Read the Borders, Soveignty & Stability Paper (Hellenic MOD Mirror on HR-Net) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-04-01

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] QETIKOS O SARON GIA MESANATOLIKH DIASKECH YPO TIS HPA
  • [02] APANTHSH ARAFAT STO MHNYMA SHMITH
  • [03] TEXNOLOGIKES KAINOTOMIES STHN OLYMPIADA TOY 2004
  • [04] O G. PASXALIDHS GIA TH MHTROPOLITIKH QESSALONIKH
  • [05] O G. DRYS KATADIKASE TA EPEISODIA STO KILELER
  • [06] SE NEES KINHTOPOIHSEIS PROXWROYN OI AGROTES
  • [07] APANTHSH ROYSOPOYLOY STON PRWQYPOYRGO
  • [08] H PAE PAO APANTA ME ANAKOINWSH STHN PAE PAOK
  • [09] OI KLHRWSEIS DIAITHTWN GIA TOYS AGWNES PODOSFAIROY
  • [10] DIAMARTYRIA TWN DIAITHTWN GIA TIS KAQYSTERHMENES OFEILES
  • [11] TO BELIGRADI QA SYNERGASTEI TELIKA PLHRWS ME TH XAGH
  • [12] OHE: ENAS STOYS PENTE QA EINAI PANW APO 60 ETWN TO 2050
  • [13] H TOYRKIA KATADIKASE TH STASH TOY ISRAHL ENANTI TOY ARAFAT
  • [14] BOYLGARIA: EPISKECH PASI STHN KINA
  • [15] ME THN ARTA KLHRWQHKE O MAKEDONIKOS STO FAINAL FOR KYPELLOY XANTMPOL
  • [16] ENHMERWSH OMOGENWN APO TO "AQHNA 2004"
  • [17] POINH KAQEIRJHS 14 ETWN SE 45XRONO POY TRAYMATISE QANASIMA TON PATERA
  • [18] ND: H B. PAPANDREOY EPIBEBAIWSE TA LAQH LALIWTH STO KTHMATOLOGIO
  • [19] SYLLHCH SERBOBOSNIOY PRWHN AJIWMATIKOY
  • [20] SE DIKH GIA APATES ANTIPROSWPOS ETAIRIAS AYTOKINHTWN
  • [21] 103 GRAFEIA KTHMATOLOGIOY MESA STO 2003
  • [22] 50 TA QYMATA THS APERGIAS PEINAS STIS TOYRKIKES FYLAKES
  • [23] ENHMERWTIKH EKDHLWSH TOY EKEPP GIA THN EYRWPAIKH ENOPOIHSH
  • [24] STO TORINO O MPAGIEBITS

    [01] QETIKOS O SARON GIA MESANATOLIKH DIASKECH YPO TIS HPA

    Tel-Abib, 1 Aprilioy 2002 (10:37 UTC+2)

    Qetikos emfanizetai o prwqypoyrgos toy Israhl, Ariel Saron sto endexomeno diejagwghs me prwtoboylia twn HPA, diaskechs gia thn eirhneysh sth Mesh Anatolh.

    Se diplwmatiko epipedo, oi sxetikes fainetai na exoyn pagwsei, kaqws oi HPA, kalesan xwris apotelesma to Israhl na apodextei thn apofash toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, enw h Eyrwpaikh Enwsh, den exei akomh (organwmena) antidrasei enanti ths diejagwghs twn israhlinwn polemikwn epixeirhsewn.

    Sto metajy, h proelash twn israhlinwn armatwn maxhs, synexisthke nwris to prwi se treis palaistiniakes poleis ths Dyt. Oxqhs.

    [02] APANTHSH ARAFAT STO MHNYMA SHMITH

    Aqhna, 1 Aprilioy 2002 (15:09 UTC+2)

    ths Basws Koytsoympa

    "Eimai eygnwmwn kai elpizw h fwnh toy k. Shmith na akoystei ston ypoloipo kosmo" htan h apanthsh toy palaistinioy hgeth, Giaser Arafat, sto mhnyma toy Ellhna prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith.

    Opws anefere shmera o kybernhtikos ekproswpos, Xrhstos Prwtopapas, to mhnyma toy k. Shmith efqase me megalh dyskolia ston Palaistinio hgeth.

    O kybernhtikos ekproswpos epanelabe oti h xwra mas zhtei thn parembash ths dieqnoys koinothtas gia na stamathsei o kyklos toy aimatos kai na efarmostoyn oi apofaseis toy Symboylioy Asfaleias toy OHE. "O palaistiniakos laos exei to dikaiwma sygkrothshs toy dikoy toy kratoys, alla kai oi katoikoi toy Israhl exoyn to dikaiwma na zoyn se asfaleia" katelhje o k. Prwtopapas.

    [03] TEXNOLOGIKES KAINOTOMIES STHN OLYMPIADA TOY 2004

    Aqhna, 1 Aprilioy 2002 (11:36 UTC+2)

    Sth fash ylopoihshs pernoyn ta programmata texnologias gia toys Olympiakoys Agwnes. Stoxos ths ``Aqhna 2004'' einai me bash to Epixeirhsiako Sxedio gia thn Texnologia poy paroysiase, na afhsei meta to telos twn agwnwn mia ``shmantikh klhronomia'' gia th xwra.

    Ta nea systhmata poy fernoyn oi Olympiakoi Agwnes einai to Sygkanaliko Systhma Radioepikoinwniwn (TETRA), h diaxeirish toy radiofasmatos kai h anaptyjh ths kalwdiakhs thleorashs, parallhla me th dhmioyrgia se synergasia me Panepisthmiaka Idrymata, enos systhmatos ``prosomoiwshs'' twn agwnwn, toy legomenoy RLATO, poy qa apotelesei th syneisfora ths Aqhna 2004, sthn efarmogh kainotomoy protypoy gia oloys toys epomenoys Olympiakoys Agwnes.

    Akomh ston xwro twn thlepikoinwniwn, ektos apo thn enisxysh twn diktywn toy OTE, problepetai kai h eisagwgh kainotomiwn, opws h texnologia VRN, poy antikaqista paradosiakes thlepikoinwniakes arxitektonikes, prosferontas prohgmenes yphresies stoys syndedemenoys xrhstes. To ``Olympiako Diktyo'' einai diktyo eyreias perioxhs poy syndeei oles tis aqlhtikes egkatastaseis, opws kai alles egkatastaseis Olympiakwn drasthriothtwn, entos kai ektos Attikhs. Meta to telos twn agwnwn tetoia diktya qa einai dynaton na ajiopoihqoyn apo foreis toy ellhnikoy dhmosioy h megales idiwtikes epixeirhseis me ayjhmenes thlefwnikes epikoinwnies kai me profanh meiwsh toy kostoys twn epikoinwniwn.

    [04] O G. PASXALIDHS GIA TH MHTROPOLITIKH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 1 Aprilioy 2002 (11:40 UTC+2)

    O stoxos einai mesa ston Aprilio na yparjoyn apotelesmata gia thn poreia twn ergwn ths Qessalonikhs, tonizei o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs, me aformh thn ayrianh kybernhtikh syskech ypo ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith sthn Aqhna, sthn opoia qa ejetastei h poreia twn ergwn ths Qessalonikhs kai meta anamenontai anakoinwseis gia to Metro, thn ypoqalassia kai thn EXPO.

    O ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, se synergasia me thn Perifereia Kentrikhs Makedonias kai ton Organismo Qessalonikhs eixe analabei thn prwtoboylia gia th diorganwsh tessarwn foroym dialogoy me toys foreis ths Qessalonikhs gia thn polh. Stis 23 Aprilioy qa ginei to teliko foroym, paroysia toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas Giannoy Papantwnioy, o opoios qa kanei anakoinwseis gia thn ajiopoihsh twn stratopedwn sth Dytikh Qessalonikh.

    O k. Pasxalidhs tonizei oti einai wrimo to aithma gia thn organwsh ths mhtropolitikhs Qessalonikhs kai me dhlwsh toy sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn shmeiwnei:"Stis 23 Aprilioy oloklhrwnoyme enan kyklo topikoy koinwnikoy dialogoy me ta 4 foroym gia th mhtropolitikh Qessalonikh. Katalhgoyme se enan xrhstiko odhgo gia th mhtropolitikh Qessalonikh me ena synolo protasewn kai metrwn me titlo "Symmaxia gia th mhtropolitikh Qessalonikh". Pisteyw pws oi synqhkes, koinwnikes kai xwrotajikes, einai wrimes kai piezoyn gia thn organwsh ths mhtropolitikhs Qessalonikhs".

    Thn Tetarth qa synedriasei to Ypoyrgiko Symboylio me qema thn ellhnikh proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs, to prwto ejamhno toy 2003, kai th Synodo Koryfhs poy qa pragmatopoihqei sth Qessalonikh ton Ioynio toy idioy xronoy. O ypoyrgos Makedonias-Qrakhs synergazetai me to ypoyrgeio Ejwterikwn gia th diorganwsh ths Synodoy Koryfhs kai twn parallhlwn ekdhlwsewn, se olh th diarkeia toy ejamhnoy, sth Qessalonikh kai dhlwnei xarakthristika:"Opws gia thn Ellada h proedria einai poly perissotero apo tis 180 meres ths proedrias, etsi kai gia th Qessalonikh h Synodos Koryfhs einai poly perissotero apo to trihmero ths Synodoy".

    [05] O G. DRYS KATADIKASE TA EPEISODIA STO KILELER

    Aqhna, 1 Aprilioy 2002 (22:04 UTC+2)

    O ypoyrgos Gewrgias Giwrgos Drys katadikase ta epeisodia poy eginan xtes sto Kileler.

    Se dhlwseis toy o k. Drys ekane logo gia prwtofaneis energeies, stis opoies prwtostathsan koryfaia syndikalistika stelexh ths Neas Dhmokratias. O k. Drys zhthse apo th Nea Dhmokratia na bgalei anakoinwsh poy qa katadikazei ta epeisodia.

    [06] SE NEES KINHTOPOIHSEIS PROXWROYN OI AGROTES

    Larisa, 1 Aprilioy 2002 (21:59 UTC+2)

    Se nees kinhtopoihseis proxwroyn apo meqayrio oi agrotes, ekproswpoi twn opoiwn synanthqhkan to meshmeri sth Larisa.

    Oi agrotes, poy diamartyrontai gia th stash toy ypoyrgeioy Gewrgias sta qemata toy bambakioy kai twn apozhmiwsewn, anakoinwsan oti qa proxwrhsoyn se aproeidopoihtoys apokleismoys dromwn kai sidhrodromikwn kombwn.

    Ekproswpoi twn agrotwn zhthsan synanthsh me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith h me ton grammatea toy PASOK Kwsta Laliwth.

    Meta thn oloklhrwsh toy neoy kykloy twn kinhtopoihsewn h syntonistikh epitroph twn agrotwn programmatizei panelladiko syllalhthrio sthn Aqhna.

    [07] APANTHSH ROYSOPOYLOY STON PRWQYPOYRGO

    Aqhna, 1 Aprilioy 2002 (21:19 UTC+2)

    "O k. Shmiths katedeije shmera to pws ennoei th fysh kai th leitoyrgia ths Dhmokratias. Kata ton prwqypoyrgo, sthn Ellada shmera, ta panta pane kala kai kaneis den dikaioytai na omilei. O k. Shmiths xarakthrise ws ''mh yparkta'', ws ''deytereyonta'' kai ''epoysiwdh'' ta problhmata, sta opoia estiazei thn kritikh kai ton koinoboyleytiko elegxo ths h ajiwmatikh antipoliteysh", ypogrammise o ekproswpos Typoy ths ND Qeodwros Roysopoylos, apantwntas se osa eipe o prwqypoyrgos kata th diarkeia ths synanthshs toy me boyleytes toy PASOK apo thn perifereia twn Ioniwn nhswn.

    "Kata ton k. Shmith, loipon, einai anyparkta ta problhmata: ths anergias, ths dieyrynshs twn koinwnikwn kai perifereiakwn anisothtwn, ths adiafaneias kai ths diafqoras poy mastizoyn to dhmosio bio, ths apotelmatwshs twn diarqrwtikwn allagwn sthn oikonomia, ths dramatikhs ypobaqmishs ths ygeias kai ths paideias, ths dhmioyrgias prohgoymenwn, se baros kyriarxikwn dikaiwmatwn ths xwras", tonise o k. Roysopoylos

    "O k. Shmiths, gia mia akomh fora, apedeije oti einai plhrws apokommenos apo thn pragmatikothta poy biwnoyn shmera oi polites. Kai epibebaiwse oti, mprosta sthn adynamia toy na eggyhqei ena kalytero ayrio gia ton Ellhniko Lao, skopimws epixeirei na ton dixasei", katelhje.

    [08] H PAE PAO APANTA ME ANAKOINWSH STHN PAE PAOK

    Qessalonikh, 1 Aprilioy 2002 (21:08 UTC+2)

    Polemos... xarakwmatwn mporei na qewrhqoyn oi ekaterwqen anakoinwseis metajy toy PAOK kai toy PAO. Etsi me anakoinwsh poy ejedwse prin apo ligo PAE PAO sxetika me ta osa apokalyfqhkan sthn ekpomph ths thleoptikhs ekpomphs kai phre qesh h antistoixh PAE PAOK, anaferei: "H PAE PAOK prospaqei askopws kai adikws me thn anakoinwsh ths na emplejei ton Panaqhnaiko sta osa apokalyfqhkan se xqesinh thleoptikh ekpomph. H PAE Panaqhnaikos qewrei oti h en logw anakoinwsh prepei na apodoqei se anqrwpino laqos, to opoio wstoso aitiologeitai apo th dikaih aganakthsh kai twn anqrwpwn toy PAOK gia ta symbainonta sto xwro toy epaggelmatikoy podosfairoy.

    Ofeiloyme na epishmanoyme oti apo toys apokalyfqentes dialogoys toy diaithth k. Boylgarh me ton proedro toy Syndesmoy Diaithtwn Peiraia k. Spaqa, den prokyptei h paramikrh anamijh ths PAE Panaqhnaikos. Prokyptei antiqetws oti o k. Spaqas edwse safeis entoles ston k. Boylgarh na mh deijei kitrines kartes se sygkekrimenoys paiktes toy PAOK. De qeloyme na pistecoyme oti h ws anw entolh doqhke apo thn PAE PAOK.

    Epishs plhroforoyme thn PAE PAOK oti o Lampros Marhs oydemia sxesh eixe h exei me thn PAE Panaqhnaikos, opws allwste eixe tonisei kai o idios o proedros ths PAE k. Aggelos Filippidhs, kata thn prwth toy synenteyjh typoy (Ioynios 2000).

    Oi filaqloi toy PAOK exoyn krish kai mnhmh. Gnwrizoyn poly kala oti an sta teleytaia paixnidia metajy twn dyo omadwn yparxei kapoios adikhmenos, aytos einai o Panaqhnaikos. Opws, epishs, gnwrizoyn ti synebaine stoys agwnes toy PAOK me antipaloys tis omades poy teloysan ypo thn prostasia toy apokalyfqentos kyklwmatos.

    Opws h istoria twn agwnwn PAOK-Panaqhnaikoy exei apodeijei, oi filaqloi twn dyo syllogwn den exoyn tipota na xwrisoyn. Ayto to klima den ajizei kai den prepei na diataraxqei gia kanenan logo kai gia kamia anakoinwsh".

    [09] OI KLHRWSEIS DIAITHTWN GIA TOYS AGWNES PODOSFAIROY

    Qessalonikh, 1 Aprilioy 2002 (21:06 UTC+2)

    H klhrwsh diaithtwn kai parathrhtwn diaithsias gia toys agwnes ths A' kai ths B' Eqnikhs Kathgorias (23h agwnistikh), qa dienerghqei thn erxomenh Tetarth.

    Ayrio qa pragmatopoihqei h klhrwsh diaithtwn kai parathrhtwn diaithsias gia toys agwnes ths G' Eqnikhs Kathgorias (26h agwnistikh) kai ths Eqnikhs Erasitexnikhs Kathgorias (27h agwnistikh).

    [10] DIAMARTYRIA TWN DIAITHTWN GIA TIS KAQYSTERHMENES OFEILES

    Qessalonikh, 1 Aprilioy 2002 (21:03 UTC+2)

    Oi kaqysterhmenes ofeiles pros toys diaithtes eginan antikeimeno diamartyrias mesw epishmoy eggrafoy toy proedroy ths Enwshs Diaithsias Giwrgoy Mpika kai toy grammatea ths, Giwrgoy Giannopoyloy pros ton proedro toy ESAPE (EPAE) Aqanasio Kanellopoylo.

    To sygkekrimeno eggrafo to opoio ypografoyn oi dyo proanaferomenoi einai to akoloyqo:

    "Ajiotime Kyrie Proedre,

    Prin thn enarjh twn prwtaqlhmatwn kai se synennohsh mazi mas eggrafws (diko sas eggrafo me ariqmos prwtokolloy 020/01/22.08.2001) mas eixate yposxeqei oti oi kaqysterhmenes ofeiles prohgoymenwn etwn pros toys diaithtes en energeia kai mh qa ejofloyntan to argotero mexri 15.12.2001.

    Dystyxws mexri shmera 29.03.2002 den exete thrhsei thn yposxesh sas. Kyrie Proedre, Gnwrizoyme ta oikonomika problhmata toy ESAPE, sas parakaloyme omws na dwsete proteraiothta gia thn amesh ejoflhsh twn kaqysterhmenwn ofeilwn se diaithtes kai Parathrhtes, dioti ginomaste dektes pollwn paraponwn.

    Sas eyxaristoyme ek twn proterwn".

    [11] TO BELIGRADI QA SYNERGASTEI TELIKA PLHRWS ME TH XAGH

    Beligradi, 1 Aprilioy 2002 (21:00 UTC+2)

    H kybernhsh ths Gioygkoslabias apofasise na synergastei plhrws me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs kai na paradwsei stis arxes toy Dikasthrioy ypoptoys gia egklhmata polemoy, opws anakoinwse shmera o ypoyrgos Ejwterikwn Gkoran Sbilanobits.

    "H omospondiakh kybernhsh apofasise omofwna sth diarkeia ektakths synedriashs na synergastei plhrws me to dikasthrio kai na zhthsei apo ola ta kratika organa na synergastoyn plhrws", tonise o k. Sbilanobits se dhlwseis toy se dhmosiografoys.

    O idios prosqese oti h en logw apofash shmainei oti qa epitrapei h prosbash se sxetika arxeia xwris wstoso na plhgwqei h eqnikh ajioprepeia enw qa syllhfqoyn kai qa metaferqoyn sth Xagh osoi antimetwpizoyn kathgories gia egklhmata polemoy.

    Ejalloy o k. Sbilanobits tonise oti h gioygkoslabikh omospondia poy apoteleitai apo thn Serbia kai to Mayroboynio apotelei melos twn Hnwmenwn Eqnwn kai einai ypoxrewmenh na synergastei me to D.P.D.

    H apofash elhfqh meta th lhjh ths proqesmias poy eixan qesei oi Hnwmenes Politeies prokeimenoy na synergastei to Beligradi me th Xagh enw se diaforetikh periptwsh eprokeito na "pagwsei" to poso twn 40 ekatommyriwn dolariwn ths amerikanikhs bohqeias pros th Gioygkoslabia.

    [12] OHE: ENAS STOYS PENTE QA EINAI PANW APO 60 ETWN TO 2050

    Aqhna, 1 Aprilioy 2002 (20:56 UTC+2)

    Symfwna me dhmografikes ereynes twn Hnwmenwn Eqnwn, se peripoy penhnta xronia einai poly piqanon oti gia prwth fora sthn istoria ta atoma hlikias panw apo 60 qa einai perissotera apo ta paidia katw twn dekapente. Enw twra enas stoys deka einai apo ejhnta kai panw, to 2050 qa einai o enas stoys pente. Oi ariqmoi oswn qa einai panw apo ogdonta (oi "pio hlikiwmenoi twn hlikiwmenwn") anamenetai oti qa pentaplasiastoyn. Ta parapanw epishmainei o bohqos toy genikoy grammatea toy OHE Nitin Ntesai, se arqro toy me aformh thn deyterh pagkosmia synodo gia th ghransh poy qa pragmatopoihqei sth Madrith apo tis 8 ews tis 12 Aprilioy.

    Analytes twn Hnwmenwn Eqnwn entopizoyn kai diatypwnoyn tis epiptwseis aytwn twn tasewn se diaforetika periballonta, oikonomikes katastaseis kai perioxes. Synolika, stis pio aneptygmenes perioxes ta hlikiwmena atoma einai perissotera apo ta nea. An kai o aneptygmenos kosmos exei gerasei stadiaka ton teleytaio aiwna, h dhmografikh allagh stis domes twn hlikiwn akoma qetei proklhseis poy exoyn sxesh me thn anamenomenh meiwsh sthn analogia ths ergazomenhs hlikias me tis mh-ergazomenes megalyteres hlikies gia syntajeis, systhmata koinwnikhs asfalishs kai iatrikhs periqalchs. Stis anaptyssomenes xwres, o ryqmos ghranshs einai pio grhgoros. O pio hlikiwmenos plhqysmos toys anamenetai na tetraplasiastei mesa sta epomena penhnta xronia. Aytes oi xwres qa antimetwpisoyn megalh stenothta porwn enosw antimetwpizoyn tis parallhles proklhseis ths anaptyjhs kai ths ghranshs toy plhqysmoy. Einai fanero oti stis ploysioteres alla kai tis ftwxoteres xwres, h dhmografikh epanastash qa exei epiptwseis se oles tis ptyxes ths kaqhmerinhs zwhs kai qa ephreasei kaqe andra, gynaika kai paidi.

    Sth deyterh pagkosmia synodo gia th ghransh, poy organwnoyn ta Hnwmena Eqnh apo tis 8-12 Aprilioy, xwres apo olon ton kosmo qa yioqethsoyn ena dieqnes sxedio drashs gia to 2002, poy qa prosferei kaqodhghsh se aytoys poy xarassoyn politikh gia tis allages poy einai anagkaies wste na epelqei mia "koinwnia gia oles tis hlikies". To shmeio ekkinhshs toy sxedioy einai oti h pagkosmia tash twn anqrwpwn na zoyn perissotero einai ena istoriko epiteygma, ena poy prepei na antanaklatai stoys tropoys me toys opoioys xeirizomaste tis oikonomies kai tis koinwnies mas.

    To sxedio kalyptei mia eyreia seira piqanwn metrwn politikhs. Arketa apo ayta sxetizontai me thn prostasia twn dikaiwmatwn twn atomwn triths hlikias. Symperilambanoyn thn apaloifh opoioy metroy toys apokleiei h epitrepei diakriseis se baros toys stis koinwnies opoy zoyn. Sto xwro ths ergasias, gia paradeigma, ayto mporei na afora politikes poy parateinoyn ta krithria katallhlothtas gia apasxolhsh, prosarmoges ston xwro ergasias opws to moirasma ths ergasias, eylygisto wrario h programmata stadiakhs syntajiodothshs (enosw diathroyntai ta kekthmena dikaiwmata syntajiodothshs).

    To sxedio epishs epishmainei thn anagkh sthn iatrikh periqalch, oxi mono twn pio hlikiwmenwn, alla se olh th diarkeia ths zwhs, to apotelesma ths opoias qa einai pio ygih atoma triths hlikias. Se ola ta merh toy kosmoy, xreiazetai kalyterh ekpaideysh twn atomwn poy asxoloyntai me th frontida twn hlikiwmenwn. Qa xreiastoyn dieyrymena ekpaideytika programmata ghriatrikhs wste na antimetwpisqei h dhmografikh epanastash, kaqws kai beltiwmenes texnologies se ayton ton xwro.

    To sxedio drashs qa yioqethqei sthn eperxomenh synodo twn Hnwmenwn Eqnwn sth Madrith.

    [13] H TOYRKIA KATADIKASE TH STASH TOY ISRAHL ENANTI TOY ARAFAT

    Agkyra, 1 Aprilioy 2002 (20:56 UTC+2)

    H stash toy Israhl apenanti ston Palaistinio hgeth Giaser Arafat prokalese thn entonh dysareskeia ths Toyrkias h opoia katadikase thn strathgikh poy akoloyqei to Israhl proeidopoiwntas oti ayth qa nayaghsei kai qa odhghsei se nees tromokratikes epiqeseis.

    "O Arafat einai o proedros enos kratoys poy h Toyrkia anagnwrizei. Den dexomaste kai kathgorhmatika katadikazoyme thn stash ths israhlinhs kybernhshs apenanti toy" tonise o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Ismahl Tzem prosqetontas oti "kanenas den exei to dikaiwma na epideiknyei analogh asebeia apenanti se enan proedro kai ston lao poy aytos antiproswpeyei".

    O k. Tzem kalese tis Hnwmenes Politeies na analaboyn pio energo rolo stis eirhneytikes prospaqeies proeidopoiwntas oti h klimakwsh ths bias qa exei arnhtikes synepeies apostaqeropoiwntas thn staqerothta oxi mono sth Mesh Anatolh alla kai sthn eyryterh perioxh.

    "Oi Hnwmenes Politeies qa prepei na krathsoyn ish apostash kai apo tis dyo pleyres kai na xrhsimopoihsoyn thn epirroh toys gia to stamathma ths tromokratias kai thn aneyresh eirhnikhs lyshs" tonise.

    O Toyrkos ypoyrgos ekane ekklhsh gia amesh efarmogh toy chfismatos 1402 toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn poy yioqethqhke to Sabbato kai to opoio kalei to Israhl na apoxwrhsei apo ta palaistiniakes perioxes kai zhtaei thn thrhsh ths ekexeirias kai apo tis dyo pleyres.

    [14] BOYLGARIA: EPISKECH PASI STHN KINA

    Pekino, 1 Aprilioy 2002 (20:54 UTC+2)

    Thn apoch oti h boylgarikh kybernhsh qa synexisei na yposthrizei thn synexish twn dimerwn sxesewn ths xwras me thn Kina ejefrase o Boylgaros ypoyrgos Ejwterikwn Solomon Pasi sto plaisio ths episkechs toy sto Pekino.

    O k. Pasi poy eftase sthn kinezikh prwteyoysa xqes eixe synomilies me ton Kinezo omologo toy Tangk Ziaxoyan me ton opoio symfwnhsan sthn anagkh enisxyshs twn dimerwn sxesewn ston tomea toy emporioy kai ths oikonomias.

    Oi dyo ypoyrgoi Ejwterikwn syzhthsan thn protash poy exei qesei h boylgarikh kybernhsh na analabei to Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn, toy opoioy thn proedria qa askhsei h Boylgaria ton prosexh Septembrio, thn diorganwsh synedrioy thn 11h Septembrioy sth mnhmh twn tromokratikwn epiqesewn sth Nea Yorkh.

    Akoloyqhsan syzhthseis gia qemata dimeroys synergasias sto Symboylio Asfaleias sto opoio h Kina apotelei monimo melos enw h Boylgaria mh monimo gia th xronikh periodo 2002-2003.

    O k. Pasi proskalese ton Kinezo omologo toy na episkefqei syntoma thn Boylgaria.

    [15] ME THN ARTA KLHRWQHKE O MAKEDONIKOS STO FAINAL FOR KYPELLOY XANTMPOL

    Qessalonikh, 1 Aprilioy 2002 (20:52 UTC+2)

    Arxise h antistrofh metrhsh gia to fainal for toy kypelloy gynaikwn sto xantmpol poy qa ginei stis 13 kai 14 Aygoystoy sthn Arta me syndiorganwtes th nomarxiakh aytodioikhsh, to dhmo Artas kai thn OXE. Sth klhrwsh poy egine shmera sta grafeia ths Omospondias Xantmpol anadeixqhkan ta zeygaria twn hmitelikwn. Etsi h Anagennhsh Artas qa paijei me ton Makedoniko Qessalonikhs kai o PAO qa teqei antimetwpos me th Nea Iwnia.

    "Filodojoyme oti qa petyxoyme thn kalyterh diorganwsh sthn istoria toy qesmoy. Qa filojenhsoyme me agaph oles tis omades. Pisteyoyme oti oi aqlhtries qa dwsoyn to kalytero kommati toy eaytoy toys, exontas panta sto blemma mas sto 2004. Qeloyme agkaliasoyme to gynaikeio xantmpol", tonizei metajy allwn o proedros ths organwtikhs epitrophs, Basilhs Kraniwths.

    [16] ENHMERWSH OMOGENWN APO TO "AQHNA 2004"

    Qessalonikh, 1 Aprilioy 2002 (20:50 UTC+2)

    Thn edra ths Organwtikhs Epitrophs Olympiakwn Agwnwn AQHNA 2004 episkefqhke shmera antiproswpeia 50 omogenwn, Ellhnwn ths N. Afrikhs, mazi me melh ths xorwdias toy Soweto, epikefalhs ths opoias htan o Mhtropoliths Gioxanesmpoyrgk kai Pretorias k.k. Serafeim.

    Stoys omogeneis aphyqyne xairetismo o Entetalmenos Symboylos Spyros Kapralos

    o opoios anaferqhke sth shmasia twn Agwnwn kai sto rolo toys sth symfiliwsh

    twn lawn, tonizontas oti h Ellada qa diorganwsei toys kalyteroys Olympiakoys Agwnes. Eyxaristhse epishs toys omogeneis gia th bohqeia poy parexoyn kai th symparastash toys

    ston Eqelontismo.

    Sth synexeia, oi omogeneis enhmerwqhkan gia ta epi meroys programmata poy aforoyn sth diorganwsh kai sth diejagwgh twn Agwnwn. Th genikh eikona paroysiase o Genikos Dieyqynths Dieqnwn Sxesewn k. Dionyshs Gaggas, to programma Eqelontismoy kai Olympiakhs Paideias ths AQHNA 2004 paroysiase o Genikos Dieyqynths Eqelontismoy k. Kwnstantinos Mpogdanos enw h Dieyqyntria Apodhmoy Ellhnismoy k. Dhmhtra Hgkan anaferqhke sth diorganwsh twn epafwn me thn Omogeneia tis opoies anaptyssei h Organwtikh Epitroph.

    O Mhtropoliths Gioxanesmpoyrgk kai Pretorias k.k. Serafeim eyxaristhse ta stelexh ths AQHNA 2004 gia th paroysiash ths proetoimasias gia toys Olympiakoys Agwnes kai tonise oti h Omogeneia brisketai sto pleyro ths AQHNA 2004.

    Oi omogeneis synodeyontan apo melh toy programmatos "Oikoymenikos Ellhnismos", mesw toy opoioy organwqhke kai h apostolh ths antiproswpeias toys sthn Ellada. To programma telei ypo thn aigida toy proedroy ths Dhmokratias Kwnstantinoy Stefanopoyloy.

    [17] POINH KAQEIRJHS 14 ETWN SE 45XRONO POY TRAYMATISE QANASIMA TON PATERA TOY

    Qessalonikh, 1 Aprilioy 2002 (20:44 UTC+2)

    Poinh kaqeirjhs 14 etwn epebale to Mikto Orkwto Efeteio Qessalonikhs se 45xrono, o opoios kathgoreitai oti xtyphse ton patera toy me apotelesma treis meres

    argotera na xasei th zwh toy.

    To tragiko peristatiko shmeiwqhke to Maio toy 1995 sto Melissoxwri Qessalonikhs otan o 45xronos drasths Qwmas Fwtioy hrqe sta xeria me ton patera toy

    Kwnstantino, hlikias 65 xronwn, ystera apo diafwnia gia ashmanth aformh. O 45xronos, symfwna me to kathgorhthrio, xtyphse ton patera toy kai ton afhse anaisqhto me apotelesma na xasei th zwh toy ystera apo 3 meres, enw o drasths sth synexeia diefyge sto ejwteriko.

    Sthn apologia toy isxyristhke oti o pateras toy htan meqysmenos kai oti glistrhse kai epese, me apotelesma na traymatistei qanasima. To deyterobaqmio dikasthrio meiwse shmera thn prwtodikh poinh, poy eixe epiblhqei prwtodika, kata dyo eth.

    G.X.

    [18] ND: H B. PAPANDREOY EPIBEBAIWSE TA LAQH LALIWTH STO KTHMATOLOGIO

    Aqhna, 1 Aprilioy 2002 (20:38 UTC+2)

    "H ypoyrgos PEXWDE k. Papandreoy hrqe shmera, gia mia akomh fora, na epibebaiwsei ta megala adiejoda sta opoia odhghse o prokatoxos ths k. Laliwths" dhlwse o ypeyqynos toy tomea PEXWDE ths Neas Dhmokratias, Sabbas Tsitoyridhs, sxoliazontas shmerinh synenteyjh Typoy ths ypoyrgoy gia thn poreia katartishs toy Eqnikoy Kthmatologioy.

    "Bebaiws, einai poly eykolo na omologei shmera h k. Papandreoy oti sthn kybernhsh toy PASOK, meta apo 20 xronia diakybernhshs, didaskontai apo ta laqh toys. To problhma, omws, einai pws ta laqh toys ta plhrwnei - kai malista poly akriba - o ellhnikos laos" eipe o k. Tsitoyridhs kai kalese thn k. Papandreoy na katasthsei koinwno ths aytokritikhs ths kai ton k. Laliwth, o opoios "epiteqhke" se osoys toy epeshmanan ta laqh poy shmera omologei h ypoyrgos.

    [19] SYLLHCH SERBOBOSNIOY PRWHN AJIWMATIKOY

    Saragiebo, 1 Aprilioy 2002 (20:36 UTC+2)

    Enas prwhn ajiwmatikos toy stratoy twn Serbobosniwn synelhfqh xqes to brady konta sthn polh Mpratoynats sto anatoliko tmhma ths Bosnias piqanon katopin sxetikoy aithmatos apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs.

    Prokeitai gia ton Momir Nikolits thn syllhch toy opoioy epibebaiwse o epikefalhs ths astynomias sthn Mpratoynats, Mane Tzoyrits.

    Symfwna me tis teleytaies plhrofories 18 atoma me politika royxa kai me tria oxhmata eftasan arga xqes to brady ejw apo to spiti toy Nikolits zhtwntas toy na bgei ejw kai ton synelaban amesws.

    O epikefalhs ths topikhs astynomias epishmane oti h syllhch toy Nikolits egine profanws apo melh dieqnwn organismwn enw apo thn pleyra ths h NATOikh dynamh (SFOR) sth Bosnia arnhqhke na epibebaiwsei thn plhroforia.

    Shmeiwnetai oti o Nikolits yphrje bohqos toy dioikhth toy stratoy ths Serbikhs Dhmokratias sthn polh Mpratoynats sth diarkeia toy polemoy sth Bosnia kai kathgoreitai gia symmetoxh sta gegonota enantion twn Moysoylmanwn sth Sremprenitsa.

    [20] SE DIKH GIA APATES ANTIPROSWPOS ETAIRIAS AYTOKINHTWN

    Qessalonikh, 1 Aprilioy 2002 (20:36 UTC+2)

    Sto edwlio toy Trimeloys Efeteioy Kakoyrghmatwn parapempetai na dikastei antiproswpos etairias aytokinhtwn poy prin apo dyo xronia katafere na ejapathsei sth Qessalonikh dekades omogeneis, apospwntas megala xrhmatika posa apo prokataboles gia agores aytokinhtwn.

    Prokeitai gia ton prwhn antiproswpo ths etairias "Biamar AE" Markelo Zamanh o opoios to Febroyario toy 2000, otan apokalyfqhke h kompina, diefyge sto ejwteriko kai apo tote anazhteitai kaqws ekkremei se baros toy entalma syllhchs. Symfwna me proxeiroys ypologismoys, o Zamanhs parapempetai na dikastei me thn kathgoria oti ejapathse 85 palinnostoyntes omogeneis, apo toys opoioys apespase synolika to poso twn 240 ek. draxmwn.

    Opws anaferetai se boyleyma, poy ejedwse shmera to Symboylio Plhmmeleiodikwn Qessalonikhs, o antiproswpos ths etairias aytokinhtwn leitoyrgoyse katasthma, sth symbolh twn odwn L. Stratoy kai Kaytantzogloy kai apo to Noembrio toy 1999 mexri to Febroyario toy 2000 eisepraje apo toys omogeneis tis prokataboles, alla

    den toys paredwse ta aytokinhta. Tis paranomes drasthriothtes toy den tis gnwrizan oi ekproswpoi ths etairias, enw einai xarakthristiko oti polloi apo toys pelates - qymata toy eixan synacei akoma kai daneia me trapezes gia na agorasoyn kainoyrgia aytokinhta.

    G.X.

    [21] 103 GRAFEIA KTHMATOLOGIOY MESA STO 2003

    Aqhna, 1 Aprilioy 2002 (20:33 UTC+2)

    Ekaton tria grafeia kthmatologioy qa leitoyrgoyn entos toy 2003 sth xwra, ypo thn eyqynh twn ypoqhkofylakeiwn poy qa xorhgoyn toys proswrinoys titloys idiokthsias, opws anakoinwse shmera se synenteyjh typoy h ypoyrgos PEXWDE, Basw Papandreoy.

    Symfwna me thn ypoyrgo ta ypoqhkofylakeia qa ejasfalizoyn thn orqothta twn eggrafwn, enw qa aploysteyetai kai h diadikasia ths kthmatografhshs. Stis organwtikes allages gia thn taxyterh ylopoihsh toy programmatos problepetai: h entajh twn epilegomenwn pros entajh sto kthmatologio perioxwn, symfwna me th nea dioikhtikh domh ths xwras, dhladh toys Kapodistriakoys Dhmoys, enw ws bash gia thn kthmatografhsh, qa kaqoristei h perioxh armodiothtas enos h perissoterwn ypoqhkofylakeiwn.

    Epishs, qa problepetai o kaqorismos ths akriboys klimakas kai toy tropoy eisprajhs toy antapodotikoy teloys, gia thn ekdosh twn prwtwn pistopoihtikwn. H katagrafh kai sygkentrwsh twn yfistamenwn xartografikwn ypobaqrwn kaqws kai h symbolh ths prwtobaqmias topikhs aytodioikhshs.

    Me bash to xronodiagramma ths EE anamenetai na exei oloklhrwqei sta telh toy etoys to prwto pilotiko programma kai na leitoyrgoyn 40 kthmatologika grafeia.

    [22] 50 TA QYMATA THS APERGIAS PEINAS STIS TOYRKIKES FYLAKES

    Kwnstantinoypolh, 1 Aprilioy 2002 (20:32 UTC+2)

    Se 50 anhlqe o ariqmos twn qymatwn ths apergias peinas stis toyrkikes fylakes meta ton qanato mias akomh kratoymenhs, anakoinwse ekproswpos ths organwshs gia ta anqrwpina dikaiwmata sth Toyrkia (IHD).

    Prokeitai gia thn Meriem Altoyn, 26 etwn, h opoia peqane se nosokomeio ths Kwnstantinoypolhs shmera meta apo polymhnh apergia peinas.

    Opws epishmane ekproswpos ths organwshs h Altoyn eixe katadikastei se fylakish me thn kathgoria oti anhke sthn aristerh organwsh Laiko Apeleyqerwtiko Epanastatiko Metwpo DHKP-C, to opoio ektimatai oti ypokinhse kai thn apergia peinas stis fylakes.

    Shmeiwnetai oti oi kratoymenoi diamartyrontai apo ton Oktwbrio toy 2000 gia tis fylakes neoy typoy poy proteinei h toyrkikh kybernhsh kai yposthrizoyn oti ayjanoyn thn apomonwsh twn kratoymenwn kai eynooyn ta basanisthria.

    H kybernhsh apo thn allh pleyra anakoinwse oti den qa yparjei epistrofh sto palio systhma twn fylakwn me megales aiqoyses poy koimontoysan polloi kratoymenoi giati ayto to systhma enisxye tis ejegerseis.

    O.K.

    [23] ENHMERWTIKH EKDHLWSH TOY EKEPP GIA THN EYRWPAIKH ENOPOIHSH

    Qessalonikh, 1 Aprilioy 2002 (20:32 UTC+2)

    Thn elleich eyrwpaikoy dhmosioy xwroy kai ypereqnikoy politikoy systhmatos sto qesmiko systhma ths EE katedeije o kaqhghths ths Nomikhs Sxolhs toy APQ Petros Stagkos, milwntas sthn enhmerwtikh ekdhlwsh poy diorganwse to Eyrwpaiko Kentro Epikoinwnias Plhroforhshs kai Politismoy (EKEPP) sto synedriako kentro ``Nikolaos Germanos'', sto xwro ths DEQ.

    O k. Stagkos epishmane oti h qespish eyrwpaikoy dhmosioy xwroy kai ypereqnikoy politikoy systhmatos qa shmatodothsei thn emplokh twn lawn ths EE se mia diadikasia synyparjhs kai epikoinwnias.

    Ypogrammise, ejalloy, oti kata th diarkeia ths dekaetias toy '80 ta eqnika syntagmata leitoyrgoysan ws anaxwma sthn eyrwpaikh oloklhrwsh kai to kratos qewroyntan o monadikos qesmos katallhlos gia paragwgh politikhs.

    Wstoso, ayth h diadikasia anastrafhke sth diarkeia ths dekaetias toy '90 giati h nomologia toy Dikasthrioy Eyrwpaikwn Koinothtwn prosomoiwse to dikaio ths EE me thn eswterikh ennomh tajh. O k. Stagkos anefere ws paradeigmata thn katoxyrwsh twn dikaiwmatwn twn politwn kai th qespish toy elegxoy ths syntagmatikothtas twn koinotikwn prajewn kai ths diakrishs twn ejoysiwn sto qesmiko systhma ths EE.

    H omilia toy k. Stagkoy egkainiase ton trito enhmerwtiko kyklo gia qemata eyrwpaikhs enopoihshs poy diorganwnei to EKEPP. O kyklos aytos apeyqynetai se ekpaideytikoys leitoyrgoys ths prwtobaqmias ekpaideyshs kai ws ek toytoy dinetai idiaiterh barythta se qemata ekpaideyshs kai eyrwpaikwn qesmwn.

    [24] STO TORINO O MPAGIEBITS

    Qessalonikh, 1 Aprilioy 2002 (20:26 UTC+2)

    Sto Torino o proponhths toy PAOK, Ntoysan Mpagiebits! O katajiwmenos texnikos toy Dikefaloy anaxwrhse to apogeyma mazi me ton Lorentzo Ntelsanti gia to Torino ths Italias me skopo na dei apo konta tis egkatastaseis ths "Megalhs Kyrias" alla na exei kai kat' idian synanthsh me to texniko ths Martselo Lipi.

    H epistrofh toy "Ntoysko" anamenetai ektos aprooptoy na ginei ayrio to brady.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 1 April 2002 - 19:13:50 UTC