Browse through our Interesting Nodes on Policy & Politics A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 13 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-09-27

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] PIESEIS MPOYS SE DHMOKRATIKOYS, GEROYSIA GIA IRAK
  • [02] PETSALNIKOS:H YPOQESH THS TROMOKRATIAS QA PROXWRHSEI ME TOYS
  • [03] EXEIS DYNAMH - PARE QESH GIA TO DHMO KAI TO NOMO SOY TO SYNQHMA TOY
  • [04] OMADA PRWTEINWN KATA AIDS
  • [05] TO AXEPA EPISKEFQHKE O S. BOYGIAS
  • [06] APOXWRHSH TWN GALLIKWN STRATEYMATWN APO THN AKTH ELEFANTOSTOY
  • [07] APOKALYPTHRIA TWN ANAGLYFWN MORFWN TOY ZEYGOYS G. KAI AN. BAFOPOYLOY
  • [08] APOCE TA EGKAINIA TOY NEOY EIDIKOY CYXAGWGIKOY KENTROY
  • [09] SHMANTIKES APOFASEIS THS EPO
  • [10] ALLAGES STH SYNQESH TOY SYMBOYLIOY ASFALEIAS TOY OHE
  • [11] XAMOGELOYN STON ARH GIA THN KLHRWSH
  • [12] DIASYRMOS PAOK STO GYNAIKEIO TSAMPIONS LIGK
  • [13] EPISKECH KARAMANLH STON OINOPOIHTIKO SYNETAIRISMO TYRNABOY
  • [14] THLEFWNIKH EPIKOINWNIA MPOYS - SIRAK
  • [15] IKANOPOIOYN XATZHBRETTAS KAI PAPALOYKAS STHN TSSKA
  • [16] APOCE H APOFASH GIA THN APERGIA STIS LAIKES AGORES
  • [17] O HRAKLHS SKEFTETAI MONO TO PAIXNIDI ME THN ANORQWSH
  • [18] O NTE SOTO STHN AGKYRA
  • [19] SHMANTIKH ANODOS STO XAK
  • [20] AISIODOJIA KASOYLIDH GIA ENTAJH THS KYPROY STHN EE
  • [21] L. SOYMPOTITS: H FETINH XRONIA EINAI PERIERGH
  • [22] RIZIKES ALLAGES STON TROPO AGORAPWLHSIAS METOXWN PROWQEI H KOMISION
  • [23] PROETOIMASIA PAOK GIA LEISOES
  • [24] ENTASH STH SHMERINH PROPOPNHSH TOY PAO

    [01] PIESEIS MPOYS SE DHMOKRATIKOYS, GEROYSIA GIA IRAK

    Oyasigkton, 27 Septembrioy 2002 (12:10 UTC+2)

    Oi pieseis poy askei sth Geroysia, h amerikanikh kybernhsh me epikentro thn egkrish chfismatos, poy qa epitrepei th xrhsh polemikwn meswn kata toy Irak, brisketai sto epikentro ths episkechs sto Koloranto kai sthn Arizona, poy qa pragmatopoihsei shmera, o Amerikanos proedros, Tzortz Mpoys, enw qa perasei to Sabbatokyriako, sto rantso toy, sto Tejas.

    H kybernhsh Mpoys epidiwkei na peisei th Geroysia, ypo thn pleiochfia twn dhmokratikwn, na egkrinei chfisma me telikh kateyqynsh thn amerikanikh epiqetikh energeia kata toy Irak.

    [02] PETSALNIKOS:H YPOQESH THS TROMOKRATIAS QA PROXWRHSEI ME TOYS APAITOYMENOYS RYQMOYS

    Aqhna, 27 Septembrioy 2002 (12:14 UTC+2)

    Thn pepoiqhsh toy oti oi armodioi eisaggelikoi kai dikastikoi leitoyrgoi exoyn plhrh epignwsh twn xronikwn oriwn kai h ypoqesh ths tromokratikhs organwshs 17 Noembrh qa proxwrhsei me toys apaitoymenoys ryqmoys, ejefrase o ypoyrgos Dikaiosynhs Filippos Petsalnikos, sxoliazontas dhmosieymata gia to an qa peratwqei h dikh entos toy 18mhnoy, wste na mhn yparjei qema apofylakishs twn kratoymenwn gia symmetoxh sthn organwsh.

    O k. Patsalnikos eixe synanthsh 45 leptwn me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith kai ton enhmerwse gia thn poreia ths ypoqeshs ths 17 Noembrh, to nomosxedio peri eyqynhs ypoyrgwn, kaqws kai gia thn ejelijh twn programmatwn poy aforoyn ton eksygxronismo ths nomoqesias, thn epitaxysnh twn aponomhs ths Dikaiosynhs kai ton eksygxronismo toy swfronistikoy systhmatos.

    Amesws meta th synanthsh me ton prwqypoyrgo o ypoyrgos eixe ton ejhs dialogo me toys dhmosiografoys:

    F. PETSALNIKOS:``Proebhn se mia analytikh enhmerwsh pros ton Prwqypoyrgo gia thn poreia toy programmatos poy an qymaste kai qa qymaste bebaia eixame paroysiasei ton perasmeno Ioylio sto Ypoyrgiko Symboylio. Ta xronodiagrammata toy programmatos throyntai, akribws opws ta eixa kataqesei, se sxesh me oles tis prwtoboylies toy ypoyrgeioy Dikaiosynhs:

    · Eksygxronismos ths nomoqesias

    · Eksygxronismos toy swfronistikoy mas systhmatos

    · Epitaxynsh twn ryqmwn aponomhs ths Dikaiosynhs.

    Enhmerwsa, epishs, ton Prwqypoyrgo anaforika me th xqesinh dhmosiopoihsh toy prosxedioy nomoy gia ta qemata eyqynhs ypoyrgwn, oti dhladh exei oloklhrwqei apo pleyras ypoyrgeioy Dikaiosynhs kai ayto to kefalaio twn kat' epitagh toy Syntagmatos nomoqethmatwn poy prepei na chfisqoyn''

    DHMOSIOGRAFOS: Kyrie ypoyrge, se sxesh me to qema ths basilikhs perioysias yphrje enhmerwsh;

    F. PETSALNIKOS: Oxi, den yphrje. Den htan antikeimeno ths syzhthshs.

    DHMOSIOGRAFOS: H tromokratia yphrje antikeimeno ths syzhthshs;

    F. PETSALNIKOS: Enhmerwsa, epishs, ton Prwqypoyrgo gia tis mexri twra diadikasies. Opws gnwrizete, h ypoqesh ayth einai sta xeria twn dikastikwn arxwn ths xwras mas. Epeidh shmera eida kai kapoia dhmosieymata se sxesh me to dekaoktamhno klp, pepoiqhsh moy einai oti oi armodioi eisaggelikoi kai dikastikoi leitoyrgoi exoyn plhrh epignwsh twn xronikwn oriwn kai h ypoqesh qa proxwrhsei me toys apaitoymenoys ryqmoys.

    [03] EXEIS DYNAMH - PARE QESH GIA TO DHMO KAI TO NOMO SOY TO SYNQHMA TOY PASOK

    Aqhna, 27 Septembrioy 2002 (14:19 UTC+2)

    Me to synqhma ``exeis dynamh pare qesh gia to dhmo kai to nomo soy'' to PASOK prosdiorizei thn taktikh toy enocei twn dhmotikwn kai nomarxiakwn eklogwn. Se synenteyjh Typoy poy paraxwrhse to meshmeri o Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK Kwstas Laliwths epishmane oti h maxh twn epikeimenwn eklogwn einai krisimh kai exei aytodioikhtiko xarakthra kai politiko periexomeno wstoso den apotelei dhmochfisma gia thn kybernhtikh politikh. Akoloyqhse syskech toy epikoinwniakoy organoy ths kybernhshs ypo ton prwqypoyrgo kai me th symmetoxh toy k. Laliwth.

    O k. Laliwths epiteqhke sth ND gia thn taktikh ths enocei twn eklogwn kathgorwntas thn gia obidiakes metamorfwseis, dhmioyrgia klimatos polwshs kai epiloges sygkroyshs. Diabebaiwse ejalloy oti aytes tis taktikes den qa tis akoloyqhsei to PASOK, poy, opws eipe, sebetai ton aytonomo kai aytotelh rolo ths topikhs aytodioikhshs.

    ``To PASOK apo tis arxes toy xronoy, me omofwnes apofaseis twn syllogikwn toy organwn exei perigracei kai tekmhriwsei me safhneia kai qetiko prosdiorismo to periexomeno kai ton xarakthra aytwn twn eklogwn poy einai synarthmena me ta tektainomena sthn aytodioikhsh kai me ta drwmena stis topikes koinwnies'', eipe o k. Laliwths kai prosqese: ``Se aytes tis qeseis kai se aytes tis desmeyseis paramenoyme pistoi kai atalanteytoi giati pisteyoyme sto orama mias anejarthths kai aytonomhs aytodioikhshs poy sxediazei, diekdikei, parembainei kai dhmioyrgei''.

    Gia th Nea Dhmokratia eipe oti prospaqei na jeperasei ta laqh twn epilogwn ths kai ta problhmata ths me obidiakes metamorfwseis, allazontas apo mhna se mhna synexws qeseis kai protaseis. ``Tis teleytaies ebdomades exei syrqei se adiejodes epiloges, se epiloges ths polwshs, toy fanatismoy kai ths sygkroyshs. Emeis afhnoyme thn hgesia ths Neas Dhmokratias na poreyetai monhs ths ton olisqhro dromo ths polwshs, ths ypokrisias kai ths metwpikhs antiparaqeshs" prosqese.

    [04] OMADA PRWTEINWN KATA AIDS

    Oyasigkton, 27 Septembrioy 2002 (08:16 UTC+2)

    Omada episthmonwn apo tis HPA kai thn Kina yposthrizei oti entopise omada prwteinwn poy mporoyn na empodisoyn thn metejelijh toy ioy HIV se AIDS. Oi episthmones ejetasan foreis toy HIV, poy apoysiazan fysikh anosia sto AIDS kai diapistwsan oti feroyn mia koinh omada prwteinwn.

    H sygkekrimenh anosia, parathreitai sto 2% twn forewn toy ioy HIV, enw ta symperasmata twn episthmonwn, paroysiazontai sthn epiqewrhsh Science.

    [05] TO AXEPA EPISKEFQHKE O S. BOYGIAS

    Qessalonikh, 27 Septembrioy 2002 (20:59 UTC+2)

    Me toys ergazomenoys kai th dioikhsh toy nosokomeioy AXEPA synanthqhke to prwi o ypochfios Dhmarxos Qessalonikhs Spyros Boygias, synodeyomenos apo ypochfioys dhmotikoys symboyloys toy syndyasmoy ``Qessalonikh Anqrwpinh Polh''. Ton k. Boygia ypodexthkan o dioikhths Giwrgos Kaltsidhs, o proedros toy swmateioy ergazomenwn Dhmhtrhs Tsakiropoylos, giatroi kai noshleytes.

    Metajy allwn syzhthqhkan oi dynatothtes synergasias toy nosokomeioy me ton kentriko dhmo kai qemata poy aforoyn sthn asfaleia twn ergazomenwn alla kai thn dieykolynsh ths odikhs prosbashs ergazomenwn kai asqenwn sto nosokomeio AXEPA. Idiaiterh syzhthsh egine gia tis programmatikes qeseis toy syndyasmoy ``Qessalonikh Anqrwpinh polh'' sxetika me th dhmioyrgia dhmotikwn iatreiwn kai to programma ``bohqeia sto spiti'' gia atoma poy exoyn anagkh apo frontida.

    Sxoliazontas to programma toy syndyasmoy toy Basilh Papagewrgopoyloy gia tis anaplaseis sthn polh o k. Boygias ekane logo gia ``synonqyleyma eteroklhtwn protasewn'', poy xwrizontai, opws eipe, se 3 kathgories: A) Antigrafh toy programmatos toy, (qalassia sygkoinwnia, anabaqmish sxolikwn sygkrothmatwn, astikos ejoplismos, epanasxediasmos shmanshs ths Qessalonikhs klp) B) Erga ths politeias poy prokeitai na ylopoihqoyn sth Qessalonikh (Alana Toympas, Neo Dhmarxiako megaro, perioxh Laxanokhpwn klp) G) Erga poy den eginan kai apoteloyn antigrafh apo to programma toy to 1998 (anaplash paralias, mhtropolitiko alsos, arxaiologikoi peripatoi klp).

    [06] APOXWRHSH TWN GALLIKWN STRATEYMATWN APO THN AKTH ELEFANTOSTOY

    Mpoyake, 27 Septembrioy 2002 (20:57 UTC+2)

    Ta gallika strateymata apoxwrhsan apo thn polh Mpoyake ths Akths Elefantostoy opoy eixan anaptyxqei tis teleytaies hmeres kaqws ekdhlwqhkan entones sygkroyseis metajy kybernhtikwn dynamewn kai antartwn.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Roiters, o epikefalhs twn gallikwn strateymatwn syntagmatarxhs Anze Antoyan Lesia epibebaiwse oti ola ta gallika strateymata exoyn aposyrqei kaqws elabe telos h epixeirhsh apegklwbismoy twn Amerikanwn kai twn allwn politwn apo th polh.

    Sygkekrimena oi gallikes dynameis meteferan se asfales meros peripoy 1.500 Amerikanoys kaqws kai polloys Galloys kai atoma allwn eqnikothtwn apo thn eyryterh perioxh enw meros twn strateymatwn qa parameinei wste na ejasfalisei thn asfalh metafora atomwn poy piqanon agnooyntai mexri stigmhs.

    Shmeiwnetai oti o Amerikanos proedros Tzortz Mpoys eyxaristhse ton Gallo proedro Zak Sirak sth diarkeia thlefwnikhs epikoinwnias gia thn symbolh ths xwras toy sthn apeleyqerwsh twn Amerikanwn maqhtwn.

    Ypenqymizetai oti oi gallikes dynameis mporesan na ejasfalisoyn katopin symfwnias me toys stasiastes 48wrh ekexeiria prokeimenoy na apomakrynqoyn apo thn polh oi jenoi.

    [07] APOKALYPTHRIA TWN ANAGLYFWN MORFWN TOY ZEYGOYS G. KAI AN. BAFOPOYLOY

    Qessalonikh, 27 Septembrioy 2002 (20:56 UTC+2)

    O Dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos paroysia toy Proedroy kai melwn toy Dhmotikoy Symboylioy, melwn ths eforeytikhs epitrophs toy Bafopoyleioy, ekproswpwn mazikwn forewn kai plhqos kosmoy pragmatopoihse shmera ta apokalypthria toy anaglyfoy twn morfwn toy zeygoys Gewrgioy kai Anastasias Bafopoyloy, to opoio brisketai ston ayleio xwro toy Bafopoyleioy Pneymatikoy Kentroy.

    Kata th diarkeia ths ekdhlwshs o k. Papagewrgopoylos dhlwse: ``O Giwrgos kai h Anastasia Bafopoyloy didajan me to pneymatiko kai koinwniko toys ergo pws agapoyn pragmatika oi anqrwpoi. Kai frontisan na mas oplisoyn me pneymatika efodia wste na eimaste ikanoi na antimetwpisoyme thn epelash ths amaqeias kai ths barbarothtas toy sygxronoy kosmoy mas. Panta pisteya oti ofeiloyme me erga kai prajeis na deixnoyme thn eygnwmosynh mas se eklektoys anqrwpoys poy edeijan anyperblhto hqos kai synepeia sth zwh toys. To glypto ayto me tis morfes toy Giwrgoy kai ths Anastasias Bafopoyloy einai h dikh mas prajh eygnwmosynhs kai agaphs''.

     

    [08] APOCE TA EGKAINIA TOY NEOY EIDIKOY CYXAGWGIKOY KENTROY

    Qessalonikh, 27 Septembrioy 2002 (20:55 UTC+2)

    O Dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos egkainiazei apoce to Neo Eidiko Cyxagwgiko Kentro (Jenopoyloy 8). To Eidiko Cyxagwgiko Kentro, exei na paroysiasei polysxidh drash, kaqws diorganwnei polles kai shmantikes ekdhlwseis, seminaria, synedria, festibal kai symmetexei energa sta Paneyrwpaika Symposia toy Filanqrwpikoy Swmateioy ``Bohqeia Zwhs pros to Eidiko Paidi''.

    O programmatismos gia thn ejyphrethsh twn Atomwn me Anaphries, problepei, metajy allwn, grafeio epikoinwnias kai ejyphrethshs Kwfwn, Sxolh Nohmatikhs Glwssas kai Politistiko Festibal AMEA, Sxolh ``Dia bioy Paideia'', diktyo metaforas atomwn me eidikes anagkes, eidiko gymnasthrio, eidikos paidikos staqmos, dieqnes toyrnoya podosfairoy tyflwn, astiko ejoplismo kai eidiko cyxagwgiko kentro AMEA. Parallhla qa didetai h eykairia stoys Qessalonikeis na parakoloyqoyn tis drasthriothtes twn 20 Syllogwn Atomwn me Anaphries.

    [09] SHMANTIKES APOFASEIS THS EPO

    Qessalonikh, 27 Septembrioy 2002 (20:54 UTC+2)

    Shmantikes apofaseis phre shmera to DS ths EPO. Apofasise metajy allwn na diakhryjei th symporeysh ths me thn EPAE kai tis PAE sta qemata poy aforoyn sthn oikonomikh ejygiansh toy podosfairoy kai sth dieyrynsh ths emporikhs toy bashs.

    Epishs apofasise na analabei ws yperkeimenh arxh toy podosfairoy,

    prwtoboylia gia thn enarjh toy dialogoy anamesa se oloys toys foreis toy podosfairoy

    kai thn politeia.

    Na kataqesei entos ths epomenhs ebdomadas pros thn politeia kai oloys toys

    foreis toy podosfairoy synolikh protash, h opoia qa afora sthn epilysh twn

    problhmatwn poy antimetwpizei to podosfairo kai na epidiwjei thn oristikopoihsh twn symperasmatwn kai thn enarjh ths ylopoihshs twn lysewn poy qa symfwnhqoyn meta thn oloklhrwsh toy dialogoy mesa se kaqorismeno xronodiagramma.

    H EPO akomh apofasise na diejaxqoyn apo tis 2-7 Oktwbrioy oi agwnes ths 1hs agwnistikhs gia th 2h fash toy Kypelloy Elladas. Oi hmeromhnies diejagwghs gia toys

    agwnes ths 2hs agwnistikhs gia th 2h fash toy Kypelloy Elladas, qa oristoyn argotera.

    Epishs h EPAE proteinei na epitrapei stis omades poy metexoyn sta prwtaqlhmata Newn A' Eqnikhs Kathgorias kai B'-G' Eqnikhs Kathgorias, na xrhsimopoioyn stoys agwnes toys ews pente epaggelmaties podosfairistes gennhqentes prin apo to 1984. Epishs, apofasise oti oi omades mporoyn na xrhsimopoioyn aperioristo ariqmo podosfairistwn anejarthtws idiothtas (epaggelmaties h erasitexnes), poy exoyn gennhqei meta to 1984.

    [10] ALLAGES STH SYNQESH TOY SYMBOYLIOY ASFALEIAS TOY OHE

    Nea Yorkh, 27 Septembrioy 2002 (20:48 UTC+2)

    Pente xwres, anamesa toys h Germania kai to Pakistan qa symmetexoyn sto Symboylio Asfaleias toy OHE me qhteia dyo xronwn poy jekina apo shmera.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, oi dyo aytes xwres opws kai h Ispania, h Xilh kai h Agkola chfisthkan shmera gia na plaisiwsoyn ta pente monima krath melh toy Symboylioy Asfaleias-HPA, Bretania, Kina, Gallia kai Rwsia.

    To Symboylio Asfaleias apoteleitai synolika apo dekapente xwres, pente monima melh, pente akomh poy enallassontai kaqe dyo xronia kai pente xwres poy allazoyn kaqe xrono.

    H Germania kai h Ispania qa antikatasthsoyn thn Irlandia kai thn Norbhgia, stis qeseis xwrwn apo thn dytikh Eyrwph, to Pakistan qa parei th qesh ths Sigkapoyrhs ston asiatiko xwro, h Xilh ths Kolombias kai h Agkola th qesh toy Mayrikioy oson afora sthn Afrikh.

    H eklogh twn xwrwn ginetai me mystikh chfoforia apo thn Genikh Syneleysh toy OHE-opoy ekproswpoyntai ola ta krath melh.

    Kaqe xrono epishs h Genikh Syneleysh eklegei pente xwres poy qa antikatasthsoyn pente alles sto Symboylio Asfaleias. Fetos den yphrxan endiaferomenes xwres ara paramenoyn se aytes tis qeseis mexri to telos toy 2003 h Boylgaria, to Kameroyn, h Goyinea, to Mejiko kai h Syria.

    Dedomenhs ths arnhtikhs stashs ths Germanias se mia endexomenh epiqesh kata toy Irak, oi HPA epiqymoyn na perasoyn neo chfisma gia Irak prin analabei thn qesh ths h Germania sto Symboylio Asfaleias toy OHE. Wstoso gia na petyxoyn kati tetoio prepei na paroyn ennea chfoys toy Symboylioy wste na perasei to chfisma gia to Irak.

    Oi HPA qa zhthsoyn thn bohqeia toy Pakistan gia na chfistei keimeno gia to Irak afoy egine symmaxos toy ston agwna toys kata toy Afganistan, ektimoyn analytes.

    O.K.

    [11] XAMOGELOYN STON ARH GIA THN KLHRWSH

    Qessalonikh, 27 Septembrioy 2002 (20:40 UTC+2)

    Xamogela moirase ston Arh h shmerinh klhrwsh toy kypelloy Elladas. H diafora dynamikothta me ton Patraiko, kanei toys ``kitrinoys'' na skeftontai kaqoloy to sygkekrimeno paixnidi. Kai mono to gegonos oti ta dyo paixnidia qa diejaxqoyn sto diasthma ths diakophs toy prwtaqlhmatos ikanopoihse ton proponhth toy Arh, Giwrgo Foiro poy apegnwsmena caxnei antipaloys gia filika paixnidia.

    Ayrio oi ``kitrinoi'' qa dwsoyn ena filiko paixnidi me thn Kassandra. O k. Foiros qa exei thn eykairia na dokimasei kai paiktes poy mexri stigmhs den exoyn polles wres epishmwn paixnidiwn.

    Wstoso o Arhs anaxwrei thn Trith gia ta Tria Pente Phgadia ths Naoysas opoy qa parameinoyn mexri tis 8 Oktwbrioy gia mini proetoimasia.

    Shmera ejalloy pragmatopoihqhke syskech sta grafeia ths PAE opoy syzhthqhke to qema anasygkrothshs twn tmhmatwn ypodomhs. Se aythn phran meros oi k.k. Tsaroyxas, Skordas, Mpallhs kai Koyhs.

    [12] DIASYRMOS PAOK STO GYNAIKEIO TSAMPIONS LIGK

    Qessalonikh, 27 Septembrioy 2002 (20:36 UTC+2)

    Diasyrqhke shmera sto qesmo toy Tsampions Ligk gynaikwn o PAOK. Gnwrise thn htta me 12-0 (!) sto ghpedo ths Katerinhs apo thn prwtaqlhtria Norbhgias Trontxaim. Koryfaia morfh ths anametrhshs htan h Peterson poy shmeiwse pente gkol (27', 43', 52', 59' kai 63'). Apo dyo gkol petyxan h Tzortanker (46' kai 77') kai h Antersen (80' kai 90') kai apo ena h Noyrkigk (12') Ronigk (25') kai Norgkornt (51').

    Meta to telos toy agwna h arxhgos toy PAOK Lazaroy, tonise: ``Prepei na synaisqanqoyme thn diafora poy xwrizei tis gynaikeies omades ths Eyrwphs me thn Ellada kai h Politeia na endiaferqei perissotero''

    PAOK: Peletidoy (82o logw traymatismoy Lazaroy), Qeodwridh, Portsiogloy (58o Xoyroyzidoy), panteliadoy, Mayroydakh, Gkoyntoba (71o Kwnstantinidoy), Xrhstoydh, Lazaroy, Stanogebits, Papadopoyloy (78o Arbanitakh), Moystaka.

    TRONTXAIM: Elmsef, Folstat, Trigken, Ronigk (79o Storbolt), Emlint, Peterson, Koyitlant, Noyrgkigk (54o Antersen), Tzortanker, Nortgkornt (65o Saltskap), Morgkbent.

    Epomenos agwnas ths gynaikeias omadas toy PAOK einai thn erxomenh Kyriakh sto ghpedo toy Apollwna Kalamarias (15:00) kontra sthn ollandikh Sestroym.

    [13] EPISKECH KARAMANLH STON OINOPOIHTIKO SYNETAIRISMO TYRNABOY

    Tyrnabos, 27 Septembrioy 2002 (20:26 UTC+2)

    Ton Oinopoihtiko Synetairismo Tyrnaboy episkefqhke o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs, sto plaisio ths periodeias toy sth Qessalia.

    "Apofasisame na erqoyme edw kai gia n' akoysoyme apo konta, alla kai epeidh qeloyme na steiloyme ena mhnyma: Oti to mellon ths paragwghs, toy prwtogenh tomea, brisketai sthn poiothta kai sta proionta ekeina ta opoia exoyn prostiqemenh ajia kai, bebaiws, th dynatothta na staqoyn antagwnistika stis ellhnikes kai jenes agores", tonise o k. Karamanlhs kata th diarkeia ths episkechs toy.

    "Emeis sthrizoyme toys synetairismoys, alla me dyo proypoqeseis: Oti leitoyrgoyn sth bash ths nomimothtas. Kai, deyteron, oti leitoyrgoyn me idiwtikooikonomika krithria. Dioti ayto poy eidame, ta 20 teleytaia xronia, einai skandalwdeis katastaseis, poy, se polles periptwseis, exoyn jeperasei kai ta stoixeiwdh krithria ths nomimothtas", prosqese.

    O k. Karamanlhs synexarh ta melh toy synetairismoy gia thn kalh doyleia poy kanoyn kai tonise oti toy dinoyn thn eykairia na steilei ena mhnyma gia to mellon ths paragwghs kai ths metapoihshs sth xwra mas. "Oi dynatothtes yparxoyn. Oi eykairies yparxoyn. Ekeino poy xreiazetai einai na prosarmostoyme sta nea dedomena kai bebaiws mia politeia, poy qa syndramei, eite me erga ypodomhs, eite thrwntas to plaisio toy qemitoy antagwnismoy, eite menontas ajiopisth stis desmeyseis ths", katelhje.

    [14] THLEFWNIKH EPIKOINWNIA MPOYS - SIRAK

    Oyasingkton, 27 Septembrioy 2002 (20:21 UTC+2)

    Thlefwnikh epikoinwnia me ton Gallo proedro Zak Sirak eixe shmera o proedros twn Hnwmenwn Politeiwn Tzortz Mpoys se mia prospaqeia na kerdisei th sygkataqesh ths dieqnoys Koinothtas sthn anagkh ekdoshs sklhroy chfismatos toy Symboylioy Asfaleias toy OHE gia thn analhch stratiwtikhs drashs enantion toy Irak.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Roiters, o ekproswpos toy Leykoy Oikoy Ari Fleiser epishmane oti o k. Mpoys epanelabe sth diarkeia ths syzhthshs thn epiqymia synergasias me ta Hnwmena Eqnh wste na ejasfalistei ena qetiko apotelesma gia to zhthma toy Irak.

    O Amerikanos proedros ejefrase malista thn eygnwmosynh toy ston k. Sirak gia th symbolh twn gallikwn strateymatwn sthn epixeirhsh apegklwbismoy twn Amerikanwn maqhtwn apo sxoleio sthn Akth Elefantostoy meta tis sygkroyseis poy shmeiwqhkan sthn perioxh metajy kybernhtikwn dynamewn kai antartwn.

    [15] IKANOPOIOYN XATZHBRETTAS KAI PAPALOYKAS STHN TSSKA

    Qessalonikh, 27 Septembrioy 2002 (20:09 UTC+2)

    Poly kalh apodosh sta filika me thn fanela ths TSSKA Mosxas eixan oi dyo Ellhnes prwtaqlhtes, Nikos Xatzhbrettas kai Qodwrhs Papaloykas. Etsi ta dyo nea apokthmata twn Rwswn ikanopoioyn apolyta mexri stigmhs thn epilogh toy Ntoysan Ibkobits. Malista se filiko paixnidi, h TSSKA Mosxas epikrathse me 99-72 ths Saratof xaris thn poly kalh toys apodosh. Koryfaios paikths ths anametrhshs htan o prwhn gkarnt toy Hraklh, Nikos Xatzhbrettas poy shmeiwse 29 pontoys. To idio kalh apodosh eixe kai o sympaikths toy kai prwhn paikths toy Olympiakoy, Qodwrhs Papaloykas poy shmeiwse 11 pontoys.

    [16] APOCE H APOFASH GIA THN APERGIA STIS LAIKES AGORES

    Aqhna, 27 Septembrioy 2002 (20:02 UTC+2)

    Sthn anastolh ths ejaggelqeisas apergiakhs kinhtopoihshs prosanatolizontai oi paragwgoi kai oi pwlhtes laikwn agorwn meta th syzhthsh poy eixan oi ekproswpoi twn antistoixwn omospondiwn me ton ypoyrgo Anaptyjhs, Akh Tsoxatzopoylo kai ton armodio yfypoyrgo Xrhsto Qeodwroy.

    Gia tis peraiterw kinhseis toys qa apofasisoyn ta dioikhtika symboylia twn omospondiwn poy qa synedriasoyn apoce.

    To ypoyrgeio desmeythke gia dialogo, wste entos dimhnoy na diamorfwqoyn oi nees qesmikes ryqmiseis gia ena eniaio plaisio leitoyrgias twn laikwn agorwn.

    Se o,ti afora thn efarmogh twn tameiakwn mhxanwn, o k. Tsoxatzopoylos anefere oti dhmioyrgeitai problhma sth leitoyrgia twn laikwn agorwn apo th merikh efarmogh toy metroy kai tassetai yper ths diamorfwshs eniaioy plaisioy.

    ``Dystyxws to metro qa efarmostei mono sto ena trito twn proiontwn poy poylioyntai stis laikes (dhladh sta biomhxanika proionta), enw stoxos toy ypoyrgeioy einai h diamorfwsh mesw mias epitrophs neoy qesmikoy plaisioy diamorfwshs eniaiwn kanonwn'' epeshmane o ypoyrgos Anaptyjhs. Prosqese de oti ta problhmata sthn agora den lynontai me ypoyrgikes apofaseis, enw meta thn merikh efarmogh toy metroy, apo tis arxes toy neoy xronoy qa yparjoyn ta aparaithta symperasmata.

    Parallhla, o k. Tsoxatzopoylos anefere oti qa yparjoyn ryqmiseis, toso gia thn epibarynsh apo thn katarghsh toy ELGA oso kai gia th diamorfwsh eniaioy plaisioy ekdoshs adeiwn, wste na mhn dhmioyrgeitai problhma me toys OTA.

    [17] O HRAKLHS SKEFTETAI MONO TO PAIXNIDI ME THN ANORQWSH

    Qessalonikh, 27 Septembrioy 2002 (19:56 UTC+2)

    To eyxhqhke o Hraklhs kai egine. H klhrwtida ebgale to prwto paixnidi toy kypelloy sth Nea Eykarpia. Omws dystyxws me ton Paniwnio.. Esti enw qa thn ektisei thn poinh ths mias agwnistikhs sto sygkekrimeno paixnidi qa klhqei na katabalei ta megista gia na parei to eisithrio ths prokrishs.

    O paikths toy Hraklh, Takhs Gkwnias gia to sygkekrimeno paixnidi epishmane: ``Einai ena dyskolo paixnidi. Antimetwpizoyme mia omada poy exei balei ychla stantar. Paijoyme xwris filaqloys kai ayto qa einai asxhmo gia emas. Etsi den qa ekmetalleytoyme ton paragonta edra'', anefere o Takhs Gkwnias kai synexise: ``Ayth th stigmh den skeftomaste kanena allo paixnidi, plhn ayto me thn Anorqwsh opoy den qeloyme apla thn prokrish, alla kai th nikh''.

    [18] O NTE SOTO STHN AGKYRA

    Leykwsia, 27 Septembrioy 2002 (19:52 UTC+2)

    O Eidikos Symboylos toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto efqase shmera sthn Agkyra, opoy qa exei synanthsh me ton Monimo Yfypoyrgo Ejwterikwn ths Toyrkias Oygoyr Zigial.

    Erwthqeis apo dhmosiografoys an metaferei kapoio eidiko mhnyma toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan sthn Agkyra, prin apo th synanthsh toy Proedroy Klhridh kai toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas, sth Nea Yorkh stis arxes Oktwbrioy, o k. nte Soto shmeiwse oti metebh sthn Agkyra gia synomilies.

    O k. nte Soto eipe oti den gnwrizei kata poso o k. Anan qa paroysiasei kapoio neo eggrafo stis dyo pleyres kai prosqese oti yparxei desmeysh na mhn ginontai dhmosies dhlwseis se ayta ta qemata.

    MPE-KYPE

    [19] SHMANTIKH ANODOS STO XAK

    Leykwsia, 27 Septembrioy 2002 (19:47 UTC+2)

    Entona anodika antedrase to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) sthn teleytaia synedriash ths ebdomadas me toys trapezikoys titloys na odhgoyn thn agora sto epipedo twn 84 monadwn. O Genikos Deikths kategrace shmantika kerdh ths tajhs toy 1,41%, kleinontas stis 84,78 monades. H ajia twn synallagwn anhlqe stis 653 xiliades lires me thn etaireia Phil Andreou na sygkentrwnei kai shmera, logw prosymfwnhmenwn synallagwn, ychlo meridio ston hmerhsio ogko poy anhlqe sto 27,3%.

    O Deikths FTSE/CySE 20, shmeiwse kerdh ths tajhs toy 1,54%, kleinontas stis 329,98 monades.

    MPE-KYPE

    [20] AISIODOJIA KASOYLIDH GIA ENTAJH THS KYPROY STHN EE

    Leykwsia, 27 Septembrioy 2002 (19:45 UTC+2)

    Thn ''akradanth pepoiqhsh" oti h maxh gia entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh qa kerdiqei, ejefrase shmera o Kyprios ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, shmeiwnontas, wstoso, oti gia na kerdiqei h maxh ''qa prepei na doqei''.

    Se dhlwseis sto aerodromio Pafoy, kata thn anaxwrhsh toy gia tis Bryjelles, opoy qa pragmatopoihqei synodos twn Presbeytwn ths Dhmokratias, oi opoioi einai diapisteymenoi sta krath-melh ths EE, o k. Kasoylidhs ejefrase epishs thn pepoiqhsh oti ''xwris epanapaysh kai me synexh doyleia qa epityxoyme'' thn entajh ths Kyproy sthn EE, dioti, opws shmeiwse, ''den fainetai ston orizonta, ayth th stigmh, sygkekrimenh antistash sthn entajiakh poreia ths Kyproy''.

    Anaferomenos sth Synodo twn Presbeytwn ths Dhmokratias stis Bryjelles, o k. Kasoylidhs shmeiwse oti ''einai kalo na exeis oloys toys Presbeytes mazi'', etsi, wste, opws eipe, na antallajeis apoceis kai empeiries kai na anaptyjeis ''kapoioy eidoys epixeirhmatologia, h opoia qa bohqa oloys sth doyleia toys''.

    O k. Kasoylidhs eipe oti mazi me ton Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia thn Entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh Giwrgo Basileioy, o opoios epishs qa symmetasxei sth Synodo, qa epejergastoyn to Sabbatokyriako tis kypriakes qeseis ''gia thn telikh eyqeia apo shmera mexri thn Kopegxagh twn olwn prospaqeiwn'' gia entajh ths Kyproy sthn EE.

    MPE-KYPE

    [21] L. SOYMPOTITS: H FETINH XRONIA EINAI PERIERGH

    Qessalonikh, 27 Septembrioy 2002 (19:45 UTC+2)

    To mpasket epistrefei sta ghpeda kai kaqe katergarhs gyrnaei ston pagko toy. Ayrio to ellhniko mpasket shkwnei kai pali aylaia, me thn elpida olwn oti to fetino ergo qa einai kalytero apo kaqe allh fora. Epishmh premiera loipon stis agwnistikes ypoxrewseis twn omadwn ths A1 sto kypello Ellados kai sigoyra to paixnidi poy klebei thn parastash einai ayto anamesa ston Olympiako kai ton PAOK sthn Pylaia.

    O proponhths toy Olympiakoy, Leyterhs Soympotits tonise gia thn ayrianh anametrhsh. ``Einai mia periergh xronia giati fetos to kalokairi eginan polla, kyriws to lok aoyt kai me toys koinotikoys. Eyxomai na mhn exoyme paratragoyda mesa sth xronia kai na kylhsoyn ola omala. Eyxomai sthn omada moy epityxies, ma prwta ap" ola ygeia. Pisteyw oti  qa einai mia xronia poy qa prepei na eimaste oloi poly prosextikoi kai na exoyme poly dynamh giati exoyme eji neoys paiktes sthn omada kai  sigoyra xreiazomaste xrono gia na broyme to dromo mas. Pisteyw sta paidia, sth doyleia kai sthn prospaqeia poy kanoyme edw ki ena mhna''.

    To megalo bebaia erwthma olwn einai kata poso oles oi omades einai etoimes gia thn premiera toy kypelloy: ``Eite qeloyme, eite oxi, qa prepei  na eimaste etoimoi. O PAOK einai poly ypologisimos antipalos, enw emeis opws ki oles oi omades den eimaste sthn kalyterh katastash afoy akoma einai poly nwris. To prwtaqlhma jekinaei se ena mhna kai einai logiko oles oi omades na xreiazontai akoma poly doyleia''.

    Gia to prwto paixnidi ths neas sezon milhse kai o Nikos Mpoyntoyrhs. O Boliwths plei meiker yphrje gia polla xronia paikths toy PAOK kai jerei arketa kala toys Qessalonikeis: "Jekiname th sezon me ena poly shmantiko kai dyskolo paixnidi, afoy o PAOK einai mia dyskolh omada, idiaitera mesa sthn edra toy alla kai epeidh einai arketa nwris. Sigoyra den mporoyme na ftasoyme sthn koryfh ths apodoshs mas apo twra kai den qa to qelame allwste. Eimaste omws se arketa kalh katastash gia na kerdisoyme to paixnidi toy Sabbatoy".

    O 32axronos plei meiker milhse kai gia thn asxhmh emfanish sto filiko me thn Pamesa Balenqia: "Sigoyra anhsyxhsan oi filoi mas ap" ayto to apotelesma. Opws omws den xarhkame para poly me ta qetika apotelesmata sta filika, etsi den qa prepei na stenoxwrhqoyme poly kai m" ayth thn htta. Sigoyra o Olympiakos den mporei na xanei me mia tetoia diafora alla h periodos ayth ths proetoimasias dikaiologei kapoia atyxa apotelesmata".

    O Nikos Mpoyntoyrhs epishmane oti oi "eryqroleykoi" qa paroysiastoyn oso etoimoi xreiazontai sto ayriano tzampol: "Eimaste arketa proetoimasmenoi gia na kerdisoyme ayto to paixnidi. Den jerw an qa apodwsoyme kalo mpasket h to 100% ths apodoshs mas, alla nomizw oti ayto poy  qa paijoyme qa einai ikano na mas ferei th nikh". Oyte sto diko toy myalo pantws brisketai o Panaqhnaikos: "Gia na mporoyme na milame kai na  skeftoyme ayto to paixnidi, prepei na kerdisoyme to Sabbato", symplhrwse o Nikos Mpoyntoyrhs.

    [22] RIZIKES ALLAGES STON TROPO AGORAPWLHSIAS METOXWN PROWQEI H KOMISION

    Aqhna, 27 Septembrioy 2002 (19:40 UTC+2)

    Rizikes allages ston tropo agorapwlhsias metoxwn prowqei h Eyrwpaikh Epitroph, me stoxo th stadiakh enopoihsh twn kefalaiagorwn ths Ghraias Hpeiroy.

    Oi prwtes sxetikes metarryqmiseis periexontai se prosxedio odhgias ths Epitrophs kai symfwna me toys Financial Times anamenetai na prokalesoyn tis shmantikoteres allages ths teleytaias dekaetias stis xrhmatisthriakes agores ths Eyrwphs.

    Parallhla, ektimatai oti qa prokalesoyn shmantikes anakatatajeis toso sta eqnika xrhmatisthria oso kai stoys epimeroys kladoys toy xrhmatopistwtikoy kai ependytikoy tomea.

    Enisxymenes ektimatai oti qa einai oi megales kefalaiagores ths Hpeiroy, opws toy Londinoy kai ths Fragkfoyrths, en antiqesei me tis mikroteres eqnikes agores, enw paromoia sygkentrwsh, anamenetai na parathrhqei kai stis megales ependytikes trapezes me paneyrwpaikh paroysia, enanti twn mikrwn trapezwn kai twn symboylwn ependysewn.

    Epipleon, enisxymenes anamenetai na oi megales polyeqnikes etairies kai bebaia oi idiwtes ependytes poy epiqymoyn na ependysoyn se paneyrwpaiko epipedo, kaqws sthn prajh to prosxedio proteinei ton termatismo pollwn apo tis eqnikes nomoqesies poy empodizoyn sthn prajh tis synallages metajy twn synorwn.

    Epishmainetai oti oi allages qa prepei na egkriqoyn apo tis kybernhseis ths Eyrwpaikhs Enwshs kai apo to Eyrwpaiko Koinoboylio.

    E.A.

    [23] PROETOIMASIA PAOK GIA LEISOES

    Qessalonikh, 27 Septembrioy 2002 (19:40 UTC+2)

    Me to myalo twn paiktwn toy PAOK ston epanalhptiko agwna toy kypelloy OYEFA me thn Leisoes synexizetai h proetoimasia toy Dikefaloy. Kai ayto giati o eykolos antipalos sto kypello Elladas me ton Olympiako Boloy den anhsyxei ton Aggelo Anastasiadh.

    Omws ta problhmata den lene na afhsoyn hsyxo ton k. Anastasiadh. Apo ton epanalhptiko agwna me thn Leisoes (oi paiktes toy PAOK qa klhqoyn na anatrecoyn to se baros toys 2-1) qa apoysiasoyn oi Slatzan Spasits kai Giwths Egkwmiths. Oi ypoloipoi podosfairistes poy shmera exoyn mikroenoxlhseis (Dionyshs Xasiwths, Ifeani Oynteze) qa briskontai sth diaqesh toy k. Anastasiadh.

    Ta eisithria ths anametrhshs me th Leises qa kykloforhsoyn ayrio kai oi times jekinoyn apo 10 eyrw stis Qyres 4, 7, 8 kai 10 kai ftanoyn ews ta 40 eyrw sth Qyra 1. Oi dioikoyntes ths PAE PAOK aisiodojoyn pws to ghpedo ths Toympas qa einai gemato, gegonos poy opws ypologizoyn qa gemisoyn ta tameia ths omadas, dinontas mia oikonomikh anasa. Ayrio oi paiktes toy PAOK qa pane sto kleisto ghpedo ths Pylaias gia na parakoloyqhsoyn ton agwna mpasket toy Dikefaloy me ton Olympiako sto plaisio toy kypelloy Elladas.

    [24] ENTASH STH SHMERINH PROPOPNHSH TOY PAO

    Qessalonikh, 27 Septembrioy 2002 (19:37 UTC+2)

    Baries koybentes antallajan kata th diarkeia ths shmerinhs proponhshs toy PAO o Takhs Fyssas me ton Gkoran Blaobits. Etsi kai enw yphrje entash gia arketa megalo diasthma sthn proponhsh oi dyo pleyres ta bghkan me thn ekpnoh ths kai to qema hdh qewreitai lhjan.

    Omws prin kala - kala stamathsei o kaygas, jekinhse allos metajy toy Aggeloy Mpasina kai toy Nterek Mpoatengk kai poy synexisthke sta apodythria. Oi dyo podosfairistes piasthkan sta xeria kai prolaban na rijoyn arketes mpoynies prin epemboyn oi sympaiktes toys kai toys xwrisoyn. To sygkekrimeno gegonos qorybhse ton proponhth toy PAO, Fernanto Santos poy eishghqhke aysthrh poinh. Qesh qa parei kai h dioikhsh toy trifyllioy poy perimenei thn eishghsh toy Belimir Zaets gia na epibalei kyrwseis stoys dyo podosfairistes.

    Dekatria paidia apo to Kentro Ekpaideyshs kai Cyxokoinwnikhs Yposthrijhs Efhbwn episkefqhkan shmera tis egkatastaseis ths Paianias kai parakoloyqhsan apo konta thn proponhsh toy PAO. Sth synexeia jenaghqhkan sto moyseio ths omadas.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 27 September 2002 - 18:13:43 UTC