Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 03-09-29

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] 42 LAQROMETANASTES SKOTWQHKAN SE NARKOPEDIA APO TO 1999 EWS SHMERA
  • [02] KARAMANLHS: QWRAKISH APENANTI STH DIAFQORA TO PROGRAMMA THS ND GIA TH
  • [03] POLITIKH ANATARAXH STHN TOYRKIA
  • [04] O XR. PRWTOPAPAS GIA TIS APERGIAKES KINHTOPOIHSEIS
  • [05] ENHMERWTIKH SYNANTHSH GIA TA DIKAIWMATA TWN GYNAIKWN
  • [06] APANTHSH ROYSOPOYLOY STON KYBERNHTIKO EKPROSWPO
  • [07] O ARXIEPISKOPOS STIS BRYJELLES
  • [08] TSOXATZOPOYLOS: "DEN MPOREI KANEIS NA QETEI SE OMHRIA TH DHMOSIA YGEIA"
  • [09] DHKKI: OI PROTASEIS THS N.D. ODHGOYN STHN ANAPALAIWSH TOY KRATOYS
  • [10] SXEDIO NOMOY GIA TON IAMATIKO TOYRISMO EPEJERGAZETAI TO YPOYRGEIO
  • [11] ANODIKH EKKINHSH STH WALL STREET
  • [12] ORIAKA KERDH KAI YPOTONIKOS TZIROS STO XA
  • [13] APOFASH GIA OMOLOGIAKO KAI KOINOPRAKTIKO APO THN EMPEDOS
  • [14] PAROYSIAZETAI AYRIO O NEOS KOINWNIKOS PROYPOLOGISMOS
  • [15] PGDM: ELEYQEROS AFEQHKE O SERBOS ANTISYNTAGMATARXHS M. NOBAKOBITS
  • [16] EYRWASTYNOMIKOI STHN PGDM APO TIS 15 DEKEMBRIOY
  • [17] STHN KYPRO TO SABBATO O K. SKANDALIDHS
  • [18] T. PAPADOPOYLOS: H ANAGKH BELTIWSEWN STO SXEDIO ANAN OLO KAI
  • [19] O NEMPOISA TSOBITS EPIKEFALHS THS SERBIKHS PLEYRAS STO DIALOGO ME
  • [20] PROBLHMATISMOS GIA THN KATASTASH TOY SANMARTEAN STON PAO
  • [21] PROSPAQEIA ANORQWSHS HQIKOY STON ARH
  • [22] ANOIKTO TO PARAQYRO EPISTROFHS STON PAOK AFHSE O N. KISSANDRAKHS
  • [23] PINGK PONGK: SYGXARHTHRIA LIANH- EJARXOY GIA TIS EPITYXIES GKIWNH-
  • [24] JANQH: PENTE ELLEICEIS PROBLHMATIZOYN TON N. KARAGEWRGIOY
  • [25] HPA: 4XRONOS SKOTWSE THN 5XRONH ADERFH TOY
  • [26] EPANENTAJH TWN HPA STHN UNESCO
  • [27] YPOCHFIOTHTA GIA THN PROEDRIA THS POLWNIAS QA QESEI O LEX BALESA
  • [28] DYO ATOMA SKOTWQHKAN APO TON TYFWNA XOYAN STIS ANATOLIKES AKTES TOY
  • [29] EPANEMFANISH TWN TALIMPAN
  • [30] SYNAYLIA MOYSIKHS DWMATIOY GIA BIOLI KAI PIANO
  • [31] EYRWPAIKH EBDOMADA NEOLAIAS
  • [32] GIORTES FQINOPWROY STON EBRO
  • [33] O EY. BENIZELOS GIA TO QANATO TOY ELIA KAZAN
  • [34] QEATRIKES EKDHLWSEIS STO BAFOPOYLEIO

    [01] 42 LAQROMETANASTES SKOTWQHKAN SE NARKOPEDIA APO TO 1999 EWS SHMERA

    Alejandroypolh, 29 Septembrioy 2003 (14:48 UTC+2)

    Megalwnei o ariqmos twn laqrometanastwn oi opoioi, sthn prospaqeia toys na mpoyn sthn xwra mas anazhtwntas ena kalytero mellon, briskoyn frikto qanato ston Ebro.

    Oi mnhmes paramenoyn nwpes apo to dystyxhma poy synebh stis 10 Septembrioy sto xwrio Peplos, otan sto potami toy Ebroy breqhkan pnigmenoi 26 laqrometanastes asiatikhs katagwghs. Shmera ston katalogo twn qymatwn prosteqhkan alla 7 atoma.

    To prwi efta andres, pakistanoi laqrometanastes hlikias 25-30 xronwn, proerxomenoi apo thn Toyrkia, sthn prospaqeia toys na mpoyn sthn Ellada perasan to potamo Ebro kai sthn perioxh ths Kornofwlias Soyflioy epesan se epishmasmeno kai me diplh perifrajh narkopedio me apotelesma na ekragoyn dyo narkes kai broyn tragiko qanato.

    Ereyna gia tis akribeis synqhkes katw apo tis opoies skotwqhkan oi epta laqrometanastes dienergei to Geniko Epiteleio Stratoy.

    Na shmeiwsoyme oti apo to 1999 mexri kai shmera 42 laqrometanastes exasan th zwh toys sta narkopedia poy briskontai parallhla me ton potamo kai alla 15 akrwthriasthkan h traymatisthkan sobara.

    O.Orfanidoy

    [02] KARAMANLHS: QWRAKISH APENANTI STH DIAFQORA TO PROGRAMMA THS ND GIA TH DHMOSIA DIOIKHSH

    Aqhna, 29 Septembrioy 2003 (18:52 UTC+2)

    H qesmikh qwrakish apenanti sth diafqora kai thn diaplokh einai h basikh proteraiothta toy kybernhtikoy programmatos ths Neas Dhmokratias gia th dhmosia dioikhsh, poy paroysiase shmera o Grammateas Politikoy Sxediasmoy kai Programmatos Giwrgos Soyflias. h fainomenwn diaplokhs kai dinetai emfash ston elegxo kai th diafaneia.

    O Proedros ths ND, Kwstas Karamanlhs, kathgorhse thn kybernhsh gia kakodioikhsh, diafqora, asydosia kai grafeiokratia, legontas pws oi Ellhnes exoyn synhqisei ena kratos poy taytizetai me to komma poy kyberna, metaballetai se mhxanismo kaqestwtikwn parembasewn kai isodynamei me kaqestws atimwrhsias.

    Anaferomenos eidikotera sto programma ths ND gia thn dhmosia dioikhsh o k. Karamanlhs tonise oti afora ston elegxo toy legomenoy ``politikoy xrhmatos'', th diafaneia stis dhmosies symbaseis, th diafaneia stis xrhmatisthriakes synallages, thn enisxysh ths apotelesmatikothtas toy dhmosioy tomea, thn patajh ths grafeiokratias, thn ejyphrethsh toy polith, thn ajiokratikh stelexwsh toy dhmosioy, thn antapokrish toy kratoys stis anagkes ths neas epoxhs kai thn anabaqmish twn yphresiwn toy dhmosioy.

    To programma ths ND dinei parallhla idiaiterh barythta sthn anabaqmish ths topikhs aytodioikhshs kai ryqmizei zhthmata poy aforoyn thn perifereia, th nomarxiakh aytodioikhsh, th synergasia twn OTA, thn oikonomikh aytoteleia twn OTA kaqws kai thn anabaqmish toy anaptyjiakoy kai koinwnikoy roloy twn OTA.

    Akoloyqei oloklhrh h omilia toy k. Karamanlh:

    "Meta thn paroysiash toy kybernhtikoy programmatos mas gia thn Paideia (poy anedeije thn prwth epilogh mas) kai toy programmatos mas gia ton Agrotiko Tomea (poy deixnei to idiaitero endiaferon mas gia ton agrotiko kosmo) paroysiazoyme shmera to programma mas gia thn epanidrysh toy kratoys. Ena programma, me sygkekrimenes protaseis, me orama kai sxedio, gia ena sygxrono kratos. Ena kratos dikaioy, timio kai apodotiko. Kratos pragmatika koinwniko kai anqrwpino. Kratos akommatisto, konta se oloys toys polites, opoy ki an zoyn. Qelw na eyxaristhsw qerma, ton Grammatea Politikoy Sxediasmoy kai Programmatos Giwrgo Soyflia, ton armodio Syntonisth Byrwna Polydwra, ton ypeyqyno toy Tomea Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Iwannh Lampropoylo, ton anaplhrwth toy Eyaggelo Polyzo, toys Boyleytes poy metexoyn ston tomea, ton Grammatea Aytodioikhshs Aggelo Mpratako, kai toys texnokrates poy sthrizoyn to ergo ayto.

    NEA PROOPTIKH GIA THN ELLADA

    H Ellada oloklhrwnei, se ligo, ena istoriko kyklo 30 xronwn. Eimaste, shmera, sto shmeio ths oloklhrwshs toy istorikoy kykloy ths Metapoliteyshs kai sto jekinhma mias Neas Epoxhs. Einai qetiko to gegonos oti h oloklhrwsh ths periodoy ths Metapoliteyshs afhnei pisw ths anasfaleies kai diaireseis poy mas plhgwsan. Taytoxrona, omws, metaferei sth Nea Epoxh basika aithmata, opws h Asfaleia, h Eyhmeria, h Koinwnikh Eyqynh. Paradidei sth nea periodo thn eyqynh na diasfalisei basikes diaxronikes ajies, opws h Oikogeneia, h Allhleggyh, h Pneymatikh Paradosh. H periodos poy akoloyqei kaleitai na dwsei oristikes lyseis, sta problhmata toy xqes, na antapokriqei amesa stis ypoxrewseis toy shmera, alla kai na ependysei apodotika gia tis anagkes toy ayrio. H Nea Epoxh epiballei sthn politikh na skeftetai se mellonta xrono. Ypagoreyei mia nea sxesh polith kai politikhs, polith kai kratoys. Apaitei Nees Antilhceis, Nea Optikh, Nea Dynamikh. Einai epoxh Neas Diakybernhshs. Epoxh Neas Politikhs.

    Einai koinh pepoiqhsh oti h diakybernhsh ston 21o aiwna den mporei na einai oyte mikropolitikh skopimothta, oyte proswpikh mataiodojia. Den mporei na taytizetai me meiochfies epithdeiwn, poy synthroyn meiwmenes prosdokies, kataballoyn elassones prospaqeies kai stoxeyoyn sth diaiwnish ths ejoysias, gia thn ikanopoihsh idiotelwn epidiwjewn. Den einai symbath me kaqestwtikes nootropies. Den anexetai fainomena ayqairesias, alazoneias kai mizerias. H Nea Diakybernhsh einai ypoqesh twn politwn, poy exoyn dikaiwma na epilegoyn eleyqera thn poreia ths zwhs toys, gia na kanoyn prajh ta oramata toys. Einai h emprakth apanthsh sta problhmata kai tis prosdokies ths koinwnias. H Nea Diakybernhsh proypoqetei orama, programma kai sxedio gia thn pragmatwsh toy. Exei ws strathgiko prosanatolismo thn Prooptikh 2010 kai meta. Exei orizonta thn Ellada toy 2010 kai meta.

    Pylwnes ths strathgikhs mas sthn poreia ayth einai:

    Prwton: O Politismos kai h Paideia. H ependysh sto anqrwpino kefalaio. O ejoplismos ths neas genias me th gnwsh gia thn katakthsh toy mellontos.

    Deyteron: Mia Nea Oikonomikh Politikh, poy na ejasfalizei taxyryqmh kai isorroph anaptyjh s' oloklhrh th Xwra. Na eggyatai anaptyjh pantoy kai eyhmeria gia oloys.

    Triton: H metabash s' ena kratos ayjhmenwn dynatothtwn. Kratos dhmokratiko kai sygxrono, koinwniko kai anqrwpino.

    TO KRATOS TOY XTES

    Sthn periodo poy kleinei, exoyme ypostei ena kratos poy egine synwnymo ths kakodioikhshs, ths diafqoras, ths asydosias, ths grafeiokratias.

    Symfwna me prosfath ekqesh ths EKT gia to 2000, h Ellada katatassetai, se o,ti afora thn apodosh toy Dhmosioy Tomea, sto telos toy pinaka twn 23 biomhxanikwn xwrwn. To proion poy parhgage to Ellhniko Dhmosio, qa mporoyse na paraxqei me to 73% twn porwn poy diateqhkan. Peripoy 10 dis. eyrw (3,4 tris. drx.) xanontai kaqe xrono sth diafqora kai th grafeiokratia.

    Symfwna me epishma stoixeia ths Eurostat, to pososto twn Ellhnwn poy jefeygoyn apo to orio ths ftwxeias xarh stis koinwnikes paroxes, den jeperna to 1%, otan stis Xwres ths E.E. (me analoges kratikes dapanes) to antistoixo pososto einai 8%. Ayto akribws, shmainei oti yparxei terastia spatalh. Oti oi koinwnikes dapanes xanontai sta granazia ths grafeiokratias, ths kakodioikhshs kai ths diafqoras kai den ftanoyn s' ekeinoys poy exoyn anagkh.

    Symfwna me tis ekqeseis ths Transparency International, h Ellada, kata thn teleytaia oktaetia, katrakyla astamathta sth lista ths dieqnoys katatajhs gia th diafqora. Apo thn 25h qesh to 1997, eftase sthn 44h efetos. Pio katw apo thn Oyroygoyah, thn Taiban, th Malaisia, thn Tynhsia, thn Kosta Rika. Symfwna me tis ekqeseis toy OOSA, h Xwra mas exei tis pio grafeiokratikes, tis pio xronobores kai pio akribes diadikasies gia thn idrysh epixeirhsewn s' oloklhrh thn Eyrwzwnh.

    Symfwna me thn ekqesh ths omadas Greco toy Symboylioy ths Eyrwphs, oi pio synhqismenes periptwseis diafqoras sth xwra mas, einai oi dwrodokies gia thn apokthsh koinotikwn epidothsewn kai oi mh antikeimenikes prokhryjeis diagwnismwn.

    Symfwna me tis ethsies ekqeseis toy Elegktikoy Synedrioy, shmeiwnontai eyreias ektashs paranomies: Paranomes yperwries, paranomes proslhceis, apeyqeias anaqeseis dhmosiwn symbasewn, adiafaneis diadikasies sth diaxeirish toy dhmosioy xrhmatos.

    Symfwna me epishma stoixeia ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai omologia ths Kybernhshs, peripoy 237 dis. drx. xaqhkan oristika apo to B' KPS, epeidh den ta zhthse kanenas. Xaqhkan 20 dis. drx., ejaitias twn adiafanwn diadikasiwn sto Kthmatologio. Xaqhkan alla tosa ejaitias twn atasqaliwn stis agrotikes epidothseis. Plhrwnoyme 180 dis. drx. apo toys eqnikoys poroys ejaitias yperbasewn sta erga. Epipleon yparxei sobaros kindynos na xaqoyn akomh perissotera molis oloklhrwqoyn oi sxetikoi elegxoi, poy synexizontai akomh.

    Stis promhqeies toy Dhmosioy, oi times jepernoyn ola ta dieqnh epipeda. Sta dhmosia erga oi apeyqeias anaqeseis, o ''maqhmatikos typos'', to saqro kaqestws, poy esthse h diaplokh, katalhgoyn se lehlasia toy dhmosioy xrhmatos, poy omoia ths den gnwrise pote o Topos. Sxedon ola ta dhmosia erga kostizoyn 2 kai 3 fores panw apo ton proypologismo toys. Stis apokratikopoihseis, oi adiafaneis symbaseis paradidoyn dhmosia perioysia se organwmena symferonta, me timhma kai oroys poy egeiroyn sobares yponoies synallaghs. Stoys amyntikoys ejoplismoys h Ellada kataballei, pollaplasiws perissotera ap' osa diaqetoyn geitonikes xwres, gia ta idia oplika systhmata.

    Molis prosfata armodios Ypoyrgos apokalyce teratwdeis yperbaseis kata thn proparaskeyh twn Olympiakwn Agwnwn, omologwntas oti to kostos ths proetoimasias toys anamenetai na yperbei toylaxiston kata 1,5 dis. eyrw (500 dis. drx.) to proypologismeno poso.

    Pera apo ola ayta, o poliths stis kaqe eidoys synallages toy me to dhmosio (tis koinotikes epidothseis, tis poleodomies, tis dasikes yphresies, ta KTEO, tis efories, to SDOE), brisketai apenanti sthn itamh ajiwsh gia miza kai grhgoroshmo.

    - Sthn periodo poy kleinei, synhqisame ena kratos, poy taytizetai me to komma poy kyberna. Poy metaballetai se mhxanismo kaqestwtikwn parembasewn, asydosias kai ayqairesias se baros twn politwn. To egklhma toy Xrhmatisthrioy den qa mporoyse na syntelestei, ean den synepratte to kratos, all' oyte kai ean to kratos antapokrinotan stoixeiwdws stis ypoxrewseis toy. H oikonomikh katastrofh 1,5 ek. ependytwn, h megalyterh anadianomh ploytoy se baros twn pollwn, den qa mporoyse na syntelestei, ean to kratos den ypotassotan se kaqestwtikes nootropies kai entoles, ean den askoyse paranomes parembaseis gia kommatikoys skopoys, ean den taytizotan me to komma. Sthn periodo poy feygei, synhqisame ena kratos, poy den to empisteyontai oi polites. Ena kratos poy ypotaxqhke se mikra kai megala symferonta. Ena kratos poy, anti na sthrizei, yponomeyei thn idiwtikh prwtoboylia kai thn anaptyjiakh diadikasia. Anti na yphretei ton polith, steketai apenanti toy. Leipei apo ekei poy xreiazetai kai parembainei ekei poy den exei logo yparjhs. O ogkos toy einai terastios, alla h apotelesmatikothta toy ejairetika periorismenh. H poiothta twn yphresiwn toy apelpistika xamhlh. H apodotikothta twn forewn toy asyllhpta xamhlh. H ajiokratia moiazei me agnwsth lejh. H diafaneia twn qesmwn teinei pia na ejafanistei. To pio anhsyxhtiko, to pantelws asymbato se dhmokratikes koinwnies kai eynomoymenes Politeies, den einai poy symbainoyn ola ayta. Einai to kaqestws ths atimwrhsias. Einai poy, gia ola ayta, kanenas den logodotei, kanenas den kaleitai na apokatasthsei th blabh poy prokalei.

    KATARGOYME TOYS NOMOYS THS DIAPLOKHS

    Sth nea epoxh xreiazomaste ena neo kratos. Oramatizomaste ena kratos me proswpo kai metro. Ena kratos poy sebetai toys poroys poy diaxeirizetai. Sebetai toys nomoys poy chfizei. Eggyatai th nomimothta. Xreiazomaste sxediazoyme kratos konta ston polith. Kratos koinwnikhs dikaiosynhs kai allhleggyhs. Gia ola ayta, basikotato protagma toy kybernhtikoy programmatos mas einai h epanidrysh toy kratoys, h metabash s' ena kratos ayjhmenwn dynatothtwn. Amesos stoxos mas einai h apolyth diasfalish ths diafaneias kai ths entimothtas. Apo to prwto ejamhno ths Neas Diakybernhshs qetoyme se efarmogh oloklhrwmeno Sxedio Drashs Kata ths Diafqoras. Katargoyme toys nomoys ths diaplokhs.

    Endeiktika anaferw:

    Katargoyme tis diatajeis (toy n 2172 toy 1993) poy metetrecan to adikhma ths apistias peri thn yphresia apo kakoyrghma se plhmmelhma.

    Katargoyme to qesmiko plaisio (arqr. 1 toy n 2940 toy 2001) poy parabiazei kaqe ennoia ygioys antagwnismoy kai dhmioyrgei oligopwlio ston tomea twn dhmosiwn ergwn.

    Katargoyme to legomeno ``maqhmatiko typo''.

    Katargoyme tis adiafaneis ryqmiseis (arqr. 16 toy n 2446 toy 1996) poy epitrepoyn parekkliseis apo th genikh nomoqesia peri promhqeiwn kai anoijan to dromo se ypoptes fwtografikes anaqeseis me tis legomenes programmatikes symfwnies.

    Katargoyme tis diatajeis (toy arqroy 4 toy n 2522 toy 1997) poy epitrepoyn th mh ektelesh akomh kai twn ametaklhtwn dikastikwn apofasewn, oi opoies akyrwnoyn paranomes symbaseis toy Dhmosioy.

    Katargoyme tis diatajeis (arqr. 16 toy n 2446 toy 1996) poy eisagoyn eyrytates parekkliseis apo th nomoqesia gia tis kratikes promhqeies.

    Katargoyme tis diatajeis (toy n. 2651 toy 1988 kai toy n. 2843 toy 2000) poy apoteloyn anaxwmata sta elegktika organa kai tis dikastikes Arxes ws pros ton elegxo ths nomimothtas twn xrhmatisthriakwn synallagwn.

    ELEGXOS KAI DIAFANEIA PANTOY

    Basikh proteraiothta sto sxedio mas gia thn epanidrysh toy kratoys, einai h qesmikh qwrakish apenanti sth diafqora kai th diaplokh. Odhgos mas einai h diafaneia. Elegxos kai diafaneia pantoy.

    Eisagoyme nees apotelesmatikes diadikasies, endynamwnoyme tis yparxoyses kai sygkrotoyme nees Anejarthtes Dioikhtikes Arxes.

    Anabaqmizoyme th leitoyrgia toy Elegktikoy Synedrioy.

    H apistia peri thn yphresia ginetai kakoyrghma.

    Mpainei telos sto kaqestws ths atimwrhsias.

    Eidikotera:

    Gia ton elegxo toy legomenoy ''politikoy xrhmatos'':

    Sygkrotoyme Epitroph Elegxoy toy Politikoy Xrhmatos, apoteloymenh apo ton Synhgoro toy Polith, ton Grammatea ths Boylhs, ton Proedro kai pente (5) melh toy E.S.

    Elegxetai to ``poqen esxes'' olwn twn melwn ths Kybernhshs, twn Boyleytwn, twn Genikwn Grammatewn Ypoyrgeiwn kai Perifereiwn, twn Nomarxwn, twn Dhmarxwn, twn Dioikhtwn h Proedrwn Dhmosiwn Organismwn kai Epixeirhsewn.

    Sygkrotoyme eidiko tmhma ''poqen esxes'' gia ta stelexh toy kratikoy mhxanismoy.

    Eisagontai aysthres poines gia toys parabates me dhmeysh (ystera bebaiws apo thrhsh twn syntagmatikwn proypoqesewn) perioysiakwn stoixeiwn poy eite den exoyn dhlwqei, eite exoyn apokthqei paranoma.

    Airetai, efoson einai aparaithto, opoiodhpote aporrhto (trapeziko, forologiko h xrhmatisthriako).

    Gia th diafaneia stis dhmosies symbaseis:

    Sygkrotoyme Anejarthth Arxh gia thn epopteia kai ton elegxo twn symbasewn toy Dhmosioy gia erga, promhqeies kai paroxh yphresiwn.

    Anabaqmizoyme to ESR kai apokoptoyme ton omfalio lwro poy to syndeei me thn Kybernhsh.

    Antikaqistoyme to legomeno ''maqhmatiko typo'' me diafanes qesmiko plaisio, poy apaitei th syntajh oloklhrwmenwn meletwn kai diasfalizei thn aparegklith thrhsh toys.

    Gia th diafaneia stis xrhmatisthriakes synallages:

    Anabaqmizoyme thn Epitroph Kefalaiagoras se pragmatika Anejarthth Arxh adesmeyth apenanti se kybernhtika kai kommatika kentra.

    KRATOS APODOTIKO STHN YPHRESIA TOY POLITH

    Qeloyme ena kratos akommatisto kai apotelesmatiko poy na yphretei ton polith. Sxediazoyme thn poiotikh anabaqmish twn dhmosiwn yphresiwn, twn qesmwn kai twn kratikwn leitoyrgiwn. Eisagoyme metra gia thn apejarthsh toy kratoys apo to komma poy brisketai sthn ejoysia.

    Gia thn enisxysh ths apotelesmatikothtas toy Dhmosioy Tomea, thn patajh ths grafeiokratias kai thn kalyterh ejyphrethsh toy polith:

    Genikeyoyme ton qesmo twn Yphresiwn ''mias stashs'' (one stop). Anti gia oktw eggrafa poy apaitoyntai gia thn idrysh mias EPE kai 14 gia mia AE, qa xreiazontai, kat' anwtato orio, tria eggrafa.

    Se kaqe periptwsh anwtato orio gia kaqe eggrafo qa einai oi treis ypografes.

    Efarmozoyme systhma desmeytikhs proqesmias s' o,ti afora thn antapokrish twn dhmosiwn yphresiwn sta aithmata toy polith kai problepoyme thn apozhmiwsh toy se periptwsh kaqysterhshs toy kratoys.

    Efarmozoyme kaqestws oysiastikhs anagkastikhs ekteleshs twn dikastikwn apofasewn kai se baros toy Dhmosioy. Gia oso xrono to kratos einai asynepes stis ypoxrewseis toy pros ton polith qa kataballetai tokos, isos m' ayton poy isxyei gia toys idiwtes.

    Qetoyme aysthro kai jekaqaro plaisio gia thn efarmogh ths astikhs eyqynhs twn ypaitiwn dhmosiwn leitoyrgwn, Ypoyrgwn kai Yfypoyrgwn gia th mh symmorfwsh se apofaseis ths Dikaiosynhs.

    Gia thn ajiokratikh stelexwsh toy Dhmosioy kai thn apejarthsh toy apo ton kommatismo:

    Anabaqmizetai to shmerino ASEP se Anwtato Symboylio Dhmosias Dioikhshs, me skopo ton apolyta ajiokratiko kai, makria apo kaqe kommatikh ejarthsh, elegxo twn proslhcewn kai thn anaptyjh symboyleytikoy roloy kai armodiothtas gia zhthmata organwshs kai leitoyrgias twn dhmosiwn yphresiwn.

    Gia thn aparegklith thrhsh ths ajiokratias (poy shmera katastrathgeitai mesw toy systhmatos ths moriodothshs kai falkideyetai apo adikaiologhtes ejaireseis kai ceydwnymes symbaseis ergoy) epekteinetai to systhma toy graptoy diagwnismoy kai apokleietai h proslhch ektaktwn ypallhlwn gia kalych pagiwn anagkwn.

    Oi diagwnismoi kai oi pantoeideis dokimasies ginontai pantote ypo ton elegxo kai thn epopteia ths anabaqmismenhs Anejarthths Arxhs.

    Parallhla:

    Qetoyme se efarmogh systhma diarkoys ekpaideyshs kai epimorfwshs toy proswpikoy.

    Anadiarqrwnoyme thn ierarxia kai dieyrynoyme th baqmologikh klimaka.

    Proxwroyme se sygxrono misqologio, syndeontas ton misqo me ton baqmo kai thn apodosh kai enswmatwnontas seira epidomatwn.

    Gia thn antapokrish toy kratoys stis anagkes ths neas epoxhs:

    Epanaprosdiorizoyme ta oria toy Dhmosioy Tomea, me kateyqynsh ena kratos mikrotero sthn oikonomia kai apotelesmatikotero stis yphresies, poy exoyn anagkh oi polites.

    Qeloyme ena kratos, to opoio na sthrizei thn epixeirhmatikothta, thn paragwgh, th dhmioyrgia. Na dhmioyrgei tis anagkaies ypodomes. Na yphretei thn anaptyjiakh diadikasia. Na ryqmizei ton antagwnismo kai na elegxei thn aisxrokerdeia.

    Qetoyme se efarmogh programma apokratikopoihsewn, gia na aposyrqei to kratos apo epixeirhmatikes drasthriothtes. Na einai eggyhths kanonwn, gnwstwn ek twn proterwn, koinwn gia oloys.

    Enisxyontai oi yphresies elegxoy.

    Organwnetai me sygxrono tropo kai anabaqmizetai h Epitroph Antagwnismoy.

    Gia thn anabaqmish twn yphresiwn toy Dhmosioy, th meiwsh toy kostoys leitoyrgias toys kai thn kalyterh ejyphrethsh toy polith.

    Sxediazoyme th leitoyrgikh anabaqmish toy qesmoy toy Synhgoroy toy Polith, toy Synhgoroy toy Katanalwth kai ths Arxhs Prostasias Dedomenwn Proswpikoy Xarakthra.

    Eisagoyme ton qesmo toy Synhgoroy Ygeias kai Koinwnikwn Yphresiwn.

    Eisagoyme (xwris bebaiws na qigoyme thn aytoteleia twn OTA) ton qesmo toy Synhgoroy toy Dhmoth.

    Prowqoyme programma katarghshs kai sygxwneyshs Nomikwn Proswpwn kai Dhmosiwn Yphresiwn.

    Problepoyme metra sygxronoy ''manatzment'' sto Dhmosio.

    Systhmatiko programmatismo kai sygkekrimenh stoxoqesia kaqe tomea.

    Proypologismoi kai kostologhsh ths leitoyrgias twn yphresiwn kai twn Nomikwn Proswpwn apo mhdenikh bash.

    Sygxrono sxediasmo twn qesewn ergasias.

    Ejeidikeysh armodiothtwn kai ajiologhsh apotelesmatwn.

    Prowqoyme, parallhla, programma apokentrwshs me gennaia metafora yphresiwn, porwn kai armodiothtwn stis perifereiakes kratikes yphresies kai thn Aytodioikhsh.

    Prowqoyme programma kwdikopoihshs twn nomwn kai periorismoy ths diasparths polynomias.

    Prowqoyme thn Hlektronikh Diakybernhsh, me genikeymenh ajiopoihsh ths sygxronhs texnologias. O poliths qa ejyphreteitai akoma kai apo to grafeio h to spiti toy efta hmeres thn ebdomada, 24 wres to eikositetrawro.

    Proxwroyme sth lhch olwn twn anagkaiwn metrwn gia thn epispeysh toy ergoy ths Dikaiosynhs.

    Proxwroyme sth syntajh Xarth Dikaiwmatwn toy Polith, ston opoio qa prosdiorizontai ta dikaiwmata twn politwn kai oi antistoixes ypoxrewseis kaqe yphresias. Dhmioyrgoyme etsi, ena neo symbolaio empistosynhs metajy toy kratoys kai twn politwn, poy qa ananewnetai kai qa epikairopoieitai diarkws.

    OYSIASTIKH ANABAQMISH THS TOPIKHS AYTODIOIKHSHS

    Basikos pylwnas ths Neas Diakybernhshs einai h Topikh Aytodioikhsh. Antapokrinomaste sthn apaithsh twn kairwn, gia emprakth anagnwrish toy roloy kai toy logoy ths topikhs koinwnias, gia oysiastikh anabaqmish ths Topikhs Aytodioikhshs.

    Qewroyme:

    Ekdhlwsh dhmokratikoy elleimmatos thn anagkastikh sygxwneysh Dhmwn kai Koinothtwn, poy egine me kommatikes skopimothtes.

    Deigma anajiopistias thn aqethsh ths polydiafhmizomenhs ''proikas'' toy ''Kapodistria''.

    Prajh kraygaleas paranomias thn terastia ''ypejairesh'' porwn, poy eisprattontai gia logariasmo ths Topikhs Aytodioikhshs. Emeis empisteyomaste tis topikes koinwnies kai antapokrinomaste stis taseis ths Neas Epoxhs. H qesh mas einai jekaqarh. To eipa kai to epanalambanw: Desmeyomaste n' anoijoyme, amesws meta tis ekloges, eilikrinh dialogo me th symmetoxh olwn twn politikwn dynamewn kai ekproswpwn twn OTA gia mia nea dioikhtikh diairesh ths xwras, allagh toy eklogikoy nomoy gia toys OTA, lhch metrwn gia thn emprakth enqarrynsh mhtropolitikwn dhmwn kai ''sympoliteiwn'', anabaqmish toy roloy ths Perifereias, arsh ths allhloepikalychs armodiothtwn, eisagwgh newn qesmwn sthrijhs ths Topikhs Aytodioikhshs. Basikh arxh mas einai o dialogos: Kanenas nomos gia thn Aytodioikhsh den qa oristikopoieitai, xwris prohgoymenh ekfrash ths gnwmhs ths.

    Apo to programma mas, endeiktika kai monon, anaferw:

    Se o,ti afora thn Perifereia:

    Qesmoqetoyme Aireto Perifereiako Symboylio me aireto proedro, poy qa eklegetai apo ta melh toy. Oi armodiothtes toy qa einai oxi monon gnwmodotikes, alla kai elegktikes, alla kai apofasistikes.

    H katanomh twn porwn ths Perifereias kai o programmatismos anaptyjiakwn programmatwn kai drasewn qa ginontai apo to aireto Perifereiako Symboylio.

    Parallhla, sygkrotoyme Anaptyjiakoys Organismoys Perifereias me th symmetoxh ths T.A.

    Apokentrwmeno organo kratikhs dioikhshs sthn Perifereia qa einai o Genikos Grammateas, me qhteia.

    Se o,ti afora th Nomarxiakh Aytodioikhsh:

    Enisxysh toy programmatikoy roloy ths sthn ekponhsh anaptyjiakwn programmatwn.

    Enisxysh twn armodiothtwn toy airetoy Nomarxh kai katarghsh toy periorismoy ths oktaetoys qhteias.

    Ayjhsh twn taktikwn esodwn ths N.A. kai toy posostoy twn KEP gia ta nomarxiaka programmata.

    Gnwmodotikh symmetoxh ths ENAE se qemata perifereiakhs anaptyjhs.

    Se o,ti afora th synergasia twn OTA, gia thn apotelesmatikoterh antimetwpish twn problhmatwn kai thn kalyterh poiothta yphresiwn, me xamhlotero kostos:

    Enqarrynsh morfwn ''mhtropolitikhs synergasias'' sta megala astika kentra.

    Qespish kinhtrwn gia thn anaptyjh diadhmotikwn synergasiwn metajy Dhmwn kai Koinothtwn me th morfh ''sympoliteiwn''.

    Se o,ti afora th diasfalish ths oikonomikhs aytoteleias twn OTA:

    Enisxysh twn esodwn toys apo ton kratiko proypologismo.

    Pisth kai egkairh apodosh twn qesmoqethmenwn porwn.

    Katoxyrwsh qesmikoy plaisioy apokentrwmenwn kai amesws eisprattomenwn porwn.

    Plhrhs efarmogh toy nomoy gia to Eidiko Programma Topikhs Aytodioikhshs (EPTA).

    Ypagwgh twn OTA ston prolhptiko kai katastaltiko elegxo toy E.S.

    Kamia nea armodiothta den metabibazetai sthn Aytodioikhsh xwris toys anagkaioys poroys kai xwris eparkh stelexwsh.

    Se o,ti afora thn anabaqmish toy anaptyjiakoy kai koinwnikoy roloy twn OTA:

    Symmetoxh ths T.A. sto sxediasmo kai thn ylopoihsh twn KEP.

    Eidikh politikh gia toys OTA twn nhsiwtikwn kai oreinwn perioxwn.

    Enisxymenos rolos twn OTA sth maxh kata ths anergias, me th dhmioyrgia Topikwn Parathrhthriwn Apasxolhshs.

    Arsh twn adikiwn kai twn koinwnikwn entasewn, poy exoyn proklhqei apo tis anagkastikes synenwseis toy ''Kapodistria'' me nomo h topiko dhmochfisma.

    Allagh toy eklogikoy nomoy gia toys OTA, me stoxo thn anadeijh twn airetwn arxontwn apo thn prwth Kyriakh.

    Systash toy qesmoy Synhgoroy toy Dhmoth, poy qa sthrizei ta dikaia kai ta dikaiwmata twn dhmotwn.

    TELIKOS SKOPOS MAS

    ENA KRATOS PRAGMATIKA KOINWNIKO KAI ANQRWPINO

    Eimaste etoimoi na efarmosoyme oloklhrwmeno sxedio gia thn ejygiansh toy Dhmosioy Tomea kai th metabash s' ena kratos ayjhmenwn dynatothtwn. Me thn ependysh sthn Paideia, th nea oikonomikh politikh kai thn epanidrysh toy kratoys epidiwkoyme kai eggyoymaste th metabash s' ena koinwniko, dikaio kai pragmatika anqrwpino kratos. Ena kratos symparastath, synodoiporo kai arwgo olwn twn politwn.

    Ena kratos poy:

    Diasfalizei ychloy epipedoy yphresies ygeias gia oloys.

    Parexei ises eykairies sth gnwsh, mesa apo ena anabaqmismeno ekpaideytiko systhma.

    Enisxyei to systhma koinwnikhs asfalishs, wste o kaqe ergazomenos na mhn aisqanetai anasfaleia gia to mellon.

    Yphretei diarkws toys polites kai oxi mono kaqe fora poy plhsiazoyn ekloges.

    Parexei koinwnikh prostasia se oloys toys koinwnika adynamoys kai oikonomika asqenesteroys, me poroys toy Eniaioy Tameioy Koinwnikhs Merimnas, poy sygkrotoyme gia to skopo ayto.

    Anaptyssei draseis gia thn antimetwpish ths anergias, poy einai gia mas to pio sobaro koinwniko problhma.

    Einai paron sth maxh kata ths akribeias, poy ejanemizei ta eisodhmata twn oikonomika asqenesterwn.

    Prostateyei apotelesmatika to periballon kai ton fysiko ployto mas.

    Parexei asfaleia se oloys toys polites, me thn patajh ths egklhmatikothtas, thn antimetwpish ths laqrometanasteyshs, thn anaptyjh oloklhrwmenhs politikhs (prolhch katastolh - apejarthsh koinwnikh epanentajh) enantion ths mastigas twn narkwtikwn.

    O poliths na briskei tis yphresies poy xreiazetai, tis yphresies poy ypoxreoytai na parexei to Kratos, opote xreiazetai, opoy ki an zei. Sthn Krhth h ton Ebro, to Kastelorizo h thn Kefallonia, thn Aqhna h ta xwria ths Qessalias kai ths Hpeiroy.

    KRATOS XWRIS DIAKRISEIS GIA OLOYS TOYS ELLHNES

    To kratos poy oramatizomaste kai sxediazoyme exei ws basiko krithrio thn ajiosynh kai apokleistiko gnwmona thn yphresia olwn twn politwn. Epanidrysh toy kratoys shmainei akommatisto kratos konta ston polith. Shmainei dhmioyrgikes allages kai metarryqmiseis. Qesmikh qwrakish ths Politeias. Nea sxesh me ton polith. Koinwnikes yphresies antajies toy politismoy mas. H epanidrysh toy kratoys exei koinwniko periexomeno, koinwnikh diastash, koinwnikh stoxeysh. H epanidrysh toy kratoys einai proypoqesh kai eggyhsh gia mia nea kalyterh Ellada. Gia ena neo ellhniko orama ston 21o aiwna.

    Se ligo kleinei oristika o kyklos ths Metapoliteyshs kai arxizei mia Nea Epoxh. Eggyomaste mia nea periodo ayjhmenwn dynatothtwn gia oloys toys Ellhnes. Apeyqynomaste s' oles tis Ellhnides kai oloys toys Ellhnes. Sebomaste oloys toys polites, opoia ki an einai h ideologikh proeleysh toys. Kaqistoyme safes oti sth Nea Diakybernhsh den xwroyn diakriseis, kai den epitrepontai apokleismoi. Kommatikes shmaies sto Dhmosio den prokeitai na exoyn kamia apolytws qesh. H kommatikh taytothta san kleidi gia to Dhmosio katargeitai oristika. Ikanoi kai ajioi yparxoyn se oles anejaireta tis politikes paratajeis. To kratos den anhkei sto komma poy kyberna. Sth nea epoxh, sth Nea Diakybernhsh, oloi oi Ellhnes qa exoyn ises eykairies. Einai ypoxrewsh gia kaqe dhmokratikh kai proodeytikh dynamh. Einai basikh arxh mas. Kai einai desmeysh, poy epanalambanw. Apofash mas einai na sygkrothsoyme mia Kybernhsh, poy den qa xwrizei kai den qa jexwrizei toys polites. Mia Kybernhsh olwn twn Ellhnwn. Egkainiazoyme mia Nea Diakybernhsh, sth bash arxwn kai ajiwn. Gia mia nea prooptikh anaptyjhs kai eyhmerias. Ena pragmatika koinwniko kai anqrwpino kratos. Mia kalyterh koinwnia. Mia isxyrh kai perhfanh Patrida. Eimaste panetoimoi gia th megalh eyqynh. H Nea Epoxh xreiazetai Nea Politikh. Xreiazetai ena neo jekinhma me nea antilhch, nea optikh, neoys anqrwpoys. Me jekaqares qeseis, me orama kai programma gia thn ylopoihsh toy zhtoyme th qetikh chfo twn Ellhnwn".

    [03] POLITIKH ANATARAXH STHN TOYRKIA

    Agkyra, 29 Septembrioy 2003 (13:42 UTC+2)

    Sto Anwtato Eklogiko Symboylio exoyn strafei ta blemmata olwn sthn Toyrkia meta thn apofash ths 6hs poinikhs yphresias toy Efeteioy poy epikyrwse thn poinh fylakishs enos etoys 11 mhnwn kai 11 hmerwn h opoia eixe epiblhqei prwtodika ston prwhn arxhgo toy kommatos DEHAP Mexmet Ampasogloy kaqws kai se tria prwhn stelexh toy kommatos gia xrhsh plastwn dikaiologhtikwn stis ekloges.

    Twra anamenetai na kataqesei prosfygh sxetika me to apotelesma twn eklogwn sto Anwtato Eklogiko Symboylio to Komma Orqoy Dromoy. Ta endexomena poy yparxoyn einai : Prwton na aporricei to Anwtato Eklogiko Symboylio thn prosfygh giati oloklhrwqhke h diadikasia ton eklogwn. Deytero na akyrwqoyn oi chfoi poy phre to DEHAP kai na ginei ek neoy katametrhsh twn egkyrwn chfwn opote to Komma Orqoy Dromoy qa jeperasei to eklogiko plafon toy 10% kai etsi qa apokthsei 66 edres sth Boylh. Kai trito na akyrwqoyn oi ekloges ths 3hs Noembrioy kai na epanalhfqoyn.

    Sto politiko paraskhnio ths Agkyras syzhteitai oti sthn periptwsh poy to Komma Orqoy Dromoy qa kataferei na mpei sth Boylh qa epanelqei sthn hgesia toy h Tansoy Tsiller afoy paraithqei o shmerinos arxhgos toy Mexmet Agar. Na shmeiwqei oti sthn prokeimenh periptwsh to kybernwn Komma Dikaiosynhs kai Anaptyjhs qa xasei 44 apo tis edres toy.

    Sto metajy o proedros ths Megalhs Toyrkikhs Eqnosyneleyshs Mpoylent Arints sxoliazontas thn apofash toy Efeteioy epishmane oti me ayth epikyrwqhke oristika h poinh poy epiblhqhke ston prwhn arxhgo kai ta stelexh toy DEHAP kai oti ayth h apofash h opoia ekdoqhke me bash to poiniko dikaio den qa ephreasei me kanenan tropo to eklogiko dikaio. Tonise akomh oti oi apofaseis toy Anwtatoy Eklogikoy Symboylioy einai oristikes kai oti kaneis den mporei sto ejhs na kataqesei prosfygh zhtwntas akyrwsh toy eklogikoy apotelesmatos.

    [04] O XR. PRWTOPAPAS GIA TIS APERGIAKES KINHTOPOIHSEIS

    Aqhna, 29 Septembrioy 2003 (16:23 UTC+2)

    H kybernhsh me tis protaseis ths ejantlhse tis dynatothtes kai ta oria ths oikonomias dhlwse o kybernhtikos ekproswpos Xr. Prwtopapas erwthqeis gia tis allepallhles kinhtopoihseis kladwn twn ergazomenwn.

    Prosqese oti ``emeis den eipame "oyk an labeis, para toy mh exontos" alla me idiaiterh prosoxh kai sebasmo stoys epimeroys kladoys twn ergazomenwn kaname protaseis gia tis misqologikes diekdikhseis toys, oi opoies ejantloyn ta oria kai tis dynatothtes ths oikonomias. Sebomaste tis kinhtopoihseis twn ergazomenwn alla an proxwrhsoyme se parapera ayjhseis qa apeilhqoyn oles oi katakthseis poy eixame sthn oikonomia kai qa strafoyn kata twn idiwn twn symferontwn twn ergazomenwn''.

    Basw Koytsoympa

    [05] ENHMERWTIKH SYNANTHSH GIA TA DIKAIWMATA TWN GYNAIKWN

    Aqhna, 29 Septembrioy 2003 (20:57 UTC+2)

    Oi teleytaies ejelijeis ston tomea twn dikaiwmatwn twn gynaikwn kai ths isothtas twn fylwn sthn Eyrwph kai sthn Ellada, to plaisio drashs mexri to telos ths trexoysas koinoboyleytikhs periodoy, kaqws kai oi prwtoboylies gia thn probolh ths Elladas enocei twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004, htan sto epikentro ths enhmerwtikhs synanthshs, poy eixe h eyrwboyleyths toy PA.SO.K. kai Proedros ths Epitrophs Dikaiwmatwn twn Gynaikwn kai Iswn Eykairiwn sto Eyrwpaiko Koinoboylio, Anna Karamanoy, me dhmosiografoys kai ekproswpoys gynaikeiwn organwsewn, sthn Aqhna.

    Sth synanthsh elabe meros kai h Genikh Grammateas Isothtas Efh Mpekoy, h opoia paroysiase to Programma ths G.G.I., sto plaisio toy G' Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs kai anaferqhke se stoixeia toy Koinwnikoy Paketoy, poy aforoyn stis gynaikes.

    Gia th nea Eyrwpaikh Odhgia kata twn diakrisewn, me bash to arqro 13 ths Synqhkhs toy Amsterntam, eipe oti to qema ths katapolemhshs twn diakrisewn, peran toy xwroy ergasias, ekkremei sthn E.E. apo to etos 2000.

    H sxetikh protash ths Epitropoy, Annas Diamantopoyloy pragmateyetai qemata opws o tropos ypologismoy, me bash to fylo, twn kindynwn kai twn timwn se tomeis opws oi asfaleies kai oi syntajeis, oi diakriseis twn forologikwn systhmatwn kai h apeikonish twn gynaikwn kai twn andrwn apo ta M.M.E. kai tis diafhmiseis.

    Opws eipe h ka Karamanoy, ``to keimeno ayto, poy dierreyse to perasmeno kalokairi prokalese thn orgismenh antidrash organwmenwn symferontwn'', kaqws ``merikoi briskontai se plhrh adynamia na apodextoyn thn isothta twn fylwn, peran kapoiwn epilegmenwn tomewn, opws h ergasia. Einai poly xarakthristiko to gegonos, oti oydemia antidrash yphrje gia paromoia Odhgia, me bash tis diakriseis logw eqnikhs h fyletikhs katagwghs. Fainetai oti to fylo apotelei th bash gia tis pio epimones diakriseis kai asymmetries'', eipe.

    Shmeiwnetai oti thn prosexh Pempth, 2 Oktwbrioy, h Epitropos Anna Diamantopoyloy qa paroysiasei sto Eyrwpaiko Koinoboylio, stis Bryjelles, ``paketo'' gia thn prowqhsh ths isothtas twn dyo fylwn.

    Sth belgikh prwteyoysa kai pali, sto plaisio ths probolhs toy Olympiakoy idewdoys, ayrio, h ka Karamanoy diorganwnei, ek meroys ths sosialistikhs omadas toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, ekqesh ths brabeymenhs zwgrafoy Minas Balyrakh- Papaqeodwroy kai paroysiash toy biblioy ths ``Dialogos me thn texnh'', afierwmeno sthn Olympiakh Ekexeiria.

    Anaferomenh sta symperasmata toy Symboylioy Ypoyrgwn ths E.E., poy pragmatopoihqhke stis Syrakoyses ths Italias, h ka Karamanoy eipe oti, metajy aytwn, kyriarxei h protash pros oles tis kybernhseis kai politika kommata na eggyhqoyn pws oi gynaikes eyrwboyleytes, meta tis prosexeis eyrwekloges, qa yperbainoyn to 30% toy synoloy, kaqws kai h lhch metrwn, poy qa bohqhsoyn oysiastika tis gynaikes ston syndyasmo ths oikogeneiakhs kai ths epaggelmatikhs zwhs.

    Ejalloy, stis 8 Oktwbrioy, qa sygklhqei sthn Oyasigkton to Symboylio Gynaikwn Hgetwn toy Kosmoy, se synergasia me to Panepisthmio Georgetown, kai qewreitai istorikh stigmh, afoy qa ferei konta gia prwth fora gynaikes- hgetika stelexh apo olon ton kosmo.

    Skopos einai h dhmioyrgia enos pagkosmioy diktyoy gynaikwn politikwn kai enos foroym, poy qa enisxysei th fwnh kai th qesh twn gynaikwn, idiaitera se qemata pagkosmioy endiaferontos. H prwtoboylia anhkei kyriws se stelexh toy Dhmokratikoy Kommatos twn H.P.A., metajy opoiwn h Xilari Klinton kai h Mantlin Olmprait.

    K. Koytra

    [06] APANTHSH ROYSOPOYLOY STON KYBERNHTIKO EKPROSWPO

    Aqhna, 29 Septembrioy 2003 (20:55 UTC+2)

    ``Einai krima gia enan kybernhtiko ekproswpo na agnoei oxi mono to programma ths Neas Dhmokratias alla to idio to Syntagma. Kai einai ntroph an, paroti ta gnwrizei, katafeygei sto ceydos gia na diastreblwsei thn alhqeia'', dhlwse o ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias Q. Roysopoylos, apantwntas ston k. Prwtopapa.

    ``To ASEP einai Anejarthth Dioikhtikh Arxh kai problepetai apo to Syntagma. Oydeis loipon mporei na to katarghsei. Ayto poy mporei kai ofeilei na prajei einai na to anabaqmisei, na to isxyropoihsei, na dieyrynei tis armodiothtes toy'', tonise o k. Roysopoylos.

    ``Kata ta loipa afhnoyme ton k. Prwtopapa kai toys ''eksygxronistes'' poy ekproswpei pisw, ston 19o aiwna. Emeis, opws kai h megalh pleiochfia twn Ellhnwn, koitame mprosta. Orama kai stoxos mas einai h Ellada toy 21oy aiwna'', ypogrammise o ekproswpos Typoy ths N.D.

    [07] O ARXIEPISKOPOS STIS BRYJELLES

    Aqhna, 29 Septembrioy 2003 (20:45 UTC+2)

    Thn edra ths Eyrwpaikhs Enwshs qa episkefqei o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoylos apo tis 4 ews 8 Oktwbrioy me thn eykairia twn egkainiwn toy ekei Grafeioy ths Antiproswpeias ths Ekklhsias ths Ellados.

    Thn Tetarth 8 Oktwbrioy to prwi o Arxiepiskopos qa milhsei se Eyrwboyleytes sthn aiqoysa toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos.

    [08] TSOXATZOPOYLOS: "DEN MPOREI KANEIS NA QETEI SE OMHRIA TH DHMOSIA YGEIA"

    Aqhna, 29 Septembrioy 2003 (20:43 UTC+2)

    ``Den mporei kaneis na qetei se omhria th dhmosia ygeia'', dhlwse o ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos, apantwntas se erwthsh dhmosiografoy gia thn apergia twn kthniatrwn.

    Se dhlwseis toy meta thn hmerida gia ton iamatiko toyrismo, poy egine sth Lesbo, o k. Tsoxatzopoylos ektimhse oti den yparxei idiaitero problhma sthn agora kreatwn ejaitias ths apergias twn kthniatrwn.

    Epishmane thn anagkh na ginei oysiastikos dialogos me toys apergoys, prosqetontas oti ``den mporei kaneis na qetei se omhria th dhmosia ygeia, oyte tis anagkes toy polith-katanalwth''.

    ``Eimai bebaios, oti ayto qa katanohqei poly grhgora apo oloys'', katelhje.

    [09] DHKKI: OI PROTASEIS THS N.D. ODHGOYN STHN ANAPALAIWSH TOY KRATOYS

    Aqhna, 29 Septembrioy 2003 (20:28 UTC+2)

    Oi protaseis ths N.D. gia epanidrysh toy ellhnikoy kratoys odhgoyn aplws sthn anapalaiwsh kai sthn enisxysh enos adiejodoy pelateiakoy kai grafeiokratikoy kratoys, dhlwse o ekproswpos Typoy toy DHKKI Giwrgos Papasimos.

    ``Einai xarakthristiko oti akomh kai sthn Topikh aytodioikhsh h N.D. epimenei sthn diathrhsh to pleiochfikoy systhmatos'', epishmane.

    ``H proteinomenh katarghsh toy ASEP prooiwnizei th synexish ths kommatikopoihshs kai thn enisxysh ths pelateiakhs logikhs poy einai basiko systatiko ths politikhs kai ths shmerinhs kybernhshs'', prosqese o k. Papasimos.

    ``H anagkaiothta gia pragmatikh allagh toy politikoy systhmatos kai ths perifereiakhs sygkrothshs ths xwras, proypoqetei th rizikh katadikh toy neofileleyqeroy dikommatismoy kai thn antistash twn politwn apenanti ston apoprosanatolismo kai sthn adiejodh pelateiakh gaggraina, thn opoia efarmozei h shmerinh kybernhsh kai eyaggelizetai na efarmosei o allos polos toy dikommatismoy h N.D.'', shmeiwse.

    [10] SXEDIO NOMOY GIA TON IAMATIKO TOYRISMO EPEJERGAZETAI TO YPOYRGEIO ANAPTYJHS

    Aqhna, 29 Septembrioy 2003 (20:04 UTC+2)

    H prostasia twn iamatikwn fysikwn porwn kai h ajiopoihsh toys me th dhmioyrgia twn katallhlwn ypodomwn kai ependysewn einai oi basikoi ajones toy sxedioy nomoy poy epejergazetai to ypoyrgeio Anaptyjhs gia ton iamatiko toyrismo kai ton qermalismo.

    Opws epishmane o ypoyrgos Anaptyjhs, Akhs Tsoxatzopoylos, milwntas se sxetikh hmerida poy diorganwse o Syndesmos Dhmwn kai Koinothtwn Iamatikwn Phgwn Elladas, sto dhmo Polyxnitoy Lesboy, me to sxedio nomoy tiqetai gia prwth fora sthn Ellada h ennoia toy qermalismoy ws eidikh morfh toyrismoy poy exei stoxo thn anazwogonhsh kai eyejia toy anqrwpoy me th xrhsh iamatikwn fysikwn porwn sth fysikh toys katastash h meta apo epejergasia h meijh me koino h qalassino nero se eidikes gia to skopo ayto egkatastaseis.

    Epipleon, parexetai h dynatothta, anakhryjhs kai allwn, plhn toy neroy, fysikwn porwn ws iamatikwn, opws p.x. phloy katallhloy gia phloqerapeia, aerioy katallhloy gia eispnoqerapeia.

    Dinetai idiaiterh emfash sthn prostasia twn iamatikwn fysikwn porwn kai h prostasia ayth ektos apo thn phgh (dhladh th fysikh anablysh) epekteinetai kai sthn ``apoqhkh'' poy trofodotei thn fysikh anablysh, opoy, analoga me ta idiaitera xarakthristika ths kaqe perioxhs, problepetai kai h dhmioyrgia eyryterhs zwnhs prostasias ayths.

    Peraiterw, o k. Tsoxatzopoylos shmeiwse oti dhmioyrgoyntai oi anagkaies proypoqeseis gia thn synergasia kai thn synapofash twn synarmodiwn forewn etsi wste na apofeygontai kaqysterhseis kai sygkroyseis sta zhthmata anagnwrishs twn phgwn, sta qemata diaxeirishs toys kai sto qema toy elegxoy twn parexomenwn stoys katanalwtes yphresiwn. To sxedio nomoy dinei th dynatothta synergasias toy kratoys, ths topikhs aytodioikhshs kai toy idiwtikoy tomea.

    Sto sxedio nomoy kaqorizetai h diadikasia xorhghshs shmatos poiothtas sta kentra iamatikoy toyrismoy kai ta kentra qermalismoy, kaqws kai ta armodia organa elegxoy kai epibolhs kyrwsewn.

    Katargeitai h mexri shmera isxyoysa diakrish twn iamatikwn phgwn se ``toyristikhs'' kai ``topikhs'' shmasias, diakrish, poy eixe thn bash ths ston ariqmo twn episkeptwn kai oxi sta idiaitera xarakthristika ths phghs enw problepetai oti h diaxeirish twn iamatikwn fysikwn porwn, ws koino agaqo, anhkei apokleistika sto Dhmosio to opoio epitrepetai na paraxwrei thn diaxeirish ayth se N.P. Dhmosioy kai Idiwtikoy Dikaioy, enw ryqmizontai kai qemata sxetika me thn egkrish periballontikwn orwn, xrhsewn ghs kai orwn domhshs.

    Dhmioyrgeitai enneameles episthmoniko organo apo ekproswpoys twn synarmodiwn forewn (yp. Ygeias, yp. Anaptyjhs, Kaqhghtes AEI, E.O.F., K.E.S.Y., Geniko Xhmeio toy Kratoys, Eqnikh Sxolh Dhmosias Ygeias, I.G.M.E.), poy qa gnwmodotei gia thn anagnwrish iamatikwn fysikwn porwn kai iamatikwn phgwn, enw h apofash anagnwrishs enos fysikoy poroy ws iamatikoy qa ekdidetai apo toys synarmodioys ypoyrgoys Ygeias Pronoias kai Anaptyjhs, anti ths yfistamenhs diadikasias, poy ginetai me P.D. toy ypoyrgoy Anaptyjhs.

    H ryqmish gia ton iamatiko toyrismo einai o propompos toy epomenoy sxedioy nomoy poy qa afora ton Toyrismo Ygeias.

    [11] ANODIKH EKKINHSH STH WALL STREET

    Nea Yorkh, 29 Septembrioy 2003 (17:19 UTC+2)

    Anodikh ekkinhsh pragmatopoihsan shmera oi xrhmatisthriakoi deiktes sth Wall Street, synepeia kyriws twn qetikwn eidhsewn gia tis idiwtikes dapanes Aygoystoy.

    Eidikotera, ton Aygoysto oi idiwtikes dapanes stis Hnwmenes Politeies emfanisan ayjhsh ths tajhs toy 0,8%, enw ton idio mhna to proswpiko eisodhma enisxyqhke kata 0,2%.

    Qetika synebale sthn anodikh ekkinhsh ths synedriashs sthn agora ths Neas Yorkhs kai h eidhsh gia thn ejagora ths kanadikhs asfalistikhs etairias John Hancock Financial Services Inc. apo thn epishs kanadikh omoeidh Manulife Financial Corp., anti toy posoy twn 14,8 dis. dol. Kanada (10,9 dis. dol. HPA) se metoxes.

    Ypo to prisma ayto, stis 16:37 (wra Ellados) o deikths Dow Jones shmeiwne anodo kata 0,36% kai diamorfwnotan stis 9.346,5 monades kai o Nasdaq, me kerdh 0,89%, anerxotan stis 1.807,94 monades.

    E.A.

    [12] ORIAKA KERDH KAI YPOTONIKOS TZIROS STO XA

    Aqhna, 29 Septembrioy 2003 (16:31 UTC+2)

    Aporrofhqhkan telika oi pieseis poy dexotan, sto megalytero meros ths synedriashs, o genikos deikths timwn sto Xrhmatisthrio Aqhnwn kai, me aixmh toy doratos tis epilektikes topoqethseis stis trapezes alla kai ston klado twn diylisthriwn, termatise se qetiko pedio.

    Eidikotera, o basikos xrhmatisthriakos deikths sthn ellhnikh kefalaiagora, ekoce to nhma ths synedriashs, shmeiwnontas oriakh anodo ths tajhs toy 0,06% kai diamorfwqhke stis 2.002,63 monades, exontas katrakylhsei endosynedriaka sthn perioxh twn 1.981,15 monadwn, enw to zeniq toy synanthse stis 2.011,00.

    Ypotonikos htan kai shmera o ogkos twn synallagwn, o opoios anhlqe sto poso twn 86,3 ekat. eyrw, ek twn opoiwn ta 5.967.398,45 ekat. eyrw aforoysan se megala paketa, enw apo tis metoxes poy diapragmateythkan shmera sto tamplo toy X.A, h pleiochfia twn 223 diegracan ptwtikh troxia, enanti 83 anodikwn kai 77 ametablhtwn.

    Th megalyterh ypoxwrhsh emfanisan oi metoxes twn etairiwn ANEK (11,93%), BIOSWL ABE (11,67%), ETMA AE (9,33%) kai LANAKAM (9,05%), enw th shmantikoterh enisxysh emfanisan oi BERNIKOS KOTTERA AE (8,62%), AB Basilopoylos AE (8,11%) kai Jylemporia ATENE (8%).

    Mikth eikona emfanisan oi tesseris deiktes FTSE ths kefalaiopoihshs, me ton Small Cap 80 ths mikrhs na dexetai isxyres pieseis ths tajhs toy 1,13%, enanti apwleiwn 0,44% gia ton Mid 40 ths meshs.

    O eikosarhs twn epilegmenwn blue chips enisxyqhke se pososto ths tajhs toy 0,32%, ws apotelesma ths entashs twn topoqethsewn stis trapezes, alla kai ths aporrofhshs shmantikoy meroys twn piesewn stis thlepikoinwnies kai o FTSE/ASE 140 shmeiwse oriakh anodo kata 0,05%.

    Antiqeth troxia diegracan oi deiktobareis kladoi twn trapezwn kai thlepikoinwniwn, me ton men prwto na enisxyetai se pososto ths tajhs toy 0,32%, synepeia twn topoqethsewn stis metoxes twn ASPIS (4,93%) kai Alpha Bank (1,92%) kai o deyteros syrriknwqhke kata 0,44%, logw twn isxyrwn piesewn sthn Cosmote (-2,79%), poy tis antistaqmisan to agorastiko endiaferon gia thn Vodafone-PANAFON (+1,02%) kai toy OTE AE (+0,22%).

    Metajy twn 21 epimeroys deiktwn, oi tesseris diegracan anodikh troxia. Prokeitai gia toys kladoys twn diylisthriwn (1,28%), synepeia toy entonoy agorastikoy endiaferontos gia tis metoxes twn etairiwn ELPE (2,10%) kai PETROLA ELLAS AEBE (2,89%), twn biomhxaniwn kai twn symmetoxwn enisxyqhkan kata 0,10% antistoixa kai aytos twn kataskeyastikwn shmeiwse anodo kata 0,31%.

    Ston antipoda, aisqhth ptwsh, anw ths mias posostiaias monadas shmeiwsan kata seira oi deiktes toy xondrikoy emporioy (1,81%), ths ychlhs kykloforias taxythtas (1,68%), twn asfaleiwn (1,59%), twn ekdosewn kai ektypwsewn (1,54%), twn basikwn metallwn (1,17%) kai twn trofimwn kai potwn (1%).

    Kata 0,72% ypoxwrhse o klados ths klwstoyfantoyrgias, kata 0,60% antistoixa twn mh metallikwn oryktwn tsimentwn kai toy lianikoy emporioy, kata 0,56% ths parallhlhs agoras, kata 0,44% twn eidwn lysewn plhroforikhs kai kata 0,34% twn ependysewn. Mikrh ypoxwrhsh emfanisan oi kladoi ths diaxeirishs akinhths perioysias (0,11%) kai ths plhroforikhs (0,12%).

    Sto metajy, idiaitera epifylaktikoi ws pros thn poreia ths ellhnikhs kefalaiagoras sthn trexoysa ebdomada, einai xrhmatisthriakoi paragontes, yposthrizontas oti h diathrhsh toy ogkoy twn synallagwn se xamhla epipeda, alla kai to gegonos oti oi shmantikes epixeirhmatikes eidhseis, kyriws apo to "metwpo" twn trapezwn, exoyn hdh proejoflhqei, synhgoroyn yper ths synexishs ths ptwtikhs tashs se braxyproqesmo orizonta.

    Eidikotera, symfwna me tis ektimhseis poy diatypwnoyn, kata thn ebdomada poy jekinhse shmera, to Xrhmatisthrio Aqhnwn anamenetai na dokimasei kai pali tis antoxes toy sta epipeda twn 2.000 monadwn, me toys ependytes na eyelpistoyn oti qa mporesei na diathrhsei toylaxiston ayto to oxyro.

    [13] APOFASH GIA OMOLOGIAKO KAI KOINOPRAKTIKO APO THN EMPEDOS

    Aqhna, 29 Septembrioy 2003 (15:56 UTC+2)

    Thn ekdosh omologiakoy, ycoys 30 ekat. eyrw kat' anwtato orio, kaqws kai th synach koinopraktikoy daneioy, posoy 20 ekat. eyrw, enekrine h deytero-epanalhptikh ektakth genikh syneleysh twn metoxwn ths etairias "Empedos AE".

    Ta kefalaia poy qa antlhqoyn, qa diateqoyn sth xrhmatodothsh toy ependytikoy programmatos ths etairias, sthn anadiarqrwsh twn yfistamenwn braxyproqesmwn daneiwn ths, metatrepontas ta se meso-makroproqesma, kaqws kai th meiwsh toy kostoys twn daneiwn kai twn diaxeiristikwn dapanwn.

    [14] PAROYSIAZETAI AYRIO O NEOS KOINWNIKOS PROYPOLOGISMOS

    Aqhna, 29 Septembrioy 2003 (15:55 UTC+2)

    Synanthsh me ta melh ths Eqnikhs Epitrophs Koinwnikhs Prostasias, prokeimenoy na toys paroysiasei to neo Koinwniko Proypologismo, sygkalese gia ayrio o ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Dhmhtrhs Reppas.

    H synanthsh, h opoia qa jekinhsei stis 12 to meshmeri, qa labei xwro sthn aiqoysa "Eyaggelos Giannopoylos", sto ypoyrgeio Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn, Peiraiws 40.

    [15] PGDM: ELEYQEROS AFEQHKE O SERBOS ANTISYNTAGMATARXHS M. NOBAKOBITS

    Skopia, 29 Septembrioy 2003 (20:39 UTC+2)

    Eleyqeros afeqhke o apostratos antisyntagmatarxhs toy stratoy ths Serbias-Mayroboynioy, Mile Nobakobits, o opoios synelhfqh, logw synwnymias, thn Pempth, sta synora ths PGDM me th Serbia.

    O antisyntagmatarxhs synelhfqh basei dieqnoys entalmatos syllhchs gia egklhmata polemoy poy eixe ekdwsei to 1995 to kroatiko grafeio ths Interpol. Wstoso diapistwqhke oti o pragmatikos katazhtoymenos htan o strathgos Mile Nobakobits, ajiwmatikos toy stratoy ths Serbikhs Dhmokratias ths Krainas (anejarthth perioxh poy eixan dhmioyrghsei to 1991 oi Serboi sthn Kraina ths Kroatias). O Serbos antisyntagmatarxhs breqhke sth fylakh toso logw ths synwnymias, alla kai epeidh exei gennhqei thn idia xronia kai sto idio xwrio me ton katazhtoymeno.

    [16] EYRWASTYNOMIKOI STHN PGDM APO TIS 15 DEKEMBRIOY

    Skopia, 29 Septembrioy 2003 (20:05 UTC+2)

    Thn apostolh sta Skopia 200 astynomikwn apofasisan oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths EE, metedwse, o radiofwnikos staqmos twn Skopiwn, epikaloymenos to praktoreio eidhsewn AFP.

    Kyrio kaqhkon ths apostolhs twn eyrwastynomikwn, me thn onomasia Projima, qa einai na bohqhsoyn thn PGDM sth sygkrothsh apotelesmatikwn epaggelmatikwn astynomikwn dynamewn, symfwna me ta eyrwpaika stantar. Oi astynomikoi qa analaboyn kaqhkonta otan lhjei h qhteia ths stratiwtikhs apostolhs ths EE, Konkonrntia, dhladh stis 15 Dekembrioy.

    Arxhgos ths apostolhs, poy qa exei qhteia enan xrono, qa einai o Belgos Mpar Ntors. Mexri stigmhs egkriqhkan gia thn apostolh kondylia ycoys 15 ek. eyrw.

    H afijh sta Skopia ths Projima den shmainei kai anaxwrhsh ths Konkonrntia. Oi ekproswpoi ths EE tonizoyn oti den apokleioyn thn paratash ths qhteias ths Konkonrntia an paroysiastei anagkh.

    Diplwmates twn Bryjellwn ektimoyn oti h katastash sthn PGDM mporei na epideinwqei, anejarthta apo to an twra qewreitai staqerh. Ayto, opws lene, mporei na exei sobares synepeies gia thn dieqnh asfaleia.

    [17] STHN KYPRO TO SABBATO O K. SKANDALIDHS

    Leykwsia, 29 Septembrioy 2003 (19:59 UTC+2)

    O ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Kwstas Skandalidhs qa metabei to Sabbato sthn Kypro gia epishmh episkech katopin prosklhshs toy ypoyrgeioy Eswterikwn ths Kyproy, sto plaisio twn dimerwn epafwn.

    Sth sxetikh anakoinwsh proebh shmera o ypoyrgos Eswterikwn ths Kyproy Andreas Xristoy, prosqetontas pws, me thn eykairia ths episkechs toy k. Skandalidh qa diorganwqei dihmerida me qemata epikairothtas alla kai qemata poy apasxoloyn to ypoyrgeio, thn topikh aytodioikhsh kai thn koinh gnwmh.

    Sta plaisia ths episkechs toy, o k. Skandalidhs qa ginei dektos apo ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias. Epishs, qa exei epafes me oloys toys politikoys arxhgoys thn Kyriakh kai synanthsh me ton Proedro ths Kypriakhs Boylhs th Deytera.

    (MPE - KYPE)

    [18] T. PAPADOPOYLOS: H ANAGKH BELTIWSEWN STO SXEDIO ANAN OLO KAI PERISSOTERO KATANOHTH

    Larnaka, 29 Septembrioy 2003 (19:58 UTC+2)

    H qesh ths ellhnokypriakhs pleyras gia anagkh beltiwsewn epi toy sxedioy Anan ginetai olo kai perissotero katanohth, dhlwse o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos, epistrefontas to apogeyma apo th Nea Yorkh, opoy prosfwnhse th Genikh Syneleysh twn Hnwmenwn Eqnwn kai eixe seira epafwn me jenoys ajiwmatoyxoys.

    ''Epistrefw ikanopoihmenos apo epafes poy eixa kai ta mhnymata poy elaba sxedon apo oloys toys synomilhtes'', dhlwse sto Aerodromio Larnakas o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, prosqetontas pws h entypwsh poy apokomise apo tis epafes toy stis HPA einai pws den anamenetai oyte kai epidiwketai apo kanena h epanenarjh twn synomiliwn prin tis legomenes ''boyleytikes ekloges'' sta katexomena ton Dekembrio.

    Shmeiwse pws enw ton perasmeno Marth to sxedio Anan qewreito apo orismenoys paragontes ''akrws isorrophmeno'' kai oti den epidexetai kamia allagh, ''shmera synexws perissoteroi anqrwpoi kai paragontes poy emplekontai sto sxedio anagnwrizoyn oti epiballontai beltiwseis''.

    Prosqese oti sth Nea Yorkh synanthqhke kai me arxhgoys kratwn ths Islamikhs Diaskechs, apo toys opoioys zhthse bohqeia gia na mhn doqei anabaqmish sto ceydokratos.

    O Proedros Papadopoylos qa enhmerwsei to Eqniko Symboylio gia tis epafes toy sth Nea Yorkh kata thn epomenh synedriash toy Swmatos.

    (MPE - KYPE)

    [19] O NEMPOISA TSOBITS EPIKEFALHS THS SERBIKHS PLEYRAS STO DIALOGO ME PRISTINA

    Beligradi, 29 Septembrioy 2003 (19:58 UTC+2)

    O prwqypoyrgos ths Serbias Zoran Zibkobits anakoinwse shmera oti o proedros toy syntonistikoy kentroy gia to Kosobo, Nempoisa Tsobits qa einai epikefalhs ths serbikhs omadas poy qa symmetasxei sto dialogo Beligradioy Pristinas poy arxizei stis 14 Oktwbrioy sth Biennh.

    O k. Zibkobits dieykrinise oti epiqymia toy dieqnoys paragonta, alla kai twn serbikwn arxwn einai o dialogos na arxisei me synomilies sto ychlotero epipedo ws epibebaiwsh ths sobarothtas twn proqesewn kai etsi qa einai parontes o idios ws prwqypoyrgos ths Serbias kai o prwqypoyrgos toy Kosoboy.

    [20] PROBLHMATISMOS GIA THN KATASTASH TOY SANMARTEAN STON PAO

    Qessalonikh, 29 Septembrioy 2003 (20:41 UTC+2)

    O traymatismos toy Loytsian Sanmartean ''ponokefaliazei'' ton proponhth toy PAO, Itzak Soym en ocei ths 2hs agwnistikhs toy Tsampions Ligk me antipalo thn Reintzers poy qa ginei thn Tetarth sto ``Apostolos Nikolaidhs''.

    Sthn prwinh proponhsh o Roymanos asos den elabe meros, kaqws oi enoxlhseis poy aisqanetai tis teleytaies hmeres ston dikefalo, den toy epetrecan na parei meros kanonika. Epishs problhma me to gonato toy antimetwpizei kai o Mpasinas, h symmetoxh toy opoioy qa apofasistei thn teleytaia stigmh. Agnwsto telos einai an o k. Soym xrhsimopoihsei ton Nikopolidh katw apo ta dokaria h ton Xalkia o opoios brisketai se kalyterh agwnistikh katastash.

    [21] PROSPAQEIA ANORQWSHS HQIKOY STON ARH

    Qessalonikh, 29 Septembrioy 2003 (20:32 UTC+2)

    H htta poy gnwrise o Arhs sto ghpedo ths Polixnhs apo ton OFH xalase to kalo klima ths omadas. Parallhla afhse thn pikrh geysh stoys paiktes toy kitrinoy syllogoy poy qewroyn oti ajizan kati kalytero apo to teliko 1-2. Sthn prwinh proponhsh o texnikos ths omadas, Giannhs Mixalhtsios prospaqhse na tonwsei thn cyxologia twn paiktwn toy. ``Se kamia periptwsh to asxhmo apotelesma me ton OFH den prepei na mas apoprosanatolisei'', anefere o k. Mixalhtsios poy etoimazei ta plana toy en ocei ths epomenhs agwnistikhs kontra sthn Kalliqea.

    Arketa megalo teinei na ginei to xasma metajy ths dioikhshs kai toy prwhn paikth toy Arh, Aggeloy Xaristea, afoy o paikths zhtaei megalyterh prokatabolh kai ligoteres doseis. H apofash toy paikth exei energopoihsei th dioikhsh kai idiaitera ton proedro ths PAE, Swthrh Karamperh, poy prospaqei na brei tropoys gia thn grhgorh ejoflhsh toy.

    [22] ANOIKTO TO PARAQYRO EPISTROFHS STON PAOK AFHSE O N. KISSANDRAKHS

    Qessalonikh, 29 Septembrioy 2003 (20:08 UTC+2)

    Mporei prin apo dyo ebdomades na ekdhlwse entono endiaferon gia thn agora twn metoxwn ths PAE PAOK, omws prin apo treis hmeres apesyre to endiaferon toy gia thn apokthsh toy pleiochfikoy paketoy. O logos gia ton Nikhforo Kissandrakh o opoios allaje gnwmh, meta ta problhmata synergasias poy antimetwpise apo ton megalometoxo ths omadas, Giwrgo Mpatatoydh.

    ``To endiaferon moy gia thn agora toy paketoy twn metoxwn htan yparkto. Mporei twra na apesyra to endiaferon moy, alla elpizw oti sto mellon qa moy doqei h eykairia na petyxw toys stoxoys moy'', tonise o k Kissandrakhs kai synexise: ``Dystyxws kapoioi qeloyn na paizoyn paixnidia se baros toy PAOK. H omada ypoferei kai den einai wra na topoqethqw. O PAOK ajizei ena kalytero mellon, giati exei ton kalytero filaqlo kosmo''.

    Ston agwnistiko tomea, arketh doyleia perimenei to iatriko tim ths omadas. Kai ayto giati kaleitai mesa se elaxistes hmeres apo shmera kai en ocei toy ntermpi me thn Janqh, na antimetwpisei ta problhmata traymatismwn toy Spasits kai Baggelh, kaqws kai toy Foytsini poy epaqe trabhgma sto paixnidi ths Kyriakhs me ton Panhleiako.

    [23] PINGK PONGK: SYGXARHTHRIA LIANH- EJARXOY GIA TIS EPITYXIES GKIWNH- MOIROY

    Qessalonikh, 29 Septembrioy 2003 (20:08 UTC+2)

    Oi epityxies toy Panagiwth Gkiwnh kai ths Marias Moiroy sto dieqnes anoikto

    prwtaqlhma pingk pongk ths Boylgarias brhkan hqikh antamoibh kai apo thn politeia. O

    yfypoyrgos Aqlhtismoy Giwrgos Lianhs kai o Genikos Grammateas Aqlhtismoy, Nikos

    Ejarxos apesteilan shmera sta grafeia ths Ellhnikhs Filaqlhs Omospondias Epitrapezias Antisfairishs (E.F.O.EP.A.) sygxarhthria thlegrafhmata gia th diakrish twn dyo dieqnwn mas sth Sofia. O Panagiwths Gkiwnhs katekthse to xryso metallio sto aplo andrwn, enw h Maria Moiroy phre thn 3h qesh sto diplo gynaikwn.

    Oi epistoles toy Giwrgoy Lianh htan se proswpiko epipedo. Malista, ston 23xrono aqlhth, o yfypoyrgos Aqlhtismoy egrace metajy allwn: ``Eyxomai ayth h prwth

    soy xrysh katakthsh se dieqnes open na synodeytei sto mellon apo polles akomh. H

    aqlhtikh oikogeneia einai poly perhfanh gia sena''.O Nikos Ejarxos shmeiwse sto thlegrafhma toy oti ``tetoies diakriseis mas xaropoioyn idiaitera kai mas kanoyn na aisiodojoyme gia toys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas''.

    [24] JANQH: PENTE ELLEICEIS PROBLHMATIZOYN TON N. KARAGEWRGIOY

    Qessalonikh, 29 Septembrioy 2003 (20:06 UTC+2)

    Akomh fwnazoyn gia th diaithsia toy k. Tsikinh sthn Janqh. ``Ayto poy egine den mporei na to syllabei o anqrwpinos noys'', anaferoyn me ena stoma oi akrites podosfairistes poy eidan na xanoyn to paixnidi me ton Olympiako mesa apo ta xeria toys sto trito lepto twn kaqysterhsewn.

    Apo thn allh ta agwnistika problhmata ths omadas ayjanontai synexws. Kai ayto giati o proponhths ths Janqhs, Nikos Karagewrgioy sto paixnidi ths 6hs agwnistikhs me ton PAOK qa sterhqei twn yphresiwn pente podosfairistwn (Papadhmhtrioy, Zwgrafakh, Kallimanh, Lampriako kai Sfakianakh).

    Shmera ejalloy o Stayros Lampriakos ypoblhqhke sthn Aqhna se epityxh egxeirhsh prosqioy xiastoy apo ton k. Argyrh Mhtsoy, enw ayrio qa parei ejithrio apo to Iatriko Kentro Cyxikoy opoy pragmatopoihqhke h epembash.

    [25] HPA: 4XRONOS SKOTWSE THN 5XRONH ADERFH TOY

    Oyasigkton, 29 Septembrioy 2003 (20:36 UTC+2)

    Ena tetraxrono agori sthn polh Lantober twn HPA skotwse thn 5xronh aderfh toy kai traymatise sobara ton 7xrono aderfo toy me ena oplo poy brhke sto spiti, symfwna me dhlwseis astynomikwn, metedwse to CNN.

    Opws eipe h ekproswpos ths astynomias Ntian Ritsarntson, ta paidia htan mona sto spiti to perasmeno Sabbato, otan synebh to peristatiko.

    Prosqese de pws 'prokeitai gia mia tromerh katastash, poy qa mporoyse piqanotata na eixe apofeyxqei'.

    Oi geitones kalesan thn astynomia, kai to koritsi metaferqhke sto nosokomeio, opoy ypekyce, enw o 7xronos aderfos toy noshleyetai se krisimh katastash.

    H astynomia ereyna poy briskotan oi goneis thn wra toy symbantos.

    Opws eipe h k. Ritsarntson, qa apaggelqoyn piqanotata kathgories enantion twn goniwn epeidh afhsan mikra paidia xwris epithrhsh, kai eixan gemato oplo ekei poy mporoysan na to broyn.

    [26] EPANENTAJH TWN HPA STHN UNESCO

    Nea Yorkh, 29 Septembrioy 2003 (20:29 UTC+2)

    ``Apo thn 1h Oktwbrioy, oi Hnwmenes Politeies qa janaginoyn ena plhres, energo kai enqoysiwdes melos ths shmantikhs apostolhs ths UNESCO gia thn prowqhsh ths eirhnhs kai ths eleyqerias''. Me ayth th frash h ``prwth kyria'' twn HPA, Lora Mpoys, anakoinwse kai epishma thn epanentajh ths Oyasigkton ston dieqnh organismo, epeita apo apoysia 19 etwn.

    ``H UNESCO einai enas qesmo poy gennhqhke apo th laxtara gia eirhnh poy katorqwse na epibiwsei mesa apo xronia polemoy, kai mporei twra na edraiwsei thn eirhnh, diadidontas tis ajies ekeines poy qa bohqhsoyn sthn katapolemhsh ths tromokratias kai qa odhghsoyn se enan asfalestero kai kalytero kosmo'' tonise apo to bhma ths ejamhniaias genikhs diaskechs ths UNESCO h Lora Mpoys.

    To 1984, epi proedrias Rigkan, oi HPA aposyrqhkan apo thn UNESCO, epikaloymenes logoys kakodiaxeirishs kai antidytikwn prokatalhcewn.

    [27] YPOCHFIOTHTA GIA THN PROEDRIA THS POLWNIAS QA QESEI O LEX BALESA

    Barsobia, 29 Septembrioy 2003 (20:23 UTC+2)

    Thn epistrofh toy sthn energo politikh drash etoimazei o Lex Balesa, o opoios sta 60a geneqlia toy anakoinwse thn proqesh toy na qesei ypochfiothta gia thn proedria ths Polwnias, stis epomenes ekloges.

    O Lex Balesa, o opoios timhqhke me to Nompel Eirhnhs to 1983, dietelese proedros ths Polwnias thn periodo 1990-95, otan htthqhke me mikrh diafora apo ton Alejanter Kbasniefski.

    Apogohteytikh htan, wstoso, h emfanish toy stis ekloges toy 2000, otan sygkentrwse molis to 1% twn chfwn.

    [28] DYO ATOMA SKOTWQHKAN APO TON TYFWNA XOYAN STIS ANATOLIKES AKTES TOY KANADA

    Toronto, 29 Septembrioy 2003 (19:43 UTC+2)

    Dyo atoma skotwqhkan ta jhmerwmata apo ton tyfwna Xoyan poy eplhje thn anatolikh akth ths kanadikhs eparxias ths Neas Skotias, symfwna me anakoinwsh ths Astynomias toy Kanada, metedwse to AFP.

    ``Dyo atoma exasan th zwh toys apo ptwsh dentrwn. O tyfwnas eixe taxythta 143 xiliometra thn wra'', opws dhlwse h Tzoyli Tangkoyei, ypeyqynh toy tmhmatos epeigontwn peristatikwn ths Astynomias ths Neas Skotias.

    H hlektrodothsh diekoph, enw exoyn jerizwqei dentra kai hlektrikes kolwnes, empodizontas thn kinhsh stoys dromoys. Oi dhmosies yphresies paramenoyn kleistes kai oi arxes exoyn proeidopoihsei toys katoikoys na mhn bgainoyn apo ta spitia toys.

    Symfwna me ton dhmarxo toy Xalifaj, Piter Keli, mia polykatoikia exei katarreysei, enw ekatontades atoma briskontai sta katafygia.

    Epishs, exei plhgei h geitonikh eparxia toy nhsioy toy Prigkipa Edoyardoy, opoy thn prohgoymenh Deytera diejhxqhsan topikes ekloges.

    ``Dentra 150 xronwn exoyn jerizwqei apo thn kataigida'', dhlwse sto CBC o Klifornt Li, dhmarxos ths Sarlotaoyn, prwteyoysas ths eparxias.

    [29] EPANEMFANISH TWN TALIMPAN

    Ntoxa, 29 Septembrioy 2003 (19:34 UTC+2)

    Binteotainia sthn opoia antartes Talimpan anaggelloyn polemo kata ths filodytikhs afganikhs kybernhshs sthn Kampoyl kai katadikazoyn thn amerikanikh katoxh sto Irak metedwse shmera to arabiko thleoptiko diktyo ``al Tzazira''.

    ``Kaloyme se antistash kata ths katoxhs twn apistwn se emas (toys moysoylmanoys) sto Afganistan, thn Palaistinh, thn Tsetsenia kai to Irak'' dhlwnei enas andras poy feretai ws ekproswpos twn Talimpan.

    Einai h prwth fora se diasthma arketwn mhnwn poy oi Talimpan emfanizontai kai pali sto proskhnio me magnhtoskophmeno mhnyma toys.

    [30] SYNAYLIA MOYSIKHS DWMATIOY GIA BIOLI KAI PIANO

    Qessalonikh, 29 Septembrioy 2003 (19:53 UTC+2)

    Synaylia moysikhs dwmatioy me erga gia bioli (Olga Zerba) kai piano (Christine Fressinier) qa pragmatopoihqei thn Tetarth to brady sto Qeatro toy Bafopoyleioy Pneymatikoy Kentroy,. To programma ths ekdhlwshs perilambanei th sonata op.5, ar. 3 toy A. Corelli, sonata op. 45 se nto elassona toy E. Grieg, sonata op. 24 se fa meizona toy L. Beethoven (ths anoijhs) kaqws kai Ukelele Serenade gia bioli kai piano toy A. Copland. H eisodos einai eleyqerh gia to koino.

    [31] EYRWPAIKH EBDOMADA NEOLAIAS

    Qessalonikh, 29 Septembrioy 2003 (18:45 UTC+2)

    H Qessalonikh symmetexei gia deyterh synexh xronia sthn Eyrwpaikh Ebdomada Neolaias, poy ylopoieitai apo thn Eyrwpaikh Epitroph parallhla se 30 xwres ths Ghraias Hpeiroy.

    H Eyrwpaikh Ebdomada Neolaias jekinhse shmera kai qa diarkesei ews thn Kyriakh, 5 Oktwbrioy, perilambanontas mia seira apo draseis, opws ekqeseis zwgrafikhs kai fwtografias, qeatrika, xoreytika kai moysika drwmena, poy qa paroysiastoyn apo Mh Kybernhtikes Organwseis poy asxoloyntai me qemata neolaias, apo sxoleia kai alles organwseis.

    Sth diorganwsh twn drasewn symmetexei h Genikh Grammateia Neas Genias, enw ekdhlwseis sto plaisio ths Eyrwpaikhs Ebdomadas Neolaias qa ginoyn akomh sthn Aqhna kai se alles deka poleis ths xwras mas.

    Opws eipe sth diarkeia synenteyjhs Typoy, o proistamenos toy Kentroy Plhroforhshs Newn Qessalonikhs ths Genikhs Grammateias Neas Genias, Mpamphs Papaiwannoy, skopos toy qesmoy einai na enhmerwqoyn oi neoi gia tis draseis ths E.E. poy aforoyn se qemata neolaias.

    Oi ekdhlwseis sth Qessalonikh jekinoyn epishmws ayrio kai qa diejaxqoyn sthn pleiochfia toys stis egkatastaseis toy Organismoy Limenos Qessalonikhs (OLQ).

    Sto ayriano programma twn ekdhlwsewn, thn timhtikh toys qa exoyn oi filoi toy kinhmatografoy, kaqws se synergasia me th Lesxh Kinhmatografoy toy Ergatoypallhlikoy Kentroy Qessalonikhs qa ginei probolh (apo tis 3 m.m.-10m.m., sth Lesxh Kinhmatografoy toy EKQ) deka tainiwn apo neoys Eyrwpaioys dhmioyrgoys, panw se qemata poy aforoyn sthn polypolitismikothta, to ratsismo kai thn jenofobia.

    [32] GIORTES FQINOPWROY STON EBRO

    Alejandroypolh, 29 Septembrioy 2003 (17:00 UTC+2)

    Sto epikentro toy politikoy sxediasmoy ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs Ebroy brisketai o politismos. Me titlo ``Giortes Fqinopwroy'' h Nomarxiakh Epitroph Politismoy ths Nomarxias Ebroy jekinaei apo tis 3 Oktwbrioy mia seira ekdhlwsewn poy apeyqynontai se mikroys kai megaloys.

    ``H politistikh boylhsh sto sxediasmo twn sygkekrimenwn politistikwn ekdhlwsewn, ekfrazetai me th diaqesh na katasthsoyme tis ``Giortes toy Fqinopwroy'' qesmo, o opoios xrono me to xrono qa dieyrynetai kai qa beltiwnetai ews otoy apokthsei sygkekrimeno xarakthra anagnwrisimo sthn Ellada, sta Balkania, sthn Eyrwph'', eipe shmera h proedros ths Nomarxiakhs Epitrophs Politismoy Ebroy, Olga Rentarh, paroysiazontas to programma twn ekdhlwsewn.

    To trihmero apo 3-5 Oktwbrioy h Nomarxia Ebroy se synergasia me to Dhmo Alejandroypolhs kai to tmhma episthmwn ths ekpaideyshs sthn Prosxolikh hlikia toy DPQ diorganwnoyn paidikh giorth me ergasthria Zwgrafikhs sto ``Parko Egnatia''.

    ``Stoxos twn ekdhlwsewn'' opws eipe h k. Rentarh, einai na feroyme se epafh toys sympolites mas kai idiaitera th neolaia me tis ligotero proballomenes morfes texnhs oi opoies an kai diaqetoyn ola ta poiotika xarakthristika den symperilambanontai stis synhqeis politistikes epiloges twn topikwn aytodioikhsewn. Epishs na proballoyme toys Ebrites- Qrakes dhmioyrgoys twn opoiwn h kallitexnikh dhmioyrgia etyxe megalhs anagnwrishs toso sto qrakiko oso kai sto panellhnio xwro kai na anadeijoyme toys neoys kallitexnes''.

    Oi ekdhlwseis oi opoies qa oloklhrwqoyn to Dekembrio perilambanoyn ektos twn allwn, logotexnikes bradies me G. Janqoylh kai Eyg. Fakinoy, giortes tsipoyroy, moysikh ekdhlwsh tzaz me to quarteto Mhna Alejiadh, ekqesh glyptikhs toy Dhmosqenh Swthroydh kai ekqesh zwgrafikhs toy Spyroy Meletzh.

    Olga Orfanidoy

    [33] O EY. BENIZELOS GIA TO QANATO TOY ELIA KAZAN

    Aqhna, 29 Septembrioy 2003 (16:36 UTC+2)

    "O Elias Kazan yphrje anamfibola enas anqrwpos poy shmadece thn istoria ths 7hs texnhs kai yphrje pantote syndedemenos me ton Ellhnismo ths Anatolhs'', dhlwse o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos molis enhmerwqhke gia to qanato toy skhnoqeth.

    "Kaneis den mporei na lhsmonhsei ta gnwsta arnhtika shmeia ths politikhs toy stashs, alla kai kaneis den mporei na toy arnhqei to xarakthrismo toy megaloy skhnoqeth'', epishmane o k. Benizelos.

    [34] QEATRIKES EKDHLWSEIS STO BAFOPOYLEIO

    Qessalonikh, 29 Septembrioy 2003 (16:06 UTC+2)

    To qeatriko ergo ``Odysseia'' kai ena afierwma ston Niko Gabrihl Pentzikh qa paroysiastoyn sto Bafopoyleio Pneymatiko Kentro ths Qessalonikhs, sto plaisio toy politistikoy toy programmatos.

    Thn ``Odysseia'' anebazei h Omada Kwfwn toy Qeatrikoy Eikastikoy Kallitexnikoy Kentroy "Poypoylo" stis 4 kai 5 Oktwbrioy. H skhnoqesia einai toy Giannh Poytaxidh.

    To "Afierwma ston N. G. Pentzikh" pragmatopoieitai apo thn Qeatrikh Omada toy Neanikoy Stayrodromioy ths Dieyqynshs Neolaias - Aqlhtismoy toy Dhmoy Qessalonikhs stis 20 Oktwbrioy. Deka xronia meta to qanato toy megaloy logotexnh, h qeatrikh omada paroysiazei ena afierwma se ayton, sto plaisio twn lh' Dhmhtriwn.

    H moysikh didaskalia einai toy Dhmhtrh Karellh -hqopoioy, prwtagwnisth toy K.Q.B.E.- h melopoihsh toy Makh Stamoylh, enw h anqologhsh - epimeleia keimenwn ths Anastasias Xatzh.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 29 September 2003 - 18:14:45 UTC