Read the European Union Resolutions on The Cyprus Problem A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 18 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 03-10-26

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] XILIADES LAOY STHN EPISHMH DOJOLOGIA GIA TON POLIOYXO AGIO DHMHTRIO THS
  • [02] POLYTIMA ANTIKEIMENA THS KLASSIKHS ELLADAS ERXONTAI STO FWS
  • [03] MHNYMA SYMFILIWSHS ESTEILE APO TH QES/NIKH O ARXIEPISKOPOS
  • [04] ENAS TRAYMATIAS SE SYMPLOKH OPADWN AEK KAI OLYMPIAKOY
  • [05] EJARQRWQHKE SPEIRA TSANTAKHDWN
  • [06] EPIDEINWSH TOY KAIROY PROBLEPEI H EMY
  • [07] GEYMA PROS TIMHN TOY PROEDROY THS DHMOKRATIAS APO TON YP.
  • [08] EGKYKLIOS XRYSOXOIDH GIA PROKRIMATIKES EKLOGES STO PASOK
  • [09] EPETRAPH O APOPLOYS TOY "SOYPERFERRY II"
  • [10] H CYXOLOGIA TWN EPENDYTWN H KINHTHRIA DYNAMH GIA THN AGORA
  • [11] OI EKDHLWSEIS TOY EOT STH "FILOJENIA 2003"
  • [12] NEO PROION APO THN TRAPEZA PEIRAIWS EWS TIS 30/10
  • [13] NEO PROION EGGYHMENOY KEFALAIOY APO THN ALPHA BANK
  • [14] APO 3 NOEMBRIOY QA DIATIQENTAI TA SHMATA TELWN KYKLOFORIAS
  • [15] BOSNIA: SYMFWNIA KYBERNHSHS-SYNTAJIOYXWN
  • [16] DIEYKRINHSEIS APO TO ZAGKREMP GIA TON ROLO SOLANA STH DIENEJH ME TH
  • [17] SBARTZ: OI POLITIKOI NA ANALABOYN PLHRWS THN EYQYNH GIA THN ENTAJIAKH
  • [18] TO 10% TWN KROATWN ZEI SE APOLYTH FTWXEIA
  • [19] NTENKTAS: TO CEYDOKRATOS APODEKTO APO 100 KAI PLEON KRATH
  • [20] A1 MPASKET: EYKOLA H AEK NIKHSE TO HRAKLEIO
  • [21] EPEISODIA STH N.SMYRNH METAJY OPADWN THS AEK KAI ASTYNOMIKWN
  • [22] O PANAQHNAIKOS EPIKRATHSE ANETA 3-0 EPI TOY PANIWNIOY
  • [23] STHN ENTATIKH O FILAQLOS POY MAXAIRWQHKE STHN KARDIA
  • [24] PROSKLHSH DIALOGOY STH XAMAS APO TON AXMENT KOREI
  • [25] ENAS NEKROS KAI 15 TRAYMATIES APO THN EPIQESH STO "AL RASINT"
  • [26] THN TRITH H SYNANTHSH IBANOF - EYRWPAIKHS TROIKAS
  • [27] TRIA POLYWROFA KTIRIA ANATINAJAN ISRAHLINOI STH LWRIDA THS GAZAS
  • [28] EPIQEWRHTES THS IAEA SHMERA STO IRAN
  • [29] O E. BENIZELOS GIA TA POLYTIMA ANTIKEIMENA THS KLASSIKHS ELLADAS
  • [30] POLITISTIKES EKDHLWSEIS THS EBDOMADOS STHN AQHNA
  • [31] THN EKQESH "O TYPOS STO EPOS TOY 1940" EGKAINIAZEI AYRIO O K.
  • [32] "KYRIA MARGARITA" APO TH QEATRIKH OMADA TOY EKQ

    [01] XILIADES LAOY STHN EPISHMH DOJOLOGIA GIA TON POLIOYXO AGIO DHMHTRIO THS QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 26 Oktwbrioy 2003 (12:25 UTC+2)

    Xiliades Qessalonikeis kaqe hlikias, me th bohqeia kai toy poly kaloy kairoy, kateklysan to prwi ths Kyriakhs to eswteriko kai toys gyrw apo ton iero nao toy Polioyxoy ths Qessalonikhs Agioy Dhmhtrioy xwroys, panhgyrizontas thn triplh epeteio ths prwteyoysas ths Makedonias: Thn apeleyqerwsh ths polhs apo ton toyrkiko zygo, stis 26 Oktwbrioy 1912, th giorth toy polioyxoy ths Agioy Dhmhtrioy kai thn epeteio toy albanikoy epoys.

    Sthn kaqierwmenh epishmh dojologia, sthn opoia xorostathse o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados k. Xristodoylos, paresthsan o Proedros ths Dhmokratias Kwsths stefanopoylos, o proedros ths N.D. Kwstas Karamanlhs, o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Giannos Papantwnioy ws ekproswpos toy Prwqypoyrgoy K. Shmith, oi ypoyrgoi Politismoy Eyaggelos Benizelos, Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos, Makedonias Qrakhs Xarhs Kastanidhs kai oi yfypoyrgoy Ejwterikwn Giannhs Magkriwths kai Paideias Nikos Gkesoylhs. Epishs, o nomarxhs Qessalonikhs Panagiwths Cwmiadhs, o Dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos epikefalhs oloklhroy toy Dhmotikoy Symboylioy, boyleytes olwn twn kommatwn, ekproswpoi twn loipwn topikwn arxwn, to projeniko swma, oi prytanikes arxes toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs kai toy Panepisthmioy Makedonias kai h hgesia twn Enoplwn Dynamewn. Oi xiliades pistoi, eixan katarghsei to adiaxwrhto sto eswteriko toy naoy, katalambanontas kai oloys toys gyrw xwroys

    Oi trihmeres ekdhlwseis, poy arxisan to prwi ths Kyriakhs me kanoniobolismo kai thn epishmh dojologia sto nao toy Ag. Dhmhtrioy, qa koryfwqoyn thn Trith me th megalh stratiwtikh parelash sth lewforo Meg. Alejandroy.

    [02] POLYTIMA ANTIKEIMENA THS KLASSIKHS ELLADAS ERXONTAI STO FWS

    Aqhna, 26 Oktwbrioy 2003 (09:23 UTC+2)

    Polytima antikeimena ths klasikhs Elladas, ths arxaias Aigyptoy, twn ellhnistikwn xronwn kai ths rwmaikhs epoxhs erxontai sto fws me thn apisteyth ejelijh mias dikastikhs diamaxhs. Prwtagwnistes ths ypoqeshs, opws anaferei apokalyptiko reportaz ths ``Kyriakatikhs Eleyqerotypias'', enas bretanos megalemporos ergwn texnhs kai h oikogeneia toy baqyploytoy ellhna synetairoy toy, poy peqane mysthriwdws.

    Sthn katoxh mias megalhs ellhnikhs efoplistikhs oikogeneias (Mixahlidh-Papadhmhtrioy) perase kata 50%, me apofash dikasthrioy toy Londinoy, enas apo toys megalyteroys idiwtikoys arxaiologikoys qhsayroys toy kosmoy. Prokeitai gia pleon twn 17.000 (oxi panw apo 5.000, symfwna me ekproswpo ths oikogeneias) agalmatwn, aggeiwn, kosmhmatwn kai kaqe eidoys arxaiwn antikeimenwn, kyriws aigyptiakwn, ellhnistikwn, ellhnikwn kai rwmaikwn.

    Mexri prosfata htan ypo ton elegxo toy diabohtoy bretanoy emporoy arxaiothtwn Rompin Saims.

    H idiaiterothta twn arxaiwn poy kateixe o 63xronos Saims einai pws se polles periptwseis o teleytaios nomimos katoxos toys fainetai na peqane... prin apo dyo xiliades xronia: Apo tote, ta arxaia antikeimena sylhqhkan kai ejargyrwqhkan -synhqws enanti pinakioy fakhs- gia na katalhjoyn mesw toy eyypolhptoy Bretanoy se pleisthriasmoys megalwn oikwn opws oi Sotheby's kai oi Christie's, stis proqhkes amerikanikwn (Metropolitan, Getty) kai iapwnikwn (Miho) moyseiwn kai idiwtwn syllektwn, opws o Leon Lebi kai h Selmpi Goyait.

    O Saims htan enas apo toys megalyteroys kai apo toys pleon amfilegomenoys art dealers, kaqws polla apo ta ``emporeymata'' toy htan agnwstoy h aorisths proeleyshs. Me th bohqeia ths anektikhs elbetikhs kai bretanikhs nomoqesias (poy epitrepoyn, an den ypobohqoyn, th diakinhsh arxaiothtwn poy proerxontai apo laqranaskafes) kai me to katallhlo ``jeplyma'', h timh toys anebaine ekqetika.

    Me ayton ton tropo, h etaireia poy dihyqyne kai hlegxe kata to hmisy o bretanos arxaiopwlhs me edra to Sent Tzeims sto Londino kai parallhlh emporikh drasthriothta sthn Elbetia, kerdize astronomika posa.

    H ajia ths epixeirhshs Saims jepernoyse ta 125 ekat. sterlines (peripoy 61 dis. draxmes) to etos 2000.

    [03] MHNYMA SYMFILIWSHS ESTEILE APO TH QES/NIKH O ARXIEPISKOPOS

    Qessalonikh, 26 Oktwbrioy 2003 (16:05 UTC+2)

    Mhnyma symfiliwshs me to Oikoymeniko Patriarxeio aphyqyne apo th Qessalonikh o Arxiepiskopos Aqhnwn kai Pashs Ellados, Xristodoylos. Xorostatwntas to prwi sth dojologia gia ton Agio Dhmhtrio kai thn apeleyqerwsh ths polhs, ikanopoihse ena xronio aithma toy k.Barqolomaioy apofasizontas na mnhmoneyetai to onoma toy Patriarxh ws Arxiepiskopoy twn Newn Xwrwn.

    O k.Xristodoylos anaferqhke epishs shmera, kata th diarkeia toy khrygmatos toy, sta tria basika xarakthristika poy prepei na exei kaqe anqrwpos poy exei baptistei Xristianos Orqodojos, kaqws kai stis ypoxrewseis toy apenanti sto Xristo.

    ``Qa prepei na einai prwta apo ola afosiwmenos sto Xristo, opws o stratiwths poy peiqarxei stoys anwteroys toy. Epishs, o xristianos qa prepei na didei th martyria ths idiothtas toy. H martyria einai kati perissotero apo logia. Einai stash zwhs''. To trito xarakthristiko anefere o Arxiepiskopos einai h kakopaqeia. ``Den mporei kaneis na einai stratiwths kai na mhn kakopaqei. Sth sygkekrimenh periptwsh h kakopaqeia shmainei na ginei o xristianos omologhths kai martyras''.

    O prokaqhmenos ths elladikhs ekklhsias anaferqhke epipleon stis qysies twn progonwn mas, oi opoioi, opws eipe, diafylajan thn patrida mas anejarthth, eleyqerh kai akeraih me to aima toys. ``Ayto to qhsayro prepei na ton diafylajoyme'', tonise, kalwntas oloys toys pistoys na exoyn antistasiako fronhma ``gia na dwsoyme oloi th martyria mas sto sygxrono kosmo''.

    [04] ENAS TRAYMATIAS SE SYMPLOKH OPADWN AEK KAI OLYMPIAKOY

    Aqhna, 26 Oktwbrioy 2003 (19:39 UTC+2)

    Aimathrh symplokh metajy opadwn ths AEK kai toy Olympiakoy shmeiwqhke ligo prin tis 5 to apogeyma, sth diastayrwsh Agioy Meletioy kai Pathsiwn. Enas nearos, ta stoixeia toy opoioy den exoyn ginei akomh gnwsta, traymatisthke me maxairi sto qwraka kai metaferqhke sto nosokomeio ``Eyaggelismos''.

    O nearos breqhke traymatismenos sto dromo, mprosta sta grafeia syndesmoy filaqlwn Olympiakoy. Opws egine gnwsto meta apo ereyna ths astynomias, to epeisodio proklhqhke otan perasan apo to shmeio opadoi ths AEK me motopodhlata kai syneplakhsan me opadoys toy Olympiakoy.

    Oi dyo omades qa anametrhqoyn shmera sto ghpedo ths Neas Smyrnhs, sto plaisio ths 8hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs.

    [05] EJARQRWQHKE SPEIRA TSANTAKHDWN

    Aqhna, 26 Oktwbrioy 2003 (20:14 UTC+2)

    Ejarqrwqhke apo thn astynomia speira tsantakhdwn poy eixe ``xtyphsei'' 49 fores tis teleytaies meres sta boreia proastia ths Attikhs.

    Oi kakopoioi eixan ws stoxo odhgoys, kyriws gynaikes. Otan to oxhma toy qymatos toys stamatoyse se eryqro shmatodoth, espazan to tzami toy synodhgoy me aixmhro antikeimeno kai arpajan thn tsanta.

    [06] EPIDEINWSH TOY KAIROY PROBLEPEI H EMY

    Aqhna, 26 Oktwbrioy 2003 (20:06 UTC+2)

    Epideinwsh toy kairoy me broxes, kataigides, isxyroys anemoys kai megalh ptwsh ths qermokrasias problepei apo ayrio h Eqnikh Metewrologikh Yphresia.

    Ta entona kairika fainomena anamenetai na plhjoyn prwta th dytikh Ellada kai sth synexeia qa epektaqoyn sthn ypoloiph xwra.

    Sto metajy, h kakokairia poy eplhje tis prohgoymenes meres th dytikh kai kentrikh Ellada exei afhsei anoixtes plhges sthn Arta kai thn Argiqea Karditsas.

    [07] GEYMA PROS TIMHN TOY PROEDROY THS DHMOKRATIAS APO TON YP. MAKEDONIAS-QRAKHS

    Qessalonikh, 26 Oktwbrioy 2003 (19:34 UTC+2)

    Geyma pros timhn toy proedroy ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoyloy, pareqese o ypoyrgos Makedonias- Qrakhs, Xarhs Kastanidhs, se kentriko jenodoxeio ths Qessalonikhs.

    Afoy kalwsorise ton proedro ths Dhmokratias kai xairetise thn paroysia, gia prwth fora stis trihmeres ekdhlwseis ths Qessalonikhs, twn ypoyrgwn Amynas ths Elladas kai ths Kyproy, o k. Kastanidhs prosefere ston k. Stefanopoylo dyo eikones poy anaparistoyn ton ``Ihsoy iwmeno ta poikila paqh twn noshmatwn''.

    O proedros ths Dhmokratias eyxaristhse ton ypoyrgo Makedonias- Qrakhs gia to dwro kai sthn antifwnhsh toy anaferqhke ston idiaitero xarakthra ths Qessalonikhs, tonizontas metajy allwn: ``H Qessalonikh den einai monon h Boreia Ellas, den einai monon o xwros ths neas prospaqeias ths Ellados pros ta Balkania. H Qessalonikh einai h istoria ths, h Qessalonikh einai h pneymatikh ths shmera zwh''.

    Anaferomenos sthn ``yperhfaneia twn Qessalonikewn kai thn epidiwjh toys, oxi na antagwnistoyn thn Aqhna, alla na thn proseggisoyn me isa dikaiwmata'', o k. Stefanopoylos kalese toys Qessalonikeis ``na analogistoyn oti opoiadhpote apostash yparjei metajy aytwn kai twn Aqhnwn, yparxei pollaplasia metajy Qessalonikhs kai twn ypoloipwn polewn, oi opoies einai para poly kaqysterhmenes''.

    Ejefrase de thn pepoiqhsh oti ``apo th Qessalonikh, apo th Boreio Ellada, apo th Makedonia mas kai th Qrakh, qa jekinhsei kai qa enisxyqei to neo orama ths Ellados'' kai h Qessalonikh qa leitoyrghsei ws propompos oloklhrhs ths Elladas.

    [08] EGKYKLIOS XRYSOXOIDH GIA PROKRIMATIKES EKLOGES STO PASOK

    Aqhna, 26 Oktwbrioy 2003 (19:07 UTC+2)

    Thn Kyriakh 9 Noembrioy qa diejaxqoyn oi prokrimatikes ekloges sto PASOK gia th sygkrothsh twn chfodeltiwn toy kommatos, opws anaferetai se sxetikh egkyklio pros tis nomarxiakes kai tomeakes epitropes toy kommatos poy apesteile o Grammateas ths K.E., Mixalhs Xrysoxoidhs.

    Oi syndyasmoi ths ``neas nikhs'', opws xarakthristika anaferei o Grammateas toy PASOK, qa exoyn oristikopoihqei apo thn Kentrikh Epitroph toy Kinhmatos mexri to telos Noembrioy.

    ``To PASOK prepei na tolmhsei thn poiotikh diaforopoihsh toy, employtizontas to anqrwpino dynamiko toy me neoys anqrwpoys poy exoyn paroysia kai drash sta Koinwnika Diktya, me gynaikes, me sympolites poy den einai proionta topikwn kai kommatikwn epethridwn'' tonizei metajy allwn sth sxetikh egkyklio o k. Xrysoxoidhs.

    O k. Xrysoxoidhs zhta, epishs, ``to zhthma ths symmetoxhs twn gynaikwn, prepei na apotelesei proteraiothta sth sygkrothsh twn chfodeltiwn. H symmetoxh ikanoy ariqmoy gynaikwn qa ferei nea proswpa sto proskhnio kai qa employtisei to politiko mas dynamiko''.

    Sth diadikasia twn prokrimatikwn eklogwn den symmetexoyn, symfwna me thn egkyklio, oi yparxontes Boyleytes kai Eyrwboyleytes toy Kinhmatos kaqws kai oi boyleytes poy exasan apo enstash th boyleytikh toys edra.

    - Ta melh ths K.E. ajiologoyntai apo thn K.E. kai de symmetexoyn stis prokrimatikes ekloges.

    - Sth diadikasia twn prokrimatikwn epishs den symmetexoyn, giati den mporoyn na einai ypochfioi, osoi exoyn syntagmatika kwlymata h katastatika asymbibasta h politika asymbibasta.

    To E.G. anagnwrizontas thn krisimothta ths anametrhshs stis monoedrikes Perifereies opoy to systhma leitoyrgei ws pleiochfiko, apofasise na mh ginoyn prokrimatikes ekloges se oles anejairetws tis monoedrikes. 'Amesa h Epitroph poy asxoleitai me th diamorfwsh twn protasewn gia ta chfodeltia, qa arxisei synennohseis me ta antistoixa 'Organa kaqe Nomoy, prokeimenoy na oristikopoihsei thn protash ths pros to E.G.

    Epishs, prokrimatikes ekloges apofasisthke na mh ginoyn sthn A' Aqhnas, B' Aqhnas kai A' Qessalonikhs. H apofash ayth sthrizetai sto gegonos oti o ariqmos twn ypochfiwn einai megalos kai taytoxrona prepei na doqei h dynatothta sto E.G. kai thn Epitroph Eklogwn na proxwrhsei tis syzhthseis gia thn eyryterh dynath syspeirwsh twn dynamewn.

    [09] EPETRAPH O APOPLOYS TOY "SOYPERFERRY II"

    Aqhna, 26 Oktwbrioy 2003 (18:49 UTC+2)

    Epetraph sth 1:30 to meshmeri o apoploys toy epibathgoy oxhmatagwgoy ``SOYPERFERRY II'' gia synexish twn dromologiwn toy meta apo epiqewrhsh topikoy klimakioy epiqewrhshs ploiwn sto limani ths Rafhnas.

    O ploiarxos toy ``SOYPERFERRY II'' enhmerwse th limenikh arxh Rafhnas pws paroysiasthke diarroh sto No 4 kylindro ths aristerhs kyrias mhxanhs toy ploioy. To ``SOYPERFERRY II" eixe programmatismeno dromologio gia Andro Thno - Mykono.

    [10] H CYXOLOGIA TWN EPENDYTWN H KINHTHRIA DYNAMH GIA THN AGORA

    Aqhna, 26 Oktwbrioy 2003 (14:33 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti o genikos deikths timwn sthn ellhnikh kefalaiagora qa kinhqei se ychlotera epipeda ews to telos toy 2003, diatypwnei o dieyqynwn symboylos ths DRAJ AXEPEY, Panagiwths Xristopoylos, prosqetontas de oti gia to diasthma mexri thn Olympiada toy 2004 oi prooptikes gia thn peraiterw anodo sto Xrhmatisthrio Aqhnwn einai kales.

    Opws epishmainei se synenteyjh toy sto BHMA ths Kyriakhs, shmera sthn agora yparxoyn metoxes me elkystikes apotimhseis kai ychles merismatikes apodoseis, kaqws kai etairies me ikanopoihtikoys ryqmoys anaptyjhs ths kerdoforias toys poy ajizoyn thn prosoxh twn ependytwn.

    Sxetika me thn periodo poy dianyei shmera h Sofokleoys, o k. Xristopoylos tonizei oti xarakthrizetai apo sxetika xamhlo xrhmatisthriako risko, toso se synarthsh me to dieqnes periballon, oso kai se sxesh me toys ryqmoys anaptyjhs ths ellhnikhs oikonomias. Qetiko rolo anamenei na diadramatisei kai h diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004.

    Erwthqeis gia to poios paragontas qa mporoyse na apotelesei thn kinhthria dynamh sthn ellhnikh kefalaiagora, o idios ypogrammizei xarakthristika oti ``ws twra exei diapistwqei oti oi isxyroi paragontes ths agoras exoyn epideijei kapoia eyaisqhsia sth diathrhsh toy hpioy klimatos sth Sofokleoys. Apomenei na ekdhlwsoyn th boylhsh gia beltiwsh ths cyxologias, h opoia apotelei thn kinhthria dynamh gia oles tis agores.

    Ypenqymizetai oti kata thn perasmenh ebdomada o genikos deikths timwn sthn ellhnikh kefalaiagora, paroysiase entones diakymanseis kai sygkekrimena apo to endosynedriako xamhlo twn 2.107 monadwn thn prohgoymenh Pempth stis 16 Oktwbrioy toy 2003, me teliko kleisimo stis 2.111 monades, eftase sth synedriash ths 23hs toy mhna sto endosynedriako ychlo twn 2.110 monadwn kai ekleise telika stis 2.092 monades.

    Ta shmantika stoixeia ths perasmenhs ebdomadas entopizontai sth sygkroysh twn texnikwn shmatwn kai sth diorqwtikh poreia poy akoloyqhsan kai oi dieqneis agores.

    Eidikotera, enw sth synedriash ths 21hs Oktwbrioy fanhke h sysswreysh twn dwdeka prohgoymenwn synedriaswn na ektonwnetai anodika, dinontas etsi ena isxyro shma agoras, sthn amesws epomenh synedriash akyrwse to texniko ayto shma kai edwse shma pwlhshs.

    Sto metajy, enw ta braxyxronia texnika shmata einai qetika, wstoso ta mesoxronia paramenoyn arnhtika. Sto plaisio ayto, xrhmatisthriakoi paragontes systhnoyn stash anamonhs, enw sthrijeis gia ton deikth entopizontai stis 2.090 kai 2.060 monades kai antistaseis stis 2.150 kai 2.220 monades.

    [11] OI EKDHLWSEIS TOY EOT STH "FILOJENIA 2003"

    Qessalonikh, 26 Oktwbrioy 2003 (11:22 UTC+2)

    Plhqos ekdhlwsewn exei programmatisei na ylopoihsei sto plaisio ths fetinhs FILOJENIAS 2003, h opoia qa jekinhsei stis 30 Oktwbrioy kai qa diarkesei ews tis 2 Noembrioy, o Ellhnikos Organismos Toyrismoy (EOT).

    Eidikotera, exei programmatistei h paroysiash twn Sxediwn Toyristikhs Anaptyjhs gia enteka perifereies ths Elladas. Oi meletes aytes exoyn oloklhrwqei kai qa anakoinwqoyn, opws epishs qa diateqoyn antistoixa teyxh se eidikh ekdosh apo ton EOT.

    Qa ginei epishs kai h paroysiash Ergwn Zwgrafikhs Rwswn kallitexnwn apo topia kai perioxes ths Elladas. Qa paroysiastei h eidikh ekqesh me Erga Rwswn apo Kallitexnes kai Zwgrafoys, poy kata kairoys exei proskalesei to Grafeio Mosxas EOT kai aforoyn topia apo Olympo, Qessalonikh, Plaka, Molybo kai Agio Oros.

    Metajy twn ekdhlwsewn poy exoyn programmatistei entassetai kai h ekqesh fwtografias gia th Rwsia, se synergasia me to Rizareio Idryma kai to Idryma Niarxoy ( H Rwsia qa einai h timwmenh xwra kata th diarkeia ths Filojenias)

    Parallhla, kata th diarkeia ths FILOJENIAS 2003, o EOT exei programmatisei thn paroysiash twn pilotikwn ergwn toyristikhs anaptyjhs, poy melethqhkan apo ton organismo kai gia thn anaptyjh toy symmetoxikoy agrotikoy politistikoy toyrismoy, mia morfh toyrismoy poy syndyazei thn symmetoxh toy toyrista ston agrotiko kai politistiko toyrismo.

    Eidikotera qa paroysiastoyn ta erga:

    -Anadeijh Monhs Panagias Poretsoy (Axaia) se jenwna Politistikoy Toyrismoy, mazi me anadeijh toy fysikoy kai istorikoy xwroy.

    -Metatroph toy Arxontikoy Petralia se jenwna me moyseiako xwro.

    -Paroysiash toy ergoy oi ''dromoi ths elias'', se synergasia me to dieqnes ICOMOS.

    -Pilotiko Programma gia thn anaptyjh toy oikotoyrismoy sthn perioxh Limnhs Kerkinhs.

    -Brabeysh twn kalyterwn diafhmistikwn fylladiwn, CD kai bibliwn twn Nomarxiakwn Epitropwn Toyristikhs Probolhs (N.E.T.P.)

    -Synedrio empeirognwmonwn Pareyjeiniwn Kratwn sta plaisia toy sxetikoy mnhmonioy synergasias.

    -Synedrio twn Organismwn Tour Operators twn Balkanikwn kratwn se synergasia me th HATTA (BAFTA).

    -Synanthsh proskeklhmenwn Tour Operators kai dhmosiografwn twn Grafeiwn ejwterikoy toy E.O.T.

    -Anakoinwsh twn brabeyqentwn gia thn aponomh toy Jenioy Dia 2004.

    -Paroysiash ths neas kampanias toy E.O.T. gia to 2004.

    -Paroysiash ths istoselidas gia to Synedriako Toyrismo toy Grafeioy E.O.T. Londinoy.

    [12] NEO PROION APO THN TRAPEZA PEIRAIWS EWS TIS 30/10

    Aqhna, 26 Oktwbrioy 2003 (11:22 UTC+2)

    Mexri kai tis 30 Oktwbrioy qa diatiqetai apo thn Trapeza Peiraiws to neo

    proion eggyhmenoy kefalaioy ths seiras ``Peiraiws Diamonds''. To neo proion einai mia eidikh morfh proqesmiakhs kataqeshs, poy parexei 100% eggyhsh toy arxikoy kefalaioy sth lhjh.

    Epishs, dinei th dynatothta apodoshs megalyterhs apo tis paradosiakes proqesmiakes kataqeseis, h opoia ejartatai apo thn poreia toy deikth ychlhs kefalaiopoihshs FTSE/ASE 20 sth Sofokleoys.

    Eidikotera, ta xarakthristika ths neas seiras, mesw twn katasthmatwn ths trapezas, einai ta ejhs:

    -To DIAMOND FTSE 4,3 Anodoy apotelei proqesmiakh kataqesh se eyrw, ths opoias h telikh apodosh einai syndedemenh me thn poreia toy xrhmatisthriakoy deikth FTSE/ASE 20. H diarkeia ths kataqeshs orizetai se eji mhnes, me enarjh thn 31/10/2003 kai lhjh thn 30/04/2004, enw to elaxisto poso symmetoxhs einai 10.000 eyrw.

    -O ependyths lambanei apodosh (se ethsia bash) :

    a) 4,30% an sth lhjh ths kataqeshs o deikths FTSE/ASE-20 exei ayjhqei toylaxiston kata 5% se sxesh me thn timh toy sthn enarjh ths kataqeshs.

    b) Se kaqe allh periptwsh, o ependyths lambanei mono to arxiko toy kefalaio. To synolo twn tokwn kataballetai sth lhjh ths kataqeshs

    [13] NEO PROION EGGYHMENOY KEFALAIOY APO THN ALPHA BANK

    Aqhna, 26 Oktwbrioy 2003 (11:15 UTC+2)

    Mexri kai thn 31h Oktwbrioy qa ginontai oi eggrafes sto neo ependytiko proion eggyhmenoy kefalaioy ths seiras Alpha Bank Capital Guarantee Megisths Apodosews, to opoio diaqetei sthn agora h Alpha Bank.

    Ta proionta ths seiras ayths, symfwna me anakoinwsh ths Alpha Bank, apeyqynontai se ependytes, poy qeloyn na diaforopoihsoyn meros toy xartofylakioy toys. Prosferoyn thn prooptikh ychlhs apodosews, sthn periptwsh ikanopoihsews sygkekrimenwn synqhkwn stis dieqneis agores xrhmatos kai kefalaioy diasfalizontas taytoxrona to arxiko kefalaio toy ependyth.

    To proion ALPHA BANK "FTSE/ASE-20 Lock-In" syndeetai me to deikth FTSE/ASE-20TM toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Aqhnwn. To proion, opws epishmainetai sthn anakoinwsh, exei diarkeia tessarwn mhnwn kai prosferei dynatothta apokomisews ethsiopoihmenhs apodosews 3,75%, efoson h timh toy deikth se opoiadhpote stigmh kata th diarkeia toy proiontos katastei megalyterh apo to 115% ths timhs toy deikth sthn enarjh.

    Shmeiwnetai oti se periptwsh poy den ikanopoihqei h anwterw proypoqesh gia thn paroxh apodoshs, epistrefetai ston ependyth to kefalaio ependyshs.

    [14] APO 3 NOEMBRIOY QA DIATIQENTAI TA SHMATA TELWN KYKLOFORIAS

    Aqhna, 26 Oktwbrioy 2003 (10:56 UTC+2)

    Sto diasthma apo tis 3 Noembrioy ews kai tis 31 Dekembrioy toy 2003, qa mporoyn oi forologoymenoi na promhqeyontai apo 16 trapezes ta eidika shmata twn telwn kykloforias twn aytokinhtwn gia to etos 2004.

    Me egkyklio toy to ypoyrgeio Oikonomikwn, kaqorise tis trapezes poy qa diaqetoyn ta shmata ayta, kaqws kai tis alles proypoqeseis gia th xorhghsh toys. Oi trapezes einai oi Eqnikh, Alpha Bank, Emporikh, Agrotikh, Peiraiws, Kyproy, Genikh, Egnatia, Attikhs, Laikh, Nova, Aspis, Omega, Probank, Panellhnia kai Ellhnikh.

    Proypoqesh gia thn promhqeia twn shmatwn apo tis trapezes, einai h proskomish apo ton forologoymeno toy eidikoy shmeiwmatos twn telwn kykloforias poy toy exei apostalei. Sto metajy, se periptwsh poy to eidiko shma exei xaqei, oi forologoymenoi qa phgainoyn stis efories gia thn katabolh twn telwn kai thn promhqeia toy shmatos.

    H promhqeia twn telwn kykloforias apo tis trapezes qa prokalesei dapanh ston proypologismo ycoys 5,1 ekat. eyrw, h opoia qa proelqei apo th diaqesh 3.900.000 shmatwn, epi 1,10 eyrw ana shma pleon FPA, poy einai h promhqeia poy qa paroyn oi trapezes apo to ypoyrgeio

    [15] BOSNIA: SYMFWNIA KYBERNHSHS-SYNTAJIOYXWN

    Mpanialoyka, 26 Oktwbrioy 2003 (15:33 UTC+2)

    Se symfwnia katelhjan h kybernhsh kai oi syntajioyxoi ths Serbikhs Dhmokratias ths Bosnias gia thn ayjhsh twn syntajewn kata 6% kai gia amesh katabolh twn kaqysteroymenwn apodoxwn.

    Se ena maraqwnio diaboyleysewn, to opoio pragmatopoihqhke enw oi syntajioyxoi diadhlwsan stoys dromoys ths Mpanialoyka kai allwn serbobosniakwn polewn, h kybernhsh kai h ekproswpoi ths Enwshs Syntajioyxwn symfwnhsan na ypografei prwtokollo gia sygkekrimenes koinwnikes desmeyseis, wste na ekplhrwqoyn ta perissotera apo ta aithmata twn syntajioyxwn.

    E.P.

    [16] DIEYKRINHSEIS APO TO ZAGKREMP GIA TON ROLO SOLANA STH DIENEJH ME TH SLOBENIA

    Zagkremp, 26 Oktwbrioy 2003 (15:29 UTC+2)

    Dieceyse to ypoyrgeio Ejwterikwn ths Kroatias dhmosieymata toy kroatikoy Typoy poy hqelan ton epikefalhs ths koinhs ejwterikhs kai amyntikhs politikhs ths E.E., Xabie Solana na analabei ton rolo toy diaithth sth synoriakh dienejh Kroatias-Slobenias.

    Se anakoinwsh toy to ypoyrgeio dieykrinise oti o k.Solana oydepote prosferqhke gi' ayto ton rolo, alla ejefrase thn proqesh toy na parasxei bohqeia stis dyo xwres gia thn orioqethsh twn qalassiwn synorwn toys.

    ``H Kroatia ektima tis energeies toy kyrioy Xabie Solana, lambanontas ypoch thn ploysia empeiria toy kai th gnwsh toy epi twn problhmetwn sthn perioxh'' tonizetai sthn anakoinwsh kai prostiqetai oti ``h epilysh twn anoixtwn zhthmatwn metajy ths Kroatias kai ths Slobenias, me plhrhs sebasmo twn kanonwn toy dieqnoys dikaioy, apotelei enan apo toys qemeliwdeis prosanatolismoys ths kroatikhs ejwterikhs politikhs, gegonos poy epibebaiwnetai kai me tis drasthriothtes ths se dieqnes epipedo''.

    E.P.

    [17] SBARTZ: OI POLITIKOI NA ANALABOYN PLHRWS THN EYQYNH GIA THN ENTAJIAKH POREIA THS BOSNIAS

    Seragebo, 26 Oktwbrioy 2003 (14:26 UTC+2)

    Ekklhsh pros toys politikoys ths Bosnias-Erzegobinhs na analaboyn plhrws thn eyqynh gia thn entajiakh poreia ths xwras toys pros thn Eyrwpaikh Enwsh kai alloys dieqneis organismoys kai qesmoys aphyqyne o dieqnhs mesolabhths gia thn Kroatomoysoylmanikh Omospondia kai th Serbikh Dhmokratia ths Bosnias, Kristian Sbartz-Silingk.

    Sth synanthsh poy eixe me ton prwqypoyrgo ths Bosnias, Atnan Terzits, o k.Sbartz tonise oti ws to telos toy 2004 qa episkefqei 30 dhmoys ths xwras, opoy qa enhmerwsei toys topikoys politikoys kai toys ekproswpoys twn dhmotikwn arxwn gia ton tropo poy h diadikasia ths mesolabhshs gia thn eirhnikh epilysh problhmatwn qa perasei stadiaka sta xeria toys.

    E.P.

    [18] TO 10% TWN KROATWN ZEI SE APOLYTH FTWXEIA

    Zagkremp, 26 Oktwbrioy 2003 (14:22 UTC+2)

    To 10% twn katoikwn ths Kroatias zei se apolyth ftwxeia, symfwna me thn eqnikh ekqesh gia thn ylopoihsh twn stoxwn toy Chfismatos ths Xilietias, poy paroysiasthke xqes sto Zagkremp.

    Thn teleytaia dekaetia h xwra shmeiwse mia ikanopoihtikh genikh oikonomikh proodo, me to pososto anaptyjhs na aggizei ta 4,3% kata thn periodo 1994-2002, wstoso, ta ofelh ayths ths anaptyjhs den katanemhqhkan dikaia se ola ta melh ths koinwnias.

    Symfwna me to Chfisma ths Xilietias, ws to 2015 o ariqmos twn ftwxwn oikogeneiwn prepei na meiwqei sto hmisy.

    E.P.

    [19] NTENKTAS: TO CEYDOKRATOS APODEKTO APO 100 KAI PLEON KRATH

    Leykwsia, 26 Oktwbrioy 2003 (13:20 UTC+2)

    O toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas se dhlwseis toy sto toyrkiko praktoreio eidhsewn ''Anatolh'' eipe oti to ceydokratos einai apodekto apo 100 kai pleon krath oxi omws kai anagnwrismeno.

    (MPE-KYPE)

    [20] A1 MPASKET: EYKOLA H AEK NIKHSE TO HRAKLEIO

    Aqhna, 26 Oktwbrioy 2003 (20:45 UTC+2)

    Mprosta se adeies ejedres, logw timwrias, h AEK epikrathse aneta shmera epi toy Hrakleioy me skor 99-85 gia thn 5h agwnistikh toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn.

    O proponhths ths Enwshs zhthse amyna apo to prwto lepto kai oi paiktes toy ton akoysan, piesan se olo to ghpedo kai ebalan apo nwris tis baseis gia thn katakthsh toy roz fylloy. Hdh apo to prwto 10lepto oi ghpedoyxoi prohgoyntan me 20-9, enw sto hmixrono eixan mia sebasth diafora 54-40.

    Kai sthn epanalhch den allaje to skhniko, h AEK synexise na piezei, anebase th diafora akomh kai stoys 20 pontoys (66-46) kai to Hrakleio den mporoyse na apanthsei me apotelesma na odhghqei sthn htta.

    [21] EPEISODIA STH N.SMYRNH METAJY OPADWN THS AEK KAI ASTYNOMIKWN

    Aqhna, 26 Oktwbrioy 2003 (20:34 UTC+2)

    Epeisodia shmeiwqhkan sto ghpedo ths Neas Smyrnhs, ligo prin thn enarjh toy podosfairikoy ntermpi anamesa sthn AEK kai ton Olympiako, gia thn 8h agwnistikh toy prwtaqlhmatos ths A' eqnikhs kathgorias.

    Oi opadoi ths AEK peripoy mish wra prin thn enarjh toy agwna eisebalan ston agwnistiko xwro, enw isxyres astynomikes dynameis prospaqhsan na toys apomakrynoyn. Oi opadoi ths Enwshs petajan sto ghpedo karekles kai diafora alla antikeimena.

    Oi andres twn MAT ekanan efodo gia na epanaferoyn thn tajh kai gia arketh wra synexisthkan oi symplokes metajy twn dyo pleyrwn.

    [22] O PANAQHNAIKOS EPIKRATHSE ANETA 3-0 EPI TOY PANIWNIOY

    Aqhna, 26 Oktwbrioy 2003 (20:25 UTC+2)

    O Panaqhnaikos ``kaqarise'' me idiaiterh eykolia to mats me ton Paniwnio. Oi prasinoi kerdisan sthn adeia apo kosmo Lewforo toys neosmyrniwtes me skor 3-0, sto plaisio ths 8hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos, kai epanhlqe etsi h hremia sthn omada.

    Oi ghpedoyxoi kataferan na anoijoyn to skor sto 17' lepto, otan o Dhmhtrhs Papadopoylos brhke ton Marits kai aytos egrace to 1-0. Htan to prwto gkol toy kroath sto fetino prwtaqlhma poy episfragise thn kalh toy apodosh. Sth synexeia, o Fyssas traymatisthke sto xeri kai antikatastaqhke apo ton Sanmartean.

    To deytero hmixrono eixe thn idia eikona. O Paniwnios prospaqoyse na isorrophsei to paixnidi, enw o Panaqhnaikos ecaxne gia ena akomh terma. Kai to katafere sto 65' otan o Dhmhtrhs Papadopoylos diamorfwse to 2-0 meta apo mpalia toy Mixalh Kwnstantinoy.

    To ``kerasaki sthn toyrta'' to ebale o Papadopoylos sto 79' otan meta apo pasa toy Sanmartean me kefalia ekane to 3-0, ftanontas ta efta gkol sto prwtaqlhma.

    [23] STHN ENTATIKH O FILAQLOS POY MAXAIRWQHKE STHN KARDIA

    Aqhna, 26 Oktwbrioy 2003 (20:02 UTC+2)

    Sthn monada entatikhs qerapeias toy nosokomeioy ``Eyaggelismos'' noshleyetai o 22xronos filaqlos, Stefanos Dometioy, o opoios maxairwqhke sthn kardia apo agnwstoys drastes kata th diarkeia symplokhs metajy opadwn ths AEK kai toy Olympiakoy to apogeyma sthn odo Ag.Meletioy.

    O nearos ypoblhqhke se xeiroyrgikh epembash kai noshleyetai diaswlhnwmenos sthn entatikh monada qerapeias. Oi giatroi emfanizontai aisiodojoi gia thn poreia ths ygeias toy kai yposthrizoyn pws exei diafygei ton kindyno.

    Giatros toy ``Eyaggelismoy'' anefere pws to maxairi eixe perasei tria ekatosta sthn kardia toy nearoy. O 22xronos metaferqhke sto nosokomeio dixws sfigmo, misopeqamenos, kai amesws ypoblhqhke se xeiroyrgikh epembash.

    Sto metajy, nea epeisodia shmeiwqhkan ejw apo to ghpedo ths Neas Smyrnhs ligo prin jekinhsei to ntermpi ths AEK me ton Olympiako gia thn 8h agwnistikh toy prwtaqlhmatos. Opadoi twn dyo omadwn syneplakhsan, ebalan fwties se kadoys aporrimmatwn kai oi astynomikoi epenebhsan me dakrygona.

    [24] PROSKLHSH DIALOGOY STH XAMAS APO TON AXMENT KOREI

    Ramalla, 26 Oktwbrioy 2003 (16:04 UTC+2)

    Thn proqesh ths na synanthqei sto ameso mellon me ton palaistinio prwqypoyrgo, Axment Korei, anakoinwse, shmera, h islamikh palaistiniakh organwsh Xamas, opws metadidoyn ta dieqnh eidhseografika praktoreia eidhsewn.

    O ekproswpos ths Xamas, Ismahl Xanigia, dhlwse oti o palaistinios prwqypoyrgos htan aytos poy aphyqyne prosklhsh dialogoy sthn organwsh, symplhrwnontas pws h Xamas den exei kanenan logo na mpoikotarei mia tetoia synanthsh.

    Thn prosklhsh dialogoy sth Xamas epibebaiwse kai to grafeio toy Korei, tonizontas pws stoxos ths Palaistiniakhs Arxhs einai na ejasfalisei th synainesh ths Xamas gia ekexeiria.

    [25] ENAS NEKROS KAI 15 TRAYMATIES APO THN EPIQESH STO "AL RASINT"

    Bagdath, 26 Oktwbrioy 2003 (14:17 UTC+2)

    Enas amerikanos stratiwths skotwqhke kai 15 alla atoma traymatisthkan apo th shmerinh epiqesh me royketes kata toy jenodoxeioy ``al Rasint'', sth Bagdath, opoy diamenei o yfypoyrgos Amynas twn HPA, Tzon Goylfobits, o opoios episkeptetai thn perioxh.

    Opws metadidoyn ta dieqnh eidhseografika praktoreia epikaloymena dhlwnei amerikanwn stratiwtikwn phgwn apo thn perioxh, metajy twn traymatiwn yparxoyn epta amerikanoi polites kai tesseris amerikanoi stratiwtikoi.

    [26] THN TRITH H SYNANTHSH IBANOF - EYRWPAIKHS TROIKAS

    Mosxa, 26 Oktwbrioy 2003 (10:39 UTC+2)

    Thn Trith anamenetai na pragmatopoihqei sth Mosxa h synanthsh toy epikefalhs ths rwsikhs diplwmatias, Igkor Ibanof, me thn troika ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE).

    Se anakoinwsh toy rwsikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn, anaferetai oti ayth h diplwmatikh synanthsh ginetai sto plaisio toy ``taktikoy dialogoy twn dyo merwn''.

    Sth synanthsh qa symmetasxoyn o Anwtatos Ekproswpos ths EE gia qemata Ejwterikhs Politikhs kai Asfaleias, Xabie Solana, alla kai o Epitropos Gkinter Ferxoigken.

    [27] TRIA POLYWROFA KTIRIA ANATINAJAN ISRAHLINOI STH LWRIDA THS GAZAS

    Gaza, 26 Oktwbrioy 2003 (10:30 UTC+2)

    Tria hmitelh polywrofa ktiria anatinajan shmera to prwi israhlinoi stratiwtes sthn kentrikh Lwrida ths Gazas, afoy nwritera eixan apomakrynei peripoy 2000 Palaistinioys katoikoys poy diemenan se aktina 400 metrwn gyrw apo ayta.

    Symfwna me aytoptes martyres, o hxos apo thn ekrhjh htan toso dynatos poy akoysthke se olh thn akth. Phges proskeimenes stis israhlines yphresies asfaleias eixan anakoinwsei nwritera oti ta ktiria qa katedafistoyn giati ta xrhsimopoihsan oi Palaistinioi otan sxediazan thn epiqesh enantion ths Netzarim, thn perasmenh Paraskeyh, thn eyqynh gia thn opoia anelaban h Xamas kai h Islamikh Tzixant.

    [28] EPIQEWRHTES THS IAEA SHMERA STO IRAN

    Texeranh, 26 Oktwbrioy 2003 (10:23 UTC+2)

    Epiqewrhtes ths Dieqnoys Yphresias Atomikhs Energeias (IAEA) metabainoyn shmera sto Iran gia na epalhqeysoyn tis plhrofories poy edwse aythn thn ebdomada h Texeranh sxetika me to pyrhniko ths programma.

    Ekproswpos ths IAEA anakoinwse oti h omada twn pente epiqewrhtwn, me epikefalhs ton Olie Xainonen, qa parameinei sto Iran polles meres.

    [29] O E. BENIZELOS GIA TA POLYTIMA ANTIKEIMENA THS KLASSIKHS ELLADAS

    Qessalonikh, 26 Oktwbrioy 2003 (12:35 UTC+2)

    Prwtofanes xarakthrise o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos, to qema poy apokalyptei shmera h Kyriakatikh Eleyqerotypia, sxetika me ta polytima antikeimena ths klasikhs Elladas, ths arxaias Aigyptoy, twn ellhnistikwn xronwn kai ths rwmaikhs epoxhs poy hrqan sto fws, me thn ejelijh mias dikastikhs diamaxhs.

    "Hdh exw dwsei entolh sthn ellhnikh arxaiologikh yphresia, wste se synergasia me thn presbeia ths Elladas sto Londino, alla kai thn Unesco na kinhsei oles tis diadikasies gia ton elegxo twn eyrhmatwn", diabebaiwse o k. Benizelos.

    "Mporei na breqoyme enwpion enos poly shmantikoy diktyoy, eite kleptapodoxhs arxaiwn antikeimenwn apo ta ellhnika moyseia, eite arxaiokaphlias apo ellhnikoys arxaiologikoys xwroys", tonise o ypoyrgos Politismoy, prosqetontas oti "eimaste ypoxrewmenoi na ta elegjoyme ola kai qa kanoyme oles tis nomimes energeies, se synergasia me dieqneis organismoys kai alles xwres.''.

    Ayta dhlwse o timonierhs toy ypoyrgeiyo Politismoy, meta thn kaqierwmenh dojologia, poy elabe xwra ston nao toy polioyxoy Agioy Dhmhtrioy kai opoy xorostathse o Arxiepiskopos Aqhnwn kai Pashs Ellados k. Xristodoylos.

    Prwtagwnistes ths ypoqeshs poy apokalyptei to reportaz ths ``Kyriakatikhs Eleyqerotypias'', einai enas bretanos megalemporos ergwn texnhs kai h oikogeneia toy baqyploytoy ellhna synetairoy toy, poy peqane mysthriwdws.

    Eidikotera, sthn katoxh mias megalhs ellhnikhs efoplistikhs oikogeneias (Mixahlidh-Papadhmhtrioy) perase kata 50%, me apofash dikasthrioy toy Londinoy, enas apo toys megalyteroys idiwtikoys arxaiologikoys qhsayroys toy kosmoy.

    Prokeitai gia pleon twn 17.000 (oxi panw apo 5.000, symfwna me ekproswpo ths oikogeneias) agalmatwn, aggeiwn, kosmhmatwn kai kaqe eidoys arxaiwn antikeimenwn, kyriws aigyptiakwn, ellhnistikwn, ellhnikwn kai rwmaikwn. Mexri prosfata htan ypo ton elegxo toy diabohtoy bretanoy emporoy arxaiothtwn Rompin Saims.

    [30] POLITISTIKES EKDHLWSEIS THS EBDOMADOS STHN AQHNA

    Aqhna, 26 Oktwbrioy 2003 (12:21 UTC+2)

    Ayth thn ebdomada prokeitai na pragmatopoihqoyn sthn Aqhna oi akoloyqes politistikes ekdhlwseis:

    Kyriakh 26/10

    Shmera, ayrio kai thn Trith (10.30 m.m.), sto moysiko steki ``Syrmos'' (Kolwnoy kai Odyssews 14), filojeneitai to ``Fthno eyelikto moysiko dynamiko''. Gkest (Kyriakh kai Trith) o Antwnhs Toyrkogiwrghs.

    Thn opera gia paidia ``Koyreas ths Sebilhs'' toy Rosini, paroysiazei (ektos Deyteras kai Sabbatoy), sto qeatro ``Akropol'', h Eqnikh Lyrikh Skhnh. Moysikh dieyqynsh: Dhmhtrhs Katsimpas, Giwrgos Arabidhs. Skhnoqesia kai keimeno prozas: Karmen Royggerh. Moysikh prosarmogh gia mikro synolo: Kwstas Kritswtakhs. Skhnika - kostoymia: Xristina Koyloymph. Xorografia: Petros Gallias. Stixoi tragoydiwn: Andreas Koyloymphs. Prwtagwnistoyn: Tzenh Fragkoylh, Nikos Stefanoy, Dhmos Flemotomos, Mixalhs Katsoylhs, Xrhstos Ambrazhs, Elenh Ziwga, Arhs Sfakianakhs.

    Shmera (alla kai stis 31/10, 1, 2, 7, 8, 9, 14, 15, 21, 22/11), sth moysikh skhnh ``Stigma'' (Alipedoy kai Makrwn Teixwn 5, Peiraias), filojenoyntai o Panos Tzabellas, h Natasa Papadopoyloy kai o Giannhs Qwmopoylos.

    Se ena tajidi ston agnwsto kosmo ths arxaias ellhnikhs moysikhs, mas odhgei (11.30 m.m.) sto Megaro Moysikhs, to moysiko synolo ``LyrAylos''.

    Deytera 27/10

    Kaqe Deytera kai Trith, sto ``Apo Mhxanhs Qeatro'', h Elenh Ziwga ermhneyei to monologo ``Andromaxh'' toy Akh Dhmoy, poy anebainei se skhnoqesia Panoy Skoyroliakoy.

    Trith 28/10

    Se rempetika kai laika monopatia mas tajideyoyn (ektos Kyriakhs kai Deyteras) h Mariw, h Gioylh Tsiroy, o Lampros Karelas, h Maria Royssea, o Giannhs Panagiwtopoylos kai o Xarhs Ntatshs, sto ``Xarama'' (Skopeythrio Kaisarianhs).

    Tetarth 29/10

    Sto moysiko steki ``Syrmos'' (Kolwnoy kai Odyssews 14), o Apostolos Mpoylasikhs paroysiazei (10.30 m.m.) palia kai nea toy agaphmena tragoydia. To programma anoigei to sygkrothma ``Ianos''.

    Egkainiazetai (8.30 m.m.) sto Moyseio Mpenakh, ekqesh me titlo ``Giwrgos Mayroidhs. Ena gignesqai keraynoboloy katafasews''.

    Premiera, sto qeatro ``Basilakoy'', opoy h ``Diadromh'' paroysiazei ``To parajeno zeygari'' toy Nil Saimon, se metafrash Errikoy Mpelie, skhnoqesia Giwrgoy Mixalakopoyloy, skhnika - kostoymia Giannh Metzikwf. Paizoyn: Giwrgos Mixalakopoylos, Mimhs Xrysomallhs, Giannhs Qwmas, Eirhnh Konidoy, k.a.

    Pempth 30/10

    Premiera, shmera, sthn ``Aqhnaida'' me to paramyqi ``Aytos o Megalos mikros Sitos Sitarakis...!'', poy qa paizetai kaqe Sabbato kai Kyriakh, se keimeno kai skhnoqesia Dhmhtrh Adamh.

    Teleytaia ebdomada (qa diarkesei ews tis 7/11) ths ekqeshs zwgrafikhs ths Aggelas Boreadoy sthn aiqoysa texnhs ``Aenaon'' (Antersen 18, Katexakh).

    Premiera sto qeatro ``Moysoyrh'' me to ergo ``Hitchcoc Blonde'' toy Terry Johnson se skhnoqesia Antwnh Kalogridh. Paizoyn: Mhnas Xatzhsabbas, Xristos Balabanidhs, Natalia Dragoymh, k.a.

    Paraskeyh 31/10

    Oi ``Ntomenika'' filojenoyntai, shmera kai ayrio (10.30 m.m.), sto moysiko steki ``Syrmos'' (Kolwnoy kai Odyssews 14).

    ``Oi nyxtes megalwnoyn to Noembrh'' sth moysikh skhnh ``Aqhna'' (L. Poseidwnos 3, Neo Falhro), opoy kaqe Paraskeyh kai Sabbato (10.30 m.m.), smigoyn h Mariza Kwx kai oi ``Xainhdes''.

    Sta ``13 Feggaria'' (Ag. Meletioy 61 kai Pathsiwn), h Melina Kana, oi ``Apenanti'', o Giannhs Xaroylhs kai h Mariastella Tzanoydakh, mas tajideyoyn (Pempth, Paraskeyh, Sabbato 11 m.m. kai Kyriakh 9 m.m.), sta monopatia toy ellhnikoy tragoydioy.

    Kaqe Paraskeyh, Sabbato kai Kyriakh (10.30 m.m.) sto ``Stayro toy Notoy'' (Fratzh kai Qarypoy 37, N. Kosmos), filojeneitai o Manwlhs Famellos kai o Zak Stefanoy. Kalesmenh h Dhmhtra Galanh.

    Sabbato 1/11

    Egkainiazetai (7 m.m.) sthn aiqoysa Panaitwlioy (plateia Panaitwlioy, Alsoypolh), ekqesh zwgrafikhs twn: Xaras Mixahlidoy, Kaiths Papadhmhtrioy, Giwrgoy Trikaliwth. Diarkeia ews 9 Noembrioy.

    [31] THN EKQESH "O TYPOS STO EPOS TOY 1940" EGKAINIAZEI AYRIO O K. STEFANOPOYLOS

    Qessalonikh, 26 Oktwbrioy 2003 (09:57 UTC+2)

    Ta egkainia ths ekqeshs efhmeridwn kai entypwn epoys 1940-41, me qema "O typos sto epos toy 1940", qa telesei ayrio o Proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos.

    H ekqesh, poy filojeneitai stoys xwroys toy Polemikoy Moyseioy - Pararthma Qessalonikhs, diorganwnetai sto plaisio twn ekdhlwsewn poy pragmatopoioyntai gia ton eortasmo ths istorikhs epeteioy toy "OXI" apo ton Omilo Syllektwn Istorikwn Keimhliwn Boreioy Ellados (OSIKBE) se synergasia me to Polemiko Moyseio.

    Meta ta egkainia o k. Stefanopoylos qa jenaghqei stoys xwroys poy pragmatopoieitai h ekqesh.

    H ekqesh poy leitoyrgei apo tis 15 Oktwbrioy qa diarkesei ews tis 30 Noembrioy kai h eisodos gia to koino qa einai eleyqerh apo Trith ews Paraskeyh kata tis wres apo tis 9 to prwi ews kai tis 2 to meshmeri kai Sabbatokyriako anoigei mia wra argotera.

    [32] "KYRIA MARGARITA" APO TH QEATRIKH OMADA TOY EKQ

    Qessalonikh, 26 Oktwbrioy 2003 (09:45 UTC+2)

    Me to ergo ``Kyria Margarita'' toy brazilianikhs katagwghs syggrafea Romperto Atainte, jekinaei apo ayrio th diadromh ths h Qeatrikh Omada toy Ergatikoy Kentroy Qessalonikhs . Grammeno to 1970, to ergo skiagrafei me apolyth diaxronikothta th qesh toy anqrwpoy mesa sthn koinwnia , opws ayth diaplaqetai mesa apo kaqe morfh ejoysias poy yparxei ston kosmo.

    H Kyria Margarita, mia daskala ``xwris proswpo'', mesa apo mia wra didaskalias, paleyei anamesa sth diplh taytothta ekpaideytikoy- anqrwpoy, gia na jediplwsei allote tryfera ki allote me bia, alhqeies poy ``den legontai'' gia ton kyklo ths zwhs. Th gennhsh, th zwh kai to qanato, thn epanastash kai th bia, to sej, ta narkwtika, ton polemo

    To ergo anebainei se skhnoqesia -apodosh- Zwhs Lyra. H moysikh epimeleia kai to fwtografiko yliko einai toy Giwrgoy Kwnstantinidhs kai h epimeleia hxoy toy Andrea Paraskeyopoyloy. Oi parastaseis qa dinontai kaqe Deytera stis 9,30 mm sthn aiqoysa ekdhlwsewn toy Ergatikoy Kentroy Qessalonikhs


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 26 October 2003 - 19:13:53 UTC