Browse through our Interesting Nodes on Law A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 13 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-08-17

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] ARNHQHKE TIS NEES KATHGORIES O A. GIWTOPOYLOS
  • [02] KINDYNOI GIA TO PERIBALLON APO TH QEOMHNIA
  • [03] "PONOKEFALOS" H POREIA TOY TIMARIQMOY
  • [04] STO FWS TA APORRHTA EGGRAFA TOY STEIT NTIPARTMENT GIA THN PERIODO
  • [05] QESSALONIKH: KLEISTH MEXRI TH DEYTERA H KATSIMIDH
  • [06] 13XRONOS TRAYMATISTHKE SOBARA SE TROXAIO
  • [07] EKLEISE TO QEMA IBITS- MPAGIEBITS, ALLA AGNWSTO MEXRI POTE
  • [08] N. PAPADOPOYLOS: O ARHS QA PAROYSIASEI DIAFORETIKO PROSWPO STA EPOMENA
  • [09] APOFASISMENOS GIA THN ANODO O APOLLWN KALAMARIAS
  • [10] OI "FOINISSES" STHN EPIDAYRO
  • [11] 25 EKAT. QANATOI PAGKOSMIWS APO EMFIALWMENA NERA KAI ANACYKTIKA
  • [12] MATAIWNETAI H SYNAYLIA TWN PYJ - LAJ STH SIBHRH
  • [13] PROS ALLAGH TOY TROPOY TIMOLOGHSHS TWN YGRWN KAYSIMWN
  • [14] ALBANIKOS TYPOS: OYRA XILIOMETRWN STHN KRYSTALLOPHGH
  • [15] ALBANIKO YPEJ: YPOSTHRIZOYME MONO TIS EIRHNIKES DIADHLWSEIS
  • [16] EJHGHSEIS DINEI H ELLADA GIA TIS GYNAIKES
  • [17] APO TIS 20 AYGOYSTOY H DIANOMH MERISMATOS APO THN ''THLETYPOS'' AE
  • [18] APO 28 - 30 AYGOYSTOY OI DHMOSIES EGGRAFES THS "DYNAMIKHS ZWHS" STH
  • [19] TYPIKH DIADIKASIA H AYRIANH ANAMETRHSH TOY HRAKLH ME TON AG. NIKOLAO
  • [20] PROBLHMATISMOS STON PAOK GIA TON AMPONSA
  • [21] PRWTOSELIDA ALBANIKWN EFHMERIDWN
  • [22] SHMANTIKH EPITYXIA TWN SFYRH-KARANTASIOY STHN KINA
  • [23] MPASKET: APOGOHTEYMENOS APO TOYS DIEQNEIS MAS O G. IWANNIDHS

    [01] ARNHQHKE TIS NEES KATHGORIES O A. GIWTOPOYLOS

    Aqhna, 16 Aygoystoy 2002 (22:18 UTC+2)

    O feromenos ws arxhgos ths "17 Noembrh", Alejandros Giwtopoylos, arnhqhke, symfwna me plhrofories, tis nees kathgories poy toy aphggeile shmera o eidikos efeths anakriths Lewnidas Zerbompeakos.

    O k. Zerbompeakos metebh stis fylakes Korydaloy gia na parei symplhrwmatikh kataqesh apo ton Alejandro Giwtopoylo, meta ta nea stoixeia poy proekycan apo thn apologia toy Sabba Jhroy.

    O Alejandros Giwtopoylos phre proqesmia kai qa apologhqei thn Trith, kaqws o anakriths den ekane dekto to aithma toy synhgoroy toy gia xorhghsh gia proqesmias 30 hmerwn.

    [02] KINDYNOI GIA TO PERIBALLON APO TH QEOMHNIA

    Praga, 16 Aygoystoy 2002 (12:41 UTC+2)

    O efialths gia toys katoikoys ths Kentrikhs Eyrwphs deixnei na mhn exei telos, kaqws thn wra poy ta nera toy potamoy Elba apeiloyn na pnijoyn th Dresdh, oi episthmones kroyoyn ton kwdwna toy kindynoy gia tis piqanes synepeies poy mporei na exei h diarroh xhmikwn apo to ergostasio toy Neratobitse, stis oxqes toy potamoy kai 12 milia boreia ths Pragas.

    Oi arxes ths polhs exoyn teqei se katastash epifylakhs, enw exei systaqei eidikh omada empeirognwmonwn poy dienergei synexeis elegxoys ston Elba. Opws dhlwse o ypoyrgos Periballontos ths Germanias, Gioyrgen Trittin, yferpoyn foboi gia ektetamenh molynsh se periptwsh poy ta xhmika poy kratoyntai apoqhkeymena sto ergostasio diarreysoyn ston Elba, o idios wstoso epixeirhse na fanei kaqhsyxastikos.

    Stis piqanes synepeies ths qeomhnias poy plhttei thn Eyrwph tis teleytaies ebdomades anaferetai se anakoinwsh ths kai h dieqnhs organwsh gia to periballon Greenpeace, h opoia kalei tis kybernhseis poy qa laboyn meros sth Synodo gia th Diarkh Anaptyjh stis 26 Aygoystoy sto Gioxanesmporgk na ``akoysoyn toys laoys kai oxi ta diaplekomena symferonta kai na kanoyn to prwto bhma gia ena kaqarotero kai pio prasino mellon ston planhth''.

    Sto idio mhkos kymatos kinoyntai kai oi dhlwseis toy genikoy dieyqynth toy Pagkosmioy Tameioy gia th Fysh (WWF), Klont Marten, o opoios se anakoinwsh toy anaferetai sta aitia poy exoyn odhghsei stis klimatologikes allages ston planhth kai kalei toys arxhgoys twn kratwn na desmeytoyn gia mia kalyterh diaxeirish twn periballontikwn qematwn.

    [03] "PONOKEFALOS" H POREIA TOY TIMARIQMOY

    Aqhna, 16 Aygoystoy 2002 (12:44 UTC+2)

    Entonh einai h anhsyxia poy diepei to oikonomiko epiteleio ths kybernhshs se o,ti afora thn poreia toy plhqwrismoy sthn Ellada se sxesh kai me thn antistoixh stis alles xwres ths E.E. O armodios ypoyrgos, Nikos Xristodoylakhs, qewrei oti h poreia toy timariqmoy ephreazei arnhtika thn antagwnistikothta ths ellhnikhs oikonomias.

    H anhsyxia ayth prokyptei apo to gegonos oti to deytero ejamhno toy etoys, den qa einai poly diaforetiko apo to prwto, me apotelesma o mesos oros toy timariqmoy gia to 2002 na mhn pesei katw apo to 3,3%-3,4%, opws anaferetai se dhmosieyma sthn ``Hmerhsia''.

    Se mia prospaqeia na antimetwpistei h dysxereis ayth eikona, oi epiteleis toy YPEQO exoyn entopisei mia seira kyriws apo yphresies stis opoies katagrafhkan adikaiologhtes ayjhseis kai se synergasia me to ypoyrgeio Anaptyjhs qa lhfqoyn metra gia th sygkrathsh twn timwn.

    Sygkekrimena, kai symfwna me stoixeia ths Eqnikhs Statistikhs Yphresias ths Ellados (ESYE), o klados twn jenodoxeiwn-kafe- estiatoriwn, o opoios enisxyqhke se pososto 7,1% se sxesh me persi, epibarynontas ton timariqmo toy Ioylioy me panw apo 7 dekata ths monadas.

    Epipleon, ayjhseis parathrhqhkan, me bash ta stoixeia ths ESYE, kai se agores me oligopwliakh synqesh. Oi iatrikes yphresies kai yphresies klinikwn ayjhqhkan me pososto 7%, epibarynontas ton timariqmo kata sxedon tessera dekata ths monadas.

    Ayjhseis shmeiwqhkan parallhla, sta aleyra kai to cwmi kata 7% kai sta zymarika kata 5,3%. Mazi me ta galaktokomika (ayjhseis 4%-7%) kai ta epoxiaka, opws ta pagwta (5,2%), nero (4,8%) kai tis mpyres (6,4%), ola ta parapanw proionta epibarynan ton klado diatrofhs, mazi bebaia me th sygkyriakh ayjhsh twn timwn twn froytwn.

    [04] STO FWS TA APORRHTA EGGRAFA TOY STEIT NTIPARTMENT GIA THN PERIODO 1964-68

    Aqhna, 17 Aygoystoy 2002 (16:19 UTC+2)

    Oi amerikanikes mystikes yphresies gnwrizan mhnes prin apo to prajikophma ths 21hs Aprilioy 1967 gia thn ekdhlwsh toy, opws prokyptei apo ta arxeia toy Steit Ntipartment poy anaferontai sthn Ellada kata thn xronikh periodo 1964-1968, kai ta opoia doqhkan xqes sth dhmosiothta, epeita apo diamaxh dyo etwn anamesa sto Steit Ntipartment kai th CIA.

    Apo ta aporrhta amerikanika eggrafa, ta opoia anaferontai, sthn krish toy Kypriakoy apo to sxedio Anterson ws kai thn aposyrsh ths ellhnikhs merarxias apo thn Kypro kai to prajikophma ths 21hs Aprilioy 1967, prokyptei oti apo to Dekembrio toy 1966, h CIA gnwrize oti omada ajiwmatikwn, gnwsth kai ws ``Epanastatiko Symboylio'', synantiotan sto spiti toy Iwannh Lada kai proetoimaze to prajikophma.

    Opws anaferei h efhmerida ``To Bhma'', to ``Epanastatiko Symboylio'' apartizontan apo toys syntagmatarxes Giwrgo Papadopoylo, Iwannh Lada, Dhmhtrh Stamatelopoylo, Dhmhtrh Iwannidh, Iwannh Lekka, Mixahl Royfogalh kai Iwannh Mejh.

    Parallhla, apo thn CIA eixe ekfrastei h apoch oti o Andreas Papandreoy ``anhkei opwsdhpote sto stratopedo twn anqrwpwn, oi opoioi einai exqrikoi pros ta amerikanika symferonta''. Malista, o Andreas Papandreoy briskotan ypo synexh parakoloyqhsh twn mystikwn yphresiwn.

    Dhlwseis Xr. Prwtopapa

    Sxoliazontas to periexomeno twn arxeiwn, o ypoyrgos Typoy Xrhstos Prwtoppas apo to Hrakleio, tonise pws einai gnwsto oti yphrxe anameijh twn mystikwn yphresiwn twn Amerikanwn stis ejelijeis ths Elladas.

    ``Ayth th synergasia orismenwn eswterikwn politikwn me mystikes yphresies toy ejwterikoy gia ton ``exqro'', o opoios legotan tote Andreas Papandreoy kai Dhmokratikh Paratajh, ton tropo kai ti epakoloyqhse kai ta dystyxhmata ta opoia yphrjan gia thn Ellada, ta gnwrizame kai bebaiws panhgyrika epibebaiwnontai. Ayto exei na kanei me thn istorikh mnhmh'', dhlwse.

    Ypenqymise de oti o Amerikanos prwhn proedros Mpil Klinton kata thn prosfath epishmh episkech toy sth xwra mas, eixe zhthsei syggnwmh gia th stash poy eixan krathsei tote oi HPA.

    [05] QESSALONIKH: KLEISTH MEXRI TH DEYTERA H KATSIMIDH

    Qessalonikh, 17 Aygoystoy 2002 (15:46 UTC+2)

    Ews thn prosexh Deytera qa parameinei kleisth gia ta aytokinhta h odos Katsimidh, opws anakoinwse h Dieyqynsh Troxaias Qessalonikhs.

    Eidikotera, h kykloforia den epitrepetai sto tmhma ths kaqodoy ths, apo thn Perifereiakh ews th diastayrwsh ths me th odo Nikolaoy Skoyfa kai sthn anodo apo thn odo Agioy Dhmhtrioy mexri thn Perifereiakh

    [06] 13XRONOS TRAYMATISTHKE SOBARA SE TROXAIO

    Qessalonikh, 17 Aygoystoy 2002 (15:45 UTC+2)

    Enas 13xronos traymatisthke sobara se troxaio atyxhma poy shmeiwqhke ta mesanyxta ejw apo th Qessalonikh, otan h motosikleta poy odhgoyse sygkroysthke me IX aytokinhto poy odhgoyse o Mixalhs Zigkas, 23 etwn.

    To dystyxhma egine sthn eparxiakh odo Kyminwn Braxias. O odhgos toy aytokinhtoy einai kala sthn ygeia toy. Apo to Tmhma Troxaias Sindoy ginetai proanakrish.

    [07] EKLEISE TO QEMA IBITS- MPAGIEBITS, ALLA AGNWSTO MEXRI POTE

    Qessalonikh, 17 Aygoystoy 2002 (15:40 UTC+2)

    H diamaxh poy dhmioyrghqhke metajy Mpagebits kai Ibits kata th diarkeia toy paixnidioy toy Tsampions Ligk me ton APOEL qewreitai pleon parelqon. O Serbos paikths den xreiasthke na apologhqei sth dioikhsh, gegonos poy deixnei oti to qema exei klhsei oristika. Omws oi sxeseis metajy twn dyo pleyrwn (Ibits- Mpagiebits) ejakoloyqoyn na einai tetamenes kai kaneis den gnwrizei me sigoyria ti qa ginei ton erxomeno Dekembrio poy lhgei to symbolaio toy paikth.

    Apo thn allh ayto poy endiaferei toys paiktes ths AEK einai o epanalhptikos agwnas toy Tsampions ligk, afoy h prokrish sthn epomenh fash qa krathsei thn Enwsh ston xrysoforo qesmo. To eyxaristo gia ton Ntoysan Mpagiebits einai pws den antimetwpizei kanena problhma kai exei oloys toys podosfairistes sthn diaqesh toy, toso gia ton sygkekrimeno agwna, oso kai gia thn premiera toy prwtaqlhmatos poy qa ginei stis 25 Aygoystoy.

    [08] N. PAPADOPOYLOS: O ARHS QA PAROYSIASEI DIAFORETIKO PROSWPO STA EPOMENA PAIXNIDIA

    Qessalonikh, 17 Aygoystoy 2002 (15:37 UTC+2)

    To filiko paixnidi ths ntrophs metajy toy Arh kai toy PAOK poy pragmatopoihqhke sto ghpedo Xarilaoy anhkei sto parelqon. Oi dyo proponhtes twn aiwniwn antipalwn ebgalan ta symperasmata toys. Para ta polla kena poy paroysiase o Arhs afhse qetikes entypwseis. ``Mporei na mhn paijame kala sto filiko paixnidi me ton PAOK, omws paroysiasame arketa kalh eikona. Fysika ayth poy qa paroysiasoyme sto prwtaqlhma qa einai poly diaforetikh'', anaferei treis hmeres meta to paixnidi, o arxhgos twn kitrinwn, Nikos Papadopoylos, kai ejhgei toys logoys gia toys opoioys o Arhs den katafere na piasei kalh apodosh. ``Eixame poly megalo agxos. Oi zhmies poy dhmioyrghqhkan stis kerkides toy ghpedoy, h entash, oi polles diakopes toy paixnidioy, ta polla sfyrigmata toy diaithth kai ta sklhra markarismata anekoptan ton ryqmo mas kai eixan epiptwsh sth diaqesh mas'', anaferei o arxhgos toy Arh.

    Oso gia to ayriano paixnidi toy Arh me ta Xania gia to kypello o Nikos Papadopoylos tonizei: ``Prepei na eimaste oso pio kala mporoyme sthn premiera toy prwtaqlhmatos. Ayto to paixnidi gia mas qa einai mia poly kalh proponhsh, sthn opoia prepei na kerdisoyme''.

    K.P.

    [09] APOFASISMENOS GIA THN ANODO O APOLLWN KALAMARIAS

    Qessalonikh, 17 Aygoystoy 2002 (15:33 UTC+2)

    toy Kyriakoy Parasidh

    Exei balei ws stoxo thn anodo sth megalh kathgoria, apo thn opoia leipei edw kai polla xronia. O logos gia ton Apollwna Kalamarias poy qelei fetos na kanei thn yperbash. To eisithrio ths anodoy den einai eykolh ypoqesh, oxi omws kai apathlo oneiro. Kaqe allo malista, afoy ta dedomena poy yparxoyn ayth th xronikh periodo sthn omada sygklinoyn pros ayth thn kateyqynsh. Dhladh thn anodo. Kalo emcyxo yliko, katajiwmenos proponhths, kaloi texnikoi symboyloi kai kalh dioikhsh. Stoixeia poy deixnoyn oti polla pragmata exoyn allajei kai oti h persinh atyxia ths omadas qa leitoyrghsei eyergetika. Kai ola ayta mesa se ena genikotero klima kalhs cyxologias, afoy oi paiktes dhlwnoyn apofasismenoi na paroyn to eisithrio ths anodoy.

    O orkos twn paiktwn einai gnwstos. H katakthsh ths prwths qeshs sth B' eqnikh. O proponhths, Kwstas Iwshfidhs exei balei kai aytos to diko toy stoixhma. Qelei, omws, na krathsei xamhloys tonoys. Mia peripoy ebdomada prin thn enarjh toy prwtaqlhmatos to prwto epishmo test mesw toy qesmoy toy kypelloy me ton Lebadeiako, ton afhse apolyta ikanopoihmeno: ``Gia mas to paixnidi me ton Lebadeiako htan ena epishmo test, opoy exoyme th dynatothta na diorqwsoyme ta laqh mas. Eimaste arketa etoimoi gia na antepejelqoyme stis apaithseis toy prwtaqlhmatos'', anaferei o proponhths ths Kalamarias.

    Oso gia thn premiera toy prwtaqlhmatos me thn Xalkhdona o Ellhnas texnikos epishmane: ``Sto sygxrono podosfairo den yparxoyn eykola kai dyskola paixnidia. Etsi h Xalkhdona einai gia mas mia omada h opoia qa diekdikhsei opws kai emeis thn prokrish sthn A' Eqnikh''.

    O entonos synagwnismos kanei ton k. Iwshfidh na dei me allo mati tis ypoloiipes omades poy qa diekdikhsoyn thn anodo sth megalh kathgoria. ``Ektos ths Kalamarias poy qelei na parei to eisithrio ths anodoy, thn anodo qa diekdikhsoyn h Kassandra, h Kerkyra, o Eqnikos Asteras, h Xalkhdona kai o Fwsthras'', ektima o texnikos twn Pontiwn.

    K.P.

    [10] OI "FOINISSES" STHN EPIDAYRO

    Aqhna, 17 Aygoystoy 2002 (15:25 UTC+2)

    Me tis "Foinisses" toy Eyripidh qa symmetasxei sto Festibal Epidayroy o Qeatrikos Organismos Kyproy stis 23 kai 24 Aygoystoy. Oi "Foinisses" einai to megalytero se ektash arxaio ellhniko drama kai to synqetotero ws pros th qematikh toy domh ergo toy Eyripidh. O megalos tragikos grafontas to ergo ayto prospaqei na oneireytei kai na biwsei to klima, ton pyreto kai thn parazalh poy kybernhse thn pio akraia aimomijia sthn pio gnwsth oikogeneiakh tragwdia poy taytisthke me thn tragwdia mias polhs kai mias dynasteias.

    H parastash anebainei se metafrash Mixalh Pierh, skhnoqesia Nikoy Xaralampoys, moysikh Xrhstoy Phtta, xorografies, Isidwroy Siderh enw toys roloys ermhneyoyn oi: Tzenh Gaitanopoyloy, Stella Fyrogenh, Axilleas Grammatikopoylos, Antwnhs Katsarhs, Neoklhs Neokleoys k.a.

    Parastaseis qa doqoyn akomh sto Arxaio Wdeio Patras stis 26 kai 27 Aygoystoy sto plaisio toy 21oy Festibal Patras "Qesmos Arxaioy Dramatos".

    [11] 25 EKAT. QANATOI PAGKOSMIWS APO EMFIALWMENA NERA KAI ANACYKTIKA

    Aqhna, 17 Aygoystoy 2002 (15:20 UTC+2)

    Peripoy eikosi pente ekatommyria atoma xanoyn kaqe xrono pagkosmiws th zwh toys apo ta emfialwmena nera kai anacyktika, giati eite ayta den ypokeintai se poiotikoys elegxoys se eidika ergasthria eite den throyntai oi synqhkes ygieinhs kata th metafora toys.

    Ta parapanw stoixeia, poy erxontai na kroysoyn ton kwdwna toy kindynoy, prokyptoyn apo ekqesh ths Oikologikhs Etairias Anakyklwshs, kai dhmosieyontai sthn efhmerida ``Eleyqerotypia''.

    Symfwna me thn ekqesh oi molynseis se pagkosmio epipedo apo thn katanalwsh aytwn twn proiontwn anerxontai se pente disekatommyria ethsiws, enw to 60% twn qymatwn einai paidia.

    H etaireia, epikaloymenh episthmonika stoixeia jenwn kai Ellhnwn ereynhtwn tonizei oti oi epiptwseis sthn ygeia proerxontai apo th xrhsh plastikopoihtwn stis syskeyasies (poy prosqetoyn xrwma h alles idiothtes) se syndyasmo me mh endeiknyomenes synqhkes metaforas kai proteinei th gyalinh epistrefomenh syskeyasia.

    H xrhsh plastikopoihtwn epiferei blabes sto sykwti, anwmalies sto anaparagwgiko systhma, anaptyjh karkinwn sta nefra kai sto aima, endokrinikes h ormonikes diataraxes, enteroioi, gastrenteritides kai alles makroxronies epiptwseis. Plastikopoihtes kai fwtostaqeropoihtes periexontai perissotero stis fiales apo ``PVC'' (anoixto galazio xrwma) kai ligotero stis RET (diafanes).

    Ajizei na shmeiwqei oti oi teleytaies episthmonikes ereynes poy eginan sthn Ellada (pros to telos ths dekaetias toy '90) edeijan oti se synolo 1.799 ejetasqentwn emfialwmenwn nerwn apo 76 etaireies to 6,3% breqhke akatallhlo gia katanalwsh (pososto poy analogoyse sto 2,5% twn metallikwn nerwn kai sto 8,2% twn epitrapeziwn). Sthn amesws palaioterh ereyna eixe kriqei akatallhlo gia katanalwsh to 31,3% twn emfialwmenwn nerwn.

    [12] MATAIWNETAI H SYNAYLIA TWN PYJ - LAJ STH SIBHRH

    Polygyros, 17 Aygoystoy 2002 (15:14 UTC+2)

    Mataiwnetai h programmatismenh gia shmera synaylia twn Pyj Laj sto Amfiqeatro ths Sibhrhs. Symfwna me anakoinwsh poy ejedwsan oi diorganwtes toy Festibal Cosmote Kassandras, thn eyqynh gia thn mataiwsh ths synaylias exoyn apokleistika ta melh toy sygkrothmatos.

    [13] PROS ALLAGH TOY TROPOY TIMOLOGHSHS TWN YGRWN KAYSIMWN

    Aqhna, 17 Aygoystoy 2002 (15:13 UTC+2)

    Sthn allagh toy tropoy timologhshs twn ygrwn kaysimwn, prosanatolizetai kai pali h hgesia toy ypoyrgeioy Anaptyjhs, orizontas thn ekdosh twn endeiktikwn timwn pwlhshs se dekapenqhmerh bash, anti ths hmerhsias poy isxyei shmera. O fakelos allaghs toy tropoy timologhshs twn ygrwn kaysimwn, symfwna me shmerino dhmosieyma toy ``Aggelioforoy'', anamenetai na ejetastei entos toy Septembrioy.

    Ypenqymizetai oti sthn apofash ths hgesias toy ypoyrgeioy Anaptyjhs gia thn hmerhsia timologhsh twn ygrwn kaysimwn, den symfwnoysan oi paragontes ths agoras.

    Sto metajy, sthn armodia Epitroph Paragwghs kai Emporioy ths Boylhs, anamenetai na ``perasei'' thn Trith to nomosxedio gia thn agora petrelaioeidwn, to opoio briskei thn entonh antiqesh ths Omospondias Benzinopwlwn Ellados.

    Me bash to sxedio nomoy poy katateqhke sth Boylh, problepetai h apeyqeias prosbash twn prathrioyxwn sta diylisthria, ypo thn proypoqesh ths symprajhs koinoprajiwn h synetairismwn, oros poy xarakthrizetai apo thn omospondia, ws ``agkaqi'' sthn enisxysh toy antagwnismoy.

    Pantws, to en logw nomosxedio bazei oristiko telos sth ``diamaxh'' metajy twn benzinopwlwn kai twn synarmodiwn ypoyrgeiwn, se o,ti afora to qema toy wrarioy twn prathriwn.

    E.A.

    [14] ALBANIKOS TYPOS: OYRA XILIOMETRWN STHN KRYSTALLOPHGH

    Tirana, 17 Aygoystoy 2002 (15:10 UTC+2)

    Toy Klearxoy Liath

    Me ta problhmata poy exei dhmioyrghsei sthn kykloforia xiliadwn Albanwn metanastwn to kleisimo toy telwneioy ths Krystallophghs edw kai 48 wres, asxoleitai shmera o albanikos typos.

    Gia mia ``asynhqisth katastash sto telwneio ths Krystallophghs'' miloyn oi efhmerides: ``Gkazeta Skiptare'', ``Zeri i Popoylit'', ``Korieri'', ``Rilintia Ntemokratike'', ``Almpania'' kai ``Repoymplika''.

    ``Ekatontades aytokinhta Albanwn exoyn dhmioyrghsei oyra dyo peripoy xiliometrwn dioti oi ellhnikes arxes toy telwneioy ths Krystallophghs exoyn kleisei tis teleytaies 48 wres to telwneio'', grafoyn.

    Symfwna me thn ``Gkazeta Skiptare'', ``h katastash sto telwneio ths Krystallophghs exei prokalesei aganakthsh stoys xiliades Albanoys metanastes oi opoioi hrqan gia diakopes sthn patrida toys kai twra qeloyn na perasoyn ta ellhnika synora.

    Oi ellhnikes arxes den dinoyn kamia ejhghsh gia thn katastash enw oi albanikes astynomikes arxes ths Korytsas exoyn zhthsei na synanthqoyn me tis ellhnikes, alla kaneis den exei dexqei to aithma toys''.

    Apo thn pleyra ths h efhmerida ``Zeri i Popoylit'' grafei oti ``h ellhnikh pleyra dyskoleyei thn kykloforia twn aytokinhtwn sto telwneio ths Krystallophghs me apotelesma na mplokarei to telwneio kai 3.000 Albanoi kai ekatontades aytokinhta poy exoyn dhmioyrghsei mia oyra 4-5 xiliometrwn na perimenoyn na perasoyn pros thn Ellada''.

    [15] ALBANIKO YPEJ: YPOSTHRIZOYME MONO TIS EIRHNIKES DIADHLWSEIS DIAMARTYRIAS STO KOSSYFOPEDIO

    Tirana, 17 Aygoystoy 2002 (14:59 UTC+2)

    Toy Klearxoy Liath

    Thn yposthrijh toy albanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn stis eirhnikes diadhlwseis diamartyrias poy ginontai teleytaia sto Kossyfopedio, alla kai thn katadikh toy se kaqe biaih prajh enantion twn nomimwn organwn opws ths KFOR kai ths UNMIK, kata th diarkeia twn diadhlwsewn, ejefrase o dieyqynths ths Perifereiakhs Dieyqynshs toy ypoyrgeioy, Dashnor Dervishi.

    ``Efoson dexomaste oti sto Kossyfopedio yparxei dhmokratiko systhma kai efoson dexomaste thn UNMIK kai thn ejoysia ths sto Kossyfopedio, tote qa prepei na epitrecoyme tis eirhnikes diadhlwseis kai na symfwnhsoyme me tis energeies ths UNMIK poy ginontai en onomati ths efarmoghs toy nomoy, en onomati ths patajhs ths egklhmatikothtas'', tonizei to anwtato stelexos toy albanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn.

    Telos, dhlwse oti ``h perioxh brisketai se proeklogiko klima kai oi ekloges, eite einai topikes, eite einai genikes, apoteloyn eswteriko qema toy kaqe kratoys kai twn politikwn kommatwn poy symmetexoyn s' aytes. H Albania qa synergastei me kaqe kybernhsh kai me kaqe proedro poy bgainei apo tis dhmokratikes ekloges'', shmeiwse.

    [16] EJHGHSEIS DINEI H ELLADA GIA TIS GYNAIKES

    Aqhna, 17 Aygoystoy 2002 (14:44 UTC+2)

    Sthn Epitroph gia thn Ejaleich twn Diakrisewn Kata twn Gynaikwn, gnwsth ws Epitroph CEDAW, apologeitai shmera h Ellada gia mh enarmonish twn politikwn ths, oson afora stis diakriseis gynaikwn, symfwna me sxetikes apofaseis toy OHE.

    Symfwna me thn efhmerida ''Eleyqerotypia'', h xwra mas qa klhqei na dwsei ejhghseis gia mia seira apo qemata, opws gia paradeigma, oi nomoqetikes diatajeis poy kanoyn diakriseis me bash to fylo, h mh yparjh oloklhrwmenhs nomoqesias poy na poinikopoiei thn emporia atomwn, oi synqhkes stis gynaikeies fylakes, to gegonos oti oi gynaikes ejakoloyqoyn na ypoleipontai twn andrwn se qemata misqwn kai epaggelmatikhs ejelijhs, h mh enarmonhsh toy astikoy dikaioy twn moysoylmanwn sth Qrakh me to ellhniko kai to eyrwpaiko k.a.

    Antimetwph stoys ajiwmatoyxoys ths dieqnoys Epitrophs qa einai h genikh grammateas Isothtas Efh Mpekoy mazi me epiteleio synergatwn ths apo th Genikh Grammateia Isothtas, to Kentro Ereynwn gia Qemata Isothtas (KEQI) kai to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs. Ekei h ellhnikh antiproswpeia qa yposthrijei ta osa eginan kata thn teleytaia dietia kai qa anaferqei se osa exoyn dromologhqei na ginoyn.

    Shmeiwnetai oti sthn ekqesh toy OHE ``Ekqesh 2000 gia thn Anqrwpinh Ejelijh: Anqrwpina Dikaiwmata kai Anqrwpinh Ejelijh'' h Ellada katataxqhke sthn 25h qesh (metajy 174 kratwn) me bash to Deikth Anqrwpinhs Anaptyjhs (HDI) kaqws epishs kai to Deikth gia thn Anaptyjh se Sxesh me to Fylo (GDI). Wstoso, katelabe thn 49h qesh me bash th Metrhsh Endynamwshs se Sxesh me to Fylo (GEM).

    [17] APO TIS 20 AYGOYSTOY H DIANOMH MERISMATOS APO THN ''THLETYPOS'' AE

    Aqhna, 17 Aygoystoy 2002 (14:23 UTC+2)

    Apo tis 20 Aygoystoy jekina h dianomh toy merismatos gia th xrhsh 2001 apo thn etairia ''Thletypos'' AE, to opoio anerxetai se 0,17 eyrw ana metoxh, symfwna me thn apofash ths taktikhs genikhs syneleyshs twn metoxwn ths.

    H plhrwmh toy merismatos qa ginetai-sto diasthma apo tis 20 Aygoystoy toy 2002 ws kai thn antistoixh hmeromhnia toy epomenoy etoys- apo to diktyo katasthmatwn ths EFG Eurobank-Ergasias, me thn proskomish toy deltioy astynomikhs taytothtas toy dikaioyxoy metoxoy.

    Shmeiwnetai oti apo thn 21h Aygoystoy toy 2003, h dianomh toy merismatos, gia osoys metoxoys den to eisprajoyn, qa ginetai mono apo ta grafeia ths etairias sthn Aqhna.

    [18] APO 28 - 30 AYGOYSTOY OI DHMOSIES EGGRAFES THS "DYNAMIKHS ZWHS" STH NEXA

    Aqhna, 17 Aygoystoy 2002 (14:22 UTC+2)

    Kata to diasthma apo tis 28 ws kai tis 30 Aygoystoy, qa pragmatopoihqoyn oi dhmosies eggrafes ths etairias Dynamikh Zwhs, gia thn eisagwgh twn metoxwn ths sth Nea Xrhmatisthriakh Agora (NEXA).

    H etairia qa probei sthn ekdosh 1.900.000 metoxwn, ek twn opoiwn oi 1.809.600 qa diateqoyn me dhmosia eggrafh kai oi 90.400 me idiwtikh topoqethsh, enw shmeiwnetai oti kyrios anadoxos exei oristei h Egnatia Xrhmatisthriakh.

    Ypenqymizetai oti sto metoxiko kefalaio ths etairias, symmetexei me pososto 5,01% h ELBE Endymatwn, to opoio meta thn eisagwgh ths Dynamikhs Zwhs AE sth NEXA, qa diamorfwqei sto 4%.

    Sta sxedia ths dioikhshs ths etairias, einai h peraiterw drasthriopoihsh ths sto ejwteriko, me to kentro baroys stis xwres ths Dytikhs Eyrwphs. H etairia exei hdh paroysia sthn Kypro, opoy kai diaqetei pente katasthmata.

    [19] TYPIKH DIADIKASIA H AYRIANH ANAMETRHSH TOY HRAKLH ME TON AG. NIKOLAO

    Qessalonikh, 17 Aygoystoy 2002 (14:20 UTC+2)

    Typikh diadikasia anamenetai na einai h ayrianh rebans toy Hraklh me antipalo ton Agio Nikolao gia to kypello Ellados. H ypoqesh prokrish toy Hraklh oysiastika kriqhke stis 9 Aygoystoy, otan h omada toy Iban Giobanobits kerdise me 3-2 ektos edras.

    H ayrianh anametrhsh qa diejaxqei stis 17:30 sto ghpedo toy Agrotikoy Astera. Se ayto, to parwn qa dwsei o Retzilio Brente. O sygkekrimenos paikths anamenetai na jekinhsei sth basikh endekada.

    Thn prwth toy fetinh emfanish se epishmo paixnidi qa kanei kai o Empenizer Xagkan. O Gkanezos paikths exei jeperasei plhrws to problhma traymatismoy toy kai qa dwsei kanonika to parwn sthn anametrhsh. Sth diaqesh toy Iban Giobanobits brisketai kai o Alntin Xatzi poy meta ton agwna qa paei sthn Albania prokeimenoy na entaxqei sto emcyxo yliko ths eqnikhs omadas ths xwras toy.

    K.P.

    [20] PROBLHMATISMOS STON PAOK GIA TON AMPONSA

    Qessalonikh, 17 Aygoystoy 2002 (14:12 UTC+2)

    Panw ston Kofi Amponsa epese to iatriko tim toy PAOK, wste o paikths na prolabei to ntermpi me ton PAO poy qa ginei stis 25 Aygoystoy, sthN premiera ths A' Eqnikhs. O gkanezos amyntikos poy ypesth diastremma sthn podoknhmikh sto filiko paixnidi me ton Arh sto ghpedo Xarilaoy prokeitai na dokimasei to podi toy th Deytera. Apo to pws qa aisqanqei qa kriqei kai h xrhsimopoihsh h oxi apo ton proponhth toy Dikefaloy, Aggelo Anastasiadh. Ayto shmainei oti mexri kai thn teleytaia stigmh h symmetoxh toy krinetai amfibolh. Wstoso o Aggelos Anastasiadhs anazhta ton antikatastath toy kai metajy twn ypochfiwn einai oi Xasiwths kai Nastos.

    Antiqeta se kalyterh katastash einai o Ampoympaka Fofana. O gallos paikths ypesth diaseish kata th diarkeia toy filikoy me toys ''kitrinoys'' kai apla qa meinei gia 2-3 meres ektos proponhsewn, kyriws gia prolhptikoys logoys.

    Sto metajy, lhgei to telesigrafo (20 Aygoystoy) twn paiktwn pros th dioikhsh gia thn ejoflhsh twn ofeilomenwn. An den ikanopoihqoyn oikonomika, tote oi paiktes einai apofasismenoi na kanoyn omadikh prosfygh prokeimenoy na ejasfalisoyn ta xrhmata toys.

    [21] PRWTOSELIDA ALBANIKWN EFHMERIDWN

    Tirana, 17 Aygoystoy 2002 (14:07 UTC+2)

    Oi prwtoselidoi titloi twn albanikwn efhmeridwn shmera exoyn ws ejhs:

    ``Koxa Gion'': ``H Kentrikh Eforeytikh Epitroph pros thn paraithsh''.

    ``Gkazeta Skiptare'': ``H ellhnikh pleyra kleinei gia 48 wres to telwneio ths Krystallophghs''.

    ``Sekoyli'': ``Taraxes kai bia sta Skopia kai sthn Pristina'', ``Proedros Mwysioy: ``Aerodromio stoys Ag. Saranta''.

    ``Almpania'': "Neo D.K.: Stroggylo trapezi twn kommatwn enantion toy Nano kai toy Mperisa''.

    ``Zeri i Popoylit'': ``To anoigma kai to kleisimo toy telwneioy egklhmatiko paixnidi twn Ellhnwn telwnwn ths Krystallophghs''.

    ``Rilintia Ntemokratike'': ``O ekdoths toy italikoy ``Espresso'' apanta, ston Albano prwqypoyrgo: ``Eimaste etoimoi na pame sto dikasthrio mazi me ton Nano''.

    ``Repoymplika'': ``To Septembrio ektakth synedriash toy Genikoy Dieyqyntikoy Symboylioy toy S.K.''.

    ``Korieri'': ``O proedros Mwysioy, h Xeimarra kai ta ellhno albanika problhmata''.

    [22] SHMANTIKH EPITYXIA TWN SFYRH-KARANTASIOY STHN KINA

    Qessalonikh, 17 Aygoystoy 2002 (14:04 UTC+2)

    Se apostash anapnohs apo mia akoma istorikh nikh eftasan oi Basw Karantasioy kai Efh Sfyrh sto toyrnoya mpits bolei toy Goyolnt Toyr, poy shmera oloklhrwnetai sto Maomingk ths Kinas. To ellhniko didymo katelabe thn 9h qesh xanontas 2-1 (me 19-17 sto trito set) apo to No1 ths pagkosmias katatajhs Goyols/Mei (HPA).

    Oi prwtaqlhtries mas afoy kerdisan ston trito agwna toy omiloy toys me 2-0 (21-16, 21-19) tis Mejikanes Gkajiola/Gkarsia prokriqhkan stoys ``16''.

    Ekei gnwrizan ej arxhs oti qa briskontan apenanti se mia omada megaqhrio, tis amerikanides Goyols/Mei.

    H ellhnikh omada aifnidiazontas tis antipaloys toys phre to prwto set me 21-18, sth synexeia isofaristhke se 1-1 set me 21-12 kai sto trito lygisan me 19-17, apedeijan omws oti oi apostaseis apo thn koryfh exoyn elaxistopoihqei.

    [23] MPASKET: APOGOHTEYMENOS APO TOYS DIEQNEIS MAS O G. IWANNIDHS

    Qessalonikh, 17 Aygoystoy 2002 (13:55 UTC+2)

    An kai h eqnikh mas omada mpasket edeije to kalo ths proswpo kai petyxe mia megalh se ektash nikh me 81-44 epi ths Tsexias sto ghpedo toy Sentertalie kata th diarkeia toy prwtoy agwna gia to toyrnoya ths Soyhdias, entoytois o omospondiakos proponhths, Giannhs Iwannidhs den emeine ikanopoihmenos apo thn apodosh twn dieqnwn. O logos; Ta polla laqh mesa ston agwnistiko xwro, ta opoia staqhkan aformh gia sklhrh kritikh gia mia akomh fora apo ton idio. ``Eginan polla laqh kai h amyna htan mexri qanatoy. Ayto den shmainei oti den kykloforhse swsta h mpala. Papadopoylos, Alberths kai Fwtshs ekanan spoydaio paixnidi, enw kala ta phgan kai oi dyo plei meiker'', anefere o k. Iwannidhs.

    Akomh, anaferqhke kai sthn xalarwsh twn teleytaiwn leptwn: ``Sto telos, epeidh h diafora eixe ftasei toys 35 pontoys, den paijame mpasket. O kaqenas koitaze pws qa balei kalaqi kai paroysiasame asxhmh eikona'', epishmane o ``Janqos'' kai synexise kanontas thn dikh toy problech gia to mellon ths eqnikhs: ``An paizoyme to mpasket poy prepei qa erqoyn kai ta apotelesmata poy anazhtoyme'', eipe.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 17 August 2002 - 18:13:42 UTC