[01] SE POLY KALO KLIMA H SYNANTHSH SHMITH-ERNTOGKAN

Se poly kalo klima egine h prwth synanthsh toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith kai toy nikhth twn toyrkikwn eklogwn Retzep Tagip Erntogan, sto megaro Majimoy, h opoia krathse dyo wres, mish wra perissotero apo ton arxiko programmatismo.

To kalo klima epibebaiwsan amesws meta me tis dhlwseis toys oi k.k. Shmiths kai Erntogan. "Idiaitera xrhsimh kai mia poly kalh bash gia th synexish metajy Elladas kai Toyrkias", th xarakthrise o k. Shmiths kai prosqese oti h synergasia einai proypoqesh gia thn eirhnh kai h eirhnh proypoqesh gia thn anaptyjh kai eyhmeria twn dyo lawn. O k. Erntogan shmeiwse pws "den einai antipalos mas h Ellada, den einai pleon antagwnistria", anaferqhke sthn Aqhna th geneteira ths Dhmokratias, toy Platwna kai toy Swkrath kai ejefrase th xara toy na brisketai sthn ellhnikh prwteyoysa.

Kai oi dyo symfwnhsan sthn anagkh synexishs ths synergasias metajy twn dyo xwrwn kai o Ellhnas prwqypoyrgos anaferqhke stis symfwnies poy exoyn ypografei kai epikyrwqei apo ta koinoboylia Elladas kai Toyrkias.

O k. Shmiths eqese ta qemata toy Kypriakoy, twn ellhnotoyrkikwn sxesewn, ths mh symmorfwshs ths Toyrkias me toys kanones toy Dieqnoys Dikaioy kai twn Dieqnwn Synqhkwn (p.x. to zhthma ths yfalokrhpidas), toy eyrwstratoy kai ths thrhshs twn orwn toy Elsinki kai ths Kopegxaghs se oti afora thn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias. Kalese thn Toyrkia na sebastei toys kanones toy Dieqnoys Dikaioy, xarakthrise to sxedio Anan ws mia kalh afethria diapragmateyshs kai zhthse apo thn toyrkokypriakh pleyra na syneisferei me epoikodomhtikes protaseis. Sxetika me ton orismo hmeromhnias enarjhs entajiakwn diapragmateysewn E.E.-Toyrkias eipe oti h ellhnikh kybernhsh einai kat'arxhn yper, omws xreiazetai h Toyrkia na aposafhnisei qemata kai erwthmata poy yparxoyn sthn E.E. kai thn Ellada (opws ayta poy aforoyn ta anqrwpina dikaiwmata kai tis allages sto politiko epipedo). Epanelabe pws to qema ths entajhs ths Kyproy sthn E.E. einai anejarthto apo ayto ths epilyshs toy Kypriakoy.

O k. Erntogan epemeine sto zhthma ths enarjhs twn entajiakwn diapragmateysewn kai shmeiwse oti fantasiwnetai thn eirhnikh synyparjh twn dyo xwrwn meta thn entajh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh. Se oti afora to Kypriako epishmane oti h lysh poy qa doqei qa ephreasei tis sxeseis Elladas-Toyrkias. Ejefrase thn ektimhsh oti mexri th Synodo Koryfhs ths Kopegxaghs den qa exei epilyqei to Kypriako kai gia thn Toyrkia to qema qa arxisei me thn paroxh chfoy empistosynhs ths neas kybernhshs toy Ampntoylla Gkioyl. Ws pros to qema ths yfalokrhpidas toy Aigaioy ypogrammise oti ayto syzhteitai stis synomilies metajy twn dieyqyntwn twn ypoyrgeiwn Ejwterikwn twn dyo xwrwn.

[02] NAI STH DIAPRAGMATEYSH TOY SXEDIOY ANAN APO THN KYPRO

To Eqniko Symboylio eishghqhke shmera, kata pleiochfia, ston proedro ths Kyproy, Glayko Klhridh, na apanthsei sto GG toy OHE oti apodexetai na diapragmateytei thn protash toy, me skopo thn epiteyjh lyshs toy Kypriakoy.

Ayto anakoinwse, meta to peras ths shmerinhs triwrhs synedrias toy Swmatos, o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, shmeiwnontas pws to Eqniko Symboylio epanebebaiwse thn proshlwsh ths ellhnokypriakhs pleyras sthn ejeyresh, xwris kaqysterhsh, mias eirhnikhs lyshs toy Kypriakoy, mesw diapragmateysewn twn dyo koinothtwn, ypo thn aigida toy GG toy OHE.

To Eqniko Symboylio, opws eipe o k. Papapetroy, diapistwnei oti ej antikeimenoy ta xronodiagrammata poy exoyn protaqei periorizontai asfyktika kai ws ek toytoy oi hmeromhnies den qa prepei na qewroyntai desmeytikes.

H epomenh synedria toy Eqnikoy Symboylioy qa pragmatopoihqei thn Pempth 28 Noembrioy, stis 9 to prwi.

MPE - KYPE

[03] GIA TIS EJELIJEIS STO KYPRIAKO SYZHTHSAN SHMITHS - KARAMANLHS

Gia tis ejelijeis sto Kypriako enhmerwse ton proedro ths Neas Dhmokratias Kwsta Karamanlh, o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths.

O k. Karamanlhs dhlwse meta th synanthsh oti aneptyje ston prwqypoyrgo tis epifylajeis toy gia to sxedio toy gg toy OHE Kofi Anan gia to Kypriako, to opoio, opws eipe, einai laqos na xarakthrizetai istorikh eykairia.

``Aneptyja ston k. Shmith tis sobares mas epifylajeis gia th leitoyrgikothta toy sxedioy Anan, alla kai tis megales apokliseis apo to eyrwpaiko kekthmeno. Ayto me apla logia shmainei megalos kai sklhros diapragmateytikos agwnas gia na diorqwqoyn aytes oi adynamies. Epishmana akomh ston prwqypoyrgo oti sthn krisimh ayth peristash xreiazetai nhfaliothta, xreiazetai ypeyqynothta kai periskech. Oi dhlwseis poy xarakthrizoyn to sxedio Anan istorikh eykairia einai laqos. Kai einai laqos giati kai epi ths oysias den einai etsi, alla kai dioti apodynamwnoyn th diapragmateytikh qesh mas'', tonise.

``Einai epishs laqos oti den sygkaleitai to symboylio politikwn arxhgwn se mia tetoia krisimh qesh kai gia ena tetoio meizon qema, opws einai to Kypriako. Kai qelw akomh mia fora na epanalabw oti prepei me kaqe qysia. ,me kaqe tropo na apofeyxqei h syndesh ths lyshs toy Kypriakoy me thn entajh ths Kyproy sthn EE. Me kanenan tropo den mporoyme na dextoyme oyte paketopoihsh, oyte ekbiastika dilhmmata. Se kaqe periptwsh pantws kai meta th shmerinh apofash toy Eqnikoy Symboylioy ths Kyproy, emeis me oles mas tis dynameis qa sthrijoyme ton agwna toy Kypriakoy laoy kai ths hgesias toy'', prosqese.

[04] EFTASAN STH BAGDATH OI EPIQEWRHTES OPLWN

Fwtografia: Hans Blix

Oi epiqewrhtes twn Hnwmenwn Eqnwn prosgeiwqhkan sth Bagdath shmatodotwntas thn enarjh ths apostolhs toys, h opoia qa fanei kaqoristikh gia to mellon toy Irak kai to endexomeno enos polemoy.

Ligo nwritera, prin thn anaxwrhsh twn epiqewrhtwn apo thn Kypro, o ekproswpos ths omadas Eoyen Mpoytsanan dhlwse oti arxizei ``ena neo kefalaio epiqewrhshs''.

O Amerikanos proedros jekaqarise oti an o Irakinos hgeths den kataferei na synergastei me toys epiqewrhtes, qa erqei antimetwpos me ton amerikaniko strato. O Santam Xoysein exei proqesmia triwn ebdomadwn na apokalycei ta opla mazikhs katastrofhs poy endexetai na yparxoyn sthn katoxh toy h na emfanisei peistikes apodeijeis gia to antiqeto.

O epikefalhs ths omadas twn epiqewrhtwn Xans Mplij, poy kata th diarkeia ths apoxwrhshs toys apo thn Kypro arnhqhke na probei se dhlwseis, tonise xqes oti ``to zhthma toy polemoy kai ths eirhnhs brisketai sta xeria toy Irak, toy Symboylioy Asfaleias kai twn melwn toy''.

Oi prwtes epiqewrhseis anamenetai na arxisoyn kata tis 27 Noembrioy me katalhktikh hmeromhnia thn 8h Dekembrioy. Sth synexeia o Mplij exei sth diaqesh toy 60 meres gia na oloklhrwsei thn anafora toy gia ta apotelesmata ths ereynas, sto Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn.

N.K.

[05] AEROPORIKH SYMFWNIA KYPROY - SRI LANKA

Kypros kai Sri Lanka monografhsan aeroporikh symfwnia poy qetei to plaisio gia thn anaptyjh twn aeroporikwn metaforwn kai gia peraiterw prowqhsh twn sxesewn toys stoys tomeis toy toyrismoy kai ths oikonomias.

Opws anakoinwse shmera to Ypoyrgeio Sygkoinwniwn kai Ergwn sxetiko mnhmonio ypografhke stis 15 Noembrioy, meta thn oloklhrwsh twn diapragmateysewn me tis armodies arxes ths Sri Lanka.

Th Symfwnia monograce ek meroys ths Kypriakhs Dhmokratias o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Sygkoinwniwn kai Ergwn Symewn Matshs kai ek meroys ths kybernhshs ths Sri-Lanka o Genikos Grammateas toy Ypoyrgeioy Metaforwn Cecil Amerasinghe.

MPE-KYPE

[06] STHN KYPRO THN TETARTH O XANEI

Meqayrio, fqanei sthn Kypro gia epafes o eidikos antiproswpos ths Bretanias gia to Kypriako, Nteibint Xanei. O Bretanos ajiwmatoyxos qa metabei sthn Kypro apo thn Aqhna opoy qa exei gia diaboyleyseis me thn ellhnikh kybernhsh.

MPE-KYPE

[07] TO MAROYSI ESPASE TO AHTTHTO TOY IWNIKOY STO MPASKET

Polytimh nikh phre to Maroysi kontra ston Iwniko NF. Epikrathse me 74-67 (hmixrono 35-36) kai etsi stamathse to ahtthto toy Iwnikoy poy mexri ekeinh thn stigmh metroyse treis nikes.

To Maroysi den jekinhse kala. Ekane polla laqh kai edwse etsi to dikaiwma stoys paiktes toy Iwnikoy na shmeiwsoyn eykola kalaqia pairnontas mia mikrh diafora. Sto deytero dekalepto oi ghpedoyxoi prospaqhsan na isofarisoyn. Sthn epanalhch omws exontas se kalh hmera ton Oliber phran mia mikrh diafora thn opoia krathsan mexri kai to telos ths anametrhshs. Prwtos skorer twn ghpedoyxwn anadeixqhke o Kenion Tzooyns, o opoios shmeiwse 23 pontoys, exontas sto energhtiko toy kai 13 rimpaoynt. Prwtos skorer apo ton Iwniko NF htan o Alimpegkobits poy shmeiwse 27 pontoys.

Ta dekalepta: 17-24, 35-36, 53-52, 74-67.

MAROYSI: Liakopoylos 1, Manwlopoylos 3, Filips 5, Maslarinos 4, Spanoylhs 12, Danihl, Oliber 16, Tzooyns 23, Tsiakos, Marmarinos 10.

IWNIKOS NF: Tomas 11, Mposganas, Mpozikas, Alimpegkobits 27, Markobits, Mpogdanos 5, Xabrila 8, Panteliadhs, Betoylas 5, Kox 3, Kekelhs, Kaqrel 8.

[08] APORRIPTEI H IERA SYNODOS THS EKKLHSIAS THS KYPROY TO SXEDIO ANAN

Sto symperasma oti to sxedio lyshs toy Kypriakoy poy kateqese thn perasmenh ebdomada o GG toy OHE Kofi Anan den mporei na ginei apodekto, kaqoti ayto ''den synadei me tis arxes toy eyrwpaikoy kekthmenoy, tis apofaseis toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai twn chfismatwn kai apofasewn toy OHE'', katelhje xqes omofwna h Iera Synodos ths Ekklhsias ths Kyproy.

H Iera Synodos me anakoinwsh poy ekdoqhke meta th synedria toy Swmatos sta grafeia ths Mhtropolhs Keryneias sth Leykwsia, ''kataggellei th stash toy GG twn HE, ws apadoysa pros tis arxes tis opoies einai tetagmenos na threi''.

''O GG toy OHE einai entolodoxos dia th diafylajh ths dieqnoys eirhnhs kai enothtas kai qa eprepe na einai qematofylakas twn arxwn kai apofasewn toy OHE kai twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias kai toy dieqnoys dikaioy kai oxi ekbiastika na epiballei piestika xronodiagrammata pros epilysh sobarwn dieqnwn problhmatwn'', anaferetai sthn anakoinwsh.

Opws shmeiwnetai, ''gia thn Ekklhsia ths Kyproy aparaithth proypoqesh ths zhtoymenhs lyshs toy kypriakoy problhmatos, ektos apo th mia kyriarxia, th mia iqageneia kai th mia dieqnh ekproswphsh, einai h lysh ayth na einai dikaih kai leitoyrgika biwsimh kai na prosferei asfaleia se olo ton kypriako lao, Ellhnes, Toyrkoys, Marwnites, Armenioys kai Latinoys''.

''H proteinomenh lysh me ta polla arnhtika stoixeia poy periexei katastrathgei to dikaiwma eleyqerhs diakinhshs, egkatastashs kai idiokthsias, nomimopoiei kai monimopoiei toys paranomoys epoikoys par' olo oti to dieqnes dikaio qewrei ton epoikismo ws 'sobaro egklhma kata ths eirhnhs ths asfaleias kai ths anqrwpothtas', akyrwnei to dikaiwma epistrofhs olwn twn prosfygwn stis patrogonikes toys esties kai me to dikaiwma toy 'beto' poy problepetai kata tis treis ejoysies, ejiswnei to 82% toy e/k plhqysmoy me to 18% toy t/k, kaqistwntas th lysh adikh kai leitoyrgika mh biwsimh'', anaferetai sthn anakoinwsh.

H Iera Synodos kalei ton kypriako Ellhnismo se egrhgorsh, epagrypnhsh, alla kai se enothta, omocyxia, sympagh sympnoia kai adelfosynh.

''S' aytes tis krisimes dramatikes wres poy diakybeyetai to mellon ths patridas mas, oyte politikes filodojies xwroyn, oyte kommatika symferonta'', shmeiwnei h anakoinwsh kai prosqetei oti ''laos kai hgesia enwmenoi san ena swma me synantilhch kai omocyxia, epiballetai na antitajoyme granitenia th groqia ths enothtas, xwris na afhsoyme kamia kerkoporta gia adelfoktones dixonoies anoixth, giati ayto qa einai oleqros kai h katastrofh ths Kyproy''.

To Swma tonizei akomh oti ''h anagkastikh apallotriwsh kai h antallagh perioysiwn einai enantia se kaqe arxh dikaioy''. Prosqetei pws ''h mh apoxwrhsh olwn twn jenwn strateymatwn apo th nhso, prwtistws de twn katoxikwn kai h dialysh ths Eqnikhs Froyras, dhmioyrgei aisqhma anasfaleias ston kypriako ellhnismo kai apeilei amesa thn epibiwsh toy''.

Xarakthrizei ''adikes'' tis pronoies gia to edafiko sto sxedio Anan, afoy ''to 18% toy plhqysmoy qa katexei to 55% twn aktwn, poy apoteloyn ton pio polytimo fysiko poro ths nhsoy me thn polh ths Morfoy na mhn exei diejodo pros th qalassa kai thn eyryterh perioxh ths Ammoxwstoy na einai apokommenh apo ton ypoloipo e/k tomea, afoy kata tropo ypopto kai ypoylo epekteinetai o t/k tomeas dia stenhs lwridas edafoys kai aptetai twn bretanikwn Basewn ths Dekeleias, opws fainetai stoys dhmosieyomenoys xartes''.

MPE-KYPE

[09] PROSKLHSH NASTASE STOYS ISPANOYS EPENDYTES GIA DRASTHRIOPOIHSH STH ROYMANIA

ths Iwannas Rantoy

Prosklhsh gia ependyseis sth Roymania apeyqyne apo thn Ispania opoy brisketai o Roymanos prwqypoyrgos Antrian Nastase stoys Ispanoys ependytes.

Sygkekrimena o k. Nastase poy symmeteixe se oikonomiko foroym sth Madrith kalese toys Ispanoys ependytes na ependysoyn sth xwra toy, idiaitera stoys tomeis ths biomhxanias trofimwn, ths gewrgias, ths yfantoyrgias kaqws kai ston tomea twn metaforwn.

O idios ejefrase malista thn elpida h Roymania na apotelesei "ton agaphmeno proorismo" opws xarakthristika eipe twn ependytwn poy epiqymoyn na drasthriopoihqoyn sthn Kentrikh Eyrwph.

[10] SE AIMATOLOGIKES EJETASEIS OI PAIKTES TOY OLYMPIAKOY

Oi podosfairistes toy Olympiakoy ypoblhqhkan shmera to prwi (11:00) se aimatologikes ejetaseis. Apoysiasan o Tzortzebits poy entaxqhke sthn Eqnikh Gioygkoslabias kai o Karempe poy eixe adeia prokeimenoy na metabei sth Gallia ap' opoy eprokeito na epistrecei to brady ths idias meras. Qerapeia kai atomiko programma akoloyqhsan oi Niniadhs, Alejandrhs, Ntrasena kai Anatolakhs.

Ayrio stis 15:00 o Olympiakos qa dwsei filiko paixnidi me ton Atromhto stis egkatastaseis toy Renth kekleismenwn twn qyrwn.

[11] ANETH NIKH ME 75-70 THS AEK EPI THS NHAR HST

Th nikh me 75-70 epi ths Nhar Hst phre h AEK sto plaisio ths 4hs agwnistikhs ths A1 andrwn sto mpasket. H omada toy Ntragkan Sakota, me th nikh ths isobaqmei sth prwth qesh me ton PAO kai ton Makedoniko. Prwtos skorer twn prwtaqlhtwn, o Mixalhs Kakioyzhs poy shmeiwse 14 pontoys.

NHAR HST: Mpenson 14, Loypos 1, Pantazopoylos 4, Maglos 2, Papanikolopoylos 10, Nakits 17, Kaimakogloy 9, Janqopoylos 3, Gkrir 6, Karagkoyths 4.

AEK: Kakioyzhs 14, Mpets 13, Rili 11, Pasxalhs 7, Antits 7, Kikilias 6, Tapoytos 2, Zhshs 8, Mplaknei 7.

[12] THN 1h MAIOY TOY 2004 H DIEYRYNSH THS EE

Thn 1h Maioy toy 2004 orisan oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs ws hmeromhnia ths dieyrynshs me thn entajh epipleon 10 kratwn.

Symfwna me diplwmatikes phges twn Bryjelwn h epilogh ths en logw hmeromhnias antanakla to xrono poy xreiazetai gia na epikyrwqei h synqhkh entajhs meta thn ypografh ths, piqanon ton Aprilio toy 2003 sthn Aqhna.

"H genikh apoch metajy twn 15 ypoyrgwn Ejwterikwn htan oti qa parei peripoy enan xrono na epikyrwqei h synqhkh, to opoio qa mas ferei sthn 1h Maioy toy 2004", anefere enas diplwmaths.

Oi deka epikratesteres gia entajh xwres -Kypros, Dhmokratia ths Tsexias, Esqonia, Oyggaria, Letonia, Liqoyania, Malta, Polwnia, Slobakia kai Slobenia- qa exoyn tis katalhktikes entajiakes synomilies sth synodo koryfhs ths EE sthn Kopegxagh stis 12-13 Dekembrioy.

Kai stis deka xwres anamenetai na diejaxqei dhmochfisma sth diarkeia toy 2003 sxetika me thn entajh toys.

[13] DEKAJI PAIDIA AFHSE ELEYQERA O APAGWGEAS STHN ISPANIA

O nearos andras poy krataei omhroys paidia se polh konta sth Barkelwnh afhse eleyqera 16 apo ta 26 anhlika, aneferan topikoi ajiwmatoyxoi, metedwse to Royters.

Ta paidia ayta briskontai twra mesa se mia aiqoysa toy sxoleioy, poy einai dipla se ekeinh opoy arxika ekratoynto. O oplismenos andras krata akomh 10 paidia kai thn daskala toys, symfwna me ta stoixeia poy exoyn dwsei mexri twra astynomikes phges.

O apagwgeas poy krataei toys omhroys apo tis 17.00 wra Elladas se sxoleio ths Xospitalet sta perixwra ths Barkelwnhs, zhta ena ekatommyrio eyrw gia na afhsei eleyqera ta paidia.

[14] PAROYSIASH BIBLIWN TWN EKDOSEWN THS "APOGEYMATINHS" STH QESSALONIKH

Ekdhlwsh - paroysiash toy ditomoy ergoy - leykwmatos ths efhmeridas "Apogeymatinh" gia th Mikrasiatikh Ekstrateia 1919 - 1922 me titlo "Apo thn Epopoiia sthn katastrofh" kai to epitomo ergo ths "Agioi kai Agioi kai Eqnomartyres ths Mikras Asias kai toy Pontoy" qa pragmatopoihqei th Deytera 25 Noembrioy sto jenodoxeio "Macedonia Palace" ths Qessalonikhs.

Thn ekdhlwsh qa xairetisoyn o neoeklegeis Nomarxhs Qessalonikhs Panagiwths Cwmiadhs kai o Dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos kai qa milhsoyn h dieyqyntria ths Yphresias toy Istorikoy kai Diplwmatikoy Arxeioy toy ypoyrgeioy Ejwterikwn Fwteinh Tomah - Kwnstantopoyloy kai o syggrafeas twn bibliwn, arxisyntakths ths "Apogeymatinhs" Titos Aqanasiadhs.

[15] G. PASXALIDHS: EFIKTH H SIDHRODROMIKH SYNDESH TOY TEI-Q ME TO KENTRO THS POLHS

To qema ths sidhrodromikh syndeshs toy TEI Qessalonikhs me to kentro ths polhs syzhthse o ypoyrgos Makedonias Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs, me ton proedro toy TEI Stelio Iwannidh.

O k. Pasxalidhs, poy episkefqhke shmera to TEI, epishmane oti qa syzhthsei ayth thn bdomada me Bretanoys eidikoys to qema ths anaplashs ths dytikhs pleyras ths Qessalonikhs, me moxlo twn proastiako sidhrodromo.

Prosqese, de, oti to ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs qa prospaqhsei na entajei sta programmata poy syzhtaei o OSE, thn sidhrodromikh syndesh toy TEI me to kentro ths polhs.

``Einai ena qema poy den to qewroyme oytopia, pisteyw pws yparxoyn efiktes lyseis, tis opoies qa epidiwjoyme poly syntoma na tis exoyme sthn prajh gia na dwsoyme th dynatothta se foithtes, se kaqhghtes, se osoys episkeptontai to TEI-Q na exoyn mia anqrwpinh metafora'', epishmane.

Prosqese, de, oti to TEI Qessalonikhs einai enas apo toys prwtagwnistes toy egxeirhmatos ths diekdikhshs ths EXRO, kaqws h ekqesh xwroqethqhke sto agrokthma toy TEI, enw to Idryma qa symmetasxei stis omades ergasias kai sta ``Anqrwpina Diktya'', poy einai to qema ths ekqeshs.

[16] SYZHTHSH GIA TO SXEDIO ANAN ME TH SYMMETOXH TOY ALI MPIRANT

Oi protaseis toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan gia thn epilysh toy Kypriakoy kai h telikh stash ths ellhnikhs pleyras einai to antikeimeno diwrhs syzhthshs toy gnwstoy Toyrkoy dhmosiografoy Ali Mpirant me Ellhnes politikoys, diplwmates, kaqhghtes kai dhmosiografoys.

Sth syzhthsh, poy qa diejaxqei ayrio stis 2 to meshmeri sto Amfiqeatro "Sakhs Karagiwrgas" toy Panteioy Panepisthmioy, exoyn klhqei na kataqesoyn thn apoch toys oi Akhs Tsoxatzopoylos, Gerasimos Arsenhs, Stefanos Manos, Giannhs Balhnakhs, Giagkos Andreadhs kai Byrwn Qeodwropoylos.

Prokeitai gia mia symparagwgh toy CNN Turk kai toy NETNEWS, poy qa problhqei zwntana toso apo to CNN Turk oso kai apo to kentriko diktyo toy CNN sthn Atlanta, enw me to xwro ths ekdhlwshs qa syndeqoyn kai ta deltia eidhsewn twn ellhnikwn thleoptikwn staqmwn.

[17] H ALEJANDRINH BIBLIOQHKH STO EYRWPAIKO KOINOBOYLIO

H eyrwboyleyths ths Neas Dhmokratias Rodh Kratsa se synergasia me ton presbh ths Aigyptoy stis Bryjelles Soliman Aoyant, diorganwse paroysiash kai ekqesh ths neas Biblioqhkhs ths Alejandreias sto Eyrwpaiko Koinoboylio stis Bryjelles, poy teloyse ypo thn aigida toy proedroy toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Pat Koj.

H ekqesh ayth einai h prwth poy diorganwqhke sthn Eyrwph meta ta epishma egkainia ths neas Biblioqhkhs, poy eginan ton perasmeno mhna sthn Alejandreia, apo ton proedro ths Aigyptoy Xosni Moymparak, sta opoia paresth o proedros ths Dhmokratias Kwnstantinos Stefanopoylos.

H dieyqyntria ths Biblioqhkhs ths Alejandreias Leila Ampntel Xanti kai oi synergates ths paroysiasan th nea Biblioqhkh, me thn entypwsiakh arxitektonikh syllhch kai thn ypersygxronh ypodomh, kaqws kai thn istorikh biblioqhkh twn arxaiwn xronwn me th dieqnh aktinobolia, sthn opoia kyriarxhsan to ellhniko pneyma kai oi Ellhnes filosofoi.

H eyrwboyleyths Rodh Kratsa tonise oti h anagennhsh ths istorikhs ayths biblioqhkhs apotelei ena apo ta megalytera kai pio filodoja sxedia toy sygxronoy kosmoy. Epipleon, anhggeile thn dhmioyrgia omades filwn ths Biblioqhkhs ths Alejandreias sto Eyrwpaiko Koinoboylio.

Apo thn pleyra toy, o presbhs ths Aigyptoy Soliman Aoyant anaferqhke stoys istorikoys desmoys kai th filia toy aigyptiakoy me ton ellhniko lao kai eyxaristhse gia thn symparastash ths Elladas sth nea Alejandrinh Biblioqhkh. Idiaiteres eyxaristies aphyqyne sthn Marianna Bardinogiannh, thn monh Ellhnida-melos toy dioikhtikoy symboylioy ths Biblioqhkhs.

H Ellhnida Epitropos Anna Diamantopoyloy, tonise th shmasia ths Biblioqhkhs gia thn epikoinwnia twn lawn, th xarakthrise anoikto paraqyro pros thn Eyrwph, alla kai apo thn Eyrwph pros th Mesogeio kai thn Afrikh.

Mhnyma sthn ekdhlwsh apesteile kai h presbeira kalhs qelhshs ths Unesco kai melos toy dioikhtikoy symboylioy ths Biblioqhkhs Marianna Bardinogiannh, sto opoio anaferqhke stis terasties pneymatikes kai politistikes dynatothtes poy prosferei h sygxronh biblioqhkh kai anaferqhke sto stoxo ths na syndyasei to mellon me to istoriko parelqon.

[18] SYNEDRIO ME QEMA: "ASTIKH ANAPLASH - MIA OLIKH PROSEGGISH"

Synedrio me qema: "Astikh Anaplash, mia olikh proseggish" diorganwnoyn thn Tetarth 20 kai thn Pempth 21 Noembrioy to ypoyrgeio Makedonias - Qrakhs mazi me th Bretanikh Presbeia sthn Ellada kai to Bretaniko Symboylio me thn yposthrijh toy Ellhnobretanikoy Emporikoy Epimelhthrioy sto jenodoxeio Hyatt Regency sth Qessalonikh.

Sto Synedrio qa apeyqynoyn xairetismo o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs, o presbhs ths Bretanias sthn Ellada Nteibint Manten, o Dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos kai o Kwstas Kaldhs, Head of Contemporary Society Section toy Bretanikoy Symboylioy.

Oi synedroi qa topoqethqoyn epi twn qematwn: oi prooptikes anaptyjhs ths Qessalonikhs, h periptwsh ths perioxhs Gorbals sth Glaskwbh, h epixeirhmatikh koinothta ws koinwnikos etairos, sygkekrimena paradeigmata anaplashs, oi apoceis twn politikwn kommatwn.

[19] G. PAPANDREOY: QETIKO TO MHNYMA THS SYNANTHSHS SHMITH-ERNTOGAN

Qetiko xarakthrise o ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, to mhnyma ths synanthshs toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith me ton nikhth twn toyrkikwn eklogwn Retzep Tagip Erntogan.

``An pragmati ayta poy leei o k. Erntogan mporoyn na ginoyn prajh, to bhma qa anoijei, den qa einai aplws ena bhma poly argo kai stereo, alla pisteyw qa einai stereo kai poly pio gorgo. Nomizw oti den prepei na dhmioyrghsoyme megales prosdokies, ews otoy doyme sthn prajh ti qa ginei, alla opwsdhpote to prwto mhnyma einai ena qetiko mhnyma'', tonise o k. Papandreoy.

[20] TO BRABEIO CYBER CHAMPION AWARD APOMENHQHKE STON K. SHMITH

To brabeio Cyber Champion Award apeneime ston prwqypoyrgo Kwsta Shmith h Business Software Alliance (BSA) Inc., sto plaisio ths ethsias synanthshs ths poy pragmatopoihqhke sthn Oyasigkton twn HPA, timwntas etsi thn ellhnikh kybernhsh gia tis synexeis prospaqeies ths ston tomea ths prostasias ths pneymatikhs idiokthsias. To brabeio parelabe ek meroys toy prwqypoyrgoy o presbeyths ths Elladas sthn Oyasigkton Giwrgos Sabaidhs.

H Ellada einai h prwth xwra melos ths Eyrwpaikhs Enwshs poy stis 24 Septembrioy 2002, meta apo sxetikh eishghsh toy Organismoy Pneymatikhs Idiokthsias (OPI), chfise sxedio nomoy toy ypoyrgeioy Politismoy kai efarmose thn Eyrwpaikh Odhgia peri Pneymatikhs Idiokthsias. H odhgia gia ta pneymatika dikaiwmata perilambanei mia seira diatajewn poy anamenetai na enarmonisoyn kai na eksygxronisoyn th nomoqesia peri pneymatikwn dikaiwmatwn ths Eyrwpaikhs Enwshs.

``H sygkekrimenh brabeysh apotelei mia akomh anagnwrish ths staqera anodikhs poreias ths Elladas ta teleytaia xronia pros thn kateyqynsh toy eksygxronismoy kai ths enisxyshs toy eyrwpaikoy profil ths xwras'', anaferei se mhnyma toy poy esteile sthn ethsia synanthsh ths BSA, o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, tonizontas oti ``h kybernhsh efarmozei mia eqnikh strathgikh gia thn oloklhrwsh toy eksygxronismoy ths xwras, stoxeyontas sth sygklish me to epipedo twn allwn eyrwpaikwn kratwn. Sth shmerinh Ellada, oi texnologies plhroforias kai epikoinwnias apoteloyn kyriarxo meso ths oikonomikhs kai ths koinwnikhs anaptyjhs. H yposthrijh toys, mesa apo thn apotelesmatikh prostasia ths pneymatikhs idiokthsias, apotelei monodromo''.

``Xarh stis energeies ths ellhnikhs kybernhshs pros thn kateyqynsh enisxyshs twn metrwn prostasias ths pneymatikhs idiokthsias, enisxyetai shmantika h ellhnikh oikonomia kai eynoeitai h texnologikh anaptyjhs'', dhlwse o Rompert Xoleiman proedros kai genikos dieyqynths ths BSA Inc kai prosqese: ``O prwqypoyrgos k. Shmiths kai olh h ellhnikh kybernhsh epaijan kaqoristiko rolo sthn prowqhsh apotelesmatikwn programmatwn elegxoy toy logismikoy kai sthn yioqethsh dhmosiwn politikwn poy yposthrizoyn thn apotelesmatikh prostasia ths pneymatikhs idiokthsias''.

To brabeio BSA Cyber Champion Award yioqethqhke to 1998 kai aponemetai se kratikoys leitoyrgoys poy diakriqhkan gia tis prospaqeies toys se qemata apofasistikhs shmasias gia th mellontikh epityxia ths biomhxanias ychlhs texnologias.

Sthn Ellada h BSA drasthriopoieitai apo to 1992 me skopo thn plhroforhsh kai thn prostasia toy koinoy apo thn paranomh xrhsh logismikoy, yposthrizontas kat' ayton ton tropo thn anaptyjh ths ellhnikhs agoras plhroforikhs, h opoia parempodizetai apo thn paranomh antigrafh kai diakinhsh programmatwn hlektronikwn ypologistwn.

[21] ENISXYSH SYNERGASIAS ELLADAS-BOYLGARIAS-ROYMANIAS-TOYRKIAS GIA PATAJH TROMOKRATIAS

ths Iwannas Rantoy

Oi arxhgoi twn Genikwn Epiteleiwn Eqnikhs Amynas Elladas, Toyrkias Roymanias kai Boylgarias synanthqhkan shmera sto Boykoyresti kai apofasisan na enisxysoyn th synergasia toys gia thn katapolemhsh ths dieqnoys tromokratias.

Thn yposthrijh twn kybernhsewn toys stis ypochfiothtes entajhs ths Roymanias kai ths Boylgarias sto NATO, ejefrasan oi arxhgoi twn Genikwn Epiteleiwn Eqnikhs Amynas ths Elladas kai ths Toyrkias, me koinh dhlwsh toys, meta th lhjh twn ergasiwn ths deyterhs synanthshs twn GEEQA.

[22] ANAKALEITAI PROEDRIKO DIATAGMA

Me skopo na antimetwpistei to hqiko sfalma aponomhs metalliwn se orismenoys prwtagwnistes ths diktatorias kai toy prajikophmatos ths Kyproy, poy symperilhfqhkan ston katalogo me toys xiliades agwnistes poy symmeteixan ston kypriako agwna, to ypoyrgeio Eqnikhs Amynas apofasise na prowqhsei th diadikasia anaklhshs toy Proedrikoy Diatagmatos aponomhs metalliwn.

Parallhla, opws tonizetai se anakoinwsh toy ypoyrgeioy, anamorfwnetai to nomiko plaisio aponomhs twn metalliwn, me tropopoihsh toy Proedrikoy Diatagmatos 9/25.1.2001, kaqorizontas safeis proypoqeseis kai oroys gia thn aponomh twn metalliwn, wste na mhn einai dynato na perilhfqoyn atoma ta opoia apodedeigmena prwtagwnisthsan kata th diktatoria h sto prajikophma ths Kyproy.

Meta thn anamorfwsh toy plaisioy, to Geniko Epiteleio Stratoy qa sygkrothsei epitroph, h opoia qa katartisei ek neoy toys pinakes me ta atoma ta opoia dikaioyntai na tyxoyn ths hqikhs ayths amoibhs, enw qa diereynhqei h yparjh eyqynwn gia thn katartish toy arxikoy katalogoy kai qa epiblhqoyn kyrwseis.

To ypoyrgeio Eqnikhs Amynas, tonizetai sth sxetikh anakoinwsh, me th diadikasia ayth qelei na epibebaiwsei oti tima tis xiliades twn pragmatikwn hrwwn poy symmeteixan ston agwna ths Kyproy kai stoys opoioys qa aponemhqei ayth h hqikh amoibh.

[23] ENA EKATOMMYRIO EYRW ZHTAEI O APAGWGEAS STHN ISPANIA

Dramatikes wres zoyn oi goneis 25 paidiwn poy kratoyntai omhroi se sxoleio konta sth Barkelwnh ths Ispanias apo enan andra poy eisebale sto kthrio stis 5:00 wra Elladas.

Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Royters, symfwna me tis teleytaies plhrofories o agnwstos antras zhtaei apo tis arxes to poso toy enos ekatommyrioy eyrw prokeimenoy na afhsei eleyqera ta paidia poy einai hlikias 12 xronwn peripoy.

Mexri stigmhs den yparxoyn endeijeis gia tyxon traymaties enw se ejelijh briskontai oi diapragmateyseis ths astynomias kai toy dhmarxoy ths polhs L' Hospitalet de Llobregat me ton apagwgea.

En tw metajy gyrw apo to kthriako sygkrothma toy sxoleioy exoyn anaptyxqei isxyres astynomikes dynameis.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article