[01] K. SHMITHS: AYJHQHKE TO KYROS THS ELLADAS ME THN EPITYXIA THS ELLHNIKHS PROEDRIAS THS E.E.

Apo thn epityxia ths Ellhnikhs Proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs yphrje politiko ofelos gia thn Ellada, anebhke to kyros ths xwras apenanti stis alles 24 xwres melh ths E.E. kai ayjhqhke to kyros apenanti kai stis trites xwres, tonise o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, sth dhlwsh poy ekane sth Boylh amesws meta th synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy, poy eixe ws qema ton apologismo ths Proedrias.

O k. Shmiths paroysiase analytika stoixeia, poy apodeiknyoyn oti h Ellhnikh Proedria antapokriqhke se oles tis proteraiothtes poy eixe qesei. Anaferqhke stoys xeirismoys ths sto qema ths krishs sto Irak, thn oloklhrwsh twn ergasiwn ths Syntaktikhs Syneleyshs gia to sxedio toy Eyrwpaikoy Syntagmatos, poy egkriqhke sth Synodo Koryfhs ths Qessalonikhs, tis prwtoboylies gia th diamorfwsh mias neas strathgikhs ths E.E. sta zhthmata ths asfaleias, thn ypografh ths Synqhkhs dieyrynshs, thn entajh ths Kyproy, thn politikh gia th metanasteysh kai to asylo, tis prwtoboylies gia thn eirhneysh sth Mesh Anatolh, thn enarjh mias neas epoxhs stis sxeseis ths E.E. me ta Dytika Balkania.

Oi xeirismoi ths Ellhnikhs Proedrias sto qema toy Irak epetrecan sthn E.E. na exei oysiastikh paroysia sth dieqnh skhnh kai h Ellada apespase kolakeytika sxolia.

Idiaitera staqhke sto zhthma ths anaqewrhshs ths Koinhs Agrotikhs Politikhs (KAP) kai apanthse stis kathgories ths Neas Dhmokratias. Xarakthrise th metarryqmish th KAP diplh epityxia (ths E.E. kai ths ellhnikhs kybernhshs). O idios epikoinwnhse dyo fores me ton armodio Epitropo, gia to qema, enw syneisfora eixe kai o ypoyrgos Gewrgias Giwrgos Drys poy htan o proedreywn sto Symboylio Ypoyrgwn Gewrgias. Parathrhse pws h metarryqmish ths KAP ikanopoiei ta symferonta ths Elladas kai twn Ellhnwn agrotwn.

"Tis epityxies ths Ellhnikhs Proedrias qa tis ajiopoihsoyme toys epomenoys mhnes gia na dwsoyme synexeia se ayta poy apofasisame", eipe o k. Shmiths ki eyxaristhse ton ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy, ton anaplhrwth ypoyrgo Taso Giannitsh kai osoys ergasthkan (ypallhloi toy ypoyrgeioy Ejwterikwn kai allwn ypoyrgeiwn) gia thn epityxia ths Ellhnikhs Proedrias.

[02] PROS ANABAQMISH PALAISTINIAKWN DYNAMEWN ASFALEIAS

Meta thn apoxwrhsh twn Israhlinwn apo thn polh Mpeit Xanoyn, ton elegxo ths perioxhs qa analabei h Palaistiniakh Arxh, opws problepei to eirhneytiko sxedio gia th Mesh Anatolh, gnwsto ws ``odikos xarths''.

H aposyrsh twn israhlinwn dynamewn pragmatopoihqhke meta thn anakoinwsh ths palaistiniakhs organwshs Fatax - poy proskeitai ston Giaser Arafat - oti symmetexei sthn amesh katapaysh toy pyros enantion toy Israhl, poy eixan nwritera anakoinwsei oi maxhtikes islamikes organwseis, Xamas kai Islamikh Tzixant.

To Sabbatokyriako, h symboylos toy Amerikanoy proedroy Tzortz Mpoys gia qemata asfaleias, Kontoliza Rais, episkefqhke thn perioxh, se mia prospaqeia na peisei toys Israhlinoys kai Palaistinioys hgetes na synergastoyn gia thn efarmogh toy eirhneytikoy sxedioy. Symfwna me ektimhseis analytwn gia prwth fora- kata tis teleytaies ebdomades, fainetai pws h entonh diplwmatia twn Amerikanwn apodidei karpoys.

[03] ZHMIES SE KALLIERGEIES APO XALAZOPTWSH

Shmantikes zhmies se agrotikes kalliergeies prokalese h xalazoptwsh poy eplhje xwria ths Dytikhs Makedonias.

Sto nomo Kastorias eplhghsan kyriws kalliergeies mhlwn, tomatas, ampeliwn kai khpeytikwn.

Sto nomo Kozanhs oi katastrofes sta kapna, ta sithra kai stis ampelokalliergeies entopizontai kyriws stis perioxes Kalonerioy, Mikrokastroy kai Anatolikoy.

Ston Tajiarxh, th Sarakina, thn Knidh, to Palaioxwri kai th Deskath toy nomoy Grebenwn, eplhghsan kapnokalliergeies kai kalliergeies sithrwn.

Klimakio toy ELGA Dytikhs Makedonias episkefqhke tis plhgeises perioxes kai mesa stis epomenes meres qa arxisei h katagrafh twn zhmiwn afoy oi paragwgoi ypoballoyn tis dhlwseis stoys kata topoys antapokrites toy ELGA.

Xalazoptwsh shmeiwqhke kai sto xwrio Koryfh toy Nomoy Pellas poy brisketai se ycometro 700 metrwn kai katestrece kalliergeies me kerasia.

[04] DHMOS WRAIOKASTROY: PROSPAQEIES APODESMEYSHS TWN PERIOYSIWN DEKADWN OIKOGENEIWN

Prospaqeies gia thn apodesmeysh twn perioysiwn toys kataballoyn dekades oikogeneies toy Wraiokastroy kaqws ta agrotemaxia toys geitniazoyn me arxaiologikes toympes Akmpoynar kai Daoytmpalh. Ta agrotemaxia ayta, opws epishmainetai se anakoinwsh toy Dhmoy Wraiokastroy, paramenoyn desmeymena apo to 1997 kai mexri shmera den exoyn ginei oyte kan oi aparaithtes deigmatolhptikes eskafes.

Meta apo aithma toy dhmarxoy Nikolaoy Mpatoy to zhthma teqhke sth synedriash toy Kentrikoy Arxaiologikoy Symboylioy enw oi armodies arxaiologikes yphresies desmeythkan oti qa epanejetasoyn ta oria twn dyo zwnwn prostasias poy exoyn qesmoqethqei peripoy pentakosia metra ekaterwqen kaqe toympas. Oi telikes apofaseis gia to qema anamenetai na lhfqoyn to amesws prosexes diasthma.

Symfwna pantws me to isxyon kaqestws osoi diathroyn titloys idiokthsias entos twn oriwn ths prwths zwnhs, h opoia ekteinetai sta peripoy penhnta metra apo tis paryfes twn arxaiologikwn qesewn kai xarakthrizetai apolytoy prostasias kai ws ek toytoy adomhth den mporoyn na ajiopoihsoyn thn perioysia toys. H deyterh zwnh prostasias ekteinetai se peripoy pentakosia metra apo tis paryfes twn arxaiologikwn xwrwn oi idiokthtes agrotemaxiwn mporoyn na xtisoyn alla me perioristikoys oroys domhshs.

[05] TO PROGRAMMA TOY PRWQYPOYRGOY

Ayrio, o Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths qa paroysiasei ton apologismo ths Ellhnikhs Proedrias sto Strasboyrgo.

Thn Tetarth stis 11.30, qa synedriasei to Ektelestiko Grafeio toy PASOK.

B. KOYTSOYMPA

[06] O KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS GIA TH SYNEDRIASH TOY YPOYRGIKOY SYMBOYLIOY

Thn apotimhsh toy ergoy ths Ellhnikhs Proedrias sthn E.E. ekane to Ypoyrgiko Symboylio poy synedriase shmera ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith. Sth diarkeia ths synedriashs toy ypoyrgikoy symboylioy, o Kwstas Shmiths anaferqhke jexwrista se kaqe stoxo ths ellhnikhs proedrias, kanontas idiaiterh mneia se Kypriako, Eyrwpaiko Syntagma kai Koinh Agrotikh Politikh. Sygkekrimena o prwqypoyrgos anaferqhke stis proteraiothtes poy eixan teqei: Thn oloklhrwsh ths dieyrynshs, me tis deka ypo entajh xwres kai thn prowqhsh twn diapragmateysewn me tis alles ypochfies xwres, thn epitaxynsh ths ylopoihshs ths strathgikhs ths Lissabonas, thn oloklhrwsh twn ergasiwn ths Syneleyshs kai th syntajh ths neas Syntagmatikhs Synqhkhs, thn antimetwpish toy fainomenoy ths metanasteyshs, me nees koines draseis kai thn prowqhsh sygkekrimenwn proteraiothtwn ston tomea twn ejwterikwn sxesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs, me emfash sthn antimetwpish ths krishs sto Irak, se sxesh me ta Dytika Balkania, thn eirhneytikh diadikasia me th M. Anatolh kai tis sxeseis me tis HPA kai th Rwsia.

Opws anefere o kybernhtikos ekproswpos Xr. Prwtopapas diapistwsh oloy toy ypoyrgikoy symboylioy einai oti eixame mia idiaitera petyxhmenh Proedria, opws to anagnwrizoyn kai ola ta krath-melh ths E.E. kai h idia h Komision. Mia Proedria poy sygkentrwse diqyrambikes enqoysiwdeis kritikes apo to synolo toy dieqnoys Typoy. H Proedria ayth, symplhrwse, se o,ti mas afora, beltiwnei th zwh mas kai thn odhgei se neoys dromoys poy aforoyn to mellon toy aploy Ellhna polith. Sygkekrimena o k. Shmiths tonise pws gia oloys aytoys toys stoxoys poy qesame doylecame sklhra kai eixame idiaitera ikanopoihtika apotelesmata.

Telos, o prwqypoyrgos, opws metefere stoys dhmosiografoys o kybernhtikos ekproswpos Xr. Prwtopapas, eisagwgika anaferqhke se ola ta anagkaia metra poy exoyn lhfqei gia thn antimetwpish twn synepeiwn toy kayswna kai ektimhse oti me thn egkairh kai swsth proetoimasia poy yparxei apo thn kybernhtikh pleyra, den qa antimetwpisoyme idiaitera problhmata.

Basw Koytsoympa

[07] HLIKIWMENOS SKOTWQHKE SE TROXAIO

Tragiko qanato brhke o 72xronos Eleyqerios Karagiannhs se troxaio dystyxhma poy egine stis 8pm sto 51o xlm toy dromoy Kabalas-Amfipolhs.

O 72xronos, katoikos en zwh Amisianwn Kabalas, skotwqhke otan to dikyklo poy odhgoyse sygkroysthke me to epibatiko aytokinhto poy odhgoyse o 50xronos Eyqymios Soyblerhs, katoikos Kabalas.

[08] ATTI-KAT AE: MERISMA 0,02 EYRW ANA METOXH

H Taktikh Genikh Syneleysh twn Metoxwn ATTI-KAT AE apofasise th dianomh merismatos, xrhsews 2002, 0,02 Euro ana metoxh. Dikaiwma apolhchs merismatos exoyn osoi htan metoxoi ths etaireias kata thn lhjh ths synedriashs toy X.A. thn 27/6/2003. Apo thn 30/6/2003 oi metoxes ths Etaireias qa diapragmateyontai sto X.A. xwris to dikaiwma apolhchs merismatos.

H Genikh Syneleysh ejoysiodothse to D.S. ths Etaireias opws probei ston orismo ths hmeromhnias kai tropoy dianomhs toy merismatos.

[09] GEK A.E: MERISMA 0,18 EYRW ANA METOXH

Thn katabolh merismatos 0,18 eyrw ana metoxh enekrine h Taktikh Genikh Syneleysh twn metoxwn ths GEK A.E..

Me apofash epishs ths Genikhs Syneleyshs twn Metoxwn dikaioyxoi merismatos einai oi katoxoi metoxwn mexri kai shmera 27/6/2003. Apo 30/6/2003 oi metoxes etairias qa diapragmateyontai xwris to merisma. To D.S., sta plaisia twn armodiothtwn toy, me neoterh epistolh qa gnwstopoihsei ton xrono kai ton tropo katabolhs toy merismatos stoys dikaioyxoys metoxoys.

[10] MERISMA 0,05 EYRW ANA METOXH APO THN XATZHIWANNOY A.E. SYMMETOXWN

H dianomh merismatos 0,05 Eyrw ana metoxh apofasisthke sthn Ethsia Taktikh Genikh Syneleysh twn Metoxwn ths etairias XATZHIWANNOY A.E. SYMMETOXWN.

Dikaioyxoi toy merismatos gia th xrhsh 2002 einai oi katoxoi metoxwn ths etairias kata th lhjh ths synedriashs toy X.A. ths 1/7/2003. Apo thn 2a Ioylioy 2003 oi metoxes ths etairias qa diapragmateyontai sto X.A. xwris to dikaiwma lhchs toy parapanw merismatos.

Gia thn kalyterh kai taxyterh ejyphrethsh twn metoxwn, h katabolh toy merismatos qa ginetai apo ola ta katasthmata ths EFG EUROBANK ERGASIAS apo thn 31/7/2003 ews thn 31/5/2004.

[11] MHXANIKH A.E.: MERISMA 0,034 EYRW GIA KOINES METOXES KAI 0,058 EYRW GIA PRONOMIOYXES

Thn katabolh kaqaroy merismatos gia th xrhsh toy 2002 ycoys 0,034 eyrw ana koinh metoxh kai 0,058 eyrw ana pronomioyxo metoxh enekrine h Ethsia Taktikh Genikh Syneleysh twn metoxwn ths MHXANIKHS AE.

Dikaioyxoi toy ws anw merismatos einai oi metoxoi ths Etaireias, oi eggegrammenoi sto Metoxologio ayths, kata thn lhjh ths synedriasews toy X.A. ths 27hs Ioynioy 2003. Oson afora stis prooptikes gia to trexon etos h Dioikhsh anaferqhke sthn shmantikh ayjhsh ths symmetoxhs ths etaireias se nea dhmosia kai idiwtika erga poy qa ephreasoyn analoga kai ta oikonomika ths apotelesmata, opws exei hdh diafanei apo to prwto trimhno. H ektimhsh ths Dioikhshs einai oti o kyklos ergasiwn kai ta kerdh ths MHXANIKHS qa enisxyqoyn to 2003 me ryqmo poy qa anerxetai sto 100%. H MHXANIKH symmetexei ayth thn periodo se 21 dhmosia kai idiwtika erga ek twn opoiwn ta epta aforoyn stoys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas me to anektelesto ypoloipo toy synoloy twn ergasiwn ths etaireias na anerxetai se 315 ekat. eyrw.

Kata to prwto trimhno toy 2003 o enopoihmenos kyklos ergasiwn toy Omiloy Etaireiwn MHXANIKH ayjhqhke me ryqmo 43% kai anhlqe sta 39,61 ekat. eyrw, apo 27,65 ekat. eyrw to prwto trimhno toy 2002. Ta enopoihmena pro forwn kai meta thn afairesh dikaiwmatwn meiochfias kerdh toy omiloy ayjhqhkan kata 13,8%, sta 9,1 ekat. eyrw, enanti 7,99 ekat. eyrw to antistoixo xroniko diasthma toy 2002. Parallhla, h Dioikhsh ths etaireias ypogrammise oti h sxesh jenwn pros idia kefalaia - poy apotelei enan apo toys shmantikoteroys deiktes oikonomikhs eyrwstias mias etaireias - einai gia thn MHXANIKH 1 pros 14 poy apotelei mia apo tis kalyteres epidoseis ston kataskeyastiko klado.

Anaferomenos stis prooptikes ths etaireias alla kai toy kataskeyastikoy kladoy o proedros toy DS, Prodromos S. Emfietzogloy ypogrammise oti mono h leitoyrgia synqhkwn pragmatika eleyqeroy antagwnismoy qa diasfalisei oti to dhmosio pragmatopoiei thn megalyterh dynath oikonomia porwn, h poiothta twn ergwn einai ychlh kai oi kataskeyastikes etaireies qa einai isxyres kai ygieis oxi mono se topiko alla kai perifereiako epipedo.

[12] A. KALPINHS - N.SIMOS A.E.B.E: DIANOMH MERISMATOS 0,10 EYRW ANA METOXH

Thn katabolh kaqaroy merismatos eyrw 0,10 ana metoxh enekrine h Taktikh Genikh Syneleysh twn metoxwn ths A. KALPINHS N. SIMOS A.E.B.E.

H Genikh Syneleysh ejoysiodothse to D.S. na orisei topo kai xrono gia thn dianomh toy merismatos. Epishs, apofasisthke h dieyrynsh toy skopoy ths etaireias kai h tropopoihsh toy arqroy 2 toy katastatikoy.

[13] PARADOQHKE STH SERBIKH ASTYNOMIA SERBOBOSNIOS POY KATHGOREITAI GIA EGKLHMATA POLEMOY

O Serbobosnios Zeliko Meakits, poy kathgoreitai apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia thn prwhn Gioygkoslabia, gia egklhmata polemoy kata th diarkeia toy polemoy sth Bosnia - Erzegobinh (1992-95) paradoqhke shmera sth serbikh astynomia, metedwse o radiofwnikos staqmos toy Beligradioy B-92.

Se baros toy Zeliko Meakits, prwhn dioikhth toy stratopedoy sygkentrwshs Omarska sthn polh Prientor apaggelqhkan kathgories apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs to 1995 gia genoktonia, egklhmata kata ths anqrwpothtas, parabiash ths Synqhkhs ths Geneyhs, twn kanonwn kai twn eqimwn polemoy.

Symfwna me thn eisaggelia toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy apo to stratopedo perasan peripoy 3.000 moysoylmanoi kai Kroates ths Bosnias, polloi apo toys opoioys dolofonhqhkan h kakopoihqhkan.

O Meakits, perilambanetai sthn katastash me ta onomata 18 atomwn se baros twn opoiwn exoyn apaggelqei kathgories apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio kai oi opoioi symfwna me to Dikasthrio krybontai sto edafos ths Serbias kai toy Mayroboynioy. Opws metedwse o B92, o Meakits anamenetai na metaferqei sth Xagh, sto telos ths ebdomadas.

[14] SYNANTHSH OMHROY - AGIALA

H Sosialistikh Dieqnhs enqarrynei tis proqeseis kommatwn na entaxqoyn stis tajeis ths, dhlwse shmera o Genikos Grammateas ths Dieqnoys Loyi Agiala, ystera apo synanthsh me ton Proedro toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn EDEK Giannakh Omhroy.

O k. Omhroy eipe oti to KS EDEK exei logo se ayto to qema kai shmeiwse pws, otan ekfrastei analogh epiqymia, h Sosialistikh Dieqnhs qa symboyleysei to endiaferomeno komma na eiselqei se dialogo me to melos ths sthn Kypro.

(MPE - KYPE)

[15] IAKWBOY: DEN YPARXOYN PLHROFORIES GIA ANOIGMA THS AMMOXWSTOY

To ypoyrgeio Ejwterikwn ths Kyproy prospaqei na ejakribwsei kata poson eystaqoyn oi plhrofories, sxetika me thn apostolh apo to katoxiko kaqestws, logariasmwn hlektrikoy reymatos stoys katoikoys Strobiliwn.

Erwthqeis an yparxoyn ejelijeis sxetika me ta Strobilia, kaqws kai plhrofories sxetika me logariasmoys reymatos, o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy apanthse oti exei tetoies plhrofories. Shmeiwse oti prospaqei na ejakribwsei kata poso aytes einai egkyres ``kai an einai qa lhfqoyn ola ta anagkaia metra''.

Se dhlwseis meta apo synanthsh me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Sri Lanka Tyronne Fernando, o k. Iakwboy eipe epishs oti den yparxoyn sygkekrimenes plhrofories anaforika me tis prosfates dhlwseis toy Raoyf Ntenktas gia anoigma ths kleisths polhs ths Ammoxwstoy me antallagma thn arsh toy legomenoy empargko.

(MPE - KYPE)

[16] EPITAGH YCOYS 60.000 EYRW APO THN ELDYK GIA THN ANEGERSH MNHMEIOY PESONTWN STA KOYKLIA PAFOY

Epitagh ycoys 60 xiliadwn eyrw epedwse shmera o Dioikhths ths Ellhnikhs Dynamhs Kyproy (ELDYK), Syntagmatarxhs Basileios Ntabalhs ston Proedro ths Epitrophs Anegershs Mnhmeioy Pesontwn Ajiwmatikwn Koykliwn, gia thn anegersh toy mnhmeioy twn pesontwn Ajiwmatikwn sta Koyklia ths Pafoy, kata th ptwsh toy elikopteroy ths Eqnikhs Froyras stis 10 Ioylioy 2002.

O Dioikhths ELDYK anefere pws to ypoyrgeio Eqnikhs Amynas ths Elladas me apofash toy ypoyrgoy Giannoy Papantwnioy, timwntas kai anagnwrizontas thn prosfora twn pesontwn sto koino agwna kai qelontas na symbalei energa sth diathrhsh ths mnhmhs toys, dieqese to poso ayto gia thn anegersh toy mnhmeioy sto topo toy atyxhmatos.

Stoxos, prosqese, einai na qymizei stis epomenes genies oti ekei qysiasthkan, pistoi sto kaqhkon, o Arxhgos ths Eqnikhs Froyras Antistrathgos Eyaggelos Flwrakhs, o Dioikhths ths Aeroporias Tajiarxos Stylianos Demenegas, o Ypoploiarxos Nikos Gewrgioy, o Smhnagos Paris Aqanasiadhs kai o Yposmhnagos Mixalhs Siakallhs.

(MPE - KYPE)

[17] EPISKECH ERNTOGAN STHN PORTOGALIA

Sthn Portogalia metabainei, ayrio, o prwqypoyrgos ths Toyrkias, Retzep Tagip Erntogan, gia dihmerh episkech, meta apo prosklhsh toy portogaloy omologoy toy, Xose Manoyel Ntoyrao Mparoso, opws metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu.

Sto epikentro twn epafwn toy k. Erntogan me ekproswpoys toy politikoy, alla kai oikonomikoy kosmoy ths Portogalias, qa breqoyn zhthmata poy aptontai twn sxesewn metajy twn dyo pleyrwn, oi sxeseis Toyrkias- Eyrwpaikhs Enwshs (EE) kai oi dieqneis ejelijeis.

[18] PALH: EJI METALLIA KAI 2H QESH GIA TIS NEANIDES STH GALLIA

Polles yposxeseis gia ena lampro mellon afhsan oi ellhnides neanides prwtaqlhtries ths palhs sto toyrnoya toy Le Bouscat ths Gallias. To antiproswpeytiko mas sygkrothma epestrece me eji metallia stis aposkeyes toy kai thn 2h qesh sth genikh katatajh, se ena toyrnoya opoy meteixan me plhreis omades megales dynameis toy xwroy.

Xryso metallio katekthse h Xatzhtziba sta 72 kila, ashmenia oi Takoyridoy sta 44 kila, Stamatakoy sta 55 kila kai Skoylida sta 59 kila kai xalkina oi Aqanasiadoy sta 55 kila kai Xristodoylakh sta 63 kila. Sta 55 kila h Alejopoyloy katetagh 5h kai sta 44 kila h Janqopoyloy 6h. Sth genikh baqmologia h ellhnikh omada katetagh 2h me 45 baqmoys, enan ligotero apo thn Gallia poy katekthse thn 1h qesh.

O proponhths ths omadas Giannhs Aqanasiadhs anaferomenos sthn emfanish twn koritsiwn tonise: ``Exoyme poly kalo yliko kai ayto apodeixqhke gia mia akoma fora. Ta koritsia qa prepei na prosexqoyn kai na bohqhqoyn me kaqe tropo giati ta talenta einai polla kai mporoyn na feroyn spoydaies diakriseis sth xwra mas. H gynaikeia palh exei lampro mellon, arkei na doqoyn eykairies sta koritsia. Palecan se mia spoydaia diorganwsh, opoy symmeteixan megala onomata kai edeijan oti exoyn, ektos apo talento, peisma, tsagano kai qelhsh''.

[19] 1h H ELLADA STO BALKANIKO PRWTAQLHMA KARATE EFHBWN - NEANIDWN

Entypwsiakh emfanish pragmatopoihse h eqnikh omada karate sto balkaniko prwtaqlhma efhbwn neanidwn kai newn (andres, gynaikes), poy diejhxqh sta Skopia.

H ellhnikh omada katekthse 22 metallia (9 xrysa, 4 argyra, 9 xalkina) kai phre thn prwth qesh twn agwnwn, gegonos poy apotelei megalh epityxia, kaqws oi xwres twn Balkaniwn briskontai se perioptes qeseis sthn eyrwpaikh katatajh. Deyterh katetagh h Toyrkia (6, 11, 11), trith h Serbia / Mayroboynio (6, 4, 12), tetarth h PGDM (5, 4, 15), pempth h Boylgaria (4, 3, 9) kai pempth h Albania (0, 4, 2).

Sto chlotero skali toy baqroy anebhkan oi: Efhboi: Omadiko (Giapalakhs, Baladakhs, Mpatanidhs, Mayropoylos, Gkastalhs, Lekkos, Panetsidhs). Neanides: Artemis Tzabela (60k.), omadiko (Karampoygioyk, Tzabela, Papadhmhtrioy). Neoi andres: Ayrhlios Triantafylloy (75), Spyros Margaritopoylos (+80), omadiko (Triantafylloy, Margaritopoylos, Filippidhs, Damaskos, Koyroyphs, Tataridhs, Panagiwtakopoylos), Xaralampos Koymashs (kata). Nees gynaikes: Alejia Karypidoy (60), Alejia Karampoygioyk (kata).

Ashmenio metallio katekthsan oi: Efhboi: Giannhs Mpatanidhs (75), Mixalhs Koyrogloy (kata). Neanides: Balentina Karapliagkoy (+60). Nees gynaikes: Sofia Mporoy (kata).

Telos xalkino metallio phran oi: Efhboi: Giannhs Syllas (55). Neanides: Agaph Papadhmhtrioy (kata), omadiko (Papadhmhtrioy, Tzabela, Karapliagkoy). Neoi andres: Sabbas Filippidhs (70), Bitalii Tataridhs (75), Qodwros Koyroyphs, Dionyshs Panagiwtakopoylos (80). Nees gynaikes: Sofia Mporoy (+60), omadiko (Karypidoy, Mporoy, Desylla, Papadopoyloy).

Idiaitera ikanopoihmenos kai aisiodojos gia to mellon emfanisqhke o proedros ths ELOK Andreas Papadhmhtropoylos, o opoios timhqhke apo ton omologo toy twn Skopiwn Gkoran Migioski, gia thn prosfora toy sto aqlhma. ``H prwth qesh poy katelabe h xwra mas sto balkaniko prwtaqlhma apodeiknyei oti h ellhnikh omada exei paron alla kai mellon. Qa synexisoyme na doyleyoyme me ton idio programmatismo kai meqodikothta gia n' anebasoyme akomh chlotera ton phxh toy ellhnikoy karate. Organwtika ola htan acoga. Kai se ayto symballei poly h prospaqeia poy kataballei o proedros ths balkanikhs omospondias Giwrgos Gerolympos kai to epiteleio toy. Polla sygxarhthria ajizoyn kai sthn epitroph diaithsias, alla kai sthn texnikh epitroph''.

[20] YPOCHFIOTHTA THS MOSXAS GIA TOYS OLYMPIAKOYS TOY 2012

H Rwsikh Olympiakh Epitroph apofasise na sthrijei thn ypochfiothta ths Mosxas gia th diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2012. Sxetika me thn anakoinwsh ths rwsikhs ypochfiothtas o Dhmarxos ths Mosxas Yuri Luzhkov dhlwse: ``Eimaste etoimoi na dwsoyme enan poly sklhro agwna gia th diekdikhsh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2012. Den qa einai ntroph na xasoyme enan tetoio agwna anamesa stis ploysioteres xwres toy kosmoy. Opwsdhpote omws qa apoteloyse ntroph na mhn laboyme meros se enan tetoio agwna'' ypogrammise o kyrios Luzhkov.

H Mosxa yphrje diorganwtria xwra kai twn Olympiakwn Agwnwn toy 1980, oi opoioi omws shmadeythkan apo to mpoikotaz twn Hnwmenwn Politeiwn.

[21] SXEDIO TWN METALLIWN GIA TOYS OLYMPIAKOYS TOY 2004

To sxedio twn metalliwn gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004, enekrine to prwi h Ektelestikh Epitroph ths DOE sthn Praga, sto plaisio ths paroysiashs ths proodoy ths proetoimasias ths Aqhnas poy egine apo thn proedro Gianna Aggelopoyloy - Daskalakh kai toys entetalmenoys symboyloys Martwn Simitsek kai Spyro Kapralo.

Ta melh ths Ektelestikhs Epitrophs ekanan dekth me enqoysiasmo thn protash, thn opoia aneptyje h Dieyqyntria Eikonas kai Taytothtas Qeodwra Mantzarh, symfwna me thn opoia, gia prwth fora meta toys Olympiakoys Agwnes toy Amsterntam to 1928, allazei h emprosqia och twn metalliwn kai antikaqistatai me stoixeia ta opoia parapempoyn sth diaxronikh sxesh twn O.A. me thn Ellada.

Amesws meta thn egkrish toy sxedioy twn metalliwn apo thn E.E. ths DOE h k.Aggelopoyloy ekane tis parakatw dhlwseis: "Paroysiasame kai phrame thn egkrish ths DOE gia ta metallia twn Olympiakwn Agwnwn, oloklhrwnontas etsi me epityxia tis paroysiaseis twn eikastikwn efarmogwn gia toys Agwnes ths Aqhnas. Apo tis maskot, to Foibo kai thn Aqhna, mexri ta eikonogrammata, thn Eikona twn Agwnwn kai ths Polhs, th dada kai twra ta metallia".

Epishs, paroysiasthke to Epixeirhsiako Sxedio ths telikhs eyqeias gia toys Agwnes ths Aqhnas to 2004. H k.Aggelopoyloy metajy allwn anaferqhke ektenws sthn poreia twn Ergwn kai twn ypodomwn gia toys Olympiakoys Agwnes kaqws kai ston Leitoyrgiko Sxediasmo twn Agwnistikwn kai mh Agwnistikwn Egkatastasewn.

[22] EPIXEIRHSEIS AMERIKANWN STO KENTRIKO IRAK

O amerikanikos stratos sto kentriko Irak anakoinwse oti ejapelyse megalh epixeirhsh me stoxo thn patajh ths enoplhs antistashs.

Oi Amerikanoi dhlwsan oti pragmatopoihsan panw apo 20 epidromes me peziko, elikoptera kai teqwrakismena, kata tis opoies perissotera apo 60 atoma synelhfqhsan kai katasxeqhkan opla.

Einai h trith fora tis teleytaies ebdomades poy oi amerikanikes dynameis pragmatopoioyn megalhs ektashs epixeirhseis sto Irak.

Stoxos twn amerikanikwn dynamewn einai, metajy allwn, prwhn stratiwtikoi hgetes toy Irak kai pistoi opadoi toy kommatos Mpaaq.

Tis teleytaies ebdomades, oi amerikanikes kai stratiwtikes dynameis sto Irak eginan stoxos pollwn aimathrwn epiqesewn.

Nwritera, o Amerikanos dioikhths sto Irak Pol Mpremer dhlwse oti h elleich apodeijewn gia thn tyxh toy Santam Xoysein epitrepei stoys opadoys toy kommatos Mpaaq na synexizoyn na tromokratoyn ton irakino lao.

O k. Mpremer, milwntas sto BBC, ejefrase thn pepoiqhsh oti oi piqanothtes syllhchs toy prwhn hgeth toy Irak einai ``poly ychles''.

O Amerikanos ajiwmatoyxos ypogrammise oti einai anagkaio o Santam eite na syllhfqei eite na skotwqei.

O k. Mpremer yposthrije oti tis teleytaies deka meres ayjanomenos ariqmos Irakinwn episkeptontai ta astynomika tmhmata ths xwras gia na dwsoyn plhrofories gia thn tyxh yposthriktwn toy prohgoymenoy kaqestwtos.

Ayto apodeiknyei -symfwna me ton Amerikano ajiwmatoyxo- oti oi aploi Irakinoi arxizoyn siga-siga na mhn foboyntai to prwhn kaqestws.

Pantws o k. Mpremer proeidopoihse oti oi epiqeseis kata twn ``symmaxikwn dynamewn'' qa synexisqoyn kai oti einai anapofeykto oti qa yparjoyn kai alles apwleies stratiwtwn.

``Yparxoyn kataloipa toy prwhn kaqestwtos isws akomh kai tromokrates apo geitonikes xwres poy den apodexontai th stratiwtikh htta.Qa toys polemhsoyme - qa toys syllaboyme h ean einai anagkaio qa toys ejontwsoyme''.

O k. Mpremer aperrice tis kathgories oti den yparxei oloklhrwmeno sxedio gia thn anasygkrothsh ths xwras.

``Den einai eykolo na kanoyme rizikes allages se mia xwra poy epi 30 xronia zoyse ypo kaqestws tyrannias''

[23] IRAK: 30 NEKROI APO EKRHJH SE APOQHKH PYROMAXIKWN

Toylaxiston 30 Irakinoi skotwqhkan kai dekades traymatisthkan apo ekrhjh poy shmeiwqhke se apoqhkh me pyromaxika boreia ths Bagdaths to Sabbato. To plhqos eixe mpei sthn apoqhkh gia na th lehlathsei.

Symfwna me aytoptes martyres oi amerikanikes dynameis proxwrhsan se syllhceis meta thn ekrhjh, metedwse to Royters.

[24] LAOS: DEKAPENTE XRONIA KAQEIRJH SE DYO EYRWPAIOYS DHMOSIOGRAFOYS

Se kaqeirjh 15 xronwn katadikasthkan dyo Eyrwpaioi dhmosiografoi kai o Amerikanos diermhneas toys, poy eixan syllhfqei stis 4 Ioynioy sto Laos enw ekanan reportaz gia th meionothta twn Xmongk, anakoinwse diplwmatikh phgh, metedwse to Royters.

O 46xronos Belgos dhmosiografos Tieri Faliz, o 38xronos Gallos eikonolhpths kai fwtografos Bensan Reino kai o Amerikanos Naoy Karl Moya, poy katagetai apo to Laos, synelhfqhsan sthn eparxia Jiangkxoangk opoy ekanan reportaz gia toys Xmongk mia apo tis 60 eqnotikes omades ths xwras poy paramenei pisth sthn epanastash enantion toy kommoynistikoy kaqestwtos toy Laos.

[25] H OIKONOMIA THS BENEZOYELAS

Ta dieyqyntika stelexh twn petrelaikwn monadwn kai ta plhrwmata petrelaioforwn arxisan ton perasmeno Dekembrio apergiakes kinhtopoihseis me stoxo na apomakrynoyn apo thn ejoysia ton aristero proedro ths Benezoyelas, Oygko Tsabez, metedwse to BBC.

Sth diarkeia twn kinhtopoihsewn h drasthriothta pollwn epixeirhsewn poy ejartwntai apo th biomhxania petrelaioy eixe stamathsei me apotelesma polles epixeirhseis na briskontai sta proqyra ths xreokopias.

H kybernhsh edwse ena telos stis apergies kai apelyse 18 xiliades ypallhloys ths kratikhs etairias petrelaioy ths Benezoyelas PDVSA.

Mesa se ligoys mhnes h paragwgh petrelaioy oxi mono apokatastaqhke sta prin to Dekembrio epipeda, alla jeperase ta 3.200.000 barelia hmerhsiws.

H oikonomikh klhronomia ths apergias

Omws, an kai o petrelaioparagwgikos tomeas, o opoios ejasfalizei sth Benezoyela to megalytero meros toy eisodhmatos ths se jeno synallagma, leitoyrgei pleon kanonika to pososto anergias ayjanetai.

Apotelesma ths dimhnhs apergias stis petrelaikes monades h kai ths ``kakodiaxeirishs apo thn kybernhsh Tsabez'', opws yposthrizei h antipoliteysh, to pososto anergias efqase to 25% ths ergatikhs dynamhs.

Parallhla oi apergiakes kinhtopoihseis eixan san apotelesma na syrriknwqei h oikonomia kata 29% sto prwto trimhno toy 2003 enw to 2002 eixe syrriknwqei kata 8%.

To mpolibar, to nomisma ths Benezoyelas, toy opoioy h isotimia ton perasmeno Dekembrio htan 1300 mpolibar enanti enos amerikanikoy dolarioy, exase to hmisy ths ajias toy sth mayrh agora.

Elegxomenh oikonomia

Gia na periorisei thn ejodo kefalaiwn apo th xwra, h kybernhsh ths Benezoyelas epebale elegxo twn synallagmatikwn isotimiwn. Etsi h epishmh isotimia toy mpolibar einai 1600 sto ena amerikaniko dolario.

Sto plaisio toy elegxoy poy epeblhqh oi epixeirhseis poy qeloyn na eisagoyn proionta sth Benezoyela einai ypoxrewmenes na agorazoyn jeno synallagma apo thn kratikh yphresia Kantibi.

Ta apoqemata jenoy synallagmatos exoyn apokatastaqei, alla oi epixeirhmaties diamartyrontai oti o kratikos mhxanismos leitoyrgei toso arga wste exoyn arxisei na paroysiazontai elleiceis se polla eisagomena proionta.

Ta katasthmata thlefwnias den diaqetoyn pleon orismena ajesoyar kai ta farmakeia exoyn elleiceis se merika farmaka.

To 2002 h Benezoyela eishgage proionta ajias 12 disekatommyriwn dolariwn. To prwto omws tetramhno ths yparjhs ths h kratikh yphresia Kantibi ejedwse synallagma 500 mono ekatommyriwn dolariwn, dhladh to synallagma poy antistoixoyse to 2002 stis eisagwges enos dekapenqhmeroy.

An kai h Benezoyela einai gnwsth gia th grafeiokratia ths, polloi analytes ypociazontai oti oi kaqysterhseis ths Kantibi ofeilontai se politikes skopimothtes.

Oi analytes aytoi ypenqymizoyn thn yposxesh poy eixe dwsei o proedros Tsabez sth diarkeia twn apergiakwn kinhtopoihsewn. H kybernhsh, eixe tote yposxeqei ``den qa xarisei oyte ena dolario stoys yposthrixtes toy prajikophmatos'', toys epixeirhmaties dhladh poy eixan aperghsei mazi me toys ergazomenoys stis petrelaikes monades.

Epipleon, h kybernhsh toy k.Tsabez exei anakoinwsei programma gia thn enqarrynsh ths ntopias paragwghs kai thn antikatastash etsi eisagomenwn proiontwn me egxwria.

H Benezoyela einai mia megalh kai eyforh xwra alla mexri twra eisagei to megalytero meros twn trofimwn poy katanalwnei. H kybernhtikh politikh enqarrynshs ths egxwrias paragwghs qa wfelhsei makroproqesma th xwra alla braxyproqesma qa epideinwsei ta problhmata ths.

Mexri na yparjoyn apotelesmata, h Benezoyela qa synexisei na ejartatai apo tis ejagwges petrelaioy kai ta dyo trita toy plhqysmoy ths qa zei sth ftwxeia.

[26] OI MARTYRES TOY AL AKSA QA SEBASTOYN STHN EKEXEIRIA

Enas jenos ergaths epese nekros shmera apo pyra maxhtwn twn Tajiarxiwn twn Martyrwn toy Al Aksa, oi opoioi jekaqarisan oti desmeyontai na sebastoyn th symfwnia gia katapaysh toy pyros, apofash poy phran xqes oi treis rizospastikes palaistiniakes organwseis Xamas, Islamikh Tzixant kai Fatax.

Israhlines stratiwtikes phges aneferan oti to peristatiko synebh se dromo toy boreioy tmhmatos ths Dytikhs Oxqhs, konta sthn Tzenin kai stoxos htan ena forthgo, toy opoioy o odhgos epese nekros, metedwse to Royters.

H organwsh Tajiarxies twn Martyrwn toy Al Aksa poy potelei to enoplo skelos ths Fatax symfwnhse telika sthn efarmogh ths ekexeirias. H organwsh wstoso xwrizetai se rizospastikes omades, poy endexomenws den apodexontai th symfwnia.

[27] EGKAINIASTHKE EKQESH ARXAIOLOGIKWN EYRHMATWN STO DIEQNH AEROLIMENA AQHNWN

Egkainiasthke shmera apo toys ypoyrgoys Metaforwn kai Epikoinwniwn Xristo Berelh kai Politismoy Eyaggelo Benizelo paroysia ths Dioikhshs toy Dieqnoys Aerolimena Aqhnwn, h ekqesh arxaiologikwn eyrhmatwn apo tis anaskafes ths B' Eforeias Proistorikwn kai Klasikwn Arxaiothtwn kai ths 1hs Eforeias Byzantinwn Arxaiothtwn sthn perioxh toy Dieqnoys Aerolimena ``Eleyqerios Benizelos''.

H ekqesh perilambanei 172 arxaia antikeimena poy xronologoyntai apo th Neoliqikh kai Prwtoelladikh epoxh mexri kai th Metabyzantinh periodo kai paroysiazetai se aiqoysa ektashs 200 t.m., poy dieqese o Dieqnhs Aerolimenas ``Eleyqerios Benizelos'' sto Ktirio toy Kentrikoy Aerostaqmoy.

H ekqesh aposkopei sto na diathrhsei zwntanh th diaxronikh eikona ths katejoxhn agrotikhs perioxhs twn Mesogeiwn, mesa apo ta eyrhmata twn anaskafwn poy pragmatopoihqhkan thn teleytaia eikosaetia sto xwro kai me aformh thn kataskeyh toy Dieqnoys Aerolimenos Aqhnwn.

Ta ekqemata - aggeia, ergaleia, glypta kai epigrafes - prosferoyn th dynatothta ston episkepth - tajidiwth na pragmatopoihsei ena diaforetiko tajidi sthn istoria, dinontas toy thn eykairia na anaplasei, mesa apo tis neoliqikes kai prwtoelladikes egkatastaseis twn gyrw lofwn, ta gewmetrika nekrotafeia, toys dromoys, ta spitia, ta ergasthria kai ta iera twn attikwn dhmwn, tis megales agrepayleis twn ysterwn rwmaikwn kai byzantinwn xronwn, ton katalaniko pyrgo kai to ekklhsaki twn prwimwn metabyzantinwn xronwn twn Agiwn Petroy kai Payloy - poy metaferqhke ektos toy aerodromioy.

H ekqesh paramenei anoikth apo tis 6 to prwi ews kai tis 11 to brady.

[28] PARATEINETAI H LEITOYRGIA THS EKQESHS "MANOYHL PANSELHNOS"

Parateinetai mexri tis 15 Aygoystoy h leitoyrgia ths ekqeshs ``Manoyhl Panselhnos ek toy ieroy naoy toy Prwtatoy'' thn opoia diorganwnei sto limani ths Qessalonikhs h Agioreitikh Estia sto plaisio twn ekdhlwsewn ths Politistikhs Olympiadas.

O ariqmos twn episkeptwn ths ekqeshs mexri shmera eftases tis 13.000 ek twn opoiwn oi 4.500 htan maqhtes enw polloi htan kai oi epishmoi poy jenaghqhkan se ayth anamesa toys opoioys o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios, , Agioreitikh antiproswpeia, oi ypoyrgoi Politismoy, Aqlhtismoy kai Optikoakoystikwn ths EE , boyleytes , dhmarxoi diakekrimenes proswpikothtes toy pneymatikoy kosmoy kai polloi alloi.

To Dioikhtiko Symboylio ths Agioreitikhs Estias ejetazei to endexomeno metaforas th ekqeshs se polhs toy ejwterikoy ystera apo to endiaferon poy ekdhlwqhke apo to Ellhniko Institoyto Byzantinwn kai Metabyzantinwn Spoydwn poy edreyei sth Benetia , to Moyseio Poyskin poy edreyei sth Mosxa kaqws epishs kai apo foreis apo tis poleis Abinion kai Nikaia ths Gallias.

[29] DIHMERO POLITISTIKWN EKDHLWSEWN APO TA KAPH STAYROYPOLHS

Th doyleia twn kallitexnikwn tmhmatwn toys paroysiazoyn ayrio kai meqayrio ta KAPH toy dhmoy Stayroypolhs. To programma perilambanei thn kwmwdia ``H Parejhghsh'' se diaskeyh skhnoqesia ths Marias Albanoy apo th qeatrikh omada toy A&B KAPH Stayr/lhs poy qa paroysiastei ayrio stis 7 mm sto Dhmotiko Qeatro Stayroypolhs.

Meqayrio stis 7 mm ston idio xwro qa pragmatopoihqei ekdhlwsh sthn opoia ektos apo th qeatrikh omada kai th xorwdia twn KAPH Stayroypolhs symmetexei kai h Moysikh Qrakiwtikh Parea N. Pellas me paradosiaka tragoydia.

[30] "KALOKAIRI KAI POLITISMOS" STHN ALEJANDROYPOLH

Me thn qeatrikh parastash ''O kalos stratiwths Sbeik'' jekinhsan stis 27 Ioynioy sthn Alejandroypolh oi Politistikes ekdhlwseis toy Dhmoy me titlo ''Kalokairi kai Politismos-ekdhlwseis 2003''.

Oi ekdhlwseis qa oloklhrwqoyn stis 30 Aygoystoy kai perilambanoyn synaylia me titlo ''Mesogeios kai Eirhnh ''me th Sabbina Giannatoy kai kallitexnes apo thn Palaistinh ,thn Toyrkia, thn Tynhsia ,th Gallia kai thn Kypro(4 Ioylioy).

Synaylia me ton Giannh Kotsira (12 Ioylioy) kaqws kai synaylia me ton Mario Fragkoylh (12 Aygoystoy).

Sth diarkeia twn ekdhlwsewn qa doqoyn kai qeatrikes parastaseis apo to DHPEQE Agrinioy ''O koyreas ths Sebillhs''(19Ioylioy), Qiasos Giwrgoy Kimoylh me to ergo ''H kwmwdia twn parejhghsewn'' toy Saijphr''(26 Ioylioy) enw apo to ''Neo Qeatro'' qa paixqei to neaniko ergo ''Eliza ''ths Jenias Kalogeropoyloy (23 Ioylioy).

Oles oi ekdhlwseis qa pragmatopoihqoyn sto Dhmotiko Khpoqeatro toy parkoy Egnatia.

O.O

[31] H "CHEAP ART" GIA 6h XRONIA STO MYLO

Gia ekth synexomenh xronia filojeneitai fetos sto Mylo h eikastikh ekqesh ``Cheap Art'', sthn opoia symmetexoyn ejhnta kallitexnes me perissoteres apo 1.200 dhmioyrgies toys kai qa diarkesei mexri tis 20 Ioylioy.

Sthn ekqesh paroysiazontai nees taseis kai idees kai dinei th dynatothta se neoys kai palioteroys kallitexnes na dokimastoyn apenanti se ena koino olwn twn koinwnikwn omadwn.

Ola ayta ta xronia h ``Cheap Art'' dhmioyrghse dikh ths eikastikh glwssa, me slogkan kai protaseis poy ekfrazoyn me zwntania tis qeseis kai apoceis ths. Ta erga poy ektiqentai einai pros pwlhsh kai h timh toy kaqenos jeperna ta 50 eyrw. Skopos einai h diaspora toy ergoy texnhs mesa apo thn elkystikh timh poy to kanei prosito se eyrytato koino.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article