Visit our Archive of Documents from NATO Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 18 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-11-16

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] K. SHMITHS: DEN QA DEXQOYME KATI POY DEN QA EINAI IKANOPOIHTIKO
  • [02] DIABOYLEYSEIS GKIOYL-ERNTOGAN GIA TH NEA KYBERNHSH
  • [03] R.NTENKTAS: GEMATO PAGIDES TO SXEDIO ANAN
  • [04] TIMATAI H 29h EPETEIOS THS EJEGERSHS TOY POLYTEXNEIOY
  • [05] SYNANTHSH KLHRIDH - PAPARHGA
  • [06] MHNYMA THS DAP - NDFK QESSALONIKHS GIA THN EPETEIO TOY POLYTEXNEIOY
  • [07] TO XALKINO STO EYRWPAIKO PRWTAQLHMA TZOYNTO KATEKTHSE O H. HLIADHS
  • [08] AYRIO O TELIKOS KYPELLOY SOFTMPOL
  • [09] XANTMPOL: HTTA KAI APOKLEISMOS TOY DOYKA APO THN SANTEFIORNT
  • [10] EKDHLWSH STH MNHMH TOY ADIKOXAMENOY GIWRGOY SDRAGKA
  • [11] STH BARSOBIA H EQNIKH OMADA ARSHS BARWN
  • [12] PODOSFAIRO: TA APOTELESMATA THS G' EQNIKHS
  • [13] PAGKYPRIA GENIKH SYNELEYSH SYGGENWN AGNOOYMENWN
  • [14] STHN KYPRO H ANTIPROEDROS THS EYRWPAIKHS EPITROPHS
  • [15] DOYROS: DYSKOLOS ANTIPALOS H SLABIA PRAGAS GIA TON PAOK
  • [16] NIKH PASH QYSIA EPI TOY MAKEDONIKOY QELEI O OLYMPIAKOS
  • [17] SYN: TO SXEDIO ANAN EXEI QETIKA ALLA KAI ARNHTIKA TA OPOIA PREPEI NA
  • [18] AYRIO H TELETH LHJHS TOY FESTIBAL KINHMATOGRAFOY
  • [19] SYZHTHSH GIA TH QESH THS GYNAIKAS STO IRAN
  • [20] OLOKLHRWNETAI SHMERA TO E-MAGIC
  • [21] ANETH PROKRISH TOY OFH STOYS "16" TOY KYPELLOY ELLADOS
  • [22] SYSKECH STHN TOYRKIA EPITROPWN TOY YPEJ KAI TOY GEEQA GIA TO SXEDIO
  • [23] TSOBOLAS: ESFALMENH TAKTIKH EPELEJE O PRWQYPOYRGOS
  • [24] EKDHLWSH TOY DHKKI GIA TIS EJELIJEIS STO KYPRIAKO

    [01] K. SHMITHS: DEN QA DEXQOYME KATI POY DEN QA EINAI IKANOPOIHTIKO

    Aqhna, 16 Noembrioy 2002 (15:07 UTC+2)

    Fwtografia: Glaykos Klhridhs- Kwstas Shmiths

    ``Qa paroyme tis apofaseis mas, staqmizontas to synoliko apotelesma ths diapragmateyshs. Qa epidiwjoyme na ftasoyme se symfwnia xwris kaqysterhseis. Ayto bebaia qa ejarthqei kai apo th boylhsh ths allhs pleyras. Den prokeitai omws se kamia periptwsh na dexqoyme kati to opoio den einai gia mas ikanopoihtiko''.

    Ta parapanw epishmane o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths stis dhlwseis toy amesws meta th syskech poy eixe sto Megaro Majimoy me ton proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, Glayko Klhridh, sth diarkeia ths opoias breqhkan sto epikentro oles oi ptyxes toy sxedioy toy GG toy OHE Kofi Anan, enw ejetasthke to kata poso h ellhnokypriakh pleyra qa apanthsei qetika sto endexomeno na proselqei stis diapragmateyseis me bash to en logw sxedio.

    Se o,ti afora to deytero, o k. Shmiths tonise oti thn telikh apanthsh qa dwsei to Eqniko Symboylio ths Kyproy, th Deytera, wstoso, opws toy metefere o k. Klhridhs, ta perissotera kommata ths Kyproy tassontai yper ths enarjhs diapragmateysewn.

    O prwqypoyrgos shmeiwse oti analyqhke se baqos to sxedio Anan kai syzhthqhkan ekeina ta shmeia poy kata tis dyo pleyres xreiazontai entatikes diapragmateyseis alla kai ekeina poy prepei na dieykrinisqoyn.

    Se ayto to shmeio, o k. Shmiths ypogrammise oti "prepei na doyme synolika thn protash", epikaloymenos pro hmerwn dhlwsh toy Kyprioy proedroy, o opoios eixe epishmanei oti prepei na doyme to dasos kai oxi na doyme ayto to sxedio apospasmatika

    O prwqypoyrgos yposthrije oti oi apofaseis aforoyn thn ellhnokypriakh pleyra, ekfrazontas, parallhla, thn ameristh symparastash sthn prospaqeia poy kataballei h Kypros gia epilysh toy Kypriakoy, alla kai gia thn entajh ths sthn EE. "Aytos einai o koinos stoxos", eipe xarakthristika o k. Shmiths, enw apantwntas se erwthsh dhmosiografoy ypogrammise: "Qa palecoyme. Qa prospaqhsoyme na petyxoyme to kalytero".

    Apo thn pleyra toy o Kyprios proedros epishmane oti an den einai leitoyrgikh h lysh, tote qa dhmioyrghqoyn nees entaseis. Se erwthsh an qa yparjei kapoia ejelijh ews th Synodo Koryfhs ths Kopegxaghs, o k. Klhridhs shmeiwse ayto qa fanei ``otan arxisoyn oi diapragmateyseis, analoga kai me thn politikh boylhsh poy deijei h allh pleyra''.

    [02] DIABOYLEYSEIS GKIOYL-ERNTOGAN GIA TH NEA KYBERNHSH

    Agkyra, 16 Noembrioy 2002 (14:21 UTC+2)

    Me ton arxhgo toy Kommatos Dikaiosynhs kai Anaptyjhs Retzep Tagip Erntogan synanthqhke o entolodoxos prwqypoyrgos ths Toyrkias Ampntoyllax Gkioyl amesws meta thn analhch ths entolhs sxhmatismoy kybernhshs.

    O k Gkioyl arxise amesws tis diaboyleyseis gia thn katartish toy katalogoy twn melwn toy ypoyrgikoy symboylioy ton opoio qa ypoballei th Deytera ston Proedro ths Dhmokratias. O ariqmos twn ypoyrgwn qa meiwqei stoys 24. Symfwna me plhrofories o k Gkioyl exei hdh th lista me ta onomata twn ypoyrgwn kai thn paroysiase ston k Erntogan prokeimenoy na oristikopoihqei

    [03] R.NTENKTAS: GEMATO PAGIDES TO SXEDIO ANAN

    Agkyra, 16 Noembrioy 2002 (11:17 UTC+2)

    To sxedio twn Hnwmenwn Eqnwn gia to Kypriako einai gemato pagides, dhlwse o Raoyf Ntenktas se synenteyjh toy sthn toyrkikh efhmerida "Milliet" tonizontas oti den einai dynato na ypografei symfwnia mexri tis 12 Dekembrioy poy qa pragmatopoihqei h synodos koryfhs ths EE sthn Kopegxagh. Sxoliazontas tis dhlwseis toy Toyrkokyprioy hgeth h "Milliet" epishmainei me aytes sbhnoyn oi elpides gia thn epilysh toy Kypriakoy poy eixan anqisei me to sxedio toy Kofi Anan.

    Sth synenteyjh toy o Raoyf Ntenktas anefere oti o idios logw toy sxedioy toy Kofi Anan anagkasthke na diakocei th qerapeia sthn opoia ypoballotan meta apo thn egxeirish kardias sthn opoia ypoblhqhke prosfata sth Nea Yorkh kai emfanisthke ejagriwmenos me ton GG toy OHE epeidh aytos eqese periqwrio ws th prosexh Deytera gia na parei tis apanthseis twn hgetwn ths Kypriakhs Dhmokratias kai toy ypo katoxh tmhmatos ths Kyproy. "Ayto qa to ajiologhsoyme leptomerws me thn Toyrkia alla kai sthn Boylh kai thn kybernhsh mas. Alla qa parei xrono. Kaneis den mporei na mas sfiggei to laimo bazontas xronikoys periorismoys" eipe. Parallhla epishmane oti to periexomeno kai oi xartes toy sxedioy dhmosieythkan stis selides twn ellhnokypriakwn efhmeridwn sto Internet kai prosqese: "Ejetazontas to eggrafo blepoyme ta laqh kai tis pagides poy periexei. Dhmioyrgei mia aparadekth katastash poy ta kanei ola anw katw"

    O Raoyf Ntenktas ypogrammise akomh oti to sxedio ayto paroysiasthke se akatallhlo xrono giati opws eipe den dinetai eylogo xroniko periqwrio. Parallhla anefere oti o idios zhthse apo ton Kofi Anan proqesmia mexri thn epomenh ebdomada. Telos o k Ntenktas eipe oti to qema ths epistrofhs twn prosfygwn den lynei to problhma giati ayto exei hdh lyqei alla dhmioyrgei problhma se 50-60 xiliades toyrkokyprioys poy prepei na metatopistoyn. Malista isxyristhke oti ayto ginetai prokeimenoy oi dyo hgetes na ypogracoyn mexri tis 12 Dekembrioy mia prwth symfwnia gia na entaxqei ws synolo h Kypros sthn EE, th stigmh poy qa eprepe na ginoyn diapragmateyseis gia qemata poy aforoyn ta tmhmata toy sxedioy Anan.

    [04] TIMATAI H 29h EPETEIOS THS EJEGERSHS TOY POLYTEXNEIOY

    Aqhna, 16 Noembrioy 2002 (10:56 UTC+2)

    Me ekdhlwseis se oloklhrh th xwra, timatai h 29h epeteios ths hrwikhs ejegershs toy Polytexneioy.

    Hmera timhs, mnhmhs kai perisylloghs xarakthrizei thn epeteio ths ejegershs toy Polytexneioy sto mhnyma toy o proedros ths N.D. "Oi agwnes kai oi qysies ths genias toy Polytexneioy dikaiwqhkan istorika", ypogrammizei o K. Karamanlhs. "H apofasistikothta, h omocyxia kai to ychlo fronhma, poy xarakthrisan ton antidiktatoriko agwna, einai oi aretes poy epiballoyn th systrateysh olwn twn Ellhnwn, sthn Ellada kai thn Kypro, gia th diekdikhsh twn dikaiwn mas".

    Sto Kypriako epikentrwqhke to endiaferon toy proedroy ths Boylhs kai twn ekproswpwn twn kommatwn kata th syntomh pro hmerhsias diatajews syzhthsh sth Boylh gia thn epeteio toy Polytexneioy.

    O Ap. Kaklamanhs xarakthrise "stoxo olwn twn Ellhnwn" thn "entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh parallhla kai oxi anagkaiws, taytoxronws me mia dikaih kai leitoyrgikh, synepws biwsimh lysh, poy qa odhghsei baqmiaia sthn epoylwsh twn plhgwn kai sthn eirhnikh epanasymbiwsh twn dyo koinothtwn". Dhlwse de oti ton ekfrazei h dhlwsh toy proedroy ths kypriakhs Boylhs D. Xristofia, symfwna me thn opoia: "H ekfrash majimalistikwn kai ayqairetwn proseggisewn poy wraiopoioyn shmantikes qeseis poy yparxoyn sto Sxedio, h ekfrash apo thn allh pleyra mhdenistikwn kai apolyta arnhtikwn proseggisewn gia tis diafores ptyxes kai to synolo toy Sxedioy meiwnoyn th diapragmateytikh dynatothta toy proedroy Klhridh".

    Ekdhlwseis sth Qessalonikh

    Me thn kaqierwmenh poreia pros to amerikaniko projeneio kai teliko proorismo thn Polytexnikh sxolh toy APQ qa koryfwqoyn, to brady ths Kyriakhs, oi ekdhlwseis mnhmhs gia thn 29h epeteio ths ejegershs toy Polytexneioy, sth Qessalonikh. H sygkentrwsh qa ginei stis 6 to apogeyma sthn plateia Aristoteloys. To K.S. ths FEAPQ kalese toys foithtikoys syllogoys na symbaloyn sth mazikh symmetoxh olwn twn foithtwn stis ekdhlwseis.

    To KKE

    "H ejegersh sto Polytexneio anedeije oti o agwnas gia to cwmi, thn paideia, thn eleyqeria toy laoy mas syndeetai oxi mono me ton oro na fygei h xoynta, alla na jemperdeyoyme me tis aities poy thn eqrecan, th sthrijan kai eyqynontai gia ta basana toy laoy kai ths neolaias", ypogrammizei apo thn pleyra toy to KKE.

    O D. Tsobolas

    "H fetinh epeteios ths ejegershs toy Polytexneioy sympiptei me thn pio krisimh periodo toy ellhnikoy eqnoys kai ths Kyproy", shmeiwnei sto diko toy mhnyma o proedros toy DHKKI D. Tsobolas. O D. Tsobolas qa kataqesei stefani ayrio Kyriakh stis 11.30 to prwi.

    H AEKA

    H Ananewtikh Eksygxronistikh Kinhsh ths Aristeras - AEKA ypogrammizei oti h "17 Noembrh" den shmatodotei mia omada tromokratwn, alla enan hrwiko agwna toy laoy mas gia eleyqeria, dhmokratia, anqrwpina dikaiwmata. "Eikosi ennea xronia meta zoyme pali wres megalhs eyqynhs, afoy exoyme mprosta mas mia anepanalhpth eykairia epilyshs toy Kypriakoy kai merikhs estw apokatastashs twn symforwn poy prokalese sthn Kypro h patridokaphlikh parafrosynh ths ellhnikhs stratiwtikhs diktatorias ws propompos ths toyrkikhs eisbolhs", tonizei.

    SYN: Dikaih lysh toy Kypriakoy

    O SYN ths Qessalonikhs anakoinwse oti shmera, stis 12.30 to meshmeri, antiproswpeia toy qa kataqesei stefani sto mnhmeio twn qymatwn ths ejegershs, ston xwro toy Polytexneioy. "Diadhlwnoyme thn apaithsh gia th dieyrynsh twn koinwnikwn kai dhmokratikwn dikaiwmatwn kai eleyqeriwn, thn apokroysh twn aytarxikwn antilhcewn, toy klimatos tromolagneias, thn antiqesh me thn tromokratia, alla kai me politikes, poy sto onoma ths antimetwpishs ths, dieqnws epiballoyn polemoys kai syrriknwnoyn katakthseis toy nomikoy mas politismoy. Diadhlwnoyme gia dikaih lysh toy Kypriakoy kai gia thn aproskopth entajh ths Kyproy sthn E.E." anaferei h sxetikh anakoinwsh ths PEQ toy SYN.

    [05] SYNANTHSH KLHRIDH - PAPARHGA

    Aqhna, 16 Noembrioy 2002 (20:50 UTC+2)

    Thn antiqesh toy KKE sto sxedio toy GG toy OHE gia to Kypriako, ejefrase shmera h GG toy kommatos Aleka Paparhga, ystera apo th synanthsh ths sthn Aqhna me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Glayko Klhridh.

    Se dhlwseis ths stoys dhmosiografoys h k. Paparhga eipe oti ektimhsh toy KKE einai pws ''prokeitai gia ena sxedio diamorfwshs mias apathlhs, kai mias mh leitoyrgikhs synomospondias poy basizetai panw se mia dixasmenh Kypro''.

    H GG toy KKE epishmane oti armodios na apofasisei einai o kypriakos laos kai opoiadhpote kai an einai h apofash toy to KKE qa einai sto pleyro toy enisxyontas thn allhleggyh prospaqwntas gia th synenwsh Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn kai antipaleyontas kaqe pneyma eqnikismoy poy dhmioyrgeitai se tetoies periptwseis

    [06] MHNYMA THS DAP - NDFK QESSALONIKHS GIA THN EPETEIO TOY POLYTEXNEIOY

    Qessalonikh, 16 Noembrioy 2002 (20:40 UTC+2)

    "H epeteios ths ejegershs toy Polytexneioy einai hmera timhs, mnhmhs kai perisylloghs. Timoyme shmera tis nees kai toys neoys poy agwnisthkan gia th dhmokratia. Timoyme oloys poy palecan gia th laikh kyriarxia, thn anqrwpinh ajioprepeia, to dikaiwma sth morfwsh, gia mia kalyterh poiothta zwhs".

    Ta parapanw epishmainei h DAP-NDFK Qessalonikhs se mhnyma ths gia thn epeteio toy Polytexneioy, sto opoio ypogrammizei akomh oti "to istoriko paradeigma toy antidiktatorikoy agwna apedeije peritrana oti se krisimes wres oi neoi anqrwpoi briskontai sthn prwth grammh ths prospaqeias gia eqnikh enothta, omocyxia, energh symmetoxh kai afypnish twn politwn gia thn agwnistikh diekdikhsh twn kaqolikwn ajiwsewn ths koinwnias."

    "O agwnas ths neolaias apedeije oti mprosta sto aithma gia eleyqeria, aytarxismos kai kaqestwtikes praktikes ypoxwroyn. Oti mprosta sth dynamh twn ajiwn h bia katarreei. Gi ayto kai h spilwsh ths mnhmhs ths 17hs Noembrioy me fonika 45aria kai tromokratikes prajeis einai kati poy den synadei me to mhnyma toy Polytexneioy", tonizei h DAP-NDFK kai shmeiwnei oti "timwntas toys agwnes kai to mhnyma toy Polytexneioy diakhryttei thn apofasistikothta ths gia poiotikh qwrakish ths dhmokratias kai twn dikaiwmatwn gia morfwsh kai ajioprepeia.

    [07] TO XALKINO STO EYRWPAIKO PRWTAQLHMA TZOYNTO KATEKTHSE O H. HLIADHS

    Qessalonikh, 16 Noembrioy 2002 (20:35 UTC+2)

    To xalkino metallio katekthse shmera, deyterh hmera toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos tzoynto newn, neanidwn poy diejagetai sto Roterntam, o Hlias Hliadhs. Sygkekrimena o Ellhnas prwtaqlhths sthn kathgoria twn 73 kilwn nikhse me 10-0 ton Rwso Sogkenof kai 7-0 ton Israhlino Bazerntam. 

    Epishs h Ioylia Mpoykoybala sthn kathgoria twn 57 kilwn phre thn 5h qesh. Ston prohmiteliko gnwrise thn htta me 7-0 apo thn Koiboymaki (Filandia) kai sta repesaz exase 5-0 apo thn Kasimoba (Azermpaitzan).

    [08] AYRIO O TELIKOS KYPELLOY SOFTMPOL

    Qessalonikh, 16 Noembrioy 2002 (20:33 UTC+2)

    Ayrio to meshmeri stis 12:00 qa diejaxqei o telikos toy kypelloy Elladas sto Softmpol. Antimetwpoi einai o AS Maroysi 2004 kai o AS Iaswnas Keratsinioy poy kerdisan stoys hmitelikoys ton Iwniko Nikaias me 20-0 kai thn Eyryalh me 12-0 antistoixa.

    Thn ayrianh anametrhsh poy qa diejaxqei sto ghpedo toy Ellhnikoy qa parakoloyqhsei h omospondiakh texnikos Linta Oyels kai o presbhs twn HPA Tomas Miler. 

    [09] XANTMPOL: HTTA KAI APOKLEISMOS TOY DOYKA APO THN SANTEFIORNT

    Qessalonikh, 16 Noembrioy 2002 (20:31 UTC+2)

    Me chla to kefali apokleisthke to apogeyma o Doykas apo thn epomenh fash toy Kypelloy Eyrwpaikhs Synomospondias xantmpol. H ellhnikh omada htthqhke sth Norbhgia apo th Santefiornt me 31-29 (hmixrono 15-11).

    O Doykas htan arketa atyxos, afoy anagkasthke na paijei kata th diarkeia toy agwna xwris treis basikoys ths paiktes (Xatsatoyrian, Mpakopoylos kai Tsabdaridhs), afoy aytoi traymatisthkan sto a' hmixrono kai den mporesan na synexisoyn.

    Ypenqymizetai oti ston a' agwna sthn Ellada o Doykas eixe xasei me 23-21.

    [10] EKDHLWSH STH MNHMH TOY ADIKOXAMENOY GIWRGOY SDRAGKA

    Larisa, 16 Noembrioy 2002 (20:26 UTC+2)

    Se klima entonhs synaisqhmatikhs fortishs pragmatopoihqhke shmera sto Stadio ths Larisas h ekdhlwsh sth mnhmh toy adikoxamenoy Giwrgoy Sdragka (6os pagkosmios prwtaqlhths paidwn sta 400 m) poy apebiwse to perasmeno kalokairi se hlikia 17 etwn meta apo troxaio. Pareyreqhkan o proedros toy SEGAS Basilhs Sebasths, o Dhmhtrhs Xaxamhs melos toy DS toy SEGAS, topikoi aqlhtikoi paragontes, melh swmateiwn, proponhtes kai synaqlhtes toy eklipontos, to onoma toy opoioy doqhke sthn aiqoysa toy stiboy.

    Sto metajy, oi fetines ethsies apologistikes syskeceis toy Perifereiakoy Symboylioy Anaptyjhs se dyo poleis ths Kentrikhs Ellados eginan xqes kai shmera me ploysio kai gonimo dialogo. O k. Sebasths pareyreqhke epikefalhs klimakioy apoteloymeno apo toys Kyriako Xondrokoykh ypeyqyno anaptyjhs ths perioxhs kai Giannh Koytsoflinh ypeyqyno eqnikwn omadwn paidwn - korasidwn.

    O qesmos aytos exei stoxo thn katagrafh twn problhmatwn sthn bash kai thn ajiopoihsh twn protasewn gia thn anaptyjh toy stiboy. Parallhla ginetai apo ton SEGAS enhmerwsh twn paragontwn swmateiwn, twn proponhtwn, twn aqlhtwn klp gia qemata oikonomikwn, ylikotexnikhs ypodomhs,texnika klp.

    Se prwth fash syskeptontai oi EAS gia thn anaptyjh dhmioyrgikoy dialogoy kai problhmatismoy sth bash. H deyterh fash einai h sygklish ths ethsias syneleyshs ths Epitrophs Anaptyjhs Klassikoy Aqlhtismoy Bashs (EPAKAB), poy ginetai to epomeno Sabbatokyriako sthn Aqhna me th symmetoxh enos texnikoy kai enos dioikhtikoy apo kaqe EAS.

    Xqes to apogeyma pragmatopoihqhke sth Lamia h syskech ths EAS Anat. Stereas kai Boiwtias - Eyboias, enw shmera to prwi sto Eqniko Stadio ths Larisas pragmatopoihqhke h synedriash twn EAS Anatolikhs kai Dytikhs Qessalias.

    [11] STH BARSOBIA H EQNIKH OMADA ARSHS BARWN

    Qessalonikh, 16 Noembrioy 2002 (20:22 UTC+2)

    Sth Barsobia brisketai apo to prwi h eqnikh omada Arshs Barwn prokeimenoy na parei meros sto pagkosmio prwtaqlhma poy qa jekinhsei thn Trith sthn polwnikh prwteyoysa.

    To prwto gkroyp ths apostolhs apoteloyn oi Lewnidas Sampanhs, Giwrgos Tzelilhs, Natasa Tsakirh, Xarikleia Kastritsh kai Xarhs Xantzidhs.

    ``Den eimai sthn kalyterh dynath katastash giati akomh briskomaste sthn proetoimasia. Egw, alla kai qa ypoloipa paidia qa prospaqhsoyme gia to kalytero'', tonizei o Lewnidas Sampanhs.

    Apo thn allh o Giwrgos Tzelilhs exei kaqe logo na qelei na kanei mia megalh epityxia. Kai ayto giati qelei na to afierwsei sthn gynaika kai to neogennhto paidi toys. ``Se periptwsh poy katakthsw kapoio metallio, ayto qa to afierwsw sth gynaika kai to paidi moy'', tonizei o Tzelilhs.

    [12] PODOSFAIRO: TA APOTELESMATA THS G' EQNIKHS

    Qessalonikh, 16 Noembrioy 2002 (20:18 UTC+2)

    Spoydaia ektos edras nikh sto Lewnidio me 0-1 petyxe o Poseidwn N. Porwn sto plaisio ths 9hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths G' Eqnikhs. Toys baqmoys ths nikhs geythke kai o Agrotikos Asteras poy epiblhqhke ston Eyosmo me 2-0 toy Agioy Dhmhtrioy, enw megalh nikh me 3-0 shmeiwse kai o Qrasyboylos se baros toy Ergotelh.

    Ta shmerina apotelesmata ths 9hs agwnistikhs (synexizetai ayrio me ta ypoloipa tria paixnidia) einai:

    Axarnaikos-Eqnikos Peiraiws 1-0

    Lewnidio-Poseidwn Newn Porwn 0-1

    Qrasyboylos Fylhs-Ergotelhs 3-0

    Agrotikos Asteras-Agios Dhmhtrios 2-0

    Agios Nikolaos-Byzas Megarwn 0-0

    Lykoi-Xania 1-0

    Trikala-Marko 0-0.

    Ayrio qa ginoyn ta paixnidia:

    Naypaktiakos-Nikh Boloy

    Kilkisiakos-Kastoria

    Larisa-Lebadeiakos.

    H baqmologia: Qrasyboylos 20, Poseidwn Newn Porwn 19, Nikh Boloy 17, Lykoi 17, Agrotikos Asteras 16, Ergotelhs 16, Lebadeiakos 14, Lewnidio 14, Kastoria 13, Agios Dhmhtrios 12, Byzas 12, Eqnikos 11, Agios Nikolaos 11, Marko 10, Axarnaikos 9, Trikala 9, Kilkisiakos 8, Xania 6, Naypaktiakos 2, Larisa 1.

    H Larisa exei ena mhdenismo kai meion treis baqmoys.

    [13] PAGKYPRIA GENIKH SYNELEYSH SYGGENWN AGNOOYMENWN

    Leykwsia, 16 Noembrioy 2002 (20:14 UTC+2)

    Thn olocyxh yposthrijh ths kybernhshs sto aithma twn syggenwn twn agnooymenwn na plhroforhqoyn me peistika stoixeia gia thn tyxh twn agaphmenwn toys, ypogrammise shmera o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs.

    Se xairetismo toy sthn Pagkypria Genikh Syneleysh twn syggenwn twn agnooymenwn, ton opoio diabase o ypoyrgos Eswterikwn Andreas Panagiwtoy, o Proedros Klhridhs epeshmane oti ''stekomaste me qaymasmo mprosta sthn cyxikh antoxh kai karterikothta toys. Dystyxws, gia toys agnooymenoys mas kai tis oikogeneies toys to problhma twn agnooymenwn den antimetwpisqhke me ton anamenomeno tropo kai opws, safws, kaqorizoyn oi dieqnws paradektes kai anagnwrismenes arxes gia ta anqrwpina dikaiwmata'', anaferetai ston xairetismo.

    O Proedros ths Pagkyprias Organwshs Syggenwn Adhlwtwn Aixmalwtwn kai Agnooymenwn Nikos Qeodosioy, prosfwnwntas th Syneleysh, poy pragmatopoihqhke sth Leykwsia, anaferqhke sto sxedio toy GG toy OHE Kofi Anan gia to Kypriako shmeiwnontas pws h anafora sto sxedio gia toys agnooymenoys, ''apotelei qetikh ejelijh, dioti, asxetws an qa ginei h oxi apodekto sto synolo toy ayto to sxedio, dhmioyrgeitai ena qetiko prohgoymeno, dedomenwn twn stoixeiwn poy anaferontai''.

    Wstoso, eipe, ''prepei na eimaste idiaitera prosextikoi, dioti den gnwrizoyme oles tis leptomereies toy sxedioy kai katw apo poia dedomena dinetai ayth h eishghsh apo ton GG toy OHE''.

    (MPE - KYPE)

    [14] STHN KYPRO H ANTIPROEDROS THS EYRWPAIKHS EPITROPHS

    Leykwsia, 16 Noembrioy 2002 (20:11 UTC+2)

    H antiproedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs, armodia gia qemata energeias kai metaforwn Logiola nte Palaqio ejefrase shmera thn elpida oti to sxedio gia to Kypriako toy GG toy OHE Kofi Anan qa bohqhsei wste oloklhrh h Kypros, enwmenh, na entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    H k. nte Palaqio, poy efqase to prwi sthn Kypro gia trihmerh epishmh episkech, jekaqarise akomh pws opoia kai an einai h periptwsh, h Kypros qa ginei melos ths EE, shmeiwnontas pws ayto qa diakhryxqei apo toys arxhgoys twn kratwn kai kybernhsewn ths E.E. kata to epomeno Eyrwpaiko Symboylio sthn Kopegxagh, to Dekembrio.

    H antiproedros ths Komision, h opoia qa milhsei ayrio se seminario poy diorganwnei to Kypriako Naytiliako Symboylio epeshmane pws h Kypros exei kata poly beltiwsei thn poiothta toy naytiliakoy stoloy ths ton teleytaio xrono.

    (MPE - KYPE)

    [15] DOYROS: DYSKOLOS ANTIPALOS H SLABIA PRAGAS GIA TON PAOK

    Qessalonikh, 16 Noembrioy 2002 (19:41 UTC+2)

    O Ellhnas diaithths, Giwrgos Doyros gnwrizei arketa kala thn prosexh antipalo toy PAOK, thn Slabia Pragas. O Korinqios referi sfyrije to proxqesino paixnidi toy kypelloy OYEFA ths Slabia me thn Partizan. Etsi gnwrizei kala ton tropo paixnidioy ths sygkekrimenhs omadas.

    ``H Slabia exei poly megala cyxika apoqemata. Einai mia plhrhs omada. Paizei kyriws sta akra kai mporei na anatrecei kaqe apotelesma, afoy agwnizetai mexri kai to teleytaio sfyrigma toy diaithth. Exei poly kaloys paiktes, opws einai oi Baxoysek kai Gketeon. O PAOK sigoyra qa exei poly dyskolh apostolh'', tonise o k. Doyros.

    Oso gia thn edra ths Slabia Pragas; ``Se kamia periptwsh den mporoyn oi opadoi twn dyo omadwn na sygkriqoyn. O PAOK kai h edra toy einai anwterh'', symplhrwse o korinqios referi.

    [16] NIKH PASH QYSIA EPI TOY MAKEDONIKOY QELEI O OLYMPIAKOS

    Qessalonikh, 16 Noembrioy 2002 (19:37 UTC+2)

    Kai twra o Olympiakos. Oi paiktes toy Makedonikoy perimenoyn diakaws to sygkekrimeno paixnidi. Idiaitera o Dhmhtrhs Papanikolaoy poy qa teqei sthn Kozanh antimetwpos gia prwth fora sthn kariera toy ayrio stis 5m.m. sthn omada poy ton anedeije.

    Oi paiktes toy Leyterh Soympotits qeloyn pash qysia th nikh, prokeimenoy na kalycoyn to xameno edafos. Omws h cyxologia toys den brisketai kai sto kalytero dynato epipedo, logw ths httas sthn Eyrwligka apo thn Real Madriths sthn Ispania.

    Meta to paixnidi treis dieqneis qa enswmatwqoyn me tis Eqnikes omades twn xwrwn toys (Xarishs - Ellada, Nikagkmpatse - Germania, Markobits - Bosnia), enw kai o Leyterhs Soympotits qa tajidecei sthn idiaiterh patrida toy gia na kaqisei ston pagko ths Eqnikhs Slobenias, ths opoias einai Omospondiakos proponhths.

    [17] SYN: TO SXEDIO ANAN EXEI QETIKA ALLA KAI ARNHTIKA TA OPOIA PREPEI NA ANTIMETWPISTOYN

    Aqhna, 16 Noembrioy 2002 (19:31 UTC+2)

    Oi politikes dynameis ths xwras ofeiloyn na protajoyn to eqniko symferon kai na kinhqoyn me megalh prosoxh, epishmane o proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos milwntas shmera sthn Kentrikh Epitroph toy kommatos toy h opoia syzhthse tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako.

    "Twra ws xwra kai ws eqnos briskomaste se ena krisimo stayrodromi kai einai h wra ths megisths nhfaliothtas kai syneshs. Briskomaste se oriakh istorikh wra", ypogrammise.

    O proedros toy SYN tonise oti "to sxedio toy Genikoy Grammatea toy OHE gia thn epilysh toy politikoy problhmatos ths Kyproy den epese apo ton oyrano" prosqetontas oti "den einai tyxaia ta piestika kai ekbiastika xronodiagrammata poy periexei".

    "To sxedio ayto einai proion ths dieqnoys sygkyrias opws ayth diamorfwnetai shmera kai toy sysxetismoy dynamewn poy thn xarakthrizei", eipe.

    O k. Kwnstantopoylos ypogrammise oti to sxedio Anan apotelei thn protash enos symbibasmoy gia thn dieyqethsh enos synoloy problhmatwn kai enos oloklhroy plegmatos sxesewn, wstoso shmeiwse oti "qa htan anistorhto kai epipolaio na wraiopoihsoyme to sxedio".

    To sxedio, eipe, periexei qetika, alla kai arnhtika ta opoia prepei opwsdhpote na antimetwpistoyn. Epishs tonise oti den prepei na ypobaqmistei o kindynos poy yparxei na leitoyrghsoyn se baros mias symfwnias kai lyshs ta asfyktika xronodiagrammata. "Ola ayta shmainoyn oti kata th diapragmateysh poy qa ginei h ellhnikh kai h ellhnokypriakh pleyra prepei na einai poly kala proetoimasmenes, kaqws to zhtoymeno einai h eqnikh strathgikh kai h synennohsh", epishmane.

    O proedros toy SYN epanelabe thn protash toy gia syskech twn arxhgwn twn kommatwn ypo ton proedro ths Dhmokratias tonizontas oti h sygklhsh toy qa symbalei sthn kalyterh proetoimasia ths diapragmateytikhs qeshs ths Elladas.

    O k. Kwnstantopoylos tonise akomh oti ejeplagh apo tis dhlwseis ths GG toy KKE Alekas Paparhga, h opoia tonise oti aporriptei to sxedio ws bash diapragmateyshs kai antiproteinei th dieqnopoihsh toy Kypriakoy.

    "Ma edw briskomaste mprosta se ena sxedio toy GG toy OHE kai exei to prasino fws toy Symboylioy Asfaleias kai poy ginetai se genikes grammes dekto kai apo thn EE. Poia dieqnopoihsh arage exei ypoch ths h k. Paparhga; Kapoioy alloy planhth isws. Omws ston planhth gh ejw apo ton OHE kai thn EE allos dieqnhs qesmos opoy qa mporoyse na prosfygei h Kypros den yparxei. Ektos ki an h k. Paparhga ennoei to G8 kai den mas to leei", eipe xarakthristika.

    [18] AYRIO H TELETH LHJHS TOY FESTIBAL KINHMATOGRAFOY

    Qessalonikh, 16 Noembrioy 2002 (19:13 UTC+2)

    Peftei ayrio ston kinhmatografo Olympion, stis 8 to brady, h aylaia toy 43oy Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs. H eptamelhs Kritikh Epitroph prokeitai na aponeimei ta brabeia "Xrysos Alejandros" stis tainies poy diakriqhkan anamesa stis 16 diagwnizomenes.

    Brabeia stis kalyteres tainies qa aponeimei kai h Dieqnhs Synomospondia Kritikwn Kinhmatografoy (FIPRESCI).

    H teleth lhjhs qa oloklhrwqei me thn probolh ths tainias Far from Heaven (O Paradeisos einai makria) se skhnoqesia toy Todd Haynes. Prokeitai gia ena koinwniko melodrama sthn paradosh twn klasikwn toy eidoys, mia tainia poy apespase tis qetikoteres kritikes alla kai thn protimhsh toy koinoy sto fetino Festibal Benetias.

    Ta brabeia koinoy qa aponeimei stis 11 to brady, o hqopoios Alejhs Gewrgoylhs. Ta brabeia poy qa apospasoyn mia ellhnikh kai mia jenh tainia poy chfisthkan ws oi kalyteres apo to koino, synodeyontai apo xrhmatiko epaqlo 3.000 eyrw.

    [19] SYZHTHSH GIA TH QESH THS GYNAIKAS STO IRAN

    Qessalonikh, 16 Noembrioy 2002 (19:11 UTC+2)

    "Episkefteite th xwra mas, gia na deite ti pragmatika symbainei". Ayth thn prosklhsh aphyqynan eji Iranes gynaikes, prwtagwnistries -h kaqe mia me ton diko ths tropo- sto xwro toy iranikoy kinhmatografoy, oi opoies skiagrafhsan thn eikona gia th qesh ths gynaikas sto iraniko sinema, kata th diarkeia ekdhlwshs syzhthshs poy egine shmera, sthn apoqhkh G' toy Limanioy, sto plaisio twn "Newn Orizontwn".

    O kallitexnikos dieyqynths twn "Newn Orizontwn", Dhmhtrhs Eipidhs, kalwsorise thn Fatomeh Mothamed Aria, mia apo tis dhmofilesteres hqopoioys sto Iran, thn Niki Karimi, diashmh Iranh hqopoio kai melos ths kritikhs epitrophs gia to dieqnes diagwnistiko tmhma toy 43oy Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs, thn Manijeh Hekmat, paragwgo kai skhnoqeth ths tainias "Women's prison", thn Pejah Ahangarani Farahani, hqopoio sthn tainia "Women' s prison", thn Taraneh Alidousti, hqopoio sthn tainia "I'm Taraneh, 15" kai thn Mania Akbari, zwgrafo kai hqopoio sthn tainia toy Kiarostami, to "10".

    Oi eji Iranes filojenoymenes twn "Newn Orizontwn" ejhghsan oti ta problhmata poy antimetwpizei h gynaika sth xwra toys moiazoyn me ta problhmata poy antimetwpizei h gynaika se opoiodhpote allo meros toy kosmoy. "Oi paragwges tainiwn sto Iran anerxontai se 80 me 100 kaqe xrono. H paragwgh ths texnhs, pantws, den qa prepei na estiastei se ena apo ta dyo fyla. Oi gynaikes sto Iran asxoloyntai me thn texnh kai me ton kinhmatografo eidikotera. Apo ayth thn apoch, den blepw kapoia diafora metajy toy iranikoy kinhmatografoy kai toy pagkosmioy. H diafora einai oti kapoies apo tis tainies sto Iran den pairnoyn adeia probolhs stis aiqoyses, opws gia paradeigma to ''10'' toy Kiarostami. Sth xwra moy, eimaste epta gynaikes paragwgoi tainiwn megaloy mhkoys, enw einai poly perissoteres oi gynaikes paragwgoi tainiwn mikroy mhkoys", ejhghse h Manijeh Hekmat.

    "H symmetoxh twn gynaikwn sto Iran exei ayjhqei se oloys toys tomeis, akomh perissotero se sygkrish me ta prohgoymena xronia. Milwntas proswpika, qa elega oti oi dyskolies kai ta problhmata poy antimetwpisa sthn enasxolhsh moy me ton kinhmatografo sto Iran, mporei na einai kai ligotera apo ayta poy antimetwpizei mia gynaika se opoiodhpote allo meros toy kosmoy. Synhqws, to endiaferon twn jenwn estiazetai sto qema ths mantilas. Polloi me rwtoyn an h mantila me empodizei otan paizw enan rolo. Gia mena, omws, h mantila einai to idio me mia antrikh grabata. Th forw, logw nomoy, alla ayto den shmainei oti allazei o tropos skechs moy, oti allazei o tropos me ton opoio antimetwpizw ta problhmata kai tis dyskolies", prosqese h Fatomeh Mothamed Aria.

    "Anarwtiemai an yparxei ena meros toy kosmoy opoy oi gynaikes den antimetwpizoyn problhmata me ena diazygio h mia prowrh egkymosynh, gia paradeigma. Qelw na pw oti ta problhmata einai koina, pagkosmia. As mhn ginetai kritikh kai as mhn dhmioyrgeitai h entypwsh oti ta problhmata ayta entopizontai se mia mono xwra, sto Iran", tonise h Taraneh Alidousti, enw h Mania Akbari ejhghse oti to Iran einai mia xwra gemath antiqeseis: "H tainia ''10'', h ''Taraneh'', alla kai oi tainies ths Neshat apoteloyn ptyxes mias pragmatikothtas. Aplws, o kaqe dhmioyrgos, o kaqe skhnoqeths biwnei kapoies sygkekrimenes ptyxes ayths ths pragmatikothtas, tis opoies kai proballei sto ergo toy".

    Apo thn pleyra ths, h Pejah Ahangarani Farahani, hqopoios sthn tainia "Women' s prison", anefere thn proswpikh ths empeiria apo th gnwrimia me Iranes kratoymenes stis fylakes, me tis opoies hrqe se epafh logw ths symmetoxhs ths sthn tainia: "Me sygklonise to gegonos oti peripoy to 80% twn gynaikwn kratoymenwn htan katw twn 19 etwn. Skeftomai oti an aytes oi gynaikes den htan egkleistes, tote qa mporoysan na bgoyn kai na dhmioyrghsoyn, opws kanoyme oi ypoloipes sthn iranikh koinwnia".

    "Den pisteyw oti anadeiknyetai o rolos ths gynaikas sto Iran mesa apo kapoies tainies. Episkefteite th xwra mas gia na deite ti pragmatika symbainei. Zoyme se mia polyplokh xwra, opoy h logokrisia exei ton prwto logo. Yparxoyn problhmata, opws kai opoydhpote alloy. Wstoso, shmera, oi gynaikes sto Iran apoteloyn ta pio dynamika melh mias oikogeneias, h symmetoxh toys exei ayjhqei se para polloys tomeis kai symperasmata den qa prepei na bgainoyn mono mesa apo tis tainies. Prosfata phra ena brabeio gia tis prospaqeies poy katabalw yper twn dikaiwmatwn twn gynaikwn, kaqws oi 20 tainies stis opoies prwtagwnisthsa eixan ws qema ta dikaiwmata twn gynaikwn. Wstoso, qewrw oti kamia apo aytes tis tainies den antikatoptrizei thn pragmatikothta", tonise h Niki Karimi.

    [20] OLOKLHRWNETAI SHMERA TO E-MAGIC

    Qessalonikh, 16 Noembrioy 2002 (18:49 UTC+2)

    Oloklhrwnetai shmera, stoys xwroys toy "Myloy", to emagic, mia apo tis parallhles ekdhlwseis toy 43oy Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs, to opoio paroysiase to eyry fasma kallitexnikhs dhmioyrgias poy anaptyssetai kai yparxei sto diadiktyo. H fetinh diorganwsh toy emagic filodojei na apotelesei thn enarkthria ekdhlwsh gia ena ethsio dieqnes synedrio kai diagwnistiko festibal diadiktyakwn polymeswn, poy qa diorganwnetai sto plaisio toy Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs.

    Oi ekdhlwseis qa kleisoyn me dyo metamesonykties proboles, sto Jyloyrgeio toy Myloy, ypo ton titlo "Black e-night".

    To e-magic dihrkese pente hmeres kai htan xwrismeno se pente qematikes enothtes: thn paroysiash toy ergoy toy Lev Manovich, toy qewrhtikoy toy peiramatikoy kinhmatografoy, to afierwma stoys prwtoporoys paragwgoys sto Internet, thn paroysiash apo to internet ylikoy poy exei ftiaxtei gia allo meso, thn paroysiash ergwn optikoakoystikhs paragwghs, poy exoyn dhmioyrghqei eidika gia to internet, kaqws kai thn paroysiash moysikhs mesa apo to internet.

    Idiaiterh epityxia shmeiwse, allwste, h dihmerida cinem@net, ena symposio me qema to paron kai to mellon twn diadiktyakwn meswn, sto opoio topoqethqhkan Ellhnes kai jenoi omilhtes. Shmantikh, epishs, h internetikh thleorash toy e-magic, h e-magic net tv, thn opoia oi endiaferomenoi mporoysan na parakoloyqhsoyn, mesw internet, stis selides toy e-magic, sto site toy 43oy Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs.

    [21] ANETH PROKRISH TOY OFH STOYS "16" TOY KYPELLOY ELLADOS

    Qessalonikh, 16 Noembrioy 2002 (18:46 UTC+2)

    Eykolo apogeyma perase o OFH poy kerdise me 3-0 thn Kerkyra gia to kypello Ellados kai etsi egine h 15h omada poy ejasfalise to eisithrio ths prokrishs sthn epomenh fash toy qesmoy. Ta termata twn nikhtwn petyxan oi Soares sto 13` kai sto 73` kai o Xrysafhs sto 37'.

    Kalh htan diaithsia toy k. Swmarakakh, poy edeije kitrinh karta ston Syro.

    OFH: Mpekiai, Kwtsios, Adamos, Kolitsidakhs (68` Mosxogiannhs) , Mpelebwnhs (52` Dermitzakhs), Stayrakakhs, Gkitshs, Solis, Sapoyntzhs (46` Kiasos), Xrysafhs, Soares.

    KERKYRA: Panagiwtopoylos, Sfakianakhs, Syros (48` Ntisa), Karypidhs, Carrhs, Mpoyis (10` Tsoykalidhs), Bantelanoit, Papapostoloy, Alberths (60` Ntiara), Zafeirakhs, Akbai.

    [22] SYSKECH STHN TOYRKIA EPITROPWN TOY YPEJ KAI TOY GEEQA GIA TO SXEDIO ANAN

    Agkyra, 16 Noembrioy 2002 (18:44 UTC+2)

    To sxedio toy GG toy OHE Kofi Anan gia epilysh toy Kypriakoy ejetasthke sth

    xqesinh syskech anwtatoy epipedoy armodiwn toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn kai toy Genikoy Epiteleioy. Sth syskech afoy diatypwqhkan epifylajeis kai apo tis dyo pleyres gia ta shmeia poy aforoyn sto edafiko kai to prosfygiko, apofasisqhke na synexisqoyn oi syskeceis epi toy sxedioy.

    Symfwna me sxetiko dhmosieyma ths toyrkikhs efhmeridas "Radikal" h syskech pragmatopoihqhke sto Geniko Epiteleio kai epikefalhs ths epitrophs toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn htan yfypoyrgos Oygkoyr Zigial, enw epikefalhs ths epitrophs twn stratiwtikwn htan o yparxhgos toy Genikoy Epiteleioy, strathgos Mpoygioykanit.

    Kata th syskech egine katanomh ergasiwn kai apofasisqhke to men Geniko Epiteleio na epejergasqei ta shmeia toy sxedioy poy aforoyn thn asfaleia, tis eggyhseis kai th meiwsh twn stratiwtikwn dynamewn sthn Kypro, to de ypoyrgeio Ejwterikwn ta shmeia poy aforoyn sthn kyriarxia, sto koino Syntagma kaqws kai sth nomoqetikh kai ektelestikh ejoysia.

    Ta apotelesmata twn ajiologhsewn qa syzhthqoyn gia mia fora akomh sth syskech twn Presbeytwn poy qa pragmatopoihqei thn Trith sto toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn kai h telikh apoch poy qa diamorfwqei qa teqei yp' ocin toy Proedroy ths Toyrkias Axmet Netznet Sezer, ths kybernhshs kai toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas.

    [23] TSOBOLAS: ESFALMENH TAKTIKH EPELEJE O PRWQYPOYRGOS

    Aqhna, 16 Noembrioy 2002 (18:27 UTC+2)

    Gia esfalmenh kai blaptikh gia ta symferonta ths Kyproy kai ths Elladas taktikh ekane logo o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas sxoliazontas tis dhlwseis toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith paroysia toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykoy Klhridh.

    "Oi shmerines dhlwseis toy prwqypoyrgoy gia thn apodoxh ws arxhs dialogoy me thn Toyrkia kai thn Toyrkokypriakh pleyra, toy sxedioy Anan, einai esfalmenh apo pleyras diapragmateytikhs taktikh. Parallhla blaptei ej orismoy ta symferonta ths Kyproy alla kai ths Elladas", ypogrammise.

    O k. Tsobolas yposthrije oti "h arxh kai o pyrhnas toy sxedioy Anan einai h nomimopoihsh toy Attila kai ths dixotomhshs ths Kyproy, poy egine me parabiash ths Dieqnoys Ennomhs Tajhs kai twn symbasewn gia ta anqrwpina dikaiwmata toy ellhnismoy kai ths Kyproy, pragma poy qa xrhsimopoihqei ws basiko epixeirhma kai montelo apo thn Toyrkia amesws meta th dixotomhsh toy Aigaioy (mesw toy Dieqnoys Dikasthrioy ths Xaghs) kai mesomakroproqesma ths Qrakhs".

    "Epishs einai aparadekto kai blaptiko h apodoxh epi ths arxhs toy sxedioy Anan giati h olh domh toy prwtognwroy morfwmatos poy proteinetai den einai biwsimh oyte leitoyrgikh, afoy katargei thn arxh ths pleiochfias kai parexei sthn Toyrkokypriakh meiochfia to dikaiwma BETO sta dyo swmata toy kentrikoy Koinoboylioy kai sthn kentrikh kybernhsh", epishmane.

    "Ayth h politikh kai taktikh poy epeleje o Ellhnas prwqypoyrgos odhgei sth dhmioyrgia toy tritoy Attila me tis meqodeyseis toy k. Anan kai me th synainesh ths Ellhnikhs pleyras. Gi ayto prepei na aporriftei kai epi ths arxhs to anqellhniko sxedio Anan poy skopeyei na synexisei me xeirotero tropo ton Attila kai na anoijei lewforo gia Toyrkopoihsh oloklhrhs ths Kyproy sto mellon", katelhje.

    [24] EKDHLWSH TOY DHKKI GIA TIS EJELIJEIS STO KYPRIAKO

    Aqhna, 16 Noembrioy 2002 (18:20 UTC+2)

    Ekdhlwsh me qema "Ejelijeis sto Kypriako" pragmatopoihqhke xqes to brady. Eishghtes sthn ekdhlwsh htan o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas, o Qemos Stoforopoylos Presbhs e.t. kai o Marios Eyrybiadhs kaqhghths Panteioy Panepisthmioy.

    Sthn ekdhlwsh parabreqhkan kai topoqethqhkan proswpikothtes apo olo to politiko fasma, metajy twn opoiwn apo to PASOK o Andreas Loberdos yfypoyrgos Ejwterikwn, apo thn N.D. o boyleyths Dwdekanhswn Aristotelhs Paylidhs, apo to KKE o Boyleyths kai melos toy Politikoy Grafeioy Spyros Xalbatzhs, apo ton SYN to melos ths Politikhs Grammateias Tasos Trikkas.

    Meta to telos twn topoqethsewn apofasisthke h dhmioyrgia ths Patriwtikhs Kinhshs Politwn gia thn enhmerwsh kai energopoihsh toy ellhnikoy laoy kai ellhnismoy enantia sto sxedio Anan, to opoio, opws tonisthke nomimopoiei th dixotomhsh ths Kyproy kai epekteinei ton elegxo ths Toyrkokypriakhs pleyras se oloklhrh thn Kypro me th syndioikhsh poy problepei kata 50% kai xarakthristhke aparadekto.

    Idrytika melh ths Patriwtikhs Kinhshs Politwn einai oi Dhmhtrhs Tsobolas, Gerasimos Arsenhs, Gewrgios Alejandros Magkakhs, Anastasios Peponhs, Nora Katselh, Qemos Stoforopoylos, Andreas Paxatoyridhs, Leyterhs Berybakhs, Panagiwths Krhtikos, Hlias Nikolopoylos kai polloi alloi.

    Telos, apofasisthke h pragmatopoihsh antistoixhs ekdhlwshs sth Qessalonikh, th erxomenh Trith 19 Noembrioy stis 6 to apogeyma sthn aiqoysa "Kentroy Istorias Qessalonikhs" (Megaroy Mpillh -plateia Ippodromioy), gia th dieyrynsh ths Patriwtikhs Kinhshs Politwn sth Boreia Ellada, kaqws kai Synenteyjh Typoy.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 16 November 2002 - 19:13:43 UTC