[01] ME SIRAK KAI LAFAREN SYNANTATAI O PRWQYPOYRGOS STO PARISI

Tis ejelijeis sto Kypriako, alla kai qemata poy qa apasxolhsoyn thn ellhnikh proedria sthn Eyrwpaikh Enwsh syzhtoyn sth gallikh prwteyoysa o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths me ton Gallo proedro Zak Sirak.

O k. Sirak ypodexqhke ton k. Shmith sto Proedriko Megaro twn Hlysiwn kai akoloyqhse mia qermh xeiracia twn dyo andrwn.

Symfwna me plhrofories, stis synomilies qa kyriarxhsei einai h dieyrynsh ths E.E. zhthma poy qa xeiristei h ellhnikh proedria. O prwqypoyrgos qa qesei to qema ths epilyshs toy kypriakoy problhmatos me thn epishmansh oti h Ellada sthrizei lysh, biwsimh, dikaih kai leitoyrgikh, xwris ayto na shmainei oti h mh epilysh toy problhmatos qa ephreasei thn entajh ths Kyproy sthn E.E. O k. Shmiths anamenetai na qesei sto Gallo proedro kai to zhthma ths laqrometanasteyshs.

O prwqypoyrgos qa synanthqei sth synexeia me ton Gallo omologo toy Zan Pier Lafaren sto prwqypoyrgiko grafeio.

[02] XRISTODOYLAKHS: DEN XREIAZETAI NEA RYQMISH GIA TA PANWTOKIA

O proedros ths Enwshs Ellhnikwn Trapezwn, Qeodwros Karatzas, dioikhths ths Eqnikhs Trapezas ths Ellados, taxqhke yper ths apeleyqerwshs twn katanalwtikwn daneiwn.

Apo thn pleyra toy o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, Nikos Xristodoylakhs tonise oti "nea ryqmish gia ta panwtokia den xreiazetai kai den prokeitai na yparjei", shmeiwnontas malista, oti o nomos einai eparkhs kai apotelesmatikos.

O ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, proetrece toys daneiolhptes na proboyn se ryqmiseis me to isxyon plaisio, enw erwthqeis ean ta ellhnika noikokyria einai yperxrewmena apanthse oti den yparxei qema yperdaneismoy, symplhrwnontas oti to trapeziko systhma einai ajiopisto kai mporei na antepejelqei stis synqhkes daneismoy xwris problhmata.

O proedros ths EET, k. Karatzas, epeshmane milwntas gia to sygkekrimeno qema oti ``to qema me ta panwtokia einai parelqon kai exei yper-ryqmistei'', enw apedwse thn synexish twn problhmatwn, sthn aproqymia twn daneiolhptwn na ryqmisoyn tis ofeiles toy parelqontos.

Ypenqymizetai oti o k. Gkargkanas eixe, pro hmerwn epishmanei oti yparxoyn asafeies sthn yfistamenh nomoqetikh ryqmish, me apotelesma na empodizetai h epiteyjh symfwnias metajy trapezwn kai daneiolhptwn.

Opws prokyptei apo stoixeia ths Enwshs Ellhnikwn Trapezwn, apo toys 160.000 daneiolhptes poy aforoyse h ryqmish, mono 1.500 exoyn kanei xrhsh twn diatajewn ths. Epishs mono to 10% peripoy twn ofeiletwn poy ypagontai sth ryqmish exei ypobalei aithsh gia th lhch twn sxetikwn fakelwn apo ta pistwtika idrymata, opws anaferetai kai se dhmosieymata toy typoy

Apantwntas se sxetikh erwthsh o k. Karatzas yposthrije oti ta ellhnika noikokyria den einai yperxrewmena kai taxqhke yper ths arshs twn periorismwn sth xorhghsh katanalwtikwn daneiwn.

E.A.

[03] EIKOSI NEKROI APO THN SYNTRIBH AEROSKAFOYS STO LOYJEMBOYRGO

Eikosi einai oi nekroi apo th syntribh toy aeroskafoys ths Luxair symfwna me neotero epishmo apologismo, metedwse to Royters.

Eikosi anqrwpoi, ek twn opoiwn oi 15 Germanoi, skotwqhkan kai dyo traymatisthkan sobara apo th syntribh aeroskafoys ths Luxair konta sto aerodromio toy Loyjemboyrgoy.

[04] YPO TON ELEGXO TWN REPOYMPLIKANWN TO KOGKRESO

Thn edra toy Misoyri sth Geroysia ejasfalisan oi Repoymplikanoi symfwna me ta teleytaia apotelesmata. Etsi, sth Boylh twn Antiproswpwn apo tis 218 edres poy apaitoyntai gia thn pleiochfia oi Repoymplikanoi elegxoyn 226 enanti 198 twn Dhmokratikwn.

Sth Geroysia apaiteitai pleiochfia 51 edrwn, apo tis opoies oi Repoymplikanoi diasfalizoyn tis 50, enanti 46 twn Dhmokratikwn. Stis ekloges kybernhtwn oi Repoymplikanoi kerdizoyn 24 enanti 19 twn Dhmokratikwn. To apotelesma ayto, opws diamorfwnetai exei idiaiterh politikh shmasia gia ton proedro Mpoys, kaqws epikrotei thn politikh toy, enw ypo twn elegxo twn Repoymplikanwn, brisketai pleon oloklhro to Kogkreso.

[05] O G. BASILEIOY EJHRE TO ROLO THS ELLADAS STHN PROSPAQEIA ENTAJHS THS KYPROY STHN E.E.

O Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpias gia Entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgos Basileioy, ejhre to rolo poy diadramatise h Ellada sthn prospaqeia entajhs ths Kyproy sthn E.E. kai diabebaiwse oti h qesh twn Bryjellwn einai oti h Kypros entassetai sthn E.E.

O k. Basileioy milhse sto plaisio toy Enhmerwtikoy Seminarioy twn Proistamenwn twn Grafeiwn Typoy Elladas kai Kyproy, oi ergasies toy opoioy elhjan shmera.

Lambanontas to logo, o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Tasos Giannitshs ejhre to rolo kai to ergo toy k. Basileioy sthn prospaqeia gia entajh ths Kyproy sthn E.E. kai tonise oti o rolos aytos bohqhse poly thn ellhnikh kybernhsh alla kai thn kypriakh sthn prospaqeia gia thn entajh ths Kyproy sthn EE.

(MPE-KYPE)

[06] KOT: 20 EK. LIRES GIA THN PROBOLH KAI DIAFHMISH THS KYPROY

Eikosi ekatommyria lires qa diaqesei o Kypriakos Organismos Toyrismoy (KOT) gia to 2003 gia probolh kai diafhmish ths Kyproy, anefere shmera o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs meta th synanthsh toy me ton Proedro toy Dioikhtikoy Symboylioy Xrysh Prentza kai th Genikh Dieyqyntria toy KOT Frynh Mixahl.

Opws anaferetai se epishmh anakoinwsh, kyrio antikeimeno ths synanthshs htan o proypologismos toy KOT gia to 2003 kaqws kai oi syllogikes symbaseis.

O k. Rolandhs anefere epishs oti to poso twn eikosi ekatommyriwn lirwn einai kata poly megalytero toy synhqoys kai dikaiologeitai apo thn yfesh poy parathreitai genika ston toyrismo eneka twn gnwstwn dieqnwn sygkyriwn/gegonotwn.

(MPE-KYPE)

[07] DIAMARTYRIA APO THN EAS XIOY- SAMOY

To DS ths EAS SEGAS Xioy Samoy kataggellei dhmosia thn apofash ths Dhmotikhs Arxhs Xioy na topoqethsei synqetiko xlootaphta sto Dhmotiko Stadio Xioy. Se anakoinwsh ths EAS tonizei: ``H apofash ayth petaei sta skoypidia panw apo deka prwtaqlhtes kai ekatontades aqlhtes apo ta eji swmateia poy kalliergoyn to stibo sto Nomo. Afairei to dikaiwma kai th dynatothta na kalliergoyme to stibo kai na diorganwsoyme ef ejhs agwnes sto nhsi mas'', anaferei h anakoinwsh kai katalhgei ``Zhtame na ginoyn apodektes oi protaseis poy exoyme kataqesei oi opoies dinoyn lysh sto problhma ekaterwqen kai odhgoyn sth synyparjh toy stiboy me to podosfairo, opws symbainei allwste edw kai polla xronia. Den apodexomaste meqodeyseis poy odhgoyn se monomereis lyseis se baros toy aqlhmatos mas. Kaloyme oloys toys ypeyqynoys foreis na paroyn qesh prokeimenoy na mhn ylopoihqei mia apofash poy qa shmanei thn aparxh toy teloys gia ton klassiko aqlhtismo sth Xio''.

[08] EPAFES TOY NOMARXH EBROY GIA TH DIASYNORIAKH APASXOLHSH

ths Olgas Orfanidoy

Synanthsh me ton ypoyrgo Ergasias Dhmhtrh Reppa qa exei thn erxomenh ebdomada sthn Aqhna o Nomarxhs Ebroy Giwrgos Ntolios, prokeimenoy na syzhthqei to qema toy ergasiakoy kaqestwtos twn Boylgarwn poy qa apasxolhqoyn sthn Diasynoriakh Eleyqerh Biomhxanikh Zwnh Oikonomikwn Synallagwn (DEBZOS).

Symfwna me ton ekproswpo melethth ths etaireias Alpha Mentor Strato Kampoyrh, h DEBZOS exei egkriqei apo to ypoyrgeio Anaptyjhs ws Biomhxanikh Epixeirhmatikh Perioxh (B.E.P.E) apo tis 4 Aprilioy 2000(FEK449/4-2000) kai exei syntaxqei sto P.E.P Anatolikhs Makedonias kai Qrakhs. H kaqysterhsh energopoihshs toy sxetikoy metroy apo to ypoyrgeio Oikonomikwn, kaqysterei kai thn ektamieysh twn porwn toy P.E.P pros thn DEBZOS kai thn amesh enarjh kataskeyhs toy ergoy.

To kaqestws eleyqerhs Zwnhs ths DEBZOS, exei ejasfalisei plhrh wrimothta gia thn egkrish toy kai apomenei h typikoy xarakthra qetikh gnwmodothsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn. H kataskeyh ths Biomhxanikhs Epixeirhmatikhs Perioxhs, se syndyasmo me to kaqestws ths Eleyqerhs Zwnhs, opws eipe o k. Kampoyrhs apotelei oysiastika to prwto plaisio kinhtrwn gia thn egkatastash epixeirhsewn.

H Diasynoriakh Eleyqerh Biomhxanikh Zwnh Oikonomikwn Synallagwn qa anaptyxqei se ektash 600 stremmatwn sto Ormenio toy nomoy Ebroy.

Sthn DEBZOS symmetexoyn ws etairoi h Nomarxia Ebroy, to Epimelhthrio Ebroy, o Syndesmos Biomhxaniwn Boreioy Elladas, ta Ergatika Kentra Alejandroypolhs kai Orestiadas kaqws kai o Dhmos Trigwnoy.

Skopos ths dhmioyrgias ths DEBZOS einai h epitaxynsh ths anaptyjhs ths perioxhs me arsh ths apomonwshs, h ayjhsh ths apasxolhshs kai malista ejeidikeymenoy stelexiakoy dynamikoy kai h ayjhsh twn synallagmatikwn eisrown me oti ayto synepagetai gia thn topikh kai eqnikh oikonomia.

[09] SYNERXETAI AYRIO H OLOMELEIA THS EYRWPAIKHS SYNELEYSHS

Synerxetai ayrio kai meqayrio stis Bryjelles h Olomeleia ths Eyrwpaikhs Syneleyshs, prokeimenoy na syzhthsei to "Mellon ths Eyrwphs" kai na proetoimasei thn epomenh Syntaktikh Synqhkh ths EE.

H Syneleysh th fora ayth qa asxolhqei:

a. me thn ejetash twn symperasmatwn sta opoia katelhje h omada ergasias poy eixe ws antikeimeno thn "Oikonomikh Diakybernhsh". Sto plaisio twn symperasmatwn aytwn perilambanetai kai h syzhthsh gia to mellon ths "Koinwnikhs Eyrwphs.

b. me to prosxedio Syntagmatikhs Synqhkhs poy paroysiase sthn prohgoymenh Olomeleia (28-29/10) o Proedros ths Valery Giscard d'Estaing.

g. me thn proodo poy exoyn kanei oi omades ergasias poy ejetazoyn thn "Aplopoihsh twn Organwn kai Diadikasiwn" kai thn "Eleyqeria, Asfaleia kai Dikaiosynh" sto plaisio ths EE, ta telika symperasmata twn opoiwn anamenetai na paroysiastoyn sthn epomenh Olomeleia stis 5 kai 6 Dekembrioy.

Se o,ti afora ta symperasmata ths omadas ergasias gia thn "Oikonomikh Diakybernhsh", shmeiwnetai oti ayta aforoyn ton syntonismo ths oikonomikhs politikhs twn kratwn melwn se syndyasmo me thn askhsh ths koinwnikhs politikhs toys. Gia to qema ayto prepei na anaferqei oti h omada ergasias symfwnhse na diathrhqei o shmerinos katamerismos twn armodiothtwn metajy twn koinotikwn organwn kai twn kratwn melwn. Antiqeta den yphrje synainesh ws pros orismenes tropopoihseis ths Synqhkhs toy Maastrixt poy qa aforoysan endexomenws thn enisxysh toy syntonismoy twn oikonomikwn politikwn twn etairwn kai th dhmioyrgia Symboylioy ECOFIN ths eyrwzwnhs (me thn epishmopoihsh toy shmerinoy atypoy Symboylioy Eurogroup). To zhthma ayto, opws kai ta ypoloipa, qa kriqei apo thn telikh stash ths Olomeleias.

Oson afora to qema twn "Symplhrwmatikwn Armodiothtwn" prepei na ypogrammistei oti syndeetai stena me ekeino ths "Aplopoihshs twn Organwn kai twn Diadikasiwn" ths EE. H omada ergasias symfwnhse na prosteqei ena neo kefalaio sthn epomenh Syntagmatikh Synqhkh poy qa prosdiorizei tis symplhrwmatikes armodiothtes twn koinotikwn organwn kai qa tis perigrafei me megalyterh safhneia.

Anaforika me to syzhtoymeno prosxedio "Syntagmatikhs Synqhkhs", shmeiwnetai oti prokeitai gia ena sxediagramma poy deixnei th domh poy qa exoyn endexomenws meta thn oloklhrwsh ths Syneleyshs (kata pasa piqanothta ton Ioynio toy 2003) oles oi protaseis poy qa egkrinei kai diatypwsei h Olomeleia. To prwto meros ayths ths neas Synqhkhs (poy qa perilambanei en eidei prooimioy 46 arqra) qa mporoyse na apotelesei to Eyrwpaiko Syntagma, efoson kati tetoio protaqei apo thn Olomeleia ths Syneleyshs kai egkriqei sth synexeia apo ta krath melh sto plaisio ths Diakybernhtikhs Diaskechs toy 2004.

H Olomeleia ths Eyrwpaikhs Syneleyshs qa syzhthsei kai qemata sxetika me thn proetoimasia ths epomenhs Olomeleias poy exei oristei gia tis 5 kai 6 Dekembrioy.

[10] BOLEI: STO LOYJEMBOYRGO OI MPELIGRATHS KAI TZIMOS

Gia to Loyjemboyrgo qa anaxwrhsoyn ayrio o proedros ths EOPE Qanashs Mpeligraths kai o Aggelos Tzimos. O proedros ths omospondias qa parastei stis 8/11/02 sth synedriash toy dioikhtikoy symboylioy ths CEV, enw stis 9/11/02, mazi me ton geniko grammatea ths EOPE qa symmetasxoyn sth genikh syneleysh ths Eyrwpaikhs synomospondias.

Me thn eykairia ths genikhs syneleyshs o k. Mpeligraths qa paroysiasei ton teliko apologismo twn diorganwsewn toy 2002 poy pragmatopoihse h Balkanikh Enwsh, to kalentari gia to 2003, kaqws kai tis apofaseis poy elhfqhsan sthn teleytaia syskech ths BVA, poy egine sthn Moldabia.

[11] NEKRH LAQROMETANASTHS

ths Olgas Orfanidoy

Asxhmo paixnidi epaije h moira gia ena zeygari nearwn Iranwn laqrometanastwn to opoio prospaqhse na erqei sthn xwra mas anazhtwntas kalyterh tyxh.

Sygkekrimena to zeygari perase ta ellhnotoyrkika synora apo thn perioxh Ferwn kai periplanhqhke epi arketes wres mesa sth broxh kai sto tsoyxtero kryo xwris na diaqetei thn katallhlh endysh.

Dystyxws h gynaika den anteje tis kakoyxies, th broxh kai to kryo kai peqane sthn agkalia toy syzygoy ths. Aytos mh pisteyontas oti thn exase brhke mia naylon sakoyla skoypidiwn kai thn tylije gia na mh brexetai. Sth synexeia th metefere sthn akrh toy dromoy Alejandroypolhs - Ellhnotoyrkikwn synorwn, prokeimenoy na eidopoihsei gia tis prwtes bohqeies. Ekei ton eidan dierxomenoi odhgoi oi opoioi eidopoihsan thn Astynomia kai ligo argotera paralhfqhke apo asqenoforo toy EKAB se katastash ypoqermias kai sok poy ton meteferan sto nosokomeio ths Alejandroypolhs. H 32xronh Beisi Afagk htan hdh nekrh kai metaferqhke sto nosokomeio gia nekrocia kai nekrotomh, prokeimenoy na diapistwqoyn ta akribh aitia toy qanatoy ths, enw o syzygos ths noshleyetai sto nosokomeio ths Alejandroypolhs.

[12] XRISTOFIAS: DEN QA JEPOYLHSOYME TON TOPO MAS GIA THN ENTAJH STHN E.E.

O Proedros ths Kypriakhs Boylhs Dhmhtrhs Xristofias aphyqyne ekklhsh ston GG toy OHE Kofi Anan, ean kai efoson apofasisei na kataqesei sxedio lyshs ayto na eyqygrammizetai me ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn gia thn Kypro, to Dieqnes Dikaio, tis Symfwnies Ychloy Epipedoy kai to eyrwpaiko kekthmeno se oti afora sta anqrwpina dikaiwmata.

Sto xairetismo toy sthn Hmerida poy pragmatopoieitai sthn Aqhna me qema: ''H Kypros pro twn Pylwn ths Eyrwpaikhs Enwshs'', o Proedros ths Kypriakhs Boylhs tonise oti ''eimaste etoimoi gia ena odynhro symbibasmo me toys Toyrkokyprioys sympatriwtes mas alla den prokeitai na jepoylhsoyme ton topo mas xarin ths entajhs sthn Eyrwpaikh Enwsh''.

Opws anefere, ayth thn periodo ''ginomaste martyres meqodeysewn apo thn pleyra toy Amerikanobretanikoy paragonta, h lysh toy Kypriakoy na ginei proypoqesh gia thn entajh''.

(MPE-KYPE)

[13] SYNANTHSH OMHROY - TALAT

Thn koinh toys epiqymia gia epiteyjh lyshs toy Kypriakoy, an einai dynaton akomh kai prin apo to Eyrwpaiko Symboylio ths Kopegxaghs, ejefrasan shmera o Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn Giannakhs Omhroy kai o Arxhgos toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos (RTK) Mexmet Ali Talat.

Se dhlwseis meta th synanthsh sta grafeia toy KISOS sthn Leykwsia, o k. Omhroy ejefrase thn elpida oti to neo politiko skhniko poy proekyce meta tis toyrkikes ekloges na einai ypobohqhtiko gia to Kypriako.

Apo thn pleyra toy, o k. Talat ejefrase thn ektimhsh oti h allagh toy politikoy skhnikoy sthn Toyrkia qa epidrasei qetika sto Kypriako.

(MPE-KYPE)

[14] PAMFOITHTIKO SYLLALHTHRIO STH QESSALONIKH

Pamfoithtiko syllalhthrio diorganwnei stis 7 Noembrioy, sthn plateia Xhmeioy h Panspoydistikh K.S. Qessalonikhs.

Oi foithtes diekdikoyn dhmosia kai dwrean eniaia anwtath ekpaideysh, katarghsh toy n. 2525 kai ptyxia me ajia sthn agora ergasias.

Se anakoinwsh ths h Panspoydastikh K.S. epishmainei oti to jekinhma ths neas akadhmaikhs xronias sto Aristoteleio kai to Panepisthmio Makedonias briskei toys foithtikoys syllogoys antimetwpoys me ta idia kai ojymena problhmata ejaitias ths efarmoghs twn kateyqynsewn twn Synodwn ths Mpolwnia kai ths Pragas kai ths antiekpaideytikhks politikhs ths kybernhshs kai ths EE.

Peraiterw, ypogrammizei oti dromologeitai h dialysh toy dwrean kai dhmosioy xarakthra ths ekpaideyshs se oles tis baqmides, enw ypobaqmizetai kaqhmerina h anwtath ekpaideysh me thn polydiaspash ths, thn apajiwsh twn ptyxiwn kai thn idiwtikopoihsh ths.

[15] SYNANTHSH KLHRIDH ME TO NEO PRESBH THS KROATIAS STHN KYPRO

Enw plhsiazei h plhrhs entajh sthn E.E. h Kypros afierwnei thn perissoterh energeia ths gia dieyqethsh toy eqnikoy ths problhmatos, basismenh sta sxetika chfismata toy Symboylioy Asfaleias eyqygrammismenh me to dieqnes dikaio kai to koinotiko kekthmeno, dhlwse shmera o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs apodexomenos ta diapisteythria toy neoy Presbh ths Kroatias sthn Kypro me edra th Rwmh Ntragko Kraliebits.

Sth diarkeia ths epishmhs teleths diapisteythriwn poy egine sto Proedriko Megaro, o Proedros Klhridhs ejefrase th baqia toy eygnwmosynh gia th synexh yposthrijh ths Kroatias stis prospaqeies ths Kyproy gia epilysh toy eqnikoy ths problhmatos.

Apo thn pleyra toy o Presbeyths ths Kroatias anaferqhke stis koines empeiries twn dyo xwrwn opws ton agwna gia anejarthsia, thn eyrwpaikh prooptikh, kai prosqese oti ola ayta ''ta koina xarakthristika arnhtika kai qetika, symballoyn sth baqyterh katanohsh metajy twn dyo eqnwn kai ypokinoyn synergasia se oloys toys tomeis, opws thn oikonomia, thn politikh kai ton politismo''.

(MPE-KYPE)

[16] STIBOS: IKANOPOIHSH GIA TA ERGA STON AGIO KOSMA

Ikanopoihsh epikratei sthn texnikh hgesia toy SEGAS meta tis diabebaiwseis poy elabe oti ta erga poy ginontai ston Agio Kosma qa exoyn oloklhrwqei entos twn prosexwn hmerwn. Sthn episkech poy egine to prwi pareyreqhkan ekproswpoi twn texnikwn yphresiwn ths GGA, ths dioikhshs toy aqlhtikoy kentroy, twn aqlhtikwn omospondiwn kai twn etairiwn poy exoyn analabei thn kataskeyh twn ergwn.

Egine epi topoy katagrafh twn mikroproblhmatwn poy yparxoyn prokeimenoy na ginoyn (opoy xreiazontai) oi aparaithtes ergasies. Oles oi parathrhseis eginan apodektes apo toys armodioys. Oi beltiwseis aytes epikentrwnontai sto polydynamo ktirio kai sto kleisto proponhthrio. H synergasia xarakthristhke aristh kai yparxei aisiodojia oti me toys ryqmoys proodoy twn ergasiwn oi prwtoi aqlhtes qa exoyn metegkatastaqei ston Agio Kosma entos ths epomenhs bdomadas, dedomenoy oti ena megalo meros twn jenwnwn einai hdh katoikisimoi.

Tis dikes toy parathrhseis ekane kai o ypeyqynos ths ygeionomikhs yphresias toy SEGAS Mixalhs Aberkioy gia ton xwro ston opoio qa stegastoyn oi iatrikes yphresies toy SEGAS.

Ejypakoyetai oti epikeintai kai alles episkeceis ston Agio Kosma mexri thn oloklhrwsh twn ergwn.

[17] PROKRISH PARA THN HTTA O OLYMPIAKOS STO KYPELLO

Thn prokrish gia thn fash twn ``16'' toy kypelloy Elladas para thn htta me 1-0 apo thn Kalliqea phre o Olympiakos. To monadiko terma ths anametrhshs shmeiwse o Tsimplidhs sto 83'. Ayto to paixnidi htan to teleytaio toy Giannh Kollia ston pagko toy Olympiakoy.

Se ayto to paixnidi o Giannhs Kollias, eixe thn eykairia na xrhsimopoihsei polloys anaplhrwmatikoys paiktes, prokeimenoy na jekoyrasei tis basikes toy monades en ocei toy ntermpi ths 7hs agwnistikhs me thn AEK. Wstoso shmera o Olympiakos eixe thn eykairia na shmeiwsei termata me ton Oforikoye sto 20` kai 60 kai Alejandrh sto 27`.

Diaithths ths synanthshs htan o k. Terobitsas, poy edeije kitrinh karta ston Gkeorgkief.

OLYMPIAKOS: Katergiannakhs, Amanatidhs, Mayrogenidhs, Ntrasena (80` Mpermoydes), Kwstoylas, Konths, Ze Elias, Kastigio (80` Albes), Niniadhs, Oforikoye, Alejandrhs.

KALLIQEA: Soylogianhs, Gkeorgkief, Dhmhtrioy, Gogolos, Koytsoypias, Mpaskakhs (26` Sabbidhs), Kyriakos, Tatshs (66` Tsalikhs), Kaoynos, Tsimplidhs, Gkekas (83` Aggelopoylos).

[18] AYJHSH KATA 14,5% TOY PLHQYSMOY STIS ELEYQERES PERIOXES THS KYPROY

O synolikos plhqysmos poy katagrafhke stis eleyqeres perioxes ths Kyproy kata thn apografh toy 2002 anerxetai stis 689.565 paroysiazontas ayjhsh 14,5% apo thn prohgoymenh apografh plhqysmoy poy dienerghqhke to 1992.

Symfwna me to Dieyqynth ths Statistikhs Yphresias Petro Filippidh, h ayjhsh toy plhqysmoy kata fylo deixnei ayjhmeno to pososto twn gynaikwn to opoio anerxetai se 50,09% enanti 50,02% to 1992 kati to opoio ofeiletai sth sxetika megalyterh pleiochfia twn allodapwn gynaikwn enanti twn antrwn kai sth makrobiothta toys se sxesh me toys arrenes.

H apografh edeije epishs elafra ayjhsh ths ghranshs toy plhqysmoy me pososto twn hlikiwmenwn 65 xronwn kai anw na aggizei to pososto toy 11,7% se sygkrish me 11% to 1992.

(MPE-KYPE)

[19] EYXH ERNTOGAN GIA LYSH TOY KYPRIAKOY

Thn eyxh toy gia th lysh toy Kypriakoy ejefrase kai pali o hgeths toy kommatos ths Dikaiosynhs kai ths Anaptyjhs ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan, milwntas sthn toyrkikh kratikh thleorash.

"Eyxomai to zhthma ayto na apallagei apo to strathgiko kai ideologiko periblhma toy'', eipe o k. Erntogan kai tonise oti h lysh toy Kypriakoy qa anoijei to dromo gia th "lysh olwn twn ellhnotoyrkikwn diaforwn, kai eidikotera twn qematwn toy Aigaioy".

(MPE-KYPE)

[20] XAIRETISMOS KLHRIDH SE HMERIDA GIA THN ENTAJH THS KYPROY STHN E.E.

"Me thn entajh ths h Kypros, ws to anatolikotero kai notiotero synoro ths Eyrwpaikhs Enwshs, qa apotelei ena oysiastiko syndetiko kriko triwn hpeirwn s' ena idiaitera neyralgiko gewgrafiko shmeio".

Ayto anefere se xairetismo toy o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs sthn Hmerida me qema: ``H Kypros pro twn pylwn ths Eyrwpaikhs Enwshs'' poy pragmatopoieitai sthn Aqhna, shmeiwnontas oti o eyrwpaikos prosanatolismos ths Kyproy apotelei fysiologikh ejelijh ths istorias, paradoshs, toy politismoy kai ths politikooikonomikhs wrimanshs ths.

Sto xairetismo toy Proedroy Klhridh, poy diabase o Presbeyths ths Kyproy sthn Aqhna Lewnidas Pantelidhs, anaferetai akomh oti oi prwteyontes ajones ths ejwterikhs politikhs ths Kyproy paramenoyn h ejeyresh dikaihs kai biwsimhs lyshs toy Kypriakoy kai h entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh.

(MPE-KYPE)

[21] PAPAPETROY GIA YPOBOLH SXEDIOY LYSHS TOY KYPRIAKOY APO K. ANAN

Entos twn amesws epomenwn hmerwn h ebdomadwn, dhlwse o ekproswpos ths kypriakhs kybernhshs Mixalhs Papapetroy, endexetai na ypoblhqei, apo to Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan stis dyo pleyres, sxedio lyshs toy Kypriakoy.

(MPE-KYPE)

[22] LEYKH ISOPALIA KAI PROKRISH GIA TON PAOK

O PAOK phre to eisithrio ths epomenhs fashs toy kypelloy Elladas. H omada toy Aggeloy Anastasiadh anadeixqhke isopalh 0-0 sto Bolo me ton topiko Olympiako.

To paixnidi den paroysiase ploysio qeama. O PAOK epaije me polloys anaplhrwmatikoys me apotelesma na mhn ikanopoihsei, se antiqesh me ton Olympiako Boloy poy edeije oti exei kalh omada kai ajiologoys podosfairistes. Apo toys kalyteroys paiktes ths anametrhshs htan o Skartina apo ton PAOK kai o Tserobits apo ton Olympiako Boloy.

Kalh htan h diaithsia toy k. Takidh poy edeije kitrinh karta mono ston Karapetsas

OLYMPIAKOS BOLOY: Kontobas, Karapetsas, Gkagkas, Koytroylias, Koliamhtras, Aggelopoylos (55` Tajiarxhs), Tserobits, Kartalhs (74` Oikonomoy), Baitshs, Zantalhs, Kaloghros (63` Mpekos).

PAOK: Maintan, Kozminski, Salpiggidhs, Koytshs, Boskaridhs, Froysos (78` Koytsopoylos), Nastos, Zabantias, Karadhmos (67 Fofana), Markos (74` Xasiwths), Skarntina. 

[23] GIANNITSHS: H ELLHNIKH PROEDRIA THS E.E. EYKAIRIA ANADEIJHS THS XWRAS

Tis prosdokies ths kybernhshs gia thn ellhnikh proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs to prwto ejamhno toy 2003 paroysiase shmera o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Tasos Giannitshs, me eishghsh toy sto Enhmerwtiko Seminario proistamenwn Grafeiwn Typoy Elladas kai Kyproy.

"Qeloyme mia proedria ajiopisth, mia proedria poy na mporesei na dwsei lyseis se mia seira apo shmantika zhthmata ths Enwshs kai mia proedria apotelesmatikh.

Stoxos einai h Ellada, analambanontas thn proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs, na anadeixtei ws mia mikrh xwra, h opoia mporei na diaxeiristei me epityxia megala problhmata, poy ek twn pragmatwn tiqentai, kai na to petyxei ayto exontas sygkekrimenh politikh antilhch kai stoxeysh gia ta eyrwpaika qemata", tonise.

"H proedria qeloyme na apotelesei mia gefyra apo to 2003 pros toys Olympiakoys Agwnes toy 2004", eipe.

O anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn epishmane oti h ellhnikh proedria toy 2003 apotelei mia prwths tajews eykairia gia anadeijh ths Elladas katw apo synqhkes poly eynoikoteres apo oti sto parelqon.

O k. Giannitshs ekane mia synolikoterh anafora se qemata ths proedrias, organwtika kai politika. Tonise idiaitera th shmasia twn qematwn ejwterikhs politikhs, antagwnistikothtas- apasxolhshs- makroikonomias, metanasteyshs, qesmikwn allagwn kai dieyrynshs, poy, opws eipe, qa kyriarxhsoyn sto ejamhno ths ellhnikhs proedrias.

Anaferomenos sto qema ths entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, o k. Giannitshs, epishmane:

"Oi qeseis ths Ellhnikhs Kybernhshs einai poly jekaqares kai ekpempoyn pollapla mhnymata sxetika toso me thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai me tis prospaqeies epilyshs toy politikoy problhmatos ths Kyproy oso kai gia ton tropo poy h kybernhsh antimetwpizei ta dyo ayta zhthmata".

[24] PARELQON APO THN KAE HRAKLHS O EIMOS GKRAGKORI

Asxhma ta nea gia ton Hraklh kai eidikotera ton Eimos Gkragkori. To neo apokthma toy Ghraioy, apeileitai me poinh apokleismoy apo enan ews treis mhnes afoy breqhke qetikos se elegxo "ntragk test" kai ntopingk kontrol sthn oysia kannabh. To test dienerghqhke stis 23 Oktwbrioy, liges wres dhladh prin paijei to prwto toy paixnidi me ton Hraklh.

Meta apo ayth thn ejelijh o paikths apotelei parelqon apo ton Hraklh. Hdh h dioikhsh ths omadas apofasise na diakocei thn synergasia mazi toy. ``An htan kapoia allh oysia isws na ejetazame to logo. Panta o Hraklhs sthrizei toys aqlhtes toy. Sthn prokeimenh periptwsh qa stamathsei h synergasia mazi toy'', tonizei o ypeyqynos enhmerwshs ths KAE, k. Ychlanths.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article