Visit the Web Pages Hosted by HR-Net Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-10-24

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] QRILER STHN MOSXA-DIACEYSH ANTARTWN GIA DOLOFONIA OMHROY
  • [02] STIS BRYJELLES O K.SHMITHS
  • [03] EJELIJEIS STHN YPOQESH THS 17N
  • [04] STO MIKROSKOPIO THS EUROSTAT TO PLEONASMA GENIKHS KYBERNHSHS
  • [05] HMERIDA ME QEMA "DIADROMES ISOTHTAS"
  • [06] KAI NEA SYNANTHSH KAKIOYSH ME TOYS FILAQLOYS TOY HRAKLH
  • [07] KANONIKA O KARAGKOYNHS STO MATS ME TON ARH
  • [08] FWS STHN YPOQESH TOY ELEYQEROY SKOPEYTH
  • [09] DYO GYNAIKES JEFYGAN APO TOYS ANTARTES STHN MOSXA
  • [10] PAGWMA STIS AGROTIKES EPIDOTHSEIS APO TO 2007 SYMFWNHSAN GALLIA -
  • [11] ARXISE H GKRINIA STON OLYMPIAKO
  • [12] AYSTHRA METRA ASFALEIAS STO NTERMPI TOY PAOK ME TON OLYMPIAKO
  • [13] DHLWSEIS KARAMANLH GIA TH SYNEDRIASH TOY EYRWPAIKOY SYMBOYLIOY
  • [14] H ROYMANIKH KYBERNHSH ENEKRINE THN AYJHSH M/K THS ROMTELECOM
  • [15] APOXWREI H LIBYH APO TON ARABIKO SYNDESMO
  • [16] O KRABARIK XWRIS PENTAPLOYN STO ELLHNIKO PRWTAQLHMA BOLEI
  • [17] ANTIPROSWPEIA TOY DHMOTIKOY SYMBOYLIOY QESSALONIKHS STHN AGIA
  • [18] SYNANTHSH MELWN TOY TOMEA NAYTILIAS THS N.D. ME TO PRODREIO ENWSHS
  • [19] OI ARXES KONTA STA IXNH TOY ELEYQEROY SKOPEYTH STIS HPA
  • [20] TSOXATZOPOYLOS: STA EPIPEDA TOY 2001 H TOYRISTIKH AGORA FETOS
  • [21] AKP KAI CHP EXOYN TO PROBADISMA STIS DHMOSKOPHSEIS GIA TIS TOYRKIKES
  • [22] TSOXATZOPOYLOS: SYNTOMA H TELIKH SYMFWNIA GIA TA ELPE
  • [23] H DIEQNHS KOINOTHTA KATADIKASE THN OMHRIA STHN MOSXA

    [01] QRILER STHN MOSXA-DIACEYSH ANTARTWN GIA DOLOFONIA OMHROY

    Mosxa, 24 Oktwbrioy 2002 (18:53 UTC+2)

    Se qriler gia gera neyra ejelissetai h omhria ekatontadwn atomwn sth Mosxa apo Tsetsesnoys antartes. To amerikaniko diktyo CNN metedwse oti treis ekrhjeis akoysthkan ejw apo to qeatro opoy kratoyntai oi omhroi kai oi arxes synelaban ena atomo.

    Thn idia wra melos twn antartwn dieceyse tis plhrofories poy qeloyn mia gynaika na exei pyrobolhqei apo aytoys. H idia phgh anefere sto radiofwno Hxw oti oi Tsetsenoi den ekanan kako se kanenan apo toys omhroys kai prosqese oti qa mporoysan na afhsoyn 50 omhroys an o filorwsos kybernhths ths Tsetsenias Axmant Kantirof eixe to qarros na mpei sthn aiqoysa.

    O ekproswpos ths yphresias asfaleias FSB sthn Mosxa, Sergkei Igknatsenko dhlwse oti to qyma htan mia nearh gynaika, 20 etwn kai oti peqane xqes kai paradoqhke apo toys antartes se dyo Iordanoys giatroys poy afhsan na mpoyn sto ktirio. O ekproswpos ths FSB eipe oti to qyma efere traymata apo oplo sto sthqos kai spasmena daktyla sto xeri kai pyrobolhqhke otan prospaqhse na diafygei xqes thn wra poy oi antartes katelaban to ktirio.

    Oi rwsikes arxes exoyn kalesei ton Eryqro Stayro, jenoys diplwmates, kai toys Giatroys Xwris Synora na symmetasxoyn sto kentro diaxeirishs ths krishs twn omhrwn, symfwna me to praktoreio eidhsewn Interfaj. Ekproswpoi toy Eryqroy Stayroy, jenoi diplwmates kai treis rwsoi boyleytes exoyn eiselqei sto qeatro ths Mosxas.

    To arabiko doryforiko diktyo Al Tzazira metedwse binteotainia sthn opoia emfanizontai oi tsetsenoi antartes na dhlwnoyn etoimoi na peqanoyn gia thn anejarthsia ths patridas toys kai na paroyn mazi toys tis zwes twn ``apistwn'', poy kratoyn egklwbismenoys se qeatro ths Mosxas.

    Sto binteo emfanizetai mia gynaika antartissa na leei pws ``epilejame na peqanoyme edw sth Mosxa kai qa paroyme mazi mas kai tis zwes twn apistwn''.

    H Letonia anakoinwse oti qelei na symmetexei stis diapragmateyseis twn omhrwn kaqws anamesa toys briskontai kai treis polites ths.

    Thn idia wra o hgeths toy Kommoynistikoy Kommatos Gkenanti Zioygkanof ejapelyse kathgories kata ths kybernhshs gia anikanothta na xeiristei to problhma. O k. Zioygkanof eipe xarakthristika eimaste oloi omhroi mias anikanhs kybernhshs kai to xaos qa kyrieysei th xwra.

    O.K.

    [02] STIS BRYJELLES O K.SHMITHS

    Aqhna, 24 Oktwbrioy 2002 (09:53 UTC+2)

    Fwtografia: Kwstas Shmiths

    Stis Bryjelles brisketai shmera o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, prokeimenoy na parei meros sth dihmerh atyph synodo toy eyrwpaikoy symboylioy koryfhs. Oi ergasies ths synodoy qa lhjoyn to brady ths Paraskeyhs.

    Sth synexeia, o prwqypoyrgos qa periodeysei se eyrwpaikes prwteyoyses prokeimenoy na prowqhsei tis ellhnikes qeseis gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai ton Eyrwstrato.

    Prwtos staqmos toy k.Shmith qa einai to Londino opoy th Deytera qa synanthqei me to bretano prwqypoyrgo, Toni Mpler.

    [03] EJELIJEIS STHN YPOQESH THS 17N

    Aqhna, 24 Oktwbrioy 2002 (09:52 UTC+2)

    Ejelijeis anamenontai kai shmera sthn ypoqesh ths "17 Noembrh". Ston eidiko efeth anakrith, Lewnida Zerbompeako, prokeitai na apologhqei o "Loykas" ths organwshs, Dhmhtrhs Koyfontinas, poy brisketai kratoymenos stis fylakes Korydalloy.

    Akomh shmera o k.Zerbompeakos prokeitai na apaggeilei ston Xristodoylo Jhro dwdeka nees kathgories, enw o idios protiqetai na dhlwsei oti den symmeteixe sthn tromokratikh organwsh.

    Ayrio exoyn klhqei se apologia, meta tis symplhrwmatikes kathgories poy toys apaggelqhkan, alloi dyo kathgoroymenoi gia symmetoxh sth "17 Noembrh", oi Basilhs Tzwrtzatos kai Qeologos Caradellhs.

    Epishs, o eidikos efeths anakriths k.Zerbompeakos elabe to apologhtiko ypomnhma toy Basilh Jhroy, o opoios arnhqhke th symmetoxh toy stis energeies poy toy apodidontai.

    Sto metajy, poinikh diwjh gia symmetoxh sth "17 N" askhqhke enantion toy Giannh Serifh, poy anamenetai na apologhqei to prwi ths Kyriakhs. H poinikh diwjh se baros toy askhqhke meta tis apologies twn adelfwn Xristodoyloy kai Sabba Jhroy kai toy Payloy Serifh.

    [04] STO MIKROSKOPIO THS EUROSTAT TO PLEONASMA GENIKHS KYBERNHSHS

    Aqhna, 24 Oktwbrioy 2002 (10:56 UTC+2)

    Synexizontai gia deyterh hmera shmera oi elegxoi poy pragmatopoioyn sthn Ellada empeirognwmones ths Eyrwpaikhs Statistikhs Yphresias (Eurostat), pernwntas apo to mikroskopio peripoy 10 kwdikoys toy kratikoy proypologismoy kai synallages toy ellhnikoy Dhmosioy.

    Eidikotera, h Statistikh Yphresia ths Eyrwpaikhs Epitrophs bazei sto stoxastro th legomenh "asprh trypa" ths genikhs kybernhshs, prokeimenoy na diapistwsei an to pleonasma poy prokyptei einai pragmatiko h eikoniko kai ean to dhmosio xreos apotypwnetai swsta.

    Idiaiterh emfash didetai kata toys elegxoys stoys proypologismoys twn asfalistikwn tameiwn, twn nomikwn proswpwn dhmosioy dikaioy (NPDD) kai twn Organismwn Topikhs Aytodioikhshs (OTA). Epipleon, se baqos elegxoi ginontai oson afora tis legomenes anaptyjiakes enisxyseis pros tis DEKO, opws h Olympiakh Aeroporia, o OSE, to Attiko Metro, h Egnatia A.E (mesw toy Programmatos Dhmosiwn Ependysewn).

    Epipleon, qa diereynhqei ean diapistwnetai eteroxronismos eggrafhs esodwn kai dapanwn stoys kwdikoys toy proypologismoy, kaqws epishs kai an h apoplhrwmh twn ejoplistikwn programmatwn twn Enoplwn Dynamewn den eggrafhke ston proypologismo kai sto dhmosio xreos.

    Peran toytwn, to klimakio ths Eurostat qa estiasei toys elegxoys toy kai stis epistrofes forwn, poy den eggrafontan ws dapanh ston proypologismo, kaqws epishs kai stis kataptwseis twn eggyhsewn toy Dhmosioy (oi opoies epishs den eggrafontai ws dapanh toy proypologismoy sto skelos twn epixorhghsewn). Telos, qa anazhthqei mia apanthsh sxetika me to an ta antallajima omologa ths Eqnikhs Trapezas, twn EL.PE., toy OTE kai ths Emporikhs Trapezas prepei na synypologizontai sto dhmosio xreos._

    [05] HMERIDA ME QEMA "DIADROMES ISOTHTAS"

    Qessalonikh, 24 Oktwbrioy 2002 (20:51 UTC+2)

    Thn apoch oti h isothta sthn xwra mas exei katoxyrwqei nomika alla apexei poly apo to na ginei prajh ejefrasan oi omilhtes sthn hmerida me titlo ``Diadromes Isothtas'', poy diorganwse sto Kentro Istorias Qessalonikhs to Eyrwpaiko Kentro Agrotikhs Plhroforhshs Makedonias, poy edreyei sthn Amerikanikh Gewrgikh Sxolh.

    Thn anagkh endynamwshs ths qeshs ths Ellhnidas agrotissas epishmane sthn omilia ths h boyleyths Qessalonikhs toy Synaspismoy Ashmina Jhrotyrh.

    Opws epishmane, h agrotisses apoteloyn to 46% toy energoy agrotikoy plhqysmoy ths xwras mas, pososto ychlo an sygkriqei me thn symmetoxh twn Ellhnidwn sthn oikonomia, poy anerxetai sto 36,7%.

    Tonise, de, oti oi agrotisses plhttontai idiaitera apo th meiwsh ths apasxolhshs ston agrotiko tomea, ,thn ghransh toy agrotikoy plhqysmoy kai thn egkataleich ths ypaiqroy kai gi' ayto to logo apaitoyntai seira parembasewn poy qa endynamwsoyn th qesh ths gynaikas ws moxloy ths oikonomias stis agrotikes perioxes.

    H k. Jhrotyrh anefere oti prepei na ylopoihqoyn programmata ekpaideyshs kai katartishs twn gynaikwn sthn ellhnikh perifereia, enw, parallhla, apaiteitai na ajiopoihqoyn ta programmata ths EE, opws to Leader. Prosqese, de, oti einai anagkh na enisxyqoyn oi gynaikeioi synetairismoi kai o agrototoyrismos kai na dieyrynqei h koinwnikh asfalish ths Ellhnidas agrotissas.

    Sthn symmetoxh twn gynaikwn sthn topikh aytodioikhsh epikentrwse thn parembash ths h symboylos toy ypoyrgeioy Politismoy kai stelexos ths KEDKE Panagiwta Gazh.

    Me bash ta stoixeia twn eklogwn gia thn topikh aytodioikhsh toy 1994, epishmane h k. Gazh, molis to 3,7% twn nomarxwn (2 stoys 54) kai 1,25% twn dhmarxwn (15 stoys 1029) htan gynaikes.

    H k. Gazh anaferqhke kai sth ryqmish poy epebale to 1/3 twn symmetexontwn stoys syndyasmoys poy symmeteixan stis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges na einai gynaikes, epishmainontas oti apotelei qetikh ejelijh, alla den dhmioyrgei protypa symmetoxikhs xeirafethshs twn gynaikwn.

    Peraiterw, ypogrammise oti h energh symmetoxh twn gynaikwn sto eklegein kai to eklegesqai, mporei na dwsei nea pnoh sthn aytodioikhsh, enw kai h politikh synolika mporei na wfelhqei apo tis ajies poy presbeyoyn oi gynaikes.

    Sth Qessalonikh to proswpo ths anergias einai gynaikeio, shmeiwse o proedros toy Ergatikoy Kentroy Qessalonikhs Nikos Giannopoylos. Tonise, de, oti to pososto anergias twn gynaikwn einai diplasio apo ayto twn antrwn, enw se orismenes hlikiakes omades ftanei kai to 50%.

    O k. Giannopoylos ypogrammise oti h energh symmetoxh twn gynaikwn sthn agora ergasias, dysxerainetai apo thn elleich ypodomwn, opws oi paidikoi staqmoi.

    [06] KAI NEA SYNANTHSH KAKIOYSH ME TOYS FILAQLOYS TOY HRAKLH

    Qessalonikh, 24 Oktwbrioy 2002 (20:49 UTC+2)

    H enarjh toy prwtaqlhmatos mpasket gemizei me perissoterh eyqynh th dioikhsh toy Hraklh poy qa klhqei na brei tropoys gia na bgei h omada apo to oikonomiko telma. Wstoso kaneis den paragnwrizei to gegonos oti to klima sthn omada den einai kai to kalytero gia ayto ton logo.

    O neos proponhths ths omadas, Leyterhs Kakioyshs sthn prospaqeia toy na syspeirwsei, para ta problhmata, oloys toys filaqloys, eixe synanthsh me toys organwmenoys opadoys. Opws ginetai kai oles tis teleytaies hmeres. Mesa sthn ebdomada malista anamenetai na exei kai nea synanthsh, opoy qa prospaqhsei na toys ejhghsei oti h dioikoysa epitroph pontarei sthn paroysia stwn filaqlwn kai gia oikonomikoys logoys, kaqws ta esoda ths omadas einai gia mia akomh xronia mhdamina.

    Ston agwnistiko tomea, xwris problhmata synexizei h proetoimasia toy Hraklh enocei ths entos edras anametrhshs me th Nhar Hst. Sta xeria twn dioikoyntwn einai ta deltia twn dyo amerikanwn (Eimos, Alen), kaqws epishs kai twn Nikolaidh, Paylidh.

    [07] KANONIKA O KARAGKOYNHS STO MATS ME TON ARH

    Qessalonikh, 24 Oktwbrioy 2002 (20:42 UTC+2)

    Ti kai an exei iwsh o Giwrgos Karagkoynhs. O paikths den qa leicei apo to paixnidi ths Lewforoy me ton Arh poy qa ginei kekleismenwn twn qyrwn. Shmera o Karagkoynhs akoloyqhse atomiko programma, enw ayrio anamenetai na parei kanonika meros sthn proponhsh twn ``prasinwn''. Meta thn proponhsh o neos proponhths toy PAO, Sertzio Markarian qa anakoinwsei thn apostolh gia to mats me ton Arh poy qa ginei thn Kyriakh.

    [08] FWS STHN YPOQESH TOY ELEYQEROY SKOPEYTH

    Oyasingkton, 24 Oktwbrioy 2002 (20:37 UTC+2)

    O eisaggeleas ths komhteias toy Montgkomeri Ntagklas Gkensler ejefrase thn ektimhsh oti h syllhch twn dyo ypoptwn sto Merilant shmainei oti prokeitai na lyqei syntoma to mysthrio me ton eleyqero skopeyth poy exei skorpisei paniko me ton qanato deka atomwn kai ton traymatismo allwn triwn.

    Opws metedwse to CNN, prokeitai gia ton 42xrono Tzon Alen Moxament gnwsto me to epwnymo Goyiliams o opoios eixe yphrethsei ston amerikaniko strato kai einai beteranos toy polemoy ston Kolpo kai ton 17xrono qeto gio toy Tzon Malbo.

    Oi dyo antres synelhfqhsan se pargingk aytokinhtodromoy enw koimontoysan enw symfwna me plhrofories, oi astynomikoi brhkan shmera sto port-mpagkaz toy aytokinhtoy twn dyo ypoptwn, ena hmiaytomato toyfeki typoy Bushmaster, poy mporei na rijei sfaires toy idioy diametrhmatos me ayto me to opoio dolofonhqhkan ta qymata toy eleyqeroy skopeyth.

    Ayth thn wra oi dyo antres anakrinontai apo tis armodies arxes.

    [09] DYO GYNAIKES JEFYGAN APO TOYS ANTARTES STHN MOSXA

    Mosxa, 24 Oktwbrioy 2002 (20:22 UTC+2)

    H agwnia olwn koryfwnetai, kaqws symplhrwnontai eikositesseris wres apo thn wra poy enoploi Tsetsenoi antartes eisebalan se qeatro sth Mosxa kai kratoyn ekatontades atoma omhroys.

    To praktoreio eidhsewn Itar-Tas metedwse oti oi aytonomistes petajan xeirobombides se dyo gynaikes poy prospaqhsan na diafygoyn traymatizontas th mia.

    To Roiters anefere oti oi dyo gynaikes drapeteysan kai h traymatias dexqhke iatrikes frontides enw h deyterh einai swa.

    Oi teleytaia plhroforia ejhgei kai tis ekrhjeis poy akoysthkan ejw apo to ktirio to apogeyma opws aneferan dhmosiografoi diaforwn praktoreiwn eidhsewn poy einai ston perioxh.

    [10] PAGWMA STIS AGROTIKES EPIDOTHSEIS APO TO 2007 SYMFWNHSAN GALLIA - GERMANIA

    Bryjeles, 24 Oktwbrioy 2002 (20:21 UTC+2)

    Oi hgetes ths Germanias kai ths Gallias katelhjan se symfwnia gia pagwma twn agrotikwn epidothsewn ews to 2007 me skopo th dieykolynsh ths xrhmatodothshs ths dieyrynshs.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, sthn en logw symfwnia katelhjan o Gallos proedros Zak Sirak kai o Germanos kagkelarios Gkerxarnt Srenter se synomilies poy eixan liges wres prin thn enarjh toy Eyrwpaikoy Symboylioy stis Bryjeles.

    Se anakoinwsh toy o k. Srenter tonise oti apo to 2007 oi epidothseis qa meiwqoyn kai den qa ayjhqoyn pera apo to orio toy plhqwrismoy ews to 2013.

    Kai o k. Sirak epibebaiwse tis dhlwseis Srenter prosqetontas oti oi agrotikes epidothseis qa parameinoyn sta epipeda poy qa diamorfwqoyn to 2006.

    Ektimatai oti h en logw symfwnia qa anoijei oysiastika ton dromo gia thn oloklhrwsh twn entajiakwn diapragmateysewn me tis 10 ypochfies xwres poy qa entaxqoyn to 2004 sthn eyrwpaikh oikogeneia.

    [11] ARXISE H GKRINIA STON OLYMPIAKO

    Qessalonikh, 24 Oktwbrioy 2002 (20:19 UTC+2)

    Ta panw katw efere ston Olympiako h xqesinh htta toy apo thn Mantsester Gioynaitent. Etsi ola sthn omada einai reysta Wstoso oi opoies ejelijeis yparxoyn, aytes exoyn dromologhqei gia meta to megalo ntermpi me ton PAOK. Malista oi opadoi ths omadas toy megaloy limanioy antidroyn dynata kai apeiloyn akomh kai me jylo toys paiktes!

    Oi ekproswpoi ths ``Qyras 7'' gia mia akomh fora zhthsan thn amesh apomakrynsh toy Giannh Kollia kai tonisan pws ``h katastash den paei allo kai oti an den oi paiktes den synelqoyn qa paroyn thn katastash sta xeria toys''. Sto epikentro ths kritikhs twn paiktwn brisketai eidika o Dhmhtrhs Eleyqeropoylos, ston opoio oi organwmenoi opadoi xrewnoyn ta dyo apo ta tria gkol ths agglikhs omadas.

    Mexri kai o proedros kai megalometoxos ths omadas, Swkraths Kokkalhs egine shmeio anaforas kai dekths ths gkrinias. Prwtos ypochfios gia thn antikatastash toy Giannh Kollia, paramenei o Slobenos Sretsko Katanets.

    [12] AYSTHRA METRA ASFALEIAS STO NTERMPI TOY PAOK ME TON OLYMPIAKO

    Qessalonikh, 24 Oktwbrioy 2002 (20:15 UTC+2)

    Syskech me toys ekproswpoys toy PAOK kai toy Olympiakoy eixe shmera h astynomikh dieyqynsh Qessalonikhs opoy anakoinwse ayjhmena metra asfaleias gia to ntermpi ths 5hs agwnistikhs metajy toy PAOK kai toy Olympiakoy.

    Metajy twn metrwn poy qa lhfqoyn einai h sygkentrwsh twn opadwn toy Olympiakoy (peripoy 3000) sta diodia twn Malgarwn kai thn omadikh metafora toys me aysthra metra synodeias dia mesoy ths perifereiakhs odoy Qessalonikhs kai en pomph stis qyres 7-8 toy stadioy Toympas. To idio qa ginei kai h apoxwrhsh twn filaqlwn toy Olympiakoy.

    O ekproswpos toy PAOK Simos Lazarhs anaferomenos sth shmerinh syskech tonise: ``H astynomia einai ayth poy qa ektimhsei thn katastash kai qa parei metra afoy exei kai thn eyqynh. Emeis qa kanoyme to kalytero gia na mhn dhmioyrghqoyn epeisodia''.

    H xqesinh nikh toy PAOK epi toy Olympiakoy Boloy sto kypello exei anebasei katakoryfa thn cyxologia twn paiktwn. Kai opws fainetai qa paijei kaqoristikos paragontas. O Aggelos Anastasiadhs kata th diarkeia ths shmerinhs proponhshs emcyxwse toys paiktes toy, enw yparxei entonos problhmatismos gia ton Giannh Kollia poy anelabe thn tyxh toy Olympiakoy. H kalh agwnistikh paroysia toy Kyriakoy Toxoyrogloy kanei ton k. Anastasiadh na ton xrhsimopoihsei. Antiqeta qa paijei akomh kai me enesh o Ifeani Oynteze poy eniwse xqes enoxlhsh ston prosagwgo kai apoxwrhse apo to paixnidi kypelloy.

    Shmera ejalloy o Olympiakos zhthse alla 500 eisithria, plhn ayta twn 3000. Omws se kati tetoio h dioikhsh toy PAOK den synhgorei.

    [13] DHLWSEIS KARAMANLH GIA TH SYNEDRIASH TOY EYRWPAIKOY SYMBOYLIOY

    Aqhna, 24 Oktwbrioy 2002 (20:09 UTC+2)

    H Eyrwpaikh Enwsh brisketai pleon sthn telikh eyqeia gia th dieyrynsh ths, ena meizon zhthma gia to opoio oi qeseis mas einai safeis kai ametakinhtes", epishmane o proedros ths N.D. Kwstas Karamanlhs anaferomenos sth synedriash toy Eyrwpaikoy Symboylioy, stis Bryjelles.

    Ypogrammise oti h apofash gia th dieyrynsh qa prepei na oristikopoihqei twra stis Bryjelles kai to argotero sthn Kopegxagh, me thn eisodo oloklhrhs ths Kyproy sthn E.E., anejarthta apo thn epilysh toy politikoy problhmatos, lysh sth bash twn apofasewn twn Hnwmenwn Eqnwn kai toy Koinotikoy Kekthmenoy.

    O k. Karamanlhs shmeiwse oti kata thn prosfath synodo toy ELK sth Lissabona diapistwqhke omofwnia gia thn aproskopth entajh ths Kyproy, xwris thn epibolh epiprosqetwn orwn kai ekbiasmwn ths teleytaias stigmhs.

    Tonise oti eixe thn eykairia na syzhthsei me toys prwqypoyrgoys ths Ispanias, ths Portogalias kai ths Italias, th fysiognwmia ths Enwshs, meta th dieyrynsh kai na toys epishmanei to gegonos oti h Ellada, para toys terastioys poroys ths E.E, poy elabe ta teleytaia xronia, exei poly akomh dromo na dianysei ston tomea ths pragmatikhs sygklishs.

    "Einai bebaio oti h eisodos twn newn kratwn - melwn qa apaithsei akomh perissoteroys poroys gia thn anaptyjh toys kai th sthrijh toy agrotikoy toys tomea. Gi' ayto akribws kai tonisa pros toys prwqypoyrgoys toy Eyrwpaikoy Notoy thn anagkh na diasfalistei h poreia ths xwras mas pros thn pragmatikh sygklish", katelhje.

    [14] H ROYMANIKH KYBERNHSH ENEKRINE THN AYJHSH M/K THS ROMTELECOM

    Boykoyresti, 24 Oktwbrioy 2002 (20:05 UTC+2)

    H roymanikh kybernhsh enekrine thn ayjhsh metoxikoy kefalaioy ths ROM TELECOM arga to apogeyma. Symfwna me to praktoreio eidhsewn Rompres, to ypoyrgiko symboylio apofasise yper ths protashs toy OTE gia th symmetoxh toy me 200 ekatommyria dolaria sthn ayjhsh metoxikoy kefalaioy toy roymanikoy organismoy thlepikoinwniwn, anakoinwse o kybernhtikos ekproswpos Klaoyntioy Loykatsi.

    Ypenqymizetai oti kai oi dyo pleyres exoyn symfwnhsei oti gia thn anakamch ths etairias apaitoyntai synolika 450 ekatommyria dolaria.

    O k. Loykatsi anefere oti ta ypoyrgeia Oikonomikwn kai Thlepikoinwniwn qa syzhthsoyn me thn antiproswpeia toy OTE thn ylopoihsh ths apofashs.

    O.K.

    [15] APOXWREI H LIBYH APO TON ARABIKO SYNDESMO

    Tripolh, 24 Oktwbrioy 2002 (20:04 UTC+2)

    H Libyh apofasise thn apoxwrhsh ths apo ton Arabiko Syndesmo opws anakoinwse h kybernhsh toy proedroy Moamar Kantafi.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, sthn en logw anakoinwsh den ginetai kamia anafora gia toys logoys ths apoxwrhshs enw apo thn pleyra toys ajiwmatoyxoi ths xwras epishmanan thn anapotelesmatikothta toy arabikoy syndesmoy sthn antimetwpish ths krishs sto Irak kai to Mesanatoliko.

    To kratiko praktoreio eidhsewn ths xwras anefere oti to ypoyrgeio Afrikanikwn Ypoqesewn exei hdh koinopoihsei thn apoxwrhsh ths xwras se epistolh poy estalh sta grafeia toy Syndesmoy sto Kairo.

    Apo thn pleyra toy o ekproswpos toy syndesmoy Xisam Gioysef apo to Kairo tonise oti den exei lhfqei kamia epistolh prosqese wstoso oti h xwra eixe ekfrasei thn proqesh ths na apoxwrhsei apo ton organismo sto plaisio ths episkechs toy genikoy grammatea Amr Moysa poy episkefqhke thn Tripolh stis arxes toy mhna.

    [16] O KRABARIK XWRIS PENTAPLOYN STO ELLHNIKO PRWTAQLHMA BOLEI

    Qessalonikh, 24 Oktwbrioy 2002 (20:02 UTC+2)

    H Dieqnhs Omospondia Bolei, me eggrafo poy esteile sthn EOPE, epitrepei thn symmetoxh toy paikth toy Hraklh Antrei Krabarik sto ellhniko prwtaqlhma xwris pentaployn. Thn sygkekrimenh apofash phre epeita apo synennohsh ths ellhnikhs Omospondias me thn antistoixh ths slobakikhs. Etsi o Antrei Krabarik qa paijei sto ellhniko prwtaqlhma ws Slobakos kai qa ginei Ellhnas otan parei to ellhniko diabathrio, dhladh to kalokairi toy 2003.

    [17] ANTIPROSWPEIA TOY DHMOTIKOY SYMBOYLIOY QESSALONIKHS STHN AGIA PETROYPOLH

    Qessalonikh, 24 Oktwbrioy 2002 (19:56 UTC+2)

    Antiproswpeia toy Dhmotikoy Symboylioy Qessalonikhs me epikefalhs ton Dhmarxo Basilh Papagewrgopoylo qa anaxwrhsei thn erxomenh Trith 29 Oktwbrioy gia thn Agia Petroypolh prokeimenoy na ypografei to Symfwno Synergasias metajy ths Agias Petroypolhs kai toy Dhmoy Qessalonikhs, sto plaisio ths adelfopoihshs twn dyo polewn.

    Thn antiproswpeia toy Dhmoy Qessalonikhs, h opoia qa epistrecei thn Paraskeyh 1 Noembrioy, sygkrotoyn, o proedros kai antiproedros toy Dhmotikoy Symboylioy Swt. Kapetanopoylos kai St. Kalafaths, oi Dhmotikoi Symboyloi St. Karamanlhs, D. Ahdona kai Qr. Lazaridhs.

    Epishs thn antiproswpeia toy Dhmotikoy Symboylioy plaisiwnoyn o proedros toy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy Qessalonikhs D. Mpakatselos kai o ekproswpos toy Epaggelmatikoy Epimelhthrioy G. Tsentos.

    [18] SYNANTHSH MELWN TOY TOMEA NAYTILIAS THS N.D. ME TO PRODREIO ENWSHS EFOPLISTWN AKTOPLOIAS

    Aqhna, 24 Oktwbrioy 2002 (19:48 UTC+2)

    Synanthsh me to proedreio ths Enwshs Efoplistwn Aktoploias eixan shmera ta koinoboyleytika melh toy Tomea Naytilias ths Neas Dhmokratias.

    Kata th diarkeia ths synanthshs, symfwna me anakoinwsh toy Tomea Naytilias ths N.D., syzhthqhkan ektenws ta zhthmata poy antimetwpizei o klados ths aktoploias, enocei kai ths efarmoghs toy neoy qesmikoy plaisioy gia tis qalassies endometafores, alla kai ta problhmata poy exoyn dhmioyrghqei apo th synexizomenh kratikh parembatikothta.

    Sth synanthsh symmeteixan oi ypeyqynoi twn Tomewn Naytilias M. Barbitsiwths kai Aigaioy Aq. Barinos, o anaplhrwths ypeyqynos toy Tomea Naytilias K. Tsiplakhs kai oi boyleytes P. Mantoybalos, P. Melas kai An. Nerantzhs.

    Xqes, sta kentrika grafeia toy kommatos pragmatopoihqhke eyreia syskech toy Tomea Naytilias, kata thn opoia kaqoristhke h stash ths N.D kai oi drasthriothtes poy qa analhfqoyn, sto plaisio toy koinoboyleytikoy elegxoy.

    [19] OI ARXES KONTA STA IXNH TOY ELEYQEROY SKOPEYTH STIS HPA

    Oyasingkton, 24 Oktwbrioy 2002 (19:44 UTC+2)

    Oi astynomikes arxes sto Merilant twn Hnwmenwn Politeiwn synelaban dyo antres poy ferontai oti sxetizontai me thn ypoqesh toy eleyqeroy skopeyth poy skorpise ton qanato se deka atoma kai prokalese ton traymatismo allwn triwn.

    Opws metedwse to CNN, prokeitai gia ton 42xrono Tzon Alen Moxament, gnwstos me to epwnymo Goyilimas o opoios eixe yphrethsei ston amerikaniko strato kai einai beteranos toy polemoy ston Kolpoy kai o 17xronos qetos gios toy Tzon Malbo.

    H syllhch toys egine se parkingk aytokinhtodromoy sto Merilant enw oi dyo antres koimontoysan enw ayth thn wra synexizetai h anakrish toys apo tis armodies arxes.

    Sygkekrimena anakoinwqhke oti breqhke ena oplo sto aytokinhto toys enw ejetazetai ean prokeitai gia to idio oplo poy xrhsimopoihqhke stis dolofonies.

    [20] TSOXATZOPOYLOS: STA EPIPEDA TOY 2001 H TOYRISTIKH AGORA FETOS

    Aqhna, 24 Oktwbrioy 2002 (19:35 UTC+2)

    Sta epipeda toy 2001 anamenetai na kinhqei kai fetos h toyristikh agora sthn Ellada, tonise o ypoyrgos Anaptyjhs, Akhs Tsoxatzopoylos, epikaloymenos ektimhseis ths Trapezas ths Ellados, alla kai forewn toy kladoy. Ypenqymise de, oti epishma stoixeia qa yparjoyn stis arxes toy 2003, otan qa exei oloklhrwqei h plhrhs apografh apo to kentriko xrhmatopistwtiko idryma ths xwras.

    Anaferomenos sthn poreia ylopoihshs toy G' KPS, o k. Tsoxatzopoylos epeshmane oti to dromo ths ektamieyshs exoyn parei hdh, kondylia ycoys 250 ekat. eyrw gia peripoy 1.300 toyristikes epixeirhseis. Tonise de, oti se ejelijh ylopoihshs briskontai, mesw toy ypoyrgeioy Oikonomias, megales ependyseis toyrismoy, oi opoies exoyn ftasei tis 20, exontas ektamieyqei 70 ekat. eyrw.

    Parallhla, o ypoyrgos Anaptyjhs epeshmane kata th diarkeia synenteyjhs typoy, oti enocei ths analhchs ths proedrias ths E.E. apo thn Ellada, h xwra mas exei proetoimasei tis protaseis ths ``gia thn politikh toyrismoy se eyrwpaiko epipedo''.

    E.A.

    [21] AKP KAI CHP EXOYN TO PROBADISMA STIS DHMOSKOPHSEIS GIA TIS TOYRKIKES EKLOGES

    Agkyra, 24 Oktwbrioy 2002 (19:17 UTC+2)

    Safes probadisma toy Kommatos Dikaiosynhs kai Anaptyjhs (AKR) toy Retzep Tagip Erntogan deixnoyn oles oi dhmoskophseis gia tis boyleytikes ekloges ths 3hs Noembrioy sthn Toyrkia, poy eidan to teleytaio diasthma to fws ths epikairothtas.

    Sygkekrimena, opws anaferetai se shmerino dhmosieyma ths efhmeridas Milliyet, mesa stis treis prwtes ebdomades toy Oktwbrioy eginan oktw dhmoskophseis, oles apo diaforetika idrymata, oi opoies deixnoyn oti to AKR erxetai prwto stis protimhseis toy eklogikoy swmatos, me ychlotero pososto 30% kai xamhlotero 22,4%.

    Deytero komma se oles tis dhmoskophseis erxetai to Repoymplikaniko Laiko Komma (CHP) toy Nteniz Mpaikal, me megalytero pososto 18,3% kai mikrotero 11,3%.

    Trito stis dhmoskophseis erxetai to komma toy Toyrkoy epixeirhmatia Tzem Oyzan (GP), to opoio sygkentrwnei wstoso se merikes periptwseis pososto xamhlotero apo to eklogiko orio toy 10%. Sygkekrimena, fainetai na sygkentrwnei pososto metajy 6,6% kai 13%.

    Basei twn stoixeiwn poy dhmosieyei h Milliyet, to Komma toy Orqoy Dromoy (DYP), me arxhgo thn prwhn prwqypoyrgo, Tansoy Tsiler, sygkentrwnei stis dhmoskophseis pososto metajy 5,4% kai 9,2%. Shmeiwnetai oti stis eji apo tis oktw dhmoskophseis to DYP eixe pososto 5,5% mexri 6,5%, gegonos poy shmainei oti to komma ths k. Tsiler antimetwpizei sobaro kindyno na breqei ``ektos nymfwnos'' ths Toyrkikhs Eqnosyneleyshs.

    To idio fainetai na isxyei kai gia to Komma Eqnikistikhs Drashs (MHP) toy Nteblet Mpaxtseli, to opoio sygkentrwnei pososto poy kymainetai apo 7,9% ews 3,6%, to DEHAP poy sygkentrwnei apo 3,1% mexri 6,4%, to ANAP toy Mesoyt Gilmaz me pososta apo 2,4% mexri 9,18%.

    To Komma ths Neas Toyrkias toy prwhn ypoyrgoy Ejwterikwn ths geitonos, Ismahl Tzem, sygkentrwnei pososto apo 0,8% mexri 3,2%. Se oles, dhladh, tis sfygmometrhseis to komma toy k. Tzem einai katw apo to orio.

    Asxhmh eikona paroysiazei kai to Komma ths Dhmokratikhs Aristeras (DSP) toy Mpoylent Etzebit, me pososta poy kymainontai apo 0,6% mexri 3,17%, enw to SP fainetai na sygkentrwnei apo 0,9% mexri 4,72%.

    Sto metajy, to pososto twn anapofasistwn kymainetai apo 14,9% mexri kai 25,4%.

    EKTIMHSEIS

    Pantws, opws anaferetai kai sto dhmosieyma ths Milliyet, to pososto twn anapofasistwn den fainetai ikano na allajei thn katatajh stis dyo prwtes qeseis, metajy toy AKP kai toy CHP, an kai ektimatai pws oi anapofasistoi einai aytoi poy qa diamorfwsoyn thn telikh eikona ws pros ta pososta twn kommatwn.

    Mia piqanothta einai oti to AKP ephreasqhke hdh oso qa mporoyse na ephreasqei apo tis chfoys oswn antidroyn kai oti oi chfoi twn anapofasistwn stis megales poleis mporei na pane pros to CHP.Etsi, legetai pws mporei stis 3 Noembrioy to CHP na fqasei kai na jeperasei to 20%.

    Symfwna me tis teleytaies plhrofories, to SP ton teleytaio kairo me thn emfanish toy k. Ermpakan, arxise na ``rokanizei'' tis chfoys toy AKP.

    Allh mia ypoqesh ginetai oson afora to ANAP. Legetai oti o Mesoyt Gilmaz paroysiazei kapoia anodo kata tis teleytaies ebdomades epeidh xrhsimopoiei ejypna to qema ths Eyrwpaikhs Enwshs. Epishs, mporei na parei chfoys apo chfoforoys toy CHP poy exontas sigoyrh th deyterh qesh toy CHP, qa chfisoyn to ANAP. Pantws, h teleytaia ayth ypoqesh, opws shmeiwnetai sto dhmosieyma ths Milliyet, einai syzhthsimh, kaqws to ANAP den paei kala stis dhmoskophseis.

    [22] TSOXATZOPOYLOS: SYNTOMA H TELIKH SYMFWNIA GIA TA ELPE

    Aqhna, 24 Oktwbrioy 2002 (19:14 UTC+2)

    Aisiodojos oti poly syntoma qa oloklhrwqei h diadikasia pwlhshs posostoy ths tajhs toy 23,17% twn ELPE sthn koinoprajia Latsh Lukoil, emfanisthke shmera o ypoyrgos Anaptyjhs, Akhs Tsoxatzopoylos.

    ``Briskomaste se ena kalo stadio stis syzhthseis mas kai elpizw oti syntoma qa fqasoyme sto krisimo shmeio na anakoinwsoyme th symfwnia'', dhlwse xarakthristika o k. Tsoxatzopoylos, apantwntas se sxetikh erwthsh.

    O k. Tsoxatzopoylos, opws anaferetai kai se dhmosieymata toy typoy, afhse na ennohqei oti den qa epidiwxqei apo thn pleyra toy ellhnikoy dhmosioy tyxon ayjhsh toy oikonomikoy meroys ths prosforas poy na syndeetai me to gegonos oti ta ELPE proxwrhsan tis teleytaies ebdomades se shmantikh ayjhsh toy xartofylakioy toys me thn ejagora pleiochfikoy posostoy ths Jugopetrol Mayroboynioy kai thn ejagora toy 100% ths BP Kyproy.

    E.A.

    [23] H DIEQNHS KOINOTHTA KATADIKASE THN OMHRIA STHN MOSXA

    Londino, 24 Oktwbrioy 2002 (18:39 UTC+2)

    Sysswmh h dieqnhs koinothta katadikase thn eisbolh Tsetsenwn antartwn se qeatro ths Mosxas kai thn omhria peripoy 700 atomwn legontas oti gia allh mia fora aploi polites ginontai ta qymata ejtremistikwn stoixeiwn.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Royters, se anakoinwsh toy o ypoyrgos Ejwterikwn ths Portogalias kai proedros toy Organismoy gia thn Asfaleia kai thn Synergasia sthn Eyrwph Antonio Martins nta Kroyz katadikase to peristatiko.

    ``Kanena politiko kinhtro den mporei na dikaiologhsei th xrhsh bias enantion aqwwn politwn. O ejtremismos kai o fanatismos syneisferoyn mono sthn epideinwsh ths politikhs dieyqethshs krisewn kai entasewn'' eipe xarakthristika.

    O idios prosqese oti h dieqnh koinothta qa parasxei kaqe yposthrijh stis rwsikes arxes prokeimenoy na breqei h kalyterh dynath lysh xwris th apwleia aqwwn politwn.

    Apo thn pleyra toy o ypoyrgos Ejwterikwn ths Gewrgias Irakli Menagkarisbili katadikase thn tromokratikh prajh dhlwnontas oti oloi sth Gewrgia anhsyxoyn gia thn tromokratikh epiqesh sthn Mosxa.

    O ypeyqynos ths Koinhs Ejwterikhs kai Amyntikhs Politikhs ths Eyrwpaikhs Enwshs Xabier Solana ejefrase thn anhsyxia toy gia to peristatiko dhlwnontas oti h EE qa prospaqhsei na bohqhsei.

    ``Oi skeceis mas einai mazi me toys omhroys kai tis oikogeneies toys. Prwtarxikh mas anhsyxia einai h grhgorh kai asfalhs apeleyqerwsh twn omhrwn, kai qa parasxoyme kaqe prospaqeia gia ayto ton skopo'' eipe xarakthristika.

    Kai o Amerikanos proedros Tzortz Mpoys se thlefwnikh epikoinwnia poy eixe me to Rwso proedro Blantimir Poytin ejefrase thn symparastash twn HPA sth Rwsia enw se anakoinwsh toy o ekproswpos toy Leykoy Oikoy Ari Fleiser anefere oti prokeitai gia mia stigmh allhleggyhs anamesa stis HPA kai th Rwsia.

    O Germanos kagkelarios Gkerxarnt Srenter se epistolh poy esteile ston Rwso proedro anaferei oti ``gia allh mia fora ekatontades aqwoi polites apoteloyn ton stoxo ths tromokratias'' prosqetontas oti den qa prepei na ginoyn dextes oi apeiles enantion ths koinwnias mas apo thn tromokratia.

    O Italos prwqypoyrgos Silbio Mperloyskoni anefere oti analoges tromokratikes prajeis endynamwnoyn akomh perissotero thn apofasistikothta ths dieqnoys koinothtas na katapolemhsei kaqe prajh tromokratias me ton kalytero dynato tropo.

    Se anakoinwsh toy o epikefalhs ths Palaistiniakhs Arxhs Giaser Arafat tonise oti: ``h Palaistiniakh Arxh katadikazei ayth thn tromokratikh prajh kai symparistatai ston filiko rwsiko lao kai thn rwsikph hgesia gia thn antimetwpish ths epiqetikothtas''.

    Apo thn pleyra toy to Israhl anefere oti pisw apo to peristatiko briskontai ejtremistika islamika stoixeia dhlwnontas dia stomatos toy ypoyrgoy Anoikodomhshs Natan Saranski thn etoimothta toy na prosferei kaqe dynath bohqeia dedomenoy thn empeiria poy exei h xwra gia thn antimetwpish analogwn peristatikwn.

    O proedros toy Libanoy se epistolh toy ston Rwso proedro katadikase thn omhria twn Rwswn politwn.

    Ypenqymizetai oti o Rwsos proedros Blantimir Poytin se anakoinwsh toy ekane logo gia sxediazomenh epiqesh apo to ejwteriko apo toys idioys egklhmaties opws xarakthristika anefere poy polemoyn tis rwsikes dynameis sthn Tsetsenia enw o proedros ths rwsikhs Boylhs ejefrase thn ektimhsh oti oi Tsetsenoi antartes poy katelaban to qeatro ths Mosxas syndeontai me to tromokratiko diktyo ths Al Kainta.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 24 October 2002 - 18:13:38 UTC