Browse through our Collection of Directories for Cyprus A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 13 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-09-11

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] TO ROY THS ISTORIAS ALLAJE H 11h SEPTEMBRIOY
  • [02] EKDHLWSH MNHMHS GIA TA QYMATA THS 11hs SEPTEMBRIOY STHN OIKIA TOY
  • [03] TA MME DEN XREIAZETAI NA TA JEROYN OLA!
  • [04] MILER EF' OLHS THS YLHS ''APENANTI'' STHN ET3
  • [05] ISOPALH 0-0 ME THN KASSANDRA ANADEIXQHKE H AEK
  • [06] NELSON MANTELA: APEILH GIA THN EIRHNH OI HPA
  • [07] SYNANTHSH ANASTASIADH - OMHROY
  • [08] EPISHMANSEIS ILIESKOY GIA THN TROMOKRATIA
  • [09] SYNANTHSH ROLANDH ME TON PRESBEYTH THS AIGYPTOY STH LEYKWSIA
  • [10] STO ELSINKI O YPOYRGOS ESWTERIKWN THS KYPROY
  • [11] MEGALES APWLEIES STO XAK
  • [12] EKQESH THS DIEQNOYS OMADAS KRISEWN GIA TH DRASH OASE STHN KENTRIKH ASIA
  • [13] PAREMBASH TOY DSA ZHTOYN 12 SYNHGOROI TWN KRATOYMENWN GIA SYMMETOXH STH
  • [14] G. MAGKRIWTHS: MAYRH HMERA H 11h SEPTEMBRIOY TOY 2001
  • [15] METAFORA STHN KYPRO LEICANWN TOY EYAGGELISTH LOYKA
  • [16] STOYS ERGAZOMENOYS H PROTASH MPARMPOYNAKH GIA THN TONWSH THS AGORAS TOY
  • [17] DHLWSEIS STEFANOPOYLOY GIA TH SHMERINH QLIBERH EPETEIO
  • [18] THN YPHRESIAKH EKQESH GIA THN EKRHJH BOMBAS STA XERIA TOY S. JHROY
  • [19] KOINH SYNENTEYJH TYPOY KATHFORH - BOYGIA
  • [20] O K. ANAN GIA TA AMERIKANIKA SXEDIA EPIQESHS STO IRAK
  • [21] SYNANTHSH BOYGIA ME TON DHMARXO BRYJELLWN
  • [22] DOLOFONHQHKE O YPOYRGOS DIKAIOSYNHS TOY KASMIR
  • [23] DHLWSEIS SPYRIDWNA GIA THN 11H SEPTEMBRIOY

    [01] TO ROY THS ISTORIAS ALLAJE H 11h SEPTEMBRIOY

    Qessalonikh, 11 Septembrioy 2002 (10:49 UTC+2)

    Enas xronos symplhrwnetai shmera apo to tromokratiko xtyphma ths 11hs Septembrioy, poy shmadece tis metapolemikes genies, diaforopoiwntas to roy ths Istorias. Ta xtyphmata stoys didymoys pyrgoys ths Neas Yorkhs, sto Pentagwno kai se epibatiko aeroplano sthn Pensylbania eixe ws apotelesma xiliades aqwa qymata. O amerikanikos laos dexqhke ena anepanorqwto plhgma. To xtyphma sto Pagkosmio Kentro Emporioy apotelese taytoxrona xtyphma sto symbolo ths amerikanikhs oikonomias. Mazi me thn katarreysh twn didymwn pyrgwn katerreyse kai o myqos twn HPA ws ths axtyphths yperdynamhs ston kosmo.

    Symfwna me epishma stoixeia twn HPA, 3.056 atoma exasan th zwh toys stis tromokratikes epiqeseis ths 11hs Septembrioy. Katw apo ta ereipia twn didymwn pyrgwn toy Pagkosmioy Kentroy Emporioy qafthkan 2.823 anqrwpines cyxes. Anamesa toys 343 pyrosbestes kai 157 epibates toy moiraioy aeroskafoys. 189 anqrwpoi skotwqhkan sthn Oyasingkton, otan oi tromokrates xtyphsan to Amerikaniko Pentagwno. 44 atoma exasan th zwh toys sto tetarto aeroskafos poy epese sto Pitsmpoyrgk ths Pensylbania.

    To apexqes xtyphma kata twn HPA omws eixe epiptwseis kai sthn oikonomia. Symfwna me ektimhseis eidikwn, oi epiqeseis sth Nea Yorkh prokalesan zhmies ycoys 40 dis. dolariwn (43,8 ekat. eyrw).

    Wstoso, oi epiqeseis ths 11hs Septembrioy, peran twn ekatontadwn twn qymatwn stis HPA, shmatodothse thn enarjh enos diarkh polemoy kata ths dieqnoys tromokratias. Apo tis prwtes meres meta tis tromokratikes epiqeseis sth Nea Yorkh kai thn Oyasigkton, sto stoxastro twn HPA breqhkan o Osama mpin Lanten kai h organwsh toy Al Kainta.

    Ston polemo kata ths dieqnoys tromokratias elaban meros 70 xwres apo olon ton kosmo. Symfwna, me to Amerikaniko Pentagwno, eikosi mia xwres dieqesan stratiwtikes dynameis gia thn katapolemhsh ths tromokratias.

    Mexri ton perasmeno Aygoysto stis amerikanikes fylakes kratoyntan ws ypoptoi gia kapoia sxesh me to peristatiko ths 11hs Septembrioy 74 atoma, opws prokyptei apo stoixeia toy amerikanikoy ypoyrgeioy Dikaiosynhs. Apo tis 12 Septembrioy ths persinhs xronias mexri shmera proshxqhsan dekades xiliades anqrwpoi, 1.200 synelhfqhsan kai se orismenoys ej aytwn apaggelqhkan kathgories gia adikhmata poy den syndeontai me thn tromokratia

    [02] EKDHLWSH MNHMHS GIA TA QYMATA THS 11hs SEPTEMBRIOY STHN OIKIA TOY AMERIKANOY PRESBH

    Aqhna, 11 Septembrioy 2002 (19:58 UTC+2)

    Me mia sygkinhtikh teleth sthn oikia toy Amerikanoy presbeyth sthn Aqhna Tomas Miler timhqhkan ta qymata ths 11hs Septembrioy.

    Sthn ekdhlwsh paresthsan ekproswpoi ths kybernhshs, twn kommatwn, ths ekklhsias, presbeytes xwrwn poy ypeferan apwleies anqrwpwn, syggeneis qymatwn kai anqrwpoi poy palecan gia na swsoyn zwes, opws o Ellhnoamerikanikhs katagwghs pyrosbesths Piter Kritsimilios.

    O Amerikanos presbhs Tomas Miler sthn omilia toy tonise oti h shmerinh teleth einai kai ekdhlwsh eygnwmosynhs pros thn ellhnikh kybernhsh gia thn polytimh kai apotelesmatikh synergasia kai yposthrijh ths sthn antimetwpish kai ejarqrwsh ths dieqnoys tromokratias.

    O k. Miler se xqesines dhlwseis toy me aformh thn prwth epeteio apo to tromokratiko xtyphma stis HPA, tonise yparxei akomh polys dromos ston agwna kata ths tromokratias kai oti h anhsyxia gia endexomenh epiqesh ths "Al Kainta" diaxeetai se oloklhro ton kosmo kai den afora mono thn Amerikh.

    Parallhla, anefere oti ston agwna ths katapolemhshs ths dieqnoys tromokratias, oi apoceis twn Hnwmenwn Politeiwn kai ths Eyrwpaikhs Enwshs sygklinoyn perissotero apo o,ti kaneis nomizei, enw erwthqeis gia toys kindynoys peristolhs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn yposthrije oti kaqe kybernhsh exei dyo basikoys stoxoys: Na ejasfalizei synqhkes asfaleias gia oloys toys polites kai na sebetai ta anqrwpina dikaiwmata kai tis dhmokratikes eleyqeries

    Sthn ekdhlwsh thn kybernhsh ekproswphse o ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos, o opoios tonise oti "h shmerinh mera einai mera mnhmhs kai qlichs, alla kai allhleggyhs kai apofasistikothtas". "Mera mnhmhs kai qlichs gia ta qymata toy aimathroy kai adikoy plhgmatos poy dexqhke o filos kai symmaxos laos twn Hnwmenwn Politeiwn prin apo 12 mhnes kai gia tis oikogeneies toys. Alla kai mera allhleggyhs kai apofasistikothtas", epishmane.

    "Giati to plhgma ths 11hs Septembrioy 2001 ekane oloys toys laoys ths ghs na syneidhtopoihsoyn dyo megales kai zwtikes alhqeies. Prwton, oti h tromokratia apotelei thn pio amesh kai isxyrh apeilh gia thn eirhnh kai thn asfaleia toy kaqe polith, alla kai gia thn idia thn aproskopth leitoyrgia twn dhmokratikwn mas qesmwn kai deyteron, oti sth shmerinh pagkosmiopoihmenh koinothta o kindynos aytos mas apeilei oloys, apo toys pio ploysioys ws toys pio ftwxoys kai apo toys pio adynatoys ws toys pio isxyroys. Kai gi' ayto prepei na ton antimetwpisoyme oloi mazi, me apofasistikothta kai me pneyma allhleggyhs kai synergasias", shmeiwse.

    O k. Tsoxatzopoylos ypogrammise oti sthn koinh ayth prospaqeia, h Ellada exei hdh mia shmantikh prosfora ejarqrwnontas toys dyo teleytaioys mhnes thn pio dolofonikh apo tis tromokratikes organwseis poy droysan sthn xwra mas, thn organwsh "17 Noembrh".

    "Thn prospaqeia ayth qa thn synexisoyme mexri thn plhrh ejarqrwsh ths tromokratias sthn xwra mas me thn idia systhmatikothta kai apofasistikothta, alla kai me ton idio sebasmo stoys dhmokratikoys qesmoys kai sto kratos dikaioy. Kai ayto qa to kanoyme gnwrizontas oti h epityxia mas ston diplo kai allhlendeto ayto stoxo ths ejarqrwshs ths tromokratias kai ths enisxyshs twn dhmokratikwn mas qesmwn apotelei sygxronws kai ton kalytero foro timhs poy mporoyme na apotioyme sta qymata ths tromokratias toso sthn xwra sas, oso kai sthn dikh mas, oso kai se oles tis xwres toy kosmoy", katelhje.

    [03] TA MME DEN XREIAZETAI NA TA JEROYN OLA!

    Qessalonikh, 11 Septembrioy 2002 (11:37 UTC+2)

    O Jay Nordlinger einai o dieyqynwn symboylos toy ''National Review'', enos apo ta periodika me idiaiterh epirroh ston kosmo twn apofasewn ths Oyasigkton. O idios prosdiorizei ton eayto toy kai ton tropo skechs toy ws synthrhtiko. Ki exei idiaitero endiaferon pws topoqeteitai apenanti stis sygxrones proklhseis poy exoyn na antimetwpisoyn oi HPA. Breqhke sth Qessalonikh gia thn hmerida me qema ''11h Septembrioy, mesa enhmerwshs kai tromokratia'' poy diorganwsan to Ypoyrgeio Makedonias- Qrakhs, to Amerikaniko Projeneio kai h ET3. Th syzhthsh me ton k.Nordlinger ekane gia to MPE, o Xristos Maths

    Ena xrono meta thn 11h Septembrioy, eimaste asfalesteroi meta apo ola osa eginan sto metajy;

    Htan asfalws swsto kai bohqhse h anatroph twn Talimpan, dyskolece thn Al Kainta poly alla h pio apeilhtikh katastash proerxetai apo to Irak kai to Santam Xoysein. Den jerw an eimaste asfalesteroi, alla eimai bebaios oti den eimaste arketa asfaleis kai giayto synexizetai o polemos

    Pws proseggizete thn asfaleia otan grafete;

    Prepei na koitame ola ta problhmata pagkosmia. Na doyme to parelqon. Ola ayta ta zhthmata einai shmantika. Polloi anqrwpoi proeidopoioyn gia to endexomeno yperbolwn, egw proeidopoiw gia to endexomeno na ypobaqmisoyme mia apeilh. Pote den qa yparjei pagkosmia synainesh. Oyte sto deytero pagkosmio polemo den yphrje.

    Einai mia endexomenh parembash sto Irak, to deytero bhma ston polemo kata ths tromokratias;

    Nai, an ki eixame orismena endiamesa bhmata, stis Filippines. Polla apo ayta ta opoia kanei h amerikanikh kybernhsh, den ginontai gnwsta. Einai to zhthma ths prostasias twn synorwn mas, to opoio den einai apolyta efikto kai giayto allwste nomizw oti mia xwra zygizei enan epiqetiko polemo.

    To gegonos oti kapoia pragmataa den ginontai gnwsta, den allazei thn proseggish twn amerikanikwn meswn poy synhqws katagrafoyn oles tis plhrofories;

    Panta oi mystikes yphresies doyleyoyn sth skia. Kapoia pragmata prepei na ginontai xwris na ginontai gnwsta. Den mporoyn na ginontai ola gnwsta dioti ayto qa ekane polles prajeis poy sthrizontai se ayta ta pragmata, adynates. Den pisteyw oti to koino prepei na jerei ta panta. Prepei na jerei polla alla oles oi kybernhseis prepei na kanoyn kati mystika.

    Kai poios to krinei;

    ¨Exoyme ypeyqynes kybernhseis!

    Mhpws ayto dinei stis mystikes yphresies perissoterh aytonomia apo osh mporei na ginei apodekth;

    Den to fobamai gia thn Amerikh. To problhma sthn Amerikh einai h poly dhmosiothta. Ta perissotera pragmata ginontai sto fws ths hmeras. Na sas qymisw thn klassikh frash apo ton deytero pagkosmio polemo. Einai pio shmantiko na kerdiseis ton polemo, para na ton katagraceis. Prepei na eimaste oso anoixtoi ginetai alla se logika plaisia. Eimaste se polemo.

    Mporei na kerdhqei apolyta;

    Prokeitai gia polemo mh paradosiakoy xarakthra. Prepei na ypotaxqei o rizospastikos islamismos kai to diktyo twn xwrwn poy ton sthrizoyn.

    Akomh kai me qysies twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sth dytikh koinwnia.

    Einai ysterikh h apoch. Oi HPA perasan enan emfylio kai dyo pagkosmioys polemoys kata th diarkeia twn opoiwn, ta anqrwpina dikaiwmata peristalhsan. Einai flyaria anqrwpwn poy den exoyn qelhsh na polemhsoyn. Problhma anqrwpinwn dikaiwmatwn yparxei sto ejwteriko, oxi sto eswteriko.

    Sto ejwteriko;

    Oi HPA den polemhsan pote gia ta diko toys ofelos mono. Sto Afganistan gynaikes ebgalan to proswpo toys sto fws toy hlioy meta apo dekaeties. Opoy petyxainei h Amerikh, ta anqrwpina dikaiwmata exoyn megalyterh tyxh. Otan apeleyqerwqei to Irak kai to Iran, oi skhnes sthn Kampoyl, den qa einai tipote mprosta toys.

    Eseis posa apo ayta poy jerete den qa apokalyptate pote;

    Oxi, den pisteyw oti oso perissoterh enhmerwsh toso to kalytero se ayton ton kosmo. Kapoioi dhmosiografoi qa ferontoysan ypeyqyna, alla ki enas- dyo na mhn ton ekanan qa xaloyse to paixnidi. Oson afora emena, eimai prwta poliths kai meta dhmosiografos. Polloi amerikanoi dhmosiografoi nomizoyn oti odhgoyn tis legewnes toys sto ''basileio ths dhmosiografias'', oti einai oi ''Qeoi ths Plhrofororhshs''. Den anhkw se aytoys.

    Htan ypeyqynothta h kati allo poy kaqorise ton tropo me ton opoio ta amerikanika mesa kalycan thn 11h Septembrioy;

    H kalych htan kalh, amesh kai anoixth. Den eida kati aneyqyno. Gia polla xronia ta amerikanika mesa htan poly eyaisqhta sth rizospastikh islamikh tromokratia, poly eyaisqhta, fobismena logw ths politikhs orqothtas mesa apo mia epiqymia na mhn prosballoyn tis eqnikes kai qrhskeytikes logikes. Akomh kai shmera, o rolos kai h fysh ths islamikhs tromokratias, ypobaqmizetai sta dytika mesa.

    Yparxei metriopaqes Islam;

    Oxi, metriopaqeia kai islamismos den yfistantai. Eyxomai gia aytoys toys anqrwpoys oti eyxomai gia mena kai gia sas. Eleyqeria, ployralismo, dhmokratia, ajioprepeia, ajies pagkosmies.

    Mhpws blepete ton islamiko kosmo mesa apo poly dytiko mati, me ajies poy den mporoyn na efarmozontai.

    De pisteyw oti oi anqrwpoi ekei den qeloyn eleyqeria kai toys aresei o oloklhrwtismos. Den yparxei mia arabikh idiosygkrasia. Yparxei omws polles diafores metajy twn diafwnoyntwn poy briskontai sth fylakh. Sthn Aigypto sth fylakh brisketai kai h Moysoylmanikh Adelfothta ki alloi poy zhtoyn mia pio anoixth Aigypto. Prepei na bohqhsoyme toys metriopaqeis dhmokrates arabes. Anarwtiemai poy briskontai oi arabes Solzenitsin. Einai eite sth fylakh, eite sthn ejoria, eite siwpoyn. Prepei na toys enqarrynoyme.

    Yparxoyn omws diamartyries gia thn amerikanikh politikh...

    Oti kaname gia na krathsoyme ton eleyqero kosmo eleyqero thn epoxh toy cyxroy polemoy, eixe diamartyries. Alla apo thn meiochfia, h pleiochfia paramenei siwphlh. H pleiochfia einai kaqhmerinoi anqrwpoi poy koitan th doyleia kai thn oikogeneia toys, den grafoyn arqra stis efhmerides, den emfanizontai sthn thleorash.

    Exete kapoia ejhghsh gia ta kinhtra toys;

    Einai kommoynistes, epaggelmaties antiamerikanoi, anqrwpoi poy den yposthrizoyn thn eleyqeria alla yparxoyn kai kaloproairetoi...

    Exete skeftei oti mporei na yparxei kati laqos sthn eikona twn HPA ston kosmo;

    Asfalws alla kai den eimai arketa afelhs ws pros to ti mporei mporei na ginei gia na diorqwqei. Yparxei ena laiko tragoydi sthn Amerikh. An den me exeis agaphsei mexri twra, den qa me agaphseis pote. An o kosmos den exei agaphsei tis HPA me osa exoyn kanei mexri twra, den qa tis agaphsei pote. Ena eqnos einai opws enas anqrwpos. Den mporei na to agaphsoyn oloi. Ki oi amerikanoi qeloyn na einai dhmofileis. Aplws einai kalytera na einai asfaleis. Prepei na kanoyme oti mporoyme na proballoyme thn alhqeia. Den einai aplws oti kapoioi mas misoyn, ayto einai anapofeykto. Oi amerikanoi ws eqnos qeloyn na toys agapane, enw alla eqnh den qeloyn. Polloi anqrwpoi ston trito kosmo mporei na mh mas agapan, alla enwnontai

    Mhpws ligoteres epembaseis qa meiwnan ta antiamerikanika aisqhmata;

    Stoys anqrwpoys aresoyn ta qymata. Toys aresei to Israhl otan einai adynato kai oxi otan amynetai. To idio kai me thn Amerikh. Na lene gia toys talaipwroys amerikanoys. Oi amerikanoi mporoyn na kanoyn polla pragmata, poy alla eqnh den mporoyn ki olos o kosmos eyergeteitai eite toys aresei eite oxi. To na eisai h monadikh yperdynamh, den einai eyxaristh ypoqesh. Mas kathgoroyn oti anameignyomaste. Den to kanoyme. Mas to zhtane. Den to epizhtame. Kai kanoyme oti mporoyme na yperaspizomaste toys eaytoys mas kai toys symmaxoys mas. Eimaste enas ypeyqynos paikths ston kosmo. Den eimaste gia na apomonwqoyme.

    [04] MILER EF' OLHS THS YLHS ''APENANTI'' STHN ET3

    Qessalonikh, 11 Septembrioy 2002 (16:13 UTC+2)

    H stash ths dieqnoys koinothtas meta tromokratikh epiqesh ths 11hs Septembrioy

    ''einai to idaniko paradeigma gia to pws anqrwpoi apo polles diaforetikes kataboles mporoyn na enwqoyn gia na antimetwpisoyn mia koinh apeilh,'' dhlwnei o presbhs twn HPA sthn Aqhna Tomas Miler se synenteyjh toy h opoia qa metadoqei sthn ekpomph ''apenanti'' ths ET3 to brady ths Tetarths, sthn epeteio toy tromokratikoy xtyphmatos

    O k.Miler dieykrinizei oti h amerikanikh apoch einai oti den yparxei qema diafwnias metajy twn symmaxwn gia thn antimetwpish toy Santam Xoysein alla ws pros ton tropo ths antimetwpishs, enw xarakthrizei thn Ellada krisimo symmaxo logw ths analhchs ths proedrias ths EE.

    O k.Miler den apokleiei entajh ths Kyproy sthn EE xwris lysh toy politikoy problhmatos, kanontas logo gia ena apo ta piqana senaria enw se oti afora sthn katastash sthn Toyrkia, yposthrizei proeklogikh abebaiothta yparxei pantoy, alla h abebaiothta mporei na einai ki eykairia.

    H Ellada den xreiazetai dieqnh pistopoihtika asfaleias gia toys Olympiakoys toy 2004, tonizei o presbhs, enw diabebaiwnei oti to qema ths antiparaqeshs toy me thn kybernhsh exei kleisei kai oti den ton exoyn ephreasei ta sxolia gia to proswpo toy.

    Prosqetei epishs oti koimatai pio hsyxos meta thn syllhch Koyfontina kai sygxairei thn ellhnikh astynomia, tonizontas oti h ejarqrwsh einai diko ths ergo.

    Se oti afora stis dikes, dhlwnei oti den qelei na milhsei prin apo thn oloklhrwsh ths diadikasias kai kanei gnwsto oti oi oikogeneies twn amerikanwn qymatwn ths 17N, syzhtoyn thn proslhch ellhnwn dikhgorwn gia ekproswphsh sth dikh.

    [05] ISOPALH 0-0 ME THN KASSANDRA ANADEIXQHKE H AEK

    Qessalonikh, 11 Septembrioy 2002 (20:49 UTC+2)

    Xwris na ikanopoihsei h AEK anadeixqhke to apogeyma isopalh 0-0 me thn Kassandra sth rebans toy kypelloy Elladas. Oi paiktes ths Enwshs apogohteysan se megalo baqmo toys ligostoys filaqloys toys poy parabreqhkan ``Nikos Gkoymas''. Gia to mono poy ikanopoihqhkan katathn ejodo toys apo to ghpedo einai oti katafere h omada toys na parei thn prokrish gia thn epomenh fash ths diorganwshs.

    Sto shmerino paixnidi o texnikos ths omadas, Ntoysan Mpagiebits poy brisketai sto Belgio kai kataskopeyei thn Gkenk xrhsimopoihse arketoy anaplhrwmatikoys prokeimenoy na jekoyrasei toys basikoys toy paiktes, en ocei toy ntermpi me ton PAO, alla kai ths anametrhshs me thn Gkenk sto Belgio. 

    [06] NELSON MANTELA: APEILH GIA THN EIRHNH OI HPA

    Londino, 11 Septembrioy 2002 (20:46 UTC+2)

    ``Apeilh gia thn pagkosmia eirhnh'' xarakthrise o prwhn proedros ths Notias Afrikhs Nelson Mantela tis parembaseis twn HPA sth Mesh Anatolh.

    Opws metedwse to BBC, se synenteyjh toy sto amerikaniko periodiko Newsweek o prwhn proedros ths Notioy Afrikhs kathgorhse ton Amerikano proedro Tzortz Mpoys oti ejyphretei ta symferonta twn biomhxaniwn oplwn kai petrelaioy kai kalese gia mia akomh fora tis HPA na mhn epiteqoyn enantion toy Irak.

    O 84xronos prwhn hgeths apokalese orismenoys apo toys stenoteroys synergates toy Tzortz Mpoys - opws ton antiproedro Ntik Tseni - ``deinosayroys''.

    Anaferomenos sto qema toy Iran shmeiwse oti h ``yposthrijh poy pareixan oi HPA'' gia to prajikophma poy pragmatopoihse o Saxhs to 1953 odhghse sthn islamikh epanastash toy 1979.

    Ejisoy epikritikos htan kai gia thn stash twn HPA sto Afganistan.

    H yposthrijh twn HPA pros toys Moytzaxentin (symperilambanomenoy kai toy Osama mpin Lanten) eipe xarakthristika o Notioafrikanos prwhn proedros kaqws kai h arnhsh ths Oyasingkton na synergastei me ton OHE ystera apo thn apoxwrhsh twn sobietikwn dynamewn odhghse sthn katalhch ths ejoysias apo toys Talimpan.

    ``An ejetaseis ayta ta gegonota katalhgeis sto symperasma oti oi HPA apoteloyn apeilh gia thn pagkosmia eirhnh'' katelhje.

    [07] SYNANTHSH ANASTASIADH - OMHROY

    Leykwsia, 11 Septembrioy 2002 (20:41 UTC+2)

    Efoson ola pane "kat' eyxhn" o DHSY qa sthrijei thn ypochfiothta toy Proedroy toy KISOS kai ypochfioy gia thn Proedria ths Dhmokratias Giannakh Omhroy, eipe shmera o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs.

    Se dhlwseis toy ystera apo diwrh sxedon synanthsh me ton Proedro toy DHSY, o k. Omhroy eipe, apo thn pleyra toy, oti yphrje synantilhch se o,ti afora thn prooptikh sthrijhs ths ypochfiothtas toy apo to DHSY.

    O k. Anastasiadhs shmeiwse oti"yphrje symfwnia na proxwrhsoyme ston katartismo enos plhroys kybernhtikoy programmatos. Oi qeseis toy k. Omhroy stis efta qematikes enothtes mas briskoyn apolyta symfwnoys".

    Prosqese pws h telikh apofash toy DHSY qa lhfqei to argotero sta mesa Oktwbrioy.

    MPE-KYPE

    [08] EPISHMANSEIS ILIESKOY GIA THN TROMOKRATIA

    Boykoyresti, 11 Septembrioy 2002 (20:40 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    H pagkosmia asfaleia sthrizetai sthn staqerothta twn sxesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs kai twn Hnwmenwn Politeiwn, twn HnwmenwnPoliteiwn me thn Rwsia, thn Kina kai thn Iapwnia epishmane o proedros ths Roymanias Ion Ilieskoy apeyqynomenos stoys 300 peripoy proskeklhmenoys sto proedriko megaro opoy diorganwqhke seminario me qema ``H allhleggyh enantion ths tromokratias'' me skopo thn ekfrash symparastashs gia ta tragika gegonota ths 11hs Septembrioy.

    O k. Ilieskoy tonise oti o dieqnhs polemos kata ths tromokratias qa einai epityxhs mono ean ikanopoihqoyn treis oroi: h dieqnhs allhleggyh, h politikh eyqynh kai staqeres kinhseis.

    O idios parathrhse oti oi dhmokratikes xwres diadramatizoyn shmantiko rolo gia thn katapolemhsh ths tromokratias enw ypenqymise oti h Roymania diadramatise shmantiko rolo meta thn 11h Septembrioy stis dieqneis prospaqeies katapolemhshs ths mastigas ths tromokratias.

    [09] SYNANTHSH ROLANDH ME TON PRESBEYTH THS AIGYPTOY STH LEYKWSIA

    Leykwsia, 11 Septembrioy 2002 (20:36 UTC+2)

    Mhnyma apo ton ypoyrgo Petrelaioy ths Aigyptoy Samex Faxmi gia ta qemata ths zwnhs apokleistikhs ekmetalleyshs kai toy fysikoy aerioy, metefere o Presbeyths ths xwras sthn Kypro Omar Metoyali ston ypoyrgo Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy ths Kyproy Niko Rolandh kata thn diarkeia ths shmerinhs kat' idian synanthshs toys.

    Se dhlwseis toy meta th synanthsh, o k. Rolandhs eipe oti gia to qema ths apokleistikhs zwnhs yparxei h egkriqeisa apo to Ypoyrgiko Symboylio symfwnia, h ypografh ths opoias qa dieyqethqei mesa stis epomenes bdomades.

    O k. Rolandhs shmeiwse oti qa topoqethqei se mia bdomada gia to kata poson qa ginei h pentamerhs syskech sth Leykwsia gia to qema.

    (MPE-KYPE)

    [10] STO ELSINKI O YPOYRGOS ESWTERIKWN THS KYPROY

    Leykwsia, 11 Septembrioy 2002 (20:35 UTC+2)

    O ypoyrgos Eswterikwn ths Kyproy Andreas Panagiwtoy prokeitai na metabei sto Elsinki, gia na symmetasxei se synanthsh Ypoyrgwn toy Symboylioy ths Eyrwphs, poy qa pragmatopoihqei stis 16 kai 17 Septembrioy.

    Perissoteroi apo eikosi Ypoyrgoi anamenetai na paroyn meros sth synanthsh ayth, enw xwres metanasteyshs, opws h Aigyptos kai to Maroko, qa parastoyn sth synanthsh gia prwth fora.

    (MPE-KYPE)

    [11] MEGALES APWLEIES STO XAK

    Leykwsia, 11 Septembrioy 2002 (20:30 UTC+2)

    Entones pieseis reystopoihsewn dexqhkan shmera oi trapezikes metoxes sto XAK logw pwlhsewn, stis opoies proebh merida qesmikwn ependytwn, odhgwntas ton trapeziko klado se megales zhmies ths tajhs toy 2,4%.

    Apotelesma htan h agora na katagracei shmantikes apwleies ths tajhs toy 1,31%, ypoxwrwntas stis 85,58 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 402 xiliades lires, me toys trapezikoys titloys na sygkentrwnoyn synolika to hmisy toy hmerhsioy tziroy.

    Shmantikh ptwsh ths tajhs toy 2,12% shmeiwse kai o Deikths FTSE/CySE 20, kleinontas stis 343,82 monades.

    (MPE-KYPE)

    [12] EKQESH THS DIEQNOYS OMADAS KRISEWN GIA TH DRASH OASE STHN KENTRIKH ASIA

    Bryjelles, 11 Septembrioy 2002 (20:28 UTC+2)

    O Organismos gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph (OASE) exei diadramatisei rolo - kleidi ston ekdhmokratismo pollwn perioxwn ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs, alla sthn Kentrikh Asia, opoy h poreia pros th dhmokratia kai thn eleyqerh oikonomia einai poly pio argh, h aphxhsh toy einai poly ligotero apotelesmatikh. Th diapistwsh ayth kanei h ``Dieqnhs Omada Krisewn'', se sxetikh ekqesh poy eide shmera to fws ths dhmosiothtas.

    H mh kybernhtikh organwsh me edra tis Bryjelles kalei thn Ollandia, poy analambanei amesa ta hnia ths kyliomenhs proedrias toy OASE, na qesei sthn koryfh twn proteraiothtwn ths thn perioxh ths Kentrikhs Asias.

    H ``Dieqnhs Omada Krisewn'' synista thn anaptyjh mias neas strathgikhs apo ton OASE, poy qa problepei thn anaptyjh twn drasthriothtwn toy Organismoy se perissoteres xwres kai kyriws se ekeines poy briskontai antimetwpes me pragmatikes apeiles kata ths asfaleias toys. Tonizei de pws qa prepei na synexisei na elegxei stena to epipedo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sto Oyzmpekistan kai to Toyrkmenistan.

    Sthn ekqesh ths Dieqnoys Omadas Krisewn epishmainetai pws h Kentrikh Asia lambanei ws bohqeia mono to 5% toy synolikoy proypologismoy toy OASE, para tis emfaneis anagkes ths, kai proteinetai h metafora kondyliwn toy Organismoy apo ta Balkania opoy, opws epishmainetai, to megalytero tmhma twn ergwn exei oloklhrwqei h mporei na analhfqei apo alloys foreis. Ypogrammizetai de pws h xorhghsh twn newn kondyliwn qa prepei na ginetai mesa apo ena eidiko tameio Kentrikhs Asias toy OASE.

    H ekqesh katalhgei epishmainontas pws h efarmogh ths neas strathgikhs toy OASE qa einai adynath xwris basikes allages sth domh toy Organismoy.

    S.P.

    [13] PAREMBASH TOY DSA ZHTOYN 12 SYNHGOROI TWN KRATOYMENWN GIA SYMMETOXH STH "17 N"

    Aqhna, 11 Septembrioy 2002 (20:23 UTC+2)

    Thn parembash toy Dikhgorikoy Syllogoy Aqhnwn zhthsan 12 dikhgoroi, synhgoroi yperaspishs twn kratoymenwn gia symmetoxh sthn "17 Noembrh" me koino ypomnhma toys.

    Sto ypomnhma poy kateqesan sto Dikhgoriko Syllogo yposthrizoyn oti yparxei dysmenhs metaxeirish twn pelatwn toys. Ws kyrio problhma probaloyn thn epikoinwnia poy exoyn me toys pelates toys, h opoia ginetai, opws anaferoyn, mesa apo eidikes kataskeyes me tzami kai me th xrhsh thlefwnikwn syskeywn.

    Yposthrizoyn epishs oti oi synomilies poy exoyn me toys pelates endexomenws qa parakoloyqoyntai meta thn arsh toy thlefwnikoy aporrhtoy.

    O proedros toy Dikhgorikoy Syllogoy Aqhnwn Dhmhtrhs Pajinos epishmane to qesmiko rolo toy dikhgoroy kai tonise oti qa syzhthqoyn me ton eisaggelea toy Areioy Pagoy k. Kroystallakh opoiadhpote problhmata endexomenws prokycoyn kata thn efarmogh toy nomoy poy, opws shmeiwse, efarmozetai gia prwth fora, kai gi ayto qa prepei na antimetwpizetai me epieikia

    Den prepei na taytizetai pote o dikhgoros me ton kathgoroymeno, wstoso qa prepei na diasfalizetai me kaqe tropo h eleyqerh epikoinwnia me ton pelath toy, eipe o k. Pajinos.

    [14] G. MAGKRIWTHS: MAYRH HMERA H 11h SEPTEMBRIOY TOY 2001

    Aqhna, 11 Septembrioy 2002 (20:21 UTC+2)

    ``Mayrh hmera epiqeshs toy skotadismoy ston politismo'' xarakthrise thn 11h Septembrioy toy 2001 o yfypoyrgos Ejwterikwn Giannhs Magkriwths, milwntas sthn ekdhlwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn gia th symplhrwsh enos xronoy apo to tromokratiko xtyphma sth Nea Yorkh.

    Parallhla, epishmane oti ``kaneis den prepei na parameinei adiaforos apenanti stis energeies poy mas gyrnane pisw se epoxes tyflhs kai wmhs bias''.

    ``Ayto to adiko oi Ellhnes opoy ghs, pote den to sygxwresan. Einai enantia ston politismo mas, enantia stis ajies mas, enantia stis pio baqia rizwmenes pepoiqhseis mas . Gi' ayto to logo hrqame edw oloi shmera. Na qymhqoyme ton Piter, kai thn Katerina, ton Giannh kai thn Ntaniel, poy htan anqrwpoi san ki emas. Kai na zhthsoyme allo tetoio prwino na mhn yparjei'', ypogrammise.

    O k. Magkriwths anaferqhke sthn emmonh ths ellhnikhs kybernhshs kai toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ston agwna gia thn yperaspish ths anqrwpinhs zwhs kai ajioprepeias tonizontas oti ``tipote den kanei pio apotropaih thn och ths tromokratias apo to na blepeis ta proswpa twn qymatwn ths''.

    ``Gia mas ta qymata ths tromokratias den einai afhrhmenoi ariqmoi, einai ta proswpa poy ligo prin htan anamesa mas, agaphmena, anqrwpoi dikoi mas, me agwnies kai elpides'', katelhje.

    [15] METAFORA STHN KYPRO LEICANWN TOY EYAGGELISTH LOYKA

    Leykwsia, 11 Septembrioy 2002 (20:17 UTC+2)

    Ws mia "megalh epityxia" gia thn Ekklhsia ths Kyproy kai ws "ena panorqodojo gegonos" xarakthrise th monimh metafora meroys twn leicanwn toy Apostoloy kai Eyaggelistoy Loyka apo th Rwmh sthn Kypro, o Oikonomos Qeoklhtos, iereas sthn ekklhsia toy Apostoloy Loyka stis Kokkines Stroboloy, opoy exoyn fylaxqei se monimo koyboyklio ta leicana.

    "To oti apokta h Orqodojia ena leicano Apostoloy kai malista toy Eyaggelistoy Loyka, einai apo ta megalytera ekklhsiastika gegonota, mia megalh eylogia, poy egine ystera apo polles prospaqeies kai antirrhseis apo th Rwmh", dhlwse sto KYPE o Oikonomos Qeoklhtos.

    MPE-KYPE

    [16] STOYS ERGAZOMENOYS H PROTASH MPARMPOYNAKH GIA THN TONWSH THS AGORAS TOY ISTORIKOY KENTROY THS QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 11 Septembrioy 2002 (20:15 UTC+2)

    "H Topikh Aytodioikhsh prepei kai mporei na parembei kai na dwsei lyseis yper twn ergazomenwn, askwntas sygkekrimenh koinwnikh politikh se o,ti afora thn tonwsh ths agorastikhs kinhshs sto istoriko kentro ths polhs", tonise o ypochfios dhmotikos symboylos Qessalonikhs Mpamphs Mparmpoynakhs kata th diarkeia ths synanthshs toy shmera to prwi me ton proedro Niko Giannopoylo kai th dioikhsh toy Ergatoypallhlikoy Kentroy Qessalonikhs.

    O k. Mparmpoynakhs kateqese kai epishma pros th dioikhsh toy E.K.Q. thn protash toy gia sthrijh twn katasthmatwn toy istorikoy kentroy ths polhs mas alla kai twn ergazomenwn mesa apo thn epidothsh twn agorwn toys.

    "H protash mas poy kataqesame kai sto dhmotiko symboylio Qessalonikhs alla kai sto lao ths polhs mas, qewroyme oti anadeiknyei to koinwniko kai to anqrwpino proswpo ths Qessalonikhs kai exei enan dito xarakthra. To periexomeno ths einai kai oikonomiko - emporiko, alla kai koinwniko kai anaptyjiako. H Qessalonikh ta teleytaia xronia brisketai se ypoxwrhsh kai parakmh enw parathroyme mia kamch kai fqinoysa poreia sthn emporikh toy kinhsh enw h oikotexnia exei sbhsei", tonise.

    "Einai anagkh na sthrijoyme emprakta toys epaggelmaties kai na tonwsoyme thn agora toy kentroy polhs me to na toys dwsoyme th dynatothta na ayjhsoyn tis pwlhseis toys kata ena ekatommyrio se ethsia bash, me thn epidothsh apo ton twn agorwn twn aporwn oikogeneiwn kai twn anergwn se pososto 40%, twn dhmosiwn kai idiwtikwn ypallhlwn kai syntajioyxwn se pososto 20% kai twn ypoloipwn dhmotwn kata 10% enisxyontas etsi thn agorastikh toys dynatothta", prosqese.

    Shmeiwse oti to kostos ths protashs exei ypologistei gyrw sta 2 me 2,5 dis. draxmes kai tonise oti mporei na to epwmistei o Dhmos Qessalonikhs, "o opoios prepei epiteloys na arxisei na askei mesa apo ton proypologismo toy kai emporikh kai oikonomikh alla kai koinwnikh politikh pros ofelos twn dhmotwn".

    "H protash mas einai mia ylopoihsimh protash poy exei kai koinwniko alla kai anaptyjiako xarakthra kai exei epikentro ton anqrwpo kai tis anagkes toy stis opoies konta exei xreos na brisketai h Topikh Aytodioikhsh", tonise o k. Mparmpoynakhs.

    Apo thn pleyra toy o Proedros toy Ergatikoy Kentroy Qessalonikhs Nikos Giannopoylos tonise oti h protash poy kateqese epishma shmera o k. Mparmpoynakhs, apotelei mia protash poy epaneilhmmena to Ergatiko Kentro Qessalonikhs exei zhthsei, thn enisxysh, dhladh, twn xamhlwn kai oikonomika asqenesterwn strwmatwn twn politwn.

    "To istoriko kentro ths Qessalonikhs, ekei, opoy xtypoyse h kardia ths polhs kai apoteloyse mia phgh doyleias, dexthke polla plhgmata ta teleytaia xronia kai ena- ena ta katasthmata kleinoyn kai apo ergasthria kai katasthmata metatrepontai se xwroys estiashs kai diaskedashs. Mporei na einai omorfh h Qessalonikh to brady alla den einai omorfh sthn kardia mas dioti prosqetei synexws anergoys. Gi' ayto kai ayth h protash toy k. Mparmpoynakh, mas briskei apolyta symfwnoys", katelhje.

    [17] DHLWSEIS STEFANOPOYLOY GIA TH SHMERINH QLIBERH EPETEIO

    Aqhna, 11 Septembrioy 2002 (20:12 UTC+2)

    Stis epiqeseis ths 11hs Septembrioy toy 2001 anaferqhke me dhlwseis toy o Proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos, amesws meta th synanthsh poy eixe me ton Proedro ths Maltas Koyinto nte Marko.

    O k. Stefanopoylos epanelabe thn katadikh ths tromokratias ek meroys ths xwras mas kai tonise oti oi prajeis ths tromokratias odhgoyn mono sthn exqrothta metajy twn lawn. ``Katadikasame epishs kaqe skech h opoia mporei na apodwsei tis prajeis aytes se mia diamaxh metajy twn politismwn. Oi politismoi pantote einai paragontes eirhnhs kai synergasias kai den apoteloyn pote aitia diamaxhs metajy twn lawn'', eipe xarakthristika.

    [18] THN YPHRESIAKH EKQESH GIA THN EKRHJH BOMBAS STA XERIA TOY S. JHROY EDWSE STH DHMOSIOTHTA O YEN

    Aqhna, 11 Septembrioy 2002 (20:12 UTC+2)

    To periexomeno ths yphresiakhs ekqeshs me thn katagrafh twn gegonotwn apo to prwto lepto ths ekrhjhs bombas sto limani toy Peiraia, stis 29 Ioynioy, poy odhghse sthn ejarqrwsh ths ``17 Noembrh'' edwse shmera sth dhmosiothta, o ypoyrgos Emporikhs Naytilias Giwrgos Anwmeriths.

    Se synenteyjh typoy poy paraxwrhse o ypoyrgos Emporikhs Naytilias, epishmane oti apo to Febroyario oi limenikes Arxes eixan labei ektakta metra asfaleias sto limani toy Peiraia, kaqws eixan plhrofories gia epikeimeno tromokratiko xtyphma.

    H ekqesh perilambanei ola ta gegonota apo th stigmh poy shmeiwqhke h ekrhjh sta xeria toy Sabba Jhroy, mexri thn epomenh mera, opote kai h dikografia kai ta peisthria diabibasthkan apo tis limenikes arxes sthn EL. AS.

    Analytika to keimeno ths ekqeshs exei ws ejhs:

    1. Thn 22.26 wra toy Sabbatoy, 29/6/2002 shmeiwqhke ekrhjh aytosxedioy mhxanismoy konta se ekdothrio eisithriwn ths naytiliakhs etairias HELLAS FLYING DOLPHINS, poy brisketai egkatesthmeno ston xersaio xwro toy limena Peiraia (enanti toy Ieroy Naoy Ag. Spyridwnos) kai ypagetai sthn topikh armodiothta toy Kentrikoy Limenarxeioy Peiraia.

    Apo thn ekrhjh traymatisthke enas andras sto proswpo kai sto deji xeri, o opoios, opws egine gnwsto apo tis yphresies ths ELAS, thn meqepomenh, onomazetai JHROS Sabbas toy Triantafylloy, agiografos.

    Liga lepta meta thn ekrhjh katefqase sthn perioxh h limenofylaj OIKONOMOY Aikaterinh, h opoia molis eixe teleiwsei th bardia ths sto 8o Limeniko Fylakio Argosarwnikoy, opoy yphretei.

    Symfwna me thn kataqesh ths kata thn afijh ths sto xwro toy symbantos, eide ton traymatia sto edafos, kaqws kai deka peripoy atoma, poy eixan sygkentrwqei.

    O traymatias meta apo ligo paralhfqhke apo asqenoforo toy EKAB kai diakomisthke sto Tzaneio Nosokomeio Peiraia.

    Amesws meta thn ekrhjh katefqase sthn perioxh o dioikhths

    toy Klimakioy Eidikwn Apostolwn (KEA) toy KL Peiraia, Ypop/rxos LS BARFHS N. Me entolh toy ypop/rxoy LS BARFH N. o shm/ros LS LAMPAQAKHS M. kai o limenofylakas ATTILAKOS, oi opoioi yphretoyn sthn idia yphresia, metebhsan sto Tzaneio Nosokomeio Peiraia akoloyqwntas to asqenoforo poy metefere ton traymatia. Ekei taytoxrona efqasan peripolika aytokinhta ths ELAS me mikrh dynamh astynomikwn.

    O shm/ros LS LAMPAQAKHS M., me thn chfiakh fwtografikh mhxanh toy trabhje mia fwtografia, ton traymatia, poy briskotan sto xwro Prwtwn Bohqeiwn toy nosokomeioy, gymno, kaqws epishs to panteloni toy kai mia sakoyla, sthn opoia eixan topoqethqei ta eyrhmata, ta opoia efere mazi toy (kleidia, mia thlekarta, xrhmata).

    2. Thn 22.35 wra enhmerwqhke o ypoyrgos Emporikhs Naytilias k. Giwrgos Anwmeriths kai o Arxhgos toy Limenikoy Swmatos, antinayarxos LS Xrhstos Delhmixalhs.

    3. Thn 22.50 wra efqasan ston topo ths ekrhjhs oi shm/roi LS PAPADOPOYLOS I kai GASPARHS Iak., pyrotexnoyrgoi kai oi synodoi anixneytwn - skylwn, arxikeleysths LS STASINOPOYLOS G. kai epikeleysths LD DROGGITHS B., oi opoioi meta apo katallhlh proetoimasia arxisan thn ejereynhsh toy xwroy ths ekrhjhs, ton opoio eixan hdh apomonwsei, apomakrynontas ton kosmo. Kata thn ejereynhsh breqhkan (peri wra 23.15) apo toys anwterw se mikrh apostash apo to shmeio ths ekrhjhs, anamesa se mikroys qamnoys kai fyta, enas wrologiakos mhxanismos, 2 xeirobombides ellhnikhs kataskeyhs (ELBIEMEK) kai ena peristrofo markas SMITH-WESSON-38. To peristrofo, kaqws kai oi xeirobombides meta thn apasfalish toys, perisylleghsan apo toys proanaferqentes pyrotexnoyrgoys, enw o aytosxedios wrologiakos mhxanismos ejoydeterwqhke meta apo elegxomenes ekrhjeis, poy pragmatopoihse o shm/ros LS PAPADOPOYLOS I. me ejoplismo kai ylika ths Yphresias toy, peri wra 23.45.

    Shmeiwnetai oti sto xwro toy symbantos katefqasan epishs astynomikoi apo th Dieyqynsh Egklhmatologikwn Ereynwn (DEE), to Tmhma Ejoydeterwshs Ekrhktikwn Mhxanismwn (TEEM), th Dieyqynsh Antimetwpishs Eidikwn Egklhmatwn Bias (DAEEB), kaqws kai dynameis tajhs Asfaleias -Troxaias ths Astynomikhs Dieyqynshs Peiraia.

    4. Peri wra 24.00 o dioikhths Asfaleias toy KL Peiraia ant/rxos LS GEWRGAKOS I. enhmerwse thlefwnika thn eisaggelea Yphresias ka KWNSTANTOPOYLOY, sxetika me to symban kai thn poreia twn ereynwn.

    Symfwna me thn kataqesh toy anwterw ajiwmatikoy, thn 00.15 wra ths 30/6/2002, synanthqhke sto xwro toy symbantos me ton dieyqynth ths DAEEB, ypostrathgo SYRRO St, o opoios htan epikefalhs klimakioy ajiwmatikwn ths ELAS. Oi ajiwmatikoi ths ELAS ejefrasan ston ant/rxo LS GEWRGAKO I. th diaqesh toys na bohqhsoyn sto ergo ths proanakrishs kai pros to skopo ayto toy edwsan toys ariqmoys twn thlefwnwn toys.

    Ligh wra argotera (peri wra 01.15), astynomikos paredwse ston ant/rxo LS GEWRGAKO I. ena plastiko sako aporrimmatwn, poy perieixe ta royxa toy traymatia, xartonomismata kai kermata eyrw, mia thlekarta kai 17 kleidia diaforwn typwn.

    Ta parapanw antikeimena paremeinan pros fylajh sto KL Peiraia, plhn ths thlekartas, thn opoia katentolh toy ypostrathgoy SYRROY St., parelabe enas astynomikos gia peraiterw ejetash kai ajiopoihsh twn stoixeiwn ths apo ejeidikeymeno proswpiko ths ELAS.

    5. Sta plaisia ths proanakrishs ejetasthkan apo ajiwmatikoys toy KL Peiraia mia noshleytria toy Tzaneioy Nosokomeioy Peiraia, dyo nyxtofylakes, ypallhloi naytiliakwn etairiwn kai enas aytopths martyras, poy pernoyse tyxaia apo thn perioxh toy symbantos. Epishs sta plaisia ths anakritikhs diadikasias, thn 04.00 wra thn 30/6/2002 estalhsan me aggelioforo apo to KL Peiraia sth D/nsh Egklhmatologikwn Ereynwn ths GADA oi dyo xeirobombides kai to peristrofo, poy eixan perisyllejei oi pyrotexnoyrgoi toy Limenikoy, prokeimenoy na ejetastoyn sta eidika ergasthria ths ELAS.

    6. O xwros ths ekrhjhs kai ta eyrhmata (xeirobombides, peristrofo, khlides aimatos, streblwmena elasmata ka), fwtografhqhkan apo ton shm/ro LS LAMPAQAKH M., kaqypodeijh twn pyrotexnoyrgwn kai ths Asfaleias toy KL Peiraia, kaqws kai apo ton anq/sth LS SKARAMAGKO A., proistameno toy Grafeioy Shmanshs toy KL Peiraia.

    7. Thn 02.00 wra ths 30/6/2002, o traymatias metaferqhke apo to Tzaneio Nosokomeio Peiraia sto Nosokomeio EYAGGELISMOS me th synodeia limenikwn kai astynomikwn. Apo pleyras Limenikoy kata th metafora synodeysan ton traymatia oi limenofylakes MARINHS kai ATTILAKOS.

    Sth synexeia anelaban th froyrhsh sto Nosokomeio EYAGGELISMOS oi limenofylakes MARINHS, ATTILAKOS, LOMPARDOS, KERAMARHS, PLATISTAS, MEGGISOGLOY, DRAMALHS kai TRIANTAFYLLOS, oi opoioi thn 07.00 wra antikatastaqhkan apo toys epik/sth LS TSERKEZH kai limenofylakes MERTYRH, GABRIHL, PANTELAKH, MPINIKO, AYGOYSTH, XALKIDH kai XATZHDHMHTRIOY. Shmeiwnetai oti h froyrhsh toy traymatia ek meroys twn limenikwn dihrkhse mexri thn 13.00 wra ths idias hmeras, 30/6/2002, opote th froyrhsh anelabe to proswpiko ths ELAS.

    8. Tis prwines wres ths 30/6/2002 synexisthkan oi ereynes kai h aytocia sto xwro toy symbantos kai metakinhqhke me gerano to ekdothrio twn eisithriwn sthn prospaqeia na breqei o pyrokrothths toy deyteroy aytosxedioy ekrhktikoy mhxanismoy, para tis ereynes omws den breqhke telika.

    9. Meta apo prwinh thlefwnikh epikoinwnia twn ypoyrgwn Dhmosias Tajhs kai Emporikhs Naytilias, apofasisqhke to YEN na ekdosei deyterh syntomh anakoinwsh Typoy. O ypoyrgos Emporikhs Naytilias edwse entolh, opws kai o arxhgos toy Limenikoy Swmatos, logw ths sobarothtas ths ypoqeshs, na paradoqei h ypoqesh sthn ELAS, gia thn enothta ths anakritikhs diadikasias.

    10. Thn 10.15 wra ths idias hmeras o proistamenos ths Eisaggelias Prwtodikwn Peiraia k. Ant. LIOGAS se thlefwnikh epikoinwnia, poy eixe me ton dioikhth Asfaleias toy KL Peiraia, ant/rxo LS GEWRGAKO I., parhggeile opws olo to mexri tote syllegen proanakritiko yliko paradoqei sth DAEEB prokeimenoy na synexisei h Yphresia ayth thn proanakrish. Se ektelesh ths eisaggelikhs paraggelias o ant/rxos LS GEWRGAKOS I. paredwse thn 11.30 wra ston ypodieyqynth ths DAEEB ko KATSARO, ton fakelo ths dikografias kai ta peisthria, afoy syntaxqhke sxetiko prwtokollo.

    [19] KOINH SYNENTEYJH TYPOY KATHFORH - BOYGIA

    Bryjelles, 11 Septembrioy 2002 (20:09 UTC+2)

    Koinh synenteyjh Typoy paraxwrhsan to meshmeri stis Bryjelles, o epikefalhs twn eyrwboyleytwn toy PASOK Giwrgos Kathforhs kai o ypochfios dhmarxos Qessalonikhs Spyros Boygias paroysia twn eyrwboyleytwn toy PASOK, k.k. Soyladakh, Mpalta, Koykiadh, Mastorakh, Tsatsoy, Karamanoy kai Malliorh.

    O k. Kathforhs anaferomenos ston k. Boygia epishmane oti afhse thn ypoyrgikh edra gia na analabei ena dyskolo agwna se mia prwth grammh ths politikhs alla kai ths koinwnikhs maxhs sth Qessalonikh. Ejalloy anaferqhke sto qema toy metro Qessalonikhs kai xarakthrise eparxiwtikh thn antimetwpish twn eyrwpaikwn qematwn ths xwras mas apo orismenoys eyrwboyleytes ths N.D. Gia to qema ths Egnatias Odoy, dhlwse oti yparxei mia emmonh sto na prospaqei h antipoliteysh na pyrodothsei thn epembash ths E.E.

    Apo thn pleyra toy o k. Boygias kathgorhse thn shmerinh dioikhsh toy Dhmoy Qessalonikhs gia eswstrefeia, gkrinia kai steira kommatikh antiparaqesh poy ekfrazetai kai sto ergo toy metro. Epishmane oti o logos ths paroysias toy stis Bryjelles einai na erqei h Qessalonikh pio konta sthn Eyrwph. Eipe malista xarakthristika oti h Qessalonikh akrobatei anamesa se mia apostash poy gewgrafika kai politika eprepe na einai poly kontinh kai omws einai poly makrinh, gia sygkekrimenoys logoys kai mikropolitikes skopimothtes.

    [20] O K. ANAN GIA TA AMERIKANIKA SXEDIA EPIQESHS STO IRAK

    Londino, 11 Septembrioy 2002 (20:09 UTC+2)

    O Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan anakoinwse oti o polemos enantion ths dieqnoys tromokratias qa mporoyse na nomimopoihqei mono katopin sxetikhs egkrishs apo to Symboylio Asfaleias toy OHE.

    Opws metedwse to BBC, o Genikos Grammateas toy OHE anaferomenos sta amerikanika sxedia epiqeshs sth Bagdath tonise oti den yparxei allh enallaktikh lysh apo thn prosfygh sto Symboylio Asfaleias, ''otan kapoios prospaqei na antimetwpisei mia eyryterh apeilh ths dieqnoys eirhnhs kai asfaleias''

    ''Mono to Symboylio Asfaleias mporei na parasxei th monadikh nomimothta poy xreiazetai kapoios wste na epembei'', eipe xarakthristika enw tonise oti mono mesw ths dieqnoys synergasias mporei na katapolemhqei h tromokratikh apeilh.

    Katesthse malista safes oti mia piqanh stratiwtikh epembash sto Irak qa prepei na einai polymerhs kai na exei thn egkrish toy Symboylioy enw proeidopoihse gia tis katastrofikes synepeies poy anamenetai na prokalesei mia monomerhs epiqesh sth Bagdath.

    Apo thn pleyra toy o yfypoyrgos Ejwterikwn twn Hnwmenwn Politeiwn Tzon Mpolton anefere oti mia nea apofash toy Symboylioy Asfaleias toy OHE den apotelei ''nomikh ypoxrewsh'' prin apo thn analhch prolhptikhs epiqeshs enantion toy Irak enw prosqese oti apotelei qema politikhs apofash toy Amerikanoy proedroy an qa epizhthsei mia nea apofash toy Symboylioy.

    [21] SYNANTHSH BOYGIA ME TON DHMARXO BRYJELLWN

    Bryjelles, 11 Septembrioy 2002 (19:55 UTC+2)

    Me ton Dhmarxo Bryjellwn Frenty Qielemans synanthqhke xqes to apogeyma o ypochfios Dhmarxos Qessalonikhs Spyros Boygias, sto dhmarxiako megaro twn Bryjellwn. Ta qemata poy kyriarxhsan sth metajy toys syzhthsh htan o Mhtropolitikos rolos kai to eyrwpaiko mellon ths Qessalonikhs se sxesh me thn anaptyjh toy qesmoy ths topikhs aytodioikhshs alla kai h Synodos Koryfhs toy 2003.

    "H Qessalonikh prepei na 'nai perhfanh gia thn sygklhsh ths Synodoy Koryfhs kai prepei na diorganwsei mia petyxhmenh Synodo xwris na fobatai tis opoies ekfraseis diamartyrias" dhlwse meta th synanthsh o k. Boygias. "Se kaqe periptwsh einai mia proklhsh poy qa symballei sth beltiwsh twn ypodomwn ths kai qa apodeijei oti einai mia polh anoixth kai filojenh, poy gnwrizei pws na diorganwsei tetoioy eidoys koryfaies ekdhlwseis" symplhrwse.

    Oi dyo andres syzhthsan kai to qema ths EXPO 2008 kai ta ofelh poy h analhch ths apo th Qessalonikh mporei na apoferei gia thn polh. "H EXPO 2008 einai h Olympiada ths Qessalonikhs" tonise o k. Boygias. "Qa paijei kaqoristiko rolo sthn anaptyjh twn ypodomwn ths polhs kai gi' ayto ofeiloyme oloi mazi na synainesoyme kai na symmetasxoyme sthn koinh prospaqeia, xwris na qetoyme texnhta empodia", symplhrwse.

    [22] DOLOFONHQHKE O YPOYRGOS DIKAIOSYNHS TOY KASMIR

    Neo Delxi, 11 Septembrioy 2002 (19:53 UTC+2)

    Moysoylmanoi aytonomistes sto Kasmir skotwsan ton ypoyrgo Dikaiosynhs toy kratidioy kai deka akomh atoma, molis pente hmeres prin th diejagwgh boyleytikwn eklogwn.

    Opws metedwse to praktoreio Royters, agnwstoi enoploi esthsan enedra kai epiteqhkan se aytokinhtopomph toy ypoyrgoy Moystak Axment Lone liga xiliometra ejw apo thn Srinagkar, th qerinh prwteyoysa toy Kasmir, skotwnontas ton ypoyrgo kai tria akomh atoma.

    Epishs sthn eparxia Ponts, antartes anoijan pyr se stash lewforeioy me apotelesma na xasoyn th zwh toys epta atoma, metajy twn opoiwn tessera melh twn dynamewn asfaleias.

    [23] DHLWSEIS SPYRIDWNA GIA THN 11H SEPTEMBRIOY

    Montreal, 11 Septembrioy 2002 (19:51 UTC+2)

    Thn odynh toy gia thn tragwdia ths 11hs Septembrioy ekfrazei me dhlwseis toy sthn antapokritria toy APE sto Montreal Ioystinh Fragkoylh o prwhn Arxiepiskopos

    Amerikhs Spyridwn, amerikanos poliths o idios, stellontas th sympaqeia toy pros toys syggeneis twn qymatwn kai idiaiterws twn Ellhnwn omogenwn poy qrhnoyn thn apwleia agaphmenwn proswpwn: ``H epiqesh ths 11hs Septembrioy nwph sth mnhmh mexri shmera htan epiqesh kata ths eirhnhs, ths ennoias ths dhmokratias kai twn arxwn toy anqrwpismoy. H skech th mera ayth ths odynhs strefetai me eylabeia stis xiliades twn

    aqwwn qymatwn ayths ths barbarothtas kai alla kai me idiaiterh sympaqeia stis plhgeises oikogeneies twn Ellhnwn omogenwn twn opoiwn to poikilotropo martyrio diarkei mexri shmera''.

    O prwhn Arxiepiskopos Amerikhs epishmainei taytoxrona oti ``anti ta tragika gegonota na odhghsoyn se mia pagkosmia prospaqeia gia thn ejaleich twn genesioyrgwn

    toys aitiwn, xrhsimopoioyntai gia poikiles politiko-oikonomikes skopimothtes. Pragmati, qlibetai kaneis blepontas oti, me efalthrio thn katastolh ths tromokratias, h tragwdia toy 2001 xrhsimopoieitai san profash gia aparadekth kai ayqaireth anameijh sth politikh zwh diaforwn kratwn kai akomh gia ``prolhptikes'' stratiwtikes parembaseis kataferontas plhgma sthn pagkosmia eirhnh entonotero apo ekeino ths idias ths tromokratias''.

    O Spyridwn shmeiwnei epishs oti ``einai qlibero na taytizontai gnhsia apeleyqerwtika kinhmata, opws ekeino twn Koyrdwn, me thn tromokratia prokalwntas

    sygxysh sth dieqnh politikh skhnh''.

    O prwhn Arxiepiskopos Amerikhs katalhgei: ``Eyxomai na prytaneysei kapote h logikh kai na ginei koinh syneidhsh oti den yparxoyn lyseis basismenes sth bia, dioti h bia mono perissoterh bia paragei''.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Wednesday, 11 September 2002 - 18:13:46 UTC