[01] MHNYMA ALLAGHS APO TON M. XRYSOXOIDH

Mhnyma allaghs aphyqyne o neos Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK Mixalhs Xrysoxoidhs ligo meta thn eklogh toy me 118 chfoys. Jekinwntas me anafores stoys prokatoxoys toy Akh Tsoxatzopoylo, Kwsta Skandalidh kai Kwsta Laliwth, o k. Xrysoxoidhs eyxaristhse ta melh ths K.E. gia thn empistosynh sto proswpo toy kai desmeythke na ergastei akoyrasta me oles toy tis dynameis gia na staqei antajios ths poreias toy kinhmatos, twn prosdokiwn poy ekfrazei to PASOK.

O k. Xrysoxoidhs ekane ekteneis anafores sto ergo twn kybernhsewn toy PASOK enw milhse idiaitera gia thn prosfora toy Andrea Papandreoy kai toy Kwsta Shmith sto komma kai thn Ellada. Parallhla tonise oti einai pleon kaqhkon twn stelexwn toy PASOK na fanoyn antajia twn peristasewn. ``Opws allazoyn oi kairoi ofeiloyme na allajoyme kai emeis'', eipe xarakthristika. Tonise thn anagkh na empedwqei mia nea syllogikothta sth qesh ths palias kai emfanisthke bebaios oti o ellhnikos laos qa empisteytei kai pali to PASOK sth nea eklogikh anametrhsh.

Milwntas gia thn paroysia ths dejias sthn Ellada shmeiwse oti maxetai yper ths lhqhs kai kata ths mnhmhs kai sto shmeio ayto tonise oti rolos toy PASOK einai na antimetwpisei ton kindyno ayto. ``Hrqe h wra na deijoyme oti oi diafores mas me th dejia den einai sxhmata kenoy periexomenoy'' eipe xarakthristika kai prosqese oti to PASOK diaqetei sxedia, strathgikh, dynamh kai aytopepoiqhsh.

[02] PROBADISMA THS ND 8 MONADWN KATAGRAFEI DHMOSKOPHSH THS METRON ANALYSIS

Probadisma 8 posostiaiwn monadwn ths ND, enanti toy PASOK katagrafei h dhmoskophsh ``Metron Forum'', ths Metron Analysis, poy pragmatopoihqhke ton Ioynio.

Sto erwthma gia thn proqesh chfoy h ND sygkentrwnei pososto 38,4% enanti 30,4% toy PASOK. Akoloyqoyn to KKE me 5,7%, o Synaspismos me 3,7%, to LA.O.S me 2,2% kai to DHKKI me 2%.

Sthn prohgoymenh dhmoskophsh ths idias etairias, poy egine ton Martio, h diafora ths ND kai toy PASOK htan 6,5%.

Sthn apokaloymenh parastash nikhs, dhladh sto erwthma poios qa kerdize tis ekloges an ginontan ayrio, h ND sygkentrwnei pososto 62,5% kai to PASOK 21,9%.

O Kwstas Shmiths prohgeitai toy Kwsta Karamanlh sto erwthma poios einai katallhloteros gia prwqypoyrgos. Sygkekrimena, o prwqypoyrgos sygkentrwnei pososto 37,5%, enanti 35,7% toy proedroy ths Neas Dhmokratias.

Endiaferon paroysiazoyn ta stoixeia ths dhmoskophshs anaforika me tis proqeseis toy eklogikoy swmatos gia to xrono diejagwghs twn eklogwn. To 57,7% qewrei oti oi ekloges prepei na ginoyn sto telos ths tetraetias, enw prowrh prosfygh stis kalpes epiqymei to 35,1%.

H Nea Dhmokratia paroysiazei to ychlotero pososto syspeirwshs (89,1%), enw h syspeirwsh twn chfoforwn toy PASOK ftanei to 69,6%.

Symfwna me ta eyrhmata ths dhmoskophshs, to 9,6% twn chfoforwn toy PASOK metakineitai pros th ND, enw to 1,9% twn chfoforwn ths ND metakineitai pros to PASOK.

Ikanopoihmeno apo ton tropo poy askei ta kaqhkonta toy o Kwstas Shmiths einai to 28,2% twn erwthqentwn, enw to 24,3% dhlwnei ikanopoihmeno me ton Kwsta Karamanlh. Dysaresthmeno me ton Kwsta Shmith dhlwnei to 48,4% twn erwthqentwn, enw dysaresthmeno me toys xeirismoys toy Kwsta Karamanlh to 42,1%.

O proedros ths Dhmokratias, Kwnstantinos Stefanopoylos paramenei to dhmofilestero politiko proswpo, me dhmotikothta 88,5%.

Symfwna me thn ereyna ths Metron Analysis, ejwterikh politikh, megala erga, Olympiakoi Agwnes, h antimetwpish ths tromokratias einai oi tomeis stoys opoioys oi polites empisteyontai to PASOK. H Nea Dhmokratia prohgeitai sth diaxeirish toy G' KPS kai se qemata paideias, anergias kai ygeias

H ereyna diejhxqh se panelladikh klimaka apo tis 13 ews tis 29 Ioynioy

[03] DIEYKRINISEIS TOY STEIT NTIPARTMENT GIA TH SYMFWNIA ME THN PGDM

Sto qema ths ypografhs ths symfwnias me thn PGDM gia to Dieqnes Poiniko Dikasthrio, sthn opoia xrhsimopoihqhke to onoma ``Makedonia'' edwse o ekproswpos toy Steit Ntipartment Ritsarnt Mpaoytser.

Opws epishmane, h Oyasingkton den exei allajei thn politikh ths oson afora sthn onomasia.

``H xrhsh toy onomatos Makedonia apotelei mia anepishmh onomasia poy xrhsimopoihqhke gia th symfwnia. Den prokeitai gia kapoia allagh anagnwrishs'', tonise kai prosqese oti h Oyasingkton yposthrizei tis synomilies metajy twn dyo xwrwn gia th dieyqethsh ths diaforas gia to onoma, poy diejagontai sta Hnwmena Eqnh.

[04] TELETH ORKWMOSIAS SHMAIOFORWN TOY POLEMIKOY NAYTIKOY

Ta jifh stoys 100 neoys shmaioforoys toy Polemikoy Naytikoy epedwse o Proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos kata thn teleth orkwmosias sth Sxolh Naytikwn Dokimwn ston Peiraia.

Sthn teleth paresthsan o ypoyrgos Eqnikhs, Amynas Giannos Papantwnioy, sysswmh h stratiwtikh hgesia, h hgesia twn swmatwn asfaleias kai oi topikes arxes toy Peiraia.

Apo toys 100 shmaioforoys oi 65 einai maximoi kai oi 35 mhxanikoi.

[05] PARATASEIS TWN PROQESMIWN GIA ELEGXOYS STA KTEO

Parataseis proqesmiwn texnikoy elegxoy oxhmatwn anakoinwse shmera h Dieyqynsh twn A' kai B' KTEO ths Nomarxias Qessalonikhs katopin apofashs toy Nomarxh kai lambanontas ypoch thn adynamia ejyphrethshs twn palaioterwn kai kyriws ekproqesmwn oxhmatwn poy twra zhtoyn aqroa na entaxqoyn ston periodiko texniko elegxo.

Sygkekrimena anakoinwqhkan ta ejhs:

1. Parateinetai gia ena xrono, h proqesmia gia texniko elegxo twn EIX kai FIX m.b ews kai 3,5 ton. oxhmatwn me sygkoinwniakh edra ton Nomo Qessalonikhs, ta opoia phran 1h adeia kykloforias, san kainoyria apo 01/01/1998 ews kai 31/12/1998 kai epomenws exoyn ypoxrewsh na elegxqoyn apo 24/12/2001 ews kai 07/01/2003 analoga me ton akribh xrono symplhrwshs ths tetraetias apo thn hmeromhnia 1hs adeias kykloforias toys (+/- mia ebdom.). Ayta qa mporoyn na elegxqoyn, xwris na qewroyntai ekproqesma apo 24/12/2002 ews 07/01/2004, me bash pantote thn hmeromhnia xorhghshs ths 1hs adeias kykloforias toys san kainoyria.

2. Parateinetai gia ena xrono, h proqesmia gia texniko elegxo twn EIX kai FIX m.b ews kai 3,5 ton. oxhmatwn me sygkoinwniakh edra ton Nomo Qessalonikhs, ta opoia phran 1h adeia kykloforias, san kainoyria apo 01/01/1999 ews kai 31/12/1999 kai epomenws exoyn ypoxrewsh na elegxqoyn apo 24/12/ 2002 ews kai 07/01/2004 analoga me ton akribh xrono symplhrwshs ths tetraetias apo thn hmeromhnia 1hs adeias kykloforias toys (+/- mia ebdom.). Ayta qa mporoyn na elegxqoyn, xwris na qewroyntai ekproqesma, apo 24/12/2003 ws kai 07/01/2005, me bash pantote thn hmeromhnia xorhghshs ths 1hs adeias kykloforias toys san kainoyria.

O programmatismos gia thn hmera kai wra elegxoy twn aytokinhtwn ginetai pantote me to trichfio thlefwniko noymero ``167'' enw hxografhmenes plhrofories gia oti afora ton texniko elegxo parexontai ston tetrachfio ariqmo ``1425''.

[06] DIADHMOTIKH SYSKECH STOYS AMPELOKHPOYS

Ta problhmata twn Dhmwn Ampelokhpwn, Menemenhs, Eyosmoy kai Stayroypolhs ejetasthkan se diadhmotikh syskech twn dhmarxwn twn parapanw perioxwn me th symmetoxh kai twn armodiwn antidhmarxwn kai yphresiakwn paragontwn. H syskech pragmatopoihqhke sto grafeio toy dhmarxoy Ampelokhpwn Lazaroy Kyrizogloy.

Sygkekrimena ejetasthkan ta qemata twn nhsidwn stis odoys Dendropotamoy, Karaolh kai Dhmhtrioy kai 28hs Oktwbrioy, toy fwtismoy, twn shmansewn kai ths synthrhshs toy odikoy diktyoy.

Opws egine gnwsto, yphrje apolyth symfwnia sto xwrotajiko katamerismo ths eyqynhs kai ths epimeleias kataskeywn kai synthrhsewn.

[07] ROYSOPOYLOS: O TOPOS XREIAZETAI KYBERNHSH NEAS DHMOKRATIAS

``Monh kaqarh lysh einai oi ekloges'', epanelabe o ekproswpos Typoy ths N.D. Qodwros Roysopoylos.

``Gia na anatrecoyme thn eikona toy palioy xreiazetai ananewsh se proswpa, proswpa me freskada, nees idees kai kateyqynseis eipe shmera o k. Shmiths. Symplhrwnoyme: Xreiazetai kybernhsh Neas Dhmokratias'', dhlwse o k. Roysopoylos.

``O topos den antexei allo ta adiejoda ths kybernhshs toy PASOK. Monh kaqarh lysh einai oi ekloges'', ypogrammise.

[08] MARTYRES YPERASPISHS TOY G. SERIFH KAI TOY A. GIWTOPOYLOY KATEQESAN STH DIKH THS "17N"

Yper toy Giannh Serifh kateqesan shmera sth dikh ths ``17 Noembrh'' ta melh ths politikhs grammateias toy SYN Rhgas Ajelos kai Dhmhtrhs Stratoylhs.

Kata th diarkeia ths ejetashs toy k. Stratoylh, dhmioyrghqhke entash sto dikasthrio, otan o eisaggeleas ths edras, Xrhstos Lamproy, arxise na diabazei apospasma proanakritikhs kataqeshs toy Sabba Jhroy, o opoios apeyqynomenos sto dikasthrio, diamartyrhqhke entona gia th xrhsh ths.

Shmeiwnetai oti to dikasthrio den exei akomh apofasisei an qa xrhsimopoihqoyn oi proanakritikes apologies.

``Moy edwsan kai ypegraca mia omologia meta apo eidikh agwgh poy moy ekanan. Epiteloys, an tolmate, parte mia apofash kai efarmoste thn, na teleiwnoyme'', eipe o Sabbas Jhros.

O proedros apanthse: "An tolmame; Otan tolmage h organwsh, den tolmoysame emeis. Twra tolmame emeis kai den tolmaei h organwsh''.

O Giannhs Serifhs pantws eipe oti ayto poy ton endiaferei den einai h xrhsimopoihsh h oxi twn proanakritikwn kataqesewn twn kathgoroymenwn, alla ta stoixeia poy prokyptoyn apo thn apodeiktikh diadikasia. ``Ti me noiazei emena ti eipe o Sabbas h o kaqe Sabbas h poios toys eipe na ta poyn; Edw mesa, mprosta moy, den lene tipota. Sta skotadia ti eipan, den me endiaferei. Egw den hrqa edw gia na moy xarisoyn thn eleyqeria moy. Egw thn eleyqeria moy th diekdikw kai den qa moy th xarisei kaneis'' anefere, metajy allwn, o Giannhs Serifhs.

Sthn kataqesh toy o k. Stratoylhs ejefrase thn ektimhsh oti o Giannhs Serifhs den qa mporoyse na exei sxesh me th ``17N''. ``H drash toy htan panta sto fws ths hmeras. Den qa krybotan pote sto skotadi. O Giannhs einai adynato na exei sxesh me tetoies praktikes. Pisteyw oti brisketai sto edwlio, epeidh oi mhxanismoi katastolhs pairnoyn th rebans, kaqws tosa xronia aqwwnotan'' yposthrije o martyras.

Ws martyras yperaspishs toy Giannh Serifh kateqese kai o k. Ajelos, o opoios ejefrase thn pepoiqhsh oti o Giannhs Serifhs einai qyma skeywrias kai den exei kamia anameijh sth ``17 N''.

H diadikasia oloklhrwqhke me thn kataqesh ths syntajioyxoy dikhgoroy Elenhs Xampimph, h opoia proshlqe na kataqesei ws martyras yperaspishs toy Alejandroy Giwtopoyloy kai einai h monadikh apo osoys exoyn kataqesei mexri stigmhs poy exei gnwrisei ton kathgoroymeno me to pragmatiko toy onoma.

H k. Xampimph kateqese oti gnwrise ton Alejandro Giwtopoylo to 1966, otan kai oi dyo htan foithtes sto Parisi. H martyras yposthrije oti o kathgoroymenos einai aqwos afoy, opws xarakthristika eipe, einai adynaton enas anqrwpos poy sta 18 toy xronia htan antiqetos se praktikes bias na tis yioqetei sth synexeia.

[09] PROS THN KYRIA AGORA TOY XRHMATISTHRIOY AQHNWN H ELINOIL AE

Egkriqhke shmera apo to D.S. toy Xrhmatisthrioy to enhmerwtiko deltio gia thn eisagwgh sthn kyria agora toy X.A. ths ELINOIL A.E.

H etairia qa ekdwsei 2.360.000 nees koines anwnymes metoxes, ek twn opoiwn oi 2.250.000 qa diateqoyn me dhmosia eggrafh kai oi 110.000 me idiwtikh topoqethsh. Syntonisths kyrios anadoxos einai h Eqnikh Trapeza kai symboylos ekdoshs h EFG Telesis Finance. Ta esoda apo thn ekdosh qa xrhsimopoihqoyn gia th xrhmatodothsh toy ependytikoy programmatos ths etairias.

H ELINOIL drasthriopoieitai sthn energeiakh agora me to emporiko shma elin, diaqetontas isxyrh paroysia toso sto xwro toy diktyoy lianikhs, me perissotera apo 400 prathria ygrwn kaysimwn se olh thn epikrateia, enw parallhla katexei, apo thn dekaetia toy '60 hdh, hgetikh qesh sthn agora ygrwn kai sterewn biomhxanikwn kaysimwn parexontas oloklhrwmenes lyseis gia thn kalych ths biomhxanias.

Thn teleytaia trietia oi ependyseis ths etairias jeperasan ta 11 ekat. eyrw enw sto idio diasthma h kerdoforia ths paroysiase anodo ths tajhs toy 80%. Sth xrhsh toy 2002 ta kerdh ths etairias paroysiasan anodo ths tajews toy 16,4% kai anhlqan sta 3,431 ekat. eyrw enw o kyklos ergasiwn ths anhlqe sto idio diasthma sta 253,9 ekat. eyrw, paroysiazontas ayjhsh ths tajhs toy 11,1%.

[10] SHMANTIKO ERGO ANELABE H BARAGKHS

Sthn analhch toy ergoy poy afora sth eswterikh diamorfwsh epibathgoy ploioy/qalamhgoy, anti toy synolikoy posoy twn 3.139.409 eyrw, proxwrhse h eishgmenh etairia Baragkhs ABEPE. Xronikos orizontas oloklhrwshs toy en logw ergoy, einai o Maios toy 2004.

Ypenqymizetai oti shmera, h Baragkhs ABEPE drasthriopoieitai sthn kataskeyh epiplwn oikiakhs xrhshs kai sthn eisagwgh kai emporia epiplwn grafeioy kai spitioy

[11] TO SEPTEMBRIO ETOIMOS O FOREAS AYTODIAXEIRISHS THS BIPEQ

Thn ektimhsh oti to Septembrio qa exei systaqei o foreas aytodiaxeirishs ths Biomhxanikhs Perioxhs Qessalonikhs (BIPEQ), diatypwse o genikos grammateas ths Perifereias Kentrikhs Makedonias, Hlias Liakopoylos, ekfrazontas thn ikanopoihsh toy gia to ryqmo me ton opoio proxwroyn oi diadikasies.

Sto amesws epomeno diasthma, opws tonise o k. Liakopoylos kata th diarkeia ths shmerinhs toy episkechs sta grafeia ths kentrikhs dioikhshs ths BIPEQ, qa teqoyn epi taphtos ta problhmata ths odikhs syndeshs, poy oysiastika aforoyn se dyo dromoys.

O prwtos einai aytos poy syndeei th BIPEQ me ton ajona PAQE kai opws ypogrammise o perifereiarxhs Kentrikhs Makedonias, qa prowqhqei amesa h kataskeyh toy.

O deyteros einai o eparxiakos dromos apo Qessalonikh pros Edessa kai qa xreiastei diaplatynsh kai beltiwsh twn gewmetrikwn xarakthristikwn toy. Gia to dromo ayto, qa pragmatopoihqei synanthsh me ton Nomarxh, Panagiwth Cwmiadh, afoy anhkei sthn armodiothta toy, kaqws afora sto eparxiako odiko diktyo, prokeimenoy na doqei h pio katallhlh lysh kai malista amesa.

O k. Liakopoylos ejefrase thn ikanopoihsh toy epeidh lyqhke to meizon problhma ths apoxeteyshs, enw opws eipe, h ygeionomikh kalych, poy exei na kanei me thn prostasia kai asfaleia twn ergazomenwn, einai se kalo epipedo. ``An tekmhriwqei kai to endiaferon gia thn kataskeyh paidikoy staqmoy, h perifereia qa xrhmatodothsei th dhmioyrgia toy'', diabebaiwse.

Anaforika me to qema twn byrsodeceiwn, ta opoia einai pleon sth diadikasia ths metegkatastashs sth BIPEQ, o genikos grammateas ths Perifereias Kentrikhs Makedonias, tonise oti ``shmera arxise to sfragisma oswn apo tis monades aytes, poy rypainoyn edw kai dekaeties to periballon, den proxwrhsan sthn ypografh prosymfwnwn me th BIPEQ gia th metegkatastash toys. Hdh exoyn ypografei 13 prosymfwna kai dyo oristika symbolaia byrsodecwn me th BIPEQ, h metegkatastash twn opoiwn arxizei amesa''.

Katelhje de legontas oti anamenetai na oloklhrwqei se syntomo xrono h metegkatastash olwn twn monadwn poy qa synexisoyn th leitoyrgia toys sth BIPEQ, apeleyqerwnontas etsi to xwro poy katalambanoyn shmera.

Shmeiwnetai oti o k. Liakopoylos kata th diarkeia ths episkechs toy sta grafeia ths BIPEQ, synanthqhke me epixeirhmaties kai ton dhmarxo Exedwroy, Giwrgo Arbanitidh.

O dhmarxos kai oi ekproswpoi ths BIPEQ eqesan ston perifereiarxh ta problhmata poy exoyn anakycei meta th metabibash ths ETBA sthn Trapeza Peiraiws kai tis allages poy ephlqan sto kaqestws diaxeirishs twn Biomhxanikwn Perioxwn olhs ths xwras, me thn idrysh ths ``ETBA BIPE AE''.

Shmeiwnetai oti h BIPEQ sth Sindo einai h megalyterh biomhxanikh perioxh sthn Ellada kai mia apo tis megalyteres sthn Eyrwph, me ektash peripoy 10.000 stremmatwn kai 600 epixeirhseis hdh egkatesthmenes, poy apasxoloyn peripoy 30.000 ergazomenoys kai idiokthtes. Parallhla, anaptyssetai ragdaia, afoy kai sta enapomeinanta adiaqeta 1.300 stremmata ths perioxhs problepetai h egkatastash allwn 150 epixeirhsewn.

E.A.

[12] ANODOS STO XRHMATISTHRIO AQHNWN

Se qetiko edafos termatise sth shmerinh synedriash o genikos deikths timwn sto Xrhmatisthrio Aqhnwn, lambanontas wqhsh apo tis epilektikes topoqethseis twn ependytwn sta baria xartia, alla kai xarh sthn aporrofhsh shmantikoy meroys twn apwleiwn se metoxes ths mikrhs kefalaiopoihshs.

Sto plaisio ayto, o basikos xrhmatisthriakos deikths sth Sofokleoys, ekoce to nhma ths synedriashs katagrafontas kerdh ths tajhs toy 0,32% kai diamorfwqhke stis 1.952,13 monades, exontas kinhqei endosynedriaka sthn perioxh metajy twn 1.940,35 kai 1.964,47 monadwn.

O ogkos twn synallagwn anhlqe sto poso twn 185,3 ekat. eyrw, enw apo to synolo twn metoxwn poy diapragmateythkan shmera sto tamplo ths ellhnikhs kefalaiagoras, oi 134 diegracan anodikh troxia, enanti 187 ptwtikwn kai 55 ametablhtwn.

Metajy twn tessarwn deiktwn FTSE ths kefalaiopoihshs, mono o Small Cap 80 ths mikrhs diegrace ptwtikh troxia, ypoxwrwntas se pososto ths tajhs toy 0,14%.

Ston antipoda, o eikosarhs twn epilegmenwn blue chips termatise katagrafontas kerdh ths tajhs toy 0,63%, synepeia twn isxyrwn topoqethsewn stis trapezes (1,48%) kai para thn ypoxwrhsh twn thlepikoinwniwn, poy pros to telos ths synedriashs enisxyqhke kai diamorfwqhke se epipedo anw ths mias posostiaias monadas, sto 1,08%.

O deikths FTSE/ASE 140 enisxyqhke se pososto ths tajhs toy 0,49% kai o Mid 40 ths meshs kefalaiopoihshs shmeiwse anodo kata 0,29%.

Mikth eikona emfanisan oi 21 epimeroys kladoi, me thn plastigga na gernei pros toys arnhtikoys, afoy oi anodikoi anhlqan stoys epta. Prokeitai gia toys kladoys twn kataskeyastikwn (2,07%), twn diylisthriwn kai twn mh metallikwn oryktwn tsimentwn, ths parallhlhs agoras (0,67%), ths plhroforikhs (0,44%), twn symmetoxwn (0,43%) kai ths diaxeirishs akinhths perioysias (0,12%).

Antiqetws, apwleies anw ths mias posostiaias monadas, kategracan kata seira oi deiktes twn basikwn metallwn (3,46%), ths klwstoyfantoyrgias (1,27%), ths ychlhs taxythtas kykloforias (1,12%) kai twn trofimwn kai potwn (1,11%).

Kata 0,96% ypoxwrhse o deikths twn eidwn lysewn plhroforikhs, kata 0,92% twn ekdosewn kai ektypwsewn, kata 0,79% toy xondrikoy emporioy, kata 0,71% toy lianikoy emporioy kai kata 0,30% twn asfaleiwn. Oriakh ypoxwrhsh emfanisan oi kladoi twn ependysewn (0,05%) kai twn biomhxaniwn (0,03%).

E.A.

[13] APERGOYN OI ERGAZOMENOI STH FLWRINA-XWNAIOS

Synexizetai mexri tis 6 to prwi ayrio h 24wrh apergia poy jekinhsan shmera oi ergazomenoi sthn etairia FLWRINA-A. XWNAIOS ABEE, diekdikwntas thn amesh katabolh twn dedoyleymenwn 10 mhnwn kai thn omalh kai eyryqmh epanaleitoyrgia toy ergostasioy ths epixeirhshs.

Stis 10 to prwi shmera, synhlqe sthn aiqoysa toy Ergatoypallhlikoy Kentroy Qessalonikhs h apergiakh genikh syneleysh twn ergazomenwn, h opoia kai ejedwse chfisma, kalwntas thn kybernhsh kai ta armodia ypoyrgeia na analaboyn tis eyqynes toys kai na syntelesoyn ta megista gia thn epibiwsh ths etairias.

Sto chfisma, to swmateio ergatoypallhlwn ths epixeirhshs, afhnei aixmes kata twn armodiwn, oti throyn ta teleytaia dyo xronia mia akatanohta adranh stash kai den probainoyn se oysiastikes kinhseis poy qa odhgoysan thn etairia sthn ejodo apo to marasmo kai to oikonomiko telma, sto opoio exei perielqei ta teleytaia tria xronia.

"Eimaste atalanteyta apofasismenoi kai enwmenoi gia thn ikanopoihsh twn aithmatwn mas", ypogrammizetai sto chfisma, opoy epishmainetai epishs oti h epixeirhsh exei xasei kai thn eykairia na analabei thn fason emfialwsh toy anacyktikoy Lucozade gia logariasmo agglikhs etairias (kati poy -kata toys ergazomenoys- apoteloyse isws thn teleytaia elpida, gia na synexisei na leitoyrgei h FLWRINA kai na mporei na plhrwnei toys ergazomenoys ths).

Ypenqymizetai oti to ergostasio ths etairias brisketai sta oria twn nomwn Qessalonikhs kai Xalkidikhs, enw se ayto apasxoloyntai peripoy 150 ergazomenoi. Alloi 50 apasxoloyntai sthn Aqhna, enw, prin thn krish, sthn etairia ergazontan synolika 280 atoma.

Ypenqymizetai telos, oti h etairia exei breqei antimetwph me 20 pleisthriasmoys, oi opoioi oloi anablhqhkan, enw stis 9 Ioylioy epikeitai neos, ton opoio kai kinei h biomhxania epejergasias xartoy BIS. Eidikotera, bgainei se pleisthriasmo to ergostasio ths etairias sto Galarino kai h timh ekkinhshs fqanei to poso twn 750 xiliadwn eyrw, symfwna me ton proedro toy swmateioy twn ergazomenwn ths Flwrinas-Xwnaios._

[14] PGDM: TA SYNDIKATA APEILOYN ME KINHTOPOIHSEIS

Diadhlwseis qa pragmatopoihsoyn ta syndikata ths PGDM se periptwsh poy h kybernhsh den ikanopoihsei ta aithmata toys.

``An h kybernhsh den apanthsei mexri tis 15 toy mhna qa antimetwpisei tis mazikoteres mexri twra diadhlwseis'', proeidopoihse o proedros ths Enwshs Syndikatwn ths PGDM Bantso Moyratofski, kata th shmerinh synedriash toy kentrikoy symboylioy twn syndikatwn.

Ta syndikata ths PGDM zhtoyn apo thn kybernhsh na parei epeigonta metra gia th beltiwsh ths oikonomikhs katastashs twn ergazomenwn, na akyrwsei tis paranomes idiwtikopoihseis kai na stamathsei tis mazikes apolyseis.

Symfwna me ta stoixeia ths Enwshs Syndikatwn, sthn PGDM yparxoyn panw 500.000 ftwxoi kai panw apo 380.000 anergoi, enw 80.000 oikogeneies zoyn apo thn koinwnikh bohqeia.

[15] PGDM: STH BOYLH H APOLYSH 1200 ERGAZOMENWN APO TON ORGANISMO HLEKTRIKHS ENERGEIAS

To qema ths apolyshs 1200 ergazomenwn apo ton organismo hlektrikhs energeias syzhthqhke sth Boylh ths PGDM.

H antipoliteysh isxyristhke oti prokeitai gia politiko rebansismo, enw oi boyleytes twn kommatwn poy apartizoyn ton kybernhtiko synaspismo pareqesan stoixeia, symfwna me ta opoia, h kybernhsh toy VMRO-DPMNE ekane tis perissoteres proslhceis kata th diarkeia ths proeklogikhs periodoy, me apotelesma na yparxoyn perissoteroi ergazomenoi apo osoys xreiazontai.

[16] ANODOS STO XAK

Sto epipedo twn 85 monadwn anekamce shmera to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, shmeiwnontas gia deyterh sth seira hmera kerdh. O Genikos Deikths shmeiwse anodo ths tajhs toy 0,54%, kleinontas stis 85,25 monades.

Apo thn apoysia agorastikoy endiaferontos shmadeythke kai h shmerinh synanthsh, afoy h ajia twn synallagwn anhlqe molis stis 206 xiliades lires.

Mikra kerdh ths tajhs toy 0,65% shmeiwse kai o Deikths FTSE/CySE 20, kleinontas stis 350,13 monades.

(MPE - KYPE)

[17] MONIMH KAI IKANOPOIHTIKH LYSH GIA OLOYS STHN KYPRO ZHTA O GKIOYL

Thn anagkh gia mia monimh kai ikanopoihtikh kai gia tis dyo pleyres- Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys-lysh toy Kypriakoy tonise o antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs kai ypoyrgos Ejwterikwn ths geitonos, Tzak Stro, meta to peras ths shmerinhs toy synanthshs sto Londino me ton epikefalhs ths bretanikhs diplwmatias, Tzak Stro.

``Panta yposthrizame oti to anepilyto (sto Kypriako) den apotelei lysh. Oi prospaqeies mas synexizontai sto sygkekrimeno zhthma. Orismena amoibaia bhmata poy enisxyoyn thn empistosynh (metajy twn dyo pleyrwn) exoyn ginei thn teleytaia periodoTo shmantiko einai na broyme mia monimh kai ikanopoihtikh lysh kai gia tis dyo pleyres'' eipe xarakthristika.

Apo thn pleyra toy, o ypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias emfanisthke aisiodojos gia tis ejelijeis sthn Kypro, legontas oti ``blepei'' epoikodomhtika bhmata kai apo tis dyo pleyres sto nhsi.

Prosqese de oti h dieqnhs koinothta kataballei kaqe dynath prospaqeia prokeimenoy Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi na katalhjoyn se mia monimh lysh.

[18] TOYRKIA KAI KROATIA SYMFWNHSAN SE SYNERGASIA GIA ENTAJH STHN EE

Thn apofash na diaboyn ``xeri-xeri'' ton dromo poy odhgei sthn entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) phran kata th diarkeia ths shmerinhs toys synanthshs, sto Zagkremp, oi proedroi ths Kroatias, Stipe Mesits, kai ths Toyrkias, Axmet Netzntet Sezer.

Symfwna me to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu, oi dyo andres syzhthsan to koino eyrwpaiko orama twn xwrwn toys kai katelhjan sthn anagkh synergasias gia thn prowqhsh aytoy toy oramatos.

Opws xarakthristika eipe o toyrkos proedros Sezer, ``katalhjame se symfwnia oi xwres mas na antallassoyn apoceis se kaqe epipedo se o,ti afora stis sxeseis toys me thn EE kai na dhmioyrghsoyn neoys diayloys synergasias''.

O toyrkos proedros diabebaiwse ton Stipe Mesits gia th sthrijh ths Agkyras stis prospaqeies poy kataballei h Kroatia gia entajh sto NATO, tonizontas pws h symmetoxh toy Zagkremp sth Boreioatlantikh Symmaxia einai shmantikh gia th staqerothta kai thn asfaleia sth Notioanatolikh Eyrwph.

Oi kyrioi Sezer kai Mesits symfwnhsan, epishs, sthn anagkh enisxyshs twn oikonomikwn kai emporikwn desmwn metajy twn xwrwn toys, dinontas idiaiterh emfash sth Symfwnia Eleyqeroy Emporioy poy teqhke se isxy thn 1h Ioylioy.

[19] STH RWSIA AYRIO EJI AQLHTES THS ELEYQERAS PALHS

Sth Rwsia metabainoyn ayrio, eji aqlhtes ths eqnikhs omadas sthn eleyqera palh prokeimenoy na paroyn meros se dieqnes toyrnoya poy qa diejaxqei stis 5 kai 6 toy mhnos sthn polh Kaliningkrant.

Sth diorganwsh qa symmetasxoyn oi aqlhtes: Kesanidhs (66 k.), Kemeridhs, Paylidhs (74 k.), Kwnstantakos (84 k.) Giagias, Topalidhs (120 k.).

[20] SE KAMP STO LOYTRAKI ANDRES KAI EFHBOI THS ELLHNORWMAIKHS PALHS

Kamp proetoimasias gia andres kai toys efhboys ths ellhnorwmaikhs palhs qa diejaxqei apo ayrio, mexri tis 17 toy mhnos sto Loytraki. S' ayto exoyn klhqei oi ejhs aqlhtes:

Andres:

55 k. Kioyregkian Artiom Ag. Barbara.

60 k. Gkikas Xrhstos Aias Ag. Dhmhtrioy, Qeodosiadhs Eystaqios Krotwn Kozanhs, Motsios Basilhs Trikkh Trikalwn.

66 k. Arkoydeas Kwstas Eqnikos G.S., Mpoykhs Giwrgos Hraklhs Peristerioy, Apostoloy Xrhstos DAS Anw Liosiwn.

74 k. Papadopoylos Kwstas - Panellhnios G.S., Tziwlas Giwrgos OSFP, Kolitsopoylos Alejhs Hraklhs Peristerioy.

84 k. Abramhs Dhmhtrhs Panellhnios G.S., Anagnwstoy Qeofanhs P.O.P., Falias Kwstas Hraklhs Peristerioy, Toynoysidhs Qeodwros P.O.P.

96 k. Koytsioympas Giwrgos OSFP, Qanos Kwstas Hraklhs Peristerioy, Sabbas Iwannhs Eqnikos G.S.

120 k. Koytsioympas Jenofwntas OSFP

Efhboi:

55 k. Papastergioy Stefanos Plasthras Karditsas.

60 k. Manoyhlidhs Apostolos DAS Anw Liosiwn.

66 k. Dhmhtrakhs Lewnidas P.O.P.

74 k. Papageridhs Eystaqios Krotwn Kozanhs, Apostoloy Sabbas DAS Anw Liosiwn, Koytsioympas Aggelos Trikkh Trikalwn.

84 k. Kollaros Basilhs Eqnikos G.S.

96 k. Sebastiadhs Stefanos Krotwn Kozanhs

120 k. Pozidhs Qeodwros PAOK, Papadopoylos Panagiwths P.O.P.

[21] PROBLHMA STH METAGRAFH TOY NTEMH NIKOLAIDH

Problhma fainetai na prokyptei sthn metagrafh toy Ntemh Nikolaidh thn hmera poy o epishmos diktyakos topos ths Pari Sen Zermen dhmosieye fwtografies apo tis epityxhmenes iatrikes ejetaseis toy Ellhna assoy.

O epishmos diktyakos topos ths gallikhs omadas anefere gia ton Nikolaidh: ``O dieqnhs Ellhnas epiqetikos to symbolaio toy opoioy me thn AEK teleiwse, perase thn Tetarth apo iatrika test sto proponhtiko kentro ths omadas. Ean ta apotelesmata einai ikanopoihtika qa ginei paikths ths Pari gia ta epomena dyo xronia. Shmera qa perasei kai apo alla test''.

To problhma proekyce kaqws oi Galloi exoyn thn apaithsh na mhn ypografei amesa to symbolaio, alla o Nikolaidhs na symmetasxei sthn proetoimasia ths omadas kai otan epistrecei na oloklhrwqei h meteggrafh.

Oi iqynontes ths Pari Sen Zermen qeloyn epishs kleisto symbolaio dyo etwn kai o Ntemhs epimenei se symbolaio 1+1 xronoy.

[22] YSTERIA GIA TON MPEKAM

Ysteria exei prokalesei stoys filaqloys ths Real Madriths h apokthsh toy Nteibint Mpekam kai hdh h fanela me to No. 23 exei ginei anarpasth sta diafora shmeia pwlhshs ths ispanikhs prwteyoysas.

Einai endeiktiko oti, xqes, kata thn prwth hmera ths epishmhs paroysiashs toy Aggloy dieqnoys sth "basilissa" efygan apo ta rafia twn katasthmatwn 8.000 faneles toy Mpekam.

H fanela kostizei 78 eyrw kai hdh oi dioikoyntes twn "merengkes" triboyn ta xeria toys analogizomenoi ta xrhmata poy qa eisreysoyn sta tameia ths omadas apo tis pwlhseis toy No 23.

[23] PODHLASIA: ARXIZEI AYRIO TO PANELLHNIO PRWTAQLHMA DROMOY EFHBWN-NEANIDWN

Anoigei ayrio sta Xania h aylaia toy panellhnioy prwtaqlhmatos dromoy efhbwn, neanidwn, poy diorganwnei h Ellhnikh Omospondia Podhlasias (EOP), me th symmetoxh 63 aqlhtwn apo synolika 24 swmateia.

Ayrio qa diejaxqei kai texniko synedrio, enw to agwnistiko meros qa arxisei stis 5 to apogeyma me ton agwna atomikhs xronometrhshs neanidwn, synolikhs apostashs 10,4 xlm. sthn eqnikh odo Xaniwn-Reqymnoy. Stis 5.45 m.m.qa pragmatopoihqei o antistoixos agwnas twn efhbwn, synolikhs apostashs 20,3 xlm.

To agwnistiko meros toy panellhnioy prwtaqlhmatos qa synexistei thn Kyriakh, to prwi (stis 9.00), me thn enarjh toy agwna antoxhs 116 xlm. twn efhbwn sth diadromh Tayronikhs-Boykoylies, enw pente lepta argotera (09.05) qa doqei h ekkinhsh ston agwna antoxhs 65 xlm. twn neanidwn.

[24] SRENTER GIA MPERLOYSKONI: TO EPEISODIO QEWREITAI LHJAN

O Germanos kagkelarios Gkerxarnt Srenter dhlwse oti o Italos prwqypoyrgos Silbio Mperloyskoni toy ejefrase apoce thlefwnikws th lyph toy gia to sxolio toy sto Eyrwkoinoboylio kai prosqese oti to Berolino qewrei to epeisodio lhjan, metedwse to BBC.

O k. Srenter prosqese pws elpizei oti h ejamhnh italikh Proedria qa einai epityxhs.

O k. Mperloyskoni, milwntas thn Tetarth sto Eyrwkoinoboylio kai apantwntas sthn kritikh poy askhse gia to proswpo toy o epikefalhs twn Germanwn sosialdhmokratwn boyleytwn, Martin Soylts, ton paromoiase me froyro nazistikoy stratopedoy sygkentrwshs.

Oi hgesies twn politikwn omadwn sto Eyrwkoinoboylio eqesan ston k. Mperloyskoni dioria gia na zhthsei syggnwmh, kai kanoyn logo gia endexomenh diakoph ths synergasias toys me thn italikh proedria.

H amesa qigomenh Germania pragmatopoihse diplwmatiko diabhma kai o Srenter zhthse apo ton Mperloyskoni na anakalesei.

[25] APOXAIRETISMOS STON FOE

Se idiaitera fortismenh atmosfaira kai paroysia 1.000 anqrwpwn egine thn Pempth ston kaqedriko nao ths Lion h epimnhmosynh dehsh gia ton Mark Bibien Foe.

O proedros ths afrikanikhs podosfairikhs synomospondias, Isa Xagiatoy, o ypoyrgos Neothtas kai Aqlhtismoy toy Kameroyn, Ismael Mpintoyngk kai o presbhs toy Kameroyn sth Gallia, Paskal Mpiloa Tangk, htan metajy aytwn poy parabreqhkan sthn ekklhsia toy Agioy Iwannh.

H soros toy Foe, poy exase th zwh toy ston agwna Kameroyn-Kolombias gia ta hmitelika toy Kypelloy Synomospondiwn thn perasmenh Pempth, qa metaferqei th nyxta ths Paraskeyhs sthn patrida toy, opoy qa entafiastei.

[26] OI TAJIARXIES TWN MARTYRWN TOY AL AKSA APEILOYN ME ANTIPOINA

Tmhma twn Tajiarxiwn twn Martyrwn toy Al Aksa dhlwse oti aposyretai apo th symfwnia ekexeirias twn Palaistiniakwn organwsewn, meta apo to qanato stelexoys ths organwshs apo israhlina pyra kai apeilhse me antipoina.

Opws metedwse to Reuters, sth khdeia toy 30xronoy bohqoy toy Maxmoynt Soyaer, o topikos sthn Kalkilia hgeths ths organwshs Imprahm Mansoyr anegnwse th sxetikh anakoinwsh. ``Emeis mesa stis Tajiarxies twn Martyrwn toy Al Aksa anakoinwnoyme oti den apodexomaste thn katapaysh toy pyros, oso synexizontai oi epidromes sta edafh mas kai oi dolofonies Palaistiniwn apo toys katakthtes''.

``Proeidopoioyme thn kybernhsh toy Ariel Saron oti h apanthsh mas qa erqei syntoma, kai qa moiazei me seismo'' epishmane o idios.

[27] THLEFWNIKH SYNOMILIA MPOYS-AMPAS

O Amerikanos proedros Tzortz O Mpoys epikoinwnhse shmera thlefwnikws me ton Palaistinio prwqypoyrgo Maxmoynt Ampas kai ton eyxaristhse gia thn proswpikh symbolh toy sta prwta stadia ths efarmoghs toy ``odikoy xarth'', anakoinwse o Leykos Oikos.

O k. Mpoys ejhre th sqenarh kai empneysmenh hgesia toy k. Ampas, opws ayth fanhke kata tis teleytaies ebdomades, metedwse to Royters.

[28] OI TAJIARXIES MARTYRWN TOY AL AKSA APEILOYN ME DIAKOPH THS EKEXEIRIAS

H organwsh Tajiarxies twn Martyrwn toy Al Aksa apeilhse me anakoinwsh ths na termatisei thn ekexeiria stis antiisrahlines epiqeseis meta ton qanato enos meloys ths. To hgetiko stelexos ths enoplhs organwshs poy syndeetai me th Fatax skotwqhke, se epixeirhsh israhlinwn stratiwtwn gia th syllhch toy, sthn Kalkilia ths boreias Dytikhs Oxqhs. Sthn idia epixeirhsh traymatisthke enas akomh Palaistinios.

To Israhl apekleise thn odikh arthria Salaxentin, poy syndeei to boreio me to notio tmhma ths Lwridas ths Gazas, egkaqistwntas dyo fylakia elegxoy, meta thn epiqesh me royketes enantion oikismoy epoikwn.

[29] OI EKDHLWSEIS THS POLITISTIKHS OLYMPIADAS STH QESSALONIKH

Me tis ``Ieres Moysikes'' sth Monh Lazaristwn (6-9/7) kai to American Ballet Theatre (10-11/7) sto Qeatro Ghs synexizontai oi ekdhlwseis ths Politistikhs Olympiadas sth Qessalonikh enw to programma qa symplhrwqei me toys ``Qeatrikoys Monologoys'' ston Oktwbrio.

Oi Ieres Moysikes

Oi "Ieres Moysikes", einai mia apo tis shmantikoteres paragwges ths Politistikhs Olympiadas kai paroysiazontai apo tis 4 - 13 Ioylioy sthn Aqhna, th Qessalonikh, thn Kalamata kai se 30 ieroys xwroys se olh thn Ellada. Prokeitai gia enan kyklo ekdhlwsewn poy exei san kyrio skopo na anadeijei th sygklish kai allhlepidrash twn politismwn, pera apo eqnikes kai qrhskeytikes diafores. O sxediasmos kai h ylopoihsh toy programmatos eixe san afethria ena symboliko erwthma: "Pws legetai to Kyrie Elehson se olo ton kosmo;".

Stis "Ieres Moysikes" symmetexoyn, synolika, 40 sygkrothmata (xorwdies, moysikes kai xoreytikes omades - perissotera apo 800 atoma), ekproswpwntas toys kyrioteroys politismoys kai tis qrhskeies toy planhth. Apo ayta, ta 30 einai dieqnh kai ta 10 proerxontai apo thn Ellada.

Idiaitero kallitexniko gegonos apoteloyn oi metaklhseis ths soprano Barbara Hendricks (me tis monadikes ermhneies ths sta afroamerikanika gkospels kai spiritsoyals), toy Ispanoy kiqarista Paco Pena (me thn perifhmh leitoyrgia "Misa Flamenka"), twn boydistwn monaxwn apo thn Kina (Shaolin) kai apo to Qibet, twn sygkrothmatwn "Gothic Voices" kai "Hilliard Ensemble" (me tis ejairetikes ermhneies toys sth mesaiwnikh kai anagennhsiakh qrhskeytikh moysikh).

`Epishs symmetexoyn oi diashmes xorwdies "To mysthrio twn boylgarikwn fwnwn", "Mplagkobest" apo th Rwsia kai "Roystabi" apo th Gewrgia, o diashmos calths - tragoydisths Emil Zrixan apo to Israhl, oi Peristrefomenoi Derbishdes ths Damaskoy, Soyfi apo to Maroko kai to Pakistan kai polloi akomh.

Idiaitera shmantikh einai kai h ellhnikh paroysia me tesseris apo tis spoydaioteres byzantines xorwdies: Maistores ths Caltikhs Texnhs (kaq. Grhgorios Staqhs), Ellhnikh Byzantinh Xorwdia (Lykoyrgos Aggelopoylos), Panepisthmiakh Byzantinh Xorwdia (kaq. Antwnhs Alygizakhs) kai Byzantinh Xorwdia "Makedonia" (Xarilaos Taliadwros).

Epishs symmetexoyn h Sabina Giannatoy me tis "Panagies toy Kosmoy" (topoqethmenes, symbolika, sto nao ths Ekatontapylianhs sthn Paro), oi Tragoydistades tsh Zakynqos (me polyfwnikh qrhskeytikh moysikh sth Monh Kaisarianhs), oi Argonaytes - Komnhnoi kai oi xoreytes toy Kentroy Kappadokikwn Meletwn (me teletoyrgikoys xoroys apo ton Ponto kai thn Kappadokia). Jexwristh, telos, einai h paroysia ths omadas "Xorika" ths Zoyzoys Nikoloydh me dyo "teletoyrgikes" xorografies ths apo tis "Bakxes" kai toys "Orniqes".

American Ballet Theatre

To perifhmo American Ballet Theatre erxetai sth Qessalonikh gia dyo parastaseis poy qa doqoyn sto Qeatro ths Ghs stis 10 kai 11 Ioylioy sto plaisio twn ekdhlwsewn ths Politistikhs Olympiadas 2001- 2004. H diashmh omada plaisiwnetai apo th symfwnikh orxhstra "Enarmonia" ypo th dieyqynsh toy David LaMarche kai toy Ormsby Wilkins. Oi xoreytes toy Angel Corella, Julie Kent, Marcelo Gomes, Maxim Belotserkovsky, Paloma Herrera, Gillian Murphy, Ethan Stiefel, Jose Manuel Carreno, Irina Dvorovenko kai alloi, qa ermhneysoyn sthn parastash ta akoloyqa erga:

· Artemis": Prokeitai gia thn eidikh paraggelia ths Politistikhs Olympiadas poy paroysiasthke se pagkosmia premiera sth Metropolitan Opera ths Neas Yorkhs, sto plaisio ths parastashs "Ola gyrw einai Fws" stis 20 Maioy 2003. H moysikh synqesh einai toy Kristofer Qeofanidhs, enw h xorografia ferei thn ypografh toy Lar Loympobits.

· "Within You Without You": To ergo ayto apotelei ena foro timhs ston George Harrison, to prwhn melos toy sygkrothmatos twn qrylikwn Beatles, poy afhse thn teleytaia toy pnoh to Noembrio toy 2001. Hxografhmena akoygontai tragoydia toy diashmoy kallitexnh, xorografhmena apo toys Stanton Welch, David Parsons, Natalie Weir kai Ann Reinking.

· "Clear" : H xorografia toy Stanton Welch basisthke sth moysikh toy Johann Sebastian Bach, sygkekrimena sto Kontserto gia bioli kai ompoe se nto minore BWV 1060, kai Kontserto gia tsempalo se fa minore BWV 1056, toy megaloy moysoyrgoy.

· "Pas de deux" apo thn Trith prajh ths "Limnhs twn Kyknwn" toy Peter Ilyich Tchaikovsky se xorografia George Balanchine.

Nea Balkania 2003

Me ena polyptyxo ekdhlwsewn me kyrio ajona thn moysikh paradosh twn balkanikwn kratwn me titlo ``Karaban Sarai'' qa synexistei 19-21 Septembrioy sth Monh Lazaristwn to fetino programma ``Nea Balkania'' toy ypoyrgeioy Politismoy. Oi ekdhlwseis ``Karaban Sarai'' apoteloyntai apo tis enothtes : ``Karaban Sarai'', ``Akritika tragoydia kai paraloges'' kai ``Qrhskeytikes moysikes''.

Akoloyqei sto megalo spondylwto programma drasewn me titlo ``Ta paidia pisw apo thn aylaia'' poy qa pragmatopoihqei se diafores qeatrikes skhnes ths Qessalonikhs 3-9 Oktwbrioy. To programma stoxeyei sthn ejoikeiwsh twn paidiwn toy dhmotikoy kai toy gymnasioy alla kai idiaiterwn koinwnikwn omadwn me thn texnh toy Qeatroy.

To programma twn Newn Balkaniwn qa synexistei me to oikologiko synedrio ``Dromoi toy neroy-Odoi epikoinwnias twn lawn , limnes kai potamia twn Balkaniwn'' poy qa pragmatopoihqei 18 Oktwbrioy me 2 Noembrioy sto Basiliko Qeatro. To synedrio qa plaisiwqei me ekqesh fwtografias kai oikologika xapenigks poy qa stoxeyoyn sthn eyaisqhtopoihsh toy koinoy sto megalo problhma ths molynshs kai ths stadiakhs meiwshs twn ydatinwn porwn twn Balkaniwn.

Telos apo tis 31 Oktwbrioy ews tis 7 Noembrioy to Mpezesteni, ta Loytra Paradeisos kai alloi xwroi qa filojenhsoyn mia desmh ekdhlwsewn moysikhs, eikastikwn texnwn kai qeatroy twn apofoitwn kai spoydastwn sxolwn kalwn texnwn apo thn Ellada kai ta Balkania ypo ton geniko titlo ``Ta Balkania twn newn dhmioyrgwn''

Epikrateia Politismoy 2003

Sto metajy synexizontai kai oi ekdhlwseis toy programmatos Epikrateia Politismoy me thn paroysiash twn Septembrio twn laografikwn syllogwn toy nomoy Qessalonikhs.

To programma ths Epikrateias Politismoy perilambanei akomh : Yposthrijh twn dieqnwn moysikwn drasthriothtwn twn wdeiwn ths Qessalonikhs (Ioylios-Aygoystos ). Draseis gia toys katoikoys toy Dendropotamoy (Septembrios 2003-Maios 2004). Festibal xoroy Afierwma ston Ntaniel Lommel (10-16 Oktwbrioy sto qeatro EMS). Enisxysh twn biblioqhkwn politistikwn kai koinwnikwn forewn. Xristoygenniatikes ekdhlwseis gia palinnostoyntes, Tsigganoys, KAPH kai paidia twn ypallhlwn kai forewn toy ypoyrgeioy Politismoy.

[30] SE MIA EBDOMADA OI "GIORTES THS GHS"

Se mia ebdomada jekinoyn oi fetines ``Giortes ths Ghs'', to oikologiko festibal sth Blasth Kozanhs, poy apotelei mia enallaktikh protash kalokairinwn diakopwn kai diarkei apo tis 11 ews tis 20 Ioylioy. Se ycometro 1.240 metrwn, sto panemorfo xwrio ths Blasths, shmantikoi Ellhnes kai jenoi kallitexnes symmetexoyn se mia monadikh giorth ths oikologias, poy perilambanei ena dekahmero ekdhlwsewn, ploysio se politistikes kai periballontikes drasthriothtes.

Oi fetines ``Giortes ths Ghs'' diorganwnontai gia trith synexh xronia apo thn etairia periballontikhs ereynas kai enhmerwshs ``Oikotopia'' me thn yposthrijh ths Genikhs Dieyqynshs Periballontos ths Eyrwpaikhs Epitrophs.

Kentriko qema Giortwn einai h Kaqhmerinh Oikologia. To programma twn synayliwn ``filojenei'' thn Paraskeyh 11 Ioylioy toys AVLEDDHA ena ellhnofwno sygkrothma apo thn K. Italia kai toys Compagnie Camilion, mia 12melh mpanta kroystwn apo th Gallia, thn Kyriakh 13 Ioylioy ton Sakh Papadhmhtrioy (piano),t h G. Syllaioy (fwnh), kai ton G. Apostolakhs (kiqara) poy synodeyoyn moysika thn probolh ths tainias Metropolis toy Fritz Lang kai sth synexeia ton Captain Sung & his electric tangerine poy qa metaferei toys episkeptes sto klima ths tzaz ths Neas Orleanhs

Oi Giortes kleinoyn thn Kyriakh 20 Ioylioy, anhmera toy Ah Lia, me paradosiako panhgyri me mpanta xalkinwn pneystwn

To programma omws toy festibal den ejantleitai sthn diorganwsh twn synayliwn, alla perilambanei kai ekqeseis gia thn "Kaqhmerinh Oikologia'', seminaria gia thn ``Prasinh Koinwnikh Oikonomia'', kinhmatografikes proboles twn brabeymenwn tainiwn toy Dieqnoys Festibal Kinhmatografoy Ecocinema, eikastikes ekqeseis me jylina chfidwta toy Qanash Makrh me titlo "ths ellhnikhs fyshs", pinakes ths Domnas Dellioy, kaqws kai fwtografikes ekqeseis gia to periballon ths Blasths.

[31] SYNAYLIA TOY G. KATSAROY STO LYKABHTTO

Anadromh sthn 40xronh kariera toy qa kanei o Giwrgos Katsaros me th synaylia poy qa dwsei ayrio stis 9.15 to brady sto Qeatro toy Lykabhttoy.

Mazi toy se dyo jexwrista stigmiotypa qa einai o Dhmhtrhs Mhtropanos kai h Aleka Kanellidoy. Basikoi ermhneytes sth synaylia qa einai o Hlias Klwnaridhs kai h Fwteinh Sabbatianoy. Qa symmetasxoyn o Giwrgos Tsarnas, h Despoina Sakellarioy kai h paidikh polyfwnikh xorwdia ths Patras ypo thn dieyqynsh ths Elenhs Papadopoyloy.

H synaylia einai symparagwgh me to ``Ellhniko Festibal A.E''.

Th Deytera 14 Ioylioy o Giwrgos Katsaros qa anhforisei gia th Qessalonikh opoy qa dwsei synaylia sto plaisio toy Festibal ths Monhs Lazaristwn poy organwnei h Nomarxia Qessalonikhs.

[32] TESSERIS ELLHNES ZWGRAFOI STHN KWNSTANTINOYPOLH

Tesseris Ellhnes zwgrafoi symmetexoyn sthn ekqesh ``Tessera stoixeia'' poy filojenoyntai sthn gkaleri Nylon ths Kwnstantinoypolhs, mesa apo ena neo kallitexniko project me titlo Artogether.

H Ellh Xrysidoy, o Dhmhtrhs Jonogloy, o Stayros Panagiwtakhs kai o Giwrgos Tsakirhs dhmioyrgoyn eikones mesa apo ena sygkerasmo tasewn kai proswpikwn diereynhsewn, anadeiknyontas diaforetikes taytothtes alla me koino stoxo to sxoliasmo panw se qemata ratsismoy kai diakrisewn se baros eqnikwn meionothtwn.

Oloi toys zoyn kai ergazontai sth Qessalonikh kai exoyn pragmatopoihsei atomikes kai omadikes ekqeseis sthn Ellada kai sto ejwteriko.

[33] H "SALWMH" GIA DEYTERH FORA STO QEATRO LYKABHTTOY

H parastash toy Carlos Saura ``Salwmh'' me th diashmh Aida Gomez ston omwnymo rolo kai th Danza Compania ths, anebainei gia deyterh fora shmera sthn Aqhna, sto qeatro Lykabhttoy.

H Aida Gomez, xoreytria klasikoy kai ispanikoy xoroy, einai kallitexnikh dieyqyntria toy Eqnikoy Mpaletoy Ispanias. H parastash metaferei epi skhnhs thn poly gnwsth biblikh istoria mesa apo th glwssa toy swmatos. H kinhsh, to proswpo san monadikos kaqrefths ths cyxhs, h moysikh, ta fwtistika efe, mas metaferoyn me monadiko tropo stis selides ths Bibloy, thn epoxh poy diadramatizontai ta gegonota.

Megaleiwdhs kai poly ekfrastikos o xoros twn epta peplwn, aristoyrghma xoreytikhs texnikhs, me apokoryfwma ena tolmhro gymno poy den enoxlei alla diegeirei th fantasia twn qeatwn.

Ena apo ta basika stoixeia ths parastashs einai h moysikh, toy gnwstoy talantoyxoy Ispanoy kiqarista Tomatito kai toy Roque Banos, h opoia anamignyei stoixeia flamenko me arabikoys xoroys kai entona hxoxrwmata.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article