[01] H BOYLH TIMHSE THN 29h EPETEIO APOKATASTASHS THS DHMOKRATIAS

Thn 29h epeteio ths apokatastashs ths Dhmokratias timhse to prwi h Boylh me omilies toy proedroy ths Apostoloy Kaklamanh, toy ypoyrgoy Eswterikwn Kwsta Skandalidh kai ekproswpwn twn kommatwn. Epishs, thrhqhke enos leptoy sigh pros timhn twn agwnistwn ths Dhmokratias.

O proedros ths Boylhs anaferomenos sth shmasia ths epeteioy, tonise: ``Toso oi koinoboyleytikoi mas qesmoi, oso kai o politikos kosmos, poy toys yphretei me anidioteleia kai pneyma qysias, para tis ejaireseis, opws se kaqe kanona, kai par' oles tis antidikies kai ta sfalmata toy akomh, apoteloyn anektimhto kefalaio ths Dhmokratias mas''.

O ypoyrgos Eswterikwn Kwstas Skandalidhs, apo thn pleyra toy, anefere: ``Exw isxyrh thn pepoiqhsh oti sysswmos o politikos kosmos, anejarthta apo tis diafores toy kai tis sygkyries, qa symbalei me ton idio zhlo kai thn idia ypeyqynothta poy edeije 29 xronia twra, kleinontas toso qetika kai oysiastika gia th xwra ton istoriko kyklo ths metapoliteyshs''.

[02] O KOYFONTINAS ARNHQHKE PWS YPHRXE ARXHGOS STH "17N"

O Dhmhtrhs Koyfontinas, kata th diarkeia ths ejetashs toy apo thn edra, arnhqhke pws yphrxe arxhgos ths ``17 Noembrh'' yposthrizontas xarakthristika oti h organwsh ``eixe allergia stoys arxhgoys, sta kapelwmata''.

``Enas agwnisths poy epilegei ayto to dromo, den mporei na dexqei apo kapoion na toy pei na paei na skotwsei kai na skotwqei. Einai dikh toy apofash'', tonise. O ``Loykas'' anaferomenos stis kathgories gia hqikh aytoyrgia poy antimetwpizei o Alejandros Giwtopoylos, dieykrinise oti hqikoi aytoyrgoi htan oi pelwries koinwnikes antiqeseis.

Sto metajy, o Dhmhtrhs Koyfontinas den edwse apanthsh stis erwthseis ths edras poy aforoysan se sygkathgoroymenoys toy h sto diko toy rolo se sygkekrimenes energeies, xwris na kanei ejairesh oyte sth syzygo toy Aggelikh Swthropoyloy. ``Den qa milhsw gia kanenan. Ayth einai h stash moy kai qa parameinw pistos se aythn me opoio kostos'', yposthrije.

Symfwna me ton Koyfontina oi apofaseis ths ``17 Noembrh'' lambanontan kata periptwsh, eite apo pyrhna ths organwshs, eite apo to synolo twn melwn ths, enw gia tis prokhryjeis, tonise oti htan proion syllogikhs doyleias kai problhmatismoy. Telos, de qelhse na dieykrinisei poy jodeythkan ta xrhmata twn lhsteiwn.

[03] ETE:KERDH PRO FORWN 260,6 EKAT. EYRW TO 6MHNO

Ayjhsh 14% shmeiwsan kata to prwto ejamhno toy 2003 ta pro forwn kerdh kai meta apo dikaiwmata meiochfias toy Omiloy ths Eqnikhs Trapezas ths Ellados kai anhlqan se 260,6 ekat.eyrw.

Ta organika kerdh toy Omiloy (pro diapragmateytikwn kerdwn kai ektaktwn apotelesmatwn) diamorfwqhkan sto prwto 6mhno toy 2003 se 183.5 ekat. eyrw, enisxymena kata 88% enanti toy a' 6mhnoy 2002.

Enisxymenh emfanizetai h kerdoforia toy b' 3mhnoy 2003 se sxesh me to prohgoymeno 3mhno, me ta pro forwn kerdh toy na diamorfwnontai se 148.6 ekat. eyrw, 33% ychlotera apo ayta toy prwtoy 3mhnoy.

Opws epishmainetai sthn anakoinwsh ths Trapezas, h beltiwsh twn apotelesmatwn toy Omiloy proerxetai apo th dieyrynsh twn organikwn phgwn kerdoforias, idiaitera apo th synexizomenh epektash sth lianikh trapezikh kai th xrhmatodothsh mikromesaiwn epixeirhsewn.

To kaqaro epitokiako apotelesma toy Omiloy diamorfwqhke se 640.8 ekat. eyrw, beltiwmeno kata 12.8% enanti toy prwtoy 6mhnoy toy 2002. Ayjhsh shmeiwnetai kai se sxesh me to kaqaro epitokiako apotelesma toy a' 3mhnoy 2003 (+3%).

To epitokiako periqwrio toy Omiloy sto a' 6mhno 2003 diamorfwnetai sto ychlotero epipedo ths teleytaias 3etias (263 monades bashs), aisqhta beltiwmeno toso se sxesh me to antistoixo 6mhno toy 2002 (235 m.b.) oso kai oloklhro to 2002 (243 m.b.)

Ta esoda promhqeiwn se enopoihmenh bash anhlqan se 199.2 ekat. eyrw, shmeiwnontas ayjhsh 11.5% enanti toy a' 6mhnoy toy 2002, kyriws logw ths dieyrynshs twn ergasiwn lianikhs trapezikhs kai ths ayjhshs twn promhqeiwn ths ependytikhs trapezikhs. Eidika, sto b' 3mhno toy 2003 oi kaqares promhqeies enisxyontai kata 16.8% se sxesh me to prohgoymeno 3mhno.

Parallhla me th dieyrynsh twn organikwn esodwn toy Omiloy (+10.9%), shmantikh beltiwsh shmeiwse kai h poiotikh synqesh toys, me tis organikes phges esodwn na antiproswpeyoyn pleon to 93.3% toy synoloy, enanti 91.3% sthn antistoixh periodo toy prohgoymenoy etoys.

Einai xarakthristiko, ejalloy, oti h ayjhsh sthn organikh kerdoforia htan eparkhs wste na antistaqmisei th shmantikh meiwsh poy paroysiasan ta diapragmateytika kerdh (-16.6%) kai ta ektakta apotelesmata (-71.7%) me apotelesma h synolikh kerdoforia na diamorfwqei se epipeda ychlotera ths antistoixhs periodoy toy 2002.

H sygkrathsh twn leitoyrgikwn dapanwn toy Omiloy sta epipeda toy a' 6mhnoy toy 2002 synebale shmantika sth beltiwsh ths kerdoforias toy. Oi leitoyrgikes dapanes toy Omiloy ayjhqhkan oriaka se sxesh me to a! 6mhno toy 2002 (+0.5%), enw to b' 3mhno 2003 se sxesh me to prohgoymeno 3mhno paroysiazei meiwsh kata 0.2%.

Eidikotera, oi dapanes proswpikoy perioristhkan to a' 6mhno toy 2003 kata 1.9% se sxesh me to a' 6mhno toy 2002. H ejelijh ayth ofeiletai sth shmantikh meiwsh toy proswpikoy ths ETE kai twn qygatrikwn toy ejwterikoy to 2002 kata 5.6% gegonos poy katagrafetai sta apotelesmata ths trexoysas xrhshs.

Parallhla, ws apotelesma ths synexoys prospaqeias peristolhs toys, ta ejoda dioikhshs shmeiwnoyn meiwsh 0.2% se sxesh me to a' 6mhno toy 2002, enw se trimhniaia bash o ryqmos meiwshs ypologizetai se 6.7%.

Symfwna me thn Trapeza, h systhmatikh peristolh olwn twn syntelestwn kostoys odhgei se peraiterw beltiwsh toy deikth apotelesmatikothtas toy Omiloy se 65.5% to a' 6mhno 2003 enanti 70.7% to a 6mhno toy 2002 kai 71.7% gia oloklhro to 2002. H diaxronikh tash beltiwshs toy deikth apotelesmatikothtas epibebaiwnetai kai ean ejaireqoyn ta diapragmateytika kerdh (a'' 6mhno 2003: 70.2%, a' 6mhno 2002: 77.4%).

To synoliko ycos xorhghsewn toy Omiloy sto telos toy a' 6mhnoy 2003 anhlqe se 21.4 dis. eyrw, katagrafontas ayjhsh 10% se ethsia bash.

Ston tomea ths epixeirhmatikhs pisths diathreitai h idiaitera ikanopoihtikh poiothta toy daneiakoy xartofylakioy, enw parallhla dieyrynetai to ycos twn pistodothsewn pros ton idiwtiko tomea. Eidikotera, ta ypoloipa xorhghsewn stis megales epixeirhseis toy idiwtikoy tomea paroysiazoyn ethsio ryqmo ayjhshs 8% se sxesh me thn 31.12.2002. O antistoixos ryqmos ayjhshs twn xorhghsewn pros mesaies epixeirhseis ypologizetai se 24% gegonos poy symbadizei me th synexomenh dieyrynsh toy pelatologioy ths Trapezas ston tomea ayto.

H lianikh trapezikh, sthn opoia perilambanetai kai h epaggelmatikh pisth, ejakoloyqei na anaptyssetai dynamika. Shmantikh anodo paroysiazei h paragwgh newn katanalwtikwn daneiwn shmeiwnontas ayjhsh kata 24% se sxesh me thn antistoixh periodo toy 2002. Ta ypoloipa katanalwtikwn daneiwn kai pistwtikwn kartwn katagrafoyn ayjhsh apo thn arxh toy 2003 ths tajhs toy 18% se ethsiopoihmenh bash.

Antistoixa, o ethsios ryqmos ayjhshs twn stegastikwn daneiwn ypologizetai se 16%, enw oi ektamieyseis newn stegastikwn daneiwn shmeiwnoyn ayjhsh kata 25% se sxesh me to a' 6mhno toy 2002. Entypwsiakh ayjhsh me ryqmo ths tajhs 50% katagrafetai kai sta ypoloipa daneiwn epaggelmatikhs pisths.

Peraiterw, h Trapeza shmeiwnei oti h dynamikh epektash twn xorhghsewn toy Omiloy synodeyetai apo peraiterw beltiwsh ths poiothtas toy daneiakoy xartofylakioy. Ta mh ejyphretoymena daneia, meta apo tis sxetikes probleceis, antiproswpeyoyn molis to 1.7% toy synolikoy xartofylakioy enanti 2.0% sto telos toy 2002, gegonos poy antanakla th synexh beltiwsh twn diadikasiwn egkrishs xrhmatodothsewn.

Para thn apoklimakwsh twn epitokiwn, to synolo twn kataqesewn ocews kai tamieythrioy ayjhqhke kata 1% se sxesh me telos toy 2002. Sta plaisia ths politikhs ths Trapezas na prosferei enallaktikes morfes ependytikwn proiontwn, h meiwsh twn kataqesewn proqesmias kai twn repos pelatwn kata 8.9% h 1.1 dis. eyrw antistaqmisthke apo thn epityxh prospaqeia ayjhshs toy energhtikoy twn amoibaiwn kefalaiwn toy Omiloy kata 51.6% h 2.2 dis. eyrwto antistoixo diasthma.

H ejelijh ayth odhghse sth dieyrynsh toy meridioy agoras toy Omiloy ths ETE sta amoibaia kefalaia apo 16.7% sto telos toy 2002 se 22% sto telos Ioynioy 2003 kai ws ek toytoy to synolo twn apotamieytikwn kefalaiwn (kataqeseis, repos kai amoibaia kefalaia) poy diaxeirizetai o Omilos ths ETE diamorfwnetai se 45.4 dis. eyrw paroysiazontas ayjhsh kata 3.1% sygkritika me to telos toy 2002.

Telos, shmantikh symbolh sta kerdh toy Omiloy eixe to diktyo ejwterikoy, ta kerdh toy opoioy meta thn afairesh twn dikaiwmatwn meiochfias, anhlqan se 59.7 ekat. eyrw, poso poy antistoixei sto 23% twn kerdwn toy Omiloy. To b' 3mhno, ta kerdh toy diktyoy ejwterikoy diamorfwqhkan se 40.8 ekat. eyrw ayjhmena kata 116% se sygkrish me to a' 3mhno toy etoys.

Me bash ta parapanw apotelesmata, h pro forwn apodosh twn idiwn kefalaiwn toy Omiloy shmeiwnei shmantikh beltiwsh se 20.6% apo 14.3% to 2002, enw h apodosh toy energhtikoy toy Omiloy beltiwqhke apo 66 m.b. to 2002 se 99 m.b. to a' 6mhno toy 2003.

H kefalaiakh bash toy Omiloy paramenei se ychla epipeda. Meta thn prosfath (11 Ioylioy 2003) epityxh oloklhrwsh ths ekdoshs kainotomwn titlwn ycoys 350 ekat. eyrw, o Basikos Deikths Kefalaiakhs Eparkeias ypologizetai me bash proswrina stoixeia se 9.4% kai o Synolikos Deikths Kefalaiakhs Eparkeias diamorfwnetai se 12.5%.

[04] LISTA ME TA 10 AKRIBOTERA PROIONTA STON PRWQYPOYRGO

Lista me ta deka akribotera proionta ths agoras, thn opoia synetaje to ypoyrgeio Oikonomikwn, brisketai hdh sto grafeio toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith. H lista ayth syntaxqhke sto plaisio ths politikhs gia th sygkrathsh twn timwn kai h sygkrish egine me tis times poy eixan ta proionta ayta ton Ioynio toy 2002.

Symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas ``Eqnos'', ta proionta kai oi yphresies poy anebazoyn tis times ths agoras, einai ta ejhs: opwrokhpeytika (pososto ayjhshs se sxesh me perysi 34,5%), synthrhsh kai episkeyh aytokinhtoy (pososto ayjhshs se sxesh me perysi 10,4%), trofima - mh alkooloyxa pota (pososto ayjhshs se sxesh me perysi 8,9%), koyreia kommwthria (pososto ayjhshs se sxesh me perysi 8,2%), komistra taji (pososto ayjhshs se sxesh me perysi 8%), taxydromika telh (pososto ayjhshs se sxesh me perysi 7,5%), ydreysh (pososto ayjhshs se sxesh me perysi 7,1%), dhmotika telh (pososto ayjhshs se sxesh me perysi 5,6%), anacyktika, glyka, kafes, pota (pososto ayjhshs se sxesh me perysi 5,5%), didaktra (pososto ayjhshs se sxesh me perysi 4,5%).

Antiqeta, oi times twn proiontwn kai twn yphresiwn poy sygkratoyn tis ayjhseis sthn agora einai ekeines twn ygrwn kaysimwn, twn thlefwnikwn telwn, kaqws kai ta timologia orismenwn DEKO.

[05] DYO NEKROI APO THN EPIQESH STO DHMARXEIO THS N.YORKHS

Ypekyce kai deytero atomo apo thn epiqesh poy egine sto dhmarxeio ths Neas Yorkhs, opoy agnwstos oploforos anoije pyr thn wra poy se aiqoysa toy ktirioy synedriaze to dhmotiko symboylio.

Enas apo toys dyo nekroys einai o dhmotikos symboylos Tzeims Nteibis. Gia thn taytothta toy deyteroy atomoy poy ypekyce den yparxoyn epishmes plhrofories, alla fhmologeitai oti mporei na einai o drasths ths epiqeshs, poy isws xtyphqhke apo ta pyra twn andrwn ths asfaleias toy dhmarxeioy.

O drasths htan politikos antipalos toy dhmotikoy symboyloy kai ton akoloyqhse ews to ktirio, anefere astynomikh phgh.

[06] ENTEINONTAI OI AGORANOMIKOI ELEGXOI STO NOMO QESSALONIKHS

Synexizontai apo thn armodia dieyqynsh ths Nomarxias Qessalonikhs oi agoranomikoi elegxoi kai toys kalokairinoys mhnes kai se merikes periptwseis enteinontai prokeimenoy na diasfalisqei h dhmosia ygeia kai h asfaleia toy polith

Ystera apo entolh toy Nomarxh Qessalonikhs Panagiwth Cwmiadh, h Dieyqynsh poiothtas zwhs kai emporioy (tmhma agoras kai antagwnismoy) me epikefalhs ton entetalmeno symboylo Giwrgo Tsamaslh enteinei toys elegxoys gia thn prostasia toy katanalwth.

Ta stoixeia poy aforoyn sthn ``thrhsh ths Agoranomikhs Nomoqesias'' gia to prwto ejamhno toy 2003, mexri shmera einai ta ejhs:

- Dienerghqhkan 1.353 agoranomikoi elegxoi se epixeirhseis, ek twn opoiwn: oi 273 htan prathria kaysimwn, 293 bytiofora petrelaioy qermanshs (parabaseis 35) kai 25 egkatastaseis fortwshs petrelaioy (parabaseis 5).

- Elegxqhkan 1.111 antlies kaysimwn (30 parabaseis).

- Diapistwqhkan 338 diafores agoranomikes parabaseis kai parapemfqhkan oi ypeyqynoi ston Eisaggelea kai stis nomarxiakes epitropes dioikhtikwn kyrwsewn.

15 ypoqeseis parapemfqhkan me thn aytofwrh diadikasia.

- Elhfqhsan 426 deigmata kaysimwn kai apestalhsan sto Gen. Xhmeio gia thn sxetikh analysh.

- Epiblhqhkan 208 dioikhtika prostima.

- Eginan 9 desmeyseis katastrofes.

- Ejetasqhkan 379 ypoqeseis apo tis Nomarxiakes Epitropes Emporioy.

- Ejetasqhkan 120 ypoqeseis apo thn ``Epitroph Filikoy Diakanonismoy''.

- Breqhkan lyseis gia 456 ypoqeseis katanalwtikwn diaforwn kai paraponwn politwn me atyph parembash - mesolabhsh twn tmhmatwn ``Agoras kai Antagwnismoy'' kai ``Prostasias katanalwth''.

Opws tonise o k. Cwmiadhs ``oi yphresies mas kataballoyn yperanqrwpes prospaqeies pros to symferon kai thn ejyphrethsh toy polith. Para to gegonos oti h kentrikh ejoysia kanei oti mporei gia na ypobaqmish twn organwn twn topikwn koinwniwn, oi ekproswpoi toys den arkoymaste na akoyme ta parapona kai na epirriptoyme tis eyqynes stoys pleon armodioys. Emeis qa eimaste xrhsimoi gia toys polites xwris memcimoiries''.

[07] ANTIPARAQESH KYBERNHSHS - N.D. GIA EPILOGES DIKASTIKWN LEITOYRGWN

'O prwqypoyrgos kai h kybernhsh enedwsan ston peirasmo gia epilogh twn ``hmeterwn''', dhlwse o Syntonisths ths ODE Eswterikwn, Dhmosias Tajhs kai Dikaiosynhs ths N.D. Byrwn Polydwras sxoliazontas tis shmerines epiloges ths Kybernhshs gia thn hgetikes qeseis ths Dikaiosynhs.

``Para tis protropes kai tis systaseis toy Proedroy ths Neas Dhmokratias k. Karamanlh gia sebasmo sthn ajiokratia kai thrhsh ths ierarxias, mesa sto qesmiko plaisio ths Dikaiosynhs, o k. Shmiths kai h Kybernhsh, en telei, enedwsan ston peirasmo na mhn thrhsoyn oyte thn ierarxia, oyte thn ajiokratia sth Dikaiosynh'', tonise o k. Polydwras.

``Enedwsan ston peirasmo gia epilogh twn ``hmeterwn''. Kai ayto einai ena akomh prosqeto deigma ths kaqestwtikhs toys nootropias. Ftanei pia'', prosqese.

Amesh htan h antidrash toy ypoyrgoy Dikaiosynhs Filippoy Petsalnikoy, o opoios me aformh th dhlwsh toy k. Polydwra epishmane oti ``h epilogh prepei panta na sthrizetai kai sthrixqhke se kaqara ajiokratika krithria''.

``Opws dhlwsa hdh h protash - eishghsh moy den htan kaqoloy eykolh, epeidh h epilogh ginetai metajy pollwn ikanotatwn dikastikwn leitoyrgwn. H epilogh prepei panta na sthrizetai kai sthrixqhke- se kaqara ajiokratika krithria'', tonise o ypoyrgos Dikaiosynhs.

``H apoch ths N.D. gia diaxwrismo twn dikastikwn leitoyrgwn se ``hmeteroys'' kai ``mh'' xarakthrizei dystyxws mia diaxronikh nootropia ths ND, h opoia den mporei na apallagei apo synhqeies toy parelqontos'', ypogrammise.

[08] H ESHEA KATAGGELLEI TIS APOLYSEIS DYO DHMOSIOGRAFWN

To Dioikhtiko Symboylio ths ESHEA me anakoinwsh toy kataggellei thn ``ayqaireth kai antergatikh energeia toy Planet na apolysei th dhmosiografo Anneta Kabbadia'', kai tonizei oti ``qa ergastei gia thn epanaproslhch ths''.

Opws epishmainei ``apolyseis, opws ayth, poy prosballoyn toys idioys toys dhmosiografoys kai to ergo toys, peran toy paranomoy kai kataxrhstikoy xarakthra toys, epidiwkoyn th dhmioyrgia klimatos foboy kai anasfaleias metajy twn ergazomenwn''.

"H ESHEA dhlwnei kata tropo kathgorhmatiko oti h ergodotikh ayqairesia den qa perasei kai qa agwnistei me ola ta mesa gia thn epanaproslhch ths dhmosiografoy", shmeiwnetai sthn anakoinwsh.

Me allh anakoinwsh, kataggellei ``thn anaitiologhth, antergatikh alla kai katafora antisymbatikh energeia ths ergodosias, poy afora thn anaggelia apolyshs toy dhmosiografoy Dhmhtrh Xatzhnikola ergazomenoy sto grafeio Aqhnwn twn efhmeridwn Makedonia kai Qessalonikh''.

``Energeia, poy ginetai mesa sta plaisia mias genikotera aparadekths stashs kai taktikhs, thn opoia akoloyqei h Dieyqynsh ths efhmeridas sto qema twn ergasiakwn sxesewn me stoxo seira allwn apolysewn sto mellon'', ypogrammizei.

``To Dioikhtiko Symboylio ths ESHEA dhlwnei th symparastash toy pros to synadelfo kai epifylassetai na xrhsimopoihsei kaqe nomimo meso gia thn ikanopoihsh toy prwtarxikoy dikaiwmatos toy sthn ergasia, ypenqymizontas parallhla, oti o sebasmos sthn enhmerwsh apaitei prwtistws sebasmo twn anqrwpwn poy thn yphretoyn'', tonizetai sthn anakoinwsh.

[09] ROYSOPOYLOS: O ELEGXOS TWN XRHMATISTHRIAKWN SYNALLAGWN DEN AFORA MONO TOYS BOYLEYTES

``O Prwqypoyrgos, panikoblhtos apo ta paixnidia stelexwn toy sto Xrhmatisthrio, epistrateyei ton kommatiko eqelontismo sthn ypoqesh toy elegxoy twn xrhmatisthriakwn synallagwn twn politikwn proswpwn'', epishmane o ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias k. Q. Roysopoylos, apantwntas ston Kybernhtiko Ekproswpo, Xr. Prwtopapa.

H Nea Dhmokratia, tonise o k. Roysopoylos, me th nomoqetikh ryqmish poy kateqese sth Boylh, proteinei mia lysh kaqarh, qesmikh kai diarkh, opws armozei se syntetagmenh politeia.

``Se antiqesh me ton k. Shmith, den qewroyme oti o elegxos twn xrhmatisthriakwn synallagwn twn politikwn proswpwn afora monon toys Boyleytes. Prepei na afora, kata meizona logo, oloys osoi diaxeirizontai dhmosio xrhma, opws einai oi dioikhtes kai oi proedroi kratikwn trapezwn kai epixeirhsewn h organismwn toy dhmosioy kai oi symboyloi toys'', ypogrammise kai shmeiwse: ``Ton aytonohto ayton elegxo giati ton arneitai h Kybernhsh; Ti fobatai; Poioys kalyptei'';

[10] APANTHSH ROYSOPOYLOY STON KYBERNHTIKO EKPROSWPO

``Prin apo liges meres, o k. Shmiths khryje thn enarjh ths proeklogikhs periodoy. Tonise malista oti, apo 'dw kai pera, o,ti kanei h Kybernhsh toy qa ginetai me gnwmona tis ekloges'', dhlwse o ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias Q. Roysopoylos, apantwntas ston Kybernhtiko Ekproswpo, Xr. Prwtopapa.

``Shmera sygkalese kybernhtikh syskech, gia na dialysei kaqe amfibolia. Edwse entolh stoys Ypoyrgoys toy na toy syntajoyn mia ''nea xarta yposxesewn''. Th xarta ths oristikhs apoklishs apo th sobarothta'', tonise o k. Roysopoylos.

[11] DIEYKRINISEIS APO THN OA GIA TON ISOLOGISMO THS

Dieykriniseis me aformh dhmosieymata toy Typoy gia thn oikonomikh katastash ths Olympiakhs Aeroporias me thn eykairia ths dhmosiopoihshs toy Isologismoy xrhshs 2001, ta opoia aneferan oti h OA paroysiase to 2001 zhmia 144 ekatommyriwn eyrw kai oi synolikes ypoxrewseis ths anerxontan sto telos toy etoys sta 577 ekatommyria eyrw, edwse h etairia.

``To 2001 htan mia krisimh xronia gia thn etairia, opws kai gia oles tis aeroporikes etairies dieqnws, kaqws h epibatikh kinhsh eswterikoy-ejwterikoy sto synolo ths aeroporikhs agoras synexise thn ptwtikh ths poreia, poy eixe jekinhsei apo to 1999. H ptwsh ayth epideinwnetai apo dyo akomh gegonota: thn enarjh leitoyrgias toy neoy aerodromioy (DAA) kai to tromokratiko xtyphma ths 11hs Septembrioy'', anaferetai sthn anakoinwsh ths Olympiakhs, symfwna me thn opoia apo ta dyo ayta gegonota, h O.A. apwlese 18 dis. drx. apo to leitoyrgiko kostos sto neo aerodromio kai 12 dis. drx. apo tis synepeies poy eixe sthn epibatikh ths kinhsh h 11h Septembrioy, synolon 30 dis. drx.

Parallhla, ton Dekembrio toy 2001 kai se synqhkes megalhs tameiakhs stenothtas, h O.A. ypoxrewqhke na katabalei- logw symbatikhs ypoxrewshs poy eixe analhfqei to 1991- to poso twn 7,6 dis drx. gia thn agora 4 aeroskafwn ``Japanese Leverage Lease B737/400'', ayjanontas to energhtiko ths kai ton ariqmo twn idiokthtwn aeroskafwn ths.

Par' ola ayta, epishmainetai sthn anakoinwsh, h Dioikhsh ths O.A. prospaqhse na sygkrathsei ta elleimmata sta gnwsta epipeda, mesa apo mia prosektikh kai epimelhmenh diaxeirish toy esodoy (yield management), poy apefere sthn etaireia 13 dis. drx. kai, taytoxrona, mesa apo mia politikh sygkrathshs dapanwn, h etaireia apekomise peripoy 10 dis. drx. epipleon.

H prospaqeia ayth synexisqhke kai to 2002 kai qa apotypwqei ston isologismo ths etaireias poy qa dhmosiopoihqei entos toy Aygoystoy, tonizetai.

Telos, shmeiwnetai oti, para ta diarqrwtika problhmata ths etaireias, gia prwth fora, elegxqhkan plhrws ta esoda th xrhshs apo ton dieqnh oiko ``Mercator'', opws apotypwnetai allwste kai sto pistopoihtiko twn orkwtwn elegktwn.

[12] EYQYNES AMELEIAS KAI OXI PARAPLANHSHS TWN KATANALWTWN PARADEXETAI H KOLIOS

``Sthn etaireia mas den mporoyn na apodoqoyn eyqynes proqeshs paraplanhshs toy katanalwtikoy koinoy, para mono ameleias elegxoy toy jenoglwssoy tmhmatos ths istoselidas kaqws eixe elegxqei monon h ellhnikh ekdosh ths'', epishmainetai se anakoinwsh ths galaktokomikhs etairias "Kolios", h opoia parapemfqhke ston Eisaggelea apo ton yfypoyrgo Anaptyjhs Kimwna Koyloyrh gia paraplanhsh twn katanalwtwn, kaqws sthn istoselida ths sto Internet diafhmize ws feta leyko tyri, to opoio de dieqete ta katoxyrwmena xarakthristika apo thn Koinothta.

``H etaireia KOLIOS A.E., efarmozontas pista tis diatajeis toy Kwdika Trofimwn & Potwn, xrhsimopoiei thn analogh shmansh se ola ths ta proionta kai sthrizei thn FETA ws Proion Onomasias Proeleyshs (P.O.P.) eqnikhs shmasias'' anaferetai sthn anakoinwsh, enw epishmainetai oti sthn ellhnikh ekdosh ths istoselidas, ola ta proionta perigrafontai leptomerws, me ola ta stoixeia poy problepontai apo ton Kwdika Trofimwn & Potwn kai apeikonizontai me thn egkekrimenh syskeyasia kai shmansh.

Peraiterw, dieykrinizetai oti ``sthn jenoglwssh ekdosh ths, apo laqos twn metafrastwn ths germanikhs etaireias kai agnoia twn kanonwn poy diepoyn thn nomoqesia Proiontwn Onomasias Proeleyshs, apodoqhke ws feta to leyko ageladino tyri. Sthn idia ekdosh ths istoselidas (dipla sthn perigrafh) apeikonizetai to proion me thn swsth toy shmansh opoy anagrafetai oti prokeitai gia Leyko tyri (white cheese)''

``H istoselida energopoihqhke stis 2 Ioylioy 2003 kai to laqos egine antilhpto meta apo 8 hmeres. Amesws h KOLIOS A.E. edwse entolh na aposyrqei h selida kai na epanadiatypwqoyn swsta oi perigrafes twn proiontwn'', katalhgei h anakoinwsh.

[13] DIYPOYRGIKH SYSKECH GIA TA PROBLHMATA TOY PEIRAIA

Se ena eyry fasma qematwn kai ergwn poy aforoyn ton Peiraia, en ocei kai twn Olympiakwn agwnwn toy 2004, epikentrwqhke h deyterh kata seira diypoyrgikh syskech poy pragmatopoihqhke shmera sth Boylh meta th lhjh toy ypoyrgikoy symboylioy.

Symmeteixan h ypoyrgos PEXWDE B.Papandreoy, o ypoyrgos Emporikhs Naytilias G.Pasxalidhs, o genikos grammateas Olympiakwn agwnwn K.Kartalhs, o boyleyths toy PASOK G.Anwmeriths (prwhn YEN), o grammateas toy ypoyrgikoy symboylioy S.Kosmidhs kai o symboylos toy prwqypoyrgoy gia texnika qemata B.Makrywniths.

O ypoyrgos Emporikhs Naytilias Giwrgos Pasxalidhs, meta th syskech, ypogrammise oti yparxei ena ploysio ergo se ejelijh sthn eyryterh perioxh toy Peiraia, me polles shmantikes parembaseis ameshs apodoshs poy aforoyn thn periodo mexri to telos toy 2003, erga olympiakhs xrhshs me orizonta to 2004, kaqws kai erga metaolympiakhs xrhshs.

O ypoyrgos ektimhse oti, me orizonta to 2008, o Peiraias den qa einai mono ena megalo naytiliako limani, alla kai h eyryterh endoxwra toy qa apolambanei kalyterh poiothta zwhs, kalyterh organwsh kai leitoyrgia.

Anaferomenos sthn epikeimenh DEQ to Septebrio (h proetoimasia ths opoias apotelese antikeimeno ths amesws prohgoymenhs diypoyrgikhs syskechs) o k.Pasxalidhs, mexri prosfata ypoyrgos Makedonias Qrakhs, shmeiwse oti h Qessalonikh htan kai einai enas megalos ``staqmos'' poy qa dwsei th dynatothta ston Prwqypoyrgo ths xwras na anakefalaiwsei thn kybernhtikh politikh kai taytoxrona na deijei thn prooptikh apo edw kai pera.

Nwritera gia to idio qema, meta to telos ths prwths diypoyrgikhs syskechs, o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos ypogrammise oti oloi oi ypoyrgoi qa einai etoimoi na kanoyn mia poly synektikh paroysiash toy ergoy twn ypoyrgeiwn toys sth Qessalonikh, epishmainontas oti ayto qa ginei gia prwth fora se tetoia ektash. Telos, ypogrammise oti poly shmantiko to gegonos pws qa yparjei oristikh lysh gia to metro ths polhs.

[14] ANODIKA KINEITAI TO AMERIKANIKO XRHMATISTHRIO

Anodika, kineitai h Wall Street apo to anoigma ths Pempths, kaqws ta aisiodoja mhnymata apo thn agora ergasias twn HPA, edwsan wqhsh sto amerikaniko xrhmatisthrio, enw qetikos htan o apologismos apo to shmerino kataigismo etairikwn apotelesmatwn sthn Eyrwph.

Etsi, stis 7 to apogeyma wra Ellados, o deikths Dow Jones kerdize 51,47 monades h 0,56%, ftanontas stis 9.245,71, enw o deikths twn metoxwn ths ychlhs texnologias Nasdag emfanize kerdh 12,24 monadwn h pososto 0,71%. Telos o deikths S&P 500 eixe kerdh 6,45 monadwn h pososto 0,65%, ftanontas stis 995,06 monades.

Symfwna me ta stoixeia poy anakoinwse shmera to amerikaniko ypoyrgeio Ergasias, oi nees aithseis gia epidomata anergias thn perasmenh ebdomada anhlqan stis 386.000, ypoxwrwntas gia prwth fora apo ton perasmeno Febroyario to orio twn 400.000 kai diaceydontas akoma kai tis pleon aisiodojes probleceis twn analytwn. Prokeitai gia thn prwth edw ki arketo kairo aisiodojh eidhsh gia thn poreia ths amerikanikhs oikonomias, h opoia opws fainetai apo thn anodo ths Wall Street ektimhqhke deontws apo thn agora.

Ta stoixeia gia thn agora ergasias twn HPA eginan dekta me ikanopoihsh kai sthn Eyrwph, h opoia omws exei toys dikoys ths logoys na ``giortazei'':

Oi eyrwpaikes kefalaiagores jekinhsan moydiasmena kata tis shmerines synedriaseis, kaqws oi ependytes edeixnan ephreasmenoi apo ta arnhtika apotelesmata ths aytokinhtobiomhxanias PSA Peugeot Citroen, ths kataskeyastrias hmiagwgwn STMicroelectronics kai nwritera toy iapwnikoy kolossoy Sony.

Wstoso, h ploysia se etairika apotelesma shmerinh hmera den epifylasse mono arnhtikes eidhseis. H entypwsiakh ayjhsh kata 35% sta kerdh ths germanikhs farmakobiomhxanias Merck, apotelei mia akoma epibebaiwsh ths ygioys poreias toy kladoy sthn Eyrwph dinontas wqhsh se titloys opws ths GlaxoSmithKline, ths Roche kai ths AstraZeneca.

Mia akoma germanikh etaireia poy ikanopoihse htan kai h Siemens oi epidoseis ths opoias kinhqhkan panw apo tis probleceis twn analytwn. Ws synepeia, toso h dikh ths metoxh oso kai oi metoxes twn promhqeytwn kaqws kai twn antagwnistwn ths kinhqhkan anodika.

Anelpista qetika htan kai ta apotelesmata toy ollandikoy aerometaforea KLM, o opoios malista proeblece ton isoskelismo toy isologismoy toy prin to telos toy oikonomikoy toy etoys. H anakoinwsh ths KLM tonwse to ependytiko endiaferon gia tis metoxes twn aerometaforewn opws h Lufthansa kai h Air France, oi opoies mexri ekeinh th stigmh kategrafan mikres apwleies.

Shmantikh symbolh, telos, sth beltiwsh toy klimatos stis eyrwpaikes kefalaiagores, eixan kai oi epidoseis ths Shell, h opoia anakoinwnontas ayjhsh 51% sta kerdh b' trimhnoy, edwse to synqhma gia thn anakamch twn metoxwn toy petrelaikoy kladoy.

[15] DOL:EPIXEIRHMATIKH SYNERGASIA ME TON ALPHA

Thn epixeirhmatikh synergasia toy me to thleoptiko kanali ALPHA epibebaiwse me epistolh toy pros tis xrhmatisthriakes arxes o Dhmosiografikos Organismos Lamprakh (DOL)

``Prosfatws ypegrafh nea epixeirhmatikh (emporikh) symfwnia synergasias metajy twn efhmeridwn kai periodikwn toy DOL kai toy ALPHA. H en logw synergasia ektimatai oti qa apobei amoibaia epwfelhs. Ypenqymizetai oti paromoies symfwnies yparxoyn kai alles. Oles oi symfwnies toy DOL kinoyntai sto plaisio ths isxyoysas nomoqesias poy einai perioristikh se o,ti afora symmetoxes se entypa h hlektronika MME'', epishmainetai sth sxetikh anakoinwsh.

[16] EPAFES GKIOYL STIS HPA

O ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Ampntoylax Gkioyl kata thn prwth mera ths episkechs toy stis HPA eixe synanthsh me melh toy Amerikano-Toyrkikoy Emporikoy Symboylioy.

O k. Gkioyl diabebaiwse ta melh toy Symboylioy oti h xwra toy qa proxwrhsei stis aparaithtes metarryqmiseis sthn oikonomia, wste na dhmioyrghqei ena klima staqerothtas poy qa proselkysei toys jenoys ependytes.

H pempth ekqesh toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy gia thn oikonomikh proodo ths Toyrkias anamenetai na doqei sth dhmosiothta eipe o k. Gkioyl, ekfrazontas thn elpida oti qa einai enqarryntikh gia th xwra toy.

O k. Gkioyl qa exei synanthseis argotera shmera me ton Amerikano ypoyrgo Ejwterikwn Kolin Paoyel kai me ton antiproedro Ntik Tseni. Epishs qa exei synomilies sto Pentagwno me ton Amerikano ypoyrgo Amynas Ntonalnt Ramsfelnt kai ton dioikhth toy Irak Pol Mpremer.

Ayrio Paraskeyh o k. Gkioyl qa synanthqei me ton Dieyqynth toy DNT Xerst Keler kai me thn symboylo toy Mpoys gia qemata asfaleias Kontoliza Rais.

O k. Gkioyl qa synanthqei epishs me ton Palaistinio prwqypoyrgo Maxmoynt Ampas meta apo ekklhsh toy teleytaioy kai qa anaxwrhsei gia Toyrkia to Sabbato.

[17] TO TOYRKIKO YPEJ YPER EKKAQARISHS NARKOPEDIWN GYRW APO LEYKWSIA

To toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn me anakoinwsh toy ejefrase thn yposthrijh toy sthn protash toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas gia ekkaqarish twn narkopediwn gyrw apo th Leykwsia.

Symfwna me to toyrkiko praktoreio eidhsewn ''Anatolh'', se anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Toyrkias epishmainetai pws h protash ayth qa endynamwsei th qetikh atmosfaira metajy twn dyo pleyrwn sto nhsi.

O Ntenktas proteine nwritera thn ekkaqarish twn narkopediwn gyrw apo th Leykwsia me epistolh toy pros to GG toy OHE enhmerwnontas ton oti ``oi toyrkokypriakes arxes einai etoimes na diejagoyn synomilies me ajiwmatoyxoys toy OHE gia thn ekkaqarish twn narkopediwn... symballontas stis prospaqeies gia epiteyjh mias synolikhs lyshs sto nhsi''.

[18] H GENIKH EISAGGELIA THS KYPROY ETOIMAZETAI NA ANTIKROYSEI TA EPIXEIRHMATA THS TOYRKIAS

H Kypriakh Dhmokratia qa askhsei to dikaiwma ths na parembei stis dyo ypoqeseis gia tis opoies to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kalese toys diadikoys na paroysiasoyn tis qeseis toys anaforika me thn ejantlhsh eswterikwn endikwn meswn gia thn ekdikash sta katexomena prosfygwn Ellhnokypriwn enantion ths Toyrkias, meta thn egkrish apo to ceydokratos toy oytws kaloymenoy nomoy gia katabolh apozhmiwsewn.

Se dhlwseis toy sto KYPE o Bohqos Genikos Eisaggeleas Petros Klhridhs eipe pws ''h Genikh Eisaggelia etoimazetai katallhla gia na antikroysei ta epixeirhmata ths Toyrkias'' se o,ti afora thn ejetash toy aithmatos ths Agkyras gia anagnwrish twn legomenwn ''dikasthriwn'' sta katexomena.

''Exoyme poly kala epixeirhmata na probaloyme gia na pisteyoyme oti den qa ginei dekto to aithma ths Toyrkias'' prosqese.

[19] XRYSOSTOMIDHS GIA DHMIOYRGIA TRAPEZAS DNA APO NTENTKAS

To qema ths dhmioyrgias trapezas DNA apo ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas erxetai ligo arga sthn eikona, sta plaisia ths eyryterhs toy politikhs gia dhmioyrgia entypwsewn, dhlwse shmera o ekproswpos ths kypriakhs kybernhshs Kypros Xrysostomidhs.

Klhqeis na sxoliasei thn proqesh toy Ntenktas na idrysei trapeza genetikoy ylikoy, o k. Xrysostomidhs eipe pws ''h kybernhsh edw kai para poly kairo exei dhmioyrghsei to systhma taytopoihshs kai exei proteinei pros thn allh pleyra th dhmioyrgia koinwn epitropwn kai malista sta teleytaia metra gia anqrwpistika qemata symperilambanomenoy kai toy qematos twn agnooymenwn''.

(MPE - KYPE)

[20] PAPADOPOYLOS: EIXAME ZHTHSEI APO TA HE APONARKOQETHSH EDW KAI DYO MHNES

O Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos klhqeis shmera na sxoliasei th dhlwsh toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas pws se epistolh pros ton GG toy OHE ton enhmerwse pws to ceydokratos einai etoimo na diejagei synomilies me ton OHE gia ekkaqarish twn narkopediwn gyrw apo th Leykwsia eipe pws xairetai poy o k. Ntenktas ''antapokriqhke se aithma poy exoyme ypobalei emeis edw kai dyo mhnes''.

Erwthqeis an exei parei kai h kypriakh kybernhsh thn epistolh Ntenktas, o Proedros Papadopoylos apanthse arnhtika shmeiwnontas pws ''emeis eixame zhthsei apo ta HE aponarkoqethsh me sygkekrimeno programma kai malista me alles sygkekrimenes dieyqethseis''.

(MPE - KYPE)

[21] FILIKH NIKH GIA TON ARH

Meta apo ena synarpastiko paixnidi o Arhs kerdise se filiko paixnidi poy egine sta 3-5 Phgadia ths Naoysas me 5-3 ton Panhleiako. H omada toy Giwrgoy Foiroy jekinhse dynata. Dhmioyrghse polles eykairies kai shmeiwse tria eykola termata. To arxiko 1-0 egine sto 17' me ton Sperto gia na anebasei h omada ths Qessalonikhs to skor akomh pio chla me ton Koltsida, o opoios sto 20' me kefalia ekane to 2-0 kai sto 28' me ton idio tropo to 3-0. H omada toy Pyrgoy anebase thn apodosh ths kai meiwse sto 31' me ton Papadopoylo, enw sthn ekpnoh toy hmixronoy o Qwmaidhs ekane to skor 3-2.

Sthn epanalhch o Arhs mphke pio dynata kai sto 64' o Lewnidas Kampantahs me dynato soyt ekane to 4-2. Tria lepta argotera soyt toy Karaliopoloy brhke sto swma toy Kampantah kai h mpala katelhje sta dixtya, enw to teliko 5-3 diamorfwqhke sto 86' apo ton Manika.

O Arhs thn Kyriakh qa tajidecei sthn Kastoria opoy qa antimetwpisei thn omwnymh omada. Me ayto to paixnidi oi kitrinoi qa oloklhrwsoyn to basiko stadio ths proetoimasias toys kai katopin qa epistrecoyn sth Qessalonikh.

[22] STHN TELIKH EYQEIA TO PANELLHNIO SIRKOYI MPITS BOLEI

``Exoyme to abantaz giati kerdisame kai ta tria toyrnoya toy panellhnioy prwtaqlhmatos kai jeroyme ton xwro. Kaqe omada bebaia exei ta pleonekthmata ths kai oi monomaxies anamenontai synarpastikes'' dhlwse h Katerina Nikolaidoy sthn synenteyjh Typoy poy egine sto Hrakleio gia to panellhnio sirkoyi mpits bolei.

Apo thn allh o proedros ths T.E. EOPE Krhths Antwnhs Alejandrakhs gia thn sygkekrimenh diorganwsh eyxaristhse ton proedro ths EOPE, Qanash Mpeligrath, gia na symplhrwsei o ypeyqynos twn egkatastasewn, Basilhs Kokotsakhs``Oi egkatastaseis einai poiotikes kai asfaleis. Ayto koitajame apo thn arxh. Eyxaristoyme toys andres toy Limenikoy swmatos kai to proswpiko toy O.L.H gia thn bohqeia toys''.

Me ta kalytera logia milhse o dieyqynths toy panellhnioy sirkoyi ths EOPE Alekos Paraskeyopoylos, o opoios tonise: ``Qelw na eyxaristhsw to dhmarxo kai thn organwtikh epitroph, poy moxqhsan para poly gia na yparxei twra ena poly kalo apotelesma me ychlo deikth etoimothtas. H prospaqeia olwn twn anqrwpwn htan kai einai megalh. Koryfaies omades ths xwras qa agwnistoyn gia ton titlo kai gia ta 24.000 eyrw''.

H prwtagwnistria twn agwnwn, h Katerina Nikolaidoy dhlwse: ``Eimai eyxaristhmenh poy briskomai sto Hrakleio. Qa hqela na bgalw ton kalytero eayto moy stoys agwnes. Yparxoyn 3 eqnikes omades poly kales. Emeis eimaste ligo pio empeires logw toy oti paijame kai stis prohgoymenes egxwries diorganwseis. Sto ghpedo qa anadeixqoyn oi kalyteres. Pantws prepei na erqoyn oi Hrakleiwtes giati qa doyn kalo qeama''.

Gia to qeama poy qa prosferei kai ayto to panellhnio sirkoyi anaferqhke kai h Maria Tsiartsianh ``Einai h deyterh fora poy erxomai sto Hrakleio kai pisteyw oti fetos to qeama alla kai h diorganwsh qa einai kalyterh. Hrqan oles oi kales omades kai jeroyn ti qa antimetwpisoyn. Oles qeloyn ton titlo'', enw sto idio mhkos kymatos kymanqhkan kai oi dhlwseis ths Bikhs Arbanith. ``Einai xara moy poy symmetexw. Qa ginoyn dynates maxes''. Telos o Hlias Arampatzhs epishmane: ``Gia deyterh fora symmetexw sto Hrakleio kai elpizw jana na bgw prwtaqlhths''.

[23] FINALE ME TO KAMP STO NAYPLIO GIA THN EQNIKH OMADA ANDRWN

Oloklhrwnetai ayrio sto Nayplio to trito kai teleytaio kamp proetoimasias ths eqnikhs omadas xantmpol twn andrwn, ypo thn epiblech toy Oylf Sefert kai toy synergath toy, Giannh Arbanith.

Me to ``kalhmera'' sthn polh Sok ths Norbhgias arxise h sklhrh proetoimasia ths eqnikhs gynaikwn en ocei twn ypoxrewsewn ths gia thn prokrimatikh fash toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos kai twn Olympiakwn Agwnwn. To programma proetoimasias qa kinhqei stis parametroys, endynamwsh toy pneymatos ths omadikothtas, sklhragwgia kai empedwsh toy monteloy agwnistikhs taktikhs.  

[24] MPASKET: TRIPLH YPOGRAFH GIA TON OLYMPIAKO

Mera ypografwn htan h shmerinh gia to tmhma mpasket toy Olympiakoy. Thn arxh ekanan oi dyo Slobenoi, Mporis Gkorens kai Gkoran Gioyrak oi opoioi to prwi perasan apo tis aparaithtes iatrikes ejetaseis kai to apogeyma ths idias meras ypegracan ta nea toys symbolaia me ton Olympiako diarkeias enos etoys kai 1+1 antistoixa.

Ligh wra meta apo ta grafeia ths KAE perase kai o Panagiwths Liadelhs. To ``liontaraki'' ebale me th seira toy thn ypografh toy sto neo toy symbolaio me toys ``eryqroleykoys'' ki egine melos ths megalhs oikogeneias toy Olympiakoy.

[25] A. LAGOYMTZH: STOXOS H 8h QESH STON OLYMPIAKO TOYRNOYA

Apo to Ranters ths Danias opoy brisketai, ws melos ths eqnikhs omadas gynaikwn, h Aggela Lagoymtzh sxoliazei thn paroysia toy antiproswpeytikoy sygkrothmatos sto ``toyrnoya twn Boreiwn'', thn poreia ths proetoimasias ths eqnikhs kai toys stoxoys ths gia toys Olympiakoys Agwnes, alla kai th genikoterh katastash poy epikratei sto gynaikeio podosfairo.

``Yphrxe megalo agxos gia th nikh kai fobhqhkame to paixnidi, me apotelesma na agwnistoyme kapws piesmena. Yphrje mia sxetikh asynennohsia metajy mas se orismenes faseis ki etsi xaqhkan kapoies eykairies. Omws, ayto poy exei shmasia einai to apotelesma, to gegonos oti nikhsame'', tonise h Aggela Lagoymtzh kai synexise: ``Egw proerxomai apo to xwro toy stiboy kai ta dyo teleytaia xronia metaphdhsa sto podosfairo. Se ayto to diasthma exw diapistwsei oti yparxoyn orismena problhmata, me kyriotero thn apoysia kinhtrwn gia tis aqlhtries, alla kai thn elleich probolhs apo ta MME. Stis omades mas ta pragmata einai dyskola, kyriws logw elleicewn ston tomea ths ypodomhs, wstoso, ekeino poy mas krataei, para ta opoia problhmata toy xwroy mas, einai h symmetoxh me thn eqnikh omada stoys Olympiakoys agwnes, oneiro kaqe aqlhth, ara kai diko mas''.

Sxoliazontas tis synqhkes proetoimasias ths omadas h ellhnida aqlhtria epishmane: ``H Eqnikh exei qesei ws stoxo mia ajiopreph poreia sto Olympiako toyrnoya ki an ola pane kala, th diekdikhsh ths ogdohs qeshs. O xronos poy exoyme sth diaqesh mas einai periorismenos, omws yparxei orejh apo oles mas, exoyme kalh synergasia kai metajy mas kai me toys ypoloipoys anqrwpoys ths omadas ki ayto bohqaei sth dhmioyrgia kaloy klimatos. Oson afora thn organwsh kai ton programmatismo, ola doyleyoyn... roloi, opote, symperasmatika, mporoyme na poyme oti h Eqnikh proetoimazetai se epaggelmatika protypa''.

[26] SHMANTIKH YPOXWRHSH THS ANERGIAS STIS HPA

Sta xamhlotera epipeda apo ton perasmeno Febroyario ypoxwrhse o ariqmos twn newn anergwn thn perasmenh ebdomada stis HPA. Symfwna me ta stoixeia poy anakoinwse to amerikaniko ypoyrgeio Ergasias, oi nees aithseis gia epidomata anergias thn perasmenh ebdomada anhlqan stis 386.000 diaceydontas akoma kai tis pleon aisiodojes probleceis twn analytwn. Oi teleytaioi proeblepan kata meso oro 413.000 nees aithseis. Prokeitai gia thn prwth fora apo tis 8 Febroyarioy poy o ariqmos twn newn aithsewn ypoxwrei katw apo to orio twn 400.000.

[27] ENTEKA ATOMA YPOBALLONTAI SE EJETASEIS GIA SARS STO XONGK KONGK

Enteka trofimoi cyxiatreioy sto Xongk Kongk eishxqhsan se nosokomeio ths polhs kai ypoballontai se ejetaseis gia na diapistwqei an pasxoyn apo atyph pneymonia, anakoinwse ajiwmatoyxos ths topikhs kybernhshs.

Kai oi enteka paroysiazoyn problhmata toy anapneystikoy, exoyn pyreto kai bhxa. Briskontai ypo parakoloyqhsh kai h katastash toys einai staqerh.

[28] DOQHKAN STH DHMOSIOTHTA OI FWTOGRAFIES TWN NEKRWN GIWN TOY SANTAM

Doqhkan sth dhmosiothta to apogeyma ths Tetarths (wra Elladas) oi fwtografies twn nekrwn giwn toy Santam Xoysein, Oyntai kai Koysai, apo to amerikaniko Pentagwno.

O amerikanikos stratos sto Irak edwse sthn dhmosiothta tis fwtografies twn ptwmatwn twn dyo aderfwn poy skotwqhkan sthn Mosoylh thn Trith.

Prokeitai gia dyo fwtografies poy apeikonizoyn to anw swma kai to kefali twn dyo adelfwn kai me aytes oi Amerikanoi yposthrizoyn oti qa peisoyn ton irakino lao oti ontws ta dyo adelfia skotwqhkan.

Opws metadidei o antapokriths toy BBC sthn Bagdath, poy eide tis fwtografies, ta ptwmata twn dyo andrwn moiazoyn na einai ayta twn dyo adelfwn, alla einai dyskolo na epibebaiwqei h taytothta toys, kaqws einai paramorfwmena.

Ta proswpa twn dyo adelfwn einai kalymmena me aima, enw emfanh einai ta shmadia traymatwn.

Enas giatros, melos toy proswrinoy Kybernhtikoy Symboylioy toy Irak kai o irakinos antapokriths toy Reuters dhlwsan shmera pws ta dyo ptwmata xwris amfibolia anhkoyn stoys gioys toy Santam.

O Moyoyafak al-Roympai eide ta ptwmata sto nekrotomeio ths Bagdaths, enw o dhmosiografos se fwtografies poy toy edeijan amerikanoi stratiwtikoi ajiwmatoyxoi.

Enoploi antres poy isxyrizontai pws anhkoyn stoys Fentagin toy Santam yposxontai pws qa ekdikhqoyn gia to qanato twn giwn toy, se magnhtoskophmeno mhnyma toys poy metedwse to arabiko thleoptiko diktyo al-Arampigia.

H omada twn Fentagin, arxhgos twn opoiwn htan o Oyntai, apeilhse toys Irakinoys poy synergazontai me tis amerikanikes dynameis.

[29] SYLLHCH HGETIKOY STELEXOYS THS TZIXANT-APEILES GIA DIAKOPH EKEXEIRIAS

O israhlinos stratos synelabe shmera sth Dytikh Oxqh ton Axmant Sampani, hgetiko stelexos ths Tzixant, anakoinwse h organwsh, h opoia epanelabe tis apeiles ths gia diakoph ths trimhnhs ekexeirias poy khryje sta telh Ioynioy.

Thn eidhsh epibebaiwse argotera ekproswpos toy israhlinoy stratoy, prosqetontas oti o Sampani htan katazhtoymenos epi polloys mhnes gia th symmetoxh toy se epiqeseis enantion israhlinwn stoxwn, metedwse to Royters.

[30] SONY: MEIWSH KERDWN 98%

Ta kerdh toy iapwnikoy kolossoy hlektronikwn syskeywn SONY meiwqhkan kata 98% (se 1,1 dis. gen, panw apo 9 ek. eyrw) to trimhno poy teleiwse ton Ioynio se sxesh me ta antistoixa toy 2002, metedwse to BBC.

Oi synolikes pwlhseis meiwqhkan kata 6,9% sta 1,6 tris. gen, kaqws oi paixnidomhxanes ths, PlayStation2 kai oi thleoraseis ths, Trinitron, den proselkysan toys katanalwtes.

H SONY leei oti pisw apo th dramatikh ayth meiwsh brisketai to kostos ths megalhs anadiarqrwshs ths etairias poy anakoinwqhke ton perasmeno Aprilio.

H anadiarqrwsh ayth anamenetai na oloklhrwqei se tria xronia kai qa kostisei 1 tris. gen.

Oi allages epikentrwnontai kyriws ston tomea katanalwtikwn hlektronikwn agaqwn, poy perilambanei toys hlektronikoys ypologistes, ta kinhta thlefwna kai tis binteokameres.

Ta apotelesmata toy deyteroy trimhnoy htan beltiwmena se sxesh me toys prwtoys mhnes toy 2003, otan ta esoda ths SONY meiwqhkan dramatika kai h etaireia proeidopoihse gia xamhla esoda ws ton Martio toy 2004.

En toytois, shmeiwnei to eidhseografiko praktoreio Roiter, ta apotelesmata ayta htan katw apo ekeina poy anemenan oi analytes, poy pisteyan oti h meiwsh twn kerdwn den qa jepernoyse to 89%.

Ta esoda apo tis pwlhseis toy PlayStation2 meiwqhkan kata 42% se sxesh me thn perasmenh xronia.

[31] ARXIZOYN TA ``DHMHTREIA 2003''

Se mia mageytikh topoqesia sthn oxqh toy Nestoy, katw apo to kalokairino feggari sthn kardia ths koiladas toy Nestoy jekinoyn ayrio Paraskeyh 25 Ioylioy 2002 oi ekdhlwseis DHMHTREIA 2003. Prokeitai gia to qesmo poy diagei ton pempto xrono toy kai sygkentrwnei pleon to endiaferon olhs ths xwras. Treis meres peripeteias kai politismoy. kai enas qesmos poy epidiwkei na mas ferei oloys pio konta, einai ta DHMHTREIA 03 sthn oxqh toy Nestoy.

To kallitexniko skelos twn ekdhlwsewn employtizetai kai fetos me kallitexnes gnwstoys kai katajiwmenoys poy qa prosferoyn merikes monadikes bradies stoys tyxeroys poy qa breqoyn sto Nesto. H Elenh Tsaligopoyloy kai o Manwlhs Lidakhs, poy entypwsiasan to fetino xeimwna sthn Aqhna qa breqoyn sto Dafnwna paroysiazontas mia apo tis pio endiaferoyses kallitexnikes synergasies twn teleytaiwn xronwn. O gnwstos latrhs ths perioxhs Giannhs Sabbidakhs sto gnwrimo ranteboy toy me to koino toy Nestoy erxetai me ta "Fwta Anammena", to neo toy disko. Ejalloy mia paradosiakh bradia me ton G. Orfanidh qa ginei mesa sto xwrio toy Dafnwna me tragoydia apo ton Ponto.

Synaylies mexri tis prwtes prwines wres, paixnidia, paixnidia sth fysh, kataskhnwsh gia osoys to epiqymoyn kai ena yperoxo topio sthn kardia ths Koiladas toy Nestoy perimenoyn gia allh mia xronia toys xiliades episkeptes.

Prokeitai gia mia diorganwsh poy proerxetai apo toys idioys toy anqrwpoys ths perioxhs , poy filodojoyn na katasthsoyn thn koilada toy Nestoy polo eljhs twn episkeptwn ap' olh thn Ellada. O Xwros ths diorganwshs paroysiazetai fetos beltiwmenos me perissoteres ypodomes gia kataskhnwtes kai episkeptes enw qa leitoyrghsei kai ypaiqrio anacykthrio. Oi anqrwpoi ths diorganwshs arketa aisiodojoi yposxontai ena ajexasto trihmero sto Dafnwna.

TO PROGRAMMA

PARASKEYH 25-7 NESTOS 21:30

G. SABBIDAKHS Mazi toy h Arxontoyla Sabbidakh kai h Tzenh Kapadah

SABBATO 26-7 NESTOS 21:30

E. TSALIGOPOYLOY - M .LIDAKHS

Kallitexnikh Epimeleia: G. Andreoy

KYRIAKH 27-7 DAFNWNAS 21.00

G. ORFANIDHS

[32] PLOYSIO PROGRAMMA STA ``GRAMPOYSIA 2003''

Me panhgyrikes ekdhlwseis sto Kastro ths Grampoysas kai ekdromh sto Mpalo jekinoyn meqayrio Sabbato 26 Ioylioy ta Grampoysia 2003 poy -opws panta- organwnontai apo to Syllogo Probolhs Kisamoy H Grampoysa me thn arwgh toy dhmoy Kisamoy toy nomoy Xaniwn.

H metabash kai h epistrofh twn symmetasxontwn qa ginei dwrean apo to limani Kisamoy (Kabonhsi), me to ploio Porto Grampoysa. Wra anaxwrhshs h 10h prwinh toy Sabbatoy.

To A' meros toy programmatos perilambanei:

a. Eparsh ths ellhnikhs shmaias sto froyrio

b. Trisagio sto nao ths Eyaggelistrias gia toys pesontes agwnistes ths epanastatikhs periodoy 1821-1828.

g. Omilia apo ton proedro ths Enwshs Pneymatikwn Dhmioyrgwn kai istoriko Ereynhth k. Dhmhtrio Nikolakakh sxetika me to rolo ths Grampoysas apo thn epoxh toy Omhroy mexri shmera, me analytikoterh anafora sta gegonota ths periodoy 1825-1828 (diarkeia omilias 10 lepta).

d. Eidikh jenaghsh apo ton syggrafea Mixalh Potamitakh kai ton proedro toy syllogoy Grampoysa Qanash Deiktakh.

e. Rich stefanwn apo toys ekproswpoys twn arxwn kai twn forewn toy nomoy sta nera toy istorikoy nhsioy.

To B' meros twn ekdhlwsewn perilambanei: episkech sto Mpalo opoy q' akoystoyn mantinades toy Tsegka kai gia ton Tsegka apo toys moysikoys toy Xarxalh sto shmeio poy pnighke o qrylikos trobadoyros ths Grampoysas.

Gia perissoteres plhrofories oi endiaferomenoi mporoyn na thlefwnoyn sta: 28220-22227 kai 28220-23963.

[33] "OI AQLIOI" APO TO DHPEQE KERKYRAS STO HRAKLEIO

``Oi Aqlioi'' toy Biktwros Oygkw paroysiazontai shmera apo to DHPEQE Kerkyras sto Khpoqeatro ``Nikos Kazantzakhs'' toy Hrakleioy, sta plaisia twn kalokairinwn ekdhlwsewn toy dhmoy.

Sthn parastash prwtagwnistoyn oi: Giwrgos Kwnstantinoy, Paylos Xaikalhs kai Panagiwths Menths, enw h skhnoqesia einai toy Qanash Qeologh.

[34] SYNAYLIA THS KAMERATAS STA XANIA

Mia synaylia dinei shmera stis 9.00 to brady sto qeatro Anatolikhs Tafroy twn Xaniwn h Kamerata Orxhstra Filwn ths Moysikhs, sto plaisio twn kalokairinwn ekdhlwsewn toy dhmoy.

H Kamerata, thn opoia dieyqynei o Alejandros Myrat, qa ermhneysei erga twn Soympert kai Senmpergk, ``O qanatos kai h Korh'' kai ``Ejaylwmenh Nyxta''.

H Kamerata - Orxhstra Filwn ths Moysikhs idryqhke to 1991 me prwtoboylia toy Syllogoy "Oi Filoi ths Moysikhs" kai apotelei ena eyelikto synolo egxordwn gia thn paroysiash ergwn moysikhs dwmatioy, poy wstoso me thn prosqhkh pneystwn organwn exei ermhneysei akomh kai symfwnikh moysikh.

[35] PROSKLHSH SYMMETOXHS STHN TRASH ART 2003

Prosklhsh symmetoxhs se kallitexnes oi opoioi endiaferontai na symmetasxoyn sto Maraqwnio Dhmioyrgias kai Anakyklwshs Trash Art 2003 apeyqynei h organwsh Trash Art, h opoia se synergasia me to periodiko OZON kai thn Texnopolh toy dhmoy Aqhnaiwn, exei analabei th diorganwsh ths ekdhlwshs.

H Trash Art pragmatopoieitai gia ekth synexh xronia, enw fetos qa diejaxqei ton Oktwbrio kai oi endiaferomenoi prepei na dhlwsoyn symmetoxh mexri tis 5 Septembrioy se deka kathgories: zwgrafikh, glyptikh, xaraktikh, egkatastaseis, video art, performance, sxedio modas, kosmhma, fwtografia, arxitektonikh, design kai xoros.

Thn prwth xronia diejagwghs ths Trash Art (1998) panw apo 10.000 atoma episkefthkan toys xwroys ekqesewn kai meteixan perissoteroi apo 50 kallitexnes, oi opoioi metetrecan axrhsta antikeimena se erga dhmioyrgias kai texnhs. Persi symmeteixan 120 kallitexnes, poy edeijan th doyleia toys se 11.000 episkeptes.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article