Visit the Greek American Women's Network (GAWN) Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 15 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-08-03

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] KLOPH OPLISMOY APO STRATIWTIKH MONADA STHN KW
  • [02] APORRHTH EKQESH SKOTLANT GIARNT-ELAS FWTIZEI THN POREIA EJARQRWSHS 17N
  • [03] APOLOGEITAI AYRIO O "ARHS THS "17N"
  • [04] SYNEXIZETAI H MEGALH EJODOS TOY AYGOYSTOY
  • [05] FOBOYS GIA EPANADRASTHRIOPOIHSH EJTREMISTIKWN OMADWN EKFRAZEI O YPEJ
  • [06] SYLLHCEIS KAI KATASXESH PARANOMOY OPLISMOY STO KLOKOT
  • [07] O XILMI OZKIOK NEOS ARXHGOS TWN TOYRKIKWN ENOPLWN DYNAMEWN
  • [08] XALKINO METALLIO GIA THN ELLADA STA 4X200m. ELEYQERO TOY EYRWPAIKOY
  • [09] EGKRIQHKAN APO THN TOYRKIKH EQNOSYNELEYSH METARRYQMISEIS GIA POLITIKA
  • [10] DHMOCHFISMA GIA TO MELLON THS TAIBAN
  • [11] NEES SYGKROYSEIS STO KASMIR
  • [12] SYGXARHTHRIO MHNYMA NT. PESITS PROS F. NANO
  • [13] PRWTO EPISKEPTHRIO GIA TOYS KATHGOROYMENOYS GIA SYMMETOXH STH "17 N"
  • [14] TON SEPTEMBRIO DHMOPRATOYNTAI TA MEGALA ERGA PLHROFORIKHS
  • [15] X. PAXTAS:1,6 DIS. GIA 13 PERIFEREIAKA PROGRAMMATA
  • [16] KATAGGELIES KATA TOY IRAK APO TON K.PAOYEL
  • [17] SEISMOS 6,4 RIXTER STHN IAPWNIA
  • [18] EJONYXISTIKES EREYNES STHN KW GIA THN ANEYRESH TOY OPLISMOY KAI TWN
  • [19] KAQORISTIKH H EPOMENH SYNANTHSH TOY PLEIODOTH ME THN ATE GIA TA KAE
  • [20] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY
  • [21] EPITOKIA LOGARIASMOY ALPHA 605 SE SYNALLAGMA
  • [22] STIS 18/9 JEKINA H DHMOSIA EGGRAFH THS LEADER AE STO XAA
  • [23] APO TIS 19/8 H PLHRWMH MERISMATOS 2001 APO TH BOGIATZOGLOY SYSTEMS
  • [24] DHLWSEIS T. XYTHRH GIA THN KLOPH OPLISMOY APO STRATOPEDO THS KW

    [01] KLOPH OPLISMOY APO STRATIWTIKH MONADA STHN KW

    Kw, 3 Aygoystoy 2002 (09:35 UTC+2)

    Apwleia oplismoy se stratiwtikh monada ths Kw diapistwqhke xtes brady enw gia to gegonos enhmerwqhke o ypoyrgos 'Amynas Giannos Papantwnioy, o opoios me th seira toy enhmerwse ton prwqypoyrgo K. Shmith kai ton ypoyrgo Dhmosias Tajhs M. Xrysoxoidh. Symfwna me plhrofories, eklaphsan metajy allwn mia dwdekada 45aria, dyo oplopolybola kai agnwstos ariqmos G-3.

    O k. Papantwnioy metebh sto stratopedo, opoy diejagontai ereynes apo monada kai klimakio toy Stratoy kai ths Antitromokratikhs, enw to Limeniko exei mplokarei ola ta parapleonta plwta mesa. Symfwna me tis prwtes plhrofories mexri stigmhs den exei diapistwqei parabiash se apoqhkh Ektimatai oti h kloph egine me th meqodo toy rififi apo apoqhkh imatismoy, enw den energopoihqhke o synagermos.

    [02] APORRHTH EKQESH SKOTLANT GIARNT-ELAS FWTIZEI THN POREIA EJARQRWSHS 17N

    Aqhna, 3 Aygoystoy 2002 (11:30 UTC+2)

    Fws sto paraskhnio ths ereynas poy odhghse sthn ejarqrwsh ths 17hs Noembrh rixnei h mystikh ekqesh Skotlant Giarnt-EL.AS., h opoia dhmosieyetai shmera sthn efhmerida "Ta Nea-Sabbatokyriako".

    To epishmo ayto eggrafo einai to ayqentiko ntokoymento gia to pws kinhqhkan oi diwktikes arxes apo to kalokairi toy 2000, otan elhfqh h apofash toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, oti "prepei na teleiwsoyme me thn tromokratia".

    Opws prokyptei apo thn ekqesh, treis apo toys syllhfqentes ths tromokratikhs organwshs briskontan ypo parakoloyqhsh edw kai arketoys mhnes, enw texnikh yposthrijh sthn Ellhnikh Astynomia prosferan kai oi Amerikanoi, poy metakalesan eidikoys apo to Afganistan.

    Sthn aporrhth ogkwdh ekqesh ths Skotlant Giarnt, h opoia ferei se kaqe selida thn endeijh "secret" me kokkina grammata, perilambanetai ejantlhtikh episkophsh ths drasthriothtas ths organwshs, alla kai eishghseis gia tis apaitoymenes energeies, prokeimenoy na entopistoyn oi drastes twn tromokratikwn ypoqesewn.

    H ekqesh, apo thn opoia prokyptei oti to klimakio ths Skotlant hrqe sthn Ellada thn idia hmera poy dolofonhqhke o Bretanos ajiwmatoyxos Stiben Sonters, katagrafontai kai oi nees astynomikes meqodoi poy yioqethqhkan gia thn ejyxniash ths drashs ths 17N. Apo tis parakoloyqhseis kinhtwn thlefwnwn ews to DNA, h ereyna rixnei fws stis ereynes poy odhghsan sth syllhch twn melwn ths organwshs ystera apo 27 xronia.

    [03] APOLOGEITAI AYRIO O "ARHS THS "17N"

    Aqhna, 3 Aygoystoy 2002 (10:43 UTC+2)

    Proqesmia gia na apologhqei ayrio elabe o 41xronos Swthrhs Kondylhs apo ton eidiko efeth anakrith, Lewnida Zerbompeako. Eis baros toy Kondylh poy synelhfqh thn Pempth sto Byrwna gia symmetoxh sth "17N". askhqhke poinikh diwjh apo ton eisaggelea efetwn, K. Karoytso.

    H poinikh diwjh afora sth symmetoxh toy se egklhmatikh organwsh, kataskeyh, promhqeia kai katoxh ekrhktikwn ylwn kata synaytoyrgia, diakekrimenh periptwsh oplokatoxhs kata synaytoyrgia, anqrwpoktonia apo proqesh apo koinoy, lhsteia apo koinoy kai ekrhjh.

    Symfwna me ekproswpo ths ELAS o Kondylhs poy xrhsimopoioyse to kwdiko onoma "Arhs" omologhse th symmetoxh toy sth lhsteia ths Trapezas Ergasias sto Peristeri to 1990, sth symplokh twn Sepoliwn to 1991, sthn dolofonia toy Sipaxiogloy to 1994 kai sthn ektojeysh royketas enantion ths amerikanikhs presbeias to 1996. O antieisaggeleas efetwn Peiraiws Aristeidhs Fragkiadakhs ejedwse xtes anakoinwsh sthn opoia anaferei oti oi synqhkes diabiwshs twn kathgoroymenwn gia symmetoxh sth 17 Noembrh einai oi problepomenes apo to swfronistiko kwdika kai prosqetei oti kapoies mikroelleiceis stis egkatastaseis kai kapoia mikroproblhmata qa antimetwpistoyn entos twn epomenwn hmerwn.

    [04] SYNEXIZETAI H MEGALH EJODOS TOY AYGOYSTOY

    Aqhna, 3 Aygoystoy 2002 (10:28 UTC+2)

    Idiaitera ayjhmenh h kinhsh sto eqniko odiko diktyo parathreitai kaqws koryfwnetai h ejodos twn Aqhnaiwn gia diakopes. Apo ta diodia ths Eleysinas xtes perasan 95.000 IX enw shmera exei sxhmatistei oyra aytokinhtwn. H troxaia exei paraxwrhsei allh mia lwrida gia ta aytokinhta apo to Dafni ws thn Eleysina kai apo thn Kakia Skala sto reyma pros thn Korinqo. Mikroterh einai h kinhsh sthn Aqhnwn-Lamias. Ektakta metra exoyn programmatistei gia to odiko diktyo gyrw apo th Qessalonikh.

    Ayjhmenh htan h kinhsh to prwi kai sto limani toy Peiraia apo opoy shmera anamenetai na apopleysoyn 33 ploia gia Kyklades, Krhth kai Dwdekanhsa. Apo proxtes exoyn anaxwrhsei 110.000 epibates gia toys proorismoys aytoys. Symfwna me ektimhseis o ariqmos twn anaxwrhsewn fetos einai ayjhmenos kata peripoy 10%. Kanonika ekteloyntai kai ta dromologia twn ploiwn apo to limani ths Rafhnas.

    [05] FOBOYS GIA EPANADRASTHRIOPOIHSH EJTREMISTIKWN OMADWN EKFRAZEI O YPEJ THS PGDM

    Biennh, 3 Aygoystoy 2002 (21:02 UTC+2)

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths PGDM Slompontan Tsasoyle ekfrazei foboys oti omades Albanwn ejtremistwn qa katafygoyn sth bia kai qa empodisoyn thn omalh diejagwgh twn koinoboyleytikwn eklogwn sth xwra stis 15 Septembrioy.

    "Dystyxws yparxoyn omades poy qeloyn na anasteiloyn th diadikasia ekdhmokratismoy kai epidiwkoyn na mas byqisoyn se nea krish", anaferei se synenteyjh toy sthn aystriakh efhmerida "Die Presse". Symfwna me ton k. Tsasoyle oi sygkekrimenes omades ekmetalleyontai to gegonos oti to NATO den katafere na syllejei to synolo toy oplismoy twn Albanwn ejtremistwn toy apokaloymenoy "Eqniko - Apeleyqerwtikoy Stratoy".

    Oi omades aytes poy apoteloyn kindyno gia thn asfaleia ths xwras, einai tmhmata poy aposkirthsan apo thn enoplh organwsh twn Albanwn ejtremistwn poy dialyqhke, shmeiwnei. Einai oligariqmes, apomonwmenes omades, par' ola ayta epikindynes, prosqetei.

    O k. Tsasoyle tonizei oti oi omades aytes syndeontai me to organwmeno egklhma, emplekontai se laqremporio narkwtikwn kai oplwn kai ypogrammise oti ta melh toys prepei na syllhfqoyn, enw kalei th dieqnh koinothta na empodisei thn eisodo Albanwn ejtremistwn apo to Kossyfopedio sthn PGDM.

    [06] SYLLHCEIS KAI KATASXESH PARANOMOY OPLISMOY STO KLOKOT

    Pristina, 3 Aygoystoy 2002 (20:25 UTC+2)

    Stratiwtes ths KFOR katesxesan paranomo oplismo kai synelaban oktw atoma sto xwrio Klokot toy Kossyfopedioy.

    Oi andres ths KFOR diejhgagan ereynes gia ton entopismo paranomwn oplwn meta to mparaz ekrhjewn sto sygkekrimeno xwrio thn perasmenh Tetarth. Apo tis ekrhjeis traymatisthkan dyo Amerikanoi stratiwtes.

    Mexri stigmhs den exoyn ginei gnwsta ta stoixeia twn syllhfqentwn, oyte o ariqmos twn oplwn poy katasxeqhkan.

    [07] O XILMI OZKIOK NEOS ARXHGOS TWN TOYRKIKWN ENOPLWN DYNAMEWN

    Agkyra, 3 Aygoystoy 2002 (20:09 UTC+2)

    Diamorfwqhke h nea hgesia twn toyrkikwn enoplwn dynamewn kata tis ergasies toy Anwtatoy Stratiwtikoy Symboylioy poy arxisan prin apo treis meres.

    Neos arxhgos enoplwn dynamewn einai o mexri shmera arxhgos Genikoy Epiteleioy Stratoy Xilmi Ozkiok, o opoios antikaqista to strathgo Xoysein Kibrikogloy stis 30 Aygoystoy.

    Neos arxhgos toy Genikoy Epiteleioy Stratoy einai o mexri shmera arxhgos ths stratiwtikhs xwrofylakhs strathgos Taxir Aitats Gialman, enw arxhgos ths stratiwtikhs xwrofylakhs analambanei o mexri shmera ypodioikhths toy Genikoy Epiteleioy Stratoy strathgos Mexmet Sener Eroyigkoyr.

    Paramenoyn stis qeseis toys oi arxhgoi toy naytikoy nayarxos Mpoylent Alpkagia kai ths aeroporias pterarxos Tzoymxoyr Asparoyk.

    To Symboylio apofasise epishs thn proagwgh 31 anwtatwn ajiwmatikwn kai 46 anwterwn ajiwmatikwn, enw apostrateythkan synolika 36 anwtatoi ajiwmatikoi. Telos, apomakrynqhkan apo to strateyma gia "peiqarxikoys logoys" 46 ajiwmatikoi kai ypajiwmatikoi.

    [08] XALKINO METALLIO GIA THN ELLADA STA 4X200m. ELEYQERO TOY EYRWPAIKOY PRWTAQLHMATOS

    Berolino, 3 Aygoystoy 2002 (20:01 UTC+2)

    To prwto ellhniko metallio se Eyrwpaiko Prwtaqlhma kolymbhshs apotelei gegonos.

    H ellhnikh omada twn andrwn sta 4X200m. eleyqero katekthse to xalkino metallio sto Eyrwpaiko Prwtaqlhma sto Berolino, to prwto metallio sthn istoria ths Elladas sth sygkekrimenh diorganwsh.

    O Qanashs Oikonomoy, o Nikos Jyloyrhs, o Giannhs Kokkwdhs kai o Spyros Gianniwths katekthsan thn trith qesh ston teliko toy agwnismatos, me xrono 7.20.67, poy apotelei neo panellhnio rekor. Thn prwth qesh phre h Italia me 7.12.18, enw deyterh htan h Germania me 7.17.59.

    [09] EGKRIQHKAN APO THN TOYRKIKH EQNOSYNELEYSH METARRYQMISEIS GIA POLITIKA KAI QRHSKEYTIKA DIKAIWMATA

    Agkyra, 3 Aygoystoy 2002 (19:52 UTC+2)

    H Toyrkikh Eqnosyneleysh enekrine shmera mia seira metarryqmisewn gia politika kai qrhskeytika dikaiwmata, metajy twn opoiwn h katarghsh ths qanatikhs poinhs kai h anagnwrish twn politismikwn dikaiwmatwn twn Koyrdwn, prokeimenoy na enarmonistei h nomoqesia ths xwras me ta eyrwpaika protypa, opws anakoinwse o proedros ths Eqnosyneleyshs.

    Alles metarryqmiseis, poy egkriqhkan aforoyn thn eleyqeria ths ekfrashs kai toy synetairizesqai, ton periorismo twn apagoreysewn gia tis diadhlwseis kai thn eisagwgh aysthrwn metrwn gia th laqrometanasteysh. Epishs, didontai perissotera dikaiwmata stis qrhskeytikes mh moysoylmanikes arxes.

    To paketo twn metarryqmisewn egkriqhke me anatash ths xeiros kata thn telikh chfoforia, meta apo maraqwnia synedriash 16 wrwn.

    H Eqnosyneleysh chfise yper ths katarghshs ths qanatikhs poinhs, (ektos apo thn periptwsh poy h xwra brisketai se empolemh katastash) ena metro poy eynoei ton Koyrdo hgeth Ampntoylax Otsalan, o opoios exei katadikastei sthn esxath twn poinwn.

    Epishs, qa epitrepetai sto ejhs h metadosh thleoptikwn kai radiofwnikwn programmatwn sthn koyrdikh glwssa, kaqws kai h didaskalia ths koyrdikhs me idiaitera maqhmata.

    Oles oi metarryqmiseis qa prepei na egkriqoyn apo ton proedro ths Toyrkias Axmet Sezer.

    [10] DHMOCHFISMA GIA TO MELLON THS TAIBAN

    Taipei, 3 Aygoystoy 2002 (19:18 UTC+2)

    O proedros ths Taiban Tsen Soyi-Mpian taxqhke shmera yper ths dienergeias dhmochfismatos gia to mellon ths xwras.

    "Mono ta 23 ekatommyria anqrwpwn poy zoyn sto nhsi mporoyn na apofasisoyn gia to mellon ths Taiban", tonise symmetexontas se thlediaskech poy diorganwse organwsh yper ths anejarthsia ths nhsoy poy edreyei sto Tokio. H diejagwgh dhmochfismatos einai basiko anqrwpino dikaiwma poy den mporei na perioristei h na afaireqei, prosqese

    O proedros ths Taiban proebh sth dhlwsh ayth meta th nea apeilh ths Kinas aythn thn ebdomada oti einai etoimh na katalabei to nhsi, me th bia ean ayto kriqei aparaithto.

    H Kina qewrei thn Taiban aposxisqeisa eparxia kai exei apeilhsei epaneilhmmena oti qa katafygei sth bia, ean h Taipei proxwrhsei se anakhryjh ths anejarthsias.

    [11] NEES SYGKROYSEIS STO KASMIR

    Spinagkar, 3 Aygoystoy 2002 (18:50 UTC+2)

    Tesseris Indoi stratiwtes skotwqhkan kai tesseris traymatisqhkan kata th diarkeia antallaghs pyrwn metajy indikwn kai pakistanikwn dynamewn sto Kasmir, anakoinwse h indikh astynomia.

    Oi Pakistanoi stratiwtes anoijan pyr me to pyroboliko toys xqes to brady peran ths Grammhs Elegxoy, enantion dyo qesewn toy indikoy stratoy ston tomea toy Masil. Ystera apo mia periodo hremias poy dihrkese ena mhna, h antallagh pyrwn epanalhfqhke stis arxes ths ebdomadas metajy twn indikwn kai twn pakistanikwn dynamewn poy exoyn sygkentrwqei ekaterwqen ths Grammhs Elegxoy.

    [12] SYGXARHTHRIO MHNYMA NT. PESITS PROS F. NANO

    Tirana, 3 Aygoystoy 2002 (18:19 UTC+2)

    Th boylhsh ths gioygkoslabikhs kybernhshs gia enisxysh twn sxesewn me thn Albania metefere se sygxarhthrio thlegrafhma toy pros ton Albano prwqypoyrgo Fatos Nano me thn eykairia ths analhchs twn kaqhkontwn toy, o prwqypoyrgos ths Gioygkoslabias Ntragkisa Pesits.

    Symfwna me ton ekproswpo ths albanikhs kybernhshs o k. Pesits ejefrase thn pepoiqhsh oti h ejwterikh politikh ths Albanias kai h proswpikh symbolh toy k. Nano sth beltiwsh twn sxesewn twn dyo xwrwn qa symbaloyn sthn proodo kai thn eyhmeria twn dyo lawn, sthn eirhnh kai sth staqerothta sthn eyryterh perioxh.

    [13] PRWTO EPISKEPTHRIO GIA TOYS KATHGOROYMENOYS GIA SYMMETOXH STH "17 N"

    Aqhna, 3 Aygoystoy 2002 (17:30 UTC+2)

    Shmera htan h prwth mera episkepthrioy gia toys syllhfqentes poy kathgoroyntai gia symmetoxh sth "17 Noembrh". Toys profylakismenoys episkefqhkan 12 me 3 to meshmeri toy Sabbatoy oi syggeneis toys gia peripoy 15 lepta sthn eidika diamorfwmenh pteryga stis fylakes Korydalloy.

    Oi syggeneis perasan apo ejonyxistiko elegxo. Milhsan me toys kratoymenoys mesw thlefwnoy se eidikh aiqoysa. Toys xwrize alejisfairo tzami.

    Prwtoi efqasan stis fylakes Korydalloy gia na episkefqoyn ton Xristodoylo kai Basilh Jhro o papa-Triantafyllos Jhros h syzygos toy Mosxoyla kai o mikros toys gios Nikos. O pathr Triantafyllos dhlwse oti toys "brhke poly freskoys", oti einai kala sthn ygeia toys kai pws o Basilhs toy zhthse biblia qrhskeytikoy periexomenoy, ena roloi kai enan nyxokopth.

    H syzygos toy Qeologoy Caradellh Nantia ejefrase anhsyxia gia thn ygeia toy syzygoy ths kai zhthse perissotero xrono na ton blepei. Eipe oti h piesh toy syzygoy ths exei anebei apo thn hmera egkleismoy toy, oti to diaitologio toy den einai ayto poy apaiteitai gia to problhma poy antimetwpizei me thn kardia toy kai pws o Qeologos den einai ikanopoihmenos apo to xrono poy bgainei ston proaylio xwro. Mazi ths htan kai o aderfos toy Caradellh.

    H Mari Terez Peno metefere sth fylakh ena mikro radiofwno, sokolates, efhmerides, stylo kai biblia, apo ta opoia tis epetrecan na dwsei ston Giwtopoylo mono dyo biblia. Ayto, symfwna me plhrofories, thn ekane na dakrysei.

    To Dionysh Gewrgiadh episkefqhkan oi goneis toy. O pateras toys eipe oti o gios toy einai se poly kalh katastash, oti den toy leipei tipota, einai poly kala to hqiko toy kai exei biblia kai grafikh ylh.

    To Qwma Serifh episkefqhke h mhtera toy, ton Kwnstantino Telio o adelfos toy, ton Niko Papanastasioy h mhtera toy. Syggeneis episkefqhkan toys Hraklh Kwstarh, Kwnstantino Karatswlh kai Paylo Serifh.

    O monos poy den dexqhke episkeceis htan o Patroklos Tselenths, dioti den proshlqe kaneis apo toys syggeneis toy.

    [14] TON SEPTEMBRIO DHMOPRATOYNTAI TA MEGALA ERGA PLHROFORIKHS

    Aqhna, 3 Aygoystoy 2002 (17:14 UTC+2)

    Gia ton Septembrio-enanti toy arxikoy sxediasmoy gia ton Ioynio- metateqhke telika h dhmoprathsh twn megalwn ergwn plhroforikhs, ycoys anw twn 150 ekat. eyrw, sto plaisio ths Koinwnias ths Plhroforias.

    Mexri stigmhs, opws anaferetai kai se dhmosieymata toy typoy, exei energopoihqei to 50% toy epixeirhsiakoy programmatos, wstoso oi dapanes den jepernoyn to 2%. Oi entajeis twn ergwn antistoixoyn sto 20% toy synolikoy ycoys toy programmatos kai exoyn symbolaiopoihqei dapanes poy proseggizoyn to 8%.

    Parallhla, apo ton epomeno mhna anamenetai na teqei se efarmogh kai to programma Epixeireite Hlektronika, to opoio afora sthn egkatastash plhroforiakwn programmatwn se 600 epixeirhseis.

    Sto metajy, mexri to telos toy trexontos mhnos anamenetai na exei oloklhrwqei to ergo SYZEYJIS, to opoio afora sth diktywsh ths dhmosias dioikhshs.

    Prin apo tis 15 Septembrioy anamenontai kai oi prwtoi diagwnismoi gia ta perifereiaka ESY, kaqws kai h dhmoprathsh toy ergoy Police On Line, to opoio afora ta plhroforiaka systhmata ths astynomias.

    [15] X. PAXTAS:1,6 DIS. GIA 13 PERIFEREIAKA PROGRAMMATA

    Aqhna, 3 Aygoystoy 2002 (16:46 UTC+2)

    To mellon ths ypaiqroy sthn Eyrwph toy 21oy aiwna, breqhke sto epikentro ths syndiaskechs poy pragmatopoihqhke sthn Arta kai sthn opoia anamesa stoys omilhtes htan kai o yfypoyrgos Oikonomikwn, Xrhstos Paxtas.

    Opws epeshmane kata thn omilia toy o k. Paxtas, perissoteres apo 125 perioxes, poy kalyptoyn to megalytero meros ths oreinhs Ellados entassontai sto tomeako programma Agrotikhs Anaptyjhs, sta 13 Perifereiaka Epixeirhsiaka Programmata, kaqws kai stis Koinotikes Prwtoboylies Leader kai Interreg. Opws ypogrammise o k. Paxtas, to synoliko kostos twn parembasewn anerxetai se 1,6 dis. kai afora thn periodo 2000-2006.

    Epishmainetai oti sth syndiaskech symmeteixan epishs o proedros ths Epitrophs Politismoy toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, Misel Rokar, prwhn prwqypoyrgos ths Gallias, enw xairetismo aphyqynan o proedros toy E.K, Pat Koj kai oi epitropoi ths EE, o armodios gia thn perifereiakh politikh, Misel Mparnie, o armodios gia th Gewrgia, Frans Fisler, h armodia gia ton politismo, Bibian Retingk kai h armodia gia to periballon, Margkot Balstrom.

    [16] KATAGGELIES KATA TOY IRAK APO TON K.PAOYEL

    Oyasigkton, 3 Aygoystoy 2002 (16:28 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti to Irak prospaqei na kaqysterhsei tis ypoxrewseis toy sxetika me ton afoplismo toy proskalwntas ton epikefalhs twn epiqewrhtwn toy OHE sth xwra anti na katastrecei ta idia ta opla, diatypwse o ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, Kolin Paoyel.

    Sygkekrimena, o k. Paoyel milwntas stoys dhmosiografoys poy ton synodeyoyn stis Filippines, epeshmane oti to Irak prospaqoyse anekaqen na brei ena plagio tropo gia na apofygei tis apaithseis twn Hnwmenwn Eqnwn na termatisei to programma ejoplismoy toy, enw jekaqarise oti o idios pisteyei oti o proedros toy Irak, Santam Xoysein, prospaqei na kerdisei xrono, kaqws enisxyontai oi ciqyroi gia prospaqeia anatrophs toy. Ypenqymizetai oti o k. Paoyel pragmatopoiei periodeia se oktw xwres ths Asias.

    To qema den einai oi epiqewrhseis, alla o afoplismos kai na bebaiwqoyme oti den diaqetoyn opla mazikhs katastrofhs kai oti ekplhrwsan tis ypoxrewseis toys, ypogrammise o ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, opws anaferetai se dhmosieymata toy typoy.

    Katalhgontas o k. Paoyel epanelabe oti h Oyasingkton den exei labei kamia apofash sxetika me thn analhch stratiwtikhs drashs kata toy Irak, wstoso epeshmane oti h kybernhsh toy Tzortz Mpoys epiqymei thn allagh toy kaqestwtos. "Den exoyme apofasisei akomh na kanoyme stratiwtikes energeies. Opws eipame kai prohgoymenws, o proedros den exei kapoio sxedio sto grafeio toy", tonise xarakthristika.

    [17] SEISMOS 6,4 RIXTER STHN IAPWNIA

    Tokio, 3 Aygoystoy 2002 (16:25 UTC+2)

    Seismikh donhsh megeqoys 6,4 baqmwn ths klimakas rixter shmeiwqhke shmera nwris to prwi, stis anatolikes aktes ths Iapwnias.

    Qymata h zhmies den exoyn anaferqei mexri stigmhs, enw to epikentro toy seismoy entopisthke 600 xiliometra notia toy Tokio, opws anaferetai kai se dhmosieymata toy typoy.

    [18] EJONYXISTIKES EREYNES STHN KW GIA THN ANEYRESH TOY OPLISMOY KAI TWN DRASTWN

    Aqhna, 3 Aygoystoy 2002 (16:24 UTC+2)

    Entatikes ereynes diejagontai apo tis stratiwtikes arxes kai tis astynomikes arxes gia thn aneyresh toy oplismoy poy eklaph xqes ligo prin ta mesanyxta apo monada ths Kw kai gia thn ejakribwsh twn aitiwn kai synqhkwn katw apo tis opoies egine h kloph.

    Oi ereynes ginontai apo th monada kai klimakio toy Stratoy, ws syntonistiko organo twn ereynwn kai klimakio ths Asfaleias.

    Opws egine gnwsto, klimakia ths EL.AS. kai toy Limenikoy Swmatos exoyn apokleisei oles tis ejodoys apo to nhsi, gia thn periptwsh poy oi drastes briskontai akoma sthn Kw.

    To polemiko yliko, symfwna me plhrofories, eklaph apo th stratiwtikh monada me th meqodo toy rififi apo apoqhkh imatismoy, poy einai dipla sthn apoqhkh me to polemiko yliko. Den energopoihqhke o synagermos ths. Kata tis idies plhrofories, eklaphsan ena kibwtio me 17 45aria pistolia, tria oplopolybola HK-11 kai tria aytomata G-3, ek twn opoiwn to ena entopisthke sto stratopedo. H kloph diapistwqhke xqes, ligo prin ta mesanyxta, apo toys ajiwmatikoys froyras, sth diadikasia katametrhshs ylikoy. Amesws enhmerwqhke h hgesia toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas kai to GES.

    Klimakio ajiwmatikwn apo thn Aqhna, kaqws kai h dioikhsh ths monadas synexizoyn thn katametrhsh gia na diapistwqoyn oi posothtes poy exoyn klapei.

    To proswpiko exei teqei se periorismo, enw omades ths Astynomias kai ths Stratonomias xtenizoyn thn eyryterh perioxh gia thn aneyresh toy oplismoy kai twn drastwn. Stis pente to prwi eftase sto nhsi o strathgos dioikhths ths ASDEN (Anwtath Stratiwtikh Dioikhsh Ellhnikwn Nhswn) epikefalhs klimakioy.

    Gia thn kloph enhmerwse ton ypoyrgo Eqnikhs Amynas poy molis eixe ftasei sto nhsi gia diakopes, o arxhgos GEEQA strathgos Antwnakopoylos. Amesws meta o k. Papantwnioy enhmerwse ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith kai sth synexeia ton ypoyrgo Dhmosias Tajhs Mixalh Xrysoxoidh.

    H efhmerida "Eqnos", se ektakth ekdosh ths anaferei oti o prwqypoyrgos enhmerwqhke gia to qema kai zhthse na xyqei apleto fws sthn ypoqesh.

    [19] KAQORISTIKH H EPOMENH SYNANTHSH TOY PLEIODOTH ME THN ATE GIA TA KAE

    Aqhna, 3 Aygoystoy 2002 (15:49 UTC+2)

    Entos ths epomenhs ebdomados anamenetai na pragmatopoihqei h deyterh kaqoristikh synanthsh ths dioikhshs ths Agrotikhs Trapezas ths Ellados (ATE) me ton pleiodoth, gia thn pwlhsh twn Katasthmatwn Aforologhtwn Eidwn (KAE).

    Kata thn prwth synanthsh twn ekproswpwn ths ATE kai ths koinoprajias ``Germanos''- ``Folli-Follie''-P. Germanos-oikogeneia Koytsolioytsoy'', poy apo thn prohgoymenh ebdomada, einai o pleiodoths toy diagwnismoy, pragmatopoihqhke se kalo klima, xwris wstoso na exei kapoio oysiastiko apotelesma. Stoxos twn diapragmateysewn, symfwna kai me dhmosieymata toy typoy, einai h beltiwsh toy timhmatos.

    Ypenqymizetai oti to timhma poy prosferei h pleiodotoysa koinoprajia einai 6,7 eyrw ana metoxh gia to 40% ths etairias, dhladh 141,170 ekat., enw sta biblia ths ATE h ajia twn KAE einai 10 eyrw ana metoxh.

    H timh ths metoxhs twn KAE, ekleise thn Pemth sta 6,12 eyrw, dhladh poly xamhlotera apo to prosferomeno timhma ths pleiodotoysas, enw epishs dyskoleyei th diapragmateysh gia ton pwlhth, h timh poy prosefere h ispanikh Aldeasa sta 4,12 eyrw ana metoxh.

    [20] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY

    Leykwsia, 3 Aygoystoy 2002 (15:47 UTC+2)

    Oi teleytaies ejelijeis sto Kypriako enocei twn eperxomenwn synanthsewn sto Parisi, h aisiodojia toy Eidikoy Symboyloy toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro Nte Soto gia spasimo toy adiejodoy stis synomilies, h antiparaqesh metajy twn emporikwn trapezwn kai ths syntexnias trapezikwn ypallhlwn kai h xqesinh dolofonia toy Genikoy Grammatea toy Koinotikoy Symboylioy Koilanioy einai merika apo ta qemata poy proballoyn oi shmerines efhmerides.

    H "Alhqeia" sto kyrio ths qema ypo ton titlo "Kai Germanoi ekqetoyn thn Kypro logw Tassoy" grafei oti h germanikh efhmerida "Die Tage Szeitung" se xqesino dhmosieyma ths proballei isxyrismoys anaforika me piqanes drasthriothtes toy Proedroy toy DHKO se sxesh me to kaqestws Milosebits. Alloy grafei oti 45xronos apo thn Palwdia synelhfqh xqes to brady ws ypoptos gia tis katastrofikes pyrkagies poy ezwsan apo proxqes to meshmeri deka koinothtes ths eparxias Lemesoy.

    "H Maxh" sto kyrio ths qema me titlo "En cyxrw fonos gia to tipota" grafei oti h Astynomia ektima oti "logoi antekdikhshs krybontai pisw apo to fono toy 38xronoy Dhmhtrh Dhmhtrioy" sto Koilani, enw oi diwktikes arxes synelaban kai anakrinoyn 25xrono sygxwriano toy qymatos, o opoios feretai thn perasmenh bdomada na eixe apeilhsei ton Dhmhtrioy. Alloy grafei oti o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy dhlwse oti kata th xqesinh teleytaia synanthsh toy pemptoy gyroy twn apeyqeias synomiliwn, h e/k pleyra apanthse leptomerws stis t/k qeseis gia to edafiko. H efhmerida grafei oti h e/k pleyra ypebale 15selido keimeno me ta sxolia ths epi toy qematos.

    O "Poliths" stegazei to kyrio toy qema ypo ton titlo "O Anastasiadhs karfwnei Kosh" kai grafei oti "neos kyklos antiparaqeshs fainetai na anoigei enocei proedrikwn eklogwn" metajy toy Proedroy toy DHSY kai toy Ypoyrgoy Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajews, me aformh plhrofories poy feroyn ton teleytaio na ergazetai pros thn kateyqynsh sthrijhs ths ypochfiothtas Tassoy Papadopoyloy. Alloy grafei oti h Gallia, symfwna me ton Ekproswpo Typoy toy gallikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, yposthrizei xwris endoiasmoys thn en ejelijei diadikasia ypo thn aigida twn HE gia thn taxeia epiteyjh mias politikhs synolikhs dikaihs dieyqethshs toy Kypriakoy.

    "H Shmerinh" grafei sto kyrio ths qema me titlo "Paralyoyn oi Trapezes" oti ameilikth problepetai na einai h sygkroysh metajy ths ETYK kai toy Kypriakoy Ergodotikoy Syndesmoy Trapezwn, ejaitias ths mh ypografhs ths neas syllogikhs symbashs ston trapeziko tomea. O Syndesmos apofasise xqes opws thn prosexh Deytera, Tetarth kai Paraskeyh ola ta katasthmata ths Trapezas Kyproy kai ths Laikhs Trapezas parameinoyn kleista gia to koino. Alloy grafei oti h Epitroph Ejwterikwn Sxesewn ths amerikanikhs Geroysias yioqethse proxqes chfisma, to opoio yposthrizei thn entajh ths Kyproy sthn EE.

    "O Fileleyqeros" katw apo ton titlo "Toy prosferoyn telika kyriarxia" grafei oti Londino kai Oyasigkton paroysiazontai me th stash toys na enqarrynoyn thn toyrkikh pleyra na epimeinei sto zhthma ths anagnwrishs ths t/k "kyriarxias". Grafei akomh oti o ekproswpos ths Bretanias gia to Kypriako Lordos Nteibint Xanei "epimenei sth formoyla ths 'parqenogeneshs', symfwna me thn opoia h nea Kypros den prepei na einai diadoxo kratos ths Kypriakhs Dhmokratias". Alloy grafei oti o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias dhlwse pws stoxos ths prosklhshs toy GG twn HE gia tis synanthseis toy Parisioy einai "na diarrhjei, ean einai dynaton, to adiejodo".

    H "Xaraygh" sto kyrio ths qema me titlo "Ton ebalan sth qesh toy" grafei oti "me safh kai kathgorhmatiko tropo, AKEL kai DHKO aperrican tis aixmes toy Kybernhtikoy Ekproswpoy gia th dynatothta prosbashs kai empistosynhs toy Proedroy toy DHKO anamesa stoys T/K". Alloy grafei oti odhgia toy bretanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn anaferei oti h mh anagnwrish toy ceydokratoys kai h piqanothta mellontikhs politikhs dieyqethshs sthn Kypro, dynato na exoyn synepeies se aytoys poy skeftontai na agorasoyn perioysia sta katexomena.

    H agglofwnh efhmerida "Cyprus Mail" grafei sto kyrio ths qema me titlo "Oi dyo megales trapezes qa kleisoyn tis portes toys apo th Deytera" oti oi dyo megales trapezes ths Kyproy proeidopoihsan xqes oti qa kleisoyn tis portes toys apo th Deytera mexri neoteras eidopoihsews, ejaitias neas antiparaqeshs me th syntexnia twn trapezikwn ypallhlwn. Alloy grafei oti o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro Nte Soto se dhlwseis toy sto Roiters eipe oti einai aisiodojos pws to spasimo toy adiejodoy sto Kypriako mporei na epiteyxqei, para ton argo ryqmo stis synomilies mexri twra.

    H ebdomadiaia oikonomikh efhmerida "Neos Typos" sto kyrio ths qema me titlo "Mayrh trypa 240 ekatommyriwn" grafei oti "paraoikonomia poy jeperna ta oria toy parojysmoy, katagrafei o xarths toy kypriakoy konwniko-oikonomikoy gignesqai", h opoia "aggizei to 20% toy Akaqaristoy Eqnikoy Proiontos (AEP) kai se pragmatikoys ariqmoys anerxetai sto 1.2 disekatommyria lires". Alloy grafei oti para tis entones fhmes, "o Proedros ths Dhmokratias qa ypogracei kanonika toso to nomo gia to epidoma teknwn me eisodhmatika krithria oso kai to nomo gia epistrofh xrhmatwn stoys ependytes".

    H epishs oikonomikh efhmerida "Xpress" ypo ton titlo "Gh enanti 60 ekatommyriwn anazhtoyn dyo polyeqnikes ependytikes" grafei oti "katopteysh edafoys kanoyn sthn kypriakh agora akinhtwn, dyo eyrwpaikes polyeqnikes etaireies me eidikeysh sta akinhta kai dhlwnoyn etoimes na ependysoyn synolika 60 ekatommyria lires". Alloy grafei oti "h mesh timh pwlhshs twn paketwn diakopwn ton perasmeno mhna sto Hnwmeno Basileio htan kata 100 lires meiwmenh", shmeiwnontas omws oti "par' ola ayta omws h meiwsh twn krathsewn gia thn ypoloiph qerinh periodo diathreitai sto -31%".

    (MPE - KYPE)

    [21] EPITOKIA LOGARIASMOY ALPHA 605 SE SYNALLAGMA

    Aqhna, 3 Aygoystoy 2002 (15:40 UTC+2)

    Sto 4,10% kaqorizetai apo meqayrio to elaxisto daneistiko epitokio (EDE) toy dolarioy, ston logariasmo xorhghsewn ALPHA 605 se synallagma ths trapezas ALPHA BANK.

    To EDE, me megisto periqwrio prosayjhsews tis 4,5 ekatostiaies monades, gia to gien Iapwnias (JPY) diamorfwnetai sto 2,35%, gia to Fragko Elbetias (CHF) sto 3,05% kai gia th lira Agglias (GBP) diamorfwnetai sto 6,15%

    [22] STIS 18/9 JEKINA H DHMOSIA EGGRAFH THS LEADER AE STO XAA

    Aqhna, 3 Aygoystoy 2002 (15:40 UTC+2)

    Kata to diasthma apo tis 18 ws kai tis 20 Septembrioy qa pragmatopoihqei h dhmosia eggrafh ths etairias trofimwn Leader AE, gia thn ayjhsh toy metoxikoy ths kefalaioy kai thn eisagwgh twn metoxwn ths sthn Parallhlh Agora toy XAA.

    Symfwna me to enhmerwtiko deltio ths etairias, qa ekdoqoyn 1.207.000 koines onomastikes metoxes, ek twn opoiwn oi 1.150.000 qa diateqoyn sto eyry ependytiko koino mesw ths dhmosias eggrafhs kai oi ypoloipes 57.000 koines onomastikes metoxes qa diateqoyn sto proswpiko kai se synergates ths epixeirhshs.

    Se o,ti afora ta kefalaia poy anamenetai na antlhsei h epixeirhsh apo thn kefalaiagora, qa kateyqynqoyn gia ton eksygxronismo kai thn epektash twn egkatastasewn ths, thn ananewsh toy stoloy twn oxhmatwn, kaqws epishs kai gia thn symmetoxh sthn epikeimenh ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy ths qygatrikhs etairias Aitwlikh EPE.

    Anaforika me ta oikonomika apotelesmata ths Leader AE, o kyklos ergasiwn ths anhlqe kata thn perysinh xrhsh se 33,6 ekatommyria. eyrw kai ta kaqara pro forwn kerdh ths 1,49 ekatommyria eyrw.

    [23] APO TIS 19/8 H PLHRWMH MERISMATOS 2001 APO TH BOGIATZOGLOY SYSTEMS

    Aqhna, 3 Aygoystoy 2002 (15:38 UTC+2)

    Me thn taxydromikh apostolh digrammwn epitagwn, ekdosews ths etairias kai se diatagh twn dikaioyxwn metoxwn isoposwn me ta merismata poy dikaioytai kaqe metoxos, apofasisthke na ginei h plhrwmh toy merismatos 0,10 eyrw ana metoxh, poy apofasise na dianeimei gia th xrhsh toy 2001 h etairia Bogiatzogloy Systems A.E.

    Oi epitages qa einai plhrwtees apo ola ta katasthmata ths Trapezas EFG Eurobank Ergasias kata to xroniko diasthma apo thn 19 Aygoystoy 2002 ews kai thn 2 Dekembrioy 2002.

    Mazi me thn epitagh qa apostelletai synhmmena se kaqe metoxo kai h sxetikh bebaiwsh plhrwmhs toy merismatos ths xrhsews, opws anaferetai se dhmosieyma sthn Naytemporikh.

    Se periptwsh poy kapoios metoxos den labei to merisma poy dikaioytai kata th sygkekrimenh xronikh periodo, h plhrwmh toy merismatos qa ginetai monon apo to tameio ths etairias sthn edra ths.

    Oi dikaioyxoi metoxoi, kaqws kai ta posa twn merismatwn poy dikaioytai kaqe metoxos, prokyptoyn apo thn katastash poy paredwse sthn etairia to KAA me hmeromhnia 28 Ioynioy toy 2002 kata to kleisimo ths synedriashs toy XAA.

    [24] DHLWSEIS T. XYTHRH GIA THN KLOPH OPLISMOY APO STRATOPEDO THS KW

    Aqhna, 3 Aygoystoy 2002 (15:37 UTC+2)

    Anaferomenos sthn kloph oplismoy apo stratopedo ths Kw, o yfypoyrgos Typoy kai MME Thlemaxos Xythrhs dhlwse oti diejagetai sto plaisio toy strateymatos, ejonyxistikh ereyna se baqos, prokeimenoy na rixqei apleto fws sthn ypoqesh.

    "Tetoia memonwmena peristatika exoyn shmeiwqei sto parelqon kai apo th dialeykansh twn sxetikwn ypoqesewn exei apodeixqei oti oi klopes eixan ginei me skopo thn emporia toy ylikoy'', ypogrammise o k. Xythrhs.

    Erwthqeis an h ypoqesh syndeetai me th ''17 Noembrh'' tonise oti "den prepei na eimaste tromolagnoi kai na mhn syndeoyme ta panta me thn tromokratia". "Ta perissotera melh ths ''17 Noembrh'' briskontai ston Korydallo, osoi kai opoioi einai ektos qa exoyn thn idia tyxh'', epishmane.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 3 August 2002 - 18:13:48 UTC