[01] TAYTOSHMES APOCEIS GIA TON EYRWSTRATO

To qema toy eyrwstratoy, teqhke sth synanthsh poy eixe o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths me toys ypoyrgoys Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy kai Eqnikhs Amynas, Gianno Papantwnioy, oi opoioi emfanisthkan me taytoshmes apoceis, se mia prospaqeia diaceyshs twn senariwn peri diastashs apocewn anaforika me to xeirismo toy oloy qematos. Opws anefere kai o kybernhtikos ekproswpos, Xrhstos Prwtopapas, thn prwtoboylia ths ispanikhs proedrias anaforika me to qema toy "eyrwstratoy" anamenei h Aqhna, xwris na apokleietai kai h ekdhlwsh paromoiwn prwtoboyliwn sto prosexes diasthma.

Plhrofories, poy dhmosieyse h efhmerida ``Ejpres'' sthn istoselida ths, aneferan oti h syskech ypo ton prwqypoyrgo aposkopoyse prwtistws na gefyrwsei tis antiqeseis metajy twn dyo ypoyrgwn gia ton "eyrwstrato", opws aytes ekdhlwqhkan prosfata mesa apo synenteyjeis kai dhlwseis twn dyo andrwn.

Stis dhlwseis toy o k. G. Papandreoy den pareleice na tonisei oti exei diamorfwqei mia eniaia taktikh kai politikh panw "stis kinhseis mas kai gia ta epomena bhmata mas". "O eyrwstratos proxwra, alla ayto poy den exei akomh dieyqethqei einai h prosbash stis NATOikes ypodomes apo thn Eyrwpaikh Enwsh, to opoio xreiazetai mia symfwnia metajy ths E.E. kai toy NATO", shmeiwse o ypoyrgos ki epibebaiwse oti yparxei taktikh epafh me thn ispanikh proedria, xarakthrizontas qetikh thn prwtoboylia ths.

Se parathrhsh dhmosiografoy peri profanoys ypanaxwrhshs ths kybernhshs "dioti o k. Shmiths elege oti qa aporricei to keimeno ths Agkyras ws exei, enw twra eseis milate gia tropopoihsh", o k. Papandreoy edwse mia diplwmatikh apanthsh: "Den milhsa oyte gia tropopoihsh oyte gia aporrich. Egw milhsa gia diasfalish twn ellhnikwn symferontwn"...

O k. G. Papantwnioy perioristhke na dhlwsei oti oi apoceis toy sympiptoyn me tis qeseis toy ypoyrgoy Ejwterikwn.

Se syskech poy egine sth ND me aformh thn epikeimenh episkech toy proedroy ths stis HPA, diatypwqhke h apoch oti den yparxei taytothta qesewn metajy ths kybernhshs gia to zhthma toy eyrwstratoy kai ejetasthkan senaria gia to ean qa allajei h oxi to keimeno ths Agkyras, to opoio h ND qewrei ws aparadekto.

O grammateas Politikoy Sxediasmoy toy kommatos Giwrgos Soyflias stis dhlwseis toy epanelabe oti h oligwria ths kybernhshs odhghse sto keimeno ths Agkyras to opoio ejarxhs h ND eixe aporricei. "Twra h kybernhsh", eipe o k. Soyflias "erxetai se ayth th qesh kai den gnwrizoyme ean yparxoyn nees idees h protaseis". "Gnwrizoyme omws oti yparxei dixognwmia metajy toy ypoyrgoy Amynas kai toy ypoyrgoy Ejwterikwn kai ayto den wfelei ta eqnika qemata", katelhje.

[02] IKANOPOIHSH REPPA - GSEE GIA TH SHMERINH SYNANTHSH

To dromo gia th Boylh piqanotata thn erxomenh ebdomada pairnei to asfalistiko. O ypoyrgos Ergasias Dhmhtrhs Reppas kai h GSEE symfwnhsan sth shmerinh synanthsh toys stis teleytaies ryqmiseis poy qa perilhfqoyn sto nomosxedio kai beltiwnoyn ton ypologismo ths syntajhs gia toys asfalismenoys toy IKA.

Stis dhlwseis toy meta th synanthsh o ypoyrgos Ergasias epishmane oti o dialogos yphrje paragwgikos kai pws oi dyo pleyres odhgoyntai se apotelesma poy antapokrinetai sta symferonta twn ergazomenwn.

"Apodeixthke pws mono mesw toy dialogoy poy apotelei thn pio kaqarh morfh ths hqikhs ths synergasias poy prepei na mas xarakthrizei, mporoyme na odhghqoyme se apotelesmata efoson epiqymoyme na petyxoyme apotelesmata poy antapokrinontai sta symferonta toy koinwnikoy synoloy, twn asfalismenwn, twn ergazomenwn kai ayta den diaxwrizontai", tonise o k. Reppas.

"Eimaste se ena qetiko, se ena kalo shmeio, giati kleinei enas kyklos mias prospaqeias, h opoia fainetai oti apedwse karpoys kai edeije ton dromo poy prepei na akoloyqoyme gia na antimetwpisoyme kai alla problhmata poy apasxoloyn ton ellhniko lao se ola ta pedia kai peran ths koinwnikhs asfalishs h ths ergasias", epishmane.

Toso o ypoyrgos Ergasias, oso kai o proedros ths GSEE Xrhstos Polyzwgopoylos askhsan kritikh stoys politikoys kai koinwnikoys foreis poy eite arnhqhkan to dialogo, eite eixan atekmhriwth kritikh.

"H Kybernhsh sto plaisio ayths ths prwtoboylias ths egine stoxos mias atekmhriwths kritikhs apo thn pleyra ths antipoliteyshs, kaqe morfhs antipoliteyshs. Apo th mia mas kathgoroyn oti ayjanoyme ypermetra tis dapanes toy Dhmosioy metaqetontas ena epaxqes oikonomiko fortio stis epomenes genees kai thn idia stigmh mas kathgoroyn apo thn allh oti den enisxyoyme apofasistika to systhma xrhmatodothshs, wste na beltiwsoyme akomh perissotero tis problepomenes paroxes", eipe o k. Reppas.

"Ofeiloyme oloi, foreis, kybernhsh, kommata, na staqoyme sto ycos twn peristasewn kai na yposthrijoyme ekeines tis parembaseis poy exei anagkh to systhma gia na einai oikonomika biwsimo kai koinwnika apotelesmatiko", tonise apo thn pleyra toy o k. Polyzwgopoylos.

O proedros ths GSEE ektimhse oti oloklhrwnontas to dialogo me thn kybernhsh ta syndikata fqanoyn se ena qetiko shmeio gia to asfalistiko. "An afairesoyme mia mikrh epiptwsh arnhtikh poy yparxei se synadelfoys mas stis DEKO kai se ena tmhma twn trapezwn, oson afora thn meiwsh twn syntajewn se baqos xronoy, oles oi alles parametrikes allages, h den allazoyn pros to xeirotero to qesmiko plaisio, h to beltiwnoyn airontas adikies poy emperiexei to yfistameno qesmiko plaisio", shmeiwse.

O ypoyrgos Ergasias dieykrinise oti h protash ths kybernhshs gia th xrhmatodothsh twn tameiwn yioqetei ena qetiko systhma parametrikwn allagwn, eisagei neoys qesmoys -opws ta Nomika Proswpa Idiwtikoy Dikaioy ypo thn epopteia toy kratoys- alla kai mia shmantikh tomh: th systash ths Eqnikhs Analogistikhs Arxhs, poy taktika qa ekponei meletes gia tis anagkes toy systhmatos, wste na pairnontai egkaira oi apofaseis.

"Qewroyme oti me thn shmerinh synanthsh, oloklhrwqhke o kyklos dialogoy me thn kybernhsh. Qa synexisoyme me ta kommata poy ypoleipontai kai gia na ta enhmerwsoyme kai na zhthsoyme na yposthrijoyn tis qeseis mas. Qa epimeinoyme mexri kai na chfistei to Nomosxedio sth Boylh sthn anagkaiothta ths eqnikhs politikhs kai koinwnikhs synennohshs kai synaineshs gia ena tetoio meizon qema", ypogrammise.

[03] SYNANTHSH EFOLHS THS YLHS BENIZELOY-GILMAZ

toy Xrhstoy Math

Synanthsh diarkeias 45 leptwn eixan shmera sthn Kwnstantinoypolh, sto periqwrio toy 5oy Ellhnotoyrkikoy Epixeirhmatikoy Symboylioy, o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos kai o antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs, Mesoyt Gilmaz, o opoios exei thn eyqynh gia ta eyrwpaika qemata ths Toyrkias.

"Syzhthsame olo to fasma twn dimerwn sxesewn kai kyriws thn koinh eyrwpaikh proopotikh twn xwrwn mas", eipe o ypoyrgos Politismoy amesws meta th synanthsh, tonizontas oti "mia isxyrh Toyrkia me eyhmeria mporei na einai ejairetikos etairos gia thn Ellada". O k.Benizelos ypenqymise oti h entajh ths Kyproy sthn EE einai proypoqesh gia th dieyrynsh ths kai epanelabe oti h entajh mporei na apotelesei gefyra poy qa ferei thn Toyrkia sthn Eyrwpaikh Enwsh, legontas oti epanelabe kai ston k.Gilmaz thn apoch poy nwritera eixe ekfrasei sthn omilia toy sto synedrio, oti "h entajh den einai epiqetikh prajh enantion ths Toyrkias h toy k.Ntenktas".

O Ellhnas ypoyrgos tonise oti "me thn epanalhch ayth h qesh qa ginei katanohth toso sthn toyrkikh kybernhsh oso kai sthn toyrkikh koinwnia", legontas oti antilambanetai tis antirrhseis poy, opws eipe, "ofeilontai se istorikoys kai paradosiakoys logoys".

Apantwntas se erwthsh gia to kata poso gnwrizei ta metra ta opoia apofasisthkan xqes sto symboylio eqnikhs asfaleias se sxesh me tis ellhnotoyrkikes sxeseis kai to kypriako, o k.Benizelos eipe oti h Toyrkia den qa parei kanena metro giati den qelei na prokalesei problhmata sthn eyrwpaikh ths poreia, enw anagnwrise oti mporei na yparxei elleimma empistosynhs to opoio qa prepei na kalyfqei.

O k.Benizelos eipe oti kata th synanthsh me ton k.Gilmaz syzhthqhkan epishs qemata synergasiwn se polloys tomeis, anamesa stoys opoioys h Olympiakh proetoimasia kai to "Euro 2008", o koinos fakelos gia th proetoimasia toy opoioy katateqhke xqes sthn OYEFA kai opws eipe o Ellhnas ypoyrgos, "exei parei to dromo toy".

Milwntas nwritera sto synedrio se o,ti fora sta zhthmata ths synergasias, o k.Benizelos tonise oti h politikh, politistikh kai aqlhtikh synergasia einai pronomiakoi tomeis gia th diamorfwsh enos kaloy klimatos, dinontas ws paradeigmata tetoias synergasias, thn prostasia twn oqwmanikwn mnhmeiwn sthn Ellada kai twn Byzantinwn kai metabyzantinwn mnhmeiwn sthn Toyrkia.

Se o,ti afora sthn proetoimasia twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004, toys opoioys o k.Benizelos xarakthrise oloklhrwmeno kai filodojo sxedio pragmatikoy eksygxronismoy ths xwras, eipe oti zhthse apo ton Toyrko omologo toy na systhsei toyrkikh eqnikh epitroph gia toys Olympiakoys.

Qa prepei na shmeiwqei oti o k.Benizelos ejefrase thn idiaiterh ikanopoihsh toy gia to gegonos oti to synolo twn tomewn stoys opoioys beltiwqhkan oi dimereis sxeseis -opws eixe nwritera pei o symproedros toy Ellhnotoyrkikoy Epixeirhmatikoy Symboylioy, Sarik Tara- aforoyn se drasthriothtes poy diaxeiristhke o idios ws ypoyrgos, shmeiwnontas idiaitera thn prowqhsh twn diktywn metaforwn kai energeias, kaqws kai ton tomea toy toyrismoy.

Apo thn pleyra toy o k.Gilmaz eipe oti o stoxos ths Toyrkias einai h symbatothta ths me to koinotiko kekthmeno, tonizontas oti h Toyrkia prospaqei na prosarmostei, kalwntas ton epixeirhmatiko kosmo na hghqei ths prospaqeias kai problepontas oti meta thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn qa yparjei eisroh jenoy kefalaioy sthn Toyrkia. Kalese malista toys Ellhnes epixierhmaties na wfelhfqoyn apo to dynamiko ths Toyrkias, shmeiwnontas idiaitera oti enw sthn triakontaetia 1970-2000 den eixe ypografei kamia dimerhs symfwnia, ta teleytaia xronia ypografhkan ennea kai ekkremoyn pros ypografh alles dyo symfwnies

O k.Gilmaz yposthrije oti h Toyrkia exei kanei bhmata gia thn ikanopoihsh twn politikwn krithriwn poy ths exei qesei h EE sthn Kopegxagh kai ejefrase thn elpida oti stis epomenes dyo ebdomades qa doqoyn lyseis kai stis alles ekkremothtes poy yparxoyn gia thn ikanopoihsh toys.

[04] EPIQESH KARAMANLH KATA TOY PRWQYPOYRGOY STO SYNEDRIO THS ENAE

Epiqesh kata ths kybernhshs kai toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith ejapelyse o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs milwntas sto synedrio ths Enwshs Nomarxiakwn Aytodioikhsewn Elladas (ENAE). O arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs xarakthrise aparadekth th stash ths kybernhshs apenanti sthn topikh aytodioikhsh kai epishmane oti einai adianohta osa katalogise se ekproswpoys ths o prwqypoyrgos kata thn teleytaia synedriash toy Eqnikoy Symboylioy gia th dioikhtikh metarryqmish. ``Den tairiazei se enan prwqypoyrgo ayth h epiqetikothta'' eipe o k. Karamanlhs kai ekane logo gia oligwria sthn topikh aytodioikhsh kai apotyxia ejasfalishs twn aparaithtwn porwn.

Kalese, ejalloy, thn kybernhsh na dwsei poroys sthn topikh aytodioikhsh wste na ginei anejarthth kai diabebaiwse oti h Nea Dhmokratia ws kybernhsh qa synergastei stena me oles tis nomarxiakes aytodioikhseis anejarthta apo thn ideologikh toys proeleysh h thn eklogikh toys protimhsh.

``Gia thn ayrianh kybernhsh ths ND einai desmeysh oti qa synergastei stena me oles tis nomarxiakes aytodioikhseis giati toys anqrwpoys aytoys toys qewroyme toys fysikoys mas synergates xwris na rwtame poia einai h ideologikh toys proeleysh h poia einai h eklogikh toys protimhsh. Tetoies diakriseis kai tetoioi diaxwrismoi otan prokeitai gia synergasia me koinoys stoxoys den xwroyn se mia sygxronh dhmokratikh koinwnia. Strefontai enantion ths epilyshs twn problhmatwn, enantion ths apotelesmatikothtas kai ths poiothtas poy einai ta basika protagmata ths epoxhs mas, strefontai enantion sygkekrimenwn perioxwn ths xwras, enantion twn topikwn plhqysmwn'' tonise xarakthristika o k. Karamanlhs.

Apo thn pleyra toy o ypoyrgos Eswterikwn Kwstas Skandalidhs, milwntas sto synedrio ths ENAE, eipe oti einai qetiko to oti h Nea Dhmokratia estw kai ek twn ysterwn anagnwrizei thn anagkh metarryqmisewn ston tomea ths aytodioikhshs kai yperaspizetai to qesmo. Tonise oti den qa yparjei kamia apolytws allagh ston tomea ths aytodioikhshs ws to 2010 kaqws, opws eipe, aytes oi allages mporoyn na ginoyn mono meta apo syntagmatikh anaqewrhsh. Epishmane pantws oti qa yparjei ena plaisio dialogoy meta to Martio toy 2003 wste na symmetexoyn oi dhmarxoi kai oi nomarxes poy qa prokycoyn apo tis epikeimenes ekloges, tis opoies xarakthrise shmantiko politiko gegonos, me thn ennoia ths symbolhs ths politikhs zwhs sthn anaptyjh twn topikwn koinwniwn.

[05] STIS 4-5 IOYLIOY OI DIAPRAGMATEYSEIS OHE - IRAK

O tritos gyros twn diapragmateysewn metajy toy Irak kai twn Hnwmenwn Eqnwn qa diejaxqei telika stis 4-5 Ioylioy gia to qema ths epistrofhs twn epiqewrhtwn oplwn sth Bagdath, opws anakoinwsan ta Hnwmena Eqnh.

Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Reuters, oi synomilies metajy toy Genikoy Grammatea toy Organismoy Kofi Anan kai toy Irakinoy ypoyrgoy Ejwterikwn Natzi Sampri qa pragmatopoihqoyn sth Biennh kai oxi sth Nea Yorkh opoy einai ta grafeia toy OHE.

Ajiwmatoyxoi toy Irak exoyn ekfrasei parapona gia thn kaqysterhsh sto parelqon ek meroys twn Hnwmenwn Politeiwn ths ekdoshs bizas me apotelesma ajiwmatoyxoi ths xwras na mhn mporoyn na ftasoyn egkairws sth Nea Yorkh.

[06] XWRIS PLEI OF TO GYNAIKEIO PRWTAQLHMA STO BOLEI

Xwris plei of qa ginoyn ta prwtaqlhmata gynaikwn gia tis periodoys 2002-03, 2003-04, ystera apo apofash poy phran oi ekproswpoi ths EOPE kai twn swmateiwn ths A1 sto bolei.

Apofasisqhke shmera:

- To fetino prwtaqlhma qa arxisei stis 5 Oktwbrioy kai qa teleiwsei stis 22 Martioy.

- Qa ginei enas gyros kai meta qa xwrisqoyn oi 12 omades se dyo gkroyp twn eji, me to prwto na bgazei ton prwtaqlhth kai to deytero tis omades poy ypobibazontai. Meta thn lhjh toy prwtoy gyroy qa ginoyn plei of 5os-8os kai 6os-7os gia na bgoyn oi oristikes ejades.

- To Kypello qa ginei opws kai stoys andres, me thn symmetoxh twn 8 omadwn, alla den oristhke h hmeromhnia. Yparxei periptwsh na diejaxqei kata thn diarkeia twn fainal for twn Eyrwpaikwn Kypellwn (an den prokriqei ellhnikh omada), h meta to telos toy prwtaqlhmatos.

- Qa yparxoyn emporika taim aoyt stoys 8 kai 16 pontoys.

- Ta swmateia den qa stelnoyn kasetes toys sthn EOPE, alla qa einai eleyqerh h binteoskophsh twn agwnwn.

- Qa yparxoyn synenteyjeis Typoy.

- H hmeromhnia enarjhs toy prwtaqlhmatos 2003-04 qa orisqei meta thn oristikopoihsh twn hmeromhniwn toy Eyrwbolei 2003.

Ta swmateia ekproswphqhkan apo toys. Panellhnios: Nikolakhs, Filaqlhtikos: Andreoy, Brilhssia: Kwbaios Markos-Kwbaios Baggelhs, Panaqhnaikos: Swthropoylos-Bieros, AEK: Paganelhs-Belegrakhs, Olympiakos: Dwriadhs, ZAON: Samaras-Papagiannakopoylos, Arhs: Papaiwannoy-Grolios, Larisa: Zygoyrhs, Papagiannhs, Markopoylo: Mparzoyka-Alagiannhs, Byrwnas: Grhgorakhs.

[07] SYSKECH GIA TO STRATHGIKO SXEDIO THS E.T.A. A.E.

Eyreia syskech en ocei ths hmeridas poy diorganwnetai thn Tetarth 5 Ioynioy gia thn paroysiash toy strathgikoy sxedioy ths "Ellhnika Toyristika Akinhta" A.E. kai thn enarjh twn diadikasiwn eisagwghs ths etairias sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn pragmatopoihqhke shmera ypo thn proedria toy ypoyrgoy Anaptyjhs Akh Tsoxatzopoyloy.

Meta apo thn paroysiash ths shmerinhs eikonas ths etairias se o,ti afora sta xrhmatooikonomika dedomena (perioysiaka stoixeia, isologismos 2001, klp.) kai sto qesmiko - nomiko plaisio poy diepei tis drasthriothtes ths etairias, o ypoyrgos Anaptyjhs metefere stoys symmetexontes idees kai protaseis strathgikhs, etsi wste h ajiopoihsh ths perioysias ths ''E.T.A." A.E. na symbadizei me th nea toyristikh politikh kai tis proteraiothtes ths.

Opws eipe o ypoyrgos "molonoti h E.T.A. qa kinhqei dynamika sto xwro toy real estate, parallhla qa synexisei na exei th symbolh ths sth diamorfwsh twn poiotikwn dedomenwn ths neas toyristikhs politikhs, me th dhmioyrgia montelwn kai protypwn stoys tomeis poy energopoieitai. Odeyoyme se mia nea politikh kainotomiwn me thn parallhlh arsh antikinhtrwn, qesmikwn agkylwsewn kai dysleitoyrgiwn poy apajiwnan epi dekaeties thn toyristikh perioysia ths xwras".

Kleinontas th syzhthsh o k. Tsoxatzopoylos edwse tis telikes kateyqynseis gia thn paroysiash ths Tetarths, poy qa arxisei stis 4 to apogeyma sto xwro toy ktirioy anaxwrhsewn toy prwhn anatolikoy aerostaqmoy sto Ellhniko. Shmeiwnetai oti gia prwth fora o xwros toy "erhmoy" ktirioy, poy sxediase o Filandos arxitektonas Ero Saarinen, qa janazwntanecei, me bash malista th mellontikh toy xrhsh ws ekqesiakos kai "synedriakos".

[08] H EE EPIKYRWSE TH SYMFWNIA TOY KIOTO

Ta 15 krath-melh ths Eyrwpaikhs Enwshs epikyrwsan taytoxrona sthn edra toy OHE sth Nea Yorkh, to prwtokollo toy Kioto poy afora th meiwsh ekpomphs sthn atmosfaira eji rypwn, poy prokaloyn to fainomeno toy qermokhpioy.

To Prwtokollo exei epikyrwqei apo poly perissotera apo 55 krath, kati poy einai h mia apo tis dyo proypoqeseis efarmoghs toy. H deyterh proypoqesh afora tis idies tis ekpompes twn epikindynwn rypwn. Me tis eyrwpaikes epikyrwseis, oi ekpompes ayths ths kathgorias rypwn meiwnontai, dieqnws, se pososto 26,6%, enw stoxos toy prwtokolloy einai h meiwsh toys, ews to 2010, se pososto 55%.

[09] H SHMERINH SYNEDRIASH TOY X.A.A.

To D.S. toy X.A.A. enekrine kata thn shmerinh toy synedriash to enhmerwtiko deltio ths katwqi etairias gia thn eisagwgh twn metoxwn ths pros diapragmateysh sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn.

"REHKAP BIOM/NAI HLEKTRONIKWN & HLEKTROMHXANIKWN SYSKEYWN & EJARTHMATWN KALWDIWN AE" gia thn ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy kai thn eisagwgh ths etairias sthn Parallhlh Agora.

Symfwna me to enhmerwtiko deltio poy egkriqhke:

H etairia "REHKAP BIOM/NAI HLEKTRONIKWN & HLEKTROMHXANIKWN SYSKEYWN & EJARTHMATWN KALWDIWN AE" qa diaqesei 2.510.000 nees koines onomastikes metoxes ws ejhs: 2.365.000 me dhmosia eggrafh sto eyry ependytiko koino kai 145.000 me idiwtikh topoqethsh. Epiprosqeta h etairia qa diaqesei 620.000 yfistamenes metoxes me dhmosia eggrafh.

To D.S. toy X.A.A. enekrine kata thn shmerinh toy synedriash ta enhmerwtika deltia twn katwqi eishgmenwn etaireiwn:

I. "KLWNATEJ OMILOS EPIXEIRHSEWN A.E." gia thn ayjhsh toy metoxikoy ths kefalaioy me katabolh metrhtwn.

II. "EPIXEIRHSEIS ATTIKHS A.E." gia thn ekdosh antallajimoy omologiakoy daneioy.

Symfwna me ta enhmerwtika deltia poy egkriqhkan:

H etairia "KLWNATEJ OMILOS EPIXEIRHSEWN A.E." probainei se ayjhsh toy metoxikoy ths kefalaioy ekdidontas:

9.392.928 nees koines anwnymes metoxes me dikaiwma protimhshs stoys palaioys metoxoys katoxoys koinwn metoxwn kai timh diaqeshs 3,80 eyrw me analogia 3 nees koines anwnymes metoxes ana 10 palaies koines metoxes (3n/10p).

3.130.976 nees koines anwnymes metoxes me dikaiwma protimhshs stoys palaioys metoxoys katoxoys pronomioyxwn metoxwn kai timh diaqeshs 3,80 eyrw, ne analogia 2 nees koines anwnymes metoxes ana 10 palaies pronomioyxes metoxes (2n/10p).

1.565.488 nees pronomioyxes anwnymes metoxes me dikaiwma protimhshs stoys palaioys metoxoys katoxoys pronomioyxwn metoxwn kai timh diaqeshs 3,80 eyrw, me analogia 1 nea pronomioyxo metoxh ana 10 palaies pronomioyxes metoxes.

II. H etairia "EPIXEIRHSEIS ATTIKHS A.E." probainei sth ekdosh antallajimoy omologiakoy daneioy, diapragmateysimoy sto X.A.A., ekdidontas 3.500 omologies onomastikhs ajias 10.000 eyrw h kaqe mia, antallajimes me metoxes ths etairias "GRAMMES STRINTZH A.E.". H diarkeia toy antallajimoy omologiakoy daneioy einai trieths.

Epishs to D.S. toy X.A.A. enekrine kata th shmerinh toy synedriash:

thn eisagwgh pros diapragmateysh twn 2.979.733 newn koinwn onomastikwn metoxwn ths "TRAPEZA THS ELLADOS"

To D.S. toy X.A.A. enhmerwqhke:

Gia thn ayjhsh ths onomastikhs ajias ths metoxhs ths etairias "RINTENKO A.E.B.E." apo Eyrw 0,2935 se eyrw 0,30 kai thn allagh ths epwnymias ayths se "PINTENKO ANWNYMOS EMPORIKH & SYMMETOXIKH ETAIRIA", me diakritiko titlo "RIDENCO A.E.".

gia thn ayjhsh ths onomastikhs ajias ths metoxhs ths "TRAPEZA THS ELLADOS" apo eyrw 5,5759 se eyrw 5,60.

gia thn ayjhsh ths onomastikhs ajias kaqe metoxhs ths etairias "BERNIKOS KOTTERA NAYTILIAKH KAI SYMMETOXWN A.E." apo eyrw 0,68 se eyrw 1,68.

gia thn ayjhsh ths onomastikhs ajias ths metoxhs ths etairias "P. PETROPOYLOS A.E.B.E." apo eyrw 0,8804 se eyrw 0,93.

[10] ARXISAN TIS PERIKOPES STHN KAE HRAKLHS

Den plhrwse ws ofeile h KAE Hraklhs ton Pantelh Papaiwakeim. Kai enw o 26xronos paikths basei symbolaioy qa eisepratte th nea agwnistikh periodo 80 ekatommyria den egine, epeidh qewrhqhke to poso yperboliko. Etsi oi anqrwpoi toy Ghraioy anamenetai na toy proteinoyn anaprosarmogh toy symbolaioy me meiwmenes oikonomikes apodoxes, kati omws poy o paikths den einai diateqeimenos na to dexqei.

To mono poy einai diateqeimenos na kanei o Pantelhs Papaiwakeim einai na dwsei pistwsh xronoy kai na mhn biastei na ajiopoihsei tis protaseis poy exei sta xeria toy.

H oikonomikh dyspragia ths omadas isws na anagkasei toys paiktes apo thn erxomenh ebdomada na kataqesoyn prosfyges etsi wste na diasfalisoyn ta ofeilomena. Thn nomikh odo skeftetai na akoloyqhsei akomh kai o Nikos Xatzhbrettas.

[11] AIQRIOS KAIROS AYRIO STHN ELLADA - NEFWSEIS STA BALKANIA

Kanonikes gia thn epoxh qermokrasies problepontai gia ayrio se olh th xwra. Genika o kairos qa einai aiqrios alla sta kentrika kai boreia hpeirwtika qa ekdhlwqoyn nefwseis kai einai piqanon na shmeiwqoyn sporadikes broxes kai kataigides. Sthn Aqhna ayrio o kairos qa einai genika aiqrios kairos kai h qermokrasia qa kymanqei apo 20 mexri 28 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh qa shmeiwqoyn liges nefwseis enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 17 mexri 26 baqmoys. Hliofaneia qa exei ayrio h Leykwsia opoy h qermokrasia qa kymanqei apo 18 mexri 27 baqmoys Kelsioy.

Liges nefwseis qa ekdhlwqoyn ayrio stis prwteyoyses twn balkanikwn kratwn. H qermokrasia qa kymanqei sto Beligradi apo 13 mexri 23 baqmoys, sto Zagkremp apo 13 mexri 24, sthn Kwnstantinoypolh apo 16 mexri 21, sto Seragebo apo 10 mexri 22, sta Skopia apo 12 mexri 23, sth Sofia apo 10 mexri 19 kai sta Tirana apo 15 mexri 23 baqmoys Kelsioy.

[12] OI ROYMANIKES ARXES QA ANAKOINWSOYN TO KATHGORHTHRIO TOY PASSARH THN ALLH EBDOMADA

ths Iwannas Rantoy

Oi roymanikes arxes qa apaggeloyn epishma kathgories kata toy Ellhna kakopoioy Kwsta Passarh thn allh ebomada sto Boykoyresti, anakoinwsan oi Roymanoi eisaggeleis poy ereynoyn thn ypoqesh.

Oi eisaggelikes arxes katelhjan meta apo tis ereynes oti o Passarhs einai o drasths ths enoplhs lhsteias kai ths diplhs dolofonias sto Boykoyresti stis 24 Noembrioy 2001.

O Genikos Eisaggeleas ths Roymanias Goita Tanase dhlwse shmera stoys dhmosiografoys oti oi ereynes edeijan oti to aima sta royxa toy Passarh htan to idio me ayto twn qymatwn, twn dyo ypallhlwn toy antallakthrioy synallagmatos.

[13] TA "ECALLAN" STON MINITS OI DIOIKOYNTES THS KAE ARHS

To gegonos kai mono oti gnwstopoihse o proponhths toy Arh, Milan Minits tis proqeseis toy gia na apokthsei toys Nikolaidh kai Kantartzh den arese toys dioikoyntes poy edeijan shmera thn dysareskeia toys gia thn taktikh poy akoloyqeitai sta metagrafika zhthmata.

``Kaqe metagrafikos stoxos poy exei o Arhs ofeiloyme na menei kryfos'' toy diemhnysan tonizontas ton emmesws plhn safws oti den einai diateqeimenoi na dexqoyn ek neoy dhmosiopoihsh twn metagrafikwn kinhsewn ths omadas. Apo th stigmh loipon poy apokalyfqhkan dyo stoxoi twn kitrinwn dia stomatos Milan Minits o Giannhs Damianidhs poy edwse to parwn sthn apogeymatinh proponhsh xrhsimopoihse sklhrh glwssa. Ayto shmainei oti sto ejhs sthn KAE Arhs kai oson afora ta metagrafika qa isxysei "sigh ixqyos".

[14] TO 99,4% TWN ELLHNIKWN AKTWN EINAI KATALLHLES GIA KOLYMBHSH

To 99,4% twn ellhnikwn aktwn einai katallhles gia kolymbhsh kai to 97,1% exoyn nera ejairetikhs poiothtas. Ayto prokyptei apo ta stoixeia twn deigmatolhptikwn elegxwn poy eginan symfwna me ta oria poy bazei h EE, se 1891 shmeia 40 nomwn ths xwras kai paroysiase h ypoyrgos PEXWDE Basw Papandreoy.

Oi perioxes anhkoyn se 740 dhmoys kai koinothtes, poy einai kyriws perioxes kolymbhshs. Dwdeka aktes qewrhqhkan katallhles gia kolymbhsh, wstoso, opws eipe, h k. Papandreoy briskontai erga se ejelijh poy qa anatrecoyn ayth thn katastash.

Symfwna me thn fetinh ekqesh ths EE, h Ellada katexei thn prwth qesh ws pros to pososto twn aktwn poy plhroyn tis proypoqeseis ths ``galazias shmaias''. Fetos, oi ``galazies shmaies'' qa kymatisoyn se 354 ellhnikes aktes

[15] FILIKA PAIXNIDIA THS EQNIKHS OMADAS GYNAIKWN BOLEI ME THN TOYRKIA

Thn Toyrkia qa antimetwpisei h Eqnikh omada bolei twn gynaikwn, se tria filika paixnidia poy qa ginoyn apo 1-3 Ioynioy, sto plaisio ths proetoimasias gia ta prokrimatika toy Eyrwpaikoy prwtaqlhmatos 2003 (14-16 Ioynioy). Oi agwnes, poy qa ginoyn sto kleisto ghpedo ``Melina Merkoyrh'' toy Renth, me wra enarjhs 7.30 mm.

[16] OI HPA PROTREPOYN TOYS YPHKOOYS TOYS NA EGKATALEICOYN THN INDIA

To Steit Ntipartment me anakoinwsh toy proetrece toys Amerikanoys diplwmates poy ergazontai sthn India kai toys peripoy 60.000 Amerikanoys polites na egkataleicoyn thn xwra kaqws enteinontai oi foboi endexomenhs syrrajhs Indias-Pakistan.

"H entash exei ayjhqei sobara kai to endexomeno syrrajhs Indias-Pakistan den mporei na apokleistei", anaferetai xarakthristika sthn anakoinwsh toy Steit Ntipartment.

Me thn anakoinwsh, to mh aparaithto proswpiko sthn amerikanikh presbeia sto Neo Delxi kai ta projeneia sthn Kalkoyta, to Moympai kai thn Tsenai enqarrynetai na anaxwrhsei gia tis Hnwmenes Politeies.

Sto Pakistan opoy oi Amerikanoi polites antimetwpizoyn ton fobo endexomenhs epiqeshs apo Islamistes melh ths Al Kainta, h amerikanikh presbeia meiwse ton ariqmo toy proswpikoy sto elaxisto anagkaio.

[17] OI APOSTOLES THS EQNIKHS OMADAS BOLEI GYNAIKWN GIA TO PAGKOSMIO PRWTAQLHMA

Me diafores sth synqesh toys oi omospondiakoi proponhtes Takhs Flwros kai Qanashs Strantzalhs anakoinwsan to meshmeri tis dyo 18ades gia ta prokrimatika toy Eyrwpaikoy prwtaqlhmatos gynaikwn (14-16 Ioynioy 2002, Nant Gallias) kai gia ta telika toy Pagkosmioy prwtaqlhmatos (30 Aygoystoy-15 Septembrioy, Leicia Germanias) sto bolei.

Oi aqlhtries poy qa agwnistoyn gia thn prokrish sta telika toy Eyrwpaikoy prwtaqlhmatos 2003 einai: Gkaragkoynh M. (ZAON), Fragkiadakh, Gkaragkoynh N., Saparefska (Panaqhnaikos), Paraskakh (AE Byrwna/Ag. Swsth), Kafetzakh (Korintonia Italias), Xatzhnikoy, Dirba (EA Larisas), Xaralampidoy (Hraklhs), Papazogloy (Panellhnios), Xatzhnikolaoy (Brilhssia), Droygka, Blaxoy (Aias Eyosmoy), Mpragia, Smyrnidoy, Proniadoy (Filaqlhtikos), Gkoyzoy (AEK), Papadopoyloy (Arhs).

Apo thn allh h 18ada gia to Pagkosmio Prwtaqlhma 2002 apoteloyn oi aqlhtries: Gkaragkoynh M. (ZAON), Fragkiadakh, Gkaragkoynh N., Saparefska (Panaqhnaikos), Paraskakh (AE Byrwna/Ag. Swsth), Kafetzakh (Korintonia Italias), Xatzhnikoy, Dirba (EA Larisas), Xaralampidoy (Hraklhs), Papazogloy (Panellhnios), Xatzhnikolaoy (Brilhssia), Droygka, Blaxoy, Kiossh (Aias Eyosmoy), Smyrnidoy, Proniadoy (Filaqlhtikos), Giakoymp (AO Ampelokhpoi), Papadopoyloy (Arhs).

[18] H ARXH TOY TELOYS GIA TON B. ALEJANDRH

Gia oloys kai gia ola milhse o proponhths toy PAOK, Baggelhs Alejandrhs kata th diarkeia ths shmerinhs synenteyjhs Typoy. Anaferqhke ston Mpane Prelebits, ton Basilh Oikonomidh kai toys ekproswpoys toy Typoy.

"Eimai ikanopoihmenos apo thn poreia ths omadas. Bebaia h ogdoh qesh den einai kalh, afoy den antiproswpeyei ta oneira kai tis filodojies kanenos", epishmane o k. Alejandrhs kai symplhrwse: ``Meta ton agwna sto Rostof o Liadelhs qelhse na fygei. H apwleia toy Morales mas kostise para poly, enw olo ton xrono eixame polloys traymatismoys. H synergasia mas htan aristh kai pragmatika qa hqela sto mellon na synergastw kai pali me ton PAOK.

O texnikos ths omadas, Baggelhs Alejandrhs anaferqhke kai stis dhlwseis toy Giwrgoy Sigala. ``Kapoies dhlwseis poy ekanan kapoioi paiktes se kamia periptwsh den ekfrazoyn emena. O Giwrgos einai parormhtikos san xarakthras. Den einai o pleon eykolos paikths poy exw synergastei sthn kariera moy, omws qa hqela na synergasqw mazi toy sto mellon".

Oso gia thn sxesh toy me ton Mpane Prelebits o Baggelhs Alejandrhs epishmane oti htan h idanikoterh. "O Mpane pisteyw oti mporei na ginei o kalyteros genikos manatzer sthn Eyrwph. H proponhtikh einai dyskolh kai den jerw an toy tairiazei''.

Telos, o Qessalonikios proponhths sxoliase kai thn paraithsh toy proedroy toy PAOK, Basilh Oikonomidh. "Epikrotw thn paraithsh toy Basilh. Ekane megalh prospaqeia na krathsei thn omada omws den staqhkan dipla toy epwnymoi filoi toy PAOK. Eyxaristw kai ta MME poy olo ayto to diasthma staqhkan dipla moy kai bohqhsan me ton diko toys tropo to dyskolo ergo poy eixame na epitelesoyme''.

[19] G. MANWLHS: NOMIMH H APOFASH GIA THN APERGIA

Nomimh xarakthrise thn apofash ths olomeleias ths dioikhshs ths GSEE gia prokhryjh apergias, o genikos grammateas ths Synomospondias Giannhs Manwlhs.

``To kyriarxo organo ths GSEE poy einai to dioikhtiko symboylio katastatika kai nomima phre mia apofash, me pleiochfia apolyth. Ofeiloyme oloi mas na sebastoyme ayth thn apofash'', tonise.

[20] EGKRIQHKE APO TH GIOYGKOSLABIKH BOYLH H SYMFWNIA PERI IDRYSHS NEOY KRATOYS SERBIAS - MAYROBOYNIOY

To Koinoboylio ths Gioygkoslabias epikyrwse shmera me megalh pleiochfia th symfwnia peri systashs ths neas synomospondias Serbias kai Mayroboynioy anoigontas pleon to dromo gia thn katarghsh ths gioygkoslabikhs omospondias kai thn antikatastash ths apo mia xalarh enwsh metajy toy Beligradioy kai ths Pontgkoritsa.

Yper ths symfwnias chfisan 74 boyleytes kai 23 kata, sto Symboylio Politwn (Katw Boylh), enw sto Symboylio twn Dhmokratiwn (Anw Boylh) yper ths symfwnias chfisan 23 kai kata eji boyleytes.

Kata ths "symfwnias toy Beligradioy" sto Symboylio Politwn chfisan oi boyleytes toy Serbikoy Rizospastikoy Kommatos, toy Xristianodhmokratikoy Kommatos Serbias, toy Sosialistikoy Kommatos Serbias kai ths Gioygkoslabikhs Aristeras.

Epishs me 77 chfoys yper to Symboylio Politwn enekrine thn apofash gia th systash 9meloys Epitrophs gia th syntajh toy neoy Syntagmatos. H apofash egkriqhke omofwna kai apo to Symboylio twn Dhmokratiwn.

Sthn Epitroph gia thn ekponhsh toy Syntagmatos ths neas enwshs Serbias - Mayroboynioy qa symmetasxoyn apo th "Dhmokratikh Antipoliteysh Serbias" - DOS o Ntragkolioymp Mitsoynobits kai o Slompontan Gkabrilobits, apo to Dhmokratiko Komma Serbias DSS, o Zoran Sami, apo to Sosialistiko Laiko Komma o Srtza Mpozobits, apo to Serbiko Laiko Komma o Ranko Kantits kai apo toys Metarryqmistes ths Boibontina o Mile Isakob.

Ta dyo ypoloipa melh qa proerxontai apo tis tajeis toy Sosialistikoy Kommatos Serbias kai ths Gioygkoslabikhs Aristeras kai ta onomata toys qa anakoinwqoyn to argotero ews thn Trith.

Se diasthma epta hmerwn h Dhmokratikh Antipoliteysh Serbias kai o synaspismos ths antipoliteyshs toy Mayroboynioy "Mazi gia th Gioygkoslabia" qa apofasisoyn gia to enato melos ths Epitrophs.

Me aformh thn epikyrwsh ths symfwnias o proedros toy Symboylioy Politwn ths Ntragkolioymp Mitsoynobits epishmane oti airontai ola ta empodia gia thn ylopoihsh ths kai gia to omalo ergo ths epitrophs gia thn ekponhsh toy Syntagmatos. Ypogrammise oti me th shmerinh chfoforia ekfrasqhke h boylhsh ths pleiochfias toy plhqysmoy twn dyo dhmokratiwn kai diabebaiwse oti ta melh ths epitrophs kai oi ypoloipoi politikoi paragontes qa symbaloyn sthn ejeyresh ths kalyterhs lyshs.

[21] DEINH H KATASTASH TOY RWSIKOY STRATOY

O proedros ths Rwsias Blantimir Poytin kalese toys pio ychlobaqmoys ajiwmatoyxoys qematwn asfaleias na syzhthsoyn thn katastash twn enoplwn dynamewn ths xwras, h opoia qewreitai kai epishmws pleon oti dianyei thn deinoterh periodo ths.

Opws metedwse to BBC, o epikefalhs toy genikoy epiteleioy stratoy ths xwras, strathgos Anatoli Kbasnin epishmane oti oi rwsikes enoples dynameis briskontai sto xeilos ths katastrofhs logw ths diafqoras.

O strathgos Kbasnin ypogrammise oti oi stratiwtes pwloyn synexws opla kai merikes fores ta prosferoyn eleyqera se polites.

Askhse malista kritikh kai gia thn epieikeia poy epideiknyetai pros ekeinoys poy exoyn diaprajei adikhmata mesa stoys kolpoys twn enoplwn dynamewn proeidopoiwntas oti h xwra qa xasei pleon th dynatothta na amynetai ean den lhfqoyn egkairws metra.

Shmeiwnetai oti polloi stratiwtikoi sth Rwsia egkataleipoyn syxna tis qeseis toys logw twn jairetika xamhlwn apodoxwn toys.

Plhrofories anaferoyn oti h ftwxeia kai h apognwsh sth Rwsia exei odhghsei polloys na kleboyn to stratiwtiko ejoplismo kai na ton poyloyn gia thn kataskeyh antallaktikwn.

[22] NOMOSXEDIO GIA TON EKSYGXRONISMO TWN TAJI EDWSE STH DHMOSIOTHTA O X. BERELHS

To nomosxedio gia ton eksygxronismo twn taji edwse sth dhmosiothta o ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn Xrhstos Berelhs. To nomosxedio problepei oti apo to Martio toy 2004 ta taji kai ta agoraia qa aposyrontai apo thn kykloforia meta apo 8 xronia sto lekanopedio Attikhs, th Qessalonikh, thn Patra kai th Larisa. Stis ypoloipes perioxes ths xwras ta taji qa aposyrontai me th symplhrwsh dekapentaetias.

Oi katoxoi adeias taji exoyn th dynatothta proairetika na systhsoyn anwnymes etairies kai synetairismoys. O k. Berelhs shmeiwse oti den qa doqoyn epipleon adeies taji ews to telos toy 2005

Pantws, oi idiokthtes taji toy lekanopedioy qa pragmatopoihsoyn 24wrh apergia apo tis 5 to prwi ths Deyteras, antidrwntas se orismenes diatajeis toy nomosxedioy.

Thn idia mera anamenetai na ginei ektakth genikh syneleysh toy kladoy gia na kaqoristoyn oi peraiterw kinhseis twn idiokthtwn taji.

[23] QETIKA ANTIMETWPIZEI H ELLADA THN ISPANIKH PRWTOBOYLIA GIA TON EYRWSTRATO

H Ellada antimetwpizei qetika thn prwtoboylia ths ispanikhs proedrias gia to qema toy eyrwstratoy, alla akomh den exoyme ftasei se mia lysh. Ayto dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy amesws meta apo syskech ypo ton prwqypoyrgo, sthn opoia epishs meteixan o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Giannos Papantwnioy, o ypoyrgos anaplhrwths Ejwterikwn Tasos Giannitshs, o kaqhghths Panagiwths Iwakeimidhs, o dieyqynths toy Diplwmatikoy Grafeioy toy Prwqypoyrgoy presbhs Qeodwros Swthropoylos kai o symboylos toy Prwqypoyrgoy Nikos Qemelhs.

Opws eipe o k. Papandreoy, h Ellada brisketai se taktikh epafh me thn ispanikh proedria gia to qema toy eyrwstratoy, gia to opoio xreiazetai mia symfwnia metajy ths Eyrwpaikhs Enwshs kai toy NATO. O ypoyrgos Ejwterikwn ypogrammise oti kyrio melhma ths xwras mas einai h diasfalish twn eqnikwn mas symferontwn kai prosqese: ``apo th stigmh poy qa ta diasfalisoyme mesa se ena plaisio eyrwpaiko qa eimaste kai emeis etoimoi na symfwnhsoyme se mia lysh. An den symfwnhsoyme bebaiws, qa synexisoyme to beto to opoio exoyme krathsei sto qema toy eyrwstratoy. Ean yparjei, pragmatika, antapokrish apo thn pleyra olwn, qa eimaste kai emeis qetikoi''.

Erwthqentes an yparxei diafwnia metajy toys gia to qema toy eyrwstratoy, alla kai gia to endexomeno qermoy epeisodioy h oxi me thn Toyrkia, toso o k. Papandreoy oso kai o k. Papantwnioy apanthsan oti yparxei eniaia apoch kai taktikh sthn kybernhsh, gegonos poy, opws eipan, einai shmantiko sthn epityxh ejwterikh politikh kai amyna ths xwras mas.

[24] DIXASMENH H GSEE GIA TO ASFALISTIKO

Dixasmos epikrathse shmera sth synedriash ths olomeleias ths GSEE anamesa sta melh poy proskeintai sthn PASKE kai sthn antipoliteysh, me antikeimeno antiparaqeshs th metarryqmish toy asfalistikoy.

Syndikalistes ths antipoliteyshs ths GSEE apofasisan kata pleiochfia na proboyn se kinhtopoihseis se synergasia me thn ADEDY, kata ths asfalistikhs metarryqmishs poy prowqei h kybernhsh. Oi syndikalistes poy proskeintai sthn PASKE prospaqhsan apo thn pleyra toys na yperaspistoyn thn apofash toy genikoy symboylioy kai toy proedroy ths GSEE, poy sthrijan th metarryqmish, enw peripoy 20 atoma apoxwrhsan apo th synedriash.

Meta thn chfoforia, o proedros ths Synomospondias, Xrhstos Polyzwgopoylos, tonise oti h GSEE qa proxwrhsei symfwna me tis apofaseis toy genikoy symboylioy, kalese thn antipoliteysh na analogistei tis eyqynes ths kai ekane logo gia ektroph epi ths diadikasias.

H ADEDY apo thn pleyra ths apofasise kata pleiochfia na antitaxqei stis protaseis ths kybernhshs gia to asfalistiko kai na khryjei nea apergiakh kinhtopoihsh.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article