Browse through our Interesting Nodes on Russia A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 13 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-08-27

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] EPAFES TOY YP.ANAPTYJHS GIA TH SYGKRATHSH TWN TIMWN
  • [02] EPILYQHKAN TA 4 APO TA 5 AITHMATA TWN PANEPISTHMIAKWN DHLWNEI O
  • [03] G. PASXALIDHS: STHN EYRYTERH PERIOXH THS QESSALONIKHS H SYNODOS KORYFHS
  • [04] EKSTRATEIA KATA THS KATAQESHS DHMOSIOGRAFOY SE DIKH STH XAGH
  • [05] ETOIMH H QESSALONIKH GIA TOYS BALKANIKOYS AGWNES IPPASIAS
  • [06] SYNENTEYJH LOBERDOY STHN EFHMERIDA "ALMPANIA"
  • [07] PARAITHQHKAN PILAFIDHS - MOYRATIDHS STHN KAE HRAKLHS
  • [08] ADIAFORIA TOY IRAK GIA TIS AMERIKANIKES APEILES
  • [09] SYNANTHSH ANASTASIADH ME BRETANOYS BOYLEYTES
  • [10] SYNERGASIA ELLADAS - KYPROY STOYS TOMEIS THS BIOMHXANIAS KAI THS
  • [11] H AGROTIKH ANAPTYJH TWN FTWXWN XWRWN EPIKENTRO TWN SYNOMILIWN STO
  • [12] TROFIKH DHLHTHRIASH YPESTHSAN EJI ATOMA POY KATANALWSAN AYTOFYH
  • [13] O A. TSOXATZOPOYLOS GIA SYNERGASIA ELLADAS - KYPROY STOYS TOMEIS
  • [14] SYNANTHSH XRISTOFIA ME BRETANOYS BOYLEYTES
  • [15] ME PAPANIKOLAOY KAI PAPAIWAKEIM H PROPONHSH TOY MAKEDONIKOY
  • [16] EPISKECH CWMIADH STO DHMO KOYFALIWN
  • [17] ANOIGOYN JANA OI FAKELOI 10 EPIQESEWN ME QYMATA EPIXEIRHMATIES
  • [18] "STH DIKOGRAFIA THS 17 NOEMBRH KAI TA ARXEIA THS STAZI"
  • [19] OI PROSPAQEIES APAGKISTRWSHS APO TH "17 NOEMBRH"
  • [20] ROYMANIA: KATALHCH SIDHRODROMIKOY STAQMOY APO 200 AQIGGANOYS
  • [21] STHN KYPRO THN ERXOMENH EBDOMADA O T. GOYESTON
  • [22] KLIMAKIO THS N.D. SE PLHGEISES PERIOXES TWN NOMWN XANIWN KAI HRAKLEIOY
  • [23] STH DIAQESH TOY SOYMPOTITS O NTE MARKO TZONSON
  • [24] PYRKAGIA STHN PARNHQA

    [01] EPAFES TOY YP.ANAPTYJHS GIA TH SYGKRATHSH TWN TIMWN

    Aqhna, 27 Aygoystoy 2002 (10:14 UTC+2)

    Epafes me toys ekproswpoys toy epixeirhmatikoy kosmoy arxizei h hgesia toy ypoyrgeioy Anaptyjhs, me stoxo th sygkrathsh twn timwn. O yfypoyrgos, Xrhstos Qeodwroy, qa exei synanthseis me ekproswpoys ths biomhxanias trofimwn kai soyper market oson afora tis ayjhseis twn proiontwn.

    Hdh exoyn paroysiastei oi prwtes meiwseis se times proiontwn se soyper - market, enw epiblhqhkan prostima se deka prathria ygrwn kaysimwn sthn Attikh poy kerdoskopoysan.

    Andres toy SDOE synexizoyn toys aysthroys elegxoys sthn agora prokeimenoy na antimetwpistei to kyma anatimhsewn se basika eidh.

    [02] EPILYQHKAN TA 4 APO TA 5 AITHMATA TWN PANEPISTHMIAKWN DHLWNEI O EYQYMIOY

    Aqhna, 27 Aygoystoy 2002 (13:20 UTC+2)

    Thn apoch oti apo ta pente aithmata twn panepisthmiakwn poy teqhkan, ta tessera epilyqhkan me qetiko tropo ejefrase o ypoyrgos Paideias, Petros Eyqymioy, se dhlwseis toy meta apo synanthsh poy eixe sto Megaro Majimoy me ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, ton opoio enhmerwse gia tis ejelijeis sto xwro ths paideias enocei kai ths sxetikhs synedriashs toy ypoyrgikoy symboylioy poy qa pragmatopoihqei thn Pempth.

    Sygkekrimena o k. Eyqymioy ekane logo gia ryqmish toy syntajiodotikoy, xorhghsh toy epidomatos kai sth diarkeia twn ekpaideytikwn adeiwn kai qetikh ryqmish poy prowqeitai sta qemata toy EDP kai toy eidikoy texnikoy proswpikoy. Eipe akomh oti den mporoyn na einai kleista ta panepisthmia mono gia to misqologiko qema, sto opoio, opws eipe, yphrjan ayjhseis to 1998 ths tajews toy 40% alla kai desmeysh toy idioy kai toy ypoyrgoy Oikonomias Nikoy Xristodoylakh gia dialogo sto zhthma to 2003 me skopo thn antimetwpish toy apo to 2004. Shmeiwnetai, wstoso, oti to misqologiko htan to kentriko aithma twn panepisthmiakwn oi opoioi zhtoyn amesh ryqmish.

    ``Ta Panepisthmia leitoyrgoyn apo ton kopo kai to ysterhma toy ellhnikoy laoy. Kata synepeia, den mporei na diaspaqistei h tyxh 250.000 paidiwn gia thn enarjh enos dialogoy poy mporei na exei qetika kai gonima apotelesmata'' eipe o k. Eyqymioy kai zhthse apo toys panepisthmiakoys na mhn kleisoyn ta ekpaideytika idrymata.

    Se o,ti afora ta ypoloipa zhthmata paideias, o ypoyrgos shmeiwse oti sth synanthsh toy me ton prwqypoyrgo diapistwqhke oti h Ellada einai se qesh na antapokriqei sthn proklhsh ths Enwmenhs Eyrwphs gia th sygklish kai ston ekpaideytiko xwro. Erwthqeis, ejalloy, an yparxei kontra toy k. Shmith me toys ekpaideytikoys, tonise oti kati tetoio den yfistatai kai prosqese pws ``yparxei h koinh prospaqeia olhs ths kybernhshs me epikefalhs ton Kwsta Shmith, gia beltiwsh olwn twn dhmosiwn leitoyrgiwn yper toy polith''.

    [03] G. PASXALIDHS: STHN EYRYTERH PERIOXH THS QESSALONIKHS H SYNODOS KORYFHS

    Qessalonikh, 27 Aygoystoy 2002 (15:21 UTC+2)

    H Synodos Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs ton Ioynio toy 2003 qa ginei sthn eyryterh perioxh ths Qessalonikhs, apanthse o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs se erwthsh dhmosiografoy poia einai h apofash ths kybernhshs gia ton topo diejagwghs ths.

    O ypoyrgos oloklhrwse shmera ton kyklo epafwn me toys ekproswpoys twn forewn sto plaisio ths proetoimasias gia thn episkech toy prwqypoyrgoy sth Qessalonikh, stis 6,7,8 Septembrioy, gia ta egkainia ths 67hs Dieqnoys Ekqeshs.

    Amesws meta th synanthsh poy eixe me dhmarxoys toy poleodomikoy sygkrothmatos Qessalonikhs o ypoyrgos dhlwse oti apo oles aytes tis epafes prokyptei h ektimhsh oti einai qetikh h ajiologhsh toy kybernhtikoy ergoy krinetai qetikh. Endeiktika anefere pws sthn eyryterh perioxh ths Qessalonikhs ekteloyntai erga ycoys 1,5 trisekatommyriwn draxmwn kai prosqese:"Emeis qeloyme ta pragmata na kinhqoyn pio grhgora kai ergazomaste sklhra pros ayth thn kateyqynsh".

    Sth synanthsh me toys dhmarxoys doqhke idiaiterh emfash stis draseis toy Dytikoy Tojoy, ena programma to opoio prowqei h anaptyjiakh etairia boreiodytikhs Qessalonikhs, ypo thn proedria toy dhmarxoy Neapolhs Grhgorh Xatzhsabba, kai o k. Pasxalidhs eipe oti exoyn ginei shmantika bhmata s'ayto to programma, paradeigma h paraxwrhsh tessarwn stratopedwn. Epishmane oti "synexizoyme me megalyterh aisiodojia kai aytopepoiqhsh pros thn kateyqynsh na organwsoyme mia Qessalonikh mhtropolitikh, h opoia anaptyssetai kai anatolika kai kentrika, alla kai dytika. Dinoyme idiaiterh emfash sth synoxh ths Qessalonikhs".

    O ypoyrgos parathrhse oti o dialogos poy ginetai to teleytaio diasthma sth

    Qessalonikh anedeije dyo antilhceis. H mia ths eyreias Qessalonikhs, h opoia anaptyssetai sto synolo toy poleodomikoy sygkrothmatos ki einai h antilhch poy qelei th Qessalonikh na periorizetai mono sta oria ths palias pyrikaysths zwnhs, as thn onomasoyme h kentrikh Qessalonikh. qewrw pws h Qessalonikh ston 21o aiwna einai mia eyrwpaikh megaloypolh poy anaptyssetai se olh thn perioxh kai etsi prepei na thn entimetwpizoyme apo dw kai pera. To ena paradeigma einai h xwroqethsh ths EXPO. Yphrxe mia antilhch h EXPO na mh fygei apo ta oria toy kentrikoy Dhmoy. Me polla epixeirhmata, basima epixeirhmata, odhghqhkame sth xwroqethsh sth qesh TEI Qessalonikhs, sth qesh ths Sindoy poy emeis qewroyme oti einai shmeio ths eyryterhs Qessalonikhs. To deytero einai to qema ths Synodoy Koryfhs ths E.E. Eipa kai epanalambanw oti h Synodos Koryfhs qa ginei sthn eyryterh perioxh ths Qessalonikhs. Ki ayto den einai mia magikh lejh, einai mia pragmatikothta, h opoia afora mia eyryterh perioxh. Otan leme oti pragmatopoioyme sthn Aqhna toys Olympiakoys Agwnes toy 2004, qa prepei na parathrhsete pws sxedon kanena ergo den ginetai sta oria toy kentrikoy Dhmoy ths Aqhnas. Ta perissotera erga toy "Aqhna 2004" ginetai sthn eyryterh perioxh twn Dhmwn ths mhtropolitikhs Aqhnas, toy lekanopedioy ths Attikhs. M'ayth thn ennoia pisteyw pws kai h Qessalonikh toy 2003 kai h Qessalonikh toy 2008 qa prepei na antimetwpistei ws ena eyrytero synolo sto opoio safws entassontai kai oi Dhmoi ths perifereias ths Qessalonikhs".

    O dhmarxos Neapolhs kai ypochfios nomarxhs Qessalonikhs Grhgorhs Xatzhsabbas xarakthrise xrhsimh th synanthsh me ton ypoyrgo. Ejefrase thn ikanopoihsh toy dioti polla qemata poy eixan qesei perysi briskontai se ejelijh kai alla exoyn oloklhrwqei, opws einai oi anisopedoi komboi sthn perifereiakh odo. Eqese ston ypoyrgo qemata, opws h antiplhmmyrikh prostasia ths Qessalonikhs, oi kaqetoi odoi pros thn perifereiakh, h sxolikh stegh kai oi kaqysterhseis sth xrhmatodothsh twn Olympiakwn ergwn.

    Sxetika me ta Olympiaka erga o k. Pasxalidhs eipe oti yparxoyn aysthra kai desmeytika xronodiagrammata ta opoia parakoloyqei o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos kai shmeiwse oti einai entos twn xronikwn oriwn poy teqhkan ej arxhs.

    O dhmarxos Kalamarias Xristodoylos Oikonomidhs eqese to aithma na apallotriwqei ektash 60 stremmatwn apo to prwhn stratopedo "Kodra" gia na ajiopoihqei apo to Dhmo.

    [04] EKSTRATEIA KATA THS KATAQESHS DHMOSIOGRAFOY SE DIKH STH XAGH

    Xagh, 27 Aygoystoy 2002 (12:57 UTC+2)

    Pagkosmia ekstrateia anelaban dhmosiografoi ths efhmeridas ``Washington Post'' kai 34 dhmosiografikes enwseis ana toy kosmoy, prokeimenoy na peisoyn to Dieqnes Poiniko Dikasthrio na mhn kalesei ton Amerikano dhmosiografo Tzonaqan Rantal ws martyra kathgorias sth dikh toy Serbobosnioy Rantoslab Mprtzanin.

    O Rantal sth diarkeia toy emfylioy ths Bosnias ergazotan sth xwra ws antapokriths ths ``Washington Post''. Shmera einai syntajioyxos, wstoso, arneitai na kataqesei sth dikh toy Mprtzanin, kaqws yposthrizei oti den mporei na apokalycei tis phges toy, oi opoies toy bohqoysan sth diarkeia toy emfylioy na kanei th doyleia toy.

    Shmeiwnetai oti o Rantal einai o prwtos dhmosiografos o opoios arneitai na apokalycei apodeiktika stoixeia enwpion twn dikastwn ths Xaghs. Einai, epishs, h prwth fora poy enwseis dhmosiografwn ap' olo ton kosmo tiqentai sto pleyro toy, sthrizontas th qesh toy.

    O Serbobosnios Rantoslab Mprtzanin kathgorietai gia egklhmata polemoy kata moysoylmanwn ths Bosnias.

    E.P.

    [05] ETOIMH H QESSALONIKH GIA TOYS BALKANIKOYS AGWNES IPPASIAS

    Qessalonikh, 27 Aygoystoy 2002 (20:59 UTC+2)

    H Qessalonikh einai etoimh na filojenhsei toys 29oys balkanikoys Agwnes Ippasias. Oi agwnes filojenhqoyn ston ippiko omilo ths Qermhs, alla kai sto kentro ekpaideysewn ippasias Qessalonikhs gia to aqlhma ths yperphdhshs empodiwn.

    ``Panta oi balkanikoi agwnes epaizan shmantiko rolo sth dhmioyrgia isxyrwn desmwn kai filikwn sxesewn metajy twn lawn twn balkaniwn'', anefere kata th diarkeia ths synenteyjh Typoy o proedros ths Ellhnikhs Omospondias Ippasias, Isidwros Koybelos. Synolika h xwra mas qa parei meros me 25 ippeis kai amazones kai 7 omades pente sthn yperphdhsh empodiwn kai dyo sthn ippikh dejiotexnia. ``H symmetoxh 6 xwrwn me 100 ippeis kai amazones apodeiknyei peritrana thn apo kaqe apoch anabaqmish toy qesmoy toy balkanikoy prwtaqlhmatos. H agaph twn Qessalonikewn sthn ippasia metafrazetai sth synqesh ths eqnikhs omadas, afoy yparxoyn polloi aqlhtes apo thn Makedonia'', symplhrwse o k. Koybelos.

    O proedros ths organwtikhs epitrophs, Paylos Pompoykidhs tonise sxetika: ``H Qessalonikh einai mia filojenh polh. Agapaei thn ippasia kai qewroyme oti kata th diarkeia twn agwnwn qa thn agkaliasei. Qeloyme ton kosmo sto pleyro mas. Kai qewrw oti ayto qa ginei'', tonise o k. Pompoykidhs.

    Gia toys stoxoys ths ellhnikhs omadas stoys balkanikoys agwnes o arxhgos ths omadas, Arhs Kypraios epishmane: ``Qewrw oti h Ellada qa parei polla metallia. Gia toys nearoys aqlhtes qa einai agwnes empeirias. Gia toys megalyteroys eykairia na katakthsoyn metallia. Etoimazomaste gia toys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas. An oi aqlhtes deijoyn orejh kai apofasismenoi na afhsoyn gia polloys mhnes thn Ellada gia thn proetoimasia, tote qewrw oti kai to 2004 qa paroyme metallia. Kai to lew ayto giati oi ippeis kai oi amazones qa anagkastoyn na afhsoyn tis oikogeneies toys gia na kanoyn mia proetoimasia pollwn mhnwn sto ejwteriko. Kai ayto giati sto ejwteriko ginontai polla Gkran Pri kai swstoterh proetoimasia''.

    K.P.

    [06] SYNENTEYJH LOBERDOY STHN EFHMERIDA "ALMPANIA"

    Tirana, 27 Aygoystoy 2002 (20:53 UTC+2)

    toy Klearxoy Liath

    Sthn katastash poy exei dhmioyrghqei sta synora Elladas Albanias kai sygkekrimena stis meqoriakes diabaseis ths Kakabias kai ths Krystallophghs anaferetai o Ellhnas yfypoyrgos Ejwterikwn Andreas Loberdos se synenteyjh toy sthn efhmerida ``Almpania'', ypo ton titlo: ``Twra qa prepei na doqoyn lyseis''.

    O k. Loberdos dhlwnei arxika ikanopoihmenos apo thn episkech toy sta Tirana dioti ypegrafh h symfwnia metajy twn dyo xwrwn gia to ellhniko sxedio anasygkrothshs twn Balkaniwn. Tonizei akomh oti exei pleon enan etairo sthn albanikh kybernhsh o opoios qa asxolhqei me ta problhmata poy qa prokycoyn metajy twn albanikwn arxwn kai twn ellhnikwn etaireiwn poy drasthriopoioyntai sthn Albania.

    Erwthqeis an h katastash twn Albanwn sthn Kakabia kai thn Krystallophgh amayrwnei thn ypografh ths symfwnias Elladas Albanias, o k. Loberdos shmeiwnei oti den einai mia qetikh symptwsh enw kanei logo gia texniko grafeiokratiko problhma sta synora.

    ``Ekatontades xiliades Albanoi sthn Ellada exoyn parei thn prasinh karta, gegonos poy shmainei oti exoyn nomimopoihqei. Ayth einai mia qetikh ejelijh poy syndeetai me thn entajh toys sthn Ellada'' anaferei o k. Loberdos kai prosqetei: ``einai h prwth fora poy antimetwpizoyme ena tetoio problhma, einai h prwth fora poy parathreitai mia tetoia toyristikh kinhsh metajy twn dyo xwrwn, gegonos poy einai poly qetiko. Tetoia fainomena poy odhgoyn se problhmata metajy twn dyo xwrwn qa prepei na lyqoyn amesws. To neo synoriako shmeio diabashs ``Treis Gefyres'' ektimw oti qa dwsei kapoia grhgorh lysh. Epishs to tetarto synoriako shmeio diabashs sto dromo Konispolh Ag. Saranta qa einai mia lysh gia to mellon''.

    [07] PARAITHQHKAN PILAFIDHS - MOYRATIDHS STHN KAE HRAKLHS

    Qessalonikh, 27 Aygoystoy 2002 (20:50 UTC+2)

    Ta megala oikonomika problhmata poy talanizoyn ton Hraklh, odhghsan se adiejodo toys anqrwpoys ths omadas kai poly perissotero ton proponhth poy ypeballe thn paraithsh toy. Sygkekrimena oi Kwstas Pilafidhs kai Paraskeyas Moyratidhs, apofasisan shmera na ypoballoyn tis paraithseis toys, enw kaneis den gnwrizei me toys paiktes, afoy ekkremei h ypoqesh toy Nikoy Xatzhbretta.

    Sto metajy, oi dioikoyntes ths KAE Hraklhs tis prospaqeies na breqoyn xrhmata kai na doqoyn oi aparaithtes eggyhseis stoys aqlhtes prokeimenoy na parameinoyn sto syllogo. Kati tetoio einai ejairetika dyskolo, afoy enw yparxoyn epixeirhmaties poy qeloyn na analaboyn thn omada gia kapoio logo den exoyn kanei akomh epishmes protaseis.

    [08] ADIAFORIA TOY IRAK GIA TIS AMERIKANIKES APEILES

    Damaskos, 27 Aygoystoy 2002 (20:48 UTC+2)

    Thn apoch oti to Irak adiaforei gia tis apeiles poy diatypwnontai gia mellontikh analhch stratiwtikhs drashs apo tis Hnwmenes Politeies enantion toy, ejefrase o Irakinos antiproedros Taxa Giassin Ramantan.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, oi dhlwseis toy Irakinoy antiproedroy poy diatypwqhkan apo thn Syria meta tis synomilies poy eixe me ton proedro ths xwras Mpasar al Asant eginan me aformh tis xqesines epishmanseis toy Amerikanoy antiproedroy Ntik Tseni gia anagkh drashs kata toy Irak.

    Sxoliazontas tis dhlwseis Tseni o k. Ramantan tonise oti h xwra toy exei synhqisei to teleytaio diasthma tis amerikanikes apeiles prosqetontas oti ``h qesh toy Tseni ekfrazei to misos kai thn exqra gia ta arabika kai moysoylmanika krath".

    Nwritera se dhlwseis toy sthn efhmerida al-Rafidain, eixe xarakthrisei anwfelh thn epistrofh twn epiqewrhtwn oplwn toy OHE se periptwsh poy oi HPA sxediazoyn na epiteqoyn sth Bagdath, enw epanelabe oti o epikefalhs toy OHE gia tis epiqewrhseis Xans Mplij einai kataskopos twn jenwn symferontwn.

    [09] SYNANTHSH ANASTASIADH ME BRETANOYS BOYLEYTES

    Leykwsia, 27 Aygoystoy 2002 (20:42 UTC+2)

    O Proedros ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn ths Kypriakhs Boylhs Nikos Anastasiadhs enhmerwse shmera toys Bretanoys boyleytes Bill Etherington, Rudi Vis, Nick Hawkins kai Syd Rapson gia tis trexoyses ejelijeis sto kypriako problhma, ypo to fws twn apeyqeias synomiliwn metajy toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas.

    O k. Anastasiadhs tonise oti h ellhnokypriakh pleyra exei epideijei thn anagkaia kalh qelhsh gia epilysh toy Kypriakoy prin apo thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, gegonos to opoio den isxyei, opws shmeiwse gia thn toyrkikh pleyra.

    (MPE - KYPE)

    [10] SYNERGASIA ELLADAS - KYPROY STOYS TOMEIS THS BIOMHXANIAS KAI THS ENERGEIAS

    Leykwsia, 27 Aygoystoy 2002 (20:37 UTC+2)

    H symbolh toy ypoyrgeioy Anaptyjhs ths Elladas kai toy ypoyrgeioy Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy ths Kyproy sthn koinh anaptyjiakh poreia Elladas kai Kyproy einai shmantikh gia thn poreia katoxyrwshs ths asfaleias, ths eyrwpaikhs prooptikhs, ths oikonomikhs kai koinwnikhs anaptyjhs ths Kypriakhs Dhmokratias, dhlwse shmera o ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos.

    O k. Tsoxatzopoylos kai o ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy ths Kyproy Nikos Rolandhs ypegracan/monogracan shmera, sto ypoyrgeio Emporioy symfwnies poy aforoyn qemata ths armodiothtas toys.

    Sygkekrimena, monografhqhkan dyo symfwnies, mia gia th biomhxania kai mia gia thn energeia. Oi symfwnies aytes qa ypografoyn, afoy prohgoymenws lhfqei kai h typikh egkrish toy Ypoyrgikoy Symboylioy.

    Oi dyo Ypoyrgoi ypegracan, epishs, symfwnia synergasias ston tomea ths ychlhs texnologias. Ejalloy ypegrafh mnhmonio synergasias metajy toy Kypriakoy Organismoy Toyrismoy (KOT) kai toy Ellhnikoy Organismoy (EOT). Th symfwnia ayth ypegracan o Proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy toy KOT Xryshs Prentzas kai o Proedros toy EOT Iwannhs Patelhs.

    O k. Tsoxatzopoylos anefere pws "h asfaleia, h kyriarxia kai h eyrwpaikh prooptikh ths Kypriakhs Dhmokratias paramenei gia mas staqeros stoxos, enas stoxos eqnikhs strathgikhs, thn opoia sthrizoyme kai ylopoioyme kai me tis symfwnies tis opoies pragmatopoihsame shmera kai gi' ayto aisqanomaste oti einai kati qetiko kai kaloyme oloys na entaxqoyn kai na sthrijoyn ayth thn prospaqeia".

    O k. Rolandhs xarakthrise th monografh twn symfwniwn istorikh gia tis sxeseis Kyproy kai Elladas ston tomea ths anaptyjhs, se ena tomea poy apotelei pneymona oxi mono oikonomiko, alla kai eqniko, opws eipe.

    Einai, prosqese, o qemelios liqos gia ena neo oikodomhma ston tomea ths anaptyjhs.

    (MPE-KYPE)

    [11] H AGROTIKH ANAPTYJH TWN FTWXWN XWRWN EPIKENTRO TWN SYNOMILIWN STO GIOXANESMPOYRGK

    Gioxanesmpoyrgk, 27 Aygoystoy 2002 (20:31 UTC+2)

    Qemata gewrgias apasxolhsan th deyterh hmera twn ergasiwn ths Pagkosmias Synodoy gia thn Aeiforo Anaptyjh poy diejagetai sto Gioxanesmpoyrgk ths Notioy Afrikhs.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, oi symmetexontes sth diaskech apeyqynan ekklhsh na ayjhqoyn oi prospaqeies wste oi ftwxes xwres na mporesoyn na exoyn prosbash se nees texnologies ston tomea ths gewrgias poy qa epiferei ayjhsh ths agrotikhs paragwghs kai qa symballei sth meiwsh toy problhmatos ths ftwxeias kai ths peinas ws to 2015.

    O dieyqynths ths Pagkosmias Organwshs Ygeias Nteibint Nabaro zhthse apo tis anaptyssomenes xwres na diplasiasoyn tis dapanes toys gia thn ygeia mexri to 2010 enw apo tis anaptygmenes xwres zhthse na sthrijoyn oikonomika ta nea programmata prokeimenoy na beltiwsoyn tis synqhkes zwhs ekatommyriwn paidiwn.

    Apo thn pleyra ths h Organwsh Trofimwn kai Gewrgias toy OHE apeyqyne ekklhsh stis ploysies xwres gia paroxh oikonomikhs bohqeias kai trofimwn se krath ths Notioy Afrikhs wste na apofeyxqei endexomenh anqrwpistikh krish.

    [12] TROFIKH DHLHTHRIASH YPESTHSAN EJI ATOMA POY KATANALWSAN AYTOFYH MANITARIA

    Ptomelaida, 27 Aygoystoy 2002 (20:26 UTC+2)

    Me trofikh dhlhthriash noshleyontai sto Mpodosakeio nosokomeio ths Ptolemaidas, mia tetramelhs oikogeneia kai ena zeygari poy katanalwsan megalh posothta apo aytofyh manitaria, poy mazecan apo agrotikh perioxh ths Blasths.

    Symfwna me toys qerapontes iatroys ta symptwmata ths trofikhs dhlhthriashs exoyn arxisei na ypoxwroyn kai mesa sta epomena tria me tessera eikositetrawra qa gnwrizoyn an yphrjan kai alles epiplokes sthn ygeia twn eji atomwn.

    Ena akomh atomo katanalwse mikrh posothta manitariwn, xwris na paroysiasei symptwmata trofikhs dhlhthriashs.

    [13] O A. TSOXATZOPOYLOS GIA SYNERGASIA ELLADAS - KYPROY STOYS TOMEIS ANAPTYJHS

    Leykwsia, 27 Aygoystoy 2002 (20:24 UTC+2)

    Thn eishghsh opws teqoyn baseis synergasias se koinoboyleytiko epipedo metajy Kyproy kai Elladas, me stoxo thn prowqhsh ths anaptyjhs sygkekrimenwn koinwniko-oikonomikwn tomewn ekane shmera o ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos, se eidikh synedriash ths Epitrophs Emporioy ths Kypriakhs Boylhs, sthn opoia symmeteixe.

    O k. Tsoxatzopoylos, anaferomenos sthn periodo poy dianyei h Kypros kai sthn poreia entajhs ths sthn Eyrwpaikh Enwsh, tonise oti "xreiazetai strathgikh twra" ki anefere oti bohqeia pros ayth thn kateyqynsh "qa einai oi empeiries oi dikes mas sthn ONE".

    O Proedros ths Epitrophs Emporioy Leyterhs Xristoforoy eipe oti me thn paroysia toy k. Tsoxatzopoyloy sth synedriash ths Epitrophs "epibebaiwnetai h egkainiash ths synergasias" stoys tomeis ths anaptyjhs.

    (MPE-KYPE)

    [14] SYNANTHSH XRISTOFIA ME BRETANOYS BOYLEYTES

    Leykwsia, 27 Aygoystoy 2002 (20:22 UTC+2)

    Thn plhrh yposthrijh toys pros thn ypoqesh ths Kyproy kai thn apofasistikothta toys na synexisoyn tis prospaqeies gia thn prowqhsh mias dikaihs lyshs sto kypriako problhma, ejefrasan shmera ston Proedro ths Kypriakhs Boylhs Dhmhtrh Xristofia oi Bretanoi boyleytes poy briskontai sthn Kypro me thn eykairia ths synedriashs twn Kentrikwn Symboyliwn ths Pagkosmias Omospondias Apodhmwn Kypriwn (POMAK) kai ths Pagkosmias Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna (PSEKA).

    Oi Bretanoi boyleytes Bill Etherington, Rudi Vis, Nick Hawkins kai Syd Rapson, enhmerwqhkan apo ton Proedro ths Kypriakhs Boylhs gia tis teleytaies ejelijeis sto kypriako problhma kai idiaitera gia thn poreia twn apeyqeias synomiliwn metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas.

    O k. Xristofias zhthse apo toys Bretanoys boyleytes "na xrhsimopoihsoyn thn epirroh toys sth bretanikh kybernhsh gia sthrijh lyshs toy problhmatos" sto plaisio twn chfismatwn toy OHE.

    (MPE-KYPE)

    [15] ME PAPANIKOLAOY KAI PAPAIWAKEIM H PROPONHSH TOY MAKEDONIKOY

    Qessalonikh, 27 Aygoystoy 2002 (20:19 UTC+2)

    Enswmatwqhkan shmera sthn proetoimasia toy Makedonikoy oi Dhmhtrhs Papanikolaoy kai Pantelhs Papaiwakeim. Oi dyo dieqneis paiktes breqhkan to prwi sto Litoxwro kai jekinhsan tis proponhseis katw apo tis odhgies toy Soylh Markopoyloy. H apostolh qa meinei sthn Pieria mexri kai ths 7 Septembrioy.

    O ellhnas texnikos anypomonei na symplhrwqei to roster ths omadas. Apomenei na kalych mias kenhs qeshs, ayths toy gkarnt. To onoma poy piqanon na enswmatwqei sto roster toy Makedonikoy einai ayto toy Rompert Pap.

    [16] EPISKECH CWMIADH STO DHMO KOYFALIWN

    Qessalonikh, 27 Aygoystoy 2002 (20:18 UTC+2)

    Ton dhmo Koyfaliwn episkefqhke shmera o ypochfios nomarxhs Qessalonikhs Panagiwths Cwmiadhs.

    O ypochfios nomarxhs synanthqhke me ton dhmarxo, enw episkefqhke to kentro ygeias ths perioxhs, to ypokatasthma toy IKA kai to astynomiko tmhma.

    O k. Cwmiadhs episkefqhke kai th galaktobiomhxania MEBGAL, opoy ton ypodexthkan o dhmioyrgos ths etairias Kwstas Xatzakos kai h proedros kai dieyqynoysa symboylos Mairh Xatzakoy.

    O k. Cwmiadhs enhmerwqhke gia tis ependytikes draseis ths galaktobiomhxanias stis xwres twn Balkaniwn kai tonise oti h nomarxiakh aytodioikhsh Qessalonikhs qa prepei na einai arwgos se kaqe prospaqeia oikonomikhs anaptyjhs twn epixeirhsewn poy drasthriopoioyntai sto nomo.

    Ayrio, o k. Cwmiadhs qa episkefqei to prwi ta grafeia ths perifereiakhs Dieyqynshs Dhmosiwn Ergwn, sthn odo Strwmnitshs 54, opoy qa enhmerwqei gia thn poreia twn dhmosiwn ergwn, thn katastash tis yphresias kai ta endexomena problhmata kai elleiceis.

    Sth synexeia qa parastei sta egkainia ths Neas Dytikhs Pylhs kai ths syndeshs toy limanioy ths Qessalonikhs me toys odikoys ajones Egnatia kai PAQE.

    Epishs, o k. Cwmiadhs qa episkefqei ta byrsodecia, qa parastei sta egkainia twn grafeiwn toy b' dhmotikoy diamerismatos Qessalonikhs kai sthn ypodoxh toy Timioy Stayroy sthn Neapolh, kaqws kai se polles politistikes ekdhlwseis.

    Shmeiwnetai oti o syndyasmos toy k. Cwmiadh diaqetei istoselida sto Internet, sth dieyqynsh www.p-psomiadis.gr. Oi episkeptes ths istoselidas qa exoyn thn eykairia na enhmerwnontai gia to programma toy ypochfioy nomarxh, tis drasthriothtes toy kai tis qeseis toy syndyasmoy toy.

    [17] ANOIGOYN JANA OI FAKELOI 10 EPIQESEWN ME QYMATA EPIXEIRHMATIES

    Aqhna, 27 Aygoystoy 2002 (20:17 UTC+2)

    Sto ``mikroskopio'' toy eisaggelea I. Diwth anejixniastes anqrwpoktonies kai lhsteies. Stoxos, opws anaferei se dhmosieyma ths h efhmerida ``Eqnos'', na ejakribwqei an syndeontai me thn tromokratia.

    Toylaxiston deka fakeloys me anejixniastes ypoqeseis, poy aforoyn anqrwpoktonies kai lhsteies me qymata epixeirhmaties, exei anasyrei apo to arxeio kai meleta, symfwna me plhrofories, o eisaggeleas Prwtodikwn Iwannhs Diwths, poy proistatai twn ereynwn gia thn ejarqrwsh ths tromokratias. Skopos toy eisaggelea einai na ejakribwqei ean egklhmatikes energeies, poy paremeinan adialeykantes, syndeontai me th drash melwn ths ``17 Noembrh'' h toy ``ELA'' h kai allwn mikroterwn organwsewn, h ean exoyn ginei apo kyklwmata ekbiastwn kai anqrwpwn ths nyxtas, poy droysan me thn epifash ths ``17N'' h allwn tromokratikwn organwsewn.

    O eisaggeleas meleta prosektika ta stoixeia twn dikografiwn aytwn, oi drastes twn opoiwn paramenoyn agnwstoi kai sygkrinei ta eyrhmata stis ypoqeseis aytes, me osa exoyn erqei sto fws apo tis dyo giafkes stis odoys Patmoy kai Damarews. Einai epishs endexomeno, o k. Diwths stis amesws epomenes meres na kalesei kai martyres, poy exoyn hdh kataqesei sto parelqon sxetika me tis ypoqeseis aytes. Sto metajy synexisthke kai xqes, sto grafeio toy eidikoy efeth anakrith h proseleysh dikhgorwn, poy ekproswpoyn oikogeneies qymatwn ths ``17N'', dhlwnoyn parastaseis politikhs agwghs gia logariasmo toys kai ypoballoyn aithmata gia xorhghsh eggrafwn apo th dikografia.

    Xqes dia toy synhgoroy toy, prwhn boyleyth ths ND Leyterh Papadhmhtrioy, dhlwse parastash politikhs agwghs o astynomikos Swkraths Kotsias, o tritos apo toys astynomikoys poy traymatisthke sth symplokh ths ELAS me melh ths ``17N'' sta Sepolia, stis 18 Noembrioy toy 1991, o opoios epishs ejetasthke ws martyras apo ton anakrith. Symfwna me plhrofories, o astynomikos, poy eixe traymatistei ston aristero braxiona, ston aristero pneymona kai sth spondylikh sthlh, milhse sthn kataqesh toy gia enan ``chlo'' kai enan ``konto'', perigrafes poy tairiazoyn me toys Xristodoylo Jhro kai Swthrh Kondylh, poy ferontai oti eixan labei meros sth symplokh.

    Stis epomenes meres anamenetai na dhlwsei parastash politikhs agwghs, dia toy synhgoroy toy k. Papadhmhtrioy kai o odhgos toy dioikhth ths Eqnikhs Trapezas Mixalh Branopoyloy, poy eixe traymatistei sth diarkeia ths dolofonikhs epiqeshs apo melh ths ``17N'' kata toy trapezith, stis 24 Ianoyarioy toy 1994. O odhgos toy k. Branopoyloy, Nikolaos Grispos, poy eixe kynhghsei toys drastes kai traymatisthke apo tis sfaires toys sthn koilia prokeitai na klhqei kai na kataqesei ston efeth-anakrith gia to tragiko symban, poy shmadece th zwh toy kai prokalese anepanorqwtes blabes sto swma toy kai sthn cyxh toy, afoy apo tote exei ypostei sobarotato neyriko klonismo kai ejakoloyqei na antimetwpizei shmantika cyxologika problhmata.

    Symfwna panta me plhrofories, o martyras Grispos sthn kataqesh toy prokeitai na anaferqei sthn paroysia mias janqias gynaikas, poy feretai oti toy eswse th zwh, otan me to taji sto opoio epebaine h idia ton metefere traymatismeno sto nosokomeio ``Ippokrateio''. O prwhn boyleyths ths ND k. Papadhmhtrioy, poy ekproswpei ton odhgo toy trapezith Branopoyloy, qewrei shmantikh thn paroysia sthn anakrish ths agnwsths janqias kai toy tajitzh kai qa zhthsei na breqoyn kai na ejetastoyn ws martyres. Ston efeth anakrith k. Zerbompeako breqhkan xtes kai oi plhrejoysioi dikhgoroi ths xhras toy biomhxanoy Al. Aqanasiadh - Mpodosakh, Al. Lykoyrezos kai P. Maxas, oi opoioi kateqesan neo ypomnhma, me to opoio zhthsan apo ton anakrith:

    1. Ta eggrafa poy periexontai sta tria demata poy breqhkan sthn Parnhqa stis 29 Ianoyarioy 1978 kai ta opoia, opws anaferetai ``taytopoioyn'' th syndesh metajy ths ``17N'', melh ths opoias dolofonhsan ton biomhxano Aqanasiadh, me ton ``ELA''. Sta demata periexontan ylika metamfieshs, ena pistoli typoy Browning, dekades kleidia aytokinhtwn kai diamerismatwn, odhgies kataskeyhs aytosxediwn bombwn kai shmeiwseis - sxediagrammata stoxwn, ta opoia xrhsimopoihqhkan oxi mono gia epixeirhseis ths ``17N'' (dolofonia Mallioy), alla kai gia epixeirhseis toy ``ELA'' (dolofonia Mpampalh kai epiqesh sthn AEG).

    2. Tis aporrhtes ekqeseis gia thn tromokratia ths Antitromokratikhs Yphresias kai toy t. ypoyrgoy Dhm. Tajhs St. Papaqemelh, poy dhmosieythkan ston hmerhsio typo.

    3. Ta arxeia ths ``Stazi'', opoy anaferetai h emplokh sygkekrimenwn proswpwn, Ellhnwn kai allodapwn me ton ``ELA'', o opoios kata thn ekqesh ths Antitromokratikhs Yphresias htan syndedemenos me th ``17N'', poy dolofonhse ton Al. Aqanasiadh.

    4. Tis ballistikes ejetaseis toy pistolioy colt45, poy breqhke sthn mpaniera ths giafkas ths odoy Damarews kai syndeetai me th dolofonia twn Petroy - Stamoylh (opoy ta kleidia toy aytokinhtoy diafyghs breqhkan sth giafka toy ELA - Tsoytsoybh) kai toy Al. Aqanasiadh.

    Xqes epishs katateqhke apo toys synhgoroys toy Payloy Serifh Iwannh kai Kely Stamoylh kai anairesh kata toy boyleymatos toy Symboylioy Efetwn, poy den toy epetrepe na exei prosbash sta eggrafa ths dikografias, prin apo thn pareleysh 30 hmerwn apo thn apologia toy.

    [18] "STH DIKOGRAFIA THS 17 NOEMBRH KAI TA ARXEIA THS STAZI"

    Aqhna, 27 Aygoystoy 2002 (20:17 UTC+2)

    Na enswmatwqoyn sth dikografia gia th 17N ``ws sysxetisqenta'' ta arxeia ths mystikhs yphresias ths prwhn Anatolikhs Germanias ``Stazi'' poy ``miloyn'' gia ELA, zhtoyn oi dikhgoroi ths xhras Aqanasiadh.

    Me proqesh thn ``oysiastikh symbolh sth dialeykansh ths tragikhs ayths ypoqeshs'', oi plhrejoysioi dikhgoroi ths politikws enagoysas Elenhs Aqanasiadh, kateqesan xqes ston eidiko efeth-anakrith, Lewn. Zerbompeako, aithsh-ypomnhma zhtwntas thn enswmatwsh sth dikografia gia th 17N shmantikwn eggrafwn stoixeiwn poy opws yposthrizoyn, sysxetizontai me thn ypoqesh.

    Ti zhtoyn

    Eidikotera, oi k.k. Alej. Lykoyrezos kai P. Maxas zhtoyn thn enswmatwsh sth dikografia kai th xorhghsh s' aytoys twn sxetikwn antigrafwn poy aforoyn stoixeia ta opoia, symfwna me endeijeis, ``syndeoyn 17N me ELA'', kai sygkekrimena:

    * Aytwn poy periexontai sta tria demata, ta opoia aneyreqhsan sthn Parnhqa stis 29.1.1978 kai syndeoyn th 17N, melh ths opoias dolofonhsan ton Al. Aqanasiadh, me ton ELA. Sygkekrimena ta tria ayta demata perieixan ylika metamfieshs, ena pistoli typoy mpraoyningk, dekades kleidia aytokinhtwn kai diamerismatwn, odhgies kataskeyhs aytosxediwn bombwn kai shmeiwseis-sxediagrammata stoxwn. Ta eyrhmata ayta apodoqhkan sth 17N ek toy gegonotos oti h grafomhxanh me thn opoia grafhkan oi en logw shmeiwseis taytizontai me aythn ths prwths prokhryjhs ths organwshs. ``Ayta omws ta eyrhmata -tonizetai sthn aithsh- taytopoioyn kai th syndesh metajy 17N kai ELA, afoy oi shmeiwseis twn melwn ths 17N poy anaferonto se parakoloyqhsh stoxwn xrhsimopoihqhkan oxi mono gia epixeirhseis ths 17N, alla kai gia epixeirhseis toy ELA''.

    * Twn dhmosieyqeiswn se merida toy Typoy ``aporrhtwn ekqesewn ths Antitromokratikhs Yphresias kai toy tews ypoyrgoy Dhmosias Tajhs, St. Papaqemelh''.

    * ``Twn arxeiwn ths Stazi, opoy anaferetai h emplokh sygkekrimenwn proswpwn, Ellhnwn kai allodapwn me ton ELA, o opoios kata thn ekqesh ths Antitromokratikhs Yphresias htan syndedemenos me th 17N poy dolofonhse ton Al. Aqanasiadh''.

    * Ths ballistikhs ejetashs toy pistolioy COLT 45, to opoio breqhke sthn mpaniera ths giafkas ths odoy Damarews kai syndeetai me th dolofonia twn Petroy-Stamoylh (opoy ta kleidia toy aytokinhtoy diafyghs breqhkan sth giafka ELA-Tsoytsoybh) kai toy Al. Aqanasiadh, opws anaferetai se orismena dhmosieymata.

    ``Pitsirikades''

    Metajy twn allwn, h xhra toy dolofonhqentos epikaleitai kai thn apologia toy daskaloy Kwsta Tellioy (allws Markoy), o opoios anaferei ``ayth h etaireia (h 17N) alliws aytoapokaloyntan "pitsirikades", enw "paterades" htan o ELA'', gia na tonisei ``th sxesh metajy toy syndedemenoy me th dieqnh tromokratia ELA kai ths 17N''. Me bash ta proanaferomena oi synhgoroi ths k. Lenas Aqanasiadh qewroyn oti ``yparxei diasyndesh se stelexiko dynamiko metajy ELA kai 17N'' kai zhtoyn ``na enswmatwqoyn sth dikografia kai na xorhghqoyn antigrafa twn stoixeiwn ekeinwn apo ta opoia qa apokalyfqei poioi, parallhla pros ton Al. Giwtopoylo, Dhm. Koyfontina kai Xristodoylo Jhro, ejoplisan kai ekpaideysan toys fysikoys aytoyrgoys kai apofasisan th frikth dolofonia toy Al. Aqanasiadh''.

    To prwi sto grafeio toy k. Zerbompeakoy eixe paei kai o prwhn boyleyths ths N.D. kai par' oligon qyma ths 17N, El. Papadhmhtrioy, o opoios tonise pws kata to parelqon eixe zhthsei kai o idios na enhmerwqei gia ta arxeia ths ``Stazi'' kai tis anafores toys sthn egxwria tromokratia. Ston efeth anakrith kateqese kai o astynomikos Swt. Kotsias, o opoios eixe traymatistei sth symplokh twn Sepoliwn, sthn opoia exoyn omologhsei oti symmeteixan oi Xristodoylos kai Sabbas Jhros, o Swt. Kondylhs, enw oloi ypodeiknyoyn kai ton Dhm. Koyfontina.

    O k. Papadhmhtrioy ws synhgoros toy astynomikoy kateqese parastash politikhs agwghs prokeimenoy, opws eipe, na exei th dynatothta na parembainei sto synexizomeno ergo ths anakrisews.

    [19] OI PROSPAQEIES APAGKISTRWSHS APO TH "17 NOEMBRH"

    Aqhna, 27 Aygoystoy 2002 (20:16 UTC+2)

    Agnwsta apospasmata apo thn apologia toy Sabba Jhroy, dhmosieyse sto fyllo ths Triths h efhmerida ``Eleyqerotypia''. O ``Loykas'' htan o strathgos kai o tamias ths organwshs, den me prodwse ston Peiraia, htan diko moy laqos h ekrhjh, leei.

    O Sabbas Jhros apo thn anakritikh apologia toy (apospasmata poy blepoyn shmera to fws ths dhmosiothtas), anaferei:

    ``Oi logoi poy dexthka na ginw melos ths organwshs htan oti hqela na prosferw, nomizontas oti aytos o tropos qa htan pio apotelesmatikos apo th symmetoxh moy se kapoies epitropes h foreis. Htan tote h epoxh poy oi efhmerides kai o kosmos eixan plasei enan myqo gyrw apo thn organwsh 17N kai paroysiazan ta melh san na htan aytoi poy qa mporoysan na diorqwsoyn ta diafora straba ths koinwnias poy den ta aggizoyn oi armodioi foreis. Ta teleytaia xronia omws h organwsh fyllorrooyse, dioti aytoi poy htan paliotera kai epairnan meros me diaqesh, me thn paramikrh dikaiologia apoysiazan''.

    Kai se allh selida, afoy exei dianysei xronia syneidhths aimathrhs drashs poy exoyn katagrafei ws epishmh apologia, ftanei sthn epoxh ths amfisbhthshs, otan pia:

    ``Prospaqhsa na apagkistrwqw. H mia fora htan gyrw sto 1995, opoy eixa sygkentrwsei mia omada apo kallitexnes, peripoy 8-10 atoma. Symboyleythkame dikhgoro gia to pws mporoyme na ftiajoyme ena politistiko kentro kai na exei o kaqenas to ergasthrio toy kai na leitoyrgei san emporiko kentro. O kaqe enas aytonoma, me kapoies koinoxrhstes ypoxrewseis. Hqela na exw mia isxyrh dikaiologia ston ``Loyka'', wste na apasxoloymai oses perissoteres wres gia na elattwsw th symmetoxh moy sthn organwsh. Epeidh episkeptomoyn to paidi moy, eixa stenes sxeseis me ton Koyfontina, kai aytos qa gnwrize ean egw eixa kapoion pragmatiko logo na aposxw apo thn organwsh. Skeptomoyn oti h idrysh aytoy toy kentroy qa ebgaine sth dhmosiothta kai egw qa apokleiomoyn apo to na eimai melos ths 17N''.

    Den milhse mono gia ton ideologiko mandya me ton opoio ``entyse'' thn polyxronh drash toy, den milhse mono gia thn ``apomyqopoihsh kai tis prospaqeies apagkistrwshs toy''. Mia ``apagkistrwsh'' poy leei oti epixeiroyse xronia, isxyrismos antifatikos - sxhma ojymwro; ...toylaxiston etsi fantazei, kai mono apo to gegonos oti thn idia wra poy, opws shmera yposthrizei, thn ``ecaxne gia na thn kanei'' stratologoyse sthn organwsh ton idio toy ton aderfo, ton poly nearo tote, Basilh Jhro.

    O 40xronos Sabbas Jhros anaferqhke me leptomereies sygklonistikes se polla kai se polloys, akomh kai sth drash twn aderfwn toy. Prwhn syntrofoi sthn paranomia, amfilegomenoi ``antartes twn polewn'', oloi toys shmera pisw apo tis baries portes twn eidika diamorfwmenwn keliwn ths fylakhs toy Korydalloy. Egkleistoi, ypodikoi gia baria kakoyrghmata, xarin kai ths metameleias toy 40xronoy agiografoy, me thn epilektikh mnhmh, mias kai opws katadeiknyetai apo to megalytero meros ths epishmhs apologias poy exei dhmosiopoihqei yparxoyn kai alla shmantika gia ta opoia o Sabbas eite ``den qymatai'' eite den qelei na qymatai. Allwste, to paixnidi qa paizetai gia kairo... Ki o Sabbas isws na mhn exei dwsei akomh ``ta resta'' poy me agwnia perimenoyn ``na ta doyn'' oi armodies arxes.

    S' ayto to ejairetika endiaferon kommati ths apologias toy, poy dhmosieyei shmera h ``E'', o ``Mixalhs'' ths 17N (gia ena... feggari kai ``Spyros''), mila akomh metajy allwn:

    * Gia ton ``Lampro'', gia ton opoio ek twn ysterwn qewrei piqanon oti ``mas ekmetalleythke ideologika kai oikonomika'', afhnontas twra yponoies se baros toy anaforika me proswpika ofelh se sxesh me ta xrhmata apo tis lhsteies.

    * Gia ton ``Loyka'', poy ``den dexotan entoles, oyte idees apo kapoion allon'', ton opoion malista s' ayto to shmeio emfanizei kai ws ``syntakth twn prokhryjewn''.

    * Gia to ``stratologo toy Xristodoyloy'', poy ton ``dinei'' sto proswpo toy Giannh Serifh kai o opoios ``eixa akoysei oti eixe labei meros sthn prwth energeia ths organwshs kata toy Goyels''. Ayto einai to pleon entypwsiako kainoyrgio stoixeio poy prokyptei apo ayth thn apologia, afoy toylaxiston mexri shmera den feretai na exei ginei apo alloys kamia paromoia anafora gia to proswpo toy Giannh Serifh, oti dhladh endexomenws na eixe energo emplokh sth dolofonia Goyels, adikhma poy bebaia einai paragegrammeno.

    * Gia tis ``ypocies ths Swthropoyloy'', poy omws ``den mporoyse na prosdiorisei akribws ti synebaine''.

    * Gia tis isxnes ``xorhgies'' ths organwshs sta ``anerga melh ths''.

    Shmantika epi ths oysias einai kai ta apospasmata ayths ths apologias, s' o,ti afora to rolo melwn ths organwshs, afoy o Sabbas Jhros jekaqarizei oti:

    *``Den gnwrisa kanena allo proswpo poy na einai entagmeno se allh egklhmatikh organwsh'' ki akomh epixeirwntas na dialysei th ``sygxysh'' poy proekyce apo kataqeseis prwhn syntrofwn toy anaforika me th symmetoxh toy Qeol. Caradellh ejhgei:

    * Sth lhsteia twn ELTA Aigalew (16.12.1991) ``o Apostolhs o Toyrkos foroyse mia gkriza peroyka kai gi' ayto kapoia apo ta melh ths organwshs mperdeythkan kai nomizan oti symmeteixe o Fwths, dhladh o Qeologos Caradellhs''.

    O ``Loykas''.

    Gia ton katazhtoymeno Dhmhtrh Koyfontina (``Loyka'') anaferei epi lejei o Sabbas Jhros:

    * O Koyfontinas htan kyriws to myalo stis epixeirhseis ths organwshs. Gi' ayto to logo kai den ginotan kamia epixeirhsh xwris na symmetexei o idios. Me ton Koyfontina anaptyjame filikh sxesh gyrw sto 1989. To kalokairi ekeinhs ths xronias phgame sth Gaydo kai ekei synhce sxeseis me thn prwhn syzygo moy. S' aythn ton paroysiasa ws filo moy kai oxi ws melos ths organwshs, dioti ekeinh den eixe gnwsh kai pollwn pragmatwn. Hjere oti kati ypopto synebaine, aorista, logw toy periergoy wrarioy poy eixa, alla den hjere oyte mporoyse na prosdiorisei ti akribws synebaine. O Koyfontinas moy eixe pei na mhn paw sto Soydan, opoy hqela na paw gia epaggelmatikoys logoys, giati to onoma moy qa empaine sth lista kai qa elegxomoyn. Hqela na paw sto Soydan gia emporia pagoy kai gia eisagwgh kai ejagwgh antallaktikwn aytokinhtwn. O Koyfontinas den dexotan entoles oyte idees apo kapoion allon. Htan o syntakths twn prokhryjewn (s.s. isws na prokeitai kai gia paradromh, afoy antifaskei se sxesh me allh toy apologia opoy edine ws syntakth twn prokhryjewn ton Alej. Giwtopoylo). O Koyfontinas den eixe doyleia, ta teleytaia xronia ergazotan ws melissokomos. Ta posa ta edine panta aytos, afoy htan o tamias''. Se o,ti afora tis synqhkes katw apo tis opoies egine h ekrhjh ston Peiraia, o Sabbas Jhros den exei thn entypwsh oti ``me prodwse o Koyfontinas, htan diko moy kataskeyastiko laqos. Ta antikeimena poy breqhkan panw moy ta eixa apo thn arxh''.

    O ``Lampros'' kai h... etaireia

    Yposthrizei gia to feromeno ws kaqodhghth, ston opoion o idios apodidei to rolo toy ``arxhgoy'', Alej. Giwtopoylo (``Lampro''):

    * ``Ek twn ysterwn qewrw oti piqanon o Lampros na mas ekmetalleythke ideologika kai oikonomika, alla tote toy eixame tyflh empistosynh, an kai kata kairoys anarwtiomoyn gia ta oikonomika ths etaireias, dioti pisteya oti ta xrhmata mplekontoysan se anagkes perissoteres apo aytes poy mporoysa na ypologisw''.

    Gia ta... ejoda ths etaireias, symplhrwnei:

    ``H organwsh eixe ejoda enoikiwn, ejoda melwn ths, otan phgainame gia doyleies ths organwshs kai kata kairoys otan kapoio melos emene anergo epairne kapoio poson, isa gia na synthreitai. Polles fores mono gia to enoikio h to reyma. H organwsh kalypte kai thn iatrofarmakeytikh periqalch twn melwn mono, oxi kai twn oikogeneiwn toys. Mia fora eixa paei sth Qessalonikh me thn Alisia kai episkefqhka ton odontiatro. H organwsh moy edwse ta lefta''.

    ``O stratologos kai h dolofonia Goyels''

    Gia ton Giannh Serifh, afoy ton katonomazei, kai malista anepifylakta, ws ``stratologo'' toy Xristodoyloy, leei akoma oti ``apo istories poy legontoysan eixa akoysei oti eixe labei meros sthn prwth energeia ths organwshs, toy Goyels. Omws elaxisto xroniko diasthma meta th stratologhsh toy Xristodoyloy (s.s. dhladh sta telh toy 1983) diafwnhse me thn organwsh kai apoxwrhse. Eimai sigoyros oti apoxwrhse oristika, giati den asxolhqhke pote kanenas mazi toy kai oyte aytos me emas''.

    Malista se sxesh me th dikh toy gnwrimia me ton Giannh Serifh leei:

    ``Ton eixa synanthsei mia fora prin entaxqw sthn organwsh, se kapoio mageireio poy eixe anoijei me to qeio moy ton Argyrh Tsakalia kai ton Kanello poy epaize mpoyzoyki kai exei peqanei. To mono poy eipe o qeios moy o Tsakalias gia ton Giannh Serifh htan oti ``parataei thn oikogeneia toy, trexei apo edw kai apo ekei''.

    Oi prospaqeies apagkistrwshs

    Anaforika me tis prospaqeies apagkistrwshs toy apo thn organwsh yposthrizei akomh:

    *``Meta ton traymatismo moy sthn epiqesh se baros toy Germanoy presbh, toys eixa dhlwsei oti logw DNA den prepei na metexw se alles energeies, oyte kan se kloph aytokinhtoy, alla o Lampros ebgale to symperasma oti oi arxes den exoyn to DNA opws grafthke kai se mia prokhryjh kai moy eipe oti mporw na ejakoloyqhsw na metexw''.

    Se sxesh me alla proswpa kai epiqeseis, jekaqarizei:

    * ``Den gnwrizw poios h poioi symmeteixan sth dolofonia toy Aqanasiadh''.

    * ``Ton Caradellh ton gnwrisa ektos epixeirhshs ths organwshs. Eixame paei ena brady sth "Rempetikh Istoria", sthn Ippokratoys. Hmastan mono melh ths organwshs. Alles 2-3 fores ton eixa synanthsei gyrw sto 1990, isws kai ligo meta, den eimai sigoyros omws an htan tetoies synanthseis''.

    * Gia ton Swthrh Kondylh leei, metajy allwn, oti: ``Nomizw pws o "Arhs" den eixe kamia symmetoxh meta ton Sipaxiogloy. Eixame omws epafes mexri kai ena mhna prin apo thn ekrhjh ston Peiraia''.

    S' o,ti afora tis lhsteies yposthrizei:

    ``Meta apo th lhsteia twn ELTA, sthn Pathsiwn, stis 17.7.1998, poy traymatisthke o Papapanoy, apofasisame na mhn janakanoyme lhsteia se trapeza opoy yphrxe enoplos froyros''.

    Dikaiologwntas th dikh toy symperifora se ``xtyphmata'' kai kyriws gia na katadeijei tis prospaqeies na mhn yparjoyn ``alla qymata'', o Sabbas Jhros tonizei xarakthristika sthn apologia toy:

    * ``Ston OTE Peiraia pyrobolhsa enan apo toys ypallhloys giati etrexe panikoblhtos mazi me ta xrhmata kai molonoti toy eipa na ta afhsei aytos synexise na trexei me kindyno na pesei panw sthn tzamaria. Ennoeitai bebaia oti ean eixe afhsei ta xrhmata den qa pyroboloysa. O Loykas hlegxe to xwro kai o Basilhs kratage ton allon ypallhlo. Otan o ypallhlos toy eipe "na fygw;" o adelfos moy ton afhse''.

    * Gia thn teleytaia lhsteia poy feretai na dieprajan ton Aprilio toy 2002, yposthrizei:

    ``Pyrobolhsa dyo fores gnwrizontas oti to tzami toy aytokinhtoy htan qwrakismeno. Pyrobolhsa dhladh gia ekfobismo gia na mh synexisoyn thn katadiwjh mas''.

    Telos, o Sabbas Jhros poy emfanizei ton eayto toy ta teleytaia xronia ``ws agkistrwmeno ston tropo drashs ths 17N, afoy ws ena baqmo hmoyn ypoxrewmenos na energhsw symfwna me ta sxedia ta opoia ekane o arxhgos, o Lampros'', apokalyptei oti eixe pei toylaxiston kai ena... cemataki sthn organwsh.

    ``Sto Soydan moy eixe apagoreysei h organwsh na paw kai eipa cemata oti paw sth Magiorka'', anaferei xarakthristika.

    [20] ROYMANIA: KATALHCH SIDHRODROMIKOY STAQMOY APO 200 AQIGGANOYS

    Boykoyresti, 27 Aygoystoy 2002 (20:14 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    Peripoy 200 aqigganoi ''katelaban'' enan sidhrodromiko staqmo sth boreiodytikh Roymania diamartyromenoi gia thn apagoreysh metabashs toys sto ejwteriko.

    Oi astynomikes dynameis isxyrizontai oti den epitrepetai h ejodos toys apo th xwra kaqws den exoyn ta aparaithta eggrafa poy na apodeiknyoyn oti exoyn arketa xrhmata wste na ejasfalisoyn th diamonh toys sto ejwteriko.

    Apo thn pleyra toys oi aqigganoi isxyrizontai oti exoyn "kleisei" hdh shmantikes ergasiakes symfwnies sto ejwteriko kai sygkekrimena sth geitonikh Oyggaria enw alloi epishmainoyn oti toys perimenoyn ekei oi syggeneis toys.

    To problhma apasxolei idiaitera to teleytaio diasthma tis roymanikes arxes dedomenoy toy problhmatos poy exoyn dhmioyrghsei oi aqigganoi sto ejwteriko kai sygkekrimena sth Gallia opoy exoyn katafygei kai zoyn ws lhstes, zhtianoi kai pornes apotelwntas th basikh phgh ejarshs ths egklhmatikothtas.

    O Gallos ypoyrgos Eswterikwn Nikolas Sarkozi qa metabei sta telh ths ebdomadas sto Boykoyresti opoy qa exei synomilies sxetika me thn epistrofh Roymanwn sth xwra toys.

    Oi anhsyxies ths roymanikhs kybernhshs egkeintai sto gegonos oti politikoi kykloi stis Bryjelles meletoyn sobara to endexomeno epibolhs ek neoy ths ypoxrewtikhs ekdoshs bizas gia toys Roymanoys polites poy epiqymoyn na metaboyn stis xwres toy Sengken.

    [21] STHN KYPRO THN ERXOMENH EBDOMADA O T. GOYESTON

    Oyasigkton, 27 Aygoystoy 2002 (20:14 UTC+2)

    O Eidikos Syntonisths toy Steit Ntipartment gia to Kypriako, Tomas Goyeston, qa metabei sthn Kypro gia epafes gia to Kypriako kata th diarkeia ths erxomenhs ebdomadas, opws dhlwse xqes sthn Oyasingkton, o ekproswpos Typoy toy Steit Ntipartment Ritsarnt Mpaoytser.

    Apantwntas se erwthsh o k. Mpaoytser eipe akomh pws o k. Goyeston den qa einai parwn sth synanthsh ths 6hs Septembrioy sto Parisi.

    (MPE-KYPE)

    [22] KLIMAKIO THS N.D. SE PLHGEISES PERIOXES TWN NOMWN XANIWN KAI HRAKLEIOY

    Aqhna, 27 Aygoystoy 2002 (20:10 UTC+2)

    Megalh katastrofh, poy se polles periptwseis ftanei kai to 100%, diapistwse klimakio ths Neas Dhmokratias, ypo ton Kwsta Karamanlh, poy episkefqhke tis plhgeises perioxes apo th fwtia sto Nomo Xaniwn (me elaiodendra) kai apo thn kakokairia sto Nomo Hrakleioy (me ampelia).

    Se dhlwseis toy o ypeyqynos toy Tomea Gewrgias toy kommatos Eyaggelos Mpasiakos, dhlwse oti oi agrotes briskontai se apognwsh kai h topikh oikonomia poy exei ypostei plhgmata, logw ths meiwshs twn epidothsewn kai twn timwn, kaqws kai ths qeomhnias to xeimwna, yfistatai twra neo odynhro plhgma. Parallhla kalese thn kybernhsh na drasei amesws, me sygkekrimena metra, gia th grhgorh ektimhsh kai ejatomikeysh twn zhmiwn kai thn egkairh katabolh plhrwn apozhmiwsewn stis perioxes aytes poy exoyn plhgei. Zhthse akomh na doqei h dynatothta plhroys apokatastashs twn zhmiwn twn plhgentwn kai paroxhs s' aytoys olwn twn dynatwn daneiakwn dieykolynsewn atokws, wste na synexisoyn aproskopta thn paragwgikh toys drasthriothta.

    Me aformh th genikoterh agrotikh politikh ths kybernhshs o k. Mpasiakos shmeiwse oti to isxyon kratiko asfalistiko systhma kalychs toy agrotikoy tomea einai aneparkes, saqro, anajiopisto, xronoboro kai anapotelesmatiko. Anefere malista oti o ELGA kalyptei poso mono 20 dis. drx. kai o PSEA qa kalycei poso 100 dis. drx. gia tis zhmies poy shmeiwqhkan ton Dekembrio toy 2001 kai ton Ianoyario toy 2002. ``Ayto shmainei oti o ELGA, kai para th ragdaia prosfath ayjhsh twn eisforwn twn agrotwn, logw anyparjias kratikhs sthrijhs, kalyptei mono to 16,6% twn agrotikwn zhmiwn, opws aytes ektimhqhkan apo tis kratikes yphresies'' prosqese.

    Eidikotera gia tis perioxes poy eplhghsan apo th fwtia kai thn kakokairia o k. Mpasiakos tonise oti toso to ladi, oso kai h stafida kai to stafyli apoteloyn to monadiko proion stis perioxes poy eplhghsan kai ypogrammise pws prepei na sthrixqoyn me kaqe dynato tropo, wste na mh diataraxqei h oikonomikh kai koinwnikh zwh. Eidika gia ta elaiodendra proteine thn ajiopoihsh Eidikoy Koinotikoy Programmatos gia thn anasystash kai nea fyteysh elaiodendrwn. Gia th stafida zhthse na yparjei kai amesh parembash sthn E.E gia na katarghqoyn to plafon kai oi gnwstes diadikasies stremmatikhs enisxyshs, wste na metatrapei se stremmatikh apozhmiwsh.

    [23] STH DIAQESH TOY SOYMPOTITS O NTE MARKO TZONSON

    Qessalonikh, 27 Aygoystoy 2002 (20:05 UTC+2)

    Enan akoma paikth qa exei apo shmera sth diaqesh toy, o proponhths toy Olympiakoy Leyterhs Soympotits. Prokeitai gia ton Nte Marko Tzonson poy efqase sthn Aqhna apo thn Slobenia. Ton ypodexthke o Stayros Ellhniadhs kai ligh wra argotera eixe thn prwth toy gnwrimia me ton Ellhnoslobeno texniko kai toys neoys toy sympaiktes.

    O 27axronos Amerikanos, dhlwse etoimos gia kales emfaniseis me th fanela toy Olympiakoy: "Einai ena neo kefalaio sthn kariera moy, apo to opoio exw megales prosdokies. Doyleca sklhra ayto to kalokairi kai anypomonw na breqw sto ghpedo gia na kerdisw polla", htan ta prwta logia toy Tzonson ws paikth toy Olympiakoy, o opoios prosqese: "Se kaqe paixnidi, akoma kai sthn proponhsh, paizw gia na kerdizw. Sixainomai thn htta. Ta qelw ola me ton Olympiako. Opoion titlo mporoyme na katakthsoyme ton qelw kai gia ayto qa doylecw sklhra".

    O neos paikths, edeije enhmerwmenos gia tis megales apaithseis twn filwn toy Olympiakoy: "Jerw oti oi filaqloi mas einai konta sthn omada. Moy aresei poly ayto. Etsi htan kai sth Skabolini. Ayth h xronia einai mia proklhsh gia mena. Anypomonw na gnwrisw toys sympaiktes moy kai na mpw sto ghpedo. Otan symfwnhsa na erqw sthn omada, amesws moy dhmioyrghqhke mia proaisqhsh oti fetos qa einai mia yperoxh xronia".

    [24] PYRKAGIA STHN PARNHQA

    Aqhna, 27 Aygoystoy 2002 (20:03 UTC+2)

    Se ejelijh brisketai, apo tis 5 to apogeyma pyrkagia sthn Parnhqa. H fwtia ekdhlwqhke se peykofyth perioxh sth qesh Tsoympa Fylhs kai logw twn isxyrwn anemwn poy pneoyn sthn perioxh phre grhgora megales diastaseis.

    Stis prospaqeies katasbeshs pairnoyn meros 45 andres ths pyrosbestikhs yphresias me 15 oxhmata, enw apo aeros epixeiroyn oktw aeroskafh kai dyo elikoptera.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Tuesday, 27 August 2002 - 18:13:40 UTC