Visit the Athens News Agency (ANA) Archive Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-06-21

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] THN POLITIKH EPISTRATEYSH TWN NAYTERGATWN APOFASISE H KYBERNHSH
  • [02] SKLHRES DIABOYLEYSEIS GIA TO QEMA TOY EYRWSTRATOY
  • [03] THLEFWNIKH EPIKOINWNIA MPOYS-SARON
  • [04] STO RYQMO THS SAMPA OI BRAZILIANOI
  • [05] FOBOI GIA TROMOKRATIKH EPIQESH THN 4H IOYLIOY STO LAS BEGKAS
  • [06] NEKROS O HGETHS THS AMPOY SAGIAF STIS FILIPPINES
  • [07] P. KALAFATHS: O MPATATOYDHS AGAPAEI TON PAOK KAI QELEI TO KALO TOY
  • [08] O GIWRGOS KOYLAKIWTHS EKTOS PAOK...
  • [09] O D. TSOBOLAS GIA THN POLITIKH EPISTRATEYSH TWN APERGWN NAYTERGATWN
  • [10] SYNEXIZONTAI OI ERGASIES TOY 9oy PANELLHNIOY SYNEDRIOY FILOSOFIAS
  • [11] HMERIDA ME QEMA "SXEDIO DRASHS GIA THN APASXOLHSH STHN KOINWNIA THS
  • [12] KLHRWSH KYPELLOY OYEFA: ANORQWSH - GKREBENMAXER LOYJEMBOYRGOY
  • [13] TSAMPIONS LIGK: APOEL - FLORA TALIN
  • [14] ARNHQHKE TIS KATHGORIES O BASIKOS YPOPTOS GIA TH DOLOFONIA TOY NTANIEL
  • [15] KYPRIOI BOYLEYTES STH SYNODO THS KSSE
  • [16] CHFISMA STHN AMERIKANIKH GEROYSIA YPER THS ENTAJHS THS KYPROY STHN
  • [17] SE EJELIJH SYSKECH THS EKTELESTIKHS GRAMMATEIAS THS PNO
  • [18] TO ISRAHL QA SYNEXISEI EPIXEIRHSEIS STHN DYTIKH OXQH
  • [19] PROODOS ISRAHL STON AGWNA GIA KATAPOLEMHSH JEPLYMATOS XRHMATOS
  • [20] O PROEDROS KLHRIDHS GIA TIS APEYQEIAS SYNOMILIES
  • [21] STHN AQHNA H EKQESH "PRASINH GRAMMH, KYPROS 1974 - 2002"
  • [22] DYO NEES PROSFORES APO THN COSMOTE
  • [23] ME 25% H KREKA STHN ETAIRIA DELTAGRO
  • [24] KOYRAKHS: H QESSALONIKH XREIAZETAI NEO EYRWPAIKO ORAMA

    [01] THN POLITIKH EPISTRATEYSH TWN NAYTERGATWN APOFASISE H KYBERNHSH

    Aqhna, 21 Ioynioy 2002 (18:49 UTC+2)

    Thn politikh epistrateysh twn apergwn naytergatwn apofasise h kybernhsh, opws anakoinwse o yfypoyrgos Typoy, ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy Thlemaxos Xythrhs.

    O k. Xythrhs tonise oti h kybernhsh oles aytes tis hmeres ths apergiakhs kinhtopoihshs twn naytikwn ejhntlhse ola ta periqwria dialogoy ikanopoiwntas oysiastika ta aithmata toys.

    "Dystyxws omws", synexise o k. Xythrhs, "shmera h hgesia ths PNO epeleje th synexish ths apergias poy plhttei thn oikonomia ths xwras, ton toyrismo, to emporio, thn eleyqerh diakinhsh twn politwn, akoma kai gia qemata ygeias".

    "Me aisqhma eyqynhs", katelhje, "apenanti sto koinwniko synolo h kybernhsh apofasise thn politikh epistrateysh twn apergwn".

    Apantwntas se erwthsh o k. Xythrhs dieykrinise oti h efarmogh ths politikhs epistrateyshs isxyei apo ayth th stigmh.

    [02] SKLHRES DIABOYLEYSEIS GIA TO QEMA TOY EYRWSTRATOY

    Sebillh, 21 Ioynioy 2002 (14:45 UTC+2)

    Sklhres diaboyleyseis gia to qema toy eyrwstratoy briskontai se ejelijh sto meshmeriano geyma twn eyrwpaiwn hgetwn sth synodo koryfhs ths Sebillhs. H Ellada zhta tropopoihseis sto prohgoymeno keimeno ths bretanikhs pleyras oi opoies omws prokaloyn thn entonh antidrash ths Toyrkias. Parallhla h ellhnikh pleyra proteinei symplhrwmatika keimena kai eidikh anafora epi toy qematos sto keimeno symperasmatwn ths synodoy koryfhs.

    Sto epikentro twn synomiliwn twn eyrwpaiwn hgetwn brisketai kai to zhthma ths laqrometanasteyshs gia to opoio o italos prwqypoyrgos Silbio Mperloyskoni ypogrammise thn anagkh ths synergasias metajy Elladas kai Italias.

    Sto metajy aysthra metra asfaleias exoyn teqei se isxy kai ennea xiliades astynomikoi pragmatopoioyn ejonyxistikoys elegxoys konta sto shmeio opoy diejagetai h synodos koryfhs. Thn idia wra sygkentrwsh diamartyrias sthn perioxh proetoimazoyn polemioi ths pagkosmiopoihshs.

    [03] THLEFWNIKH EPIKOINWNIA MPOYS-SARON

    Oyasigkton, 21 Ioynioy 2002 (10:56 UTC+2)

    Thlefwnikh epikoinwnia me ton Israhlino prwqypoyrgo Ariel Saron eixe o Amerikanos proedros Tzortz Mpoys, ekfrazontas thn yposthrijh toy sto Israhl, meta kai tis teleytaies bombistikes epiqeseis kai zhtwntas apo ton Giaser Arafat na proxwrhsei sth lhch oysiastikwn metrwn antimetwpishs ths tromokratias.

    Sthn thlefwnikh ayth epikoinwnia, o proedros Mpoys ejefrase thn apofasistikothta toy gia thn askhsh piesewn pros thn kateyqynsh ths eirhnhs, me basikoys ajones thn asfaleia toy Israhl, alla kai thn elpida twn Palaistiniwn gia ena kalytero mellon.

    [04] STO RYQMO THS SAMPA OI BRAZILIANOI

    Qessalonikh, 21 Ioynioy 2002 (16:46 UTC+2)

    Sampa xoreyei h Brazilia! H prokrish ths sthn epomenh fash toy pagkosmioy kypelloy meta th spoydaia nikh me 2-1 epi ths Agglias brhke toys Brazilianoys stoys dromoys na panhgyrizoyn me thn paradosiakh toys sampa thn megalh epityxia ths omadas toys. Sygkekrimena oi kentrikes plateies toy Rio Nte Tzaneiro, gemisan kosmo poy panhgyrize gia th nikh.

    H epityxia ths Selesao giortasthke kai sthn Ellada, afoy se paralia toy Peiraia, melh ths brazilianikhs koinothtas, meta to paixnidi jespasan se panhgyrismoys.

    [05] FOBOI GIA TROMOKRATIKH EPIQESH THN 4H IOYLIOY STO LAS BEGKAS

    Oyasingkton, 21 Ioynioy 2002 (20:57 UTC+2)

    To FBI ejetazei sobara toys isxyrismoys enos epixeirhmatia poy katagetai apo ton Libano symfwna me toys opoies endexetai tromokratikh epiqesh sto Las Begkas thn 4h Ioylioy.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Roiters, o Mikael Xamntan epixeirhmatias apo ton Libano poy ergazetai sto Las Begkas akoyse thlefwnikh omilia sta arabika opoy ginotan logos gia ena xtyphma thn hmera ths eleyqerias, to opoio metefrase ws piqanh epiqesh stis 4 Ioylioy, thn hmera ths anejarthsias twn Hnwmenwn Politeiwn.

    O ekproswpos toy FBI sto Las Begkas, Ntaron Mporst, epishmane oti gnwrizei poly kala toys isxyrismoys toy epixeirhmatia toys opoies kai lambanei sobara ypocin.

    "Diejagetai plhrhs ereyna gia na kaqorisoyme ena h plhroforia apotelei apeilh kai ti eidoys apeilh qetei sto eqnos" eipe xarakthristika.

    Symfwna me ta legomena toy Xamntan o idios akoyse to sygkekrimeno thlefwnhma entelws tyxaia enw prospaqoyse na epikoinwnhsei me thn gynaika toy kai "mperdeythkan" oi thlefwnikes grammes.

    "Eimaste edw sthn polh ths diafqoras. Eimaste edw sthn polh toy tzogoy kai ths porneias", "Qa toys xtyphsoyme thn hmera ths eleyqerias" htan merikes apo tis fraseis twn omilhtwn.

    [06] NEKROS O HGETHS THS AMPOY SAGIAF STIS FILIPPINES

    Zampoagkna, 21 Ioynioy 2002 (20:43 UTC+2)

    O hgeths ths organwshs twn antartwn Ampoy Sagiaf stis Filippines skotwqhke meta apo sygkroyseis metajy melwn ths organwshs kai kybernhtikwn dynamewn, dhlwse h proedros ths xwras Gkloria Arogio, metedwse to Roiters.

    Prokeitai gia ton Ampoy Sampagia, o opoios exei epikhryxqei me to poso twn pente ekatommyriwn dolariwn, enw ektimatai oti syndeetai kai me ton Osama mpin Lanten.

    H ka Arogio eipe oti o strathgos Ernesto Karolina thn enhmerwse oti o Sampagia xtyphqhke kai peqane se epixeirhsh twn kybernhtikwn dynamewn kai prosqese oti to swma toy epese se potami afoy ton pyrobolhsan kai pnighke.

    O Sampagia htan prwhn ajiwmatikos toy naytikoy, kai to pragmatiko toy onoma htan Alntam Tilao.

    Shmeiwnetai oti stis epixeirhseis twn ntopiwn stratiwtikwn dynamewn kata twn antartwn symmetexoyn kai Amerikanoi stratiwtikoi symboyloi kai komantos, poy exoyn anaptyxqei sth xwra kai qa meinoyn mexri ta telh Ioylioy, opote lhgei h qhteia ths ejamhnhs apostolhs toys.

    O.K.

    [07] P. KALAFATHS: O MPATATOYDHS AGAPAEI TON PAOK KAI QELEI TO KALO TOY

    Qessalonikh, 21 Ioynioy 2002 (20:39 UTC+2)

    ``O proedros toy PAOK, Giwrgos Mpatatoydhs agapaei thn omada kai qelei to kalo toy. Yparxei poly kalh synergasia me ton Aggelo Anastasiadh. Oloi qeloyme na bohqhsoyme ton neo mas proponhth, gia na ylopoihsoyme toys stoxoys poy exoyme qesei'', tonise to apogeyma ston Qessalonikh Spor FM o proedros ths PAE PAOK, Petros Kalafaths.

    O idios pantws qelhse na sygkrinei ton Aggelo Anastasiadh me ton aperxomeno proponhth ths omadas, Ntoysan Mpagiebits. "O Aggelos einai enas anqrwpos poy einai PAOKtshs. Agapaei th doyleia poy kanei, alla agapaei kai ton PAOK. O k. Mpagebits den eixe kamia synergasia me th dioikhsh kai miloyse mono me ton k. Mpatatoydh. To eyxaristo gia oloys einai oti ton k. Anastasiadh ton aisqanomaste diko mas anqrwpo''.

    Telos o k. Kalafaths sxoliase tis dhlwseis toy Aggeloy Anastasiadh th prwth mera paroysiashs toy sta grafeia toy PAOK. ``O PAOK den einai kafeneio. Pisteyw oti htan mia atyxh stigmh h dhlwsh ayth toy Anastasiadh. Ta grafeia einai gia na mpainobgainei kosmos", symplhrwse o k. Kalafaths.

    [08] O GIWRGOS KOYLAKIWTHS EKTOS PAOK...

    Qessalonikh, 21 Ioynioy 2002 (20:32 UTC+2)

    Parelqon qa prepei na qewreitai apo ton PAOK o Giwrgos Koylakiwths meta apo eishghsh toy Aggeloy Anastasiadh. Meta th xqesinh synanthsh toy Makedona texnikoy me ta melh ths dioikhsh apofasisthke oti o paikths den plhroi ta stoixeia ekeina ston neo tropo paixnidioy poy qelei na efarmosei th nea sezon o Aggelos Anastasiadhs. O Koylakiwths exei hdh kataqesei prosfygh se baros ths PAE, diekdikwntas ta xrhmata poy toy ofeilontai, h opoia qa ekdikastei thn erxomenh Trith sthn Epitroph Epilyshs Oikonomikwn Diaforwn ths EPO.

    Antiqeta, ston PAOK qa synexisoyn thn kariera toys oi Tasos Katsamphs kai Giwrgos Gewrgiadhs, kaqws o Anastasiadhs epeshmane xqes ston k. Mpatatoydh oti toys qelei sthn omada. Megales prospaqeies gia na erqei se epafh me toys treis kyprioys, Giannakh Okka, Giasemakh Giasemh kai Giwth Egkwmith kataballei h dioikhsh ths PAE PAOK.

    [09] O D. TSOBOLAS GIA THN POLITIKH EPISTRATEYSH TWN APERGWN NAYTERGATWN

    Aqhna, 21 Ioynioy 2002 (20:28 UTC+2)

    "H kybernhsh apodeixqhke gia pollosth fora, anajiopisth kai anikanh na dwsei lyseis, me dhmokratiko tropo kai dialogo sta problhmata ths koinwnias kai eidikotera, sthn prokeimenh periptwsh twn naytergatwn", dhlwse o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas me aformh thn apofash ths kybernhshs gia politikh epistrateysh twn apergwn naytergatwn.

    "Meta apo aqethsh yposxesewn pros toys naytergates kai apergiako agwna pollwn hmerwn, poy eixe san apotelesma - me apokleistikh eyqynh ths kybernhshs - na plhgei o toyrismos kai h oikonomia kai na apokleistei h nhsiwtikh Ellada, prosefyge sto aparadekto kai antidhmokratiko - eykolo dromo - ths politikhs epistrateyshs, anti na dwsei lyseis se dikaia aithmata twn naytergatwn", tonise o k. Tsobolas.

    "To DHKKI kalei thn kybernhsh na mhn ylopoihsei thn politikh epistrateysh, na kalesei amesws se oysiastiko kai eilikrinh dialogo toys naytergates kai na dwsei lyseis sta problhmata toys. Kyriws de, na ylopoihsei ta ypesxhmena", ypogrammise.

    [10] SYNEXIZONTAI OI ERGASIES TOY 9oy PANELLHNIOY SYNEDRIOY FILOSOFIAS

    Qessalonikh, 21 Ioynioy 2002 (20:23 UTC+2)

    Me tis topoqethseis kaqhghtwn ellhnikwn panepisthmiwn alla kai omogenwn poy didaskoyn sto ejwteriko synexizontai sthn aiqoysa teletwn ths Filosofikhs Sxolhs oi ergasies toy 9oy Panellhnioy Synedrioy Filosofias. To synedrio poy exei titlo ``Meqodos kai Ermhneia'' diorganwnoyn h Ellhnikh Filosofikh Etairia kai o tomeas Filosofias toy APQ.

    To qema ``Kritikh qewria kai ermhneytikh'' aneptyje o kaqhghths toy panepisthmioy Krhths K. Kaboylakos.

    Opws epishmane meta th fhmismenh diamaxh metajy Xampermas kai Gkantamer, stis arxes ths dekaetias toy '70 oi sxeseis metajy ermhneytikhs kai kritikhs qewrias fainontai na odhgoyntai se mia prwth, proswrinh apokrystallwsh. ``Efarmozontas th meqodo ths ``prosdiorismenhs arnhshs'', o Xampermas askhse kritikh sthn ajiwsh kaqolikothtas ths ermhneytikhs kai epixeirhse na thn entajei sto eyrytero plaisio mias kritikhs qewrias ths koinwnias. H diamaxh me ton Gkantamer prodiagrafei thn katopinh poreia toy Xampermas na anaptyjei ena qemeliwtiko epixeirhma, ikano na antiparateqei apotelesmatika me tis sxetistikes kai skeptistikes taseis sth sygxronh filosofia'', prosqese. Tonise, de, oti sth dekaetia toy '80 enas shmantikos ekproswpos ths epikoinwniakhs kritikhs qewrias, o Almprext Belmer, jananoigei to dialogo me th filosofikh ermhneytikh, se mia prospaqeia na apodynamwqoyn oi yperbolikes qewrhtikes ajiwseis ths xampermasianhs qewrias.

    Sthn kritikh poy askhse o idryths ths sxolhs ths Frankfoyrths Maj Xorkxeimer sthn paradosiakh metafysikh kai monterna filosofia, anaferqhke sthn eishghsh toy o kaqhghths toy panepisthmioy Intianapolhs G. Daremas.

    O Maj Xorkxeimer, tonise o k. Daremas, askhse kritikh stis filosofikes antilhceis peri alhqeias. Sygkekrimena, o Xorkxeimer epikentrwse thn kritikh toy stis paradoxes oti h alhqeia prosidiazei sthn filosofikh rhsh toy sxolastikoy realismoy peri adequatio rei et intellectius, oti o logos peri alhqeias syllambanetai mesw toy Kantianoy yperbatolikoy ypokeimenoy kai oti mporoyn na qemeliwqoyn oi ajiwseis alhqeias toy ``ermhneytikoy relatibismoy''

    Gia thn meqodologia ths ermhneias stis fysikes episthmes, milhse o kaqhghths toy panepisthmioy Aqhnwn N. A. Tambakhs.

    O k. Tambakhs ypogrammise oti epidiwjh twn fysikwn episthmwn einai h ermhneia twn fainomenwn. Opws eipe, h lejh ermhneia mporei na oristei ws ena swma ejhghsewn gia to synolo twn fainomenwn poy anhkoyn se mia perioxh fysikhs gnwshs (p.x. miloyme gia ``ermhneia'' ths kbantikhs qewrias anaferomenoi sto synolo twn fainomenwn toy mikrokosmoy).

    Peraiterw, epishmane oti yparxoyn 4 eidh ejhghshs: a) h anagwgikh-nomotelikh ejhghsh poy anagei ena fainomeno se ena basikotero fysiko epipedo, sto opoio sto opoio efarmozontai ``fysikoi nomoi'' maqhmatika diatypwmenoi, b) h teleologikh ejhghsh poy eklogikeyei ena fainomeno eisagontas enan fysiko nomo poy diepei thn ejelijh toy fainomenoy, g) h morfogenetikh ejhghsh poy anazhtei nomoys ths dhmioyrgias morfwn kai d) h ejhghsh mesw fysikwn montelwn.

    Shmeiwnetai oti oi ergasies toy synedrioy qa oloklhrwqoyn ayrio to apogeyma

    [11] HMERIDA ME QEMA "SXEDIO DRASHS GIA THN APASXOLHSH STHN KOINWNIA THS PLHROFORIAS"

    Aqhna, 21 Ioynioy 2002 (20:10 UTC+2)

    Hmeridas me qema: "Sxedio Drashs gia thn Apasxolhsh sthn Koinwnia ths Plhroforias", diorganwnei to ypoyrgeio Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn thn Trith 25 Ioynioy sto jenodoxeio Divani Caravel ths Aqhnas.

    H ekdhlwsh qa arxisei me omilia toy ypoyrgoy Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn, Dhmhtrh Reppa. Qa milhsoyn akomh o Eidikos Grammateas ths Koinwnias ths Plhroforias, Giwrgos Papakwnstantinoy kai h Genikh Grammateas Diaxeirishs Koinotikwn kai Allwn Porwn, Eyh Xristofilopoyloy.

    [12] KLHRWSH KYPELLOY OYEFA: ANORQWSH - GKREBENMAXER LOYJEMBOYRGOY

    Geneyh, 21 Ioynioy 2002 (20:07 UTC+2)

    H kypelloyxos kai deyteraqlhtria Kyproy sto podosfairo omada ths Anorqwshs klhrwqhke na antimetwpisei thn Gkrebenmaxer Loyjemboyrgoy, ston prokrimatiko gyro gia to Kypello OYEFA ths neas periodoy.

    O prwtos agwnas qa ginei sthn Kypro stis 15 Aygoystoy kai o epanalhptikos sto Loyjemboyrgo stis 29 Aygoystoy.

    MPE-KYPE

    [13] TSAMPIONS LIGK: APOEL - FLORA TALIN

    Geneyh, 21 Ioynioy 2002 (20:03 UTC+2)

    H prwtaqlhtria Kyproy sto podosfairo omada toy APOEL klhrwqhke na antimetwpisei th Flora Talin Esqonias ston prwto prokrimatiko gyro gia to Tsampions Ligk ths neas periodoy.

    O prwtos agwnas qa ginei sto Talin stis 17 Ioylioy kai o epanalhptikos sth Leykwsia stis 24 Ioylioy.

    MPE-KYPE

    [14] ARNHQHKE TIS KATHGORIES O BASIKOS YPOPTOS GIA TH DOLOFONIA TOY NTANIEL PERL

    Xinterampant, 21 Ioynioy 2002 (19:57 UTC+2)

    O basikos ypoptos gia thn apagwgh kai th dolofonia toy Amerikanoy dhmosiografoy Ntaniel Perl aperrice tis kathgories poy toy apeyqynqhkan sth dikh poy diejagetai se eidika diamorfwmenh aiqoysa twn fylakwn sthn polh Xinterampant, sto Pakistan.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Roiters, o Axment Omar Saent Seix, bretanikhs katagwghs xarakthrise anakribeis toys isxyrismoys enantion toy xwris wstoso na parei orko gia osa dhlwse.

    Sygkekrimena apanthse arnhtika kai stis 28 erwthseis poy toy apeyqynqhkan.

    O eisaggeleas ths ypoqeshs Ratza Koyresi epishmane oti symfwna me toys nomoys sto Pakistan den epitrepetai h kat' antiparaqesh ejetash toy kathgoroymenoy ean den orkistei gia tis dhlwseis poy exei kanei.

    [15] KYPRIOI BOYLEYTES STH SYNODO THS KSSE

    Leykwsia, 21 Ioynioy 2002 (19:53 UTC+2)

    Gia na symmetasxei stis ergasies toy 3oy Meroys ths Synodoy 2002 ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE) poy qa pragmatopoihqei apo tis 24 mexri 28 Ioynioy metabainei thn Kyriakh sto Strasboyrgo koinoboyleytikh kypriakh antiproswpeia apoteloymenh apo toys boyleytes Dwro Xristodoylidh, Xrhsto Poyrgoyridh kai Antigonh Papadopoyloy.

    MPE-KYPE

    [16] CHFISMA STHN AMERIKANIKH GEROYSIA YPER THS ENTAJHS THS KYPROY STHN E.E.

    Leykwsia, 21 Ioynioy 2002 (19:50 UTC+2)

    Chfisma poy ypeblhqh sthn amerikanikh Geroysia anaferetai sthn entajh ths Kyproy sthn EE kai yposthrizei oti h asfaleia, h symfiliwsh kai h eyhmeria gia oloys toys Kyprioys qa epiteyxqei kalytera sta plaisia ths entajhs sthn EE, dieykrinizontas oti h lysh toy Kypriakoy den apotelei proypoqesh gia entajh.

    To chfisma ypeblhqh apo th Geroysiasth Olympia Snooy stis 19 Ioynioy 2002 sthn amerikanikh Geroysia me synyposthriktes ton Proedro ths Epitrophs Ejwterikwn Sxesewn kai Proedro ths Ypoepitrophs Eyrwpaikwn Ypoqesewn Tzozef Mpainten kai ton Proedro ths Epitrophs Trapezikwn, Oikistikwn kai Astikwn Qematwn, Geroysiasth Pol Sarmpanhs.

    To chfisma anaferei oti to aparadekto statoys kbo sthn Kypro prepei na termatistei kai to nhsi kai o laos toy na epanenwqei se mia dizwnikh, dikoinotikh, omospondh Kypro sth bash twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn.

    MPE-KYPE

    [17] SE EJELIJH SYSKECH THS EKTELESTIKHS GRAMMATEIAS THS PNO

    Aqhna, 21 Ioynioy 2002 (19:50 UTC+2)

    Se ejelijh einai syskech twn melwn ths Ektelestikhs Epitrophs me toys nomikoys symboyloys ths Panellhnias Naytikhs Omospondias (PNO) prokeimenoy na kaqorisoyn th stash toys sthn apofash ths kybernhshs gia thn politikh toys epistrateysh.

    O proedros ths Panellhnias Enwshs Naytwn toy Emporikoy Naytikoy PENEN Antwnhs Ntalakogiwrgos dhlwse oti "ta problhmata den antimetwpizontai me dikastikes apofaseis kai me politikes epistrateyseis".

    "Ayta einai meqodoi, oi opoies efarmosthkan se mia anwmalh gia th xwra mas epoxh kai oi ergazomenoi exoyn gyrisei oristika thn plath se aytes tis epoxes. Me ayth thn ennoia analambanei terastia politikh eyqynh h kybernhsh kai qa epwmistei kai tis synepeies twn prajewn ths", tonise.

    H kybernhsh apofasise thn epistrateysh twn apergwn ligh wra meta thn apofash ths Ektelestikhs Epitrophs ths PNO na parateinei thn apergia ths gia alles 48 wres, ews to prwi ths Deyteras, opote kai qa epanejetaze th stash ths.

    [18] TO ISRAHL QA SYNEXISEI EPIXEIRHSEIS STHN DYTIKH OXQH

    Ieroysalhm, 21 Ioynioy 2002 (19:47 UTC+2)

    To israhlino Symboylio Asfaleias, poy synedriase sto Tel Abib anakoinwse oti qa synexistoyn oi epixeirhseis sta palaistiniaka edafh. Ta israhlina strateymata qa parameinoyn stis poleis ths Dytikhs Oxqhs wspoy na termatistoyn oi palaistiniakes epiqeseis, anefere to Symboylio.

    Opws metedwse to Roiters, ayth einai h apanthsh twn Israhlinwn stis palaistiniakes epiqeseis poy prokalesan to qanato perissoterwn apo 30 atomwn tis teleytaies treis meres.

    Apo tis oktw aytonomes poleis ths Dytikhs Oxqhs, oi eji exoyn hdh anakatalhfqei, me ejairesh th Xebrwna kai thn Ierixw.

    O.K.

    [19] PROODOS ISRAHL STON AGWNA GIA KATAPOLEMHSH JEPLYMATOS XRHMATOS

    Tel Abib, 21 Ioynioy 2002 (19:41 UTC+2)

    O ypoyrgos Dikaiosynhs toy Israhl Meir Seetrit anakoinwse oti h xwra den einai pleon kataxwrhmenh sth mayrh lista twn kratwn poy den synergazontai ston agwna gia thn katapolemhsh jeplymatos xrhmatos.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Roiters, o Israhlinos ypoyrgos Dikaiosynhs anakoinwse oti h apomakrynsh toy Israhl apo thn lista htan enas apo toys skopoys toy ton opoio kai katafere na ylopoihsei.

    O Dieqnhs Oikonomikos Organismos poy katapolema to jeplyma xrhmatos (FATF) se ekqesh poy dhmosieyei diegrace thn xwra apo ton katalogo.

    Wstoso o dieyqynths ths kentrikhs trapezas toy Israhl Nteibint Klain epishmane oti para to gegonos oti prokeitai gia shmantiko bhma ths xwras pros thn pagkosmiopoihsh paramenei akomh arketh doyleia poy qa prepei na ylopoihqei.

    Symfwna me ta krithria ths FATF to Israhl eixe entaxqei sth lista twn xwrwn poy den synergazontai gia thn antimetwpish toy fainomenoy logw ths yparxoysas nomoqesias kai ths elleichs sygkekrimenhs arxhs gia thn katapolemhsh toy.

    [20] O PROEDROS KLHRIDHS GIA TIS APEYQEIAS SYNOMILIES

    Larnaka, 21 Ioynioy 2002 (19:37 UTC+2)

    O Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykos Klhridhs dhlwse pws kata tis apeyqeias synomilies gia to Kypriako exoyn hdh syzhthqei ola ta kyria qemata - diakybernhsh, asfaleia, edafiko kai perioysies - sta opoia, opws epeshmane, den yphrje gefyrwsh twn qesewn twn dyo pleyrwn, kai etsi ta qemata ayta janasyzhtoyntai.

    Se dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas, prin apo thn anaxwrhsh toy gia th Sebillh ths Ispanias, opoy ayrio qa symmetasxei sthn koinh synanthsh twn arxhgwn twn kratwn melwn ths EE kai twn ypochfiwn gia entajh xwrwn, poy qa pragmatopoihqei sto plaisio ths Synodoy Koryfhs ths EE, o Proedros Klhridhs eipe pws sto plaisio twn synomiliwn qa pragmatopoihqoyn akomh treis synanthseis. H teleytaia synanthsh, opws anefere, qa ginei stis 2 Ioylioy kai sth synexeia o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE Albaro nte Soto qa metabei sth Nea Yorkh, prokeimenoy na enhmerwsei ton Kofi Anan.

    Sxoliazontas tis xqesines dhlwseis toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas sto Roiters, o Proedros Klhridhs eipe, apantwntas se erwthsh, pws "den xreiazetai megalh prospaqeia gia na kameis ton k. Ntenktas na fygei (apo tis synomilies) afoy monos toy feygei".

    "Efyge apo tis ek toy syneggys synomilies kai xreiasthke enas xronos gia na janaepistrecei. Den einai dyskolo to problhma ama qelei na fygei. Den xreiazetai na ton bohqhsoyme emeis", sxoliase o Proedros Klhridhs.

    MPE-KYPE

    [21] STHN AQHNA H EKQESH "PRASINH GRAMMH, KYPROS 1974 - 2002"

    Leykwsia, 21 Ioynioy 2002 (19:34 UTC+2)

    Meta to Londino, th Leykwsia kai th Lemeso, epomenos staqmos ths omadikhs ekqeshs fwtografias kai zwgrafikhs "Prasinh Grammh, Kypros 1974 - 2002", poy einai basismenh se fwtografies-ntokoymenta toy Dwroy Partasidh apo thn eisbolh toy 1974, einai to Polemiko Moyseio ths Aqhnas.

    Symfwna me anakoinwsh ths Presbeias ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Aqhna, ta egkainia ths ekqeshs qa telesei o Ypoyrgos Amynas ths Kyproy Swkraths Xasikos stis 26 Ioynioy 2002. Sto plaisia ths teleths egkainiwn qa problhqei to ntokimanter "Grossing the line" sthn agglikh glwssa twn Simon Heaven kai Dwroy Partasidh.

    MPE-KYPE

    [22] DYO NEES PROSFORES APO THN COSMOTE

    Aqhna, 21 Ioynioy 2002 (19:32 UTC+2)

    H Cosmote ypodexetai thn kalokairinh periodo me dyo nees prosfores gia oloys toys kainoyrioys xrhstes Cosmokarta kai What's Up?.

    Sygkekrimena, gia to diasthma 24 Ioynioy 2002 ews kai 31 Ioylioy 2002 se kaqe neo katoxo Cosmokarta, h Cosmote prosferei to diplasio dwrean arxiko xrono omilias. Epipleon h etairia dinei th dynatothta stoys neoys ths syndromhtes na kerdisoyn mia apo tis 40 trihmeres kroyazieres sto Aigaio kai thn Efeso, gia dyo atoma.

    Epishs, me kaqe kainoyria syndesh What's Up?, h Cosmote prosferei to diplasio dwrean ariqmo mhnymatwn kai dyo MTV Ringtones h Logos.

    Epishmainetai oti o epipleon dwrean arxikos xronos omilias diatiqetai oloklhros kai amesa apo thn prwth hmera energopoihshs, kai diarkei gia ena mhna meta thn energopoihsh ths neas syndeshs.

    [23] ME 25% H KREKA STHN ETAIRIA DELTAGRO

    Aqhna, 21 Ioynioy 2002 (19:29 UTC+2)

    Sth nea etairia Deltagro SA symmetexei h Kreka me pososto 25%. Sthn idia etairia, symmetexei me 70% h synetairistikh etairia Sicarev kai h synetairistikh etairia Capv me pososto 5%. To kefalaio ths etairias orisqhke sto poson twn 2.750.000 eyrw.

    Antikeimeno ths Deltagro einai h metafora texnognwsias sthn genetikh twn mosxwn, h metafora texnognwsias sthn diasfalish ths poiothtas sthn paragwgh kreatos kai ejagwges zwntwn zwwn (booeidh).

    H enarjh leitoyrgias ths etairias qa arxisei thn 1h Ioylioy toy trexontos etoys kai o kyklos ergasiwn gia to b' ejamhno toy 2002 problepetai na anelqei sto poson twn 35 ek. eyrw, gia de to 2003 sto poson twn 146 ekat. eyrw. Skopos ths kinhshs ayths einai na apokthqei ena diktyo dianomhs gia tis balkanikes xwres kai gia thn Toyrkia to opoio qa diaxeirizetai h Kreka.

    Shmeiwnetai oti oi ejagwges twn zwntwn zwwn poy pragmatopoioyntai shmera apo thn Sicarev sthn Italia, Ispania, Ellada, Ollandia qa pragmatopoioyntai mesw ths Deltagro SA.

    Mesw ths neas etairias h Kreka apokta oxi mono eparkeia zwntwn zwwn, alla kai texnognwsia sthn poiotikh paragwgh toy mosxarisioy kreatos opoy kai drasthriopoieitai.

    [24] KOYRAKHS: H QESSALONIKH XREIAZETAI NEO EYRWPAIKO ORAMA

    Qessalonikh, 21 Ioynioy 2002 (19:03 UTC+2)

    Thn apoch oti h Qessalonikh xreiazetai ena neo orama eyrwpaikhs polhs poy qa diasfalizei tis xalares kai filikes anqrwpines sxeseis, mesa apo thn prooptikh dhmioyrgias xwrwn prasinoy kai mikroterhs kykloforias twn oxhmatwn, diatypwse o epikefalhs ths dhmotikhs paratajhs "Qessalonikh twn Politwn kai ths Oikologias" kai ypochfios dhmarxos, Tasos Koyrakhs, kata thn episkech kai jenaghsh toy shmera stoys xwroys toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn.

    O k.Koyrakhs ejefrase thn anhsyxia toy gia th shmerinh eikona ths polhs, legontas oti kaqistatai oloena kai pio afilojenh, kaqws epishs gia ta problhmata apojenwshs stis anqrwpines sxeseis, poiothtas periballontos kai yphresiwn ygeias, afhnontas aixmes kata ths shmerinhs dioikhshs toy dhmoy. "H yparxoysa dhmotikh arxh oti htan na dwsei to edwse. Katafere arketa, wstoso ayta den mporoyn na ejantloyn to orama twn Qessalonikewn gia thn polh toys. Oi deiktes se polla shmeia xeirotereyoyn, h polh mas metaballetai se mia afilojenh polh opoy h kyriarxia toy IX einai emfanhs se baros twn anqrwpwn" eipe xarakthristika.

    Prosqese oti o polypolitismikos xarakthras ths polhs mporei na paijei prwtagwnistiko rolo gia apotelesmatikes sxeseis synadelfwshs, synyparjhs kai anaptyjhs twn lawn sta Balkania, enw anaferomenos sth Synodo Koryfhs ths EE to 2003 xarakthrise th diejagwgh ths sth Qessalonikh ws proklhsh gia thn probolh qetikwn enallaktikwn lysewn sta koinwnika problhmata apo kinhmata poy zhtoyn ena allo montelo Eyrwphs.

    "H Qessalonikh mporei na ejasfalisei logo stis omades kai ta kinhmata poy proballoyn enan allo typo Eyrwphs, mia allh pagkosmiopoihsh, ayth ths synyparjhs twn lawn kai ths eirhnhs" tonise o k.Koyrakhs kai prosqese oti "h Qessalonikh mporei na diadhlwsei me ton pio kathgorhmatiko tropo oti enas allos kosmos einai efiktos kai ayto na ginei oxi mono ekdhlwnontas thn antiqesh stis proteraiothtes ths EE, alla proballontas th qetikh enallaktikh lysh me diafores epejergasies, oi opoies qa mporoyn na katateqoyn kata th Synodo".


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 21 June 2002 - 18:13:43 UTC