshs kai emporias twn dasokomikwn proiontwn''.

    Prokeitai gia 23 ependytika sxedia poy ypoblhqhkan kai aforoyn sthn perioxh Bora Begoritidas toy nomoy Pellas. Ta sxedia poy ypoblhqhkan einai synolikoy proypologismoy 468.275,58 eyrw (xwris to FPA). Egkriqhkan kai ta 23, gia synoliko proypologismo 267.595,58 eyrw kai h dhmosia oikonomikh enisxysh, poy qa katablhqei stoys ependytes anerxetai synolika se 120.418,01 eyrw.

    H symmetoxh toy Diarqrwtikoy Tameioy (70%) anerxetai se 84.292,61 eyrw kai h Kratikh symmetoxh (30%) anerxetai se 36.125,4 eyrw.

    [12] AYJHMENOS KYKLOS ERGASIWN GIA THN PANTEXNIKH

    Aqhna, 28 Noembrioy 2003 (20:24 UTC+2)

    Me mikrh beltiwsh toy kykloy ergasiwn ths, alla kai meiwsh ths kerdoforias logw twn ayjhmenwn aposbesewn poy pragmatopoihse ekleise to enneamhno ths trexoysas xrhshs gia thn texnikh etairia PANTEXNIKH A.E., h opoia to teleytaio diasthma diekdikei me ajiwseis thn analhch seiras shmantikwn ergwn sthn Ellada kai to ejwteriko.

    Pio sygkekrimena, se etairiko epipedo o kyklos ergasiwn ths PANTEXNIKH A.E. gia to diasthma Ianoyarioy Septembrioy 2003 anhlqe sto poso twn 136,65 ekat. eyrw enanti 136,01 ekat. eyrw poy htan to antistoixo megeqos to persino enneamhno, shmeiwnontas ayjhsh ths tajews toy 0,5%. Ta pro forwn kerdh ths epixeirhshs diamorfwqhkan fetos sta 8,45 ekat. eyrw apo 11,05 ekat. eyrw perysi, enw se enopoihmenh bash aggijan ta 7,18 ekat. eyrw enanti 11,59 ekat. eyrw poy htan to persino enneamhno. Edw qa prepei, pantws, na epishmanqei oti h kerdoforia ths PANTEXNIKH A.E. toso se etairikh oso kai se enopoihmenh bash ephreasqhke apo tis ychles aposbeseis meroys twn apaithsewn apo koinoprajies poy ta erga toys eixan peratwqei mexri thn aithsh sygxwneyshs, kaqws kai meroys ths yperajias metasxhmatismoy toy N. 2166/93. Eidikotera, h PANTEXNIKH A.E. pragmatopoihse aposbeseis ycoys 6,37 ekat. eyrw kai o Omilos ths 6,43 ekat. eyrw. Oson afora sthn ejelijh toy enopoihmenoy kykloy ergasiwn, aytos diamorfwqhke to fetino enneamhno sto poso twn 142,85 ekat. eyrw enanti 147,79 ekat. eyrw perysi, katagrafontas mikrh ptwsh kata 3,3%. Qa prepei na dieykrinistei oti sta enopoihmena megeqh ths etairias perilambanontai kai t a oikonomika stoixeia twn qygatrikwn Promas A.E., Pantexnikh AE ARXITEX A.E., OLYMPIK TOYL ELLAS ABEE, BIOSAR Energeiakh A.E., ERBE ATE kai Lamda Texnikh A.E.

    En tw metajy, h PANTEXNIKH A.E. kineitai entona to teleytaio diasthma gia thn analhch ergwn toso sthn Ellada, oso kai sto ejwteriko opoy epekteinei stadiaka tis drasthriothtes ths. Prosfata ypegrace symfwnhtiko systashs koinoprajias me thn Terna A.E. gia thn ektelesh ergasiwn sto Olympiako Aqlhtiko Kentro Aqhnas (O.A.K.A.) poy aforoyn sthn aisqhtikh enopoihsh toy kai th diamorfwsh toy periballontos xwroy (ergo Kalatraba II).

    Parallhla exei meiodothsei sto diagwnismo gia ergo ths Egnatias Odoy me proypologismo 110 ekat. eyrw kai sygkekrimena s' ayton gia tis ypoleipomenes ergasies sto tmhma apo Hgoymenitsa mexri kai Eleyqeroxwri. Ektos, omws, apo thn Ellada, h PANTEXNIKH A.E. diekdikei erga ypodomhs kai sto ejwteriko. Hdh exei proepilegei se tria shmantika odika erga sto Kameroyn poy o synolikos proypologismos toys ftanei ta 110 ekat. eyrw, opws epishs kai se dyo aytoxrhmatodotoymena erga sth Roymania. To prwto apo ta dyo erga B.O.O.T. sth geitonikh xwra afora sthn kataskeyh gefyras sto Doynabh sthn polh Braila meta twn prosbasewn ths, proypologismoy 300 ekat. eyrw. To ergo diekdikei h PANTEXNIKH A.E. se koinoprajia me ton bretani ko oiko Cleveland Bridge, o opoios qewreitai apo toys koryfaioys kataskeyastes kremastwn gefyrwn se pagkosmio epipedo. To deytero ergo sth Roymania exei na kanei me thn kataskeyh tmhmatos toy eswterikoy daktylioy toy Boykoyrestioy, proypologismoy 15 ekat. eyrw.

    Oi diagwnismoi gia ta sygkekrimena erga anamenetai na oloklhrwqoyn sta mesa toy 2004. Telos, h PANTEXNIKH A.E. exei proepilegei se 7 erga odopoiias me xrhmatodothsh ths E.E. sthn Boreia Roymania, gia ta opoia qa klhqei na dwsei prosfora stis arxes toy 2004.

    [13] AYJHSH STA KERDH THS EXAE

    Aqhna, 28 Noembrioy 2003 (20:23 UTC+2)

    Ayjhsh shmeiwsan ta megeqh toy omiloy EXAE sto 9mhno. O enopoihmenos kyklos ergasiwn diamorfwqhke se 43,290 ekat. eyrw enanti 38,084 ekat. eyrw gia thn antistoixh periodo toy 2002, enw ta kaqara pro forwn apotelesmata toy Omiloy, meta thn afairesh ths analogias twn metoxwn ths meiochfias, diamorfwqhkan se 35,585 ekat. eyrw, enanti zhmiwn 13,870 ekat. eyrw.

    Ta apotelesmata toy Omiloy efetos enisxyontai shmantika apo ta ektakta apotelesmata (esoda) ycoys 19,516 ekat. eyrw, ta opoia proerxontai se megalo baqmo apo axrhsimopoihtes probleceis gia thn ypotimhsh toy metoxikoy xartofylakioy toy Omiloy, oi opoies kai epibarynan ta apotelesmata twn prohgoymenwn etwn. Etsi, ta kaqara pro forwn enopoihmena apotelesmata, meta thn afairesh ths analogias twn metoxwn ths meiochfias, diamorfwnontai se 35,585 ekat. eyrw, enanti zhmiwn 13,870 ekat. eyrw gia to 2002.

    O kyklos ergasiwn paroysiazetai enisxymenos kata 14%, gegonos poy apodidetai kyriws sthn proodeytikh anakamch ths agoras mas kata to deytero kai trito trimhno toy trexontos etoys. Parallhla, dieyrynqhkan peraiterw oi phges esodwn toy Omiloy. Etsi, ta esoda apo ta paragwga ayjhqhkan kata 28%, enw shmantikh einai h syneisfora apo thn kataxwrish kai parakoloyqhsh twn titlwn toy Dhmosioy mesw toy SAT, kaqws kai apo toys paroxeis plhroforhshs (vendors).

    To kostos leitoyrgias toy Omiloy meiwqhke synolika kata 13% enw, an symperilhfqoyn kai oi aposbeseis, to pososto ths meiwshs fqanei to 16%. Oi amoibes proswpikoy, oi opoies synistoyn kai to megalytero meros toy kostoys toy Omiloy EXAE, paroysiazoyn meiwsh kata 8%.

    Ta enopoihmena kerdh pro forwn, tokwn, aposbesewn kai dikaiwmatwn meiochfias (EBITDA) anerxontai se 20,327 ekat. eyrw enanti 10,430 ekat. eyrw gia to 2002, paroysiazoyn dhladh mia ayjhsh ths tajews toy 95%.

    H mhtrikh etaireia paroysiazei esoda apo merismata kai tokoys poy anerxontai se 17,743 ekat. eyrw enanti 24,952 ekat. eyrw gia thn antistoixh periodo toy 2002, enw ta kaqara kerdh pro forwn anerxontai se eyrw 16,433 ekat. enanti eyrw 21,803 ekat.

    [14] KERDH THS MODA BAGNO STO 9MHNO

    Aqhna, 28 Noembrioy 2003 (18:27 UTC+2)

    Sthn kerdoforia perase sto 9mhno toy 2003 o omilos Omiloy Moda Bagno, emfanizontas kerdh pro forwn ycoys 346,2 xil. eyrw, enanti zhmias 343,2 xil. eyrw sto antistoixo diasthma toy 2002. Sto idio diasthma, ta kaqara kerdh pro forwn ths mhtrikhs anhlqan sto poso twn 510,1 xil. eyrw, enanti 506,6 xil. eyrw sto 9mhno toy 2002.     

    Anodikh poreia akoloyqhse kai o enopoihmenos tziros ths etairias, o opoios enisxyqhke se pososto ths tajhs toy 9,47% kai efqase sto poso twn 23,2 ekat. eyrw, enanti twn 21,2 ekat. eyrw sto 9mhno toy 2002.

    [15] AYJHQHKE H PARAGWGH THS AGROTIKHS ASFALISTIKHS

    Aqhna, 28 Noembrioy 2003 (18:05 UTC+2)

    Kata 12,42% ayjhqhke sto 9mhno toy 2003 h paragwgh ths Agrotikhs Asfalistikhs kai diamorfwqhke sto poso twn 147,8 ekat. eyrw, enanti twn 131,5 ekat. eyrw sto antistoixo diasthma perysi.

    H ayjhsh sthn paragwgh twn genikwn asfalisewn anerxetai se 4,93 posostiaies monades (85,7 ekat. eyrw enanti 81,7 ekat. eyrw) kai se aythn twn asfalisewn zwhs kai ygeias se 24,73 posostiaies monades (62,1 ekat. eyrw enanti 49,7 ekat. eyrw).

    Sto metajy, sth sygkekrimenh periodo h etairia petyxe meiwsh sta leitoyrgika ths ejoda kata mia posostiaia monada. Sto pososto ayto den exei synypologisqei to pososto meiwshs twn ejodwn poy qa prokycei ws apotelesma ths eqeloysias ejodoy 150 peripoy ypallhlwn. Antiqeta thn periodo ayth h katabolh twn apozhmiwsewn stoys apoxwroyntes ypallhloys ephreazei arnhtika ta leitoyrgika ejoda.

    Opws anaferetai se sxetikh anakoinwsh ths dioikhshs ths etairias, sto 9mhno toy 2003 meiwqhkan ta esoda apo ependyseis, synepeia dysmenwn synqhkwn poy epikratoyn stis dieqneis agores kai oi opoies ephreazoyn kai thn ellhnikh asfalistikh agora.

    To gegonos ayto se syndyasmo me thn ayjhsh twn texnikwn kai maqhmatikwn apotelesmatwn ths etairias gia thn kalyterh prostasia twn asfalismenwn ths, alla kai en ocei ths efarmoghs twn dieqnwn logistikwn protypwn, odhghse sthn emfanish arnhtikoy apotelesmatos, to opoio anerxetai sto poso twn 10,4 ekat. eyrw apo kerdh ycoys 3,2 ekat. eyrw to 2002.

    [16] O TOYRKIKOS TYPOS GIA TH NEA PARATASH APO TO StE STHN YPOQESH LOIZIDOY

    Agkyra, 28 Noembrioy 2003 (20:04 UTC+2)

    Se epistolh toy Toyrkoy ypoyrgoy Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl pros to Symboylio ths Eyrwphs apodidei merida toy toyrkikoy typoy th nea anabolh sth lhch apofashs apo to StE oson afora thn arnhsh ths Toyrkias na ektelesei thn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD) sthn ypoqesh ths Titinas Loizidoy. Xqes h epitroph anaplhrwtwn ypoyrgwn Ejwterikwn toy StE edwse allh mia ebdomada paratash sth syzhthsh toy qematos.

    Sthn istoselida toy thleoptikoy diktyoy NTV, ginetai anafora sthn anabolh ths lhchs telikhs apofashs apo to Symboylio ths Eyrwphs (StE) sxetika me thn ypoqesh Loizidoy kai tonizetai oti shmantiko rolo gia thn anabolh diadramatise epistolh toy Toyrkoy ypoyrgoy Ejwterikwn k. Gkioyl pros to StE, prin apo th synedriash.

    Sthn istoselida tonizetai oti ``o k. Gkioyl - afoy ekqetei en syntomia tis qeseis ths Agkyras epi toy prokeimenoy kai ta pampolla bhmata poy exei shmeiwsei mexri twra- syndeei thn en logw ypoqesh apeyqeias me to Kypriako zhthma kai xrhsimopoiei thn ejhs diatypwsh'': ``Lysh toy zhthmatos qa ejeyreqei me politikh diadikasia, opote qa epilyqoyn kai oi amoibaies diekdikhseis idiokthsias ws tmhma synolikhs politikhs symfwnias''.

    O k. Gkioyl shmeiwnei epishs oti ``h Agkyra jekinhse energeies gia thn ektelesh ths apofashs toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai oti threi elastikh stash gia na katastei dynath h katalhjh se symfwnia, alla h apofash poy elabe to StE stis 12 Noembrioy den bohqa stis prospaqeies ths''.

    Akomh shmeiwnetai oti exei sygkrothqei sto ceydokratos mia anejarthth epitroph dieyqethshs twn diekdikhsewn, kaqws kai oti to xrhmatiko poso, to opoio antistoixei sthn apozhmiwsh h opoia exei epidikasqei sth Loizidoy, exei katateqei se trapeziko logariasmo sto Strasboyrgo.

    H efhmerida ``Radikal'' proballei thn anabolh ths lhchs apofashs sthn prwth selida, tonizontas oti ``h ej Ypoyrgwn Epitroph toy StE anazhtei diejodo sto qema ths katabolhs apo thn Toyrkia ths apozhmiwshs poy epidikasqhke apo to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn sthn k. Loizidoy kai mh katorqwnontas na symbibasei thn Toyrkia me ton ``Ellhnokypriako tomea'' kai thn Ellada anebale gia mia ebdomada akomh th lhch telikhs apofashs''.

    Sto dhmosieyma ginetai epishs anafora -kaqws kai sth Milliyet- sthn parapanw epistolh Gkioyl, gia thn opoia tonizetai oti periexei to mhnyma: ``Briskomaste poly konta sth lysh kai gi' ayto den prepei na xaqei h eykairia. Dwste to prasino fws sth formoyla poy proteinei h Toyrkia kai qa kataballoyme amesws thn apozhmiwsh''.

    Akomh shmeiwnetai oti ``o shmantikoteros logos ths mh katalhjhs se lysh kai ayth thn ebdomada, einai h emmonh ths Elladas kai toy ''E/K tomea'' sth mh arsh twn enstasewn toys sxetika me to qema''.

    Se dhmosieyma ths ``Sabah'' me titlo ``Yparxei men kalh proqesh gia th Loizidoy, alla xrhmata den kataballontai'', ginetai anafora se dhlwseis toy k. Gkioyl oti:

    ``H Toyrkia anamenei katalhjh se symfwnia se mia koinh formoyla. Epizhtei mia grapth lysh. Exw apeyqynei epistolh pros toys YPEJ toy StE kai epishs eixa makra thlefwnikh epikoinwnia me ton Ellhna YPEJ G.Papandreoy.

    H apofash ayth den qa prepei na apotelesei shmeio anaforas kai oi loipes ypoqeseis sxetika me thn Kypro qa prepei na 'pagwsoyn' mexri to 2005. Qa prepei na anazhthqei lysh sto neo mhxanismo poy sygkrothqhke sthn Kypro. Emeis, ws endeijh kalhs qelhshs, qa paradwsoyme ston Geniko Grammatea toy StE to poso poy antistoixei sthn epidikasqeisa apozhmiwsh sthn k. Loizidoy kai efoson qa yparjei katalhjh se mia koinh lysh, qa ginei h katabolh. Se antiqeth omws periptwsh, den prokeitai na plhrwsoyme''.

    [17] PGDM: EGKRIQHKE H PROTASH GIA NEA APOSTOLH STRATIWTWN STO IRAK

    Skopia, 28 Noembrioy 2003 (19:43 UTC+2)

    Yperchfisthke sth shmerinh ektakth synedriash ths Boylhs ths PGDM, h protash gia thn apostolh 31 stratiwtwn kai ajiwmatikwn sto Irak, oi opoioi qa antikatasthsoyn thn prohgoymenh apostolh, h qhteia ths opoias lhgei stis 10 Dekembrioy.

    Yper ths protashs ths kybernhshs gia thn apostolh stratiwtwn taxqhkan 62 boyleytes apo toys 71 poy htan parontes, 5 katachfisan thn protash kai 4 chfisan leyko. H nea apostolh qa exei ejamhnh qhteia kai qa ftasei sto Irak stis 3 Dekembrioy.

    O boyleyths twn Sosialdhmokratwn Tito Petkofski, zhthse thn ektakth synedriash ths Boylhs me to aitiologiko oti otan parqhke h prwth apofash gia thn apostolh stratiwtwn sto Irak yphrxe h ektimhsh oti o polemos exei teleiwsei. Omws, opws dhlwse o k. Petkofski, o polemos synexizetai.

    O ypoyrgos Amynas, Blanto Mpoytskofski, o opoios milhse prwtos sth Boylh kai aneptyje toys logoys gia toys opoioys qa prepei h xwra toy na ananewsei thn apostolh twn stratiwtwn, isxyristhke oti o polemos kata ths tromokratias diejagetai pantoy kai oxi mono sto Irak kai sto Afganistan, alla kai sthn perioxh mas. ``Me th symmetoxh mas sthn antitromokratikh symmaxia syntomeyoyme thn apostash gia thn entajh mas sto NATO'', tonise.

    H antipoliteysh htan distaktikh kai mono orismenoi boyleytes stis omilies toys epekrinan thn kybernhsh kai taxqhkan kata ths neas apostolhs. To Fileleyqero Komma, to opoio diaqetei 3 boyleytes taxqhke kathgorhmatika kata ths neas apostolhs kai isxyristhke oti kata ayto ton tropo h PGDM apomakrynetai apo thn politikh ths EE, alla kai qetei se kindyno toys stratiwtes ths, enw qa prepei na analaboyn thn apokatastash ths eirhnhs kai ths tajhs sto Irak, ta Hnwmena Eqnh.

    [18] DIADIKASIA POLITIKOPOIHSHS TOY SEA THS TOYRKIAS

    Agkyra, 28 Noembrioy 2003 (19:15 UTC+2)

    Ephlqe symfwnia epi toy kanonismoy ths Genikhs Grammateias toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias ths Toyrkias (SEA), h de kybernhsh katartise nomosxedio gia thn katarghsh ths arxhs toy 'aporrhtoy'.

    Se sxetiko arqro ths toyrkikhs efhmeridas ``Radikal'' me ton prwtoselido, phxyaio titlo ``Erxetai 'politiko SEA' meta to Mpayrami'' kai ton ypertitlo ``Ena akomh qarraleo bhma pros ton eksygxronismo'', tonizetai oti me to neo kanonismo ths G.G. toy SEA, o opoios enekriqh kata th synedriash toy en logw organoy stis 21 Noembrioy, arxizei mia nea periodos pros thn politikopoihsh ths Dioikhshs sthn Toyrkia.

    Gia thn isxy toy en logw kanonismoy einai arketh sxetikh apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy poy qa lhfqei meta thn prosexh Deytera.

    Epishs, sthn hmerhsia diatajh ths toyrkikhs kybernhshs perilambanetai prowqhsh sxedioy tropopoihshs nomoy to opoio einai aparaithto gia thn katarghsh toy kaqestwtos toy 'aporrhtoy' toy kanonismoy.

    ``Me thn prowqhsh toy en logw nomosxedioy -to opoio eteqh pros ypografh twn melwn toy Ypoyrgikoy Symboylioy, thn perasmenh ebdomada- sto Koinoboylio, h leitoyrgia enos apo toys shmantikoteroys qesmoys poy ryqmizoyn tis sxeseis politikhs-strateymatos sthn Toyrkia, qa katastei diafanhs enanti twn nomwn.

    To nomosxedio sxetika me thn katarghsh toy 'aporrhtoy' xarakthra toy neoy kanonismoy ths G.G. toy SEA katartisqhke meta apo taytish apocewn poy epeteyxqh anamesa sthn kybernhsh kai to Geniko Epiteleio'', epishmainetai sto dhmosieyma kai shmeiwnetai oti symfwna me apokleistikes plhrofories 'anwtaths phghs', ``den exei apomeinei sto neo kanonismo kapoio shmeio gia to opoio epiballetai h thrhsh mystikothtas kai gia to logo ayto to Geniko Epiteleio parexei yposthrijh sto en logw nomosxedio''.

    ``Ginetai antilhpto oti h symfwnia ayth epeteyxqh meta apo syzhthseis kai apo to gegonos oti h katarghsh toy aporrhtoy xarakthra toy neoy kanonismoy qa pragmatopoihqei mono me nomo. Egine gnwsto sta politika paraskhnia ths Agkyras oti yphrje mia endiaferoysa ejelijh sxetika me ayth th diadikasia: H G.G. toy SEA afoy dieneime -mesw ths prwqypoyrgias- to keimeno toy neoy kanonismoy stis armodies kratikes yphresies, zhthse thn apanthsh toys mexri tis 5 Noembrioy. H mexri twra akoloyqoymenh praktikh htan h gnwstopoihsh ston Prwqypoyrgo, jexwrista apo kaqe ypoyrgeio, twn apocewn toy oi opoies diamorfwnontan meta apo epikoinwnia me th G.G. toy SEA.

    Omws, th fora ayth, to toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn, to ypoyrgeio Dikaiosynhs, to ypoyrgeio Eswterikwn kai to ypoyrgeio Eqnikhs Amynas mazi me th Genikh Grammateia Ypoqesewn E.E., synetajan apo koinoy keimeno me tis apoceis toys, to opoio -ypogrammeno apo ton Antiproedro Gkioyl- paroysiasan ston prwqypoyrgo ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan. Dhladh, gia prwth fora h kybernhsh gnwstopoihse sto Strateyma koinh apoch epi twn sxesewn strateymatos-politikwn'', anaferetai sto dhmosieyma.

    O neos kanonismos, symfwna me thn ``Radikal'', o opoios katartisqhke meta apo mia tetoia diadikasia, periexei ta ejhs shmeia ta opoia politikopoioyn se shmantiko baqmo tis sxeseis strateymatos-politikwn:

    - Periorizontai oi armodiothtes poy xorhgoyntai ston Geniko Grammatea toy SEA kai me tis opoies se orismenes periptwseis yposkelizotan h kybernhsh. Sta plaisia ayta, den egine apodekth h formoyla poy dialambanotan ston proteinomeno apo th G.G. toy SEA neo kanonismo ``se periptwsh kata thn opoia o Genikos Grammateas qa einai politikos, o bohqos toy qa einai stratiwtikos kai se periptwsh kata thn opoia o Genikos Grammateas qa einai stratiwtikos, o bohqos toy qa einai politikos''.

    - Sto neo kanonismo den qa yparxei kamia anafora oti o Genikos Grammateas kai oi bohqoi toy qa einai stratiwtikoi h politikoi.

    - O Genikos Grammateas qa mporei na exei to poly treis bohqoys kai qa mporei na epilegei eleyqera toys bohqoys toy, efoson plhroyn tis proypoqeseis.

    Kat' ayton ton tropo termatizetai h periodos diorismwn sth Dioikhsh ths G.G. toy SEA katopin apofashs toy Anwtatoy Stratiwtikoy Symboylioy.

    Allwste, o neos kanonismos didei ston Geniko Grammatea thn armodiothta kaqorismoy toy Proswparxh toy stratiwtikoy proswpikoy ths Genikhs Grammateias.

    - Me ton neo kanonismo oi ypagomenes sth G.G. toy SEA yphresies apo 11 meiwnontai se 7. Katargoyntai yphresies, opws h 'yphresia dienergeias cyxologikwn epixeirhsewn', plhn twn yphresiwn poy exoyn symboyleytiko xarakthra gia thn kybernhsh.

    Epishs, yparxoyn alles dyo shmantikes ejelijeis oson afora th domh ths Genikhs Grammateias: Prwton, periorizetai to proswpiko toy Grafeioy toy Genikoy Grammatea, pragma to opoio shmainei topoqethsh se alles yphresies megaloy ariqmoy atomwn poy apasxoloyntai ekei me to kaqestws toy 'symboyloy'.

    Th stigmh ayth perilambanontai sto proswpiko poy yphretei sth Genikh Grammateia toy SEA gyrw sta 950 atoma. An kai oi perissoteroi ap' aytoys paroysiazontai stoys pinakes proswpikoy ws polites, ean afaireqoyn oi grammateis kai oi ypallhloi toy Grafeioy toy Genikoy Grammatea, oi ypoloipoi einai -se megalo pososto- apostratoi ajiwmatikoi.

    H toyrkikh kybernhsh sxediazei thn topoqethsh toy pleonazontos proswpikoy sto Geniko Epiteleio h se alles kratikes yphresies, me tetoio tropo wste na apofeygontai, oso to dynato, prostribes.

    ``H diadikasia politikopoihshs ths Genikhs Grammateias toy SEA poy qa arxisei meta to Mpayrami, qa mporoyse na xarakthrisqei ws ena qarraleo bhma gia thn Toyrkia. Enw isxyres xwres toy kosmoy, opws oi H.P.A., pragmatopoioyn bhmata me ta opoia periorizontai ta dikaiwmata kai oi eleyqeries pro twn tromokratikwn energeiwn kai proballetai o rolos twn yphresiwn asfaleias, h toyrkikh Dioikhsh me thn kybernhsh ths kai me to Geniko Epiteleio ths synexizei na pragmatopoiei bhmata ekdhmokratismoy. Barynei h boylhsh na mhn anaklhqoyn ta bhmata ta opoia exoyn pragmatopoihqei meta apo agwnes pollwn etwn. Eidika, ayto einai to shmeio poy epiballetai na ypogrammisqei oson afora stis sxeseis Toyrkias E.E.'', katalhgei to dhmosieyma.

    [19] NEES EPIKRISEIS KATA THS TOYRKIKHS KYBERNHSHS GIA TIS TROMOKRATIKES EPIQESEIS

    Agkyra, 28 Noembrioy 2003 (19:13 UTC+2)

    H efhmerida ``Tzoymxoyriet'', synexizei tis epiqeseis ths enantion ths Kybernhshs gia thn plhrh apotyxia ths diaxeirishs ths krishs meta tis tromokratikes epiqeseis sthn Kwnstantinoypolh.

    H efhmerida anaferei ta tria basikotera laqh ths toyrkikhs Kybernhshs sto qema:

    H Kybernhsh toy AKP epedeije plhrh adiaforia kai agnohse pantelws to rolo twn topikwn ejtremistikwn organwsewn stis epiqeseis ths Polhs. O toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn k. Gkioyl eixe dhlwsei oti ypeyqynh gia tis epiqeseis htan organwsh sto Afganistan. Ek twn pragmatwn omws apodeixqhke oti oi tromokrates htan Toyrkoi ths Xizmpoyllax.

    Toso h Kybernhsh oso kai h toyrkikh astynomia, exoyn apagoreysei th dhmosieysh eidhsewn kai stoixeiwn anaforika stis epiqeseis kai kathgorhsan ton toyrkiko Typo gia th dikh toys apotyxia na empodisoyn to deytero kyma tromokratikwn epiqesewn sthn Polh.

    O Prwqypoyrgos ths xwras, k. Retzep Tagip Erntogan, apokalyce tis pragmatikes toy qeseis arnoymenos na xrhsimopoihsei thn ekfrash ²islamistikh tromokratia².

    Aytes oi antifatikes kai perierges symperifores, anaferei h efhmerida, exoyn prokalesei terastia problhmata sthn Toyrkia, sth dieqnh skhnh.

    O Amerikanos Proedros dhlwse oti h Toyrkia einai to neo metwpo ston polemo enantion ths tromokratias kai h Bretania proeidopoihse toys Bretanoys polites oti yparxei piqanothta newn epiqesewn sthn Agkyra kai sthn Polh.

    H UEFA apofasise ta paixnidia twn dyo toyrkikwn omadwn na diejaxqoyn se oydetero ghpedo, mia apofash poy katadeiknyei oti, akribws opws kai to epishmo bretaniko kratos, etsi kai anejarthtoi dieqneis organismoi exoyn idiaiteres epifylajeis gia thn asfaleia sthn Toyrkia.

    Kai as mhn jexname, katalhgei h ``Tzoymxoyriet'', oti akomh kai o Gioska Fiser episkeptomenos thn Kwnstantinoypolh meta tis epiqeseis, eixe ferei san qema sthn atzenta twn syzhthsewn toy tis dieqneis diasyndeseis twn toyrkikwn ejtremistikwn organwsewn.

    [20] SYNWSTISMOS TOYRKOKYPRIWN GIA KYPRIAKA DIABATHRIA

    Agkyra, 28 Noembrioy 2003 (19:13 UTC+2)

    Se dhmosieyma ths efhmeridas ``Milliet'' me ton prwtoselido, polysthlo titlo ``Kosmosyrroh gia diabathria'' kai ton polysthlo titlo sthn koryfh eswterikhs selidas ``Oi Toyrkokyprioi sthn 'oyra gia thn E.E.'!'', tonizetai oti ²akribws 100 xiliades polites ths TDBK se synoliko plhqysmo 200 xiliadwn- ekanan aithsh gia apokthsh Kypriakoy diabathrioy kai taytothtas².

    [21] O A. DIGKOZHS GIA TO XQESINO AGWNA ME THN PEROYTZIA

    Qessalonikh, 28 Noembrioy 2003 (19:02 UTC+2)

    O podosfairisths toy Arh, Aggelos Digkozhs, milhse shmera gia

    ton agwna toy kypelloy OYEFA me thn Peroytzia, ton apokleismo ths omadas toy, alla kai gia thn anagkh na breqei to syntomotero kapoios ependyths.

    ``Jerame, apo thn arxh, oti ta pragmata htan dyskola. Prospaqhsame na

    petyxoyme kati kalytero. Eixame na antimetwpisoyme thn Peroytzia mia

    italikh omada'', tonise o Aggelos Digkozhs kai synexise: ``Toylaxiston den xasame kai dwsame ena baqmo sthn xwra mas. Apo thn allh pisteyame, oti mporoysame na prokriqoyme. Molis omws dexqhkame to gkol, ta pragmata eginan pio dyskola. Qa mporoysame na eixame dexqei deytero kai trito gkol. Sto hmixrono eipame oti den prepei na xasoyme kai eytyxws isofarisame''.

    Sxoliazontas thn cyxologia ths omadas o paikths toy Arh epishmane: ``H cyxologia mas, meta thn eleysh toy Skompoe, einai kalyterh. Einai poly kalos ston tomea ths cyxologias alla kai ejisoy kalos proponhths.  Qa mas bohqhsei. Mera me th mera ginomaste kalyteroi. Briskoyme toys ryqmoys mas''.

    Telos anaferqhke kai ston kosmo poy breqhke sto ghpedo ths Toympas, enw ekane ekklhsh na breqei to syntomotero kapoios ependyths: ``Mas bohqaei arketa kai o kosmos. Einai kataplhktikos. Einai dipla mas, se ola ta paixnidia. Xqes kateklyse to ghpedo. Pisteye oti mporoysame na prokriqoyme. To kalokairi mas bohqhse kai ebale xrhmata apo thn tseph toy. Prepei na breqei enas ependyths kai na bohqhsei thn omada''.    

    [22] EPISHMANSEIS ANASTASIADH GIA TON APOKLEISMO TOY PAOK

    Qessalonikh, 28 Noembrioy 2003 (18:56 UTC+2)

    Me skymmena ta kefalia epestrecan sth Qessalonikh apo thn Oyggaria oi paiktes toy PAOK.

    ``Sto podosfairo den kerdizei panta o kalyteros. Ayto to gnwrizoyme kala oloi mas. Dystyxws eginan para polla laqh kai apo thn dikh moy pleyra'', tonise kata thn afijh ths apostolhs sto aerodromio ``Makedonia'' o proponhths toy PAOK, Aggelos Anastasiadhs kai synexise: ``H megalyterh eyqynh einai dikh moy, giati h omada den paroysiase to proswpo poy eprepe na paroysiasei. To syntomotero prepei na jeperasoyme ton apokleismo mas kai na doyme toys stoxoys sthn Ellada. Pisteyw pws qa eimaste kala thn Kyriakh. H koyrash twn paiktwn einai megalh, alla qa prospaqhsoyme na thn jeperasoyme kai na paroysiasoyme to kalytero proswpo mas''.

    [23] A1 MPASKET: DYO SHMANTIKA PAIXNIDIA STH 10h AGWNISTIKH

    Qessalonikh, 28 Noembrioy 2003 (18:34 UTC+2)

    To paixnidi twn Anw Liosiwn metajy ths AEK kai toy Amaroysioy poy qa ginei thn Kyriakh jexwrizei sthn 10h agwnistikh ths A1 mpasket twn andrwn. H omada toy Panagiwth Giannakh qelei na nikhsei kai na diathrhqei sthn prwth qesh ths baqmologias.

    Sth Qessalonikh jexwrizei to topiko ntermpi metajy toy PAOK kai toy Arh poy qa ginei ayrio sto kleisto ths Pylaias, enw o Olympiakos qa prospaqhsei na jeperasei tis httes poy gnwrise apo ton Hraklh kai thn Efes Pilsen.

    To programma ths 10hs agwnistikhs kai h baqmologia:

    Ayrio

    Hrakleioy 16:30 Hrakleio-Makedonikos (Sxinas-Anastopoylos)

    PAOK 17:00 PAOK-Arhs (Koromhlas-Papadhmhtrioy)

    Ibanwfeio 17:00 Hraklhs-Hlysiakos (Maxairianakhs-Karakatsoynhs)

    Peristerioy 19:00 Peristeri-Apollwn Patr. (Boreadhs-Afentoylidhs)

    Kyriakh

    N. Smyrnhs 17:00 Paniwnios-Panaqhnaikos (Mastraftshs-Xristodoyloy)

    Anw Liosiwn 19:00 AEK-Maroysi (Karoyshs-Zablanos)

    Korydalloy 19:00 Olympiakos-Iwnikos NF (Tanatzhs-Gewrgiadhs).

    [24] KALWSORISMA TOY NTRAGKAN SAKOTA APO TON SWKRATH KOKKALH

    Qessalonikh, 28 Noembrioy 2003 (18:17 UTC+2)

    O proedros ths KAE Olympiakos Swkraths Kokkalhs kalwsorise to meshmeri ton neo texniko ths omadas mpasket Ntragkan Sakota, o opoios epishmane oti phge ston Peiraia me polla oneira.

    ``Katorqwsame ayta ta 10 xronia na ftasoyme to aqlhma sth shmerinh toy kakh katastash'', tonise o isxyros antras twn eryqroleykwn k. Kokkalhs kai synexise: ``Th dekaetia toy 1990, o Olympiakos edwse allh pnoh sto aqlhma me thn katakthsh prwtaqlhmatwn, kypellwn kai toy Eyrwpaikoy prwtaqlhmatos. Oi stoxoi mas qa prepei na einai idioi me aytoys ths prohgoymenhs dekaetias. Meta th diapistwsh oti h omada paroysiaze diarkeis agwnistikes adynamies toso sto Ellhniko prwtaqlhma oso kai sthn Eyrwligka, ki afoy antallajame apoceis me ton k. Soympotits, apofasisame apo koinoy oti prepei na ginei allagh sthn texnikh hgesia. O k. Soympotits katekthse me ton Olympiako ena kypello Elladas kai qeloyme na toy eyxhqoyme kalh poreia sth synexeia ths kariera toy.

    Oson afora ton neo proponhth, o k. Sakota einai enas katajiwmenos kai empeiros proponhths, o opoios exei apodeijei tis ikanothtes toy s' oles tis omades stis opoies ergasthke. To symbolaio poy ypogracame mazi toy exei diarkeia 2,5 etwn, me dikaiwma ananewshs gia akoma ena kai oi stoxoi ths omadas den mporei na einai alloi apo toys gnwstoys. H diarkeia toy symbolaioy toy deixnei thn empistosynh mas ston k. Sakota wste na mporei na xtisei mia omada antajia toy onomatos toy Olympiakoy''.

    O Ntragkan Sakota me th seira toy afoy eyxaristhse thn eryqroleykh dioikhsh gia thn eykairia poy toy dinei, tonise: ``Enas apo toys logoys poy hmoyn eleyqeros htan gia na perimenw na erqei h  eykairia apo mia megalh omada opws einai  o Olympiakos. H protash apo ton k. Kokkalh apotelese poly megalh timh gia mena kai einai sigoyra anagnwrish twn prospaqeiwn poy exw kanei tosa xronia sthn Ellada. Gia ayto to  logo kai h  syzhthsh krathse para poly ligo. Sta 13  xronia poy eimai sthn Ellada, exw parakoloyqhsei thn poreia toy Olympiakoy poy apotelese omada - montelo gia polla xronia kataktwntas ta panta.

    Oi filodojies ths omadas, tairiazoyn me tis dikes moy filodojies. Qa hqela na ginw ena shmantiko kommati ths istorias toy syllogoy.

    H omada pernaei kapoies dyskolies, alla o,ti anqrwpino pernaei apo ta xeria qa prospaqhsw na to kanw etsi wste o tropos paixnidioy ths omadas na ginei gnwrimos opoy ki an paizoyme''.

    [25] MATS GKIGKMPLANT: SYNTOMA QA KANW POLLES EPITYXIES

    Qessalonikh, 28 Noembrioy 2003 (18:01 UTC+2)

    Thn prwth epafh me toys dhmosiografoys eixe shmera o neos proponhths toy Hraklh, Mats Gkigkmplant, epeita apo thn epishmopoihsh ths synergasias metajy twn dyo pleyrwn.

    ``Eimai perhfanos poy hrqa ston Hraklh kai aisiodojos oti mesa se syntomo xroniko diasthma qa kanw polles epityxies'', tonise arxika o Soyhdos texnikos kai synexise: ``Exw entypwsiastei apo tis aqlhtikes egkatastaseis, oi opoies mporoyn na sygkriqoyn me aytes pollwn eyrwpaikwn omadwn. Ola eginan poly grhgora. Hrqa sth Qessalonikh kai me dexqhkan me qermh. Qelw na eyxaristhsw ton proedro kai oloys aytoys poy yparxoyn gyrw kai bohqane ton Hraklh''.

    O Mats Gingkmplant anaferqhke kai sto paixnidi me ton Akrathto poy qa ginei sto ghpedo ths Polixnhs. ``Ayto poy proexei einai to mats ths Kyriakhs me to Akrathto. Sygkentrwnomaste panw se ayto. Perissotera qa poyme meta to telos ths anametrhshs. Mellontika oi paiktes qa maqoyn tis qeseis poy prepei na exoyn sto ghpedo. Mesa stis epomenes meres qa exw synanthsh me ton kaqe paikth jexwrista. Qeloyme th nikh kai qa polemhsoyme gia na thn paroyme", tonise o Soyhdos texnikos.

    Oso gia ta agwnistika plana poy qa kanei sto mellon; ``Yparxei filosofia, alla kai kapoies arxes. Exoyme akomh dyo proponhseis, opoy qa prospaqhsw na emfyshsw ena neo tropo paixnidioy. Otan qa epanerqoyn oi traymaties kai oi timwrhmenoi qa exoyme akomh kalyteres proypoqeseis gia na yparxei epityxia''.

    O Mats Gingkmplant milhse kai gia thn edra toy Hraklh: ``Otan mia omada exei kalh edra, tote sigoyra mporeis na kerdiseis kaqe paixnidi. Qeloyme ton kosmo dipla mas. An yparxei kalh edra, mia omada mporei na paijei perissotero epiqetika. To eswteriko kinhtro, poy leitoyrgei se makroxrono diasthma ston paikth poy qelei na einai nikhths, prepei na yparxei. Oloi mas ofeiloyme na kanoyme swsta th doyleia mas''.

    [26] SYNAYLIA KATA TOY AIDS AYRIO STO KEIP TAOYN

    Londino, 28 Noembrioy 2003 (20:51 UTC+2)

    H Mpigionse, oi Queen kai o Mpono twn U2 einai orismenoi apo toys diashmoys kallitexnes, oi opoioi symmetexoyn sth megalh synaylia poy diorganwnetai stis 29 Noembrioy sto Keip Taoyn, me skopo na enhmerwsoyn to koino kai na kroysoyn ton kwdwna toy kindynoy gia thn ejaplwsh toy AIDS sthn Afrikh.

    To BBC metedwse oti epikefalhs ths diorganwshs exei teqei o Nelson Mantela, enw o titlos ths einai ``46664'', to noymero toy kelioy, sto opoio krateito o Notioafrikanos hgeths gia perissotera apo 18 xronia.

    ``Ekatommyria anqrwpoi shmera molysmenoi apo to AIDS einai mono ayto, dhladh enas ariqmos. Gia to logo ayto epetreca gia prwth fora to noymero toy kelioy moy na ginei o titlos ayths ths kampanias'' dhlwse o Mantela.

    [27] PROSPAQEIA GEFYRWSHS DIAFORWN GIA EYRWSYNTAGMA

    Napolh, 28 Noembrioy 2003 (20:24 UTC+2)

    Oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, sthn synanthsh toys sth Napolh, qa prospaqhsoyn na epilysoyn tis sfodres diafores poy yparxoyn oson afora to mellontiko syntagma ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Oi synomilies ginontai dyo ebdomades prin apo th synodo koryfhs sthn opoia qa lhfqoyn oi telikes apofaseis gia to syntagma.

    H Eyrwpaikh Epitroph proeidopoihse oti oi synomilies mporei na katalhjoyn se apotyxia kaqws ta krath melh exoyn megales diafores gia shmantika qemata.

    Shmantikes diafores, metajy allwn, yparxoyn se qemata askhshs beto eqnikwn kratwn se qemata ejwterikhs politikhs kai thn katanomh twn chfwn otan qa entaxqoyn ta nea krath melh. Symbibastikh protash apo th meria ths Italikhs proedrias exei hdh epikriqei apo polles xwres.

    Thn Pempth o ypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias, Tzak Strooy, sxedon apeilhse oti den qa symfwnhsei. H Eyrwpaikh Enwsh prospaqei na prosarmosei toys qesmoys ths sto gegonos oti to 2004 ta 15 melh ths qa ginoyn 25.

    Ektos apo th Bretania, megales epifylajeis exoyn h Ispania kai h Portogalia poy antistekontai stis prospaqeies na meiwqei o ariqmos twn chfwn poy diaqetoyn enw oi mikres xwres melh agwnizontai na diathrhsoyn thn ekproswphsh toys sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Ena allo qema poy prokalesei diafwnies einai an sto eyrwpaiko syntagma qa yparxei anafora stis xristianikes kataboles ths Eyrwphs.

    [28] EFESH TOY MOXAMENT AL FAGIENT STH DIKASTIKH APOFASH GIA TOYS FWTOGRAFOYS

    Parisi, 28 Noembrioy 2003 (19:19 UTC+2)

    O Moxament al Fagient, pateras toy Axment al Fagient, poy skotwqhke se troxaio dystyxhma mazi me thn prigkipissa Ntaiana sto Parisi thn 31h Aygoystoy toy 1997, ekane efesh sthn aqwwtikh apofash ths gallikhs dikaiosynhs gia toys fwtografoys poy diwkontan epeidh eixan trabhjei fwtografies toy zeygoys ta jhmerwmata ths hmeras ekeinhs.

    "Oi paparatsi epaijan oysiastiko rolo sthn tragwdia, prepei loipon na timwrhqoyn", dhlwse o pateras toy Axment al Fagient, metedwse to galliko praktoreio eidhsewn.

    Oi treis fwtografoi poy antimetwpizan diwjeis einai oloi Galloi, Fampris Sasri, Zak Lanzben kai Kristian Martinez.

    [29] EPTA ALLODAPOI OMHROI ANTARTWN STH NIGHRIA

    Londino, 28 Noembrioy 2003 (18:52 UTC+2)

    Epta allodapoi ergazomenoi se petrelaikes egkatastaseis, stoys opoioys perilambanontai enas Bretanos kai enas Aystralos, aphxqhsan sth Nighria apo antartes ths perioxhs, dhlwsan diplwmates kai phges twn yphresiwn asfaleias, metedwse to BBC.

    Ekproswpos ths Bretanikhs presbeias epibebaiwse oti enas Bretanos feretai anamemeigmenos "se ena epeisodio" sthn notia perioxh toy delta opoy paragetai to argo petrelaio ths Nighrias.

    [30] PARAITHQHKE O HGETHS THS ANTIPOLITEYSHS STHN AYSTRALIA

    Kampera, 28 Noembrioy 2003 (18:14 UTC+2)

    Thn paraithsh toy apo thn hgesia toy Ergatikoy Kommatos ths Aystralias, ypebale o Saimon Krin, kaqws eixe xasei thn yposthrijh twn synergatwn toy, oi opoioi ejefrasan foboys oti to komma qa syntribei stis genikes ekloges toy 2004, opws deixnoyn kai oi dhmoskophseis.

    H koinoboyleytikh omada twn Ergatikwn qa eklejei ton neo arxhgo toy kommatos thn Trith, metedwse to Royters.

    [31] Q. AGGELOPOYLOS: "AISQANOMAI PIO ELEYQEROS"

    Qessalonikh, 28 Noembrioy 2003 (20:45 UTC+2)

    Tis skeceis toy gia thn enarjh gyrismatwn dyo newn tainiwn "To trito ftero" h th "Nekrh zwnh" gia to diaxwristiko synoro ths Kyproy, moirasthke o skhnoqeths, Qeodwros Aggelopoylos, me to koino, sth diarkeia anoixths syzhthshs poy pragmatopoihqhke shmera sto Olympion, sto plaisio toy Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs.

    O k. Aggelopoylos anefere oti brisketai se syzhthseis me gnwstoys hqopoioys, opws h Misel Faifer, gia th symmetoxh toys stis tainies, wstoso afhse anoixto kaqe endexomeno, akomh kai gia thn epilogh ylopoihshs twn tainiwn. "Den mporw na sas pw me akribeia gia thn apofash moy na ginei h mia h allh tainia" eipe xarakthristika.

    H teleytaia toy tainia "To Libadi poy dakryzei", qa paroysiastei gia prwth fora sto festibal toy Berolinoy, wstoso anefere oti kataballontai prospaqeies na problhqei taytoxrona kai sthn Ellada, Gallia, Italia kai Germania. Sxetika me to afierwma stis tainies toy poy paroysiazetai sto Londino apo tis arxes Noembrioy mexri kai ta telh Ianoyrioy, eipe oti "prokeitai gia mia spoydaia prwtoboylia gia thn probolh toy ellhnikoy kinhmatografoy genikotera kai thn epafh toy me ena agnwsto koino".

    O Ellhnas skhnoqeths dhlwse oti ton endiaferei idiaitera h diadikasia twn gyrismatwn ths tainias toy kai oti epilegei na mhn ta proetoimazei me akribeia, se antiqesh me ton Gewrgiano synadelfo toy, Otar Ioseliani. "Qa hqela oi tainies moy na mhn teleiwnoyn pote. An mporoysa na kanw gyrismata 365 meres to xrono qa to ekana, den mporw omws kai gia ayto exw thn aisqhsh ths aposterhshs. Gia mena h pio ierh wra einai ayth twn gyrismatwn kai den me endiaferei to apotelesma" eipe kai qymhqhke ta gyrismata gia thn tainia toy "Qiasos", kata ta opoia den xrhsimopoioyse senario. "Genniotan pragmata sto gyrisma. H stigmh ths dhmioyrgias taytizetai me th stigmh toy gyrismatos kai oxi me tis proergasies" eipe.

    Gia ton amerikaniko kinhmatografo ejefrase adiaforia, enw gia to neo kyma tainiwn apo xwres agnwstes kinhmatografika sthn Ellada mexri prosfata, opws Asia, Iran k.a. dhlwse oti oi tainies toys "koybaloyn katagwgikes alhqeies". "Ekei lene alhqeies aploi anqrwpoi. Emeis edw anakateyontas, pisteyoyme oti mporoyme na paragoyme kati. Exoyme jexasei ti shmainei aplothta".

    Se erwthsh gia to kinhmatografiko mellon apanthse oti "o xronos einai aytos poy telika mila gia ta pragmata, ta katajiwnei" kai oxi h oikonomikh h emporikh epityxia, enw gia ton eayto toy eipe oti oi tainies toy apoteloyn kataqesh cyxhs. "Aisqanomai shmera pio eleyqeros. Den exw na dwsw se kanenan logariasmo. Kanws ayto poy exw anagkh, ayto poy zhtaei h cyxh moy. Milaw opws qa miloysa ston pio agaphmeno synenoxo, den xreiazomai kanena sthrigma. Einai h prwth fora poy mporw na kanw oti qelw".

    [32] H ERT STO FESTIBAL KINHMATOGRAFOY ME 14 TAINIES KAI 3 NTOKIMANTER

    Qessalonikh, 28 Noembrioy 2003 (20:41 UTC+2)

    Sth symbolh ths dhmosias thleorashs sthn kinhmatografikh paragwgh ths xwras mesa apo th synergasia kai tis symparagwges me to Ellhniko Kentro Kinhmatografoy, kaqws kai sth symmetoxh ths ERT kai fetos sto Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs me tainies tis opoies epixorhgei, anaferqhke o proedros ths, Aggelos Stagkos, sth diarkeia synenteyjhs typoy.

    H ERT symmetexei fetos sto Festibal me 14 tainies megaloy mhkoys (mia sto diagwnistiko tmhma, ennea sto panorama ellhnikoy kinhmatografoy, tesseris poy xrhmatodothqhkan sto plaisio toy programmatos "Neo Blemma"), me tria ntokimanter megaloy mhkoys, poy xrhmatodothqhkan sto plaisio toy programmatos "Tekmhrio", kaqws kai me mia tainia ntokimanter ellhnogallikhs symparagwghs.

    "H dhmosia thleorash einai kai fetos edw, pisth sto ranteboy ths, me diaforoys roloys" eipe o k.Stagkos kai tonise oti "thn yposthrijh ths ERT sthn ellhnikh kinhmatografia den mporei na thn amfisbhthsei kaneis giati einai h monh poy efarmozei to nomo gia to 1,5%" poy afora thn epixorhghsh sthn paragwgh ellhnikwn tainiwn "kai o monadikos thleoptikos foreas poy dhmioyrgei synqhkes paragwghs kai ekmetalleyshs ths tainias gia ton idiwth paragwgo kai skhnoqeth".

    Opws anefere, to synoliko poso poy diaqetei h ERT gia thn epixorhghsh paragwgwn ellhnikwn tainiwn anerxetai sto poso twn 2,95 ekatommyriwn eyrw (998.000 eyrw gia thn paragwgh tainiwn megaloy mhkoys, 750.000 eyrw gia ta programmata "Neo Blemma" kai "Tekmhrio", 352.000 eyrw gia tainies mikroy mhkoys, 500.000 eyrw gia thn yposthrijh ths diorganwshs twn festibal kinhmatografoy sthn Ellada kai 350.000 eyrw gia dieykolynseis sth dhmioyrgia tainiwn)

    O k.Stagkos anakoinwse thn ananewsh gia ta epomena dyo xronia ths programmatikhs symfwnias ths ERT me to Ellhniko Kentro Kinhmatografoy (EKK) gia ta programmata "Neo Blemma" gia thn paragwgh ergwn myqoplasias megaloy mhkoys, "Tekmhrio" gia thn paragwgh ntokimanter megaloy mhkoys kai "Zizanio", poy enswmatwqhke sto programma "Neo Blemma" kai afora thn paragwgh mias tainias gia paidia.

    Telos, anaferqhke sthn paragwgh, gia pempth synexh xronia, tainiwn mikroy mhkoys mesa apo thn ylopoihsh toy programmatos "mikrofilm" se synergasia me to EKK kai th Genikh Grammateia Neas Genias, kaqws kai sthn xrhmatodothsh qesmwn gia thn probolh ellhnikwn tainiwn opws to Dieqnes Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs, to Dieqnes Festibal Ntokimanter Qessalonikhs "Eikones toy 21oy Aiwna", to Festibal Tainiwn Mikroy Mhkoys ths Dramas, to Dieqnes Festibal Ntokimanter Kalamatas, to Festibal Mesogeiakoy Ntokimanter Samoy, to Festibal Olympias, to Ecofilm Zakynqoy, to Festibal Komiks k.a.

    [33] "GIGANTWSH" TOY FESTIBAL KIN/FOY QES/NIKHS KATAGGELEI H ET.E.S.

    Qessalonikh, 28 Noembrioy 2003 (20:39 UTC+2)

    Se klima entashs kai kataggeliwn enantion toy ypoyrgeioy Politismoy kai ths dieyqynshs toy Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs pragmatopoihqhke shmera h programmatismenh synenteyjh typoy ths Etairias Ellhnwn Skhnoqetwn, h opoia zhthse amesh allagh toy yparxontos qesmikoy plaisioy poy kaqorizei to kinhmatografiko topio ths xwras, metatroph toy sxedioy nomoy toy 1997 gia th leitoyrgia toy Ellhnikoy Kentroy Kinhmatografoy (EKK) kai sobarh antimetwpish sto qema ths idryshs kai leitoyrgias dhmosias sxolhs kinhmatografoy.

    O proedros ths Etairias Ellhnwn Skhnoqetwn (ET.E.S.), Xarhs Papadopoylos, kathggeile ton ``gigantismo'' toy Festibal ths Qessalonikhs kai ekane logo gia ``marasmo'' apo thn allh pleyra toy EKK, enw zhthse apo ta kinhmatografika swmateia na paroyn qesh sto qema.

    Sygkekrimena epekrine thn paradosh apo to ypoyrgeio Politismoy toy diktyoy dianomhs ellhnikwn tainiwn sto Festibal, kaqws kai thn epektash toy Festibal ston tomea ths paragwghs, opws gia paradeigma me thn drash ``Pame sinema'', yposthrizontas oti o rolos toy prepei na perioristei mono sthn probolh tainiwn. ``H HellasFilm poy mporei na analabei th dianomh, giati menei ap' ejw; Mporei to Festibal na kanei th dianomh;'' anarwthqhke kai prosqese: ``Edw etoimazetai gia ton kinhmatografo ena neo montelo toy Megaroy Moysikhs, mia aytokratoria, poy bgazei ap' ejw olh thn kinhmatografikh koinothta, xwris na exoyn logo oi dhmioyrgoi, oi skhnoqetes. Ayto prepei na mas bazei se skeceis. H Etairia den qa dextei thn paradosh toy diktyoy sto Festibal'' eipe.

    O k.Papadopoylos parathrhse mia dysanalogh xrhmatodothsh apo to ypoyrgeio Politismoy pros to EKK gia thn paragwgh mias tainias (peripoy 100 ekatommyria, enw apasxoloyntai 50 atoma) kai pros to Festibal Kinhmatografoy gia thn probolh ths (peripoy 2 ekatommyria, enw apasxoloyntai 5 atoma). ``Qesame kapoia erwthmata ston ypoyrgo Politismoy. Giati to EKK xrhmatodoteitai me toso liga xrhmata kai to Festibal me toso polla; Einai mia agwnia poy ekfrazoyme kai shmera qa kataggeiloyme ena parallhlo sxedio marasmoy toy EKK'' eipe kai prosqese: ``ftanoyme se shmeio oi dhmioyrgoi na apokleiontai kai na mhn exoyn logo''.

    Oi skhnoqetes zhthsan o proypologismos toy Festibal Kinhmatografoy na bgainei mesa apo th genikh toy syneleysh. ``Zhtame th diafaneia stoys proypologismoys kai th symparastash olwn twn swmateiwn yper toy ellhnikoy kinhmatografoy. Qa jekinhsoyme tis epafes me ta kommata kai qa kataggeiloyme ayto poy ginetai shmera sto Festibal'' dhlwse o k.Papadopoylos, o opoios afhse aixmes gia sygkentrwsh ths ejoysias sta xeria ths dieyqynshs toy.

    H ET.E.S. zhthse ejalloy kai thn allagh sto nomo toy 1997, kataggellontas oti yponomeyei thn ellhnikh dhmioyrgia, anaqetei olh thn kinhmatografikh paragwgh sto EKK, den apodidei epistrofes foroy stoys paragwgoys, den kaqierwnei thn posostwsh stis aiqoyses kai qesmopoiei men to 1,5% apo ta thleoptika esoda yper toy kinhmatografoy, wstoso paramenei anefarmosto edw kai mia dekaetia.

    Epipleon epekrine th stash toy Symboyloy Kinhmatografias sto ypoyrgeio Politismoy, k. Mpakogiannopoyloy, ton opoio kathgorhse oti ``chfizei en kryptw'' ryqmiseis poy yponomeyoyn tis katakthseis ths kinhmatografikhs koinothtas, opws gia paradeigma ryqmish poy apokleiei ejw apo ta kratika brabeia toys skhnoqetes poy symmeteixan sto festibal ths Dramas, ryqmish poy afairei kratikh epidothsh se tainies poy exoyn bgei stis aiqoyses k.a. ``To telos erxetai. H qa fygei etsi h qa fygei me allo tropo'' proeidopoihse o k. Papadopoylos.

    O antiproedros ths ET.E.S. anaferqhke sto qema ths paideias kai sygkekrimena ths ejaggelias ths idryshs dhmosias sxolhs kinhmatografoy. ``H ypoqesh einai sobarh kai apaitei xrhmatodothsh gia th gonimopoihsh ths. Edw kai mia dekaetia yparxei mia koroidia sto qema ayto'' eipe.

    [34] EKQESH ZWGRAFIKHS THS GIWTAS SOYNTOYLIDOY

    Qessalonikh, 28 Noembrioy 2003 (18:03 UTC+2)

    ``Motiba Mnhmhs'' einai o titlos ths prwths atomikhs ekqeshs zwgrafikhs ths Giwtas Soyntoylidoy, ta erga ths opoias qa filojenhqoyn ston ekqesiako xwro toy E' Diamerismatos toy Dhmoy Qessalonikhs, Petroy Syndika 24.

    Ta egkainia ths ekqeshs qa pragmatopoihqoyn th Deytera, 1 Dekembrioy, stis 8.30 m.m. H ekqesh qa diarkesei mexri thn 31h Dekembrioy.

    [35] BIBLIO GIA TOYS DROMOYS THS AEIFORIAS

    Aqhna, 28 Noembrioy 2003 (17:43 UTC+2)

    ``Oi Dromoi ths Aeiforias. Periballon- Ergasia- Epixeirhmatikothta'', einai to neo biblio poy epimelhqhkan o Hlias Eyqymiopoylos kai o Mixalhs Modinos kai kykloforei apo tis ekdoseis ``Ellhnika Grammata'' kai to Diepisthmoniko Institoyto Periballontikwn Ereynwn (DI.P.E.).

    Ta keimena ypografoyn oi Alejandros Delhgiannhs, Hlias Eyqymiopoylos, Spyros Boygias, Marw Eyaggelidoy, Xristina Qeoxarh, Napolewn Marabegias, Mixalhs Modinos, Iwannhs Palaiokrassas, Mixalhs Papagiannakhs, Basilhs Pesmazogloy, Elenh Sborwnoy, Giannhs Spilanhs, Antwnhs Trifyllhs kai Dhmos Tsantilhs.

    Oysiastika prokeitai gia dialejeis, oi opoies doqhkan sto plaisio toy fetinoy Qerinoy Oikologikoy Panepisthmioy, poy diorganwse to DI.P.E. to perasmeno kalokairi sth Syro.

    To Qerino Oikologiko Panepisthmio einai enas kyklos seminariwn diarkeias triwn ebdomadwn, o opoios jekinhse to 1998 kai poy pragmatopoieitai kaqe xrono ton Ioylio se diaforetiko topo kaqe fora kai exei ws stoxo ton syndyasmo ths epimorfwshs me tis diakopes.

    Gia paradeigma, perysi pragmatopoihqhke sth Lhmno kai eixe ws qema: ``Pagkosmiopoihsh kai Periballon''.

    To Qerino Oikologiko Panepisthmio apeyqynetai se enhlikes, stelexh toy dhmosioy kai toy idiwtikoy tomea, eleyqeroys epaggelmaties, ekpaideytikoys, stelexh organwsewn kai organismwn, foithtes ktl.

    Oson afora sthn ekdosh ``Oi Dromoi ths Aeiforias'', poy paroysiasthke shmera sth Stoa toy Biblioy sthn Aqhna, me th symmetoxh toy Yfypoyrgoy Ejwterikwn, Andrea Loberdoy, xwrizetai se tria kefalaia: 1) Aeiforia: Apo th Qewria sthn Prajh, 2) Ergasia: Antipalothta kai Sygklish kai 3) H Proklhsh sto Pedio ths Epixeirhmatikothtas.

    ``H aeiforos anaptyjh'', shmeiwnei ston prologo toy o Mixalhs Modinos, Periballontologos, Gewgrafos kai Mhxanikos kai Proedros apo to 2001 toy Eqnikoy Kentroy Periballontos kai Aeiforoy Anaptyjhs (EKPAA), ``hlqe sto proskhnio me th filodojia ths yperbashs twn eterogenwn logikwn ths oikonomias kai ths oikologias. Yposxetai memias prostasia toy periballontos, koinwnikh dikaiosynh kai diarkoysa anaptyjh metaqetontas th syzhthsh se neo epipedo''.

    Apo thn pleyra toy, o Hlias Eyqymiopoylos, Fysikos kai Periballontologos, prwhn Dieyqynths toy Ellhnikoy Grafeioy ths Greenpeace kai prwhn Yfypoyrgos PEXWDE, shmera Dieyqynths toy DI.P.E., anaferei sthn eisagwgh toy biblioy pws ``h aeiforia den ejantleitai mono sthn hqikh rhtoreia, gia thn anadiapragmateysh twn dikaiwmatwn ths fyshs kai twn anqrwpwn sto xwro kai ston xrono. Mpainei sta baqia nera ths oikonomikhs episthmhs kai proteinei nea protypa gia th metrhsh ths eyhmerias''.

    Sthn paroysiash ths ekdoshs, o Yfypoyrgos Ejwterikwn Andreas Loberdos milhse gia neo politiko stoxo, apoteloymeno apo th ``synairesh oikonomikhs anaptyjhs kai prostasias toy periballontos''.

    Parathrhse akomh, oti elaxista h kai anyparkta einai ta programmata gia thn aeiforia poy ypoballontai sto YPEJ, enw liga einai kai ekeina poy aforoyn se oikologika qemata.

    Gia to Oikologiko Kinhma sthn Ellada o Hlias Eyqymiopoylos eipe oti kinhqhke gia megalo xroniko diasthma anamesa se dyo akra: ton aristerismo kai toys opadoys ths anwdynhs fysiolatrias, enw xarakthrise ws ``periqwriakes meiochfies'' tis oikologikes taseis sta politika kommata ths xwras mas.

    Anaferqhke akomh, sth rypansh, thn texnologia, alla kai ton tomea ths energeias kai epishmane ton prosanatolismo se phges energeias olo kai ploysioteres se ydrogono.

    K. Koytra


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 28 November 2003 - 19:13:56 UTC