Read the Schengen Convention (19 June 1990) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 22 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-05-26

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] "QERMOPYLES" GIA THN KYBERNHSH O EYRWSTRATOS
  • [02] H PROWQHSH THS KINHTHS THLEFWNIAS STA BALKANIA, PRWTOS STOXOS TOY OTE
  • [03] ETOS TWN KLWNANQRWPWN TO ETOS 2002
  • [04] BREQHKAN OI SOROI 35 EPIBATWN APO TO AEROSKAFOS POY EPESE STHN TAIBAN
  • [05] EPAFES TSOXATZOPOYLOY STO IRAN
  • [06] SYNORA AFGANISTAN - PAKISTAN: TA "APOMEINARIA ENOS POLEMOY" SKOTWSAN 8
  • [07] EJANTLHQHKE H YPOMONH THS INDIAS
  • [08] K. STEFANOPOYLOS: YPARXOYN DYSKOLIES STA EQNIKA QEMATA
  • [09] IPPOPOTAMOS SKOTWSE 11 ATOMA STHN AFRIKH
  • [10] D. REPPAS: OI METANASTES KOMMATI THS ELLHNIKHS KOINWNIAS
  • [11] ANAKALYCAN NERO STON ARH
  • [12] THN TRITH SYNEXIZONTAI OI PANELLHNIES
  • [13] PYRKAGIA SE DIAMERISMA STHN KALLIQEA
  • [14] PEQANE PRWHN YPOYRGOS THS GALLIAS
  • [15] ROYSOPOYLOS: O PRWQYPOYRGOS EJEPEMCE MHNYMATA DIXASMOY
  • [16] K. SHMITHS: H DHMOKRATIA STHN ELLADA OLOKLHRWQHKE ME THN ANAGNWRISH
  • [17] TIS EPOMENES MERES ANAKOINWNETAI O PROPONHTHS TOY HRAKLH
  • [18] MPOYS: LHCH METRWN APO TO PAKISTAN - O ARAFAT YPO ELEGXO
  • [19] SYNANTHSH LALIWTH - DHMARA
  • [20] YPER THS EPILYSHS TOY KYPRIAKOY O M. GILMAZ
  • [21] MEGALH POSOTHTA LAQRAIWN TSIGARWN STO PLOIO POY PROSARAJE STH QASO
  • [22] AKYBERNHTO EMEINE TAXYPLOO SKAFOS - SWOI OI EPIBATES
  • [23] O AMERIKANOS PROEDROS STH GALLIKH PRWTEYOYSA
  • [24] BOLEI EFHBWN: ELLADA - ELBETIA 3 - 1 SET

    [01] "QERMOPYLES" GIA THN KYBERNHSH O EYRWSTRATOS

    Aqhna, 26 Maioy 2002 (10:57 UTC+2)

    Dramatikes politikes diastaseis exei proslabei gia thn kybernhsh to qema toy Eyrwstratoy, opws anaferei se dhmosieyma ths h efhmerida ``Kaqhmerinh''. Me allepallhles dhmosies topoqethseis toy, o prwqypoyrgos exei apokleisei me toso kathgorhmatiko tropo thn apodoxh toy amerikanotoyrkobretanikoy sxedioy peri ryqmishs twn sxesewn Eyrwstratoy - Toyrkias, wste pleon toy einai adynaton na apodexqei ayto to keimeno me th shmerinh toy morfh. Omws, oi Amerikanoi kai oi Eyrwpaioi oxi monon arnoyntai peismatika na allajoyn opoiadhpote diatypwsh, alla kai piezoyn asfyktika thn ellhnikh kybernhsh na to apodexqei ws exei mesa ston epomeno mhna kai dh ws th Synodo Koryfhs ths E.E. sth Sebillh, h opoia qa ginei stis 21-22 Ioynioy.

    Opws diapistwnetai apo tis synexeis dhlwseis twn ekproswpwn ths ispanikhs proedrias ths E.E., thn anakoinwsh toy Steit Ntipartment poy kalese ``ola ta melh na apodexqoyn to syntomotero dynaton'' to keimeno ths Agkyras, tis topoqethseis toy Xabie Solana, ta osa lambanoyn xwra mesa kai ejw apo ta symboylia ypoyrgwn ths E.E. stis Bryjelles, to klima poy epikrathse sto symboylio ypoyrgwn Ejwterikwn toy NATO sto Peikiabik k.lp., h katastash exei proslabei dysmenestath troph.

    O sysxetismos einai 1-14 enantion mas sthn E.E., 1-18 sto NATO kai 1-12 stis ypochfies pros entajh sthn E.E. xwres, me monadiko symmaxo thn Kypro! Pragmatikes ``politikes Qermopyles''...

    Kindynoi se Aigaio kai Kypro

    Oi pollaples prospaqeies eswterikhs politikhs ajiopoihshs toy qematos toy Eyrwstratoy (N.D. kata kybernhshs alla kai endopasokikh diapalh) dhmioyrgoyn sygxysh ws pros th sobarothta toy zhthmatos, h opoia apo stratiwtikh skopia mporei na mhn einai qeamatikh, apo politikh skopia omws einai poly megalh.

    To arqro 2 ths symfwnias ths Agkyras orizei rhta oti ``se kamia periptwsh kai se kamia morfh krishs h Eyrwpaikh Politikh Asfaleias kai Amynas den qa xrhsimopoihqei enantion oioydhpote symmaxoy'', dhladh meloys toy NATO poy den anhkei sthn E.E.

    Edw exoyme mia prwth cyxroloysia, afoy ayto to ``se kamia morfh krishs'' apokleiei ek prooimioy th dynatothta eyrwpaikhs parembashs oxi mono se endexomenh ellhnotoyrkikh krish, alla akomh kai sthn akraia periptwsh toyrkikhs epiqeshs enantion ths xwras mas.

    Ta pragmata, omws, einai poly xeirotera apo ayto. To arqro 12 toy keimenoy ths Agkyras anaferei: ``Sthn eidikh periptwsh kata thn opoia enas Eyrwpaios symmaxos mh melos ths E.E. proballei thn anhsyxia toy, eite giati h sxediazomenh aytonomh epixeirhsh ths E.E. qa diejaxqei gewgrafika konta se eyrwpaiko symmaxo mh melos ths E.E., eite giati, isws ephreasei ta eqnika symferonta asfaleias toy'', tote to Symboylio ths E.E. einai ypoxrewmeno oxi mono na proselqei se diaboyleyseis me ayton ton ``natoiko symmaxo mh melos ths E.E.'', dhladh thn Toyrkia sthn prokeimenh periptwsh, alla kai kata th drash toy na labei ypoch toy osa problepei to arqro 2.

    Se apla ellhnika, ayto shmainei oti praktika apokleiontai ek twn proterwn kaqe eidoys epixeirhseis h akomh kai askhseis toy Eyrwstratoy sto Aigaio kai sthn Kypro, afoy h Agkyra qa mporei na epikaleitai kata boylhsh toso thn eggythta toys sto eqniko ths edafos (wste na prokalesei diaboyleyseis me thn E.E.) oso kai ton ``ephreasmo twn eqnikwn symferontwn asfaleias ths'', wste na probalei beto sthn pragmatopoihsh toys.

    Gkrizes zwnes

    Xwris dosh yperbolhs, loipon, o safestatos politikos kindynos poy diagrafetai einai o xwros toy Aigaioy kai h Kypros na metatrapoyn se ``gkrizes zwnes'' h kai ``mayres trypes'' gia thn E.E., mesw twn diadikasiwn diaboyleysewn E.E. - Toyrkias gia ton Eyrwstrato. Na pagiwqoyn sth syneidhsh twn eyrwpaikwn kratwn ws diamfisbhtoymenes perioxes, eidikoy kaqestwtos, opoy xarin ths ejyphrethshs ths genikoterhs politikhs ths E.E. qa prepei na apofeygetai kaqe eyrwpaikh parembash - stratiwtikh katarxhn alla stadiaka isws kai opoioydhpote politikoy h diplwmatikoy typoy, prokeimenoy na apofeyxqei h diatarajh twn sxesewn E.E. - Toyrkias, xarin ths Elladas.

    Den xreiazontai baqystoxastes analyseis gia antilhfqei kaneis tis dramatikes synepeies poy qa exei mia tetoia ejelijh. Epiprosqetws, den mporei na qewrhqei amelhtea kai h kraygalea politikh ypobaqmish ths Elladas ek meroys ths E.E.: enw h Ellada einai melos ths, oi ryqmiseis na ginontai pros ofelos ths Toyrkias, mh meloys, kai epipleon oi pieseis na askoyntai epi ths Elladas gia na tis apodexqei me blabh twn symferontwn ths! An ayth den einai antimetwpish meloys ``deyterhs kathgorias'', tote ti einai;

    Den yfistatai h paramikrh amfibolia oti yparxoyn sobarotates kybernhtikes eyqynes gia ton xeirismo toy qematos kai to pws fqasame ews edw. Qa synistoyse omws epikindynh agnoia ths dieqnoys pragmatikothtas h entypwsh oti to problhma anekyce ejaitias twn palindromhsewn kai ths oligwrias ths kybernhshs. Oi dyskolies einai poly megalyteres, oi aities poly baqyteres.

    O Eyrwstratos, o opoios par' hmin afeqhke kakista na yponohqei pws exei metajy twn kaqhkontwn toy kai th diasfalish ths akeraiothtas ths eyrwpaikhs epikrateias, apo thn E.E. eyqys ejarxhs dhmioyrghqhke ws Dynamh Taxeias Anaptyjhs. Opws oi Amerikanoi, dhladh, exoyn strateymata poy mporoyn na kanoyn polemo sto Afganistan, sto Irak h sthn Korea, thn idia dynatothta hqelan na apokthsoyn kai oi Eyrwpaioi.

    Opws einai eynohto, mia tetoia dynamh mporei na drasei symplhrwmatika, alla kyriws antagwnistika pros tis HPA. Gi' ayto kai oi Amerikanoi arxika prospaqhsan na apotrecoyn th dhmioyrgia ayths ths eyrwpaikhs Dynamhs Taxeias Anaptyjhs. Apetyxan. Sth synexeia epediwjan na ypotajoyn epixeirhsiaka ton Eyrwstrato mesw toy straggalistikoy enagkalismoy toy me to NATO, mesw ths xrhshs ths natoikhs ypodomhs gia tis stratiwtikes epixeirhseis toy Eyrwstratoy. Ayto to petyxan panhgyrika, opote amesws meta perasan sto epomeno stadio yponomeyshs ths eyrwpaikhs stratiwtikhs xeirafethshs: Epediwjan th megalyterh dynath natoikh symmetoxh sth lhch akomh kai twn apofasewn gia to poy qa diejagei epixeirhseis o Eyrwstratos.

    Akribws sto shmeio ayto prowqhqhke apo toys Amerikanoys sto proskhnio h Toyrkia. H epilogh ths Oyasigkton den htan tyxaia.

    Prwton, h Toyrkia epi 10-15 xronia toylaxiston den prokeitai na ginei melos ths E.E., epomenws gia to problepto mellon h amerikanikh epirroh sthn Agkyra qa einai poly isxyroterh apo tis opoies eyrwpaikes apopeires proselkyshs ths.

    Deyteron, h E.E. den sygkrotei th Dynamh Taxeias Anaptyjhs gia na kanei polemo sthn... Indonhsia. Oi Eyrwpaioi hgetes exoyn ston noy toys to Irak, to Iran, th Syria, isws ton Kaykaso h thn Kaspia argotera - perioxes dhladh opoy diakybeyetai h sxetikh energeiakh aytonomia ths Ghraias Hpeiroy.

    Kyriws ekei skeptontai oti isws xreiastei na drasei o Eyrwstratos. Sthn perioxh ayth omws oi Eyrwpaioi den exoyn kamia ajiopisth filikh xwra gia na xrhsimeysei ws bash sthrijhs. H Toyrkia einai h monadikh xwra me thn opoia exoyn sxeseis kai thn opoia elpizoyn oti qa mporesoyn na ajiopoihsoyn. Gi' ayto kai oi ``14'' ths E.E. kai kyriws oi hgetikes ths dynameis einai proqymes na kanoyn twra paraxwrhseis pros thn Agkyra kai na ikanopoihsoyn apaithseis toyrkikes poy palaiotera aperriptan.

    Akribws aytos einai o dromos poy fqasame sto keimeno ths Agkyras gia ton Eyrwstrato. H toyrkikh hgesia, enisxymenh toso apo tis HPA oso kai apo thn E.E., oi opoies ejyphretoyn ta symferonta toys, merimnhse, opws einai eynohto, na perasei kai qeseis poy ejyphretoyn kai ta toyrkika symferonta sto Aigaio kai sthn Kypro, me ton tropo poy proanaferame.

    H ejairetikh dyskolia gia thn ellhnikh kybernhsh phgazei apo to gegonos oti aytes oi qeseis yper ths Agkyras exoyn enswmatwqei sto plaisio ths akanqwdoys ryqmishs twn sxesewn HPA- E.E. sto qema ths Eyrwpaikhs Dynamhs Taxeias Anaptyjhs. Etsi kamia pleyra den epiqymei thn paramikrh tropopoihsh, afenos giati fobatai mhpws ayto anoijei ton asko toy Aioloy ths epanadiapragmateyshs kai diatarajhs twn synolika symfwnhqentwn kai afeteroy giati alazonika qewroyn thn Ellada poly ashmanth, wste gia xarh ths na epanadiatypwqoyn kapoia shmeia mias sobarhs symfwnias toso ychloy epipedoy.

    Yp' ayto to prisma, qa apaithqei ontws asynhqista qarralea kai anypoxwrhth stash ths ellhnikhs kybernhshs gia na epiteyxqei qetiko apotelesma.

    [02] H PROWQHSH THS KINHTHS THLEFWNIAS STA BALKANIA, PRWTOS STOXOS TOY OTE

    Aqhna, 26 Maioy 2002 (10:49 UTC+2)

    To sxedio ``kinhth thlefwnia sta Balkania'' qa epixeirhsei na ``trejei'' h nea dioikhsh toy OTE mesa sto 2002, gia na ``afypnisei'' tis limnazoyses ependyseis stis geitonikes xwres kai na anadeijei nees phges esodwn gia ton organismo.

    Opws epishmainei, milwntas sto enqeto ``Oikonomia'' ths ``Kyriakatikhs Eleyqerotypias'' o proedros kai dieyqynwn symboylos toy OTE Leyterhs Antwnakopoylos, ependyseis poy aforoyn etaireies kinhths thlefwnias topoqetoyntai sthn prwth grammh toy endiaferontos, enw se deyterh moira mpainoyn, toylaxiston sthn paroysa fash, anoigmata se nees agores peran aytwn opoy o OTE exei hdh paroysia.

    Sto eswteriko... metwpo, o neos proedros prowqei sxedio anadiarqrwshs toy organismoy, me stoxo na jekaqarisoyn oi drasthriothtes toy omiloy se treis-tesseris kentrikoys ajones (kinhth thlefwnia, staqerh thlefwnia, Internet, Multimedia). O ajonas ths kinhths anamenetai na apotelesei th ``nayarxida''. Malista ``zwntano'' paramenei to endiaferon toy OTE gia thn apokthsh toy 18% twn metoxwn ths Cosmote, poy endiaferetai na poylhsei h Telenor. Jenoi analytes ``blepoyn'' anabaqmish ths Cosmote, ektimwntas eite oti qa ths anateqei to management qygatrikwn etaireiwn kinhths sta Balkania, eite oti qa ths metabibastoyn oi etaireies aytes.

    O L. Antwnakopoylos, an kai den apokleiei ena tetoio endexomeno, parapempei sta apotelesmata ths anadiarqrwshs, yposthrizontas oti den exoyn lhfqei oi telikes apofaseis.

    Symfwna me ton L. Antwnakopoylo, oi lyseis poy prowqoyntai sta balkanika ``metwpa'' einai:

    *Serbia: O OTE elegxei to 20% ths Telecom Serbia, enw to 29% toy organismoy, o opoios drasthriopoieitai se staqerh kai kinhth, elegxei h Telecom Italia. O proedros toy OTE qelei ``jekaqarh paroysia toy organismoy sth xwra''. Den qa apekleie to endexomeno mias morfhs antallaghs (swap) me thn Telecom Italia h allon thlepikoinwniako organismo, mesw toy opoioy o OTE qa epikentrwnotan sto kommati ths kinhths.

    *Boylgaria: Stis 10 Ioynioy, h boylgarikh kybernhsh poylaei pleiochfiko paketo toy kratikoy thlepikoinwniakoy organismoy (BTC). Symfwna me ton L. Antwnakopoylo, o OTE meletaei tis proypoqeseis gia na symmetasxei sto diagwnismo. ``Efoson apofasistei h symmetoxh, kyrio melhma mas qa einai na enisxysoyme th qesh mas sthn agora ths kinhths'', tonizei o proedros toy OTE. O organismos exei paroysia sth boylgarikh agora mesw ths qygatrikhs etaireias kinhths thlefwnias Globul.

    *Roymania: Epidiwjh ths neas dioikhshs toy OTE einai na apokthsei thn pleiochfia sto metoxiko kefalaio ths Rom Telecom (shmera elegxei to 35%).

    Hdh ginontai diapragmateyseis me th roymanikh kybernhsh, wste na ginei ayjhsh kefalaioy, mesw ths opoias o OTE qa mporesei na ayjhsei th symmetoxh toy. O OTE protiqetai na diaqesei gia thn ayjhsh peripoy 230 ekat. eyrw.

    Kata thn episkech toy epiteleioy toy OTE se Fragkfoyrth, Nea Yorkh kai Londino, epimones htan oi erwthseis twn analytwn sxetika me thn kybernhtikh proqesh na ekxwrhsei neo paketo metoxwn toy thlepikoinwniakoy organismoy.

    O L. Antwnakopoylos, yposthrije oti oi telikes apofaseis anhkoyn sthn kybernhsh, kai oti qa lhfqei kaqe merimna wste na mhn plhgei h metoxh toy organismoy.

    [03] ETOS TWN KLWNANQRWPWN TO ETOS 2002

    Aqhna, 26 Maioy 2002 (10:52 UTC+2)

    O Ellhnokyprios kaqhghths k. Pan. Zabo, o opoios einai apo toys prwtoys episthmones poy paradexqhkan oti ergazontai gia thn anqrwpinh klwnopoihsh,. apokalyptei me synenteyjh toy sthn ``Kaqhmerinh'' oti ``to 2002 qa einai etos twn klwnanqrwpwn'', prosqetontas entash sta senaria gia thn emfanish toy prwtoy klwnopoihmenoy paidioy.

    Sthn erwthsh an parakoloyqei gynaikes poy egkymonoyn klwnoys apofeygei thn eyqeia apanthsh, alla dieykrinizei oti ``apo th skopia twn episthmonikwn dynatothtwn eimaste hdh ikanoi gia thn klwnopoihsh toy anqrwpoy''. Gia na shmeiwsei sth synexeia oti ``h dikh moy omada brisketai hdh s' ayton ton dromo''.

    Ola ta stoixeia odhgoyn sthn ektimhsh oti h episthmh einai etoimh na epixeirhsei mia kolossiaia kai paratolmh texnologikh tomh poy analogh ths, oson afora sto anqrwpino eidos, den exei yparjei.

    To egxeirhma, poy aggizei tis aprosites mexri twra perioxes ths Dhmioyrgias, prokalei thn antidrash allwn episthmonwn. O kaqhghths k. Sp. Shmiths -adelfos toy prwqypoyrgoy- xarakthrizei to gegonos episthmonikh barbarothta kai proeidopoiei oti tyxon epityxia toy egxeirhmatos ``qa shmanei to telos ths anqrwpinhs eleyqerias kai ejelijhs''. ``H texnologia ayth -ypogrammizei- qa diamorfwsei mia koinwnia ypotaghs, symfwna me ta ``qelw'' twn ekastote kybernhsewn''.

    [04] BREQHKAN OI SOROI 35 EPIBATWN APO TO AEROSKAFOS POY EPESE STHN TAIBAN

    Londino, 26 Maioy 2002 (11:14 UTC+2)

    Tis soroys 35 epibainontwn toy aeroskafoys twn Kinezikwn Aerogrammwn, poy synetribh xqes enw pragmatopoioyse thn pthsh apo thn Taipei sto Xongk Kongk, anesyran mexri stigmhs ta swstika synergeia poy ereynoyn thn perioxh toy dystyxhmatos, metedwse to Royters

    H etairia China Airlines sthn opoia anhkei to aeroskafos poy synetribh eixe polla problhmata sto parelqon. Mia seira apo atyxhmata sth dekaetia toy 1990, to xeirotero apo ta opoia eixe ws apotelesma na skotwqoyn 200 anqrwpoi prin apo tessera xronia sto aerodromio ths Taipei, ekanan thn etairioa na qewreitai ws mia apo tis pio epikindynes ston kosmo.

    O.K.

    [05] EPAFES TSOXATZOPOYLOY STO IRAN

    Texeranh, 26 Maioy 2002 (21:04 UTC+2)

    H prowqhsh ths ylopoihshs twn stoxwn toy mnhmonioy synergasias ston tomea toy fysikoy aerioy poy ypegrafh ton perasmeno Martio sthn Aqhna metajy ths DEPA kai ths iranikhs etairias petrelaioy NIOC breqhke sto epikentro twn epafwn poy eixe shmera sthn Texeranh, o ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos.

    Oi dimereis sxeseis Elladas - Iran kai oi dimereis sxeseis synergasias twn dyo xwrwn breqhkan sto epikentro ths synanthshs toy k. Tsoxatzopoyloy me ton proedro toy Iran Moxamant Xatami.

    O ypoyrgos Anaptyjhs tonise oti h Ellada endiaferetai staqera gia thn prowqhsh twn ellhnoiranikwn sxesewn, sto plaisio ths staqerhs politikhs ths symbolhs sthn eirhnh, th staqerothta, thn asfaleia kai th synergasia twn xwrwn ths eyryterhs perioxhs ths Notioanatolikhs Eyrwphs kai ths Eyrasias.

    Apo thn pleyra toy, o proedros toy Iran xarakthrise ws idiaitera anabaqmismenh kai beltiwmenh th sxesh ths xwras toy me thn Ellada, poy episfragisqhke prosfata sth synanthsh toy sthn Aqhna me ton proedro ths Dhmokratias Kwnstantino Stefanopoylo.

    Parallhla, epishmane oti prepei na synexistei kai na dieyrynqei h kataskeyh toy agwgoy fysikoy aerioy, h opoia, opws eipe, exei terastia shmasia gia thn iranikh pleyra, giati ``gia prwth fora qa kataferoyme na bgaloyme aytes tis terasties posothtes fysikoy aerioy, poy diaqetoyme sthn eyrwpaikh agora''.

    O k. Tsoxatzopoylos synanthqhke kai me ton Irano ypoyrgo Petrelaioy Ntintgiom-Namntar Zangkoyenei. Opws dhlwse o k. Tsoxatzopoylos, sth synanthsh syzhthqhkan ta aparaithta bhmata poy prepei na ginoyn gia na prowqhqei to mnhmonio synergasias poy problepei th dynatothta eparkeis kai anejantlhtes posothtes fysikoy aerioy apo to Iran kai apo alles xwres ths Kaspias na mporoyn, meta apo dyo me dyomisi xronia na trofodotoyn, mesw Elladas kai Toyrkias, thn eyrwpaikh agora.

    ``Sto plaisio ayto symfwnhsame thn pragmatopoihsh sto epomeno diasthma, trimeroys diypoyrgikhs synanthshs, me symmetoxh ths Elladas toy Iran kai ths Toyrkias sxetika me thn prowqhsh toy shmantikoy aytoy ergoy'', ypogrammise o ypoyrgos Anaptyjhs. Parallhla, tonise oti toys epomenoys dyo-treis mhnes anamenetai h episkech sthn Aqhna toy Toyrkoy ypoyrgoy Energeias, me stoxo na sygkekrimenopoihqoyn akoma perissotero oi oroi ths synergasias Elladas-Toyrkias panw sto qema gia na epitaxynqei h prowqhsh ths ylopoihshs toy ergoy.

    Opws eipe o k. Tsoxatzopoylos, o agwgos ypologizetai oti qa teqei ews to 2004 se plhrh leitoyrgia kai gia to skopo ayto prokeitai na dhmoprathqei to tmhma toy agwgoy Komothnhs-ellhnotoyrkikwn synorwn kai apo toyrkikhs pleyras apo to Karampei mexri ta ellhnotoyrkika synora.

    Sth synanthsh twn dyo ypoyrgwn symfwnhqhke h ejetash twn dynatothtwn, opws kai twn orwn ependytikhs symmetoxhs ths DEPA se erga anaptyjhs LNG sto Iran, kaqws kai h prowqhsh ths synergasias twn dyo xwrwn stoys tomeis twn Ananewsimwn Phgwn Energeias.

    [06] SYNORA AFGANISTAN - PAKISTAN: TA "APOMEINARIA ENOS POLEMOY" SKOTWSAN 8 PAIDIA

    Islamampant, 26 Maioy 2002 (20:56 UTC+2)

    Tragiko qanato brhkan oktw paidia shmera sto Pakistan enw tria akomh traymatisthkan apo ekrhjh bombas se xwrio konta sta synora me to Afganistan, symfwna me tis topikes arxes.

    Ta paidia hlikias apo pente mexri deka etwn eixan brei to ekrhktiko yliko kai nomizontas oti prokeitai gia kapoio qraysma arxisan na paizoyn me ayto otan ejerragh, anaferoyn oi ajiwmatoyxoi toy xwrioy Lobli poy brisketai sta boreiodytika synora toy Pakistan.

    Enas apo toys epizwntes, hlikias oktw etwn noshleyetai se krisimh katastash enw ta alla dyo paidia exoyn diafygei toy kindynoy.

    Ajiwmatoyxoi ypogrammisan oti ta ekrhktika htan apomeinaria twn aeroporikwn epiqesewn twn HPA sto Tzabar, ena apo ta oxyra twn Talimpan poy brisketai sto Afganistan peripoy tria milia apo to xwrio toy Pakistan Lobli.

    [07] EJANTLHQHKE H YPOMONH THS INDIAS

    Neo Delxi, 26 Maioy 2002 (20:51 UTC+2)

    Ejantlhqhkan ta oria ths ypomonhs toy Indoy prwqypoyrgoy Atal Mpexari Batzpagi o opoies proeidopoihse to Pakistan oti qa labei metra, symfwna me osa dhlwse liges wres meta th deyterh pyraylikh dokimh toy Pakistan, thn opoia h India xarakthrise "ejairetika proklhtikh" gia thn periodo entashs poy dianyoyn oi dyo xwres.

    Symfwna me to BBC, to Pakistan isxyrizetai oti oi dokimes twn ballistikwn pyraylwn einai "ypoqeseis roytinas", alla par' ola ayta arnhqhke na ypokycei stis pieseis ths dieqnoys koinothtas kai na mhn pragmatopoihsei tis dokimes.

    O Batzpagi aphyqyne ekklhseis sto lao ths Indias na epideijei pneyma enothtas "gia na antimetwpisqei h tromokratia", opws eipe xarakthristika.

    O prwqypoyrgos ths Indias dhlwse oti h xwra toy eprepe na probei se antipoina enantion twn islamistwn ejtremistwn, amesws meta thn epiqesh enantion toy indikoy koinoboylioy to Dekembrio.

    "H dieqnhs koinothta exei apeyqynei ekklhseis sthn India na epideijei aytosygkrathsh", dhlwse o Batzpagi. "Omws, oso h stash toy Pakistan synexizei na einai proklhtikh, h dieqnhs koinothta prepei na katalabei oti ta periqwria ypomonhs ths Indias den einai anejantlhta", tonise. Oi hgetes ths dieqnoys koinothtas prospaqoyn na apotrecoyn mia dienejh anamesa stis dyo xwres poy diaqetoyn ena terastio pyrhniko oplostasio.

    [08] K. STEFANOPOYLOS: YPARXOYN DYSKOLIES STA EQNIKA QEMATA

    Qessalonikh, 26 Maioy 2002 (20:50 UTC+2)

    Thn pepoiqhsh oti o politikos kosmos deixnei mia genikoterh sympnoia sta eqnika qemata, h opoia omws den arkei gia na antimetwpisoyme tis dyskolies poy yparxoyn ejefrase o proedros ths Dhmokratias Kwnstantinos Stefanopoylos, o opoios episkefqhke toys nomoys Pellas kai Hmaqias.

    Opws eipe o k. Stefanopoylos, oi ellhnotoyrkikes diafores kai to Kypriako, poy talanizei epi 28 xronia thn Kypro kai thn Ellada den mporoyn na broyn eykola lysh.

    Sthn omilia toy kata th diarkeia ths teleths gia ta apokalypthria mnhmeioy twn Pontiwn sthn Alejandreia Hmaqias, o k. Stefanopoylos tonise oti h genoktonia toy pontiakoy ellhnismoy yphrje. ``H genoktonia toy pontiakoy ellhnismoy yphrje kai den eimaste mono emeis poy to leme, to lene kai oi jenoi. Pote den qa lhsmonhsoyme th genoktonia. Den th lhsmonoyme, alla isws den th didaskomeqa eparkws thn istoria mas, wste na exoyme ana pasa stigmh sto myalo tis diafores faseis'', shmeiwse.

    Oson afora thn poreia ths oikonomias, o k. Stefanopoylos epishmane oti prepei na apofasisoyme oti den mas armozei h teleytaia baqmida twn kratwn ths Enwmenhs Eyrwphs. Prosqese, wstoso, oti shmeiwqhke megalh proodos, h opoia den anaireitai apo thn kritikh poy askoyn aytoi poy yposthrizoyn oti qa mporoysan na ginoyn perissotera.

    O k. Stefanopoylos anakhryxqhke epitimos dhmoths Alejandreias kai o dhmarxos toy edwse to Xryso Kleidi ths Polhs.

    [09] IPPOPOTAMOS SKOTWSE 11 ATOMA STHN AFRIKH

    Mplantir, 26 Maioy 2002 (20:49 UTC+2)

    Enteka atoma, gynaikes kai paidia, brhkan tragiko qanato sto Malaoyi ths Afrikhs otan thn wra poy briskontan se kano dexthkan epiqesh apo enan ippopotamo.

    To epeisodio shmeiwqhke xqes sth limnh Malaoyi thn wra poy oi epibates epestrefan apo to nhsi Noyamboy, poy brisketai 40 milia apo thn akth, opoy eixan paei gia na promhqeytoyn me caria ta opoia agorazoyn apo toys carades poy zoyn se ``aytosxedia'' xwria sta nhsakia poy briskontai sthn terastia limnh. Ekei yparxei plhqwra apo ippopotamoys kai krokodeiloys alla spania epitiqentai stis barkes.

    Aythn th fora omws 11 atoma exasan th zwh toys otan enas ippopotamos ormhse kai anetrece to kano enw treis gynaikes me ta molis dyo etwn mwra toys sthn plath kataferan na kolymphsoyn mexri thn akth kai na swqoyn.

    [10] D. REPPAS: OI METANASTES KOMMATI THS ELLHNIKHS KOINWNIAS

    Aqhna, 26 Maioy 2002 (20:46 UTC+2)

    Kommati ths ellhnikhs koinwnias xarakthrise toys metanastes o ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn, Dhmhtrhs Reppas, proserxomenos se qeatrikh parastash toy Lakh Lazopoyloy, sto qeatro Hbh, poy parakoloyqhsan dwrean xqes ekatontades allodapoi poy zoyn kai ergazontai sth xwra mas. H qeatrikh parastash doqhke meta apo prwtoboylia toy ypoyrgeioy Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn, ths efhmeridas ``Ta Nea'' kai toy Lakh Lazopoyloy, me stoxo thn omalh entajh twn atomwn aytwn sthn Ellhnikh koinwnia.

    ``H Ellada agkaliazei kai merimna gia oloys osoys ergazontai kai diabioyn me timiothta s' ayto ton topo. H Ellada yphrje xwra metanastwn. Gnwrizoyme poly kala oti h sxesh m' ena topo den einai sxesh katagwghs, einai kyriws qema agwghs. Aytoys toys anqrwpoys poy zoyn sthn patrida mas kai epidiwkoyn mia kalyterh zwh, h Ellada toys qewrei dika ths paidia. Oi metanastes den einai mono mia nea koinwnikh dynamh, einai kai mia politismikh synistwsa'' eipe o k. Reppas kai eggyhqhke gia thn paroxh olwn twn eggyhsewn stoys metanastes wste na zhsoyn sthn Ellada me agaph kai sebasmo sthn istoria kai thn paradosh ayths ths xwras. Eipe akomh pws einai pros to symferon olwn na entaxqoyn oi metanastes sthn koinwnia mas me tropo omalo kai armoniko, wste na symballoyn kai ekeinoi apo th dikh toys pleyra, gia na kerdizei h Ellada mia olo kai pio isxyrh qesh ston kosmo.

    ``H koinwnia mas einai mia anoikth dhmokratikh koinwnia, poy aplwnei xeri filiko, xeri synergasias kai agaphs, se oles tis zwntanes dynameis, poy me nomimo kai timio tropo diekdikoyn mia kalyterh moira'' eipe o ypoyrgos Ergasias kai prosqese: ``Oi metanastes einai ena kommati ths Ellhnikhs koinwnias. Toys agapoyme, toys agkaliazoyme, qeloyme kai ekeinoi, ayth thn patrida poy toys prosferei ayta poy toys prosferei, na thn kanoyn dikh toys patrida me agaph kai sebasmo, poy qa einai antajios ths kalosynhs poy deixnei h Ellada gi' aytoys''.

    [11] ANAKALYCAN NERO STON ARH

    Oyasingkton, 26 Maioy 2002 (20:44 UTC+2)

    Mprosta se mia apo tis pio sygklonistikes anakalyceis breqhkan oi episthmones poy diapistwsan oti yparxoyn terasties posothtes pagwn Arh apo ta stoixeia poy efere sto fws to anepandrwto diasthmiko ejereynhtiko oxhma ths NASA, kanontas toys epikefalhs toy programmatos na pisteyoyn oti mporei na yparxei zwh ston kokkino planhth.

    Symfwna me to BBC, h anakalych qewreitai h pio shmantikh poy exei ginei mexri stigmhs gia ton Arh kai kanei toys epikefalhs ths NASA aisiodojoys oti mporei na staloyn syntoma kai astronaytes ston kokkino planhth.

    To fasmatometro toy diasthmikoy oxhmatos "Odysseia toy Arh" kategrace orismenes mple zwnes katw apo thn epifaneia toy planhth, gegonos poy shmainei oti ekei krybontai terasties posothtes pagwn.

    Plhrofories anaferoyn oti oi epikefalhs ths NASA qa epispeysoyn tis diadikasies gia mia epandrwmenh apostolh mesa sta epomena 20 xronia.

    Oi leptomereies twn en logw anakalycewn prokeitai na dhmosieyqoyn thn erxomenh Pempth se shmantikh amerikanikh epiqewrhsh gia thn episthmh kai to Diasthma.

    Oi episthmones pisteyoyn oti ean liwsoyn oi pagoi katw apo thn epifaneia toy kokkinoy planhth, ayto qa dhmioyrghsei wkeanoys baqoys peripoy 500 metrwn.

    H anakalych pisteyetai oti mporei na lysei ta mysthria poy krybontai ston kokkino planhth. Edw kai polles dekaeties, oi astronomoi pisteyan oti o Arhs dieqete nero sto parelqon, alla den mporoysan na katalaboyn ean eixe ejafanisqei.

    Pleon, ola sygklinoyn sthn apoch, oti oi episthmones mporoyn na entopisoyn tis perioxes opoy endexomenws yparxei zwh ston kokkino planhth.

    O idios ejoplismos toy diasthmikoy oxhmatos "Odysseia toy Arh" eixe xrhsimopoihqei kai gia thn ejereynhsh ths Selhnhs to 1998. Tote eixe diapistwqei oti yparxei pagos se orismenes perioxes twn polwn toy feggarioy

    [12] THN TRITH SYNEXIZONTAI OI PANELLHNIES

    Qessalonikh, 26 Maioy 2002 (20:43 UTC+2)

    Thn Trith qa synexistoyn, gia tetarth mera, oi panellhnies ejetaseis. Oi maqhtes ths B' lykeioy qa diagwnistoyn sta Arxaia Ellhnika kai th Fysikh, maqhmata kateyqynsewn, enw oi teleiofoitoi sta Maqhmatika kai Stoixeia Statistikhs, genikhs paideias.

    Xqes, oi maqhtes ths B' lykeioy diagwnisthkan sta maqhmata twn Arxwn Filosofias qewrhtikh kateyqynsh, ths Xhmeias qetikh kateyqynsh kai Texnologias Epikoinwniwn texnologikh kateyqynsh. Oi maqhtes ths G' Lykeioy ejetasqhkan sto maqhma ths Biologias. Ola ta qemata xarakthristhkan eykola.

    [13] PYRKAGIA SE DIAMERISMA STHN KALLIQEA

    Aqhna, 26 Maioy 2002 (20:43 UTC+2)

    Pyrkagia, apo agnwsth mexri stigmhs aitia, shmeiwqhke ta jhmerwmata se diamerisma polykatoikias sthn perioxh ths Kalliqeas, sthn Aqhna.

    Oi pyrosbestes kataferan na apegklwbisoyn swes apo to diamerisma treis gynaikes. Symfwna me tis ektimhseis ths pyrosbestikhs oi zhmies anerxontai sta 7.000 eyrw.

    [14] PEQANE PRWHN YPOYRGOS THS GALLIAS

    Parisi, 26 Maioy 2002 (20:42 UTC+2)

    Thn teleytaia toy pnoh afhse shmera o Misel Zomper, dikhgoros kai syggrafeas poy yphrethse ws ypoyrgos Ejwterikwn ths Gallias ta mesa ths dekaetias toy 1970, thn epoxh poy proedros htan o Zorz Pompintoy.

    O Zomper poy peqane se hlikia 80 etwn, yphrje stenos synergaths toy Pompintoy gia peripoy 10 xronia prin analabei kaqhkonta ypoyrgoy Ejwterikwn to 1973.

    ``Mia apo tis megalyteres figoyres ths politikhs zwhs, poy eixe panta odhgo thn agaph toy gia th Gallia, thn aisqhsh toy dikaioy kai th staqerothta'' xarakthrise ton Misel Zomper o Gallos proedros Zak Sirak.

    Gennhmenos stis 11 Septembrioy to 1921, o Zomper arxise thn kariera toy sto geniko logisthrio toy kratoys to 1949 kai argotera ergasthke se alla ypoyrgeia symperilambanomenwn kai to ypoyrgeio Oikonomikwn kai Ergasias. Apo to 1981 ws to 1983 yphrje ypoyrgos Emporioy, ypo thn proedria toy Fransoya Miteran.

    Egrace epishs diafora biblia apo ta opoia jexwrisan to Memories and future kai to Open letter to political women.

    [15] ROYSOPOYLOS: O PRWQYPOYRGOS EJEPEMCE MHNYMATA DIXASMOY

    Aqhna, 26 Maioy 2002 (20:26 UTC+2)

    ``Apo ton istoriko xwro twn Korysxadwn, kai pisw apo enan kat' epifash enwtiko logo, o k. Shmiths ejepemce kai pali shmera mhnymata dixasmoy kai misallodojias'', dhlwse o ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias Qeodwros Roysopoylos.

    ``An kai gnwrizei to ti diakybeyetai, o k. Shmiths apedeije oti diastreblwnei skopimws thn Istoria, prokeimenoy na antlhsei symperasmata xrhsima oxi bebaiws gia ton topo, alla gia tis mikrokommatikes toy epidiwjeis'', ypogrammise.

    [16] K. SHMITHS: H DHMOKRATIA STHN ELLADA OLOKLHRWQHKE ME THN ANAGNWRISH THS EQNIKHS ANTISTASHS

    Aqhna, 26 Maioy 2002 (20:13 UTC+2)

    Thn pepoiqhsh oti me thn anagnwrish ths Eqnikhs Antistashs apo ton Antrea Papandreoy oloklhrwqhke h Dhmokratia ston topo mas, ejefrase o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, milwntas sto dhmo Korysxadwn.

    ``Tote anagnwrisqhke h Eqnikh Antistash kai dikaiwqhkan oi agwnistes mas. Tote anadyqhke sto proskhnio toy dhmosioy bioy (koinwnikoy kai oikonomikoy) to allo miso toy plhqysmoy poy briskotan epi dekaeties pisw apo thn pleyra toy lofoy. Tote, pragmatika, o dhmokratikos laos brontofwnaje: H Ellada anhkei stoys Ellhnes'', epishmane.

    O k. Shmiths ypogrammise oti to PASOK brisketai sto timoni ths diakybernhshs gia 17 xronia giati apedeije pws gnwrizei na kyberna me to logismo, alla kai me to oneiro, alla kai pws mporei na odhghsei thn Ellada stis symplhgades ths sygxronhs epoxhs.

    Opws epishmane, to PASOK proerxetai apo gnhsies dhmokratikes kai proodeytikes rizes. ``Dioti h megalh dhmokratikh paratajh toy PA.SO.K. syndeetai arrhkta me toys neoys ths EDHN kai me toys Lamprakhdes. Dioti prohlqe apo th genia toy 114. Kai dioti ta paidia ths Allaghs toy '81 wrimasan kai gnwrizoyn pws na politeyontai shmera gia na mhn boyliajoyn mesa ston amoralismo, ton kynismo, thn kat' epaggelma memcimoiria, thn isopedwtikh logikh kai to mhdenismo twn pantwn poy xarakthrizoyn toys politikoys antipaloys mas ths synthrhtikhs Dejias'', symplhrwse.

    ``Epeidh kai aytognwsia diaqetoyme kai isxyrh th mnhmh enantia sth lhqh diathroyme, proxwroyme me tolmh kai apofasistikothta sto dromo poy exoyme xarajei. Sto dromo poy katoxyrwnei thn eqnikh kai eyrwpaikh prooptikh ths xwras ston 21o aiwna'', katelhje.

    [17] TIS EPOMENES MERES ANAKOINWNETAI O PROPONHTHS TOY HRAKLH

    Qessalonikh, 26 Maioy 2002 (20:09 UTC+2)

    Tis epomenes meres h PAE Hraklhs qa anakoinwsei to onoma toy neoy proponhth, meta th lysh ths synergasias me ton Aggelo Anastasiadh. O Eyaggelos Mytilhnaios kai oi synergates toy synexizoyn tis epafes me texnikoys, jenoys kai ellhnes.

    Piqanotata pantws o neos proponhths qa proerxetai apo to ejwteriko kaqws ta teleytaia xronia oi Giannhs Kyrastas kai Aggelos Anastasiadhs, den mporesan na ekplhrwsoyn toys stoxoys ths omadas. Ena apo ta onomata poy apasxolei ton Hraklh einai ayto toy Giozef Xobanebits, wstoso dyskola qa epelqei symfwnia me ton 42xrono tsexo.

    Apo thn Ellada o Spyros Libaqhnos synexizei na perimenei thn apanthsh toy megalometoxoy, Eyaggeloy Mytilhnaioy. Oi piqanothtes omws na symfwnhsei me toys kyanoleykoys einai elaxistes.

    [18] MPOYS: LHCH METRWN APO TO PAKISTAN - O ARAFAT YPO ELEGXO

    Parisi, 26 Maioy 2002 (20:06 UTC+2)

    Metra kata ths drashs twn parastratiwtikwn organwsewn zhthse na labei apo ton proedro toy Pakistan Perbez Moysaraf, o Amerikanos proedros. O Tzortz Mpoys apo to Parisi opoy brisketai sto plaisio ths periodeias poy pragmatopoiei sthn Eyrwph, aphyqyne ekklhsh ston Pakistano na analabei drash prokeimenoy na stamathsoyn oi tromokratikes epiqeseis sth diafilonikoymenh perioxh toy Kasmir.

    Epipleon, eqese qema ikanothtas se o,ti afora thn hgesia toy Giaser Arafat kai dhlwse oti diejagetai ejonyxistikh ereyna gia ton Palaistinio hgeth.

    Sto plaisio ayths ths prospaqeias symfwna me ton Amerikano proedro qa staloyn sthn perioxh mesa sthn ebdomada Amerikanoi ajiwmatoyxoi.

    ``Ta kala nea einai oti polloi apo ton arabiko kosmo synergazontai mazi mas wste na dhmioyrghsoyme ena periballon poy qa odhghsei sth dhmioyrgia enos palaistiniakoy kratoys dipla sto ebraiko'', dhlwse o Mpoys se koinh synenteyjh Typoy poy edwse mazi me ton Gallo proedro Zak Sirak.

    [19] SYNANTHSH LALIWTH - DHMARA

    Aqhna, 26 Maioy 2002 (19:53 UTC+2)

    Me ton grammatea toy PASOK Kwsta Laliwth qa synanthqei ayrio o ypochfios dhmarxos Aqhnaiwn Giannhs Dhmaras. H synanthsh qa pragmatopoihqei stis 11pm sta grafeia toy PASOK.

    [20] YPER THS EPILYSHS TOY KYPRIAKOY O M. GILMAZ

    Agkyra, 26 Maioy 2002 (19:49 UTC+2)

    Yper ths epilyshs toy Kypriakoy taxqhke o antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs kai hgeths toy kommatos ths Mhteras Patridas Mesoyt Gilmaz, milwntas xqes se hmerida poy organwse sthn Agkyra to idryma Konrant Antenaoyer, me qema ths toyrkoeyrwpaikes sxeseis.

    ``Einai gnwsto poy mporoyme kai poy den mporoyme na kanoyme ypoxwrhseis. Ypo to fws twn qesewn aytwn, prepei na eimaste oso einai dynaton diallaktikoi kai yper ths epilyshs toy problhmatos'', ypogrammise o k. Gilmaz.

    Tonise, de, oti gia na entaxqei sthn EE h Kypriakh Dhmokratia, poy idryqhke me tis symfwnies toy 1960, apaiteitai egkrish ths Elladas kai ths Toyrkias, prosqetontas oti i ``h entajh ths Notias Kyproy sthn EE, qa synistoyse parabiash toy dieqnoys dikaioy''

    [21] MEGALH POSOTHTA LAQRAIWN TSIGARWN STO PLOIO POY PROSARAJE STH QASO

    Aqhna, 26 Maioy 2002 (19:38 UTC+2)

    Ena ekatommyrio pentakosies ejhnta tesseris xiliades ekato paketa laqraia tsigara entopisthkan mesa sta tessera forthga oxhmata poy briskotan sto forthgo ploio ypo shmaia Bolibias, to opoio thn perasmenh Tetarth prosaraje sthn qalassia perioxh Baqy Qasoy. Oi analogoyntes dasmoi twn tsigarwn poy entopisthkan anerxontai sto poso twn 3.504.944,46 eyrw.

    O oykranos ploiarxos kai ta pente melh toy plhrwmatos toy forthgoy ploioy, poy synelhfqhsan xqes to brady apo andres ths Limenikhs Arxhs Kabalas, qa odhghqoyn ayrio ston eisaggelea Prwtodikwn Kabalas me thn aytofwrh diadikasia.

    O men ploiarxos kathgoreitai gia laqremporia, paranomh eisodo sth xwra, proklhsh nayagioy kai plastografia enw oi ypoloipoi syllhfqentes gia laqremporia kai gia paranomh eisodo sth xwra.

    [22] AKYBERNHTO EMEINE TAXYPLOO SKAFOS - SWOI OI EPIBATES

    Aqhna, 26 Maioy 2002 (19:35 UTC+2)

    Akybernhto logw mhxanikhs blabhs emeine xqes to brady sth qalassia perioxh "Akra Panagia " sto kolpo Epidayroy to taxyploo skafos "Stratos", me dyo epibates.

    Amesws me merimna ths limenikhs arxhs Arxaias Epidayroy apepleyse pros paroxh bohqeias skafos poy rymoylkhse me asfaleia to taxyploo sto limani. Oi dyo epibates einai kala sthn ygeia toys.

    [23] O AMERIKANOS PROEDROS STH GALLIKH PRWTEYOYSA

    Parisi, 26 Maioy 2002 (19:34 UTC+2)

    O Amerikanos proedros Tzortz Mpoys eftase sto Parisi opoy qa exei synomilies me to Gallo omologo toy Zak Sirak.

    O Mpoys qa parameinei sth gallikh prwteyoysa dyo hmeres sto plaisio ths periodeias toy sthn Eyrwph. Kata th synanthsh twn dyo proedrwn qa syzhthqoyn qemata sxetika me thn krish sth Mesh Anatolh, to zhthma ths tromokratias, tis sxeseis Indias -Pakistan kai alla shmantika zhthmata poy aforoyn tis dyo xwres.

    H gallikh astynomia brisketai se epifylakh, gia na mhn episkiastei h episkech toy Tzortz Mpoys sth Gallia apo seira diadhlwsewn.

    Nwritera, symfwna me to BBC, o proedros Mpoys kai o Rwsos omologos toy, Blantimr Poytin, eixan episkefqei thn Agia Petroypolh, opoy kateqesan stefani sto mnhmeio twn pesontwn kata th diarkeia ths poliorkias ths polhs apo ta nazistika strateymata, kata to Deytero Pagkosmio Polemo.

    Oi dyo hgetes apanthsan epishs se erwthseis poy toys ypebalan foithtes toy Panepisthmioy ths Agias Petroypolhs.

    O Mpoys epleje to egkwmio toy Rwsoy omologoy toy poy katanoei, opws eipe, oti h eleyqeria qa enisxysei to mellon ths xwras toy kai prosqese pws h megalh pleiochfia toy amerikanikoy laoy einai eyxaristhmenh gia th nea epoxh poy arxise stis sxeseis twn dyo xwrwn alla kai giati oi HPA kai h Rwsia einai symmaxoi sth dieqnh ekstrateia kata ths tromokratias.

    [24] BOLEI EFHBWN: ELLADA - ELBETIA 3 - 1 SET

    Aqhna, 26 Maioy 2002 (19:20 UTC+2)

    Para th nikh epi ths Elbetias, h eqnikh mas omada bolei twn efhbwn den katafere na prokriqei sta telika toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos. To antiproswpeytiko mas sygkrothma epikrathse shmera epi twn elbetwn me 3 - 1 set (25-21, 23-25, 25-15, 25-20), sto plaisio toy 3oy prokrimatikoy omiloy, wstoso den mporese na ejasfalisei to eisithrio gia thn epomenh fash ths diorganwshs.

    Pantws para ton apokleismo stoys kolpoys ths eqnikhs omadas yparxei ikanopoihsh gia thn paroysia sto eyrwpaiko prwtaqlhma.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 26 May 2002 - 18:13:57 UTC