Visit the Point of Reference Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 17 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-08-25

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] N. XRISTODOYLAKHS: OI EKLOGES DEN KERDIZONTAI ME PAROXES KAI AKALYPTES
  • [02] DEN EXEI SXESH ME TH "17N" LEEI O "LAKHS" TWN EJARXEIWN
  • [03] ENSTASEIS GIA TH METAFORA TOY KAZINO TOY ``PORTO KARRAS''
  • [04] SYNAYLIA M. FARANTOYRH KAI Z. LIBANELI STIS SAPES
  • [05] SYNANTHSH KWNSTANTOPOYLOY ME AGROTES STHN OLYMPIA
  • [06] NEES SYLLHCEIS PROANAGGELLEI O ARXHGOS THS ANTITROMOKRATIKHS YPHRESIAS
  • [07] TA EGKAINIA NAOY STO NYMFAIO TELESE O ARXIEPISKOPOS XRISTODOYLOS
  • [08] ENAS TRAYMATIAS APO EKRHJH SE KTIRIO TOY OHE STHN KAMPOYL
  • [09] DESMEYSH THS ELLHNIKHS KYBERNHSHS GIA EPILYSH TWN PROBLHMATWN TWN
  • [10] SYLLYPHTHRIO THLEGRAFHMA TSOBOLA STHN OIKOGENEIA TOY G. GKIWNAKH
  • [11] SYNANTHSH TSOBOLA AYRIO ME THN EKTELESTIKH EPITROPH THS ADEDY
  • [12] B' EQNIKH: APOTELESMATA THS PREMIERAS KAI BAQMOLOGIA
  • [13] EFYGE ENAS MEGALOS TOY ELLHNIKOY KINHMATOGRAFOY KAI QEATROY
  • [14] A' EQNIKH: PROODEYTIKH - GIANNINA 1 - 0
  • [15] A' EQNIKH: HRAKLHS - OFH 3 - 0
  • [16] "MINI TSERNOMPIL" APEILEI THN TSEXIA
  • [17] NEES SYSTASEIS KAKLAMANH PROS TON T. MILER
  • [18] AYRIO H KHDEIA TOY GIANNH GKIWNAKH
  • [19] STA SKOPIA AYRIO ANTIPROSWPEIA TOY SYMBOYLIOY THS EYRWPHS
  • [20] APOMONWSH TOY KOMMATOS TOY AXMETI EPIDIWKEI TO VMRO - DPMNE
  • [21] ARSH BARWN: TRIA XRYSA STO EYRWPAIKO PRWTAQLHMA PAIDWN
  • [22] KRITIKH SIOYFA KATA THS KYBERNHSHS ENOCEI THS SYNODOY TOY

    [01] N. XRISTODOYLAKHS: OI EKLOGES DEN KERDIZONTAI ME PAROXES KAI AKALYPTES EPITAGES

    Qessalonikh, 25 Aygoystoy 2002 (11:49 UTC+2)

    "Oi ekloges den kerdizontai me paroxes kai akalyptes epitages", dhlwnei o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Nikos Xristodoylakhs se synenteyjh toy sthn "Kyriakatikh Eleyqerotypia", tonizontas etsi oti den prokeitai h kybernhsh na proxwrhsei se paroxologia enocei eklogwn.

    H kybernhsh qa epimeinei oso einai dynaton sthn thrhsh twn stoxwn toy Programmatos Staqerothtas kai sxetika me tis ayjhseis o ypoyrgos shmeiwnei:"H eisodhmatikh politikh jekinaei apo to epipedo toy prosdokwmenoy plhqwrismoy, alla fysika den menei ekei. sas qymizw oti gia to trexon etos oi ayjhseis twn dapanwn poy dinoyme gia misqoys ston eyrytero dhmosio tomea htan 8,8%, dhladh dyomisi fores parapanw apo tis ayjhseis poy kata meso oro doqhkan sthn eyrwzwnh. H Ellada oxi mono den sympiezei tis misqologikes amoibes, alla antiqeta enisxyei th leitoyrgia ths dhmosias dioikhshs"

    O ypoyrgos tonizei oti qa synexistei h ekstrateia enhmerwshs twn katanalwtwn gia tis adikaiologhtes ayjhseis stis times proiontwn.

    Xarakthrizei thn ejarqrwsh ths "17N" ws ena apo ta megalytera politika gegonota ths metapoliteyshs kai ypogrammizei:"Einai kati poly perissotero apo thn epityxia mias astynomilhs epixeirhshs, einai mia politikh ependysh gia th dhmokratikh anaptyjh ths ellhnikhs koinwnias synolika. Apo kei kai pera einai bebaio oti h epityxia ayth ths kybernhshs den apotelei ypokatastato gia kamia allh politikh. Isa isa h epityxia piy shmeiwqhke sthn ejarqrwsh ths tromokratiasprepei na mas oplisei me megalyterh apofasistikothta".

    Gia th N.D. leei oti deixnei mia politikh amhxania kai prepei na exei to koyragio kai th gennaiofrosynh na paradextei to qetiko ergo poy epitelese h kybernhsh ston tomea ths ejarqrwshs ths tromokratias. "Ena allo pio apeilhtiko fainomeno einai oti blepw to teleytaio diasthma na anasyrontai diafora fasistoeidh kai ypoleimmata ths xoyntas, bgalmena apo th formolh ths istorias, na emfanizontai stis thleoraseis kai na prospaqoyn na symchfisoyn kai na nomimopoihsoyn to fasismo toys apo ta egklhmata ta opoia ekane h "17N" tis perasmenes dekaeties", prosqetei.

    Sxetika me tis kathgories poy ektojeyontai enantion ths Aristeras epishmainei:"H Aristera den exei kanena logo na apologhqei, epeidh kapoioi, oi opoioi aytoanakhryxqhkan aristeroi, se mia dedomenh istorikh sygkyria epelejan thn tromokratia kai tis dolofonies gia na ylopoihsoyn tis idees toys. Apenanti se mia qliberh parea dolofonwn, h Aristera den exei kanena logo oyte na sygkriqei oyte na apologhqei sthn koinwnia. Mporw na sas pw allwste oti oi aristeroi diakrinontan kata to pleiston apo mia "lebentia" kai otan syllambanontan apo opoiodhpote kaqestws gia tis prajeis tis opoies ekanan, oxi mono tis paradexontan, alla kai diakhryssan thn pisth toys se aytes. Ara me bash th symperifora twn feromenwn ws arxhgwn ths egklhmatikhs organwshs, poy den exoyn th stoixeiwdh ajioprepeia an ejhghsoyn tis prajeis toys, ayto gia emena einai h megalyterh apodeijh gia to poso asxetoi kai jenoi einai me th maxomenh, prwtoporiakh kai dynamikh Aristera"

    [02] DEN EXEI SXESH ME TH "17N" LEEI O "LAKHS" TWN EJARXEIWN

    Qessalonikh, 25 Aygoystoy 2002 (11:16 UTC+2)

    Den exei kamia sxesh me thn tromokratikh organwsh "17N" dhlwnei o anarxikos Qeodwros Pisimishs, o opoios apokalyptei oti aytos einai o "Lakhs" twn Ejarxeiwn poy "fwtografizan" ta mesa enhmerwshs thn prohgoymenh ebdomada.

    "Oi mones alhqeies poy grafthkan einai oti exw moysi kai oti koytsainw", shmeiwnei sthn "Kyriakatikh Eleyqerotypia", enw gia thn emplokh toy onomatos toy sthn ypoqesh ths "17N" ejhgei:"H Antitromokratikh exei emmones me aytoys poy apokaleite "synhqeis ypoptoys". Edw kai xronia prospaqoyn na apodeijoyn oti sxetizontai me thn tromokratia. Pisteyw, epishs, oti epidiwkoyn na qesoyn ypo omhria ton eyrytero antiejoysiastiko xwro, epeidh s'ayton emperiexontai spermata antistashs sth nea tajh pragmatwn, opws ayth dieqnws diamorfwnetai. sas diabebaiw oti den exoyn kanena stoixeio eis baros moy. Ektos ean xrhsimopoihsoyn ceydomartyres, opws kai sto parelqon".

    Gia to pws apekthse to paratsoykli "Lakhs", epishmainei oti den einai kwdikos, alla to xaideytiko toy, kaqws etsi ton fwnazoyn h mhtera toy, h syzygos kai oi filoi toy.

    Anaferei oti stis arxes Ioylioy enoxlhqhke sth doyleia toy apo treis Amerikanoys praktores. O epikefalhs toys ton apeilhse oti qa apokalycei stoixeia poy ton emplekoyn se epikeimeno xtyphma kata twn HPA kai toy Israhl, se synergasia me Palaistinioys, kai toy zhthse na synergastei.

    O Qeodwros Pisimishs einai 47 xronwn, idiwtikos ypallhlos kai pateras triwn agoriwn. To kalokairi toy 1980 kathgorhqhke gia ton emprhsmo sto polykatasthma "Minion" kai apallaxthke me boyleyma. To 1982 synelhfqh se kateilhmmeno spiti sta Ejarxeia, katadikasthke se dieth fylakish kai ejetise ligoys mhnes. To 1993 kathgorhqhke ws melos toy "ELA", proshxqh se dikh kai apallaxqhke pamchfei.

    [03] ENSTASEIS GIA TH METAFORA TOY KAZINO TOY ``PORTO KARRAS''

    Marmaras, 25 Aygoystoy 2002 (20:55 UTC+2)

    Ton kindyno na kleisei to jenodoxeio ``Porto Karras'' epishmainei h etaireia ``Porto Karras A. E.'' me anoixth epistolh kataggelia ths pros ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith, toys arxhgoys twn kommatwn, ta melh ths kybernhshs kai toy ellhnikoy koinoboylioy.

    Sthn epistolh shmeiwnetai pws kindyneyei na mataiwqei mia apo tis megalyteres toyristikes ependyseis ths xwras mas kai na breqoyn sto dromo ekatontades ergazomenoi logw ths ypoblhqeishs tropologias toy ypoyrgoy anaptyjhs sto nomosxedio gia ta petrelaioeidh gia th metafora ths adeias toy Kazino ektos twn oriwn toy sygkrothmatos toy Porto Karras.

    Parallhla tonizetai oti h ypoblhqeisa tropologia einai xaristikh yper ofeileth toy dhmosioy, plhttei tis toyristikes epixeirhseis sthn perioxh, blaptei to dhmosio symferon, einai antiqeth pros thn omofwnh qesh twn armodiwn forewn topikhs aytodioikhshs kai qigei ta symferonta twn ergazomenwn.

    Sto metajy se syskech poy eixan shmera koinwnikoi foreis ths perioxhs ekfrasthke h antiqesh toys sth metafora toy kazino apo to sygkrothma Porto Karras sthn eyryterh perioxh toy Dhmoy Siqwnias. Sygkekrimena h nomarxiakh aytodioikhsh Xalkidikhs, oi Dhmoi Siqwnias kai Torwnhs, h Panellhnia Omospondia Ergatwn Episitismoy kai Ypallhlwn Toyristikwn Epaggelmatwn kai ta Swmateia twn ergazomenwn sto Kazino kai sto ``Porto Karras'', zhtoyn thn aposyrsh ths sxetikhs tropologias, thn paramonh ths adeias sto sygkrothma ``Porto Karras'' kai thn epispeysh twn diadikasiwn gia thn epanaleitoyrgia toy Kazino.

    [04] SYNAYLIA M. FARANTOYRH KAI Z. LIBANELI STIS SAPES

    Alejandroypolh, 25 Aygoystoy 2002 (20:53 UTC+2)

    ths Olgas Orfanidoy

    Mhnyma filias kai synergasias esteilan shmera apo tis Sapes oi dyo megaloi kallitexnes, Maria Farantoyrh kai Zoylfi Libaneli, se synaylia poy diorganwse o dhmos ths polhs. Se koinh synenteyjh Typoy oi dyo kallitexnes tonisan oti me ton politismo, thn koyltoyra kai thn texnh bohqoyn sthn proseggish twn dyo lawn.

    "Oi laoi, oi anqrwpoi metajy toys den exoyn tipota na xwrisoyn kai tragoydane me th cyxh toys kai pisteyoyn o enas ston allo kai stis dyskoles stigmes enwnontai kai to exoyme dei. Apo kei kai pera einai symferonta, einai politikes, poy makari, syntoma na breqoyn lyseis se ola ta problhmata. Emeis me ta tragoydia mas kai me thn texnh mas den epidiwkoyme na dwsoyme lyseis sta politika problhmata twn dyo lawn. Ayto einai qema twn politikwn kai twn kybernhsewn. Bohqame omws na anoijoyn oi portes", eipe h k.Farantoyrh, h opoia anaferomenh sto ergo toy Zoylfi Libaneli, tonise: "Mesa apo to ergo toy kai me ta tragoydia toy mas fernei konta me thn toyrkikh logotexnia kai th poihsh poy einai poly megalh".

    Apantwntas se erwthsh poy egine gia to rolo ths texnhs sthn epoxh ths pagkosmiopoihshs h k. Farantoyrh eipe: "H idea ths isopedoshs mas tromazei, alla sigoyra qa gennhqei kati diaforetiko mesa apo thn istoria kai to politistiko proswpo kaqe xwras. Edw emeis allwste eimaste ligo egwistes kai qeloyme pragmatika na yparxei pantote h istoria mas, h palia alla kai h sygxronh, kai na ephrreazoyme. Qeloyme toys polites oloy toy kosmoy kai idiaitera ths Eyrwphs na synergazomaste, na plhroforoymaste oti ginetai apo thn texnh, ta grammata kai ton politismo se kaqe xwra kai etsi na mporoyme na exoyme oxi mono ena koino logo alla kai parembash, xwris na xanoyme ta xarakthristika mas, thn koyltoyra mas, thn istoria mas. Qa prepei na yparxei ayto to pneyma, to klima ths synergasias wste na mporoyme na synqetoyme kai dhmioyrgika oloi mazi".

    Sto nohma ths synaylias alla kai sthn paroysiash twn dyo megalwn kallitexnwn anaferqhke o dhmarxos Sapwn, Ntinos Xaritopoylos, legontas: "H synaylia ayth nohmatodotei pisteyw, pera apo ta oria toy dhmoy Sapwn th shmasia poy dinoyme ws aytodioikhseis sto antamwma twn politismwn, metajy twn geitonikwn lawn. To antamwma ayto se polla shmeia kai polloys baqmoys, aytwn twn politismwn einai kai ena metro poy apodeiknyei oti mesw toy politismoy mporei na yparjoyn prwtoboylies, na yparjoyn draseis, qeseis tetoies kai sygkliseis poy na bohqhsoyn sto kalo klima twn lawn, twn aytodioikhsewn, kai giati oxi kai twn kybernhsewn".

    Oi dyo kallitexnes, Maria Farntoyrh kai Zoylfi Libaneli, qa synanthqoyn syntoma sto Megaro Moysikhs Aqhnwn, to opoio qa pragmatopoihsei ekdhlwsh afierwmenh ston toyrko kallitexnh.

    [05] SYNANTHSH KWNSTANTOPOYLOY ME AGROTES STHN OLYMPIA

    Olympia, 25 Aygoystoy 2002 (20:43 UTC+2)

    Gia eklogikh kerdoskopia se baros twn agrotwn kathgorhse shmera thn kybernhsh o proedros toy Synaspismoy, Nikos Kwnstantopoylos, se dhlwseis toy apo thn Olympia, opoy synanthqhke me agrotes paragwgoys.

    "Proeklogika yposxontai stoys agrotes oti ``qa trwne me xrysa koytalia''. Meteklogika omws toys lene ``kocte ton laimo sas, bgalte ta pera monoi sas''. H kybernhsh etaze stoys agrotes trisekatommyria apo to G'' Koinotiko Plaisio Sthrijhs. Shmera oi agrotes blepoyn na ejakoloyqei h biaih allagh ths zwhs toys, xwris kamia sthrijh kai prooptikh'' eipe xarakthristika o k. Kwnstantopoylos.

    O Proedros toy Synaspismoy shmeiwse oti h kybernhsh den diapragmateyetai swsta gia ta ellhnika proionta, den efarmozei oloklhrwmenh politikh sthrijhs toy agrotikoy tomea, oyte prowqei diarqrwtikes kai enallaktikes kalliergeies poy ejasfalizoyn prooptikh ston 'Ellhna paragwgo.

    ``Yparxei sobaro qema proswpikhs eyqynhs toy idioy toy k. Prwqypoyrgoy, poy prin apo mhnes zhthse apo toys agrotes na dwsoyn pisth stis ejaggelies toy kai shmera krybetai pisw apo to xreokophmeno Ypoyrgeio Gewrgias'' eipe o k. Kwnstantopoylos kai prosqese: ``Oi Ellhnes paragwgoi, agrotes, kthnotrofoi, carades, zhtoyn epiteloys na toys sebastoyn ws ergazomenoys poy moxqoyn sklhra kai syneisferoyn sthn eqnikh oikonomia, sthn politismikh kai oikologikh fysiognwmia ths xwras kai na pacoyn na toys xrhsimopoioyn ws yliko gia pelateiakes proeklogikes sxeseis, gia ntekor stis kommatikes fiestes kai gia alloqi ws pros ola ta deina gia ta opoia dhqen ftaiei h Eyrwph kai kamia kybernhsh den exei eyqynh''.

    [06] NEES SYLLHCEIS PROANAGGELLEI O ARXHGOS THS ANTITROMOKRATIKHS YPHRESIAS

    Aqhna, 25 Aygoystoy 2002 (20:37 UTC+2)

    Nees syllhceis, sto plaisio twn ereynwn gia thn ejarqrwsh twn tromokratikwn organwsewn sthn Ellada, proanaggellei o arxhgos ths antitromokratikhs yphresias, ypostrathgos Stelios Syros.

    Se dhlwseis toy sto Aqhnaiko Praktoreio Eidhsewn o k. Syros tonizei: "Yparxoyn polla stoixeia, arketa apo ta opoia exoyn ginei tekmhria kai qa akoloyqhsoyn syllhceis. Sto stoxastro brisketai o Epanastatikos Laikos Agwnas (ELA) kai alles mikres tromokratikes organwseis poy exoyn drasei peristasiaka. Proteraiothta qa doqei sth syllhch melwn toy ELA poy qewroyntai epikindyna''.

    Ejalloy o k. Syros anaferei oti tis epomenes meres qa ejetastoyn ek neoy atoma toy filikoy kai epaggelmatikoy periballontos toy Sabba Jhroy.

    [07] TA EGKAINIA NAOY STO NYMFAIO TELESE O ARXIEPISKOPOS XRISTODOYLOS

    Nymfaio, 25 Aygoystoy 2002 (20:31 UTC+2)

    Ta egkainia toy prosfatws anakainisqenta Ieroy Naoy toy Agioy Nikolaoy Nymfaioy Flwrinhs telese shmera o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoylos, o opoios nwritera proesth se polyarxieratiko sylleitoyrgo. Ton Arxiepiskopo, poy pragmatopoiei apo xqes episkech sthn Iera Mhtropolh Kastorias, ypodexthkan sthn kentrikh plateia toy Nymfaioy o Mhtropoliths Kastorias k. Serafeim, oi topikes arxes, o proedros ths koinothtas Nymfaioy Nikos Mertzos kai plhqos kosmoy.

    Se omilia toy o Arxiepiskopos anaferqhke stoys stenoys desmoys qrhskeias kai patridas alla kai Ekklhsias kai eqnoys enw milhse akomh gia toys eqnikoys mas agwnes, thn prosfora ths Ekklhsias kai ton neo tropo zwhs twn Ellhnwn. Opws eipe xarakthristika, h Ekklhsia didaskei sto lao oti prepei na apofeygontai oi fanatismoi kai h misallodojia kai shmeiwse oti h synanthsh Ekklhsias kai Eqnoys einai fainomeno olwn twn Orqodojwn lawn.

    O k. Xristodoylos anaferqhke, ejalloy, sta megala idanika twn Ellhnwn kai ypogrammise oti oi ajies kai oi arxes poy diepoyn ton politismo mas, thn pisth mas kai thn patrida qa prepei na apotelesoyn proteraiothta toy ellhnikoy laoy, wste na antimetwpisei th nea tajh pragmatwn poy, opws eipe, proballei ton eydaimonismo ws nohma zwhs.

    Me aformh thn prosfora toy eyergeth ths Ieras Mhtropolhs Kastorias Nikolaoy Swssidh, xarh sthn opoia anakainisthke o Ieros Naos toy Agioy Nikolaoy sto Nymfaio, o k. Xristodoylos milhse gia th shmasia poy apodidei h Ekklhsia stoys eyergetes kai ypenqymise oti kai h Ekklhsia einai etoimh panta na syndramei opote to kratos exei anagkh.

    Ypodexomenos ton Arxiepiskopo sto Nymfaio, o proedros ths koinothtas k. Mertzos epishmane oti einai h prwth fora poy Arxiepiskopos episkeptetai thn perioxh kai ejefrase thn anagkh poy niwqoyn oi katoikoi na laboyn thn eylogia toy pneymatikoy hgeth toy topoy.

    [08] ENAS TRAYMATIAS APO EKRHJH SE KTIRIO TOY OHE STHN KAMPOYL

    Kampoyl, 25 Aygoystoy 2002 (20:24 UTC+2)

    Enas Afganos traymatisthke apo isxyrh ekrhjh se jenwna toy OHE, sthn prwteyoysa toy Afganistan Kampoyl, metedwse to Associated Press.

    Symfwna me aytopth martyra, h ekrhjh proklhqhke apo bomba poy topoqethqhke se kado aporrimmatwn.

    Shmeiwnetai oti ta metra asfaleias sthn Kampoyl einai ayjhmena, meta th dolofonia toy antiproedroy Ampntoyl Kantir. Oi dolofonoi toy paramenoyn asyllhptoi.

    [09] DESMEYSH THS ELLHNIKHS KYBERNHSHS GIA EPILYSH TWN PROBLHMATWN TWN ELLHNOPONTIWN POY ZOYN STHN KYPRO

    Leykwsia, 25 Aygoystoy 2002 (20:07 UTC+2)

    Apostolh: Nikos Giwths

    Desmeysh ths ellhnikhs kybernhshs einai oi prospaqeies ths na mhn stamathsoyn an den lyqoyn ola ta problhmata twn Ellhnopontiwn apo thn prwhn Sobietikh Enwsh poy zoyn sthn Kypro kai zoyn kai aytoi opws oloi oi Kyprioi. Ayto tonise o yfypoyrgos Ejwterikwn, armodios gia qemata apodhmoy Ellhnismoy, Giannhs Magkriwths, sthn omilia toy sthn hmerida palinnostoyntwn omogenwn, poy pragmatopoieitai sth Leykwsia.

    O k. Magkriwths eipe pws apo thn Paraskeyh poy brisketai sth Megalonhso, diapistwse kata tis epafes poy eixe me Kyprioys ajiwmatoyxoys oti yparxei qetikh stash gia epilysh twn problhmatwn twn Ellhnopontiwn. Oson afora thn apografh twn palinnostoyntwn, poy apotelese to prwto megalo problhma, o k. Magkriwths anefere oti h epitroph poy esteile h ellhnikh kybernhsh oloklhrwse thn apografh twn palinnostoyntwn poy eixan erqei sthn Kypro ews to 2001. Prosqese, de, oti jekinaei h analogh diadikasia apo pleyras Elladas gia thn apografh oswn hrqan argotera.

    Epishs, tonise oti epiqymia ths ellhnikhs kybernhshs einai na yparjei stegastikh apokatastash kai koinwnikh kai politistikh entajh toys.

    O boyleyths ths Neas Dhmokratias, melos ths diakommatikhs epitrophs gia ton apodhmo ellhnismo, Basilhs Mixaloliakos, sto syntomo xairetismo toy, epishmane oti apenanti stoys Ellhnopontioys sthn Ellada kai sthn Kypro, alla kai stoys Boriohpeirwtes den yphrje h kalyterh ypodoxh apo thn ellhnikh koinwnia. ``Prepei na kallierghsoyme mia politikh poy na deixnei oti eimaste oloi (kai oi Ellhnopontioi) ena eqnos.

    Apo thn pleyra toy, o proedros toy SAE Eyrwphs kai toy idrymatos Arwghs kai Meleths Pontiakoy Ellhnismoy, Aggelos Aslanidhs, tonise pws polla problhmata exoyn hdh lyqei apo tis ellhnikes kai kypriakes epitropes poy exoyn systaqei, alla yparxoyn arketa akomh pros epilysh, opws : na breqei lysh gia kapoioys Ellhnopontioys, oi opoioi efygan apo thn Kypro epeidh elhje h biza toys, alla sth synexeia epestrecan me ``deytero'' diabathrio, paranomwntas. Na yparjei merimna gia kapoioys gerontes Ellhnopontioys poy den exoyn syntajh h allh bohqeia me thn paroxh apo thn ellhnikh kai kypriakh kybernhsh enos epidomatos kai th dhmioyrgia mias steghs gia periqalch. Na dikaioyntai ta paidia twn Ellhnopontiwn poy spoydazoyn se panepisthmia xorhgia, opws oi Kyprioi foithtes. To ypoyrgeio Politismoy na xrhmatodotei kata 100% tis politistikes ekdhlwsies twn swmateiwn twn palinnostoyntwn, ta opoia twra xrhmatodotoyntai kata 20%.

    Na pairnoyn daneia oi palinnostoyntes apo thn Ellada kai na yparjei programmatismos stegastikhs apokatastashs toys. Na symballoyn gia thn stegastikh toys apokatastash kata 20% h kypriakh kybernhsh, symperilambanomenhs kai ths ghs, kata 50% h ellhnikh kybernhsh kai kata 30% oi idioi. H ellhnikh kybernhsh, poy, opws eipe, o k. Aslanidhs bohqhse meta to 1974 toys Kyprioys prosfyges na kanei kati analogo kai gia toys neoprosfyges apo thn prwhn Sobietikh Enwsh. Metadosh toy deltioy eidhsewn se radiofwna kai thleoraseis sth rwsikh glwssa.

    O k. Aslanidhs katelhje, legontas, oti kanena arnhtiko apotelesma den yparxei apo thn paroysia twn Ellhnopontiwn sthn Kypro, alla mono qetika.

    [10] SYLLYPHTHRIO THLEGRAFHMA TSOBOLA STHN OIKOGENEIA TOY G. GKIWNAKH

    Aqhna, 25 Aygoystoy 2002 (19:53 UTC+2)

    Th baqia toy qlich gia to qanato toy hqopoioy Giannh Gkiwnakh ekfrazei o proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas, se syllyphthrio thlegrafhma poy apesteile sthn oikogeneia toy eklipontos.

    O k. Tsobolas xarakthrizei ton Giannh Gkiwnakh ws "enan apo toys teleytaioys megaloys toy ellhnikoy qeatroy kai kinhmatografoy" kai prosqetei: "h apwleia toy mas gemizei qlich kai afhnei megalo keno, oxi mono ston kosmo ths texnhs, alla kai stis kardies genewn kai genewn, stis opoies xarise ajexastes stigmes kai afqono gelio".

    [11] SYNANTHSH TSOBOLA AYRIO ME THN EKTELESTIKH EPITROPH THS ADEDY

    Aqhna, 25 Aygoystoy 2002 (19:51 UTC+2)

    Synanthsh me thn Ektelestikh Epitroph ths ADEDY qa exei ayrio o proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas. To aithma gia thn ayrianh synanthsh eixe ypoballei h Ektelestikh Epitroph ths ADEDY.

    [12] B' EQNIKH: APOTELESMATA THS PREMIERAS KAI BAQMOLOGIA

    Qessalonikh, 25 Aygoystoy 2002 (19:49 UTC+2)

    Epese h aylaia ths 1hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' eqnikhs kathgorias. Toys treis prwtoys baqmoys ths nikhs kataferan na paroyn Kassandra, Fwsthras, Atromhtos, Kalamata, Kerkyra, Olympiakos Boloy kai Xalkhdona, enw isopala elhjan ta mats Kassandra - Patraikos kai Eqnikos Asteras - Panserraikos. Analytika ta apotelesmata ths premieras:

    Kassandra - Patraikos 1 - 1

    Fwsthras - Panaigialeios 3 - 0

    Kalamata - Panhleiakos 4 - 1

    Atromhtos - Aqhnaikos 1 - 0

    Kerkyra - Apollwn Aqhnwn 3 - 1

    Olympiakos Boloy - Kabala 2 - 1

    Xalkhdona - Apollwn Kalamarias 3 - 2

    Eqnikos Asteras - Panserraikos 1 - 1

    BAQMOLOGIA (1h agwnistikh)

    1.Kalamata 3

    2.Fwsthras 3

    3.Kerkyra 3

    4.Xalkhdona 3

    5.Olympiakos Boloy 3

    6.Atromhtos 3

    7.Panserraikos 1

    8.Eqnikos Asteras 1

    9.Kassandra 1

    10.Patraikos 1

    11.Aqhnaikos 0

    12.Ap.Kalamarias 0

    13.Kabala 0

    14.Apollwn Aqhnwn 0

    15.Panhleiakos 0

    16.Panaigialeios 0

    H EPOMENH AGWNISTIKH (2h)

    Fwsthras - Kassandra

    Patraikos - Kalamata

    Panaigialeios - Atromhtos

    Panhleiakos - Xalkhdona

    Aqhnaikos - Kerkyra

    Ap.Kalamarias - Eqn.Asteras

    Apollwn Aqhnwn - Kabala

    Panserraikos - Olympiakos Boloy

    [13] EFYGE ENAS MEGALOS TOY ELLHNIKOY KINHMATOGRAFOY KAI QEATROY

    Aqhna, 25 Aygoystoy 2002 (19:45 UTC+2)

    Enas megalos hqopoios toy ellhnikoy kinhmatografoy kai qeatroy afhse shmera thn teleytaia toy pnoh. O Giannhs Gkiwnakhs den brisketai pleon sth zwh. Stis 4 to apogeyma peqane, se hlikia 80 etwn, apo egkefaliko epeisodio, sthn klinikh Leykos Stayros. H khdeia toy qa ginei ayrio stis 5.30 to apogeyma apo to A' Nekrotafeio.

    O megalos Ellhnas kwmikos gennhqhke sthn Aqhna to 1922. Parolo poy jekinhse spoydes Iatrikhs telika asxolhqhke me thn hqopoiia kai teleiwse th Dramatikh Sxolh toy Koyn.

    Sto qeatro ermhneyse klassika erga toy Caqa, toy Sakellarioy kai toy Giannakopoyloy. Emfanisthke ston ``Teleytaio Asprokoraka'', to ``Byssinokhpo'' toy Tsexwf, to ``Byqo'', to ``H Zwh janarxizei'' enw megales qeatrikes epityxies toy htan h ``Spasmenh Stamna'' toy Klaist, o ``Korios'' toy Magiakofski, se skhnoqesia Alejh Solwmoy kai o ``Arxontoxwriaths'' toy Molieroy.

    Sthn epiqewrhsh emfanisthke ston ``Peirasmo'', to ``Bira tis agkyres'', to ``O mpampas ekpaideyetai'', thn ``Kainoyrgia Aqhna'', to ``Anqrwpoi toy 60'', to ``Zhteitai tempelhs'' kai alla.

    Ston kinhmatografo prwtoemfanisthke th dekaetia toy 50, enw megales epityxies toy htan to ``O anqrwpos poy espage plaka'', to ``Papoytsi apo ton topo soy'', to ``Koritsi me ta paramyqia'', to ``Paidi toy dromoy'', h ``wraia toy koyrea'', to ``ena agori alliwtiko apo ta alla'' kai alla.

    [14] A' EQNIKH: PROODEYTIKH - GIANNINA 1 - 0

    Aqhna, 25 Aygoystoy 2002 (19:44 UTC+2)

    Dikaia h Proodeytikh phre shmera toys treis baqmoys ths nikhs, sthn premiera toy prwtaqlhmatos ths A' eqnikhs kathgorias. H omada ths Nikaias, poy epi dyo xronia apoysiase apo ta ...salonia toy podosfairoy, kerdise me skor 1 - 0 ton PAS Giannina.

    Sto a' hmixrono h Proodeytikh eixe thn prwtoboylia twn kinhsewn, wstoso den mporese na metatrecei tis eykairies se gkol. Oti den kataferan oi ghpedoyxoi sto prwto 45lepto to petyxan sthn epanalhch. Sto 69' o Zaimi me plase egrace to 1 - 0 gia thn Proodeytikh kai xarise sthn omada toy, treis polytimoys baqmoys.

    [15] A' EQNIKH: HRAKLHS - OFH 3 - 0

    Qessalonikh, 25 Aygoystoy 2002 (19:39 UTC+2)

    Podariko me to deji ekane o Hraklhs sto kainoyrio prwtaqlhma podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias. Oi kyanoleykoi epikrathsan shmera sto ghpedo toy Makedonikoy epi toy OFH me skor 3- 0, sto plaisio ths 1hs agwnistikhs, ikanopoiwntas toys xiliades filaqloys toys.

    Sta prwta 30' lepta ths anametrhshs to paixnidi htan moirasmeno. O Hraklhs eixe perissoteres eykairies, wstoso o OFH htan epikindynos stis antepiqeseis. Apo kei kai pera omws h omada toy Iban Giobanobits anelabe prwtoboylia kai katafere na anoijei to skor sto 40' lepto me ton Kwsta Nempeglera.

    Sthn epanalhch, oi ghpedoyxoi diathrhsan thn yperoxh, eixan malista kai ena dokari me ton Fofonka Enterson. O Ghraios zeygarwse ta termata toy sto 68' lepto me ton Polwno Martin Mietsel. O OFH antiqeta meta to 2 - 0 den fanhke na exei dynameis na anatrecei to skor kai fysiologiko epomeno htan na erqei ena akomh gkol gia toys kyanoleykoys sto 80' me skorer ton Baggelh Koytsoyre.

    Ligo meta to 3 - 0 o parathrhths toy agwna apebale ton proponhth toy Hraklh, Iban Giobanobits. O serbos texnikos diamartyrhqhke gia arketa sfyrigmata toy epopth.

    [16] "MINI TSERNOMPIL" APEILEI THN TSEXIA

    Praga, 25 Aygoystoy 2002 (19:31 UTC+2)

    H diarroh xlwrioy poy shmeiwqhke, logw twn prosfatwn plhmmyrwn sto xhmiko ergostasio Spolana, konta sthn prwteyoysa ths Tsexias, Praga, mporei na apodeixqei ena ``mini Tsernompil'' kai na apeilhsei polles zwes. Ta parapanw dhlwse, symfwna me to BBC, o epikefalhs ths epitrophs poy oristhke gia na ereynhsei th diarroh Gian Papez.

    O ekproswpos toy ergostasioy, Gian Martinek xarakthrise tis dhlwseis toy k. Papez ``poly sklhres kai yperbolikes''. Wstoso, paradexthke oti polles ekatontades kila xlwrioy se aeria morfh apeleyqerwqhkan apo tis diarroes. Prosqese, de, oti 80 tonoi xlwrioy se ygrh morfh eklyqhkan ston plhmmyrismeno Elba.

    Peraiterw, epishmane oti to systhma synagermoy toy ergostasioy, poy epaqe blabh prin apo mia bdomada, ejakoloyqei na mhn leitoyrgei.

    To kratiko radiofwno metedwse xtes oti thn Paraskeyh shmeiwqhke sto ergostasio kai deyterh diarroh, apo thn opoia den anaferqhkan apwleies se anqrwpines zwes.

    Oi armodioi epishmainoyn oti sthn prwth diarroh, thn prohgoymenh bdomada, apeleyqerwqhkan 300 me 400 kila xlwrioy se aeria morfh, alla epimenoyn oti den yparxei kindynos gia thn ygeia toy plhqysmoy.

    Oi germanikes arxes dienergoyn elegxoys sta deigmata neroy apo ton Elba, poy diasxizei thn Germania prin katalhjei sth qalassa.

    Stoys elegxoys poy dienergei ston potamo to tsexiko ypoyrgeioy Periballontos den breqhkan molysmena deigmata neroy, dhlwse ekproswpos toy ypoyrgeioy.

    [17] NEES SYSTASEIS KAKLAMANH PROS TON T. MILER

    Aqhna, 25 Aygoystoy 2002 (19:22 UTC+2)

    Nees systaseis pros ton Amerikano presbeyth Tomas Miler ekane o proedros ths Boylhs, Apostolos Kaklamanhs, gia tis dhlwseis toy anaforika me thn antimetwpish ths tromokratias sthn Ellada.

    Se dhlwseis toy apo th Leykada, o k. Kaklamanhs zhthse apo ton k. Miler na sebetai th xwra poy ton filojenei kai na synergazetai me tis ellhnikes arxes sto epipedo poy einai diapisteymenos sto ypoyrgeio Ejwterikwn.

    Apo thn pleyra toy o ypoyrgos Metaforwn Xrhstos Berelhs epishmane oti h tromokratia ejaleifetai me drastiko tropo kai den mporei pleon na xrhsimopoieitai ws prosxhma gia thn askhsh piesewn pros thn Ellada.

    Ejalloy o koinoboyleytikos ekproswpos ths Neas Dhmokratias Prokophs Paylopoylos, apo thn Kabala opoy milhse se hmerida gia to mellon ths politikhs sthn koinwnia ths pagkosmiopoihshs, tonise oti gia th Nea Dhmokratia einai eyprosdekth kaqe synergasia jenwn xwrwn kai yphresiwn sto qema ths tromokratias arkei na mhn yperkalyptontai oi armodiothtes twn ellhnikwn arxwn.

    [18] AYRIO H KHDEIA TOY GIANNH GKIWNAKH

    Aqhna, 25 Aygoystoy 2002 (19:20 UTC+2)

    Khdeyetai ayrio stis 5.30 to apogeyma apo to A' Nekrotafeio Aqhnwn o megalos hqopoios toy ellhnikoy kinhmatografoy kai qeatroy, Giannhs Gkiwnakhs, poy peqane stis 4 to apogeyma se hlikia 80 etwn. O megalos hqopoios antimetwpize sobara problhmata ygeias meta apo egkefaliko epeisodio poy eixe ypostei.

    [19] STA SKOPIA AYRIO ANTIPROSWPEIA TOY SYMBOYLIOY THS EYRWPHS

    Skopia, 25 Aygoystoy 2002 (19:19 UTC+2)

    Sta Skopia metabainei ayrio antiproswpeia toy Symboylioy ths Eyrwphs prokeimenoy na exei epafes me ton proedro ths Boylhs, Stogian Antof, kai alloys kybernhtikoys ajiwmatoyxoys me antikeimeno thn poreia ths proeklogikhs ekstrateias kai tis epikeimenes boyleytikes ekloges, poy qa diejaxqoyn sth xwra stis 15 Septembrioy.

    Ayrio ftanei sta Skopia kai o ypoyrgos Amynas ths Soyhdias Gkiorgk Konsintof o opoios qa syzhthsei me ton skopiano omologo toy Blanto Popofski qemata dimeroys synergasias.

    [20] APOMONWSH TOY KOMMATOS TOY AXMETI EPIDIWKEI TO VMRO - DPMNE

    Skopia, 25 Aygoystoy 2002 (19:10 UTC+2)

    Ekklhsh sthn Enwsh Sosialdhmokratwn kaqws kai sta alla megala kommata ths PGDM na synacoyn symfwnia me skopo thn apomonwsh toy arxhgoy toy prwhn Eqnikoy Apeleyqerwtikoy Stratoy twn Albanwn, Ali Axmeti, wste na mhn epitrapei sto komma toy na symmetasxei se mellontikh kybernhsh aphyqyne to Komma VMRO DPMNE toy prwqypoyrgoy Lioyptso Gkeorgkiefski. Opws metedwse o radiofwnikos staqmos twn Skopiwn, to VMRO- DPMNE proebh sthn kinhsh ayth enocei twn boyleytikwn eklogwn poy qa pragmatopoihqoyn stis 15 Septembrioy sthn PGDM.

    Sto metajy, megalh einai h dhmotikothta toy kommatos toy Axmeti, Enwsh Dhmokratikhs Entajhs, sthn perifereia toy Tetoboy, opoy thn perasmenh ebdomada pragmatopoihqhke proeklogikh sygkentrwsh sthn opoia meteixan peripoy 10.000 opadoi toy kommatos.

    [21] ARSH BARWN: TRIA XRYSA STO EYRWPAIKO PRWTAQLHMA PAIDWN

    Qessalonikh, 25 Aygoystoy 2002 (18:58 UTC+2)

    Tria xrysa metallia katekthse o nearos arsibaristas, Nikos Koyrtidhs, sto eyrwpaiko prwtaqlhma paidwn - korasidwn poy diejagetai sth Nikaia ths Gallias.

    O Koyrtidhs anebhke sto pio chlo skali toy baqroy, katarriptontas parallhla to eyrwpaiko rekor sthn kathgoria twn 85 kilwn. Shkwse 142,5 kila sto arase, 182,5k sto zete kai 325k sto synolo kai h epidosh toy sto zete apotelei neo rekor Eyrwphs paidwn.

    [22] KRITIKH SIOYFA KATA THS KYBERNHSHS ENOCEI THS SYNODOY TOY GIOXANESMPOYRGK

    Aqhna, 25 Aygoystoy 2002 (18:56 UTC+2)

    Thn enarjh ths Pagkosmias Syndiaskechs toy Gioxanesmpoyrgk gia th biwsimh anaptyjh xairetizei me dhlwsh toy o Genikos Grammateas ths Koinoboyleytikhs Omadas ths Neas Dhmokratias Dhmhtrhs Sioyfas, enocei ths Syndiaskechs Koryfhs

    (Rio + 10).

    Sth dhlwsh toy o k. Soyfas ekfrazei thn elpida oxi monon na symfwnhqoyn metra pagkosmias embeleias gia thn prostasia toy periballontos kai thn katapolemhsh ths ftwxias, alla kai na breqoyn tropoi wste o kosmos oloklhros na perasei apo ta logia stis prajeis, apo tis diakhryjeis sthn efarmogh enos oloklhrwmenoy Sxedioy Drashs.

    ``To xreos olwn twn koinoboyleytikwn poy ekproswpoyn ta dhmokratika krath ths Ghs einai bary kai oi kairoi den perimenoyn'' anaferei o Genikos Grammateas ths Koinoboyleytikhs Omadas ths Neas Dhmokratias kai kathgorei thn ellhnikh kybernhsh oti gia mia akomh fora antimetwpizei mia terastias shmasias prospaqeia, aproetoimasta kai monaxika, afoy den frontise na enhmerwsei to Ellhniko Koinoboylio kai den diamorfwse mia koinh eqnikh protash gia to periballon.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 25 August 2002 - 18:13:44 UTC