Read the King-Crane Commission Report of Mandates in Turkey (1919) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-04-10

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] ATERMONH BIA STH M.ANATOLH
  • [02] PAROYSIAZETAI TO NOMOSXEDIO GIA TH FOROLOGIKH METARRYQMISH
  • [03] PAPANDREOY - TZEM MAZI STH MESH ANATOLH;
  • [04] FOROYM TOY E.L.K. STH QESSALONIKH
  • [05] O PAOYEL QA PROXWRHSEI KANONIKA STHN EPISKECH TOY STH MESH ANATOLH
  • [06] MPLER: DEN EXEI FQASEI H WRA GIA EPEMBASH STO IRAK
  • [07] BRETANIA: BOYLEYTES TOY ERGATIKOY KOMMATOS KATA THS EISAGWGHS TOY EYRW
  • [08] SXOLIA KWNSTANTOPOYLOY GIA TH DHMOSKOPHSH THS ALCO
  • [09] ZOYNH, MORTZOS KAI PIATAS STO CHFODELTIO TOY X. PAPOYTSH
  • [10] ENAS XRONOS DIORIA APO TH XAGH GIA KATAQESEIS MARTYRWN STH DIKH
  • [11] SYNANTHSH FOREWN THS DRAMAS ME TON K. KARAMANLH
  • [12] IDRYSH DIKASTIKWN FYLAKWN STO N. GREBENWN
  • [13] APOXWRHSAN APO TA MPLOKA OI AGROTES THS QESSALIAS
  • [14] MHXANORGANWSH TWN DIKASTIKWN YPHRESIWN PROWQEI TO YP. DIKAIOSYNHS
  • [15] "K. PAPANASTASIOY" TO FAINAL FOR GYNAIKWN STO XANTMPOL
  • [16] SYLLHCH 170 LAQROMETANASTWN STHN ITALIA
  • [17] MONH PRWTH STHN KORYFH THS G' EQNIKHS H KASSANDRA
  • [18] OI YPOYRGOI BIOMHXANIAS THS EYRWMESOGEIAKHS DIASKECHS GIA TIS EJELIJEIS
  • [19] SYNANTHSH Q. KANELLOPOYLOY ME TH G. AGGELOPOYLOY
  • [20] QERMH YPODOXH EPEFYLAJAN STON PAO OI OPADOI TOY
  • [21] EPISKECH TOY PROEDROY THS AYSTRIAS AYRIO STA SKOPIA
  • [22] STHN KARDIOXEIROYRGIKH KLINIKH TWN SKOPIWN IATRIKOS EJOPLISMOS APO THN
  • [23] EPISKECH XRISTODOYLOY STHN IEROYSALHM - EPISTOLH ARAFAT PROS TON
  • [24] O OSAMA MPIN LANTEN EINAI ASFALHS YPOSTHRIZEI H AL KAINTA

    [01] ATERMONH BIA STH M.ANATOLH

    Xaifa, 10 Aprilioy 2002 (10:51 UTC+2)

    H prwinh bombistikh epiqesh se israhlino lewforeio sthn polh Xaifa, dysxerainei akomh perissotero tis elpides gia katapaysh toy pyros kai anadiplwsh twn israhlinwn dynamewn apo tis palaistiniakes perioxes, symfwna me thn apoch analytwn.

    Oi sxetikes ektimhseis anaferoyn oti oi energeies aytes enisxyoyn th sklhropyrhnikh qesh toy prwqypoyrgoy Ariel Saron gia thn antimetwpish twn bombistikwn epiqesewn me polemika mesa.

    Parallhla, dysxerainoyn kai thn amerikanikh diplwmatikh prwtoboylia, poy brisketai se ejelijh, ypo ton ypoyrgo twn Ejwterikwn, Kolin Paoyel, poy shmera brisketai sth Madrith, enw ayrio anamenetai na episkeftei to Tel-Abib.

    H askhsh polemikhs bias synexizetai kai stis palaistiniakes perioxes, opoy symfwna me plhrofories, oi Israhlinoi stratiwtes de distazoyn na xrhsimopoihsoyn Palaistinioys ws anqrwpines aspides kata thn eisbolh toys stis poleis kai stoys kataylismoys twn prosfygwn.

    [02] PAROYSIAZETAI TO NOMOSXEDIO GIA TH FOROLOGIKH METARRYQMISH

    Aqhna, 10 Aprilioy 2002 (10:21 UTC+2)

    To dialogo gia th forologikh metarryqmish qa anoijei shmera o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, Nikos Xristodoylakhs, se panhgyrikh ekdhlwsh poy qa pragmatopoihqei se kentriko jenodoxeio twn Aqhnwn kai qa jekinhsei stis 12 to meshmeri.

    Kata th diarkeia ths ekdhlwshs qa paroysiastei kai to porisma ths Epitrophs Gewrgakopoyloy, enw symfwna me ta sxedia ths kybernhshs, o dialogos gia th forologikh metarryqmish anamenetai na exei oloklhrwqei entos toy kalokairioy, wste to fqinopwro na chfistei to forologiko nomosxedio. Ta metra poy qa apofasistoyn qa arxisoyn na tiqentai stadiaka se isxy apo thn 1h Ianoyarioy toy 2003.

    Basikos stoxos ths forologikhs metarryqmishs, opws anamenetai na epishmanei o k. Xristodoylakhs kata thn paroysiash toy porismatos toy kaqhghth, Qeodwroy Gewrgakopoyloy, einai h aplopoihsh twn diadikasiwn, h dikaioterh katanomh twn forologikwn barwn kai h diamorfwsh enos systhmatos poy qa enisxyei thn antagwnistikothta ths ellhnikhs oikonomias symballontas sthn anaptyjiakh diadikasia.

    Parallhla, stoys stoxoys ths forologikhs metarryqmishs poy prowqeitai, entassontai h ejaleich ths polynomias kai ths polyplokothtas toy systhmatos kai h paysh ths calidas poy yparxei metajy toy ellhnikoy forologikoy systhmatos kai twn antistoixwn systhmatwn twn allwn xwrwn- melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Oi basikoteres allages poy eishgeitai h Epitroph Gewrgakopoyloy, opws anaferetai kai se dhmosieymata toy typoy, aforoyn thn emmesh forologia kai thn anaprosarmogh twn aforologhtwn oriwn gia nomika kai fysika proswpa sth bash, omws, toy isodynamoy apotelesmatos gia na mhn yparjoyn problhmata sthn ektelesh toy proypologismoy.

    Sto plaisio ayto, proteinetai h kaqierwsh mono dyo syntelestwn F. P. A. me katarghsh toy xamhloy syntelesth kai epektash toy foroy kai se alles oikonomikes drasthriothtes, kaqws kai stis metabibaseis akinhtwn.

    Sto metajy, me stoxo thn aplopoihsh twn diadikasiwn, gia tis mikres epixeirhseis (me tziro mexri 75 xiliades eyrw) proteinetai eidiko proairetiko systhma apodoshs FPA me prokataboles, basei forologikhs ypoxrewshs parelqontos etoys, enw den qa einai ypoxrewmenes na syntassoyn kai na ypoballoyn periodikes dhlwseis FPA.

    Anaforika me ta akinhta, o FPA epiballetai stis paradoseis kainoyrgiwn akinhtwn kai ypokeimenoi sto foro einai ypoxrewtika mono oi kat epaggelma kataskeyastes akinhtwn. Forologhtea ajia qa einai h ajia toy symbolaioy, h opoia omws den qa mporei na einai katwterh apo thn agoraia ajia, opws ayth qa prosdiorizetai me bash antikeimenika krithria

    Parallhla, mesw toy porismatos ths epitrophs, proteinontai h katarghsh toy efapaj eidikoy teloys tajinomhshs kata thn agora I. X. kai h metafora ths sxetikhs epibarynshs sth xrhsh me ayjhsh toy Eidikoy Foroy Katanalwshs ths benzinhs kai twn telwn kykloforias, h meiwsh ths epibarynshs toy petrelaioy gia biomhxanikh kai emporikh xrhsh me stoxo thn tonwsh ths antagwnistikothtas, kaqws kai twn forologikwn syntelestwn gia tis epixeirhseis stadiaka sto 25%.

    Epishs, h epitroph Gewrgakopoyloy proteinei metajy allwn, thn ayjhsh twn aforologhtwn oriwn sta 11.738 eyrw ( 4 ekat. drx.) gia toys misqwtoys kai toys syntajioyxoys apo 2,8 ekat. drx. poy isxyei to trexon etos kai thn katarghsh twn dyo prwtwn klimakiwn ths forologikhs klimakas me parallhlh ayjhsh toy katwtatoy syntelesth sto 20%.

    H nea forologikh klimaka qa diamorfwqei etsi wste na antistaqmistoyn oi apwleies apo thn ayjhsh toy aforologhtoy kai na metaferqoyn oi forologikes epibarynseis perissotero pros tis ychles eisodhmatika tajeis, enw anaforika me toys alloys forologikoys syntelestes, qa einai 30% kai 40%.

    [03] PAPANDREOY - TZEM MAZI STH MESH ANATOLH;

    Agkyra, 9 Aprilioy 2002 (18:58 UTC+2)

    Antapokrish toy eidhseografikoy praktoreioy Anadolu apo thn Agkyra, anaferei oti o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn, Ismahl Tzem, etoimazetai na metabei mazi me ton Ellhna ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy sto Israhl.

    Symfwna me plhrofories toy praktoreioy, o k. Papandreoy anazhthse thn perasmenh ebdomada thlefwnikws ton k. Tzem kai ton enhmerwse sxetika me thn episkech toy sthn Aigypto. Kata thn epafh toys oi dyo YPEJ syzhthsan gia to ti mporoyn na prajoyn apo koinoy.

    Protash toy k. Tzem gia metabash twn dyo ypoyrgwn mazi sto Israhl, ypo thn proypoqesh na synanthqoyn kai me ton Palaistinio hgeth Giaser Arafat, antimetwpisqhke qetika apo ton k. Papandreoy.

    Oi dyo YPEJ eqesan ypoch ths israhlinhs pleyras tis skeceis aytes.

    O k. Tzem eqese epishs to qema kai kata th shmerinh, prwinh, epafh toy me ton YPEJ toy Israhl, Simon Peres.

    O k. Peres kata thn ypodoxh twn Toyrkwn koinoboyleytikwn poy ton episkefqhkan shmera to prwi, apantwntas sto aithma toys na synanthqoyn me ton Arafat, tonise: Hdh oi k.k. Tzem kai Papandreoy qa synanthqoyn m' ayton thn prosexh ebdomada.

    [04] FOROYM TOY E.L.K. STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 10 Aprilioy 2002 (10:24 UTC+2)

    O proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs, o Epitropos armodios gia tis ejwterikes sxeseis ths E.E. Kristofer Paten, h antiproedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Logiola nte Palaqio kai o proedro toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos Bilfrint Martens, sygkatalegontai stoys omilhtes toy foroym me qema "Symfwno Staqerothtas: Mia nea proseggish", poy qa pragmatopoihqei apo ayrio ews to Sabbato sto synedriako kentro "Iwannhs Bellidhs" sth Qessalonikh.

    To foroym syndiorganwnoyn to Eyrwpaiko Laiko Komma, h Eyrwpaikh Dhmokratikh Enwsh kai h Nea Dhmokratia, se synergasia me to Institoyto Dhmokratias "Kwnstantinos Karamanlhs" kai ta eyrwpaika Institoyta Robert Schuman, Jarl Hjalmarson kai Politische Akademie of OVP.

    Ayrio o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, qa synanthqei stis 7.30 to apogeyma sto jenodoxeio "Makedonia Pallas" me ton Kristofer Paten. To enarkthrio deipno ths hmeridas, opoy qa milhsei o k.Paten, qa pragmatopoihqei mia wra argotera.

    Thn Paraskeyh to prwi qa milhsoyn o proedros toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos Bilfrint Martens kai o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs, enw metajy twn apogeymatinwn omilhtwn sygkatalegontai o eidikos syntonisths toy Symfwnoy Staqerothtas gia th Notioanatolikh Eyrwph Erxarnt Mpoysek, kai o prwqypoyrgos ths Serbikhs Dhmokratias Mlanten Ibanits.

    Telos, sthn prwinh synedriash toy Sabbatoy qa milhsei h antiproedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Logiola nte Palaqio.

    [05] O PAOYEL QA PROXWRHSEI KANONIKA STHN EPISKECH TOY STH MESH ANATOLH

    Madrith, 10 Aprilioy 2002 (21:06 UTC+2)

    O Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel epemeine to apogeyma oti h eirhneytikh toy apostolh sthn Mesh Anatolh poy jekinaei apo ayrio den apeileitai apo thn arnhsh toy Israhlinoy prwqypoyrgoy Ariel Saron na termatisei tis stratiwtikes epixeirhseis sta aytonoma Palaistiniaka edafh.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, o k. Paoyel eipe se synenteyjh typoy apo th Madrith oti h apostolh toy sthn perioxh den kindyneyei sto elaxisto meta apo tis dhlwseis toy Saron oti oi epixeirhseis twn Israhlinwn sthn Dytikh Oxqh qa synexistoyn para tis antirrhseis twn HPA, mexri na nikhqoyn oi Palaistinioi ejtremistes.

    O Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn dhlwse oti skopeyei parola ayta na synanthqei me ton Saron kai ton hgeth twn Palaistiniwn Giaser Arafat poy paramenei egklwbismenos sto arxhgeio toy sth Ramala apo tis 29 Martioy kai epanelabe oti o Arafat paramenei o hgeths twn Palaistiniwn kai proswpo kleidi stis prospaqeies gia ekexeiria.

    En ocei ths episkechs Paoyel, o Amerikanos apestalmenos gia th Mesh Aantolh Antoni Zini synanthqhke to apogeyma me ajiwmatoyxoys twn Palaistiniwn se jenodoxeio ths Ieroysalhm.

    O.K.

    [06] MPLER: DEN EXEI FQASEI H WRA GIA EPEMBASH STO IRAK

    Londino, 10 Aprilioy 2002 (21:06 UTC+2)

    O prwqypoyrgos ths Bretanias Toni Mpler dhlwse oti den exei erqei h wra akomh gia th stratiwtikh epembash sto Irak kai tonise oti o kosmos qa einai poly pio asfalhs an o Santam Xoysein den einai sthn hgesia toy Irak.

    O Mpler apanthse sthn erwthsh toy hgeth twn Synthrhtikwn, Ian Ntankan Smiq an yposxeqhke ston Amerikano proedro Tzortz Mpoys oti h Bretania qa sthrijei amerikanikh epixeirhsh kata ths Bagdaths.

    To qema toy Irak breqhke sthn koryfh ths atzentas twn synomiliwn toy bretanoy prwqypoyrgoy kai toy amerikanoy proedroy sthn Oyasigkton, to Sabbatokyriako.

    [07] BRETANIA: BOYLEYTES TOY ERGATIKOY KOMMATOS KATA THS EISAGWGHS TOY EYRW

    Londino, 10 Aprilioy 2002 (21:05 UTC+2)

    Omada boyleytwn toy Ergatikoy kommatos sthn Megalh Bretania systaqhke prokeimenoy na askhsei pieseis sxetika me thn diejagwgh dhmochfismatos gia thn eisagwgh toy eyrw sthn xwra.

    H omada me thn onomasia LATE anamenetai na askhsei pieseis ston prwqypoyrgo Toni Mpler prokeimenoy na kaqysterhsei th diejagwgh dhmochfismatos gia thn yioqethsh h oxi toy neoy eyrwpaikoy nomismatos sthn xwra.

    Ta melh ths omadas apeiloyn oti to Ergatiko komma qa xasei 111 apo toys boyleytes toy an h Megalh Bretania antikatasthsei thn lira me ton eyrw.

    Oi idioi prospaqoyn na kwlysierghsoyn th dienergeia dhmochfismatos gia to en logw qema toylaxiston mexri tis epomenes ekloges sthn xwra.

    [08] SXOLIA KWNSTANTOPOYLOY GIA TH DHMOSKOPHSH THS ALCO

    Aqhna, 10 Aprilioy 2002 (21:02 UTC+2)

    "Oles oi sfygmometrhseis deixnoyn orismena poiotika dedomena, poy prepei kaneis na ta ajiologhsei, th megalh dysareskeia ths ellhnikhs koinwnias pros thn kybernhtikh politikh kai taytoxronws to mikro baqmo ikanopoihshs ths ellhnikhs koinwnias apo ton tropo, me ton opoio leitoyrgei to dikommatiko politiko systhma", dhlwse o proedros toy Synaspismoy Nikos Kwnstantopoylos klhqeis na sxoliasei th dhmoskophsh ths ALCO.

    O proedros toy SYN tonise oti anejarthtws twn proqesewn poy dhlwnoyn oi polites ws pros thn chfo toys, ayth h dysareskeia pros thn kybernhtikh politikh ki ayth h elleich ikanopoihshs apo th leitoyrgia toy dikommatikoy politikoy systhmatos den qa prepei na odhghsoyn se aples allages froyras gia thn efarmogh twn idiwn politikwn kai gia th diaiwnish toy idioy politikoy systhmatos.

    "Mas endiaferei ayth h dysareskeia kai h apoysia ikanopoihshs na odhghsoyn se allages politikwn kai se allages sysxetismwn", ypogrammise prosqetontas oti ayto den einai ypoqesh twn sfygmometrhsewn, alla ypoqesh kai twn idiwn twn politwn kai twn kommatwn.

    "Kai emas, apo thn pleyra toy SYN mas endiaferei ayta ta poiotika stoixeia na ta enswmatwsoyme sthn politikh mas praktikh. Gi ayto kai leme dyo einai oi proteraiothtes: Na allajoyn oi kybernhtikes politikes, na allajei to dikommatiko politiko systhma, na allajoyn dhladh oi sysxetismoi", tonise.

    Erwthqeis pws aisqanetai enas politikos otan einai prwtos se dhmotikothta, epishmane oti exoyn sxetikh ajia aytes oi ektimhseis, alla kalo einai kaneis na koitazei pisw apo ayta, pisw apo tis eikones, na koitazei thn oysia ths politikhs.

    "Den efhsyxazoyme. Jeroyme oti exoyme polla kai dyskola na prajoyme. 'Exoyme poiotika deigmata poy mas lene oti eimaste kala, oti mas sthrizei o kosmos, oti megalwnoyme th syspeirwsh mas kai oti oi politikes mas protaseis etsi opws proballontai ektimwntai. Me ayth thn ennoia qa elega oti h ektimhsh toy kosmoy pros to proswpo moy antanakla thn ektimhsh twn politikwn qesewn kai twn politikwn parembasewn toy SYN. Ara loipon h toso megalh ektimhsh twn politikwn qesewn toy SYN prepei na synodeytei kai me enisxysh ths eklogikhs toy bashs", katelhje.

    [09] ZOYNH, MORTZOS KAI PIATAS STO CHFODELTIO TOY X. PAPOYTSH

    Aqhna, 10 Aprilioy 2002 (20:59 UTC+2)

    Treis anqrwpoys ths texnhs, thn Pemh Zoynh, ton Giannh Mortzo kai ton Dhmhtrh Piata, poy qa einai ypochfioi dhmotikoi symboyloi me ton syndyasmo toy ``Omorfh Polh'' paroysiase shmera o ypochfios dhmarxos Aqhnaiwn Xrhstos Papoytshs.

    O k. Papoytshs epishmane oti apotelei ejairetikh timh gia ton idio to gegonos oti oi treis hqopoioi, poy opws eipe jexwrizoyn gia tis idees kai th gnwmh toys, qa einai ypochfioi me to syndyasmo toy kai qa dwsoyn mia isxyrh dosh poiothtas sto chfodeltio toy.

    Thn ektimhsh ths sto proswpo toy k. Papoytsh, me ton opoio th syndeei mia filia pollwn xronwn, ejefrase h Pemh Zoynh. Tonise, de, oti h politikh th fobizei, alla agapaei thn Aqhna kai ta koina

    O Giannhs Mortzos xarakthrise ton k. Papoytsh ws ton idanikotero dhmarxo ths Aqhnas kai prosqese oti prepei na mpei tajh kai ierarxhsh sta problhmata poy exei o dhmos, en ocei kai ths Olympiadas.

    O Dhmhtrhs Piatas eyxaristhse ton k. Papoytsh giati toy epetrece na krathsei thn proswpikh toy aytonomia kai politikh topoqethsh, enw ypogrammise oti oi anqrwpoi toy qeatroy prepei na paroyn pio energhtikh qesh sta koina.

    [10] ENAS XRONOS DIORIA APO TH XAGH GIA KATAQESEIS MARTYRWN STH DIKH MILOSEBITS

    Xagh, 10 Aprilioy 2002 (20:54 UTC+2)

    To Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs apofasise shmera na dwsei ena etos proqesmia gia na kataqesoyn oi martyres sth dikh toy prwhn proedroy ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits. Polloi den qa ejetastoyn, kaqws apo ta 350 proswpa poy exoyn klhqei, kateqesan hdh mono 25.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, o dikasths Ritsarnt Mei, poy proedreyei sth dikh dhlwse oti h ypoqesh einai terastias embeleias kai idiaitera shmantikh kai eimaste ypeyqynoi gia to xeirismo ths gia ayto apofasisame, gia to symferon ths Dikaiosynhs, na orisoyme mia hmeromhnia

    H dikh jekinhse stis 12 Febroyarioy 2002 kai stis 10 Aprilioy toy 2003 qa oloklhrwqoyn oi kataqeseis twn martyrwn kathgorias kai yperaspishs kai meta o Milosebits qa jekinhsei thn apologia toy.

    O kathgoros, Tzefri Nais, prin bgei h apofash shmeiwse oti einai dyskolo na antapokriqei h politikh agwgh s' ayto to xroniko diasthma gia na kataqesei apodeijeis sto dikasthrio.

    O.K.

    [11] SYNANTHSH FOREWN THS DRAMAS ME TON K. KARAMANLH

    Aqhna, 10 Aprilioy 2002 (20:51 UTC+2)

    Foreis ths Dramas, ekproswpoi toy Epimelhthrioy kai toy Dikhgorikoy Syllogoy, kaqws kai ergazomenoi sto ergostasio ths Softex, synanthqhkan to prwi me ton proedro ths Neas Dhmokratias Kwsta Karamanlh, ston opoio diamartyrhqhkan gia to kleisimo toy ergostasioy.

    Opws yposthrizoyn, meta th metabibash toy ergostasioy se idiwtes prin apo 3 xronia, to ergostasio qa kleisei ton Ioynio kai 450 oikogeneies qa meinoyn sto dromo.

    Oi ergazomenoi, poy phgan sth synexeia sto Megaro Majimoy kai paredwsan chfisma, zhtoyn na diasfalistoyn oi qeseis ergasias.

    H polyeqnikh koinoprajia mporei na probei se pwlhsh ths Softex opote kai lhgei h symbatikh ypoxrewsh poy tis apagoreye na metabibasei monades h to synolo ths etairias.

    [12] IDRYSH DIKASTIKWN FYLAKWN STO N. GREBENWN

    Aqhna, 10 Aprilioy 2002 (20:49 UTC+2)

    H idrysh Swfronistikoy Katasthmatos sto Nomo Grebenwn qa anakoinwqei apo ton ypoyrgo Dikaiosynhs Filippo Petsalniko kai ton yfypoyrgoy Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Leyterh Tziola se syskech me toys foreis toy Nomoy poy qa pragmatopoihqei to Sabbato 13 Aprilioy sthn aiqoysa toy Dhmotikoy Symboylioy toy Dhmoy Grebenwn.

    O ypoyrgos Dikaiosynhs qa enhmerwsei tis topikes arxes kai toys koinwnikoys foreis toy Nomoy gia th diadikasia epiloghs ths qeshs twn Dikastikwn Fylakwn, to xronodiagramma ejelijhs toy ergoy, toys egkekrimenoys poroys poy exoyn diasfalistei gia thn ylopoihsh toy, ton tropo kalychs twn qesewn ergasias poy qa dhmioyrghqoyn, kaqws epishs kai ton tropo, me ton opoio to sygkekrimeno idryma qa entaxqei ston koinwniko kai oikonomiko isto twn Grebenwn.

    [13] APOXWRHSAN APO TA MPLOKA OI AGROTES THS QESSALIAS

    Larisa, 10 Aprilioy 2002 (20:48 UTC+2)

    Elhje o ejahmeros apokleismos ths eqnikhs odoy Aqhnwn - Qessalonikhs apo toys agrotes ths Qessalias.

    Oi bambakoparagwgoi poy mexri xtes eixan kleisei thn eqnikh odo me ta trakter toys se eji kombika shmeia, apo ton Almyro Boloy ews ligo prin apo ta Temph apoxwrhsan apo ta mploka me thn yposxesh oti qa epanelqoyn meta to telos twn ergasiwn toys, kaqws qewroyn oti den phran ikanopoihtikes apanthseis apo ton ypoyrgo Gewrgias.

    [14] MHXANORGANWSH TWN DIKASTIKWN YPHRESIWN PROWQEI TO YP. DIKAIOSYNHS

    Aqhna, 10 Aprilioy 2002 (20:43 UTC+2)

    Sth mhxanorganwsh olwn twn dikastikwn yphresiwn ths xwras proxwra to ypoyrgeio Dikaiosynhs, opws anakoinwse se hmerida sto ypoyrgeio Metaforwn, o ypoyrgos Dikaiosynhs, Filippos Petsalnikos, paroysia toy yfypoyrgoy Metaforwn, Spyroy Boygia, dikastwn kai eisaggelewn.

    O k. Petsalnikos paroysiase to epixeirhsiako sxedio drashs toy ypoyrgeioy gia th mhxanorganwsh olwn twn dikastikwn yphresiwn, yposthrizontas oti stoxos einai na yparxei enas ypologisths gia kaqe dikasth, na mhn yparxoyn sta xartia oi dikografies poy kataklyzoyn tis yphresies twn dikasthriwn kai na katarghqei h xeirografh diadikasia kai oi fakeloi.

    To programma exei proypologismo poy den jeperna ta 70 dis. draxmes kai anamenetai na oloklhrwqei mexri to 2006. Opws tonise o k. Petsalnikos qa epitaxynqei h diadikasia aponomhs ths dikaiosynhs, h ejyphrethsh toy polith, h katapolemhsh toy egklhmatos ston kybernoxwro alla kai h prostasia twn diktywn poy diaxeirizontai eyaisqhta proswpika dedomena.

    [15] "K. PAPANASTASIOY" TO FAINAL FOR GYNAIKWN STO XANTMPOL

    Qessalonikh, 10 Aprilioy 2002 (20:38 UTC+2)

    ``Kwnstantinos Papanastasioy'' onomasthke apo to D.S. ths OXE, to 4o fainal-for toy Kypelloy gynaikwn poy qa ginei to erxomeno sabbatokyriako sthn Arta. H Omospondia apofasise se oloys toys agwnes toy Prwtaqlhmatos na thrhqei enos leptoy sigh gia ton Kwsta Papanastasioy.

    To programma twn paixnidiwn sthn Arta einai:

    15.00: Arta - Panaqlhtikos.17.00:Makedonikos - Nea Iwnia. Kyriakh:12.00: Telikos. Oloys toys agwnes qa metadwsei ap' eyqeias o Alpha Digital. Ayrio stis 7.00 m.m. sto palio dhmarxeio ths Artas qa doqei synenteyjh Typoy apo thn organwtikh epitroph twn agwnwn sthn opoia qa dwsoyn to parwn ekproswpoi twn syllogwn ki apo mia aqlhtria.

    [16] SYLLHCH 170 LAQROMETANASTWN STHN ITALIA

    Rwmh, 10 Aprilioy 2002 (20:30 UTC+2)

    Italikes astynomikes dynameis synelaban panw apo 170 laqrometanastes stis aktes ths Kalampria, notia ths Italias.

    Oi perissoteroi apo toys syllhfqentes einai piqanon laqrometanastes apo thn Sri Lanka kai thn India poy zhtoyn asylo sthn xwra.

    Analogo peristatiko shmeiwqhke xqes otan ena ploio poy metefere laqrometanastes apo to Pakistan kai to Mpangklantes eftase konta sthn Sikelia.

    Shmeiwnetai oti oi italikes arxes exoyn syllabei panw apo 1.000 metanastes apo tis arxes toy 2002.

    [17] MONH PRWTH STHN KORYFH THS G' EQNIKHS H KASSANDRA

    Qessalonikh, 10 Aprilioy 2002 (20:25 UTC+2)

    Mia akomh agwnistikh epityxia shmeiwse h Kassandra, h opoia hrqe akomh ena bhma pio konta sth katakthsh toy prwtaqlhmatos ths G' Eqnikhs kai fysika sthn anodo ths sthn B' Eqnikh. Kerdise sto plaisio ths 26hs agwnistikhs ektos ton Apollwna Kryas Bryshs me 1-0. H Kerkyra apo thn allh poy brisketai sth deyterh qesh ths baqmologias gnwrise thn htta me 2-0 apo ton Kilkisiako sto Polykastro.

    Ta apotelesmata ths 26hs agwnistikhs einai:

    Apollwn Kryas Bryshs - Kassandra 0-1

    Panaitwlikos - Kabala 1-4

    Trikala - Fwsthras 1-2

    Paneleysiniakos - Xania 1-1

    Kilkisiakos - Kerkyra 2-0

    Atromhtos Aqhnwn - Larisa 2-0

    Naypaktiakos - Eqnikos 2-1

    Lewnidio - Marko 1-0.

    H baqmologia: Kassandra 59, Kerkyra 53, Atromhtos 49, Kabala 45, Fwsthras 44, Larisa 39, Marko 38, Kilkisiakos 38, Eqnikos 35, Xania 34, Naypaktiakos 26, Lewnidio 25, Paneleysiniakos 22, Trikala 21, Panaitwlikos 16, Apollwn Kryas Bryshs 8.

    [18] OI YPOYRGOI BIOMHXANIAS THS EYRWMESOGEIAKHS DIASKECHS GIA TIS EJELIJEIS STH MESH ANATOLH

    Aqhna, 10 Aprilioy 2002 (20:19 UTC+2)

    Thn entonh anhsyxia toys gia tis ejelijeis sth Mesh Anatolh ejefrasan oi ypoyrgoi Biomhxanias poy symmeteixan sthn 4h Eyrwmesogeiakh Diaskech se paragrafo poy prosteqhke sto keimeno ths telikhs apofashs meta apo omofwnh apodoxh sxetikhs protashs toy ypoyrgoy Anaptyjhs Akh Tsoxatzopoyloy.

    Sth sygkekrimenh paragrafo tonizetai: "Oi ypoyrgoi shmeiwnoyn me megalh anhsyxia thn klimakoymenh bia sth Mesh Anatolh kai epanalambanoyn oti mia staqerh kai synolikh eirhnh, me sebasmo stis yparxoyses desmeyseis qa bohqhsei sto na dhmioyrghqei to prosforo plaisio kai periballon gia thn anaptyjh ths Eyrwmesogeiakhs biomhxanikhs synergasias kai na prowqhqei peraiterw h eyhmeria kai h amoibaia katanohsh sthn perioxh".

    Se dhlwseis toy meta thn oloklhrwsh ths 4hs Eyrwmesogeiakhs Diaskechs ypoyrgwn Biomhxanias twn xwrwn melwn ths E.E. kai twn kratwn ths Mesogeioy me qema "Kainotomia kai Biomhxanikh Antagwnistikothta sthn Eyrwmesogeiakh perioxh, poy pragmatopoihqhke sth Malaga ths Ispanias, o ypoyrgos Anaptyjhs tonise oti den einai dynato na syzhteitai h biomhxanikh synergasia, me skopo thn anaptyjh olwn twn xwrwn ths Mesogeioy, xwris na ejasfalistei h eirhnh, h asfaleia kai h synergasia metajy twn lawn.

    "Mas doqhke h dynatothta na kanoyme safes oti den mporoyme na apodexqoyme thn polemikh epixeirhsh, h opoia synexizetai sthn perioxh ths Palaistinhs. Para tis ekklhseis toy OHE, ths E.E. kai twn HPA, zhtoyme kai emeis, mazi me tis xwres ths Mesogeioy, na yparjei ena telos ston polemo kai sth sygkroysh, na yparjei dialogos, wste na yparjei politikh lysh sto problhma", ypogrammise.

    [19] SYNANTHSH Q. KANELLOPOYLOY ME TH G. AGGELOPOYLOY

    Qessalonikh, 10 Aprilioy 2002 (20:16 UTC+2)

    Tis baseis gia akomh kalyterh synergasia ths EPAE me to ``Aqhna 2004'' ebalan shmera o proedros ths EPAE, Qanashs Kanellopoylos kai h proedros toy organismoy Gianna Aggelopoyloy - Daskalakh, meta thn synanthsh poy eixan. Kyria qemata syzhthshs htan oi dynatothtes synergasias se qemata prowqhshs ths Olympiakhs ideas kai eidikotera twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas, kaqws kai qemata eqelontismoy.

    Meta to telos ths synanthshs, o proedros ths EPAE, k. Kanellopoylos, dhlwse: ``H synanthsh htan akrws epoikodomhtikh. H proedros toy AQHNA 2004 brhke arketa endiaferoyses tis apoceis kai tis qeseis ths diorganwtrias kai pisteyoyme oti sto ameso mellon qa teqoyn sygkekrimenes baseis synergasias. Apo thn meria mas eimaste etoimoi na symballoyme oso to dynaton perissotero gia na stefqoyn me epityxia oi Agwnes toy 2004 kai gia na bohqhsoyme sto dyskolo ergo toy AQHNA 2004''. 

    [20] QERMH YPODOXH EPEFYLAJAN STON PAO OI OPADOI TOY

    Qessalonikh, 10 Aprilioy 2002 (20:14 UTC+2)

    Epestrece o PAO sthn Aqhna... Kai h ypodoxh poy toy epefylajan oi opadoi toy htan analogh ayths toy nikhth. Giati stis syneidhseis twn perissoterwn o PAO dikaioyntan thn prokrish. Fysika ta synaisqhmata olwn htan anameikta, afoy oi prasinoi edeijan oti mporoysan na paroyn to eisithrio gia toys tesseris sto qesmo toy Tsampions Ligk.

    "Agwnisthkame opws eprepe. Se kanena shmeio toy agwna den fobhqhkame thn Mpartselona. Oi podosfairistes moy epaijan me cyxh kai ekanan to kalo toys paixnidi", tonise kata thn afijh toy o proponhths toy PAO, Serxio Markarian kai synexise: "Sta teleytaia lepta eixame eykairies na petyxoyme kapoio gkol. Omws hmastan atyxoi. Alla ayta exei to podosfairo".

    "O PAO sto Tsampions Ligk ekane poly kalh emfanish. Sta 16 paixnidia ekane 9 nikes kai pisteyw oti htan h pio epityxhmenh poreia ellhnikhs omadas", tonise apo thn pleyra toy o proedros, Aggelos Filippidhs. "Xasame thn prokrish apo leptomereies. Hmastan atyxoi", symplhrwse o k. Filippidhs.

    O giatros ths omadas, Niko Tzoyroydhs poy traymatisthke xqes paremeine sth Barkelwnh.

    [21] EPISKECH TOY PROEDROY THS AYSTRIAS AYRIO STA SKOPIA

    Skopia, 10 Aprilioy 2002 (20:11 UTC+2)

    O proedros ths Aystrias Tomas Klestil qa metabei ayrio sta Skopia katopin prosklhshs toy omologoy toy ths PGDM, Mporis Traikofski.

    Oi epikeimenes synomilies qa aforoyn tis dimereis sxeseis PGDM-Aystrias kaqws kai tis prooptikes dieyrynshs ths synergasias twn dyo xwrwn se polloys tomeis.

    O Aystriakos proedros anamenetai na synanthqei kai me ton Skopiano prwqypoyrgo Lioymptso Gkeorgkiefski, ton proedro toy Koinoboylioy Stogian Antof kaqws kai me alloys politikoys ajiwmatoyxoys.

    [22] STHN KARDIOXEIROYRGIKH KLINIKH TWN SKOPIWN IATRIKOS EJOPLISMOS APO THN ELLADA

    Skopia, 10 Aprilioy 2002 (20:10 UTC+2)

    Sthn Kardioxeiroyrgikh klinikh twn Skopiwn, poy anamenetai na leitoyrghsei syntoma, qa perielqei, symfwna me thn efhmerida "Best", o iatrikos ejoplismos poy eixe dwrisei prin dyo xronia h Ellada sto Dhmosio Stratiwtiko Nosokomeio ths polhs kai o opoios to teleytaio diasthma xrhsimopoiotan gia thn kalych twn anagkwn pterygas toy nosokomeioy poy idiwtikopoihqhke.

    O iatrikos ejoplismos (enas chfiakos kardiaggeiografos kai enas yperhxokardiografos) briskotan sto Kardioxeiroyrgiko Kentro Skopiwn, oso ayto ypageto sto Dhmosio Stratiwtiko Nosokomeio ths polhs. Meta thn aytonomhsh kai thn idiwtikopoihsh toy yphrje aithma apo thn ellhnikh pleyra na stamathsei h xrhsh twn mhxanhmatwn apo to idiwtiko kentro. Parallhla oi armodies arxes twn Skopiwn zhthsan apo ton epikefalhs toy Kardioxeiroyrgikoy Kentroy, Zan Mitreb, ews to telos ths ebdomadas na paradwsei ta mhxanhmata.

    Symfwna me thn efhmerida, to qema dieyqethqhke kata thn prosfath episkech toy Ellhna yfypoyrgoy Ygeias sthn PGDM. Symfwnhqhke ta mhxanhmata na perielqoyn sthn Kardioxeiroyrgikh Klinikh twn Skopiwn poy anamenetai na leitoyrghsei syntoma.

    [23] EPISKECH XRISTODOYLOY STHN IEROYSALHM - EPISTOLH ARAFAT PROS TON ARXIEPISKOPO

    Aqhna, 10 Aprilioy 2002 (20:09 UTC+2)

    Gia thn Ieroysalhm anaxwrei shmera to brady o Arxiepiskopos Xristodoylos, prokeimenoy na ekfrasei th symparastash toy sto patriarxeio Ierosolymwn

    . Ton k. Xristodoylo qa synodeyoyn oi mhtropolites Qhbwn kai Lebadeias Ierwnymos,Mantineias kai Kynoyrias Alejandros kai Kalabrytwn kai Aigialeias Ambrosios. Epishs, o episkopos Salwnwn kai arxigrammateas ths Ieras Synodoy Qeologos, o prwtosyggellos ths Arxiepiskophs p. Qwmas Synodinos, o ekproswpos Typoy toy Arxiepiskopoy p. Epifaneios Oikonomoy kai o dieyqynths ths oikonomikhs yphresias ths Ekklhsias Kwnstantinos Pylarinos.

    Ejalloy, o Palaistinios hgeths Giaser Arafat apesteile, mesw ths ellhnikhs presbeias to Israhl, epistolh ston arxiepiskopo Xristodoylo.

    O k. Arafat enhmerwse ton arxiepiskopo gia thn katastash thn opoia zei o palaistiniakos laos sthn eyryterh perioxh, ejefrase to sebasmo toy pros to proswpo toy arxiepiskopoy kai dhlwse oti gnwrizei kai ektima th qesh poy elabe o k. Xristodoylos gia to stamathma toy polemoy kai thn aposyrsh twn israhlinwn dynamewn apo tis palaistiniakes perioxes.

    Telos, epishmane oti epiqymei thn eirhnh kai thn idrysh palaistiniakoy kratoys gia na mporei na elegxei thn katastash sthn perioxh.

    [24] O OSAMA MPIN LANTEN EINAI ASFALHS YPOSTHRIZEI H AL KAINTA

    Londino, 10 Aprilioy 2002 (20:06 UTC+2)

    O hgeths ths tromokratikhs organwshs Al Kainta, Osama Mpin Lanten einai zwntanos, asfalhs kai kala sthn ygeia toy, symfwna me anakoinwsh poy ejedwse sto Londino, h organwsh kai sthn opoia anaferei oti o Lanten einai peristoixismenos apo toys syntrofoys toy.

    H arabikh efhmerida al Xagiat, poy ekdidetai sto Londino kai dhmosieyei thn anakoinwsh ths Al Kainta prosdiorizei pws to keimeno poy elabe exei hmeromhnia thn 26h Martioy kai titlo ``Epistolh ths Al Kainta stoys Moysoylmanoys kai ston hrwiko lao ths Palaistinhs''. Se ayto, h organwsh tonizei pws o Lanten einai asfalhs, xairei akras ygeias kai proetoimazei ta epomena stadia ths maxhs toy.

    Oi maxhtes ths organwshs anaferoyn oti skotwsan 15 Amerikanoys kai 220 Afganoys sto Mazar i Sarif, perissoteroys apo 250 Afganoys sto Kantaxar, 210 apo diafores jenes eqnikothtes kai 300 Afganoys sto Saxi Kot.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Wednesday, 10 April 2002 - 18:14:01 UTC